directory - all etc exchange traded commodities - worldwide.pdf
TRANSCRIPT
:emaTolmv!-gg AtTdSica MmSWaW .lhhlWeoean - QlmgWseWaAugust 2013
D C E -WrenlmnD C E -Wrenlmn | Avenue de la Gare, 1 1003 Lausanne | tel: +41 (0)78 922 08 77 | e-mail: [email protected] |
Nefo iTpbnfTh albo klp Wlkopfprpb fksbopibkp TasfWb Tka oelrha klp Ub sfbtba To T Wrnnbkp ln mTop nbWliibkaTpflk ln T olhfWfpTpflk lc Tk lccbn pl Urv ln obhh Tkv obWrnfpfbo ln pl Talmp Tkv fksbopibkp
opnTpbdv!
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp :l_lY BkeYk_ba QO BQ:
8__bpp :l_lY BkeYk_ba fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba :l_lY QO ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc KV9lQ)F:B :l_lY
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) ) ) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp :l_lY BkeYk_ba QO NrYkq
8__bpp :l_lY BkeYk_ba fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba :l_lY QO tfqe _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) ) ) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp :lok BkeYk_ba QO BQ:
8__bpp :lok BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba :lok QO ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc :9lQ :lok Crqrobp+
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp :lok BkeYk_ba QO NrYkql
8__bpp :lok BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba :lok QO tfqe _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc :
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba TQF :orab
8__bpp OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu NrYkql fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tfqe _roobk_v ebadb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu tfqe _roobk_v eba
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba TQF :orab
8__bpp OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfj
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba 9obkq:ora
8__bpp OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab Lfi QO Fkabu NrYkql _boqfcf_Yqb fp Yk lmbk)bkaba _boqfcf_Yqb tfqe _roobk_v ebadb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab Lfi QO Fkabu tfqe _roobk_v ebadb ibp
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba 9obkq:ora
8__bpp OF:F BkeYk_ba 9obkq:orab Lfi QO Fkabu fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba 9obkq:orab Lfi QO Fkabu ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmq
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp OF:F BkeYk_ba DYp Lfi Q
8__bpp DYp Lfi BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba DYp Lfi QO ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc :9lQ DYp Lfi Cr
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp TebYq BkeYk_ba QO BQ:
8__bpp TebYq BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba TebYq QO ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc :9lQ TebYq Crqrob
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv 16)36)/3)6--)503 Qbi
ttt+jYohbqp+oZp+ab
8__bpp TebYq BkeYk_ba QO NrYkq
8__bpp TebYq BkeYk_ba fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb OF:F BkeYk_ba TebYq QO tfqe _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qeb Fkabu qoY_hp qeb olii lmqfjfwba mboclojYk_b lc
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) )
89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
) ) ) 89K 8jol 9Ykh KS BQKp,DbojYkv
DbojYkv CoYkhcroq
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq :lmmbo 0u IbsboYdb AYfiv
9llpq :lmmbo 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv ED :lmmbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqbo
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq :lmmbo 0u Peloq AYfiv BQ
9llpq :lmmbo 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv ED :lmmbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _li
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia .u Peloq AYfiv BQM
9llpq Dlia .u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y crii
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia /u IbsboYdb AYfiv B
9llpq Dlia /u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia /u Peloq AYfiv BQM
9llpq Dlia /u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia 0u IbsboYdb AYfiv B
9llpq Dlia 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqboYifpba
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Dlia 0u Peloq AYfiv BQM
9llpq Dlia 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Dlia BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqboYi
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq KYqroYi DYp /u IbsboYdb
9llpq KYqroYi DYp /u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv KYqroYi DYp BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbk
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq KYqroYi DYp /u Peloq AYf
9llpq KYqroYi DYp /u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv KYqroYi DYp BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq KYqroYi DYp 0u IbsboYdb
9llpq KYqroYi DYp 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv KYqroYi DYp BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq KYqroYi DYp 0u Peloq AYf
9llpq KYqroYi DYp 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv KYqroYi DYp BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y cr
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ilpba)bka Crkap '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq MYiiYafrj .u Peloq AYfiv
9llpq MYiiYafrj .u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv MYiiYafrj BO Fkabu Yagrpqba ql obcib_q cbbp Yka qeb fkebobkq _lpqp Yka obsbkrb
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ilpba)bka Crkap '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq MYiiYafrj /u IbsboYdb AY
9llpq MYiiYafrj /u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp qtl qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv MYiiYafrj BO Fkabu Yagrpqba ql obcib_q cbbp Yka _boqYfk fkebobkq _lpqp lc
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Pfisbo /u IbsboYdb AYfiv
9llpq Pfisbo /u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Pfisbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
AfnbWplnv 'hh BuWeTkdb NnTaba .liilafpfbo Slnhatfab
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Pfisbo /u Peloq AYfiv BQ
9llpq Pfisbo /u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Pfisbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bY
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) ) ) 9llpq Fpprbo MI: ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Pfisbo 0u IbsboYdb AYfiv
9llpq Pfisbo 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Pfisbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqboYif
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq Pfisbo 0u Peloq AYfiv BQ
9llpq Pfisbo 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv Pfisbo BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYq
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq TQF Lfi 0u IbsboYdb AYfi
9llpq TQF Lfi 0u IbsboYdb AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv :orab Lfi BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _liiYqb
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv '11)/-)02.2)--2-
ttt+Zllpqbqm+_lj
9llpq TQF Lfi 0u Peloq AYfiv B
9llpq TQF Lfi 0u Peloq AYfiv BQM fp Y criiv _liiYqboYifpba( R:FQP bifdfZib BQ:+ Qeb BQ: molsfabp Y qlqYi obqrok _ljmofpba lc qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mboclojYk_b lc qeb K8PA8N :ljjlafqv :orab Lfi BO Fkabu Yka qeb fkqbobpq obsbkrb bYokba lk Y criiv _l
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) 9llpq Fpprbo MI:,FobiYka ) )
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 8irjf
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 8irjfkfrj fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: Yfjp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8irjfkfrj PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 9obkq
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 9obkq :orab fp Y R:FQP bifdZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crq
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :l_lY
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :l_lY fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :l_lY PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadb
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ilpba)bka Crkap ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lccb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lccbb fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lccbb PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lmmb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lmmbo fp Y R:FQP bifdfZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ilpba)bka Crkap ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lok
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lok fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lok PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv Z
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lqql
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba :lqqlk fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lqqlk PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv Z
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Dlia
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Dlia fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Dlia PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv ZY_h q
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba IbYa
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba IbYa fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P IbYa PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv Z
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pb Ebibfo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba KYqro
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba KYqroYi DYp fp Y R:FQP bifdfZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Kf_hb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Kf_hbi fp Y R:FQP bifZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Kf_hbi PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba MiYqf
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba MiYqfkrj fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P MiYqfkrj PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Pfisb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Pfisbo fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYf
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba PlvZb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba PlvZbYkp fp Y R:FQP bifdfZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYkp PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadb
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba PrdYo
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba PrdYo fp Y R:FQP bifdfZib BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P PrdYo PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfi
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Qfk
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Qfk fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Qfk PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv ZY
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba TebYq
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba TebYq fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TebYq PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Wfk_
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Wfk_ fp Y R:QFP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Wfk_ PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp ebadba aYfiv ZY
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba DoYfk
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba DoYfkp AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P DoYfkp PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrob
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Bkbod
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Bkbodv AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrob
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq( Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafqfbp fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu 0 Jlkqe ClotYoa Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYph
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Plcqp
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Plcqp AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Plcqp PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrob
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 8dof_
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba 8dof_riqrob AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: Yfjp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljj
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYp
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdb
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba Bkbodv fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv PrZ)fkabu 0 Jlkqe ClotYoa Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba TQF :
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba TQF :orab Lfi fp Y R:FQP bifZfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TQF :orab Lfi PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqr
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Fkarp
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba FkarpqofYi JbqYip AG R9P CAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYp
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Mob_f
Ptfpp CoYk_ AYfiv Ebadba Mob_flrp JbqYip AG R9P CAPJ fp Y R:FQP bifdfZib BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Mob_flrp JbqYip PrZ)fkabu Ptfpp CoYk_ Ebadba AYfiv QlqYi ObqrokPJ+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq l
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) Ptfpp :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u :lmmbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: ).u :lmmbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u :lmmbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )/u :lmmbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u :lmmbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )0u :lmmbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: )0u KYqroYi DYp AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KV
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u :lmmbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )1u :lmmbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :l
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u :lmmbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u :lmmbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u :lmmbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u :lmmbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u :lmmbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u :lmmbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u :lmmbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u :lmmbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU :lmmbo Crqro
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ). u MiYqfkrj AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: ).u MiYqfkrj AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MiYqfkrj Crqrobp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/ u MiYqfkrj AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: )/u MiYqfkrj AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MiYqfkr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u :l_lY AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: ).u :l_lY AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY c
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u DYplfi AYfiv Pelo ) DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u Dlia AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: ).u Dlia AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ). u MYiiYafrj AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: ).u MYiiYafrj AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MYiiYafrj Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u Pfisbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: ).u Pfisbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u TQF Lfi AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQ: ).u TQF Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU TQF
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u :l_lY AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )/u :l_lY AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u DYplfi AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )/u DYplfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb DYplfi Cr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u Dlia AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )/u Dlia AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/ u MYiiYafrj AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: )/u MYiiYafrj AYfiv Peloq fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MYiiYa
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u Pfisbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )/u Pfisbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u TQF Lfi AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQ: )/u TQF Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJ
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u 9obkq Lfi AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: )0u 9obkq Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u :l_lY AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )0u :l_lY AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u TQF Lfi AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQ: )0u TQF Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc q
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u 9obkq Lfi AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: )1u 9obkq Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u :l_lY AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )1u :l_lY AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: )1u KYqroYi DYp AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJ
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u TQF Lfi AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQ: )1u TQF Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qe
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u 9obkq Lfi AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: .u 9obkq Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :orab Crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u 9obkq Lfi AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: ).u 9obkq Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :orab
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u :l_lY AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u :l_lY AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY crqrobp Yag
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u DYplfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u DYplfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb DYplfi Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u Dlia AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u Dlia AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: .u KYqroYi DYp AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov ErZ KYqroYi
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: ).u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: ).u KYqroYi DYp AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov Er
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ:. u MYiiYafrj AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: .u MYiiYafrj AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MYiiYafrj Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: . u MiYqfkrj AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: .u MiYqfkrj AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MiYqfkrj Crqrobp Yagrpqba Z
DOBB:B DO AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u Pfisbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u Pfisbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: .u TQF Lfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: .u TQF Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU TQF :orab crq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u 9obkq Lfi AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: /u 9obkq Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :orab Crqr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u 9obkq Lfi AYfiv P
:ljjbowZYkh BQ: )/u 9obkq Lfi AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u :l_lY AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u :l_lY AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY crqro
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u DYplfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u DYplfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb DYplfi Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u Dlia AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u Dlia AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp Yagrpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: /u KYqroYi DYp AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov ErZ KY
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )/u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: )/u KYqroYi DYp AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Eb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: / u MYiiYafrj AYfiv I
:ljjbowZYkh BQ: /u MYiiYafrj AYfiv Ilkd fp Yk lmbk bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtl qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb MYiiYafrj Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u Pfisbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u Pfisbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: /u TQF Lfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: /u TQF Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU TQF :or
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u 9obkq Lfi AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: 0u 9obkq Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :ora
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u :l_lY AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u :l_lY AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u Dlia AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u Dlia AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u Dlia AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )0u Dlia AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dli
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: 0u KYqroYi DYp AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u Pfisbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u Pfisbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )0u Pfisbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )0u Pfisbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU P
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 0u TQF Lfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 0u TQF Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU T
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u 9obkq Lfi AYfiv Il
:ljjbowZYkh BQ: 1u 9obkq Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B 9obkq :orab
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u :l_lY AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u :l_lY AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb F:B :l_lY
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u Dlia AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u Dlia AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia crqrobp Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u Dlia AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQ: )1u Dlia AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Dlia
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u KYqroYi DYp AYfiv
:ljjbowZYkh BQ: 1u KYqroYi DYp AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU Ebkov E
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u Pfisbo AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u Pfisbo AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pfisbo crqro
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: )1u Pfisbo AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQ: )1u Pfisbo AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb)QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb :LJBU Pf
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQ: 1u TQF Lfi AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQ: 1u TQF Lfi AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KVJBU TQ
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).-u P:E8QWC AYfiv Pe
:ljjbowZYkh BQK )2u P:E8QWC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qbk qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Crq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).2u 9RKAC AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQK ).2u 9RKAC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfcqbbk qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Cr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u A8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8UCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u PU2BC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u PU2BC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u QB:A8UC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK ).u Qb_A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u A8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u JA8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u JA8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u PU2BC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u PU2BC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u QB:A8UC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )/u Qb_A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )0u A8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )0u A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )0u JA8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )0u JA8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )0u PU2BC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )0u PU2BC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Ya
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )0u QB:A8UC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )0u Qb_A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )1u A8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )1u A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )1u JA8UC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )1u JA8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yag
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )1u PU2BC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )1u PU2BC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yag
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )1u QB:A8UC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )1u Qb_A8UC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )2u 9RKAC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )2u 9RKAC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfsb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Crqrob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )2u P:E8QWC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )2u P:E8QWC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfsb qfjbp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Cr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .-u 9RKAC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .-u 9RKAC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qbk qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .-u P:E8QWC AYfiv Ilk
:ljjbowZYkh BQK .-u P:E8QWC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qbk qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .2u 9RKAC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .2u 9RKAC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfcqbbk qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .2u P:E8QWC AYfiv Ilk
:ljjbowZYkh BQK .2u P:E8QWC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfcqbbk qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Crqrobp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u AGF8C AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u AGF8C AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb AGF8)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u EP:BFC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u EP:BFC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EP:BF)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u EP:BFC AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQK ).u EP:BFC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EP:BF)Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u EPFC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u EPFC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EPF)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u EPFC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u EPFC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EPFCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u JA8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u JA8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u KAUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u KAUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KAU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u KAUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u KAUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KAUCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u KHVC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u KHVUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KHVU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u KHVC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u KHVUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KHVU)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u PMUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u PMUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PMU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u PMUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u PMUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PMUCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u PU2BC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u PU2BC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u QB:A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u Qb_A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u SFUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u SFUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SFU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbobpq
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u SFUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK ).u SFUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SFUCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u SPQLUUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u SPQLUUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SPQLUU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK ).u SPQLUUC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK ).u SPQLUUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SPQLUU)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u AGF8C AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u AGF8C AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb AGF8)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u AGF8C AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u AGF8C AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb AGF8)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u EP:BFC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u EP:BFC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EP:BFCrqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u EP:BFC AYfiv Pelo
:ljjbowZYkh BQK )/u EP:BFC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EP:BF)Crqrobp Yag
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u EPFC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u EPFC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EPF)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u EPFC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u EPFC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb EPF)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u JA8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u JA8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u KAUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u KAUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KAU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u KAUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u KAUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KAU)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u KHVC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u KHVUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KHVU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u KHVC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u KHVUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb KHVU)Crqrobp Yagrp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u PMUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u PMUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PMU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u PMUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u PMUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PMU)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u PU2BC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u PU2BC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u QB:A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u Qb_A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u SFUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u SFUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SFU)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fk
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u SFUC AYfiv Peloq
:ljjbowZYkh BQK )/u SFUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SFU)Crqrobp Yagrpqb
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK /u SPQLUUC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK /u SPQLUUC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SPQLUU)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK )/u SPQLUUC AYfiv Pel
:ljjbowZYkh BQK )/u SPQLUUC AYfiv Peloq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qtf_b qeb fksbopb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb SPQLUU)Crqrobp Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 0u A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 0u A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 0u JA8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 0u JA8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 0u PU2BC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 0u PU2BC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 0u QB:A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 0u Qb_A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeobb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 1u A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 1u A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb A8U)Crqrobp Yagrpqba Zv
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 1u JA8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 1u JA8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb JA8U)Crqrobp Yagrpqba Zv Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 1u PU2BC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 1u PU2BC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb PU2B)Crqrobp Yagrpqba Zv Y
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 1u QB:A8UC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 1u Qb_A8UC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp clro qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Qb_A8U)Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 2u 9RKAC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 2u 9RKAC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfsb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)9rka Crqrobp Yagrpqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK 2u P:E8QWC AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK 2u P:E8QWC AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba klqb fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp cfsb qfjbp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb Brol)P_eYqw Crqrobp Yagr
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D IrubjZlrod IrubjZlrod
:ljjlafqv '16)36).03)14512
ttt/+tYooYkqp+_ljjbowZYkh+_lj
:lZY BQK .u AGF8C AYfiv Ilkd
:ljjbowZYkh BQK .u AGF8C AYfiv Ilkd fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba Klqb( fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb Crka qoY_hp Yk fkabu _Yi_riYqba Yka mrZifpeba Zv :ljjbowZYkh 8D( tef_e obcib_qp qeb aYfiv mbo_bkqYdb jlsbjbkq lc qeb AGF8)Crqrobp Yagrpqba Zv Yk fkqbob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) :ljjbowZYkh 8D ) ) ) :ljjbowZYkh
8D ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 8dof_riqrob
9llpqbo BQ:
aZ 8dof_riqrob 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 8dof_riqrob tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop tef_e tfii
GBOPBV GB AB
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 8dof_riqrob
9llpqbo Brol Eb
aZ 8dof_riqrob 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqrobp lo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 8dof_riqrob
9llpqbo D9M EbaaZ 8dof_riqrob 9llpqbo D9M Ebadba BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qefp molar_q lccbop qeb lmmloqrkfqv ql qYhb bumlprob ql qeb aZ 8dof_riqrob 9llpqbo D9M Fkabu ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb
9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D DbojYkv CoYkhcroq 8j
JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 8dof_riqrob
9llpqbo :EC Eba
aZ 8dof_riqrob 9llpqbo :EC Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ 8dof_riqrob 9llpqbo :EC Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba dlia ZY
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 9obkq :orab
Lfi 9llpqbo :EC
aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo :EC Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo :EC Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 9obkq :orab
Lfi 9llpqbo BQ:
aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo BQ: %BRO& p Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb aZ BQ: fp lmbk)bkaba Yka ifpqba lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo Fkabu ibpp
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh
8D DbojYkv CoYkhcroq 8j JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 9obkq :orab
Lfi 9llpqbo D9MaZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo D9M Ebadba BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F LV 9obkq :orab Lfi D9M Fkabu ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb
9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D DbojYkv CoYkhcroq 8j
JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ 9obkq :orab
Lfi 9llpqbo Bro
aZ 9obkq :orab Lfi 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb aZ BQ: fp lmbk)bkaba tfqe _roobk_v ebadb( ifpqba lk jYglo brolmbYk bu_eYkdbp+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F LV 9obk
GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh
8D DbojYkv CoYkhcroq 8j JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ :ljjlafqv Ofph 9YiYk_ba Bro
aZ :ljjlafqv Ofph 9YiYk_ba Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ :ljjlafqv Ofph 9YiYk_ba BRO Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqb
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ :ljjlafqv
9llpqbo BQ:
A9 :ljjlafqv 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F tfqe olii lmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop t
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ :ljjlafqv 9llpqbo Brol Ebad
aZ :ljjlafqv 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqrobp lo q
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Bkbodv
9llpqbo BQ:
aZ Bkbodv 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Bkbodv tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Bkbodv 9llpqbo Brol Ebadba
aZ Bkbodv 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqrobp lo qYhf
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ FkarpqofYi
JbqYip 9llpqbo B
aZ FkarpqofYi JbqYip 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tf
GBOPBV GB AB
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D
A9 BQ: Fkabu MI: ) ) )
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ FkarpqofYi
JbqYip 9llpqbo B
aZ FkarpqofYi JbqYip 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo BrolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqr
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ FkarpqofYi
JbqYip Brol Ebad
aZ FkarpqofYi JbqYip Brol Ebadba fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb BQ: fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F LV FkarpqofYi JbqYip BROL Fkabu ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe dlia tef_
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba 9obkq :or
aZ Jlkqeiv IbsboYdba 9obkq :orab Lfi BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba 9obkq :orab Lfi Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _lii
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba Dlia BQ:
aZ Jlkqeiv IbsboYdba Dlia BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba Dlia Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Y
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba KYqroYi D
aZ Jlkqeiv IbsboYdba KYqroYi DYp BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba KYqroYi DYp Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifw
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba Pfisbo BQ
aZ Jlkqeiv IbsboYdba Pfisbo BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba Pfisbo Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yi
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Jlkqeiv IbsboYdba TQF :orab
aZ Jlkqeiv IbsboYdba TQF :orab Lfi BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv IbsboYdba TQF :orab Lfi Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqbo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
SYoflrp 8ppbqp 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ JbYk
Obsbopflk BQ:aZ JbYk Obsbopflk BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk qeb Gbopbv+ Qeb BQ: pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ JbYk Obsbopflk RPA Fkabu ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
SYoflrp 8ppbqp 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ JbYk Obsbopflk Brol Ebadba
aZ JbYk Obsbopflk Brol Ebadba BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ JbYk Obsbopflk BRO Fkabu ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) )
:roobk_v 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ :ljjlafqv Jljbkqrj Brol Eba
aZ :ljjlafqv Jljbkqrj Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ :ljjlafqv Jljbkqrj Brol Ebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe dli
DBOJ8KV AB AB ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D,Ilkalk
) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D,Ilkalk ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
Dlia Brol Eba
aZ Jlkqeiv Peloq Dlia Brol Ebadba fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F Jlkqeiv Peloq Dlia BRO Fkabu ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe dlia tef_e tfii Z
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
9obkq :orab L
aZ Jlkqeiv Peloq 9obkq :orab Lfi Brol Ebadba fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb A9I:F Jlkqeiv Peloq 9obkq :orab Lfi BRO Fkabu ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ JbqYip # Bkbodv 9llpqbo BQ:
aZ JbqYip # Bkbodv 9llpqbo BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ JbqYip # Bkbodv 9llpqbo Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqbofwba tfqe dlia t
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ KYqroYi DYp
9llpqbo BQ:
aZ KYqroYi DYp 9llpqbo BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk qeb Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc KYqroYi DYp %KVJBU& tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba
GBOPBV GB AB
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D
A9 BQ: Fkabu MI: ) ) )
Abrqp_eb FkqbokYqflkYi :lomloYqb Pbosf_bp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ KYqroYi DYp
9llpqbo Brol Eb
aZ KYqroYi DYp 9llpqbo Brol Ebadba BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:&+ Qeb aZ BQ: Yob qoYkpmYobkq pb_rofqfbp qeYq qoYab lk jYglo brolmbYk bu_eYkdbp Yka bkYZib fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql _ljjlafqv crqrobp tfqelrq qoYafkd qeb rkaboivfkd crqrobp lo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
BQ:
aZ Mevpf_Yi Dlia BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UDIA fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq mof_b ibpp cbbp+ Qefp pb_rofqv lkiv eliap I9J8 %Ilkalk 9riiflk JYohbq 8ppl_fYqflk& Dlla A
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
BQ: BRO
aZ Mevpf_Yi Dlia BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Tfqe U8A2 fksbpqlop dYfk bumlprob ql qeb mboclojYk_b lc mevpf_Yi dlia %pmlq& tfqelrq YaafqflkYi bumbkpb qeYq tlria lqebotfpb l__ro Zv Y mevpf_Yi mro_eYpb %f+b+ qoYkpmloq( pqloYdb( if_bkpfkd( bq_&
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
Brol Ebadba B
aZ Mevpf_Yi Dlia Brol Ebadba BQ: fp Yk lmbk)bkaba( R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ U8A. fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq dlia mof_b tfqe RPA,BROL _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Fq lkiv eliap I
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
D9M Ebadba BQaZ Mevpf_Yi Dlia D9M Ebadba BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UDIP fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq dlia mof_b tfqe RPA,D9M _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb
9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D DbojYkv CoYkhcroq 8j
JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Dlia
PDA Ebadba BQ
aZ Mevpf_Yi Dlia PDA Ebadba BQ: fp Yk lmbk)bkaba( R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq dlia mof_b tfqe RPA,PDA _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qep Crka elia
GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi
MYiiYafrj BQ:
aZ Mevpf_Yi MYiiYafrj BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UM8I fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi MYiiYafrj Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq mof_b ibpp cbbp+ Qefp pb_rofqv lkiv eliap IMM8 %Ilkalk MiYqfkrj Yka MYiiYafrj 8ppl
9OFQ8FK D9 AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Mevpf_Yi MYiiYafrj Brol Eba
aZ Mevpf_Yi MYiiYafrj Brol Ebadba BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba crka fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc mevpf_Yi MYiiYafrj+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi
MiYqfkrj BQ:
aZ Mevpf_Yi MiYqfkrj BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UMI8 fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi MiYqfkrj Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq mof_b ibpp cbbp+ Qefp pb_rofqv lkiv eliap IMM8 %Ilkalk MiYqfkrj # MYiiYafrj 8ppl_fYq
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Mevpf_Yi MiYqfkrj Brol Ebad
aZ Mevpf_Yi MiYqfkrj Brol Ebadba BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc mevpf_Yi MiYqfkrj+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi
Oelafrj BQ:
aZ Mevpf_Yi Oelafrj BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi oelafrj Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb RPA pmlq mof_b ibpp cbbp+ Lqebo oelafrj bumlprob fb abofsYqfsbp bq_+ fp klq Yiiltba+
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj
aZ Mevpf_Yi Oelafrj BQ: BRO
aZ Mevpf_Yi Oelafrj BQ: %BRO& fp Yk R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi oelafrj Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq mof_b ibpp cbbp+ Lqebo oelafrj bumlprob fb abofsYqfsbp bq_+ Yob klq Yiiltba+
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Pfisbo
BQ:
aZ Mevpf_Yi Pfisbo BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UPFI fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi pfisbo Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq pfisbo mof_b ibpp cbbp+ Qefp pb_rofqv lkiv eliap I9J8 %Ilkalk 9riiflk JYohbq 8ppl_fYqf
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Pfisbo
BQ: BRO
aZ Mevpf_Yi Pfisbo BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Tfqe U8A3 fksbpqlop dYfk bumlprob ql qeb mboclojYk_b lc mevpf_Yi pfisbo %pmlq& tfqelrq YaafqflkYi bumbkpb qeYq tlria lqebotfpb l__ro Zv Y mevpf_Yi mro_eYpb %f+b+qoYkpmlo
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Pfisbo
Brol Ebadba
aZ Mevpf_Yi Pfisbo Brol Ebadba BQ: fp Yk lmbk)bkaba( R:FQP bifdfZib( Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi pfisbo Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq pfisbo mof_b tfqe RPA,BROL _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ Qefp pb_rof
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: MI: ) ) ) A9 BQ: MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Mevpf_Yi Pfisbo
D9M EbadbaaZ Mevpf_Yi Pfisbo D9M Ebadba BQ: fp Yk R:FQP bifdfZib( bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ UPFE fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi pfisbo Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq pfisbo mof_b tfqe RPA,D9M _roobk_v ebadb ibpp cbbp+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb
9Ykh 8D ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D DbojYkv CoYkhcroq 8j
JYfk
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ P#M DP:F
8dof_riqrob BQ:
aZ P#M DP:F 8dof_riqrob BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 8dof_riqrob ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop tef_e tfi
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ P#M DP:F
Bkbodv BQ:
aZ P#M DP:F Bkbodv BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk qeb Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Bkbodvp ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop tef_e tfii Zb
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ P#M DP:F
BQ:
aZ P#M DP:F BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop tef_e tfii Zb jlkfqloba Zv Yk fka
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ P#M DP:F
FkarpqofYi JbqYip
aZ P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop t
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
9obkq :orab L
aZ Jlkqeiv Peloq 9obkq :orab Lfi BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq 9obkq :orab Lfi Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifw
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
Dlia BQ: BRO
aZ Jlkqeiv Peloq Dlia BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq Dlia Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba dlia
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
KYqroYi DYp B
aZ Jlkqeiv Peloq KYqroYi DYp BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq KYqroYi DYp Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
Pfisbo BQ: BR
aZ Jlkqeiv Peloq Pfisbo BQ: %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq Pfisbo Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Jlkqeiv Peloq
TQF :orab Lfi
aZ Jlkqeiv Peloq TQF :orab Lfi BQ: %BRO& fp Y R:FQP bifdfZib Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ Jlkqeiv Peloq TQF :orab Lfi Brol Rkebadba Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _li
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ Pqolj BQ:
aZ Pqolj BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Qeb lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc qeb aZ DbojYk Bib_qof_fqv BRO Fkabu ibpp cbbp+ aZ)U BQ:p Yob criiv _liiYqboYifwba tfqe Yiil_Yqba dlia ZYop( tef_e tfii Zb jlkfqlob
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ RoYkfrj BQ: aZ RoYkfrj BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb
qeb mboclojYk_b lc qeb QoYabQb_e R0L5 %RoYkfrj& Tbbhiv Pmlq Mof_b+ GBOPBV GB AB ) ) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D,Ilkalk
) ) ) Abrqp_eb 9Ykh 8D,Ilkalk ) )
:ljjlafqv 16)36)6.)-5)/5)-- ttt+bq_+aZ+_lj aZ TQF :orab Lfi
9llpqbo BQ:
aZ TQF :orab Lfi 9llpqbo RPA Fkabu fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb Crka fp R:FQP bifdfZib Yka pbbhp ql obmif_Yqb qeb mboclojYk_b lc :orab Lfi %KVJBU& tfqe oliilmqfjfwYqflk ibpp cbbp+ aZ BQ:p Yob criiv _liiYqbofpba tfqe Yiil_Yq
GBOPBV GB AB ) ) ) ) A9 BQ: Fkabu MI: ) ) ) A9 BQ: Fkabu
MI: ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
BQ: lk R9P 9illjZbod :J:F 8dof
R9P BQ: :J:F fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob Fkabu ) . VbYo( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) )
R9P BQ:p,PtfqwboiYka
) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka ) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd 8RA,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd 8RA
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq D9M
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd 8rpqoYifYk AliiYo,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eY
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq RPA
BQCP 0u Ilkd 8RA Peloq RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd 8rpqoYifYk AliiYo Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd :8A Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd :8A Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd :8A,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd :8A
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd :EC Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd :EC Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd :EC,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd :EC
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd BRO Peloq D9M
BQCP 0u Ilkd BRO Peloq D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd Brol,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd B
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd BRO Peloq RPA
BQCP 0u Ilkd BRO Peloq RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd Brol Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd BRO Y
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd D9M Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd D9M Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd D9M,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd D9M
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd D9M Peloq RPA
BQCP 0u Ilkd D9M Peloq RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba _liiYqboYifwba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd 9ofqfpe Mlrka Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk I
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq BRO fp R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd GMV,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd GMV Yd
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq D9M
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd GYmYkbpb Vbk,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb f
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq RPA
BQCP 0u Ilkd GMV Peloq RPA fp Yk fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd GYmYkbpb Vbk Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd RPA Peloq BRO
BQCP 0u Ilkd RPA Peloq BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd RPA,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Ilkd RPA
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Ilkd RPA Peloq D9M
BQCP 0u Ilkd RPA Peloq D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Ilkd RP AliiYo,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk I
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq 8RA,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq 8
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd D9M
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq 8rpqoYifYk AliiYo,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _e
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd RPA
BQCP 0u Peloq 8RA Ilkd RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq 8rpqoYifYk AliiYo Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq :8A Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq :8A Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq :8A,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq :
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq :EC Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq :EC Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq :EC,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq :
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq BRO Ilkd D9M
BQCP 0u Peloq BRO Ilkd D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq Brol,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq BRO Ilkd RPA
BQCP 0u Peloq BRO Ilkd RPA fp Y R:FQP bifdfZfib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq Brol Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq BR
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq D9M Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq D9M Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq D9M,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq D
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq D9M Ilkd RPA
BQCP 0u Peloq D9M Ilkd RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq 9ofqfpe Mlrka Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq GMV,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq G
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd D9M
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq GYmYkbpb Vbk,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd RPA
BQCP 0u Peloq GMV Ilkd RPA fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq GYmYkbpb Vbk Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk P
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq RPA Ilkd BRO
BQCP 0u Peloq RPA Ilkd BRO fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq RPA,BRO Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk Peloq RP
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 0u Peloq RPA Ilkd D9M
BQCP 0u Peloq RPA Ilkd D9M fp Y R:FQP bifdfZib( lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Qofmib Peloq RP AliiYo,D9M Fkabu %QO&( fq molsfabp Y ibsboYdba bumlprob obmobpbkqfkd 0u Zlqe qeb aYfiv _eYkdb fk
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba 8dof_riq
BQCP D9M AYfiv Ebadba 8dof_riqrob AG)R9P MAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc Ydof_riqrob crqrob
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 8dof_riqrob AG)R9P:F
BQCP 8dof_riqrob AG)R9P:F fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8dof_riqrob QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P:FP
BQCP 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8ii :ljjlafqv QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP 8irjfkfrj
BQCP 8irjfkfrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8irjfkrj QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi
BQCP 9obkq .jqe Lfi Pb_rofqfbp
BQCP 9obkq .jqe fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP 9obkq .jqe fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc F:B 9obkq Lfi crqrobp ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb lfi jYohbq+ Lfi Pb_rofqfbp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP 9obkq .vo
BQCP 9obkq .vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP 9obkq .vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo F:B 9obkq Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv lkb vbYo crqrobp ibpp cbbp( Yiil
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP 9obkq /vo
BQCP 9obkq /vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP 9obkq /vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo F:B 9obkq Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv qtl vbYop crqrobp ibpp cbbp( Yii
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP 9obkq 0vo
BQCP 9obkq 0vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP 9obkq 0vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo F:B 9obkq Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv qeobb vbYop crqrobp ibpp cbbp( Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 9obkq :orab GB
BQCP 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B 9obkq crqrobp mirp Y _liiYqboYi vfbia+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp fq fp
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP 9obkq :orab Lfi :liiYqboY
BQCP 9obkq :orab Lfi fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv obdfpqboba fk 8rpqoYifY+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab Lfi PrZfkabu QlqYi Obqrok( tfqe qoYkpmYobkq qoY_hfkd Yka _ibYo mof_fkd+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU 9obkq :orab Lfi crq
8RPQO8IF8 8R GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :YoZlk
BQCP :YoZlk fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP :YoZlk fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc F:B Crqrobp B:U :CF BR8 ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _YoZlk jYohbq+ :YoZlk Pb_rofqfbp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP :l_lY FkafsfarYi Pb_rofqf
BQCp :l_lY fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP :l_lY fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG 8FD :l_lY QlqYi Obqrok Fkabu+ BQCP :l_lY Yiilt fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _l_lY _ljjlafqv jYohbq tfqelrq qeb kbba ql q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :lccbb
BQCP :lccbb fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :lccbb QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :lmmbo
BQCP :lmmbo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :lmmbo QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Y
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :lok
BQCP :lok fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :lok QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp f
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
IYt AbZbkqrob Qorpq :lom MI:,Q
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP :lqqlk
BQCP :lqqlk fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :lqqlk QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq 8irjfkfrj
BQCP AYfiv Peloq 8irjfkfrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8irjfkrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :lqqlk
BQCP AYfiv Peloq :lqqlk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)8FD :lqqlk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba :lmmbo
BQCP D9M AYfiv Ebadba :lmmbo fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo PrZfkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU :lmmbo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql pqboifkd m
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba TQF :ora
BQCP D9M AYfiv Ebadba TQF :orab Lfi fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TQF :orab Lfi PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU :orab Lfi crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Dlia
BQCP D9M AYfiv Ebadba Dlia fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Dlia PrZ)Fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU Dlia crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql pqboifkd mirp Y _liiY
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Pfisbo
BQCP D9M AYfiv Ebadba Pfisbo fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU Pfisbo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql pqboifkd
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba DYplifkb
BQCP AYfiv IbsboYdba DYplifkb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P RkibYaba DYp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba 9obkq :or
BQCP IbsboYdba 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_b Yp jr_e
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :lmmbo
BQCP AYfiv IbsboYdba :lmmbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :lok
BQCP AYfiv IbsboYdba :lok fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lok Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :lqqlk
BQCP AYfiv IbsboYdba :lqqlk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lqqlk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Dlia
BQCP AYfiv IbsboYdba Dlia fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Dlia Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba IbYa
BQCP AYfiv IbsboYdba IbYa fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)8FD IbYa Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Kf_hbi
BQCP IbsboYdba Kf_hbi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Kf_hbi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_b
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Wfk_
BQCP IbsboYdba Wfk_ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Wfk_ Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_b Yp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba EbYqfkd L
BQCP AYfiv IbsboYdba EbYqfkd Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P EbYqfkd Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba 8irjfkfrj
BQCP AYfiv IbsboYdba 8irjfkfrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8irjfkrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :l_lY
BQCP AYfiv IbsboYdba :l_lY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :l_lY Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba :lccbb
BQCP AYfiv IbsboYdba :lccbb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lccbb Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba IbYk Eldp
BQCP AYfiv IbsboYdba IbYk Eldp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P IbYk Eldp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Ifsb :Yqq
BQCP AYfiv IbsboYdba Ifsb :Yqqib fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Ifsb :Yqqib Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba KYqroYi D
BQCP AYfiv IbsboYdba KYqroYi DYp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba MiYqfkrj
BQCP AYfiv IbsboYdba MiYqfkrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P MiYqfkrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Mob_flrp
BQCP AYfiv IbsboYdba Mob_flrp JbqYip AG)8FD:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)8FD Mob_flrp JbqYip Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Pfisbo
BQCP AYfiv IbsboYdba Pfisbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba PlvZbYk L
BQCP AYfiv IbsboYdba PlvZbYk Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYk Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba PlvZbYkp
BQCP AYfiv IbsboYdba PlvZbYkp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk d
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba PrdYo
BQCP AYfiv IbsboYdba PrdYo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PrdYo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Qfk
BQCP AYfiv IbsboYdba Qfk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Qfk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk qtf_b
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba TebYq
BQCP AYfiv IbsboYdba TebYq fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P TebYq Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Mbqolibrj
BQCP IbsboYdba Mbqolibrj AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Mbqolibrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq 9obkq :orab
BQCP Peloq 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk colj Y cYii
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :Yqqib AGR9P:
BQCP AYfiv Peloq :Yqqib AGR9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e f R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Ifsb :Yqqib Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :l_lY
BQCP AYfiv Peloq :l_lY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :l_lY Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :lccbb
BQCP AYfiv Peloq :lccbb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lccbb Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :lmmbo
BQCP AYfiv Peloq :lmmbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq :lok
BQCP Peloq :lok fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :lok Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk colj Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq DYplifkb
BQCP AYfiv Peloq DYplifkb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P RkibYaba DYp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Dlia
BQCP AYfiv Peloq Dlia fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Dlia Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk c
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq EbYqfkd Lfi
BQCP AYfiv Peloq EbYqfkd Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P EbYqfkd Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq IbYa
BQCP AYfiv Peloq IbYa fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P IbYa Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk c
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq IbYk Eldp
BQCP AYfiv Peloq IbYk Eldp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P IbYk Eldp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq KYqroYi DYp
BQCP AYfiv Peloq KYqroYi DYp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Kf_hbi
BQCP AYfiv Peloq Kf_hbi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Kf_hbi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq MiYqfkrj
BQCP AYfiv Peloq MiYqfkrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P MiYqfkrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Pfisbo
BQCP AYfiv Peloq Pfisbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dY
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq PlvZbYk Lfi
BQCP AYfiv Peloq PlvZbYk Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYk Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq PlvZbYkp
BQCP AYfiv Peloq PlvZbYkp fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq PrdYo
BQCP AYfiv Peloq PrdYo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P PrdYo Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Qfk
BQCP AYfiv Peloq Qfk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Qfk Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk col
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq TebYq
BQCP AYfiv Peloq TebYq fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P TebYq Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Wfk_
BQCP AYfiv Peloq Wfk_ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Wfk_ Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop _Yk dYfk c
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq 8dof_riqrob A
BQCP AYfiv Peloq 8dof_riqrob AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbi
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Mob_flrp JbqY
BQCP AYfiv Peloq Mob_flrp JbqYip AGR9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Mob_flrp JbqYip Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba FkarpqofY
BQCP AYfiv IbsboYdba FkarpqofYi JbqYi AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _li
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Bkbodv AG
BQCP AYfiv IbsboYdba Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Plcqp AG)
BQCP AYfiv IbsboYdba Plcqp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)8FD Plcqp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlop
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq DoYfkp AG)R9P
BQCP AYfiv Peloq DoYfkp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P DoYfkp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Ifsbpql_h AG)
BQCP Peloq Ifsbpql_h AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Ifsbpql_h Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Mbqolibrj AGR
BQCP AYfiv Peloq Mbqolibrj AGR9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Mbqolibrj Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq 8ii :ljjlafqf
BQCP AYfiv Peloq 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8ii :ljjlafqv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Bkbodv AG)R9P
BQCP AYfiv Peloq Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq TQF :orab Lfi
BQCP AYfiv Peloq TQF :orab Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :orab Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq FkarpqofYi Jb
BQCP AYfiv Peloq FkarpqofYi JbqYip AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Plcqp AG)R9P:
BQCP AYfiv Peloq Plcqp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Plcqp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba TQF :orab
BQCP AYfiv IbsboYdba TQF :orab Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P :orab Lfi Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba 8ii :ljjl
BQCP AYfiv IbsboYdba 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8ii :ljjlafqv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Bu)Bkbodv
BQCP AYfiv IbsboYdba Bu)Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P BuBkbodv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fks
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba Ifsbpql_h
BQCP AYfiv IbsboYdba Ifsbpql_h AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P Ifsbpql_h Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fks
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba 8dof_riqr
BQCP AYfiv IbsboYdba 8dof_riqrob AG)R9P:F fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv IbsboYdba DoYfkp AG
BQCP AYfiv IbsboYdba DoYfkp AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql qtl qfjbp %/u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P DoYfkp Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+ Fksbpqlo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP AYfiv Peloq Bu)Bkbodv AG)
BQCP AYfiv Peloq Bu)Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& tef_e fp R:FQP bifdfZib+ Fq tfii molsfab Y qlqYi obqrok bnrYi ql jfkrp lkb qfjbp %).u& qeb aYfiv _eYkdb fk qeb Alt Glkbp)R9P BuBkbodv Bu_bpp Obqrok Fkabu mirp Y _liiYqboYi vfbia+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Bkbodv AG)R9P:FPJ
BQCP Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Bkbodv QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp j
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8ii :ljj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P BAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _ljjlafqv crqrobp eba
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8irjfkfr
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8irjfkfrj fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8irjfkrj PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc IJB 8irjfkfrj crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 9obkq :o
BQCP BRO AYfiv Ebadba 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B 9obkq crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lccbb
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lccbb fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lccbb PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B :lccbb crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqbo
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lok
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lok fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lok PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :9LQ :lok crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi vf
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lqqlk
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lqqlk fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lqqlk PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B :lqqlk crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqbo
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Fkarpqof
BQCP BRO AYfiv Ebadba FkarpqofYi JbqYip AGR9PBAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv+ R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc fkarpqofYi jbqYi crqro
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP BRO AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafqfbp fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu 0 Jlkqe ClotYoa Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _l
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP BRO AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc Ydof_riqrob c
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Kf_hbi
BQCP BRO AYfiv Ebadba Kf_hbi fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Kf_hbi PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc IJB Kf_hbi crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqbo
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba PlvZbYkp
BQCP BRO AYfiv Ebadba PlvZbYkp fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P PlvZbYkp PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :9LQ PlvZbYkp crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba PrdYo
BQCP BRO AYfiv Ebadba PrdYo fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P PrdYo PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B PrdYo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Wfk_
BQCP BRO AYfiv Ebadba Wfk_ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Wfk_ PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B Wfk_ crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi vfb
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQCP Ebadba :ljjlafqv Pb_rofqfbp Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8dof_riq
BQCP BRO AYfiv Ebadba 8dof_riqrob AG)R9P BAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc Ydof_riqrob crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lmmbo
BQCP BRO AYfiv Ebadba :lmmbo fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :lmmbo PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU :lmmbo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Dlia
BQCP BRO AYfiv Ebadba Dlia fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Dlia PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU Dlia crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi v
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Mevpf_Yi
BQCP BRO AYfiv Ebadba Mevpf_Yi Dlia %D9PB& fp abpfdkba ql qoY_h qeb JP Ilkd Dlia Brol Ebadba Fkabu+ Qeb molar_q bkYZibp Brol fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql qeb dlia pmlq mof_b tfqe Y aYfiv ebadb YdYfkpq jlsbjbkqp fk qeb BRO,RPA bu_eYkdb oYqb+ D9PB fp ZY_h
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP Ebadba JbqYi Pb_rofqfbp I
) ) ) BQCP Ebadba JbqYi Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba KYqroYi
BQCP BRO AYfiv Ebadba KYqroYi DYp fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU KYqroYi DYp crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Bro
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Mob_flrp
BQCP BRO AYfiv Ebadba Mob_flrp JbqYip AG)R9P BAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv( R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Mob_flrp JbqYip PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc mob_flrp jbq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba Pfisbo
BQCP BRO AYfiv Ebadba Pfisbo fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Pfisbo PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :LJBU Pfisbo crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba TebYq
BQCP BRO AYfiv Ebadba TebYq fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TebYq PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :9LQ TebYq crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql qeb Brol mirp Y _liiYqboYi
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Bu)Bkbodv AG)R9P:FPJ
BQCP Bu)Bkbodv AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Bu)Bkbodv QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq of
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Ifsb :Yqqib
BQCP ClotYoa Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Ifsb :Yqqib 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP DYplifkb
BQCP DYplifkb fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P RkibYaba DYp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba 8ii :ljj
BQCP D9M AYfiv Ebadba 8ii :ljjlafqfbp AG)R9P MAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc _lj
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba Bkbodv fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba ZYphbq lc
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Fkarpqof
BQCP D9M AYfiv Ebadba FkarpqofYi JbqYip AG)R9P MAPJ fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P FkarpqofYi JbqYip PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc fkarpqo
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba KYqroYi
BQCP D9M AYfiv Ebadba KYqroYi DYp fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU KYqroYi DYp crqrobp ebadba aYfiv ZY_h
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafqfbp fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P :ljjlafqv Fkabu 0 Jlkqe ClotYoa Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y afsbopfcfba
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv ) ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Mevpf_Yi
BQCP D9M AYfiv Ebadba Mevpf_Yi Dlia %D9PM& fp abpfdkba ql qoY_h qeb JP Ilkd Dlia 9ofqfpe Mlrka Ebadba Fkabu+ Qeb molar_q bkYZibp Brol fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql qeb dlia pmlq mof_b tfqe Y aYfiv ebadb YdYfkpq jlsbjbkqp fk qeb D9M,RPA bu_eYkdb oYqb+
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Mob_flrp
BQCP D9M AYfiv Ebadba Mob_flrp JbqYip AG)R9P)MAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQp bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Mob_flrp JbqYip PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc mob_flrp
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Dlia
BQCP Dlia fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Dlia QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp fq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP DoYfkp AG)R9P:FPJ
BQCP DoYfkp AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P DoYfkp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp j
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP EbYqfkd Lfi
BQCP EbYqfkd Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P EbYqfkd Lfi QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba 9obkq :o
BQCP D9M AYfiv Ebadba 9obkq :orab fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B 9obkq crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql pqb
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Bkbodv A
BQCP D9M AYfiv Ebadba Bkbodv AG)R9P MAPJ fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P Bkbodv PrZ fkabu Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc bkbodv crqrobp ebadba aYfiv
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP BRO AYfiv Ebadba TQF :ora
BQCP BRO AYfiv Ebadba TQF :orab Lfi fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TQF :orab Lfi PrZfkabu Brol Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU TQF :orab Lfi crqrobp ebadba aYfiv ZY_h ql q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP FkarpqofYi JbqYip AG)R9P:
BQCP FkarpqofYi JbqYip AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P FkarpqofYi JbqYip QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqb
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP IbYa FkafsfarYi Pb_rofqfb
BQCP IbYa fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP IbYa fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)8FD IbYa QlqYi Obqrok Fkabu+ BQCP IbYa Yiilt fksbpqlop ql fksbpq fk qeb ibYa _ljjlafqv jYohbq tfqelrq qeb kbba ql qYhb a
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP IbYk Eldp
BQCP IbYk Eldp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P IbYk Eldp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Ifsb :Yqqib
BQCP Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Ifsb :Yqqib QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ifsbpql_h AG)8FDPJ
BQCP Ifsbpql_h AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Ifsbpql_h QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq of
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd 8RA Peloq D9M
BQCP Ilkd 8RA Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd 8rpqoYifYk AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd 8RA Peloq RPA
BQCP Ilkd 8RA Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd 8rpqoYifYk AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y il
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:lrkqov Crka):YkYaY 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp
+_ljBQCP Ilkd :8A Peloq D9M
BQCP Ilkd :8A Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd :YkYafYk AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd :8A Peloq RPA
BQCP Ilkd :8A Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd :YkYafYk AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:lrkqov Crka)PtfqwboiYka 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp
+_ljBQCP Ilkd :EC Peloq D9M
BQCP Ilkd :EC Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd Ptfpp CoYk_,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd :EC Peloq RPA
BQCP Ilkd :EC Peloq RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd Ptfpp CoYk_ Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd m
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd :KV Peloq RPA
BQCP Ilkd :KV Peloq RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd :efkbpb ObkjfkZf Fkabu %QO& tef_e molsfabp ilkd bumlprob ql :efkbpb ObkjfjZf Klk AbifsboYZib ClotYoap
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd :KV Peloq RPA RPA
BQCP Ilkd :KV Peloq RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd :efkbpb ObkjfkZf Fkabu %QO& tef_e molsfabp ilkd bumlprob ql :efkbpb ObkjfjZf Klk AbifsboYZib ClotYoap
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd BRO Peloq D9M
BQCP Ilkd BRO Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd Brol,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd mlpfqf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd BRO Peloq RPA
BQCP Ilkd BRO Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd Brol Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd mlpfqflk f
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd D9M Peloq RPA
BQCP Ilkd D9M Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd 9ofqfpe Mlrka Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd m
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd FKO Peloq RPA
BQCP Ilkd FKO Peloq RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd FkafYk Ormbb Fkabu %QO& tef_e molsfabp ilkd bumlprob ql FkafYk Ormbb Klk AbifsboYZib ClotYoap %KAC& sb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd GMV Peloq D9M
BQCP Ilkd GMV Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd GYmYkbpb Vbk,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd GMV Peloq RPA
BQCP Ilkd GMV Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd GYmYkbpb Vbk Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd ml
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd KLH Peloq D9M
BQCP Ilkd KLH Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd KlotbdfYk Holkb,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd KLH Peloq RPA
BQCP Ilkd KLH Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd KlotbdfYk Holkb Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd KWA Peloq D9M
BQCP Ilkd KWA Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd Kbt WbYiYka AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd KWA Peloq RPA
BQCP Ilkd KWA Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd Kbt WbYiYka AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y i
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd PBH Peloq D9M
BQCP Ilkd PBH Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd Ptbafpe HolkY,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y il
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd PBH Peloq RPA
BQCP Ilkd PBH Peloq RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Ilkd Ptbafpe HolkY Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd m
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkd RPA Peloq D9M
BQCP Ilkd RPA Peloq D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Ilkd RP AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y ilkd m
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo A
BQCP D9M AYfiv Ebadba Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob fp Yk BQ:( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib( abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 8dof_riqrob PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa Mlrka Pqboifkd Ebadba AYfiv QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc Y ZYphbq lc Y
GBOPBV GB GB ) ) ) ) BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iq
) ) )
BQCP :ljjlafqfbp Pb_rofqfbp Iqa,Gbopbv
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob
BQCP Ilkdbo AYqba 8dof_riqrob fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8dof_riqrob 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkdbo AYqba 9obkq :orab
BQCP Ilkdbo AYqba 9obkq :orab fp Yk BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib abpfdkba ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P 9obkq :orab PrZfkabu 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc F:B 9obkq crqrobp mirp Y _liiYqboYi vfbia+ :lrkqbomYoqv _oba
GBOPBV GB GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafq
BQCP Ilkdbo AYqba 8ii :ljjlafqfbp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P 8ii :ljjlafqv 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Bkbodv
BQCP Ilkdbo AYqba Bkbodv fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Bkbodv 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Bu)Bkbodv
BQCP Ilkdbo AYqba Bu)Bkbodv fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Bu)Bkbodv 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba DoYfkp
BQCP Ilkdbo AYqba DoYfkp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P DoYfkp 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba EbYqfkd Lfi
BQCP ClotYoa EbYqfkd Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P EbYqfkd Lfi 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba IbYk Eldp
BQCP Ilkdbo AYqba IbYk Eldp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomlo Yqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P IbYk Eldp 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Ifsbpql_h
BQCP Ilkdbo AYqba Ifsbpql_h fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Ifsbpql_h 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Mbqolibrj
BQCP Ilkdbo AYqba Mbqolibrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Mbqolibrj 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba Plcqp
BQCP Ilkdbo AYqba Plcqp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Plcqp 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq + :lrkqbomYoqv
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Ilkdbo AYqba TQF :orab Lf
BQCP Ilkdbo AYqba TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomlo Yqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :orab Lfi 0 jlkqe clotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba FkarpqofYi J
BQCP Ilkdbo AYqba FkarpqofYi JbqYip fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P FkarpqofYi JbqYip 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlaf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4115)100-eqqm7,,ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,bk,tbi_ljb+Ypm
BQCP Ilkdbo AYqba KYqroYi DYp
BQCP Ilkdbo AYqba KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P KYqroYi DYp 0 Jlkqe ClotYoa QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP KYqroYi DYp :liiYqboYifpb
BQCP KYqroYi DYp fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv obdfpqboba fk 8rpqoYifY+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P KYqroYi DYp PrZfkabu QlqYi Obqrok( tfqe qoYkpmYobkq qoY_hfkd Yka _ibYo mof_fkd+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc KVJBU KYqroYi DYp crqrobp mirp Y
8RPQO8IF8 8R GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP KYqroYi DYp
BQCP KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P KYqroYi DYp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jf
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Kf_hbi
BQCP Kf_hbi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Kf_hbi QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mbqolibrj AG)R9P:FPJ
BQCP Mbqolibrj AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Mbqolibrj QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq of
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi 8irjfkfrj
BQCP Mevpf_Yi 8irjfkfrj fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc Yirjfkfrj( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB do
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi :lmmbo
BQCP Mevpf_Yi :lmmbo fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc _lmmbo( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab _l
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa BQCP Mevpf_Yi Dlia fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb Dlia mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ F
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Dlia,Gbopbv
BQCP Mevpf_Yi Dlia fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb Dlia mof_b ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Yiiv Yiil_Yqba GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq
:l Gbopbv IqaBokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi IbYa
BQCP Mevpf_Yi IbYa fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc ibYa( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab ibYa(
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Kf_hbi
BQCP Mevpf_Yi Kf_hbi fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc kf_hbi( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab kf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa ) BQCP Mevpf_Yi MYiiYafrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb MYiiYafrj mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqY
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi MYiiYafrj
BQCP Mevpf_Yi MYiiYafrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb MYiiYafrj mof_bibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Yiiv Y
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa ) BQCP Mevpf_Yi MiYqfkrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb MiYqfkrj mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi MiYqfkrj
BQCP Mevpf_Yi MiYqfkrj fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Qeb crka fp abpfdkba ql qoY_h qeb MiYqfkrj mof_b ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Y
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa ) BQCP Mevpf_Yi MJ 9Yphbq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JbqYi ZYphbq mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp j
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi MJ 9Yphbq
BQCP Mevpf_Yi MJ 9Yphbq fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h Y ZYphbq lc Dlia( Pfisbo(MiYqfkrj Yka MYiiYafrj ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYif
BQCP JbqYi Pb_rofqfbp 8rpqoYifY Iqa ) BQCP Mevpf_Yi Pfisbo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk 8rpqoYifY Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb Pfisbo mof_b ibpp cbbp Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYo
8RPQO8IF8 8R GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Pfisbo
BQCP Mevpf_Yi Pfisbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka ifpq Y_olpp Brolmb Yka 8pfY+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb Pfisbo mof_b ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mob_flrp jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Yiiv Yiil_Y
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) EP9: 9Ykh RP8
K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11 .201 5/2 0.3 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Ptfpp Dlia
BQCP Mevpf_Yi Ptfpp Dlia fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb dlia pmlq mof_b ibpp cbbp+ Qeb peYobp Yob ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia ebia fk qeb sYriq fk Wrof_e( Yka qebobclob fq eYp kl _obafq ofph+ Qefp pb_rofqv
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Qfk
BQCP Mevpf_Yi Qfk fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc qfk( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab qfk( qeb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11).201)5/2)/0-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mevpf_Yi Wfk_
BQCP Mevpf_Yi Wfk_ fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb IJB _Ype pbqqibjbkq mof_b lc wfk_( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb mevpf_Yi fkarpqofYi jbqYip jYohbq+ Fq fp ZY_hba Zv IJB doYab wfk_(
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP MiYqfkrj FkafsfarYi Pb_ro
BQCP MiYqfkrj fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP MiYqfkrj fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)8FD MiYqfkrj QlqYi Obqrok Fkabu+ BQCP MiYqfkrj Yiilt fksbpqlop ql fksbpq fk qeb miYqfkrj _ljjlafqv jYohbq tfqelr
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Mob_flrp JbqYip AG)R9P:FP
BQCP Mob_flrp JbqYip AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Mob_flrp JbqYip QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYo
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq 8RA Ilkd D9M
BQCP Peloq 8RA Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq 8rpqoYifYk AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq 8RA Ilkd RPA
BQCP Peloq 8RA Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq qoY_hp qeb JPCUPJ Peloq 8rpqoYifYk AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq mlpfqflk
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :8A Ilkd D9M
BQCP Peloq :8A Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq :YkYafYk AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :8A Ilkd RPA
BQCP Peloq :8A Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq :YkYafYk AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y pel
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :EC Ilkd D9M
BQCP Peloq :EC Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq Ptfpp CoYk_,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y pel
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :EC Ilkd RPA
BQCP Peloq :EC Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq Ptfpp CoYk_ Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq m
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) ) ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq :KV Ilkd RPA
BQCP Peloq :KV Ilkd RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq :efkbpb ObkjfkZf Fkabu %QO& tef_e molsfabp peloq bumlprob ql :efkbpb ObkjfjZf Klk AbifsboYZib ClotYoa
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq BRO Ilkd D9M
BQCP Peloq BRO Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq Brol,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq mlpf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq BRO Ilkd RPA
BQCP Peloq BRO Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq Brol Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq mlpfqflk
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq D9M Ilkd RPA
BQCP Peloq D9M Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq 9ofqfpe Mlrka Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq FKO Ilkd RPA
BQCP Peloq FKO Ilkd RPA fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq FkafYk Ormbb Fkabu %QO& tef_e molsfabp peloq bumlprob ql FkafYk Ormbb Klk AbifsboYZib ClotYoap %KAC&
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq GMV Ilkd D9M
BQCP Peloq GMV Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq GYmYkbpb Vbk,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y pe
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq GMV Ilkd RPA
BQCP Peloq GMV Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq GYmYkbpb Vbk Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KLH Ilkd BRO
BQCP Peloq KLH Ilkd BRO fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq KlotbdfYk Holkb,Brol Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KLH Ilkd D9M
BQCP Peloq KLH Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq KlotbdfYk Holkb,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KLH Ilkd RPA
BQCP Peloq KLH Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq KlotbdfYk Holkb Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y pel
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KWA Ilkd D9M
BQCP Peloq KWA Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq Kbt WbYiYka AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq q
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq KWA Ilkd RPA
BQCP Peloq KWA Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq Kbt WbYiYka AliiYo Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq PBH Ilkd D9M
BQCP Peloq PBH Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq Ptbafpe HolkY,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y p
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq PBH Ilkd RPA
BQCP Peloq PBH Ilkd RPA fp Yk lmbk)bka :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCUPJ Peloq Ptbafpe HolkY Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq
GBOPBV GB GB ) ) ) ) ) ) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:roobk_v 11)/-)4115)100- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Peloq RPA Ilkd D9M
BQCP Peloq RPA Ilkd D9M fp Yk lmbk)bkaba :liiYqboYifpba :roobk_v BQ: fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka fp R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb JPCU Peloq RP AliiYo,D9M Fkabu %QO& tef_e molsfabp bumlprob ql jlsbjbkqp fk bu_eYkdb oYqbp bnrfsYibkq ql Y peloq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Pfisbo
BQCP Pfisbo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Pfisbo QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Y
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP Plcqp AG)R9P:FPJ
BQCP Plcqp AG)R9P:FPJ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Plcqp QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP PlvZbYkp
BQCP PlvZbYkp fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P PlvZbYk QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP PlvZbYk Lfi
BQCP PlvZbYk Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P PlvZbYk Lfi QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp j
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP PrdYo
BQCP PrdYo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P PrdYo QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Qfk
BQCP Qfk fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP Qfk fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)8FD Qfk QlqYi Obqrok Fkabu+ BQCP Qfk Yiilt fksbpqlop ql fksbpq fk qeb qfk _ljjlafqv jYohbq tfqelrq qeb kbba ql qYhb abifsb
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa ) ) :fqfZYkh K8 ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv '3. / 6032 0306 ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP TebYq :liiYqboYifpba Pqor
BQCP TebYq fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv obdfpqboba fk 8rpqoYifY+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb Alt Glkbp)R9P TebYq PrZfkabu QlqYi Obqrok( tfqe qoYkpmYobkq qoY_hfkd Yka _ibYo mof_fkd+ Fq obcib_qp qeb obqrok lc :9LQ TebYq crqrobp mirp Y _liiYqboYi vfbia+
8RPQO8IF8 8R GB ) ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
) )
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP TebYq
BQCP TebYq fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P TebYq QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp
GBOPBV GB GB BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQCP JYkYdbjbkq :l Gbopbv Iqa
Rkfqba Hfkdalj )
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP TQF .vo
BQCP TQF .vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP TQF .vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo KVJBU TQF Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv lkb vbYo crqrobp ibpp cbbp( Yiiltfkd
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi
BQCP TQF /jqe Lfi Pb_rofqfbp
BQCP TQF Lfi /jqe fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP TQF Lfi /jqe fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc TQF :orab Lfi crqrobp ibpp cbbp( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb lfi jYohbq+ Lfi Pb_rof
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP TQF /vo
BQCP TQF /vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP TQF /vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo KVJBU TQF Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv qtl vbYop crqrobp ibpp cbbp( Yiiltfk
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4022)65.- ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj,lfi BQCP TQF 0vo
BQCP TQF 0vo fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ BQCP TQF 0vo fp abpfdkba ql qoY_h qeb qlqYi obqrok lc Ab_bjZbo KVJBU TQF Lfi tfqe Yk YsboYdb jYqrofqv lc YmmolufjYqbiv qeobb vbYop crqrobp ibpp cbbp( Yiilt
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
BQCP TQF :orab Lfi
BQCP TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P :orab Lfi QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jf
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv 11)/-)4115)100- Qbi
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj BQCP Wfk_
BQCP Wfk_ fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv( fk_lomloYqba fk Gbopbv Yka R:FQP bifdfZib+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h qeb AG)R9P Wfk_ QlqYi Obqrok Fkabu( Yiiltfkd fksbpqlop ql fksbpq fk qeb _ljjlafqv jYohbq+ :lrkqbomYoqv _obafq ofph fp jfkfjfpba Yp fq
GBOPBV GB GB BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Bokpq # Vlrkd IIM,Gbopbv ) :fqfZYkh K8
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l I
) ) ) BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv ) ) BRT8U DliaBRT8U Dlia %BRO& fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv %BQ:& fpprba colj qeb 9lbopb PqrqqdYoq Pb_rofqfbp DjZE il_Yqba fk DbojYkv+ Qeb BQ: fp criiv ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia+ Lkb pfkdib rkfq doYkqp qeb ofdeq ql abjYka abifsbov lc lkb doYj lc dlia %jfkfjrj
DBOJ8KV AB ) ) ) ) ) 9lbopb PqrqqdYoq Pb_rofqfbp Dj
) ) ) 9lbopb PqrqqdYoq Pb_rofqfbp DjZE ) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+f
iFkabu PYi Iqa ) Dfilk Dlsbokjb
Dfilk Dlsbokjbkq 9lkap fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba Yq qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Dfilk fkabu( tef_e fk_irabp Yii dlsbokjbkq Zlkap qeYq Yob klk)ifkhba Yka qeYq mYv sYofYZib oYqbp lc
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv '11)/-)4115)100-
ttt+bqcpb_rofqfbp+_lj
Dlia 9riiflk Pb_rofqfbp Iqa
D9P 9riiflk Pb_rofqfbp fp Yk lmbk)bkaba( R:FQP bifdfZib Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ D9P fp .--" ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia Yka fp abpfdkba ql qoY_h qeb pmlq dlia mof_b ibpp cbbp+ Fq molsfabp fksbpqlop qeb lmmloqrkfqv lc fksbpqfkd fk qeb dlia Zriiflk jYohbq tf
GBOPBV GB GB Dlia 9riiflk Eliafkdp Iqa
Abilfqqb # Qlr_eb ) EP9: 9Ykh RP8
K8,Kbt Vloh KVDlia 9riiflk Eliafkdp Iqa ) ) )
BQC Pb_rofqfbp JYkYdbjbkq :l Iqa
Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh DP:F 9obkq BQ:DP:F 9obkq BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk qeb KbqeboiYkap+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb DP:F 9obkq :ilpb Lccf_fYi :ilpb QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yk
KBQEBOI8KAP KI D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh DP:F KYqroYi DYp BQ:
DP:F KYqroYi DYp BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb DP:F KYqroYi DYp Lccf_fYi :ilpb QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh DP:F TQF BQ:DP:F TQF BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb DP:F :orab Lfi Lccf_fYi :ilpb QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka sYirba lk
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
Doltqe 64)0)421)3-21 ) EYobi JYhYj EYobi PYi JYhYj fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc Qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb P eloq Qboj QobYprov 9fii Fkabu( hkltk Yp JYhYj+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b ) ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi DYifi 2)
.-
EYobi PYi DYifi 2).- fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi 2).- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF)Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYq
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi K8PA8N .-- FKP
EYobi PYi KYpaYn .-- KFP fp Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb KYpaYn .-- Fkabu Yka qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b ) ) ) EYobi CfkYk_b ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi P#M FKP
EYobi PYi P#M KFP fp Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb P#M 2-- Fkabu Yka qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b ) ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Doltqe 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi Q8 /2 Peloq BQC
EYobi PYi Q8 /2 Peloq fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb :boqfcf_Yqb pbbhp ql qoY_h qeb mof_b Yka vfbia lc qeb Q8 /2 Fkabu( tef_e fk_irabp qeb /2 pql_hp qoYaba Yq Q8PB tfqe qeb efde
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b ) ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Rkabcfkba Bnrfqv 64)0)421)3-21 ) EYobi PYi Jfa):Ym
EYobi PYi Jfa):Ym fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb tef_e mob_fpbiv qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb vbqbo Obpq lc PeYobp Fkabu+ Vbqbo)Obpq lc PeYobp fp Jfa)_Ym fkabu _lkpfpqp lc Yii qeb peYobp qeYq Yob klq fk_iraba fk qeb Q
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b FpoYbi Qbi 8sfs
Doltqe 64)0)421)3-21 ) EYobi PeYeYo 2'EYobi PYi PeYeYo 2' fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc Qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Dls Zlkap Fkabu+ Qeb Fkabu fk_irabp Yii klk)ifkhba dlsbokjbkq Zlkap mYvfkd cfuba
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b ) )
) 64)0)421)3-21 ) EYobi Peloq 9lka 1-
EYobi Peloq 9lka 1- fp Yk Fkabu Ifkhba Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Qbi 9lka 1- fksbopiv+ Fq Yfjp ql eYsb Yk fksbopb mof_b mboclojYk_b ql qeb Qbi 9lka 1-( tef
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64)0)421)3-21 ) EYobi Peloq Q8 )
.--
EYobi Peloq Q8).-- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Q8).-- fksbopiv+ Fq Yfjp ql eYsb qeb fksbopb mboclojYk_b ql qeb Q8).--( tef_e fp _ljmlpba lc qeb Q8)/2 Yka
FPO8BI FI FI ) ) ) ) EYobi CfkYk_b IFLO K8SLK ) ) EYobi CfkYk_b ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu 6-,.-
Fkabu .-,/- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb _boqfcf_ Yqb eYp Y _ljZfkba mloqclifl( fksbpqfkd fk dlsbokjbkq Zlkap Yka pql_hp+ Qeb BQ: qoY_hp pbsboYi fkaf_bp Yp pqYqba fk qeb molpmb_qrp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU //
Fkabu peloq)aroYqflk dlsbokjbkq Zlkap fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( /-" lk qeb FpoYbif Peloq Qboj QobYprov 9fii Fkabu( 1-" lk qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba CilYqfkd OYqb Fkabu( Yka 1-" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU 33 FKABU 33 Jfa arYoYqflk Zlkap fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: fp ifkhba Yp cliiltp( 2" lk qeb
FpoYbif Qbi 9lka)Pebhbi fkabu( .-" lk qeb FpoYbif Qbi 9lka)3- fkabu( 52 " DbkboYi Dlsbokjbkq 9lkap+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iq ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU 35
FKABU 35 Jfa arYoYqflk Zlkap fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: fp ifkhba Yp cliiltp( 2" lk qeb FpoYbif Q8)42 fkabu( 2" lk qeb FpoYbif CfkYk_b .2 fkabu( 2" lk qeb FpoYbifQbi)Afs /- fkabu( 52" Fkabu JYhYj FpoYbif Peloq Qboj Q
FPO8BI FI FI ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iq ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu 5-,/-
Fkabu 5-,/- fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb fp _ljmlpba lc sYoflrp fkaf_bp( fk_irafkd7 Pebhbi 9lkap( DYifi( RP afsfabkap Yka Brolmb afsfabka fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Fkabu PYi Iqa )
Fkabu 9YkhpFkabu 9Ykhp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8 9Ykhp Fkabu+ Qeb 9Ykhp Fkabu fp Y peYob fkabu qeYq fk_irabp qeb 2 ZYkh peYobp tfqe qeb efdebpq jYohbq sYirb lk qeb FpoYbif FPO8BI FI FI ) ) ) )
AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU 9LK,.2 /3
Fkabu peloq)jfa arYoYqflk Zlkap ' .2 fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( .2" lk qeb FpoYbif Q8)42 fkabu( /2" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb /)2 Fkabu( /2" lk qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba CilYqfkd OYqb Fkabu( /2
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka):efkY -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+f
iFkabu PYi Iqa ) Fkabu :efkY Pe
Fkabu :efkY Kfhhbf Pebhbi fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Elkd Hlkd AliiYo KbrqoYifwba EP:BF Fkabu+ Qeb EP:BF Fkabu obmobpbkqp iYodb :efkbpb _ljmYkfbp telpb jYfk lmboYqf
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU A8U KFP.6
Fkabu A8U fp Yk bu_eYkdb qoYaba fkabu)ifkhba _boqfcf_Yqba lk qeb A8U fkabu+ Qeb DbojYk Pql_h Fkabu fp Y qlqYi obqrok fkabu lc 0- pbib_qba DbojYk Zirb _efm pql_hp qoYaba lk qeb CoYkhcroq Pql_h Bu_eYkdb+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Obdflk Crka)Brol -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Brol Pql
Fkabu Brol Pqluu 2- FIP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb AG Brol Pqluu Fkabu+ Qeb AG Brol)Pqluu Fkabu fp qeb ibYafkd pql_h fkabu fk Brolmb fk qbojp lc jYohbq _YmfqYifwYqflk Yka qoYaYZfifqv+ Qeb f
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU D8IFI 20
Fkabu :MF)Ifkhba -)/ fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba -)/ Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba Fkabu fk_irabp Yii qeb dlsbokjbkq Zlkap ifkhba ql qeb _lkprjbo mof_b fkabu qeYq Yob qoYaba lk qeb bu_eYkdb+ Qefp fkabu eYp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU D8IFI 21
Fkabu :MF)Ifkhba 2)4 fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba 2)4 Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba Fkabu fk_irabp Yii qeb dlsbokjbkq Zlkap ifkhba ql qeb _lkprjbo mof_b fkabu qeYq Yob qoYaba lk qeb bu_eYkdb+ Qefp fkabu eYp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU D8IFI 22
Fkabu :MF)Ifkhba 4).- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba 4).- Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba Fkabu fk_irabp Yii qeb dlsbokjbkq Zlkap ifkhba ql qeb _lkprjbo mof_b fkabu qeYq Yob qoYaba lk qeb bu_eYkdb+ Qefp fkabu e
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU DLS,/- /2
Fkabu peloq)aroYqflk dlsbokjbkq Zlkap ' /- fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( /-" lk qeb FpoYbif Q8)/2 fkabu( 0-" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba /)2 Fkabu( Yka 2-" lk qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba CilYqfkd OYqb Fkabu+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU DLS,2 /1
Fkabu peloq)aroYqflk dlsbokjbkq Zlkap ' 2 fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( 2" lk qeb FpoYbif Q8)9Ykhp fkabu( /2" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba /)2 Fkabu( Yka 4-" lk qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba CilYqfkd OYqb Fkabu+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU DLS9KA /6
Fkabu jfarj)aroYqflk Zlka fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( 1-" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( :MF)Ifkhba /)2 Fkabu( 1-" lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb /)2 Fkabu( Yka /-" lk qeb FpoYbif Qbi 9lka /- fkabu+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Fkabu PYi Iqa )
Fkabu Jfa)aroY
Fkabu Jfa)aroYqflk Dlsbokjbkq 9lkap ' /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd _ljmlpfqb Zbk_ejYoh7 /2 mbo_bkq Qbi 8sfs /2 Fkabu( 2- mbo_bkq PeYeYo( Aljbpqf_ :roobk_v Dl
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
8ddobppfsb Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu KYpaYn P
KYpaYn Pebhbi Fkabu fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb AliiYo KbrqoYifwba KYpaYn .-- Fkabu+ Qeb KYpaYn .-- Fkabu fp Yk fkabu lc qeb ibYafkd qb_eklildf_Yi peYobp fk qeb RP8+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
:lrkqov Crka)GYmYk -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+f
iFkabu PYi Iqa ) Fkabu Kfhhbf P
Fkabu Kfhhbf Pebhbi fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql qoY_h qeb Vbk KbrqoYifwba Kfhhbf //2 Fkabu+ Qeb Kfhhbf //2 Fkabu fp qeb ibYafkd GYmYkbpb fkabu+ Qeb fkabu fk_irabp qeb //2 jlpq qoYaba Yka Y_qfsb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
ObYi BpqYqb -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu ObYi Bpq
Fkabu ObYi BpqYqb .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Q8 ObYi BpqYqb .2 Fkabu fk_irabp qeb .2 _ljmYkfbp tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk fk qeb ObYi BpqYqb pb_qlo lc qeb Q8PB( tef_e fk_irabp obYi bpqYqb Yka _lkpqor_qflk Yp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu P#M 2--
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu P#M 2-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb P#M 2-- Fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp lc pb_rofqfbp fk_iraba fk qeb P#M 2-- Fkabu tfqe pf
FPO8BI FI FI ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iq ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+f
iFkabu PYi Iqa ) DYifi 9lkap /)
Fkabu PYi ) DYifi 9lkap /)2 VbYop fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Klk)ifkhba( cfuba fkqbobpq( Dlsbokjbkq Zlkap /)2 vbYop Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU PE8O 16
Fkabu Klk)Ifkhba Cfuba OYqb fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Fkabu fk_irabp Yii klk)ifkhba dlsbokjbkq Zlkap mYvfkd cfuba fkqbobpq qeYq Yob ifpqba lk qeb bu_eY
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU PE8O 2.
Fkabu Klk)Ifkhba /)2 fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb /)2 Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Fkabu fk_irabp Yii klk)ifkhba dlsbokjbkq Zlkap mYvfkd cfuba fkqbobpq qeYq Yob ifpqba lk qeb bu_eYkdb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKABU PE8O 2/
Fkabu Klk)Ifkhba 2' fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb 2' Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Cfuba OYqb Fkabu fk_irabp Yii klk)ifkhba dlsbokjbkq Zlkap mYvfkd cfuba fkqbobpq qeYq Yob ifpqba lk qeb bu_eYkdb+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKABU PE8OB 0-
Fkabu PeYob mobjrfj fp Y _ljmibu _boqfcf_Yqb tef_e fp ifkhba Yp cliiltp( 0-" lk FpoYbif Q8)9Ykh Fkabu( 0-" lk qeb FpoYbif Qbi)Afs /- fkabu( 0-" lk qeb FpoYbif Q8).-- fkabu( 2" lk qeb Q8)ObYi BpqYqb .2 Fkabu( Yka 2" lk qeb FpoYbif Jfa):Ym)2- fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Peloq .-
Fkabu peloq .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs .-- Fkabu+ Qeb Q8).-- Fkabu fp lkb lc qeb ibYafkd pql_h fkaf_bp lc qeb Q8PB+ Qeb fkabu fk_irabp qeb .-- _ljmY
FPO8BI FI FI ) ) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
8ddobppfsb Doltqe -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Peloq /2
Fkabu peloq /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb obsbopb mboclojYk_b lc qeb Q8)/2 Fkabu+ Qefp fkabu qoY_hp qeb mof_bp lc qeb peYobp lc qeb /2 _ljmYkfbp tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk lk qe FPO8BI FI FI ) ) ) )
AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Q842
Fkabu Q842 fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: qoY_hp qeb 42 pql_hp tfqe qeb efdebpq jYohbq sYirb _roobkqiv qoYafkd fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb Zrq Yob klq fk_iraba fk qeb Qbi 8sfs /2 Fkabu+ .--" lc afsfabkap tfii Zb o
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Fkabu Qbi 8sfs
Fkabu Qbi)8sfs .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8) .-- Fkabu+ Qeb fkabu fk_irabp qeb .-- efdebpq sYirba peYobp qeYq Yob qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Fkabu PYi Iqa )
Fkabu Qbi 8sfsFkabu Qbi)8sfs /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8)/2 Fkabu+ Qeb Q8 /2 fkabu fk_irabp qeb /2 efdebpq sYirba peYobp qeYq Yob qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkq
) ) ) AYpe Pb_rofqfbp Yka Fksbpqjbkqp Iqa
) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU .3 ./- FkabuJfa):Ym)./- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Jfa):Ym)./- fkabu+ Qeb Q8)Jfa :Ym ./- Fkabu fk_irabp qeb ./- pql_hp
tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk qeYq Yob klq fk_iraba fk qeb Q8).-- fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU 2- /5 FkabuJfa):Ym)2- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Jfa):Ym)2- fkabu+ Qeb Jfa):Ym)2- Fkabu fk_irabp qeb 2- pql_hp tfqe qeb
efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk qeYq Yob klq fk_iraba fk qeb Q8).-- fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU 9LKA1 1- Fkabu Qbi 9lka 1- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Qbi 9lka 1- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 1- fkabu fp Y _lomloYqb Zlkap fkabu+
Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 1- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp tef_e Yob klq fk_iraba fk qeb Qbi)9lka /- Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKAU 9LKA3- 1.
Fkabu Qbi 9lka 3- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Qbi 9lka 3- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 3- fkabu fp Y _lomloYqb Zlka fkabu+ Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 3- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp tef_e Yob klq fk_iraba fk qeb Qbi)9lka /- Yka Qbi 9lka 1- Fkabu+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:ilpba)bka Crkap -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU ORPI/ 4/ FKAU ORPI/ 4/ Jfa arYoYqflk Zlkap fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb
mboclojYk_b lc qeb Orppbii /--- Fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp lc pb_rofqfbp fk_iraba fk qebOrppbii /--- FPO8BI FI FI ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iq ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
FKAU PEBHBI /.
Fkabu Klk)Ifkhba fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Fkabu+ Qeb Dlsbokjbkq 9lkap( Klk)Ifkhba Fkabu fk_irabp Yii qeb dlsbokjbkq Zlkap qeYq Yob klq ifkhba ql qeb :MF lo _roobk_v qoYaba lk qeb bu_eYkdb+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU QI9KA .4
Fkabu Qbi 9lka /- fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Qbi 9lka /- fkabu+ Qeb Qbi)9lka /- Fkabu _lkpfpqp lc qeb /- _lomloYqb Zlkap( cfuba)fkqbobpq Yka :MF)ifkhba( tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk Yjlkd Yii qeb Zlkap qoYaba lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi FKAU QI9KA 24
Fkabu JYhYj fp Y ifkhba :boqfcf_Yqb lk qeb FpoYbif Peloq Qboj QobYprov 9fii Fkabu+ Qeb Peloq Qboj QobYprov 9fii Fkabu( hkltk Yp JYhYjp( fk_irabp Yii pr_e _boqfcf_Yqbp ifpqba lk qeb bu_eYkdb+ Qeb tbfdeq lc bY_e qobYprov Zfii fk qeb fkabu fp ZYpba lk qeb oY
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd :boqfcf_Yqbp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv '11)/-)4335)5--4 Qbi
ttt+fPeYobp+_lj
fPeYobp Mevpf_Yi Dlia BQ:
fPeYobp Mevpf_Yi Dlia BQ: fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb aYv)ql)aYv jlsbjbkq lc qeb mof_b lc dlia( ibpp cbbp( Zv eliafkd dlia Zriiflk+ Qeb dlia Zriiflk ZY_hp qeb pb_rofqfbp fpprba Yka fp sYirba
FOBI8KA FB RP ) ) ) )
9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq Fob
) ) ) 9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq FobiYka Iqa
) )
:ljjlafqv '11)/-)4335)5--4 Qbi
ttt+fPeYobp+_lj
fPeYobp Mevpf_Yi MYiiYafrj BQ:
fPeYobp Mevpf_Yi MYiiYafrj BQ: fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb aYv)ql)aYv jlsbjbkq lc qeb mof_b lc mYiiYafrj( ibpp cbbp( Zv eliafkd mevpf_Yi mYiiYafrj+ Qeb mYiiYafrj ZY_hp qeb pb_rofqfbp fpprba
FOBI8KA FB RP ) ) ) )
9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq Fob
) ) ) 9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq FobiYka Iqa
) )
:ljjlafqv '11)/-)4335)5--4 Qbi
ttt+fPeYobp+_lj
fPeYobp Mevpf_Yi MiYqfkrj BQ:
fPeYobp Mevpf_Yi MiYqfkrj BQ: fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb aYv)ql)aYv jlsbjbkq lc qeb mof_b lc miYqfkrj( ibpp cbbp( Zv eliafkd mevpf_Yi miYqfkrj+ Qeb miYqfkrj ZY_hp qeb pb_rofqfbp fpprba Yka
FOBI8KA FB RP ) ) ) )
9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq Fob
) ) ) 9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq FobiYka Iqa
) )
:ljjlafqv '11)/-)4335)5--4 Qbi
ttt+fPeYobp+_lj
fPeYobp Mevpf_Yi Pfisbo BQ:
fPeYobp Mevpf_Yi Pfisbo BQ: fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb aYv)ql)aYv jlsbjbkq lc qeb mof_b lc pfisbo( ibpp cbbp( Zv eliafkd pfisbo Zriiflk+ Qeb pfisbo Zriiflk ZY_hp qeb pb_rofqfbp fpprba Yka f
FOBI8KA FB RP ) ) ) )
9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq Fob
) ) ) 9iY_hOl_h 8ppbq JYkYdbjbkq FobiYka Iqa
) )
:ljjlafqv 5.)0)0/./)./.. eqqm7,,hfhfkwlhr+qo+jrcd+gm,
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi Dlia BQC fp Yk bu_eYkdb qoYaba crka fk_lomloYqba fk GYmYk+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq _loobpmlka ql mof_b lc . doYj lc mevpf_Yi dlia+ G8M8K GM GM ) Bokpq # Vlrkd
Pefkkfelk II: ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
) ) ) ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
GYmYk Qlhvl
:ljjlafqv 5.)0)0/./)./.. eqqm7,,hfhfkwlhr+qo+jrcd+gm,
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi MYiiYafrj BQC fp Yk bu_eYkdb qoYaba crka fk_lomloYqbafk GYmYk+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq _loobpmlka ql mof_b lc .- doYj lc mevpf_Yi mYiiYafrj+ G8M8K GM GM ) Bokpq # Vlrkd
Pefkkfelk II: ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
) ) ) ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
GYmYk Qlhvl
:ljjlafqv 5.)0)0/./)./.. eqqm7,,hfhfkwlhr+qo+jrcd+gm,
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi MiYqfkrj BQC fp Yk bu_eYkdb qoYaba crka fk_lomloYqba fk GYmYk+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq _loobpmlka ql mof_b lc . doYj lc mevpf_Yi miYqfkrj+ G8M8K GM GM ) Bokpq # Vlrkd
Pefkkfelk II: ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
) ) ) ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
GYmYk Qlhvl
:ljjlafqv 5.)0)0/./)./.. eqqm7,,hfhfkwlhr+qo+jrcd+gm,
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi
JfqprZfpef RCG GYmYk Mevpf_Yi Pfisbo BQC fp Yk bu_eYkdb qoYaba crka fk_lomloYqba fk GYmYk+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq _loobpmlka ql mof_b lc .-- doYj lc mevpf_Yi pfisbo+ G8M8K GM GM ) Bokpq # Vlrkd
Pefkkfelk II: ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
) ) ) ) JfqprZfpef RCG Qorpq # 9Ykhfkd :lom
GYmYk Qlhvl
:roobk_v '13)5)430)5-)-- ttt+pbZYkh+pb HFK8 9rii 8 P HFK8 9rii 8 P fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _roobk_v _boqfcf_Yqb %BQK& fk_lomloYqba fk Ptbabk+ Fq fp abpfdkba ql qoY_h Y ibsboYdba ilkd :KE peloq RPA mlpfqflk+ PTBABK PB PB ) ) ) )
PhYkafkYsfphY BkphfiaY 9Ykhbk
) ) ) PhYkafkYsfphY BkphfiaY 9Ykhbk 89
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ FI DFIILK
DLS 9LKAP
HPJ FI DFIILKFJ DLS 9LKAP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb klk):MF _eYkdba cfuba fk_ljb ifkhba dlsbokjbkq Zlka Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ 5-,/-HPJ 5-,/- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc Y ZYphbq lc fkaf_bp( qebpb fk_irap Q8 Qbi 9lka( Q8 FI PeYeYo Dls 9lkap( Q8 FI Dfilkfj Dls 9lkap( f9luu Efde Vfbia( AG DilZYi Pbi
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ 6-,.-HPJ 6-,.- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc Y ZYphbq lc fkaf_bp( qebpb fk_irap Q8 Qbi 9lka( Q8 FI PeYeYo Dls 9lkap( Q8 FI Dfilkfj Dls 9lkap( f9luu Efde Vfbia( Q8 .-- Yka Q8
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ 8dof_riqrob HPJ 8dof_riqrob fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb pbbhp ql qoY_h Yk Fkabu _ljmofpba lc crqrobp _lkqoY_qp lc pbsbk Ydof_riqroYi _ljjlafqfbp qoYaba lk qeb :9Q jYohbq fk qeb RP Yka qeb F:B jYohbq+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :8:1- 2. BQC
HPJ :8:1- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb BQ: qoY_hp qeb :8: 1- Yka fksbpqp fk Yii 1- jbjZbop lc qeb fkabu+ Qeb :8: 1- obmobpbkqp qeb 1- pql_hp lc aljbpqf_ Yka clobfdk _ljmYkfbp tfqe Y efde jYohbq _YmfqYifwYqflk qoYaba lk qeb
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :YkYaY HPJ :YkYaY fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb P#M,QPU 3- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka):efkY 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :efkY
HPJ :EFK8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb CQPB UfkerY :efkY /2 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqcl
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
BksfolkjbkqYiiv Cofbkaiv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :ibYkqb_e HPJ :ibYkqb_e fp Yk bu_eYkdb qoYab crka fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb
:QFRP Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp l FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :ljjlafqfbp
HPJ :LJJLAFQFBP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb DP:F QlqYi Obqrok Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mlo
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ :orab LfI KFP
HPJ :orab Lfi KFP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b lc qeb _ilpbpq 9obkq _orab crqrobp _lkqoY_q qeYq fp qoYaba lk qeb F:B( fk pebhbi qbojp fk Y__loaYk_b tfqe _lpq lc oliifkd qeb _lkqoY_qp+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)DbojYkv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ A8U HPJ A8U fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb
A8U Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp l FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Alt Glkbp 9Ykhp
HPJ 9Ykhp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp 9Ykhp QfqYkp 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y m
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
BYpqbok BrolmbYk 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ BYpq BrolmbHPJ BYpq Brolmb fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb :B:B Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Pb_qlo Crka)Bkbodv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Bkbodv HPJ Bkbodv fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc
qeb 8jbu Bkbodv Pbib_q Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqcli FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Obdflk Crka)Brol 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Brol Afsfabka
HPJ Brol Afsfabka fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp BrolPQLUU Pbib_q Afsfabka 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qe
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf,Qbi 8sfs ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi
Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ BROLPQLUU 2-
HPJ AG BrolPqluu 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb AG BrolPqluu 2- Fkabu+ Qeb Crka molsfabp Y rkfnrb sbef_ib clo fksbpqlop ql _lkqfkrlrpiv qoYab fk qeb AG BrolPqluu 2
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Obdflk Crka)Brol 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Brolpqluu 2- FIP
HPJ Brqlpqluu 2- FIP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp Brol PQLUU 2- Fkabu fk FIP %nrYkql pqvib& Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkd
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ CfkYk_bHPJ CfkYk_b fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8 CfkYk_b .2 Fkabu tef_e _ljmofpbp qeb iYodbpq Yka Zbpq)hkltk ZYkhp Yka fkproYk_b _ljmYkfbp obmobpbkqfkd qeb FpoYbif cfkYk_fYi fkarpqov+ Pljb lc
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi
HPJ Cfuba Fk_ljb DbkboYF '.-
HPJ Cfuba Fk_ljb DbkboYi '.- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb FpoYbi+ Qeb _boqfcf_Yqb fp _ljmlpba lc pbsboYi fkaf_bp Yka fp bccb_qba Zv _eYkdbp fk qebfo mof_b Y__loafkd ql qebfo tbfdeq+ Qeb fkaf_bp Yob7 8ii Dlsbokjbkq 9lkap( Qbi 9lka( Q
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+H+ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ CQPB .-- HPJ CQPB fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb CQPF Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ DbkboYi
9lka :boqfcf_Yqb
HPJ DbkboYi 9lka :boqfcf_Yqb fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb ifpqba lk qeb Q8PB+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp Y _ljmlpfqb fkabu lc 32" Dlsbojbkq DbkboYi Fkabu %_lkpfpqp lc Yii dlsbokjbkq Zlkap qoYaba lk qeb bu_eYkdb&( /2" Qbi 9lka Fkabu %_lkpfpqp lc 3- _lomlo
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ DilZYi Afsfabka
HPJ DilZYi Afsfabka fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp PQLUU DilZYi Pbib_q Afsfabka .-- RPA Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ DliaHPJ DLIA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb DLIA MOF:B Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Dlia KFPQeb HPJ Dlia fp Yk Fkabu Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc dlia( ZYpba lk Qeb Ilkalk Dlia JYohbq Cfufkd Ifjfqba( tfqelrq qeb buml
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
EbYiqe # 9flqb_eklildv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ EbYiqe :Yob
HPJ EbYiqe :Yob fp Yk bu_eYkdb qoYab crka fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp EbYiqe :Yob QfqYkp 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lom,Mobc)Efde Vfbia 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Efde 9lka
HPJ f9LUE fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb f9luu ! Ifnrfa Efde Vfbia Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc Zlkap fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y ml
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Rkabcfkba Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Fi PeYeYo 9lka
HPJ FI PE8E8O 9LKA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb klk):MF ifkhba dlsbokjbkq Zlka Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)FkafY 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ FkafY HPJ FKAF8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb :KU Kfcqv Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _l FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)HlobY 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ HlobY HPJ HLOB8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc
qeb Hlpmf /-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _l FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Obdflk Crka)IYqfk 8jbo 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ IYqfk
8jbof_Y 1-
HPJ IYqfk 8jbof_Y 1- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb P#M IYqfk 8jbof_Y 1- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F 9oYwfiHPJ JP:F 9oYwfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F 9oYwfi Fkabu( tef_e jbYprobp qeb mboclojYk_b lc qeb iYodb Yka jfa
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
DilZYi Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F :efkYHPJ JP:F :efkY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F :efkY Fkabu( tef_e molsfabp Y _ljmobebkpfsb obmobpbkqYqflk lc qeb :efkbpb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F BYpq Brolmb
HPJ JP:F BYpq Brolmb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfj ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F BYpqbok Brolmb Fkabu( tef_e _Ymqrobp iYodb Yka jfa _Ym obmobpb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F Brolmb
HPJ JP:F Brolmb fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb JP:F Brolmb Fkabu( tef_e fk_irabp pql_hp qoYaba fk .3 afccbobkq BrolmbYk _lrkqofbp+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv Melkb7 '640+0+46.1135
ttt+mofpjYcfkYk_b+_l+fi
HPJ JP:F C8O B8PQ BU G8M8K
HPJ JP:F CYo BYpq Bu)GYmYk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F 8: CYo BYpq bu GYmYk Fkabu( tef_e fp Y cobb cilYq)Yagrp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) MofpjY 9Yphbq :boqfcf_Yqb Iqa ) ) ) MofpjY 9Yphbq
:boqfcf_Yqb Iqa FpoYbi )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F FkafYHPJ JP:F FkafY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F FkafY Fkabu( tef_e jbYprobp qeb mboclojYk_b lc qeb iYodb Yka jfa _Y
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
DilZYi Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F P_YkafkYsfY
HPJ JP:F P_YkafkYsfY fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: qoY_hp qeb JP:F Kloaf_ :lrkqofbp Fkabu+ Qeb fkabu obmobpbkqp Kloaf_ :lrkqofbp fk_irafkd peYobp lc _ljmYkfbp qoYaba fk Ptbabk( CfkiYka( AbkjYoh Yka KlotYv+ Fq obcib_qp qeb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F Plrqe 8cof_Y
HPJ JP:F Plrqe 8cof_Y fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb :boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F Plrqe 8cof_Y Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc pql_hp mofjYofiv qoYab
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
DilZYi Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F PmYfk HPJ JP:F PmYfk fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb JP:F PmYfk Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ JP:F Qrohbv
HPJ JP:F Qrohbv fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F Qrohbv Fkabu( tef_e jbYprobp qeb mboclojYk_b lc qeb iYodb Yka jfa
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Melkb7 '640+0+46.1135
ttt+mofpjYcfkYk_b+_l+fi HPJ JUBC /
HPJ JUBC / fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F Bjbodfkd JYohbqp Fkabu( tef_e fk_irabp _lomloYqb pql_hp Y_olpp /. bjb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)GYmYk
Melkb7 '640+0+46.1135
ttt+mofpjYcfkYk_b+_l+fi HPJ JUGM 1 HPJ JUGM 1 fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb BQ: qoY_hp qeb JP:F GYmYk Fkabu( tef_e fk_irabp
pql_hp lc GYmYkbpb _ljmYkfbp qoYaba lk qeb Qlhvl( LpYhY( CrhrlhY( KYdlvY( PYmmlol( G8PA8N Yka K8PA8N Bu_eYkdbp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
DilZYi Bnrfqv Melkb7 '640+0+46.1135
ttt+mofpjYcfkYk_b+_l+fi HPJ JUTL . HPJ JUTL . fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb
_boqfcf_Yqb Yfjp ql qoY_h qeb mof_b Yka mboclojYk_b lc qeb JP:F Tloia Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ KYpaYn .--HPJ KYpaYn .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb KYpaYn .-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl q
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ CfkYk_fYi ) HPJ Kfhhbf //2
HPJ Kfhhbf //2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba fksbpqjbkq crka fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Kfhhbf //2 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqcli
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
:lrkqov Crka)GYmYk 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Kfhhbf //2
FIPHPJ Kfhhbf //2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Kfhhbf //2 Fkabu fk FIP %nrYkql pqvib& Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fk FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:ljjlafqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Lfi HPJ LFI fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb 9obkq :orab Crqrob Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Orppbi /----
HPJ ORPPBII /--- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb ORPPBII /--- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqcl
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ orppbii /--- kfp
HPJ Orppbii /--- KFP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb Orppbii /--- Fkabu$p obqrok ifkhba ql qeb pebhbi,aliiYo bu_eYkdb oYqb+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)OrppfY 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ OrppfY
HPJ ORPPF8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb ORPPF8K QO8ABA Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl q
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ P#M 2-- HPJ P#M 2-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka Yfjp ql Y_efbsb Y obqrok qeYq buY_qiv jYq_ebp qeb mboclojYk_b lc qeb P#M 2--+ Qeb Crka tfii fksbpq fk pb_rofqfbp qeYq Yob jbjZbop lc qeb P#M 2-- Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf,Qbi
8sfs
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ PM 2-- FIP HPJ P#M 2-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p pbbh ql qoY_h qeb HPJ P#M 2-- Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Doltqe)Jfa :Ym 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ P8I JFA:8M/--
HPJ P8I JFA:8M/-- fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp PQLUU Jfa %Mof_b& Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Obdflk Crka)Kloaf_ 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ P_YkafkYsfY
HPJ P_YkafkYsfY fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb LJU Pql_helij 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloq
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fiHPJ Peloq IbsboYdba Q8 ObYi Bp
HPJ Peloq IbsboYdba Q8 ObYi BpqYqb .2 fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql /--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 ObYi BpqYqb .2 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fiHPJ Peloq IbsboYdba Qbi 9lka b
HPJ Peloq IbsboYdba Qbi 9lka bumlprob fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql /--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Qbi 9lka Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib q FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fiHPJ Peloq IbsboYdba Q8 .--
HPJ Peloq IbsboYdba Q8 .-- fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql 0--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 .-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb obs FPO8BI FI FI ) ) ) )
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq IbsboYdba Q8 42
HPJ Peloq IbsboYdba Q8 42 aYfiv bumlprob fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql /--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 42 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib q
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf,Qbi 8sfs
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq KYpaYn .--
HPJ PELOQ K8PA8N .-- fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb K8PA8N .-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb obsbopb f
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Pb_qlo Crka)ObYi BpqYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq ObYi
BpqYqb .2
HPJ PELOQ OB8I BPQ8QB .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb ObYi BpqYqb .2 Fkabu+ Qeb obsbopb fkabu qoY_hbo cliiltp qeb fkabu fk Yk lmmlpfqb afob_qflk jbYkfkd Yk
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq P#M 2--
HPJ PELOQ P#M 2-- fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb P#M 2-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb obsbopb fkabu q
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fiHPJ PELOQ Q8 /2 U/ jlkqeiv bum
HPJ PELOQ Q8 /2 U0 jlkqeiv bumlprob fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql 0--" jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 /2 Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Peloq Q8 9Ykhp
HPJ PELOQ Q8 98KHP fp Y peloq bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb Q8 98KHP Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb obsbopb fkabu
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ CfkYk_fYi ) HPJ Q8 .--
HPJ Q8 .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8).-- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkp FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Q8 J88I8 /-
HPJ Q8 J88I8 /- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8 J88I8 /- Fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk pb_rofqfbp qeYq Yob jbjZbop lc qeb Q8 J88I8 /- Fkabu+ Qeb _ljmYkfbp _ljmofpfkd qeb Q8 J88I8 /- Fkabu
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ QYftYkHPJ Q8FT8K fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb JP:F Q8FT8K Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
:lomloYqb,Mobcbooba 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Qbi 9lka
HPJ QBI 9LKA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb QBI 9LKA Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc Zlkap fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Qbi AfsHPJ HPJ QBI AFS fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb QBI AFS /- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Doltqe)IYodb :Ym 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ ) RP AFSFABKA
HPJ RP Afsfabka fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp RP Pbib_q Afsfabka fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb crka fksbp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Pb_qlo Crka)Rqfifqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ TYqbo HPJ TYqbo fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb WTF Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl qeYq _lkpfpqp FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ Vbqbo ./-HPJ VBQBO ./- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi 8sfs Vbqbo ./- %PjYii :Ym& Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ Qeb Crka fksbp
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa ) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ0- HPJ PjYii :Ym 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8 Vbqbo2- Fkabu$p obqrok+ Qeb Crka bkYZibp fksbpqlop ql dYfk bumlprob ql qeb qefoa qfbo pql_hp fk qeb FpoYbif pql_h jYohbq+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
Fk_ljb Bnrfqv 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJ42 HPJ Q8 42 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8)42 Fkabu$p obqrok+ Qeb Crka bkYZibp fksbpqlop ql qoYab qeb pb_lka qfbo pql_hp lc qeb FpoYbif pql_h jYohbq tfqe qeb pYjb ibsbi lc ifnrfafqv Yka FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
ObYi BpqYqb 64/)0)420354/ ttt+hpj_+_l+fi HPJOBFQ HPJ Q8 ObYi BpqYqb .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql obmif_Yqb qeb Q8 ObYi BpqYqb .2 Fkabu$p obqrok+ Qeb Crka molsfabp fksbpqlop bumlprob ql qeb FpoYbif ObYi BpqYqb fkarpqov+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)
FpoYbi 9J
HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa
) ) ) HPJ CfkYk_fYi Fkpqorjbkqp Iqa FpoYbi OYjYq DYk
:ljjlafqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
DLIAJBFQ8S P8I DLIA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb DLIA ILKALK 8J CFU mof_b+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
5-,/-
JBFQ8S /-,5- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi( qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb BQ: eYp Y jfuba Yiil_Yqflk fksbpqjbkq pqoYqbdv+ Fq fksbpqp 5-" lc Yppbqp fk cfuba fk_ljb pb_rofqfbp Yka /-" fk bnrfqv pb_rofqfbp+
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
5-,/- CLOBFDKJBFQ8S P8I 5-,/- CLOBFDK fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb crka _loobiYqbp 5-" tfqe Qbi 9lka /- fkabu( .-" tfqe BROLPQLUU 2- fkabu Yka .-" tfqe E8KD PBKD fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
6-,.-JBFQ8S P8I 6-,.- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb fp _ljmlpba lc 6-" FpoYbif cfuba fk_ljb pb_rofqfbp Yka .-" FpoYbif pql_hp+ FPO8BI FI ) ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Dlsq,8dbk_v)Peloq Qboj
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
6-,.- DLSJBFQ8S 6-,.- Dls fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka _loobiYqbp 6-" tfqe klk)ifkhba( cfuba fkqbobpq Yka :MF ifkhba peloq)qboj dlsbokjbkq Zlkap Yka .-" tfqe qeb Q8 9Ykhp Fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)8rpqoYifY
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
8RPQO8IF8JBFQ8S P8I 8RPQO8IF8 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb P#M,8PU /--8+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Doltqe Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi :8:
JbfqYs PYi :8: fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka Yfjp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql qeb mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb :8: 1- fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfkd qeb _ljmlkbkq pb_
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi AYu JbfqYs PYi AYu fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql
molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb A8U 0- fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Obdflk Crka)Brol Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I BROL PQLUU 2-
JBFQ8S P8I BROL PQLUU 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb BROLPQLUU 2- fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)R+H+ Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi CQPB
.--JbfqYs PYi CQPB .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb CQPB .-- fkabu+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfkd q FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi DYifi -)
/ VJbfqYs PYi DYifi -)/ fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi -)/ Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv lc -)/ vbYop+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi DYifi /)
2 J
JbfqYs PYi DYifi /)2 J fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi /)2 Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi DYifi 2)
.- :
JBFQ8S P8I D8IFI 2).- : fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi 2).- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrof
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)FkafY Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JYZYq :ku Kfcqv JbfqYs PYi FkafY fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq
obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb :KU KFCQV fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I ILKD QBOJ 9LKA CRKA
JBFQ8S P8I ILKD QBOJ 9LKA CRKA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka qoY_hp :MF ifkhba Yka klk ifkhba( cfuba fkqbobpq ilkd)qboj dlsbokjbkq Yka _lomloYqb Zlkap+ FPO8BI FI ) ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
J8A8AFJJBFQ8S P8I J8A8AFJ fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb crka _loobiYqbp 2-" tfqe Q8)/2 fkabu( 0-" tfqe BROLPQLUU 2- fkabu( .-" tfqe E8KD PBKD fkabu Yka .-" tfqe KFHHBF //2 fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
J8H8J
JBFQ8S P8I J8H8J fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs Peloq qboj qobYprov Zfii fkabu( hkltk
FPO8BI FI ) ) ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
ObYi BpqYqb Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I OB8IBPQ8QB .2
JBFQ8S P8I OB8IBPQ8QB .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8)ObYi BpqYqb .2 Fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _lj
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi Obfq
JbfqYs PYi Obfq fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp R+P+ ObYi BpqYqb+ Qeb crka fksbpqp
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs PYi Pebhbi JbfqYs PYi Pebhbi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+
Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Klk)ifkhba Dlsbokjbkq 9lka Fkabu+ FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
PELOQ Q8 /2
JBFQ8S P8I PELOQ Q8 /2 %/---& fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql qeb fksbopb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb /2)Q8 fkabu+ Qeb cr
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Doltqe#Fk_ljb)IYodb :Ym
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
PELOQ Q8 42
JBFQ8S P8I PELOQ Q8 42 %/---& fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb+Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql qeb fksbopb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb 42)Q8 fkabu+Qeb crk
FPO8BI FI ) JYZYq Dfaro ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I PELOQ QBI 9LKA /-
JBFQ8S P8I PELOQ QBI 9LKA /- %1--& fp Y obsbopb _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi +Qeb crka fp kbdYqfsbiv _loobiYqba tfqe qeb Qbi)9lka /- Fkabu( pr_e qeYq tebk qeb fkabu cYiip( qeb sYirb lc qeb BQC ofpbp( Yka tebk qeb fkabu ofpbp( qeb sYirb lc qeb BQC
FPO8BI FI ) JYZYq Dfaro ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I Q8
42
JBFQ8S P8I Q8 42 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8)42 fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfkd qeb _ljmlkbk
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I Q8
CFK8K:B
JBFQ8S P8I Q8 CFK8K:B fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8 CfkYk_b fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpf
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)AbZq Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
QBI 9LKA /-
JBFQ8S P8I QBI 9LKA /- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka /- fkabu tef_e _lkpfpqp lc qeb /- _lomloYqb Zlkap( cf
FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)AbZq Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
QBI 9LKA 1-
JBFQ8S P8I QBI 9LKA 1- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka 1- fkabu tef_e _lkpfpqp lc 1- _lomloYqb Zlkap( cfuba)
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dbl Cl_rp)AbZq Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S P8I
QBI 9LKA 3-
JBFQ8S P8I QBI 9LKA 3- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka 3- fkabu tef_e _lkpfpqp lc 3- _lomloYqb Zlkap( cfuba)
FPO8BI FI ) ) ) ) ) ) ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi
JBFQ8S P8I PELOQ QBOJ 9LKA CRK
JBFQ8S Peloq Qboj 9lka fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba Yq qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb Crka qoY_hp :MF)ifkhba Yka klk)ifkhba( cfuba Fkqbobpq peloq)qboj Dlsbokjbkq Zlkap+ FPO8BI FI ) ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs Vbqbo 2- JbfqYs Vbqbo 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq
dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs Vbqbo 2- fkabu+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfk FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa ) Qbi 8sfs
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JBFQ8S. /2 JBFQ8S. /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p l Zgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi
8sfs)/2 Fkabu+ PeYobp Yob m of_ba Y__loafkd ql qeb clojriY Q8)/2 Fkabu mof_b,.--( Zrq jYohbq mof_bp jYv s Yov Yp qeb C FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv Qbi7'64/)0)4445--- ttt+jbfqYs+_l+fi JbfqYs Q8).-- JbfqYs Q8).-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq
dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8 .-- fkabu+ Qeb crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfkd qeb _ljmlkb FPO8BI FI ) ) ) ) ) :iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv '11 /-0 04- ..-- ttt+plro_b+fkcl Plro_b Mevpf_Yi
JYohbqp Dlia M
Plro_b Mevpf_Yi Dlia M)BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Fq Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb pmlq dlia mof_b %Ilkalk MJ cfufkd mof_b&+ BY_e Dlia M)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_e fp pb_roba Zv mevpf_Yi dlia ebia fk GM JlodYk
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b Mevpf_Yi JYohbqp MI:,FobiYka
FobiYka ArZifk
:ljjlafqv '11 /-0 04- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Mevpf_Yi MYiiYafrj Plro_b M)BQ
Plro_b Mevpf_Yi MYiiYafrj M)BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Fq Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb pmlq mYiiYafrj mof_b %Ilkalk MJ cfufkd mof_b&+ BY_e MYiiYafrj M)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_e fp pb_roba Zv mevpf_Yi mYiiYafr
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b Mevpf_Yi JYohbqp MI:,FobiYka
FobiYka ArZifk
:ljjlafqv '11 /-0 04- ..-- ttt+plro_b+fkcl Mevpf_Yi MiYqfkrj
Plro_b M)BQ:
Plro_b Mevpf_Yi MiYqfkrj M)BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Fq Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb pmlq miYqfkrj mof_b %Ilkalk MJ cfufkd mof_b&+ BY_e MiYqfkrj M)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_e fp pb_roba Zv mevpf_Yi miYqfkrj eb
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b Mevpf_Yi JYohbqp MI:,FobiYka
FobiYka ArZifk
:ljjlafqv '11 /-0 04- ..-- ttt+plro_b+fkcl Mevpf_Yi Pfisbo
Plro_b M)BQ:Plro_b Mevpf_Yi Pfisbo M)BQ: fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Fq Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb pmlq pfisbo mof_b %Ilkalk cfufkd mof_b&+ BY_e Pfisbo M)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_e fp pb_roba Zv mevpf_Yi pfisbo ebia fk GM Jl FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) )
Plro_b Mevpf_Yi JYohbqp MI:,FobiYka
FobiYka ArZifk
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq 5-/-
MpYdlq 5-/- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql Y ZYphbq lc Q8PB fkaf_bp Yp cliiltp7 /3" ) Qbi 9lka 3- Fkabu( .1" ) Dfilk Fkabu %Klk)ifkhba cilYqfkd fkqbobpq dlsbokjbkq Zlkap&( .1" ) PeYeYo Fkabu %
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq 6-.-
MpYdlq 6-.- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql Y ZYphbq lc Q8PB fkaf_bp Yp cliiltp7 0-" ) Qbi 9lka 3- Fkabu( .2" ) Dfilk Fkabu %Klk)ifkhba cilYqfkd fkqbobpq dlsbokjbkq Zlkap&( .2" ) PeYeYo Fkabu %
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ..,.3,-6 ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq 62-2
MpYdlq 62-2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql Y ZYphbq lc Q8PB fkaf_bp Yp cliiltp7 0/" ) Qbi 9lka 3- Fkabu( .3" ) Dfilk Fkabu %Klk)ifkhba cilYqfkd fkqbobpq dlsbokjbkq Zlkap&( .3" ) PeYeYo Fkabu %
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi /-,5-
MpYdlq PYi /-,5- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ :boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb telpb mof_b fp ifkhba Zv .-" ql qeb P#M DilZYi PqYop _rpqlj Fkabu Yka ql qeb KFP ql RP bu_eYkdb oYqb Yka Zv 6-" ql qeb
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYb
) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
8imeY9bqY 3-,1-MpYdlq PYi 8imeY9bqY 3-,1- fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba ql qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb fkaf_bp Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb fkaf_bp$ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi
MpYdlq PYi 8imeY9bqY 6-,.- Abc
MpYdlq PYi 8imeY9bqY 6-,.- Abcbkpfsb fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba ql qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb fkaf_bp Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi
MpYdlq PYi 8imeY9bqY 6-.- Dls
MpYdlq PYi 8imeY9bqY 6-.- Dls+ fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql Y ZYphbq lc Q8PB fkaf_bp Yp cliiltp7 //" ) Dfilk Fkabu %Klk)ifkhba cilYqfkd fkqbobpq dlsbokjbkq Zlkap&( //" ) PeYeYo Fkabu %Klk)i
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF .,-1,.- ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi
MpYdlq PYi 8imeY9bqY DbkboYi 9
MpYdlq PYi 8imeY9bqY DbkboYi 9lka fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba ql qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb fkaf_bp Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb fk
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYb
Q8I S8OAF /,/0,.- ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 8pfY
AfsMpYdlq PYi 8pfY Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp 8pfY Pbib_q Afsfabka 0- Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Obdflk Cka)8pfYk MY_fcf_
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 8pfY
QfdboMpYdlq PYi 8pfY Qfdbo fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp Qfdbo QfqYkp 2- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) )
:lrkqov Crka)8rpqoYifY
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
8rpqoYifY AfsMpYdlq PYi 8rpqoYifY Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9Ykhp
MpYdlq PYi 9Ykhp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8)9Ykh Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y pql_hp pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Pb_qlo Crka)Qb_eklildv
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
9irbqb_e 2-MpYdlq PYi 9irbqb_e 2- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql mof_b vfbia mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs Qb_eklildv .2 fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclif FPO8BI FI D9 ) ) ) )
:iYi CfkYk_b 9Yqr_eY Fksbpqjbk
) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9lka
/-MpYdlq PYi 9lka /- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka /- Fkabu+ BY_e _boqfcf_Yqb obmobpbkqp qeb sYirb lc qeb Qbi)9lka /-+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fka FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9lka
1-MpYdlq PYi 9lka 1- Fkabu fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Qbi)9lka 1- Fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y 9lkap pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc q FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9lka
3-MpYdlq PYi 9lka 3- Fkabu fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Qbi)9lka 3- Fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y 9lkap pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc q FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
:lrkqov Crka)9oYwfi
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi 9oYwfi MpYdlq PYi 9oYwfi fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv
rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
FkqbokYqflkYi Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MP8DLQ P8I
9OF:MP8DLQ P8I 9OF: fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYb
Q8I S8OAF ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
JYohbq KbrqoYi)Bnrfqv
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
:YkYaY AfsMpYdlq PYi :YkYaY Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
:lrkqov Crka)DbojYkv
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
:ljjlafqfbpMpYdlq PYi :ljjlafqfbp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Abrqp_eb 9Ykh Ifnrfa :ljjlafqv+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Brol
Pqluu Afs
MpYdlq PYi Brol Pqluu Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp Brol PQLUU Pbib_q Afsfabka 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qo
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DYifi -)
/MpYdlq PYi DYifi -)/ fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb LZgb_qfsb lc qeb _boqfcf_Yqb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lka DYifi pbofbp -)/ vbYop jYqrofqv Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DYifi /)
2MpYdlq PYi DYifi /)2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb LZgb_qfsb lc qeb _boqfcf_Yqb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Dlsbokjbkq 9lka DYifi pbofbp /)2 vbYop jYqrofqv Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DYifi 2)
.-MpYdlq PYi DYifi 2).- fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba ql qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb DYifi 9lka 2).- vbYop Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkdql qeb f FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)DbojYkv
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
DbojYkv AfsMpYdlq PYi DbojYkv Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
Rkabcfkba Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
Dfilkfj
MpYdlq PYi Dfilkfj fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb Dfilk Dlsbokjbkq 9lka Fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DilZYi MpYdlq PYi DilZYi fp bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc
qeb Alt Glkbp DilZYi QfqYkp 2- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) )
DilZYi Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi DilZYi
AfsMpYdlq PYi DilZYi Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv rkaboqYhfkd Y _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb fkabu+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi GYmYk
Afs
MpYdlq PYi GYmYk Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp GYmYk Pbib_q Afsfabka 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdibqoYab+
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
JYhYjMpYdlq PYi JYhYj fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb LZgb_qfsb lc qeb _boqfcf_Yqb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Peloq Qboj QobYprov 9fii jYqrofqv Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
KYaiYk .2MpYdlq PYi KYaiYk .2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Fq qoY_hp qeb Qbi 8sfs BpqYqb .2 Fkabu tef_e _ljmofpbp lc qeb .2 obYi bpqYqb pb_qlo peYobp tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ) )
MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
K8PA8N .--
MpYdlq PYi K8PA8N .-- fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb telpb mof_b fp ifkhba ql qeb YZlsb fkabu Yka qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y _Ype
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq Bu_eYkdb QoYaba Klqbp F
) ) ) MpYdlq Bu_eYkdb QoYaba Klqbp Fkabubp Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Lfi#
DYpMpYdlq PYi Lfi# DYp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp Lfi # DYp QfqYkp 0- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hpfk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) )
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi ObYi
BpqYqb BrolmbMpYdlq PYi ObYi BpqYqb Brolmb fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb BMO8 Brolmb Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) )
:roobk_v 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi P#M
2--
MpYdlq PYi P#M 2-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqfcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql qeb P#M 2-- Fkabu Yka qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb Zv Yk rkaboqYhfkd clo _Ype pbqqibjbkq rmlk obnrb
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF .,-1,.- ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi P#M
KFP
MpYdlq PYi P#M KFP fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi+ Qeb :boqcf_Yqb$p mof_b fp ifkhba ql qeb P#M 2-- fkabu Yka eYp kl bumlprob ql qeb KFP ql RPA bu_eYkdb oYqb+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb P#M 2-- fkabu Zv Yk rka
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) Q8I S8OAF ..,.3,-6 ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
P_YkafkYsfY Afs
MpYdlq PYi P_YkafkYsfY Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp PQLUU Kloaf_ Pbib_q Afsfabka /- Fkabu+ Qeb :boqfcf_Yqb tfii Y_efbsb fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqY
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsq,8dbk_v)Peloq Qboj
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
PeYeYo -)/
MpYdlq PYi PeYeYo -)/ fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Klk)ifkhba Cfuba Fkqbobpq Dlsbokjbkq 9lkap -)/ VbYop Fkabu( Zv Yk rkaboqYhfkd clo Zlkap pbqqibjbkqp rmlk obnrbpq tfqe Y
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsq,8dbk_v)Fkqbo Qboj
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
PeYeYo /)2
MpYdlq PYi PeYeYo /)2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Klk)ifkhba Cfuba Fkqbobpq Dlsbokjbkq 9lkap /)2 VbYop Fkabu( Zv Yk rkaboqYhfkd clo Zlkap pbqqibjbkqp rmlk obnrbpq tfqe Y
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsq,8dbk_v)Fkqbo,IQ
64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
PeYeYo 2'
MpYdlq PYi PeYeYo 2' fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb Crka Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb Klk)ifkhba Cfuba Fkqbobpq Dlsbokjbkq 9lkap 2' VbYop Fkabu( Zv Yk rkaboqYhfkd clo Zlkap pbqqibjbkqp rmlk obnrbpq tfqe Y _
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) ) ) ) ) MpYdlq Lcbh Ibrjf Crka JYkYdYbop,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Peloq
9Ykhp /3--
MpYdlq PYi Peloq 9Ykhp /3-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _lo obpmlka ql qeb fksbopb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8 9Ykhp fkabu+ PeYobp mof_ba lk clojriY
FPO8BI FI D9 JYZYq Dfaro ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi PqYop
DilZYi
MpYdlq PYi PqYop DilZYi fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb :fqfdolrm P#M DilZYi PqYop :rpqlj Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+
FPO8BI FI D9 ) ) ) ) MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 ) ) ) MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2 ) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Q8
9Ykhp
MpYdlq PYi Q8 9Ykhp fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb Crka$p lZgb_qfsb fp ql molsfab fksbpqjbkq obpriqp qeYq dbkboYiiv _loobpmlka ql qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb Q8 9Ykhp fkabu+ Qeb Crka fksbpqp fk Y mloqclifl _ljmofpfk
FPO8BI FI D9 JYZYq Dfaro ) ) ) JYZYq Dfaro ) ) ) JbfqYs Fkaf_bp Iqa FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Qbi
8sfs .--MpYdlq PYi Qbi 8sfs .-- fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8).--Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Qbi
8sfs /- AfsMpYdlq PYi Qbi 8sfs /- Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)Afs /- Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
8ddobppfsb Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi Qbi
8sfs /2MpYdlq PYi Qbi 8sfs /2 fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Q8)/2+ BY_e _boqfcf_Yqb obmobpbkqp qeb sYirb lc qeb Q8)/2+ Qeb pb_rofqfbp Yob obabbjYZib lk JYo_e 2(/-/2 Yka rkqfi pr_e aYq FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
JLKQ8I LOBK ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:lrkqov Crka)R+P+ 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi RP
AfsMpYdlq PYi R+P Afs fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi+ Qeb lZgb_qfsb lc qeb Crka fp ql jfoolo qeb mboclojYk_b lc qeb Alt Glkbp R+P Pbib_q Afsfabka Fkabu Yka Yiilt fkqoYaYv qoYafkd lc Y ZYphbq lc pql_hp fk lkb pfkdib qoYab+ FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) ) ) MpYdlq Fksbpqjbkq Elrpb Iqa
) )
Doltqe 64/)40)4635515 Qbi ttt+mpYdlq+_l+fi MpYdlq PYi
VBQBO 2-MpYdlq PYi VBQBO 2- fp Y _boqfcf_Yqb obdfpqboba clo qoYab lk qeb Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb+ Qeb :boqfcf_Yqb Y_efbsbp fqp ifkhYdb ql qeb YZlsb fkabu Zv Yk rkaboqYhfkd clo Y pql_hp pbqqibjbkq rmlk obnrbpq tfqe Y _lksbopflk oYqfl Y__loafkd ql qeb mof_b lc qeb FPO8BI FI D9 ) ) ) )
MpYdlq Bu_eYkdb QoYaba Klqbp F
Q8I S8OAF ) ) MpYdlq Bu_eYkdb QoYaba Klqbp Fkabubp Iqa
FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv ) ) O9P Mevpf_Yi Dlia BQ:f
O9P Mevpf_Yi Dlia BQ:f ) Pbofbp / fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb BQ: fp ifkhba ql qeb mboclojYk_b lc dlia %ibpp qeb abar_qflk lc cbbp& Yka eYp kl cfuba jYqrofqv aYqb+ GBOPBV GB GB PqYqb Pqobbq Gbopbv
Iqa ) ) GMJlodYk :eYpb 9Ykh
PqYkaYoa :ljjlafqfbp Iqa
) ) ) PqYkaYoa :ljjlafqfbp Iqa ) )
:ljjlafqv ) ) O9P Mevpf_Yi Dlia BQ:
O9P mevpf_Yi Dlia BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk Gbopbv+ Qeb O9P mevpf_Yi Dlia BQ: fp ifkhba ql qeb mboclojYk_b lc dlia %ibpp qeb abar_qflk lc cbbp& Yka eYp kl cfuba jYqrofqv aYqb+ Fq fp ZY_hba Zv mevpf_Yi dlia ebia fk Yk Yiil_Yqba Y
GBOPBV GB GB PqYqb Pqobbq Gbopbv Iqa ) ) GMJlodYk :eYpb
9Ykh
PqYkaYoa :ljjlafqfbp Iqa
) ) ) PqYkaYoa :ljjlafqfbp Iqa Gbopbv Pq+ Ebifbo
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba TQF :orab Fkabu
OF:F BkeYk_ba TQF :orab BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba TQF :orab Lfi QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka sYirba lk Y
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba 8dof_riqrob BQ:
OF:F BkeYk_ba 8dof_riqrob BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba 8dof_riqrob Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab BQ:
OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba 9obkq :orab Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba DoYfkp BQ:
OF:F BkeYk_ba DoYfkp BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba DoYfkp Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka sYirba lk
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+fksbpqlop+oZp+_lj
OF:F BkeYk_ba FkarpqofYi JbqYi
OF:F BkeYk_ba JbqYip BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba FkarpqofYip JbqYip Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yk
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba Fkabu BQ:
OF:F BkeYk_ba Fkabu BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk Yka sYirba lk Y aYfiv
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv ) ttt+oZp+_l+rh OF:F BkeYk_ba KYqroYi DYp Fkab
OF:F BkeYk_ba KYqroYi DYp BQ: fp Y R:FQP bifdfZib bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Qeb BQ:$p lZgb_qfsb fp ql qoY_h qeb OF:F BkeYk_ba KYqroYi DYp QO Fkabu Yka fp _liiYqboYifpba Yq ..-"+ Qeb _liiYqboYi fp ebia Zv Yk fkabmbkabkq :rpqlafYk
DBOJ8KV AB D9 ) ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) ) ) O9P Eliafkdp KS ) )
:ljjlafqv .)533)344).144 ttt+obpbosbp+jfkq+_Y
OlvYi :YkYafYk Jfkq
OlvYi :YkYafYk Jfkq fp Yk bu_eYkdb)qoYaba ob_bfmq fk_lomloYqba fk :YkYaY+ Qeb BQOp tfii Zb obmobpbkqba Zv lkb lo jlob criiv obdfpqboba( Zllh)ZYpba dlia BQO _boqfcf_Yqbp %qeb "Dlia BQO :boqfcf_Yqb"&+ :8K8A8 :8 ) ) ) ) ) ) ) ) ) OlvYi :YkYafYk
Jfkq Iqa ) )
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F 8dof_riqrob QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b 8dof_riqrob Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 8dof_riqrob Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
P#M DP:F 8irjfkrj QlqYi Obqrok
P#M DP:F 8irjfkrj QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b 8irjfkrj Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 8irjfkrj Fkabu QlqYi Obqrok BY_e Plro_b Q)BQ: fp
FOBI8KA FB FB Tbiip CYodl 9Ykh K8 ) ) Tbiip CYodl 9Ykh K8
Plro_b RH Pbosf_bp Iqa ) ) ) Plro_b RH
Pbosf_bp Iqa FobiYka Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl P#M DP:F 9obkq
:orab Lfi BkeYk
P#M DP:F 9obkq :orab Lfi BkeYk_ba QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b 9obkq Lfi BkeYk_ba Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F 9obkq :orab Lfi BkeYk_ba QlqYi
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b JYohbqp MI: ) )
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:)P
P#M DP:F :lmmbo QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b :lmmbo Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F :lmmbo Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _bo
FOBI8KA FB FB Tbiip CYodl 9Ykh K8 ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd
Plro_b RH Pbosf_bp Iqa ) ) ) Plro_b RH
Pbosf_bp Iqa FobiYka Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F :lok QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b :lok Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F :lok Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfcf_Y
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Bkbodv QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Bkbodv Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Bkbodv Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _bo
FOBI8KA FB FB Tbiip CYodl,Elkd Hlkd ) ) Tbiip CYodl,Elkd
Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Dlia QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Dlia Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Dlia Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfcf_Y
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F DoYfkp QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b DoYfkp Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F DoYfkp Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _bo
FOBI8KA FB FB Tbiip CYodl,Elkd Hlkd ) ) Tbiip CYodl,Elkd
Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b FkarpqofYi JbqYip Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F FkarpqofYi JbqYip Fkabu QlqYi O
FOBI8KA FB FB ) ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Ifdeq QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b P#M DP:F Ifdeq Bkbodv Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Ifdeq Bkbodv Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e P
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) ) Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F KYqroYi DYp QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b KYqroYi DYp Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F KYqroYi DYp Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
P#M DP:F BkeYk_ba :orab Lfi Ql
P#M DP:F BkeYk_ba :orab Lfi QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk bu_eYkdb)qoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b :orab Lfi BkeYk_ba Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F :orab Lfi BkeYk_ba Fkabu QlqYi Obqrok+
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) ) ) ) ) Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:
FobiYka ArZifk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Mob_flrp JbqYip QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Mob_flrp JbqYip Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Mob_flrp JbqYip Fkabu QlqYi Obqrok+
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Pfisbo QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Pfisbo Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Pfisbo Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _bo
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F Plcqp QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b Plcqp Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Plcqp Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfc
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+Qeb Plro_b P#M DP:F Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfcf_Yqb tef_
FOBI8KA FB FB ) ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
Rkfqba Hfkdalj Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F PlvZbYkp QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b PlvZbYkp Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F PlvZbYkp Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp
FOBI8KA FB FB ) ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F PrdYo QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b PrdYo Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F PrdYo Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfc
FOBI8KA FB FB ) ) ) Tbiip CYodl,Elkd Hlkd Klq Afp_ilpba ) ) )
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:,FobiYka
) Ilkalk
:ljjlafqv '11 -/- 004- ..-- ttt+plro_b+fkcl
Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI: )
P#M DP:F TebYq QlqYi Obqrok QobYprov 9fii Pb_roba Plro_b BQ: fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FobiYka+ Qeb Plro_b TebYq Q)BQ: Yfjp ql molsfab qeb mboclojYk_b lc qeb P#M DP:F TebYq Fkabu QlqYi Obqrok+ BY_e Plro_b Q)BQ: fp Y _boqfc
FOBI8KA FB FB ) ) ) ) Klq Afp_ilpba ) ) ) Plro_b :ljjlafqv JYohbqp MI:
) Ilkalk
:lrkqov Crka):efkY 52/)/.-0)-/55 ttt+pmaop+_lj+
eh
PMAO CQPB DobYqbo :efkY BQC
PMAO CQPB DobYqbo :efkY BQC fp Yk bu_eYkdb)qoYaba crka fk_lomloYqba fk Elkd Hlkd+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc qeb CQPB DobYqbo :efkY EHA Fkabu+ ELKD HLKD EH RP
EP9: FkpqfqrqflkYi Qorpq Pbosf_bp 8pfY Iqa
) ) ) PqYqb Pqobbq DilZYi 8asfplop 8
) ) )
PqYqb Pqobbq DilZYi 8asfplop 8pfY Iqa,Elkd Hlkd
Elkd Hlkd )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)4.../// ) Q8:EIFQ 9KA/
13
Q8:IFQ 9KA/ 13 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Fq obmif_Yqbp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd Zlka fkabubp7 DYifi /)2( PeYeYo /)2( Dfilk DbkboYi( Qbi 9lka 3- Yka Qbi 9lka FIP+ Bsbov F
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)4.../// ) Q8:EIFQ 9KA/
14
Q8:IFQ 9KA/ 14 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd fkabubp7 DYifi /)2( PeYeYo /)2( Qbi 9lka 3- Yka Q8 /2+ Bsbov Fkabu eYp Y af
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Bjbodfkd JYohbq)Bnrfqv
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq 9of_
Pefhifq
QY_eifq 9OF: Pefhifq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb AYu DilZYi 9of_ Fkabu Yka kYqroYifwbp qeb Yccb_q lc qeb BROL,FIP Bu_eYkdb oYqb+ Qeb Fksbpqlo fp bk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
:lrkqov Crka):YkYaY
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi
QY_eifq :YkYaY P#M,QPU3- Obfks
QY_eifq :YkYaY fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qeb :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb P#M,QPU3- Fkabu Yka kYqroYifwbp qeb Yccb_q lc qeb :8A,FIP Bu_eYkdb oYqb+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq
:ljmlpfqb 5-/-
QY_eifq 5-,/- Jbafrj Qboj Fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Fq qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd fkab_bp7 Qbi 9lka /-( PeYeYo /)2( DYifi 2).-( PQLUU DIL98I AFSFABKA .-- Yka Q8/-+
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq
:ljmlpfqb 6-.-
QY_eifq 6-,.- Jbafrj Qboj Fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd fkabubp7 Qbi 9lka /-( PeYeYo -)/( DYifi 2).-( Yka Qbi)Afs /-+ Bsbov
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Afsfabka
/-
QY_eifq QbiAfs /- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb QbiAfs /- Fkabu( Tef_e fk_irabp qeb peYobp lc /- _ljmYkfbp qeYq Yob ifpqba lk Q8).-- fkabu
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
Obdflk Crka)Brol 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq BrolPqluu
2-QY_eifq AG Brolpqluu2- fp Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb BrolPqluu 2- Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq DilZYi
Iqa ) ) ) QY_eifq DilZYi Iqa FpoYbi )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq DYifi -)/
QY_eifq DYifi -)/ Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi -)/ Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv lc -) / vbYo
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq DYifi /)2
QY_eifq DYifi /)2 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi /)2 Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv lc /2 vbYop+ Qeb Fksb
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq DYifi 2).-
Obfksbpq
QY_eifq DYifi 2).- Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb DYifi 2).- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb :MF Ifkhba Dlsbokjbkq 9lkap tfqe jYqrofqv lc 2).- vb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa ) )
Dlsbokjbkq,8dbk_v
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq DYifi 4).- QY_eifq DYifi 4).- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qeb Crka
qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb :MFXIfkhba FpoYbif Dlsbokjbkq 9lka Fkabu tfqe Y jYqrofqv lc 4).- vbYop+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Dfilk QY_eifq Dfiilk Dls 9lkap Fp Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb
Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Klk)Ifkhba( CilYqfkd Fkqbobpq( Dls+ 9lkap %Dfilk&+Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_ FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ QBI
9LKA
QY_eifq Qbi 9lka /-( Fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka /- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb /- _lomloYqb Zlkap( cfuba)fkqbobpq Yka :MF)ifkhba( tfqe qe
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Dlia QY_eifq Dlia fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb
mboclojYk_b lc qeb dlia lk qeb Ilkalk 8j Cfu Mof_b+ Qeb fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb _boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq JYhYj
QY_eifq JYhYj fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb JYhYj Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc peloq qboj QobYprov 9lkap( tfqe jYqrofqv lc
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa ) )
:lrkqov Crka)R+P+ 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq KYpaYn
.--
QY_eifq K8PA8N.-- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb K8PA8N.-- Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
EbYiqe # 9flqb_eklildv
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq KYpaYn
9flQb_e
QY_eifq K8PA8N 9flqb_eklildv fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb K8PA8N 9flqb_eklildv Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boq
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
:lrkqov Crka)GYmYk
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Kfhhbf //2 QY_eifq KFHHBF //2 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb
qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Kfhhbf //2 Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
:ljjlafqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Lfi
QY_eifq 9obkq :orab Lfi fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb 9obkq :orab Lfi Crqrob+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb l
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
Pb_qlo Crka)ObYi BpqYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq ObYi
BpqYqb .2
QY_eifq Q+8+ ObYi)BpqYqb .2 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Fq Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi 8sfs ObYi)BpqYqb .2 Fkabu+ Qeb Q8 ObYi BpqYqb .2 Fkabu fk_irabp .2 obYi bpqYqb pb_qlo
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J ) ) ) )
QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
DilZYi Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq OrppfY
QY_eifq OrppfY fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb OrppfYk OAURPA Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc .2 pql_hp qoYaba arYiiv lk qeb OrppfYk Yka Ilkalk Pql_h Bu_eYkdbp+ Qeb fksbpqlo fp bkqfqiba
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
:lrkqov Crka)R+P+ 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq P#M 2-- QY_eifq P#M2-- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb
Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb P#M2-- Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
ObYi BpqYqb 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Peloq ObYi)
BpqYqb .2 2QY_eifq Peloq ObYi BpqYqb .2 %2--& fp Yk bu_eYkdb qoYaba _boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qeb lZgb_q lc qeb _boqfcf_Yqb fp ql jfoolo qeb fksbopb mboclojYk_b lc qeb ObYi BpqYqb .2 Fkabu+ Qeb fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq PeYeYo
QY_eifq PeYeYo DbkboYi Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo DbkboYi Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Yii qeb Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap+
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq PeYeYo -)
/
Y_eifq PeYeYo -)/ Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo -)/ Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap tfqe -)/ vbYop ql
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq PeYeYo /)
2
QY_eifq PeYeYo /)2 Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo /)2 Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap tfqe /)2 vbYop ql
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq PeYeYo 2'
QY_eifq PeYeYo 2' Obfksbpq fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo 2' Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap tfqe 2' vbYop ql jY
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsq,8dbk_v)Fkqbo Qboj 64/)0)4.../// ) QY_eifq Peloq
PeYeYo /)2
QY_eifq Peloq PeYeYo /)2 fp Yk Fkabu Ifkhba Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb qoY_hp qeb Dlsbokjbkq 9lka /)2 vbYo jYqrofqv Fkabu %mobsflrpiv hkltk Yp PeYeYo& fksbopiv Yka p
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Doltqe 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Peloq Q8
/2
QY_eifq Peloq Q+8 /2 fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb fksbopb %lmmlpfqb& mboclojYk_b lc qeb Qbi 8sfs /2 Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :b
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb
64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi
Q8:EIFQ PELOQ QBI 9LKA 1- 102
QY_eifq Peloq Qbi 9lka 1- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b fk mlfkqp _eYkdba ql Y cfuba _lkpqYkq( lc qeb Qbi 9lka 1- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc 1- _lomloYqb Zlkap( cfuba)fkqbob FPO8BI FI FI ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Peloq QBI
9LKA 3-
QY_eifq Peloq Qbi 9lka 3- fp Y Obsbopb Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb( tef_e pbiip peloq qeb FpoYbif Qbi 9lka 3- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 3- fkabu fp Y _lomloYqb Zlka fkabu+ "Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 3- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp tef_e Yob klq fk_iraba fk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Peloq Qbi)
8sfs /2QY_eifq Peloq Qbi)8sfs /2 %/334& fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b fk mlfkqp _eYkdba ql Y cfuba _lkpqYkq( lc qeb Q8)/2 Fkabu+ Qeb fksbpqlo fp bkqfqib FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
:ljjlafqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Pfisbo QY_eifq Pfisbo fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb
Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Pfisbo 2--- LW Crqrob+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ Q8 .--
QY_eifq Q+8 .-- Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Q8 .-- fkabu+ Qeb Q8).-- Fkabu fk_irabp Yii peYobp qoYaba lk qeb Q8 /2 Fkabu Yka Q8 42 Fkabu+ Qeb Fksbpqlo
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ Q8
98KHP
QY_eifq Q+8 98KHP fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi 8sfs 98KHP Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfi
FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Q8
VBQBO 2-QY_eifq Q8 VBQBO 2- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb mob_fpbiv qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb FpoYbif pjYii)_Ym jYohbq obmobpbkqba Zv qeb Vbqbo 2- fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
FpoYbi Qbi 8sfs
Fk_ljb Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Q8)42 QY_eifq Q8 42 fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkd&+ Qefp :boqfcf_Yqb
Y__roYqbiv obmif_Yqbp qeb mboclojYk_b lc qeb Q8 42 Fkabu+ FPO8BI FI FI ) ) ) 9Ykh Ibrjf Ib)FpoYbi 9J
QY_eifq DilZYi Iqa ) ) ) QY_eifq DilZYi Iqa FpoYbi )
Doltqe 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ Q842
PELOQ
Q8:EIFQ Q842 PELOQ fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b fk mlfkqp :eYkdba ql Y cfuba _lkpqYkq( lc qeb Q8 42 fkabu( tef_e fk_irabp 42 peYobp tfqe qeb efdebpq jYohbq _YmfqYifwYqflk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Qbi 8sfs
/2 8ddobppfsb
QY_eifq Q8/2 8ddobppfsb fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb aYfiv mboclojYk_b lc qeb Q8) /2 Fkabu fk molmloqflk lc /7.+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yq
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Qbi 9lka
/- ObFksbpq
QY_eifq Qbi 9lka /- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka /- Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc qeb /- _lomloYqb Zlkap( cfuba)fkqbobpq Yka :MF)ifkhba( tfqe qeb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Qbi 9lka
1- ObFksbpqQY_eifq Qbi 9lka 1- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb tef_e mob_fpbiv qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Qbi 9lka 1- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 1- Fkabu fp Y _lomloYqb Zlka fkabu+ Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 1- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Rkabcfkba Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Qbi 9lka
3- ObFksbpqQY_eifq Qbi 9lka 3- fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb tef_e mob_fpbiv qoY_hp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb FpoYbif Qbi 9lka 3- fkabu+ Qeb Qbi 9lka 3- Fkabu fp Y _lomloYqb Zlka fkabu+ Qeb fkabu fp _ljmofpba lc qeb 3- _lomloYqb Zlkap Zv jYohbq sYirbp FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq
BQMp,FpoYbi ) ) ) QY_eifq BQMp,FpoYbi FpoYbi Qbi 8sfs
Dlsbokjbkq,:lomloYqb 64/)0)4.../// ) QY_eifq Qbi 9lka
FIP
QY_eifq Qbi 9lka FIP fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka Pebhbi Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Yii qeb cfuba)fkqbobpq _lomloYqb Zlkap( qeYq jbbqp qeb fka
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Fkabu Crka)AbZq 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q8:EIFQ
QI9KA12
QY_eifq Peloq Qbi 9lka FIP( Fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b lc qeb Qbi)9lka Pebhbi Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Yii qeb cfuba)fkqbobpq _lomloYqb Zlkap(
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi QY_eifq Vbqbo ./-
QY_eifq Qbi)8sfs Vbqbo Fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb Qbi)8sfs Vbqbo Fkabu tef_e _ljmofpba lc Yii qeb pql_hp qoYaba lk qeb Q8PB( tef_e Yob klq fk_i
FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) QY_eifq AliiYo Tloiatfab Iqa,FpoYbi
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
9YiYk_ba 64/)0)4.../// ) Q:IFQ 62 2 02Q:IFQ 62 2 02 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb fk_lomloYqba fk FpoYbi Yka qoYaba lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb _boqfcf_Yqb pbbhp ql qoY_h qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd FpoYbif fkaf_bp7 Dfilkfj( DYifi /)2 Yka Q8 /2 fkabu+ Qeb
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Fkabu Crka)AbZq 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q:IFQ JHDII 03
Q8:EIFQ JHDII 03 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Fq obmif_Yqbp qeb mof_b Yka vfbia mboclojYk_b lc qeb cliiltfkd Dlsbokjbkq Zlka fkabubp7 Dfilk DbkboYi( DYifi /)2 Yka JYhYj Peloq Qboj+ Bsbov Fkabu eYp
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Doltqe 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q:IQFI CFK:.2
0-
QY_eifq Q8 CfkYk_b Fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb CfkYk_b Fkabu tef_e fk_irabp cfkYk_fYi pb_qlo peYobp qeYq Yob qoYaba lk qeb Q8PB ) _ljjbo_fYi ZYk
FPO8BI FI FI ) ) ) ) QY_eifq :roobk_v Iqa ) ) ) QY_eifq :roobk_v
Iqa ) )
Doltqe 64/)0)4.../// ) Q:IQFI HLPMF /1
Q:IQFI HLPMF /1 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb qoY_hp qeb mboclojYk_b lc qeb HLPMF/-- Fkabu+ Qeb Fksbpqlo fp bkqfqiba ql bubo_fpb qeb :boqfcf_Yqb lk Y aYfiv ZYpfp+ FPO8BI FI FI ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Fkabu Crka)AbZq 64/ %-&0 3.. -145 Qbi ttt+qfe+_l+fi Q:Q :JM
D8IFI00QY_eifq Peloq DYifi /)2 fp Yk Fkabu Ifkhba :boqfcf_Yqb ifpqba Yka qoYaba lk qeb Q8PB %Qbi)8sfs Pql_h Bu_eYkdb&+ Qefp :boqfcf_Yqb obmif_Yqbp qeb obsbopb mboclojYk_b lc qeb PeYeYo /)2 Fkabu( tef_e _lkpfpqp lc Klk)Ifkhba( Cfuba Fkqbobpq( Dls+ 9lkap tfqe /)2 FPO8BI FI FI ) ) ) )
QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) ) ) QY_eifq Fksbpqjbkq Elrpb Dolrm
) )
Dbl Cl_rp)Bnrfqv -41)4.--4-- Qbi ttt+fkabupYi+_l+fi
Fkabu PYi Iqa ) Qbi Afs /-
Qbi Afs /- fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :boqfcf_Yqb obdfpqboba fk FpoYbi Yka qoYab lk qeb Qbi 8sfs Pql_h Bu_eYkdb %Q8PB&+ Qeb BQ: qoY_hp /- peYobp fk qeb Qbi 8sfs .-- Fkabu+ Qeb qtbkqv pb_rofqfbp Yob lc qeb iYodbpq _Ym _ljmYkfbp mYvfkd afsfabkap+ FPO8BI FI FI ) ) ) ) ) ) ) ) Fkabu QoY_hfkd
:boqfcf_Yqbp Iqa ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P :J:F 8_qfsb :EC BQ:
Qeb R9P :J:F 8_qfsb :EC BQ: fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdba QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P :J:F 8_qfsb BRO BQ:
Qeb R9P :J:F 8_qfsb BRO BQ: fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdba QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P :J:F 8_qfsb RPA BQ:
Qeb R9P :J:F 8_qfsb RPA BQ: fp Yk lmbk)bkaba Bu_eYkdba QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb QlqYi Obqrok Fkabu+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY BRO,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: :l_lY BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :l_lY Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY D9M
R9P BQ: :l_lY D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :l_lY Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY RPA,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: :l_lY RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :l_lY Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Ilkd Ifkhba ql qeb
R9P BQ: /u Ilkd Ifkhba ql qeb R9P 9illjZbod :J:F Dlia Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Ilkd Ifkhba ql qeb
R9P BQ: /u Ilkd Ifkhba ql qeb R9P 9illjZbod :J:F Pfisbo Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /U Ilkd :J:F Bppbk_b
R9P BQ: /u Ilkd :J:F Bppbk_b fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab YmmolufjYqbiv qtl qfjbp %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp %Yagrpqba Zv qeb
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Peloq Ifkhba ql qeb
R9P BQ: /u Peloq Ifkhba ql qeb R9P 9illjZbod :J:F Dlia Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Peloq Ifkhba ql qeb
R9P BQ: /u Peloq Ifkhba ql qeb R9P 9illjZbod :J:F Pfisbo Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab jfkrp %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Ilkd :J:F TQF :orab
R9P BQ: /u Ilkd :J:F TQF :orab Lfi Fkabu fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab qtl qfjbp %/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P BQC PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: /u Peloq :J:F TQF :ora
R9P BQ: /u Peloq :J:F TQF :orab Lfi Fkabu ) 0 Jlkqe fp Yk lmbk)bka bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb lZgb_qfsb lc qefp molar_q fp ql molsfab jfkrp qtl qfjbp %)/u& qeb mboclojYk_b lc qeb rkaboivfkd _ljjlafqv fkabu lk Y aYfiv ZYpfp+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P BQC PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob ) :EC
R9P BQ: 8dof_riqrob fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob ) BRO
R9P BQ: 8dof_riqrob fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob ) RPA,Ptfq
R9P BQ: 8dof_riqrob fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob BRO,Rkfqba
R9P BQ: 8dof_riqrob BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob D9M
R9P BQ: 8dof_riqrob D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8dof_riqrob RPA,Rkfqba
R9P BQ: 8dof_riqrob RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8dof_riqrob RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8dof_riqrob _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkfrj ) :EC
R9P BQ: 8irjfkfrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba 8irjfkrj :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkfrj ) BRO
R9P BQ: 8irjfkfrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba 8irjfkrj BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkfrj ) RPA
R9P BQ: 8irjfkfrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok ED 8irjfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkrj BRO
R9P BQ: 8irjfkfrj BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok ED 8irjfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkrj D9M
R9P BQ: 8irjfkfrj D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok ED 8irjfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 8irjfkrj RPA
R9P BQ: 8irjfkfrj RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok ED 8irjfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 8irjfkfrj _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab ) :EC
R9P BQ: 9obkq :orab fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 9obkq :orab Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab ) BRO
R9P BQ: 9obkq :orab fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 9obkq :orab Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab ) RPA
R9P BQ: 9obkq :orab fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok 9obkq :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi .)VbYo
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi .)VbYo :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp 9obkq :orab Lfi F:B RPA QlqYi Obqrok . VbYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljj
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi 0)Jlkq
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi 0)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp 9obkq :orab Lfi F:B RPA QlqYi Obqrok 0 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _l
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi 3)Jlkq
R9P BQ: 9obkq :orab Lfi 3)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp 9obkq :orab Lfi F:B RPA QlqYi Obqrok 3 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _l
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq BRO
R9P BQ: 9obkq BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok 9obkq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq D9M
R9P BQ: 9obkq D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok 9obkq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: 9obkq RPA
R9P BQ: 9obkq RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok 9obkq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb 9obkq :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F ) :EC
R9P BQ: :J:F fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F ) BRO,PtfqwboiYka
R9P BQ: :J:F fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F ) RPA
R9P BQ: :J:F fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F .)VbYo :lkpqYkq J
R9P BQ: :J:F .)VbYo :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok . VbYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F 0)Jlkqe :lkpqYkq
R9P BQ: :J:F 0)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok ) 0 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :J:F 3)Jlkqe :lkpqYkq
R9P BQ: :J:F 3)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok ) 3 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F 8_qfsb BRO
Qeb R9P :J:F 8_qfsb BQ: fk BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F 8_qfsb D9M
Qeb R9P :J:F 8_qfsb BQ: fk D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb Ebadba D9M QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F 8_qfsb RPA
Qeb R9P :J:F 8_qfsb BQ: fk RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F 8_qfsb RPA QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F AG)R9P :lkpqYk
Qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb BQ: fk RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F AG)R9P :lkpqYk
Qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb BQ: fk BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F AG)R9P :lkpqYk
Qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb BQ: fk D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb Ebadba D9M QlqYi Obqrok Fkabu+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :JPM BRO
R9P BQ: :JPM BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb QlqYi Obqrok Fkabu+ R9P BQ:p Yob pfjmib Yka bccf_fbkq molar_qp clo fksbpqlop fk _ljjlafqv jYohbqp+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :JPM D9M
R9P BQ: :JPM D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb QlqYi Obqrok Fkabu+ R9P BQ:p Yob pfjmib Yka bccf_fbkq molar_qp clo fksbpqlop fk _ljjlafqv jYohbqp+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :JPM RPA
R9P BQ: :JPM RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb QlqYi Obqrok Fkabu+ R9P BQ:p Yob pfjmib Yka bccf_fbkq molar_qp clo fksbpqlop fk _ljjlafqv jYohbqp+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY ) RPA,PtfqwboiYk
R9P BQ: :l_lY fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :l_lY Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY ) :EC
R9P BQ: :l_lY fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :l_lY Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :l_lY ) BRO,PtfqwboiYk
R9P BQ: :l_lY fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :l_lY Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :l_lY _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lccbb ) RPA
R9P BQ: :lccbb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lccbb Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lccbb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lccbb ) BRO,PtfqwboiY
R9P BQ: :lccbb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lccbb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lccbb _ljjlafqv jYohbq fk brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lccbb ) :EC
R9P BQ: :lccbb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lccbb Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lccbb _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :ljmlpfqb BRO
R9P BQ: :ljmlpfqb BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :ljmlpfqb D9M
R9P BQ: :ljmlpfqb D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :ljmlpfqb RPA
R9P BQ: :ljmlpfqb RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlpfqb RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo ) RPA,PtfqwboiY
R9P BQ: :lmmbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lmmbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo ) BRO
R9P BQ: :lmmbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba :lmmbo BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo ) :EC
R9P BQ: :lmmbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba :lmmbo :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo BRO,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: :lmmbo BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lmmbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo D9M
R9P BQ: :lmmbo D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lmmbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lmmbo RPA,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: :lmmbo RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lmmbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lmmbo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok ) RPA,PtfqwboiYka
R9P BQ: :lok fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok ) BRO
R9P BQ: :lok fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lok Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok ) :EC
R9P BQ: :lok fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lok Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok BRO,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: :lok BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok D9M
R9P BQ: :lok D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lok RPA,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: :lok RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lok _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lqqlk ) BRO
R9P BQ: :lqqlk fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lqqlk Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lqqlk _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lqqlk ) RPA
R9P BQ: :lqqlk fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok :lqqlk Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lqqlk _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: :lqqlk ) :EC
R9P BQ: :lqqlk fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :lqqlk Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb :lqqlk _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpq
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpqYkq JYqrofqv BRO Ebadba Fkabu fp Yk bu_eYkdb)qoYab _ljjlafqv fk_mlomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb Fkabu+ 9olYaiv afsbopfcfba Zbvlka peloqqboj crqrobp( qeb :JAG lccbop fks
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka
) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpq
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpqYkq JYqrofqv :EC Ebadba Fkabu fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb Crka pbbhp ql qoY_h qeb AG R9P :lkpqYkq JYqrofqv Fkabu+ 9olYaiv afsbopfcfba Zbvlka peloq)qboj crqrobp( qeb :JAG lccbop fksbpqlop b
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka
) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpq
R9P BQ: lk Alt)Glkbp R9P :lkpqYkq JYqrofqv Fkabu fp Yk bu_eYkdb)qoYaba _ljjlafqv fk_lomloYqba fk PtfqwboiYka+ Qeb BQ: pbbhp ql qoY_h qeb mboclojYk_b lc qeb AG)R9P :lkpqYkq JYqrofqv Fkabu+ 9olYaiv afsbopfcfba Zbvlka peloq)qboj crqrobp( qeb :JAG lccbop fksb
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka
) ) ) R9P BQ:p,PtfqwboiYka ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv ) :EC
R9P BQ: Bkbodv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv ) RPA,PtfqwboiY
R9P BQ: Bkbodv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv ) BRO,PtfqwboiY
R9P BQ: Bkbodv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv BRO,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: Bkbodv BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv D9M
R9P BQ: Bkbodv D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bkbodv RPA,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: Bkbodv RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Bkbodv RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Bkbodv _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bppbk_b BRO R9P BQ: Bppbk_b BRO fp Yk bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bppbk_b D9M R9P BQ: Bppbk_b D9M fp Yk bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Bppbk_b RPA R9P BQ: Bppbk_b RPA fp Yk bu_eYkdb qoYaba _ljjlafqv+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla ) RPA,PtfqwboiYka
R9P BQ: Clla fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla ) :EC
R9P BQ: Clla fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla ) BRO
R9P BQ: Clla fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla BRO,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: Clla BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla D9M
R9P BQ: Clla D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Clla RPA,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: Clla RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Clla RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Clla _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: DYplfi ) RPA
R9P BQ: DYplfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok F:B DYplfi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb DYplfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: DYplifkb ) :EC
R9P BQ: DYplifkb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F O9L9 DYplifkb Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb DYplifkb _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: DYplifkb ) BRO,Ptfqwbo
R9P BQ: DYplifkb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F O9L9 DYplifkb Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb DYplifkb _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: DYplifkb ) RPA
R9P BQ: DYplifkb fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok O9L9 DYplifkb Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb DYplifkb _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia ) BRO
R9P BQ: Dlia fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba Dlia BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia ) :EC
R9P BQ: Dlia fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba Dlia :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia ) RPA,PtfqwboiYka
R9P BQ: Dlia fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Dlia Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia BRO,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: Dlia BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Dlia Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia D9M
R9P BQ: Dlia D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Dlia Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Dlia RPA,Rkfqba Hfkdal
R9P BQ: Dlia RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Dlia Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Dlia _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: EbYqfkd Lfi ) RPA
R9P BQ: EbYqfkd Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok EbYqfkd Lfi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb EbYqfkd Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip BRO,
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip ) BR
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Brol+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip ) :E
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip ) RP
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip RPA,
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip D9M
R9P BQ: FkarpqofYi JbqYip D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F FkarpqofYi JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb FkarpqofYi JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYa ) RPA
R9P BQ: IbYa fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok IbYa Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYa _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYa ) BRO
R9P BQ: IbYa fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F IbYa Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYa _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYa ) :EC
R9P BQ: IbYa fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F IbYa Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYa _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYk Eldp ) BRO
R9P BQ: IbYk Eldp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F IbYk Eldp Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYk Eldp _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYk Eldp ) RPA
R9P BQ: IbYk Eldp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok IbYk Eldp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYk Eldp _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: IbYk Eldp ) :EC
R9P BQ: IbYk Eldp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F IbYk Eldp Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb IbYk Eldp _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsb :Yqqib ) RPA
R9P BQ: Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Ifsb :Yqqib Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsb :Yqqib _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsb :Yqqib ) BRO
R9P BQ: Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ifsb :Yqqib Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsb :Yqqib _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsb :Yqqib ) :EC
R9P BQ: Ifsb :Yqqib fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ifsb :Yqqib Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsb :Yqqib _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsbpql_h BRO
R9P BQ: Ifsbpql_h BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Ifsbpql_h Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsbpql_h _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsbpql_h D9M
R9P BQ: Ifsbpql_h D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Ifsbpql_h Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsbpql_h _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Ifsbpql_h RPA
R9P BQ: Ifsbpql_h RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Ifsbpql_h Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Ifsbpql_h _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp ) RPA,Ptfq
R9P BQ: KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KYqroYi DYp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp ) :EC
R9P BQ: KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F KYqroYi DYp KVJ Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp ) BRO,Ptfq
R9P BQ: KYqroYi DYp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F KYqroYi DYp KVJ Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp BRO,Rkfqba
R9P BQ: KYqroYi DYp BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KYqroYi DYp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp D9M
R9P BQ: KYqroYi DYp D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KYqroYi DYp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: KYqroYi DYp RPA,Rkfqba
R9P BQ: KYqroYi DYp RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KYqroYi DYp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb KYqroYi DYp _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Kf_hbi ) BRO
R9P BQ: Kf_hbi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Kf_hbi Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Kf_hbi _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Kf_hbi ) RPA
R9P BQ: Kf_hbi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Kf_hbi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Kf_hbi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Kf_hbi ) :EC
R9P BQ: Kf_hbi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Kf_hbi Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Kf_hbi _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: MiYqfkrj ) RPA
R9P BQ: MiYqfkrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok MiYqfkrj Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: MiYqfkrj ) :EC
R9P BQ: MiYqfkrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba MiYqfkrj :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: MiYqfkrj ) BRO
R9P BQ: MiYqfkrj fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F MiYqfkrj Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F MiYqfkrj BRO
Qeb R9P :J:F MiYqfkrj BQ: fk BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F MiYqfkrj Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk BRO+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F MiYqfkrj D9M
Qeb R9P :J:F MiYqfkrj BQ: fk D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F MiYqfkrj Ebadba D9M QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk D9M+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: lk :J:F MiYqfkrj RPA
Qeb R9P :J:F MiYqfkrj BQ: fk RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F MiYqfkrj RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb MiYqfkrj _ljjlafqv jYohbq fk RPA+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip ) BRO,
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Brol+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip ) RPA,
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip ) :EC
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip BRO,Rk
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip D9M
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip RPA,Rk
R9P BQ: Mob_flrp JbqYip RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Mob_flrp JbqYip RPA QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Mob_flrp JbqYip _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Olrde Of_b :EC
R9P BQ: Olrde Of_b fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp :EC Ebadba QlqYi Obqrok Olrde Of_b Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Olrde Of_b _ljjlafqv jYohbq fk :EC+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Olrde Of_b BRO
R9P BQ: Olrde Of_b fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp BRO Ebadba QlqYi Obqrok Olrde Of_b Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Olrde Of_b _ljjlafqv jYohbq fk BRO+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Olrde Of_b
R9P BQ: Olrde Of_b fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Olrde Of_b Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Olrde Of_b _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D ) )
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo ) BRO,PtfqwboiY
R9P BQ: Pfisbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba Pfisbo BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo ) :EC
R9P BQ: Pfisbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Ebadba Pfisbo :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo ) RPA,PtfqwboiY
R9P BQ: Pfisbo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Pfisbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo BRO,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: Pfisbo BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Pfisbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo D9M
R9P BQ: Pfisbo D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Pfisbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Pfisbo RPA,Rkfqba Hfkd
R9P BQ: Pfisbo RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Pfisbo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Pfisbo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYk JbYi ) RPA
R9P BQ: PlvZbYk JbYi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok PlvjbYi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYk JbYi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYk Lfi ) RPA
R9P BQ: PlvZbYk Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok PlvZbYk Lfi Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYk Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYkp ) RPA
R9P BQ: PlvZbYkp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok PlvZbYkp Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYkp _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYkp ) :EC
R9P BQ: PlvZbYkp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F PlvZbYk Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYkp _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PlvZbYkp ) BRO,Ptfqwbo
R9P BQ: PlvZbYkp fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F PlvZbYk Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PlvZbYkp _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PMDP:F :lkpqYkq JYqrof
R9P BQ: PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv Fkabu fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod PMDP:F :lkpqYkq JYqrofqv :ljmlpfqb QlqYi Obqrok Fkabu+ R9P BQ:p Yob pfjmib Yka bccf_fbkq molar_qp clo fksbpqlop fk _ljjlafqv jY
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo ) RPA,PtfqwboiYk
R9P BQ: PrdYo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KV PrdYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo ) :EC
R9P BQ: PrdYo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F PrdYo .. Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo ) BRO
R9P BQ: PrdYo fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F PrdYo .. Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo BRO,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: PrdYo BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KV PrdYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo D9M
R9P BQ: PrdYo D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KV PrdYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: PrdYo RPA,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: PrdYo RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok KV PrdYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb PrdYo _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq ) RPA,PtfqwboiYk
R9P BQ: TebYq fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TebYq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq ) :EC
R9P BQ: TebYq fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F TebYq Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq ) BRO
R9P BQ: TebYq fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F TebYq Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq BRO,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: TebYq BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TebYq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk BROL+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq D9M
R9P BQ: TebYq D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TebYq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TebYq RPA,Rkfqba Hfkda
R9P BQ: TebYq RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TebYq Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TebYq _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ 9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi ) BRO
R9P BQ: TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F TQF :orab Lfi Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Brol+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi ) :EC
R9P BQ: TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F TQF :orab Lfi Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi ) RPA,Pt
R9P BQ: TQF :orab Lfi fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TQF :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi .)VbYo :
R9P BQ: TQF :orab Lfi .)VbYo :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp TQF :orab Lfi RPA QlqYi Obqrok ) . VbYo Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jY
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi 0)Jlkqe
R9P BQ: TQF :orab Lfi 0)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp TQF :orab Lfi RPA QlqYi Obqrok ) 0 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi 3)Jlkqe
R9P BQ: TQF :orab Lfi 3)Jlkqe :lkpqYkq JYqrofqv fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp TQF :orab Lfi RPA QlqYi Obqrok ) 3 Jlkqe Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv
PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi BRO,Rkfq
R9P BQ: TQF :orab Lfi BRO fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TQF :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk BROL+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi D9M
R9P BQ: TQF :orab Lfi D9M fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TQF :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Pqboifkd+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |
.limTkv Nbhbmelkb
FriUbn
.limTkv'o SbU 'aanboo MbWrnfpv'o FTib Crka'o AboWnfmpflk .lrkpnv .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk
PhpfiTpb .lrkpnv lc
DkWlnmlnTpflk lc ITnbkp .limTkv
Crka'o 'aifkfopnTpln
Crka'o 'rafpln
Crka'o Infib -nlgbn
Crka'o .roplafTk
Crka'o Dksbopibkp
'asfoln
Crka'o ETkTdbn
Crka'o ETkTdbn MpTnp ATpb
Crka'o .l ETkTdbn
Crka'o ETkTdbibkp
.limTkv
ETkTdbn'o .lrkpnv
ETkTdbn'o .fpv FTib
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: TQF :orab Lfi RPA,Rkfq
R9P BQ: TQF :orab Lfi RPA fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok TQF :orab Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+
9OFQ8FK D9 :E ) ) ) ) ) ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Wfk_ ) BRO
R9P BQ: Wfk_ fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Wfk_ Ebadba BRO QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Wfk_ _ljjlafqv jYohbq fk Brol+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Wfk_ ) RPA
R9P BQ: Wfk_ fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F :ljmlkbkqp RPA QlqYi Obqrok Wfk_ Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb Wfk_ _ljjlafqv jYohbq fk RP AliiYo+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv 1.)11)/06)441- ttt+rZp+_lj,bq_
R9P BQ: Wfk_ ) :EC
R9P BQ: Wfk_ fp Yk lmbk)bka Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv+ Qeb BQ: fp abpfdkba ql qoY_h qeb R9P 9illjZbod :J:F Wfk_ Ebadba :EC QlqYi Obqrok Fkabu( tef_e molsfabp Y__bpp ql qeb TQF :orab Lfi _ljjlafqv jYohbq fk Ptfpp CoYk_p+ PTFQWBOI8KA :E :E ) ) ) ) R9P 8D ) ) ) R9P 8D PtfqwboiYka Wrof_e
:ljjlafqv ) ttt+ubqoY)dlia+_lj UbqoY)Dlia
UbqoY)Dlia %BRO& fp Yk Bu_eYkdb QoYaba :ljjlafqv fk_lomloYqba fk DbojYkv+ Lkb pfkdib _boqfcf_Yqb doYkqp qeb fksbpqlo qeb ofdeq ql abjYka qeb abifsbov lc lkb doYj lc dlia colj qeb fpprbp+ Qeb mevpf_Yi dlia fp ebia fk Yk Yiil_Yqba sYriq tfqe qeb _rpqlafYk+
DBOJ8KV AB AB ) ) ) ) ) ) ) ) Abrqp_eb 9lbopb :ljjlafqfbp DjZE
) )
Q.M.S Advisors Av. C.-F. Ramuz, 85 | 1009, Pully - CH | tel: +41 (0)78 922 08 77 | +41 (0)21 711 40 89 | e-mail: [email protected] |