dinamika masyarakat urban, gender, dan...
TRANSCRIPT
1
DINAMIKA MASYARAKAT URBAN GENDER DAN SEKSUALITAS
KAJIAN SOSIOLOGI SASTRA TOKOH UTAMA
DALAM KARYA NON-FIKSI ldquoTHE OLIVE SEASONrdquoKARYA CAROL
DRINKWATER
Anisah
nistarmadgmailcom
Universitas Indonesia
Abstrak
Tujuan yang akan dicapai dalam penelitian ini yakni (1) mendeskripsikan struktur
sastra non-fiksi lsquoThe Olive SeasonrsquokaryaCarol Drinkwater(2) mendeskripsikan aspek-
aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya tersebut Sumber datapenelitian ini
berupa karya sastra non-fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquo karya Carol Drinkwater yang
berdasarkan pada pengalaman hidupnya Cetakan ke-1 diterbitkan oleh Little Brown
Great Britain dengan tebal buku 337 halaman Pendukung yang lainya berupa buku-
buku acuan tentang teori sastra teori sosiologi artikel-artikel dari internet kamus
bahasa Inggris-Indonesia kamus Learnerrsquos Dictionary (concise edition)dan buku non-
fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquo karya Carol Drinkwater Metode yang digunakan untuk
menganalisis karya ini adalah metode analisis deskriptif kualitatif dengan pendekatan
sosiologisastra Tokoh utama buku non-fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquoadalah Carol
Drinkwater yang sekaligus pengarangnya Dari hasil pembahasan data penulis
memperoleh kesimpulan bahwa aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam novel lsquoThe
Olive Seasonrsquo karya Carol Drinkwater dari sudut pandang sosiologi sastra yaitu Aspek
moral diungkapkan dengan perbuatan sikap budi pekerti susila tokoh utama Aspek
etika yang membahas tentang kesusilaan yang menentukan tentang bagaimana manusia
hidup dalam masyarakat Aspek ekonomi Carol Drinkwater termasuk golongan
ekonomi atas (kaya) Aspek cinta kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya
Aspek agama ditujunjukan oleh tokoh utama sekalipun tidak dominan Aspek
pendidikanditunjukan secara implisit dalam karya ini
Kata Kunci Kajian Sosiologi Sastra sastra non-fiksi The Olive Season
2
BAB 1 PENDAHULUAN
11 Latar Belakang
Karya non-fiksi adalah karangan yang di buat atas dasar fakta atau hal yang
benar-benar terjadi dalam kehidupan sehari-hari Non fiksi merupakan sebuah
karangan yang di hasilkan dalam bentuk cerita nyata atau cerita kehidupan setiap hari
yang di tuliskan menjadi sebuah cerita Dengan kata lain non-fiksi merupakan karya
yang bersifat faktual atau peristiwa yang benar-benar terjadiSemua hal yang
terkandung dalam karya non fiksi adalah nyata dalam kehidupan Bahasa yang
digunakan bersifat denotatif dan mengarah pada pengertian yang terbatas sehingga
tidak berarti ganda
ldquoThe Olive Seasonrdquo sebuah karya dari Carol Drinkwaterberdasarkan
pengalaman hidupnya Carol bercerita tentang pernikahanya yang menurutnya telat
untuk seumuranya rasa takut akan suatu hubungan takut kehilangan dan rasa tersakiti
membuatnya takut untuk menjalin suatu ikatan Kehamilanya dan tukang kebunya
Quisha yang pulang kampung ke negaranya Arabuntuk menikahkan anak laki-lakinya
1membuat Carol ikut terjun langsung mengerjkaan kebun buah zaitunya Dua anak tiri
yang enggan berbicara padanya dan harapan-harapan yang baru untuk masa depan
kebun buah zaitunya
Karya non-fiksi ini memberikan banyak pesan moral melalui tokoh utamanya
yang ditunjukan dalam relasi struktur di dalamnya dan pada cerminan aspek-aspek
sosiologi sastranya Karya ini memberi gagasan kepada penulis bahwa tokoh utamanya
adalah wanita yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas
kejadian-kejadian yang di alami hidupnya Dengan demikian penulis mengajukan
makalah ini dengan judul ldquoKajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Karya The
Olive Season Karya Carol Drinkwaterrdquo
12 Rumusan Masalah
Berdasarkan latar belakang di atas rumusan masalah dalam penelitian ini adalah
3
1 Bagaimanastruktur sastra non-fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquo karya Carol
Drinkwater
2 Bagaimana aspek-aspek sosiologi sastra pada tokoh utamakarya tersebut
13 Tujuan dan Manfaat Kajian
131 Tujuan
Kajian ini bertujuan untuk mendeskripsikan
1 Struktur sastra non-fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquo karya Carol Drinkwater
2 Aspek-aspek sosiologi sastra pada tokoh utamakarya tersebut
132 Manfaat
Penulis berharap kajian ini dapat bermanfaat untuk seluruh lapisan masyarakat
baik yang secara
a) Teoritis yaitu penelitian ini dapat memberikan pengetahuan mengenai
perkembangan sastra yang khususnya pada kajian-kajian yang
menggunakan pendekatan sosiologi sastra
b) Praktis yaitu penelitian ini dapat menjadikan bahan bacaan atau acuan
dalam melakukan penelitian berikutnya khususnya dalam pendekatan
sosiologi sastra
BAB II TINJAUAN PUSTAKA
21 Karya Sastra Non-fiksi
Non-fiksi adalah klasifikasi untuk setiap karya informatif (seringkali
berupa cerita) yang pengarangnya dengan itikad baik bertanggung jawab atas
kebenaran atau akurasi dari peristiwa orang danatau informasi yang disajikan
Sebuah karya yang pengarangnya mengklaim tanggung jawab kebenaran namun tidak
jujur maka adalah suatu penipuan sastra suatu cerita yang pengarangnya tidak
mengklaim tanggung jawab kebenaran maka diklasifikasikan sebagai fiksi Non-fiksi
yang dapat disajikan baik secara obyektifmaupun subyektif secara tradisional
4
merupakan satu dari dua pembagian utama dari narasi (khususnya dalam
penulisan prosa) pembagian tradisional lainnya adalah fiksi yang berkontras dengan
non-fiksi dalam hal penyampaian informasi peristiwa dan karakter yang sebagian
kecil atau besar merupakan hasil imajinasi
Contoh karya sastra yang termasuk non-fiksi antara lain adalah jenis
karangan eksposisi argumentasi fungsional dan opini esai mengenai seni atau
sastrabiografi memoar jurnalisme serta tulisan-tulisan sejarah
ilmiah teknis (termasuk elektronika) atau ekonomi
22 Sosiologi Sastra
221 Pengertian Sosiologi Sastra
Sosiologi sastra merupakan pengetahuan tentang sifat dan perkembangan
masyarakat dari atau mengenai sastra karya para kritikus dan sejarawan yang etrutama
mengungkapkan pengarang yang dipengaruhi oleh suatau lapisan masyarakat tempat
ia berasal ideology sosial politik dan sosialnya kondisi ekonomi serta khalayak yang
ditujuinya (KBBI 2010) Menurut Abrams (1981178) mengatakanrdquoSosiologi sastra
dikenakan pada tulisan-tulisan para kritikus dan ahli status kelasnya ideology
masyarakat keadaan-keadaan ekonomi yang berhubungan dengan pekerjaanya dan
jenis pembaca yang ditujurdquo
Sementara itu menurut Semi (198452) mengatakan ldquoSosiologi sastra
merupakan bagian mutlak dari kritik sastra ia mengkhususkan diri dalam menelaah
sastra dengan memperhatikan segi-segi sosial kemasyarakatan Produk ketelaahan itu
dengan sendirinya dapat digolongkan ke dalam produk kritik Produk ketelaahan itu
dengan sendirinya dapat digolongkan ke dalam produk kritik sastrardquo
222 Aspek-aspek sosiologi sastra
Aspek-aspek sosiologi sastra meliputi aspek moral aspek etika aspek
ekonomi aspek cinta kasih aspek agama dan aspek pendidikan Dalam bukunya yang
berjudul ldquoThe Sociologi of LiteraturerdquoSwingewood (1972) mengatakan ldquoSosiologi
sebagai studi yang ilmiah dan objektif mengenai manusia dalam masyarakat studi
5
mengenai lembaga-lembaga dan proses sosial Sosiologi berusaha menjawab
pertanyaan mengenai bagaimana masyarakat dimungkinkan bagaimana cara kerjanya
dan mengapa masyarakat bertahan hidup Melalui penelitian yang ketat mengenai
lembaga-lembaga sosial sosiologi dikatakan memperoleh gambaran mengenai cara-
cara manusia menyesuaikan dirinya dengan dan ditentukan oleh masyarakat-
masyarakat tertentu gambaran mengenai mekanisme sosialisasi proses belajar secara
kultural yang denganya individu-individu dialokasikan pada dan menerima peranan-
peranan tertentu dalam struktur sosial itu
Sedangkan menurut Soemardjo (198034) mengatakan ldquoSeorang pengarang
menulis karyanya karena ia mengemukakan obsesinya terhadap lingkungan hidupnya
ada uneg-uneg yang mengganggu jiwanya dan itu harus itu harus dikataknaya Karena
keterampilanya menulis maka cara yang baik untuk mengeluarkan cara tandas
kegundahan jiwanya adalah karya tulis Ini biasanya merupakan essei puisi drama
atau novel Kalau demikian sudah barang tentu pengarang sangat membutuhkan
obsesinyardquo
BAB III METODE PENELITIAN
31 Metode penelitian
Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode analisis
deskriftif kualitatif dengan pendekatan sosiologi sastra dalam karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwateradalah penelitian deskriftif kualitatif
Metode deskritif kualitatif adalah sebagi prosedur pemecahan masalah yang diselidiki
dengan menggambarkan atau melukiskan keadaan subjek atau objek penelitian
berdasarkan fakta-fakta yang terlihat dengan metode deskritif kualitatif seorang
peneliti sastra dituntut mengungkap fakta-fakta yang terlihat atau dengan cara memberi
deskriftif
Bungin (20035)mengatakanldquoPeneliti kualitatif membutuhkan kekuatan
analisis yang lebih mendalam terperinci namun meluas dan holistis maka kekuatan
akal adalah satu-satunya sumber kemampuan analisis dari seluruh proses penelitian
6
Penelitian deskriftif kualitatif yang dilakukan diharapkan dapat membantu
memperoleh informasi yang akurat dalam penelitian terhadap penelitian tentang
analisis struktural dan sosiologi sastra dalam karya sastrardquo
Subjek dalam penelitian ini adalah karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquokarya Carol Drinkwateryang diterbitkan pertama kali pada tahun 2003 di Great
Britain oleh Little Brown tebal buku 337 halamanSedangkan objek penelitian ini
adalah struktur sastra dan aspek sosiologi sastra tokoh utama yang terdapat dalam karya
sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
Penelitian yang dilakukan ini adalah penelitian yang bersifat kualitatif dengan
instrumen yang utamanya yaitu penulis yang menggunakan buku-buku untuk acuan-
acuan yang menjadi pedoman tentang teori sastra teori sosiologi teori penelitian
sastra pengantar sosiologi sastra artikel-artikel dari internet dan karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquokarya Carol Drinkwater Pengumpulan data dilakukan melalui
teknik simak catat
1) Membaca karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol
Drinkwatersecara berulang-ulang
2) Mencari aspek struktur karya sastra pada karya tersebut
3) Mencari aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama karya tersebut
Teknik penyajian hasil analisis di lakukan melalui deskripsi aspek moral aspek
etika aspek ekonomi aspek cinta kasih aspek agama aspek pendidikan yang ditujukan
oleh tokoh utama dalam karya tersebut
BAB IV PEMBAHASAN DATA
41 Struktur Pada Sastra
a) TemaWanita yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas
kejadian-kejadian yang di alami hidupnya
b) Tokoh dan Penokohan
7
Tokoh utama seorang yang kuat dalam menghadapi masalahnya pantai adalah
tempat untuk menenangkan dirinya terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhenever I have been in pain or have felt lost or confused I have set myself
on course for the seardquo(hlm185)
Terjemahan
ldquoKapan pun aku merasa sakit atau tidak tahu arah atau bingung aku akan pergi
ke pantairdquo
Tokoh utama seorang yang mandiri saat Michel pergi ke luar negara dia
mengaturnya sendiri dan ikut turun tangan merawat kebun buah zaitunya
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoAs soon as he arrives I see that he is in a business frame of mind I am no
longer Carol but the lowly assistant The first task he orders almost the
moment he arrives is to mix the products in with the waterrdquo(hlm91)
Terjemahan
ldquoSetibanya dia aku melihatnya dia telah berencana Aku bukan lagi Carol
tetapi asistenya Saat dia datang langsung menyuruhku untuk mencampurkan
produk dengan airrdquo
Tokoh utama seorang yang baik hatiwalaupun dia bukan istri pertama Michel
dan mempunyai anak-anak tiri tetapi dia tidak mempermasalahkan itu yang
terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoI have never felt jealous of Michel family never felt any desire to introdute
upon or despoil that past the life of his the years he spent with the girlsrsquo
mother and all that they built together helliprdquo(275)
Terjemahan
ldquoAku tidak pernah merasa cemburu akan keluarga Michel tidak ingin
menganggu atau merusak masa lalunya masa lalunya hidup dengan mantan
istrinya dan apa yang telah mereka lalui bersamahelliprdquo
8
Tokoh utama seorang yang penyayang yang ditunjukan kepada anak-anak
tirinya saat mereka pergi piknik dan tiba-tiba petir datang dia berusaha
mencari anak-anak tirinya yang terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoVanessaClarissa My cries echo back to me but there is no other respone
The mountain water cascade forth thundering by like a high speed
trainrdquo(hlm243)
Terjemahan
ldquoVanessa Clarissa Teriakanku terdengar olehku sendiri tetapi tidak ada
jawaban Gunungan air yang terlihat di awan petir yang sangat keras dan
kencangrdquo
Tokoh utama seorang yang dapat bersikap positif atas pengalamanya banyak
pengalaman yang Carol alami membuatnya menjadi seseorang yang
bijaksana terlihat dalam kutipan sebgai berikut
ldquoI am learning slowly and not without heartache to take what there is to
accept it gratefully to celebrate it treasure it to seed and work with it before
time passesrdquo (336)
Terjemhan
ldquoAku mempelajarinya pelan-pelan dan tanpa merasa sakit untuk
menerimanya dengan ikhlas merayakanya menanamnya dan bekerja sebelum
waktu mendahuluinyardquo
a) Alur
Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama di rumahnya (di
Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
2
BAB 1 PENDAHULUAN
11 Latar Belakang
Karya non-fiksi adalah karangan yang di buat atas dasar fakta atau hal yang
benar-benar terjadi dalam kehidupan sehari-hari Non fiksi merupakan sebuah
karangan yang di hasilkan dalam bentuk cerita nyata atau cerita kehidupan setiap hari
yang di tuliskan menjadi sebuah cerita Dengan kata lain non-fiksi merupakan karya
yang bersifat faktual atau peristiwa yang benar-benar terjadiSemua hal yang
terkandung dalam karya non fiksi adalah nyata dalam kehidupan Bahasa yang
digunakan bersifat denotatif dan mengarah pada pengertian yang terbatas sehingga
tidak berarti ganda
ldquoThe Olive Seasonrdquo sebuah karya dari Carol Drinkwaterberdasarkan
pengalaman hidupnya Carol bercerita tentang pernikahanya yang menurutnya telat
untuk seumuranya rasa takut akan suatu hubungan takut kehilangan dan rasa tersakiti
membuatnya takut untuk menjalin suatu ikatan Kehamilanya dan tukang kebunya
Quisha yang pulang kampung ke negaranya Arabuntuk menikahkan anak laki-lakinya
1membuat Carol ikut terjun langsung mengerjkaan kebun buah zaitunya Dua anak tiri
yang enggan berbicara padanya dan harapan-harapan yang baru untuk masa depan
kebun buah zaitunya
Karya non-fiksi ini memberikan banyak pesan moral melalui tokoh utamanya
yang ditunjukan dalam relasi struktur di dalamnya dan pada cerminan aspek-aspek
sosiologi sastranya Karya ini memberi gagasan kepada penulis bahwa tokoh utamanya
adalah wanita yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas
kejadian-kejadian yang di alami hidupnya Dengan demikian penulis mengajukan
makalah ini dengan judul ldquoKajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Karya The
Olive Season Karya Carol Drinkwaterrdquo
12 Rumusan Masalah
Berdasarkan latar belakang di atas rumusan masalah dalam penelitian ini adalah
3
1 Bagaimanastruktur sastra non-fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquo karya Carol
Drinkwater
2 Bagaimana aspek-aspek sosiologi sastra pada tokoh utamakarya tersebut
13 Tujuan dan Manfaat Kajian
131 Tujuan
Kajian ini bertujuan untuk mendeskripsikan
1 Struktur sastra non-fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquo karya Carol Drinkwater
2 Aspek-aspek sosiologi sastra pada tokoh utamakarya tersebut
132 Manfaat
Penulis berharap kajian ini dapat bermanfaat untuk seluruh lapisan masyarakat
baik yang secara
a) Teoritis yaitu penelitian ini dapat memberikan pengetahuan mengenai
perkembangan sastra yang khususnya pada kajian-kajian yang
menggunakan pendekatan sosiologi sastra
b) Praktis yaitu penelitian ini dapat menjadikan bahan bacaan atau acuan
dalam melakukan penelitian berikutnya khususnya dalam pendekatan
sosiologi sastra
BAB II TINJAUAN PUSTAKA
21 Karya Sastra Non-fiksi
Non-fiksi adalah klasifikasi untuk setiap karya informatif (seringkali
berupa cerita) yang pengarangnya dengan itikad baik bertanggung jawab atas
kebenaran atau akurasi dari peristiwa orang danatau informasi yang disajikan
Sebuah karya yang pengarangnya mengklaim tanggung jawab kebenaran namun tidak
jujur maka adalah suatu penipuan sastra suatu cerita yang pengarangnya tidak
mengklaim tanggung jawab kebenaran maka diklasifikasikan sebagai fiksi Non-fiksi
yang dapat disajikan baik secara obyektifmaupun subyektif secara tradisional
4
merupakan satu dari dua pembagian utama dari narasi (khususnya dalam
penulisan prosa) pembagian tradisional lainnya adalah fiksi yang berkontras dengan
non-fiksi dalam hal penyampaian informasi peristiwa dan karakter yang sebagian
kecil atau besar merupakan hasil imajinasi
Contoh karya sastra yang termasuk non-fiksi antara lain adalah jenis
karangan eksposisi argumentasi fungsional dan opini esai mengenai seni atau
sastrabiografi memoar jurnalisme serta tulisan-tulisan sejarah
ilmiah teknis (termasuk elektronika) atau ekonomi
22 Sosiologi Sastra
221 Pengertian Sosiologi Sastra
Sosiologi sastra merupakan pengetahuan tentang sifat dan perkembangan
masyarakat dari atau mengenai sastra karya para kritikus dan sejarawan yang etrutama
mengungkapkan pengarang yang dipengaruhi oleh suatau lapisan masyarakat tempat
ia berasal ideology sosial politik dan sosialnya kondisi ekonomi serta khalayak yang
ditujuinya (KBBI 2010) Menurut Abrams (1981178) mengatakanrdquoSosiologi sastra
dikenakan pada tulisan-tulisan para kritikus dan ahli status kelasnya ideology
masyarakat keadaan-keadaan ekonomi yang berhubungan dengan pekerjaanya dan
jenis pembaca yang ditujurdquo
Sementara itu menurut Semi (198452) mengatakan ldquoSosiologi sastra
merupakan bagian mutlak dari kritik sastra ia mengkhususkan diri dalam menelaah
sastra dengan memperhatikan segi-segi sosial kemasyarakatan Produk ketelaahan itu
dengan sendirinya dapat digolongkan ke dalam produk kritik Produk ketelaahan itu
dengan sendirinya dapat digolongkan ke dalam produk kritik sastrardquo
222 Aspek-aspek sosiologi sastra
Aspek-aspek sosiologi sastra meliputi aspek moral aspek etika aspek
ekonomi aspek cinta kasih aspek agama dan aspek pendidikan Dalam bukunya yang
berjudul ldquoThe Sociologi of LiteraturerdquoSwingewood (1972) mengatakan ldquoSosiologi
sebagai studi yang ilmiah dan objektif mengenai manusia dalam masyarakat studi
5
mengenai lembaga-lembaga dan proses sosial Sosiologi berusaha menjawab
pertanyaan mengenai bagaimana masyarakat dimungkinkan bagaimana cara kerjanya
dan mengapa masyarakat bertahan hidup Melalui penelitian yang ketat mengenai
lembaga-lembaga sosial sosiologi dikatakan memperoleh gambaran mengenai cara-
cara manusia menyesuaikan dirinya dengan dan ditentukan oleh masyarakat-
masyarakat tertentu gambaran mengenai mekanisme sosialisasi proses belajar secara
kultural yang denganya individu-individu dialokasikan pada dan menerima peranan-
peranan tertentu dalam struktur sosial itu
Sedangkan menurut Soemardjo (198034) mengatakan ldquoSeorang pengarang
menulis karyanya karena ia mengemukakan obsesinya terhadap lingkungan hidupnya
ada uneg-uneg yang mengganggu jiwanya dan itu harus itu harus dikataknaya Karena
keterampilanya menulis maka cara yang baik untuk mengeluarkan cara tandas
kegundahan jiwanya adalah karya tulis Ini biasanya merupakan essei puisi drama
atau novel Kalau demikian sudah barang tentu pengarang sangat membutuhkan
obsesinyardquo
BAB III METODE PENELITIAN
31 Metode penelitian
Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode analisis
deskriftif kualitatif dengan pendekatan sosiologi sastra dalam karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwateradalah penelitian deskriftif kualitatif
Metode deskritif kualitatif adalah sebagi prosedur pemecahan masalah yang diselidiki
dengan menggambarkan atau melukiskan keadaan subjek atau objek penelitian
berdasarkan fakta-fakta yang terlihat dengan metode deskritif kualitatif seorang
peneliti sastra dituntut mengungkap fakta-fakta yang terlihat atau dengan cara memberi
deskriftif
Bungin (20035)mengatakanldquoPeneliti kualitatif membutuhkan kekuatan
analisis yang lebih mendalam terperinci namun meluas dan holistis maka kekuatan
akal adalah satu-satunya sumber kemampuan analisis dari seluruh proses penelitian
6
Penelitian deskriftif kualitatif yang dilakukan diharapkan dapat membantu
memperoleh informasi yang akurat dalam penelitian terhadap penelitian tentang
analisis struktural dan sosiologi sastra dalam karya sastrardquo
Subjek dalam penelitian ini adalah karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquokarya Carol Drinkwateryang diterbitkan pertama kali pada tahun 2003 di Great
Britain oleh Little Brown tebal buku 337 halamanSedangkan objek penelitian ini
adalah struktur sastra dan aspek sosiologi sastra tokoh utama yang terdapat dalam karya
sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
Penelitian yang dilakukan ini adalah penelitian yang bersifat kualitatif dengan
instrumen yang utamanya yaitu penulis yang menggunakan buku-buku untuk acuan-
acuan yang menjadi pedoman tentang teori sastra teori sosiologi teori penelitian
sastra pengantar sosiologi sastra artikel-artikel dari internet dan karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquokarya Carol Drinkwater Pengumpulan data dilakukan melalui
teknik simak catat
1) Membaca karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol
Drinkwatersecara berulang-ulang
2) Mencari aspek struktur karya sastra pada karya tersebut
3) Mencari aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama karya tersebut
Teknik penyajian hasil analisis di lakukan melalui deskripsi aspek moral aspek
etika aspek ekonomi aspek cinta kasih aspek agama aspek pendidikan yang ditujukan
oleh tokoh utama dalam karya tersebut
BAB IV PEMBAHASAN DATA
41 Struktur Pada Sastra
a) TemaWanita yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas
kejadian-kejadian yang di alami hidupnya
b) Tokoh dan Penokohan
7
Tokoh utama seorang yang kuat dalam menghadapi masalahnya pantai adalah
tempat untuk menenangkan dirinya terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhenever I have been in pain or have felt lost or confused I have set myself
on course for the seardquo(hlm185)
Terjemahan
ldquoKapan pun aku merasa sakit atau tidak tahu arah atau bingung aku akan pergi
ke pantairdquo
Tokoh utama seorang yang mandiri saat Michel pergi ke luar negara dia
mengaturnya sendiri dan ikut turun tangan merawat kebun buah zaitunya
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoAs soon as he arrives I see that he is in a business frame of mind I am no
longer Carol but the lowly assistant The first task he orders almost the
moment he arrives is to mix the products in with the waterrdquo(hlm91)
Terjemahan
ldquoSetibanya dia aku melihatnya dia telah berencana Aku bukan lagi Carol
tetapi asistenya Saat dia datang langsung menyuruhku untuk mencampurkan
produk dengan airrdquo
Tokoh utama seorang yang baik hatiwalaupun dia bukan istri pertama Michel
dan mempunyai anak-anak tiri tetapi dia tidak mempermasalahkan itu yang
terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoI have never felt jealous of Michel family never felt any desire to introdute
upon or despoil that past the life of his the years he spent with the girlsrsquo
mother and all that they built together helliprdquo(275)
Terjemahan
ldquoAku tidak pernah merasa cemburu akan keluarga Michel tidak ingin
menganggu atau merusak masa lalunya masa lalunya hidup dengan mantan
istrinya dan apa yang telah mereka lalui bersamahelliprdquo
8
Tokoh utama seorang yang penyayang yang ditunjukan kepada anak-anak
tirinya saat mereka pergi piknik dan tiba-tiba petir datang dia berusaha
mencari anak-anak tirinya yang terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoVanessaClarissa My cries echo back to me but there is no other respone
The mountain water cascade forth thundering by like a high speed
trainrdquo(hlm243)
Terjemahan
ldquoVanessa Clarissa Teriakanku terdengar olehku sendiri tetapi tidak ada
jawaban Gunungan air yang terlihat di awan petir yang sangat keras dan
kencangrdquo
Tokoh utama seorang yang dapat bersikap positif atas pengalamanya banyak
pengalaman yang Carol alami membuatnya menjadi seseorang yang
bijaksana terlihat dalam kutipan sebgai berikut
ldquoI am learning slowly and not without heartache to take what there is to
accept it gratefully to celebrate it treasure it to seed and work with it before
time passesrdquo (336)
Terjemhan
ldquoAku mempelajarinya pelan-pelan dan tanpa merasa sakit untuk
menerimanya dengan ikhlas merayakanya menanamnya dan bekerja sebelum
waktu mendahuluinyardquo
a) Alur
Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama di rumahnya (di
Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
3
1 Bagaimanastruktur sastra non-fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquo karya Carol
Drinkwater
2 Bagaimana aspek-aspek sosiologi sastra pada tokoh utamakarya tersebut
13 Tujuan dan Manfaat Kajian
131 Tujuan
Kajian ini bertujuan untuk mendeskripsikan
1 Struktur sastra non-fiksi lsquoThe Olive Seasonrsquo karya Carol Drinkwater
2 Aspek-aspek sosiologi sastra pada tokoh utamakarya tersebut
132 Manfaat
Penulis berharap kajian ini dapat bermanfaat untuk seluruh lapisan masyarakat
baik yang secara
a) Teoritis yaitu penelitian ini dapat memberikan pengetahuan mengenai
perkembangan sastra yang khususnya pada kajian-kajian yang
menggunakan pendekatan sosiologi sastra
b) Praktis yaitu penelitian ini dapat menjadikan bahan bacaan atau acuan
dalam melakukan penelitian berikutnya khususnya dalam pendekatan
sosiologi sastra
BAB II TINJAUAN PUSTAKA
21 Karya Sastra Non-fiksi
Non-fiksi adalah klasifikasi untuk setiap karya informatif (seringkali
berupa cerita) yang pengarangnya dengan itikad baik bertanggung jawab atas
kebenaran atau akurasi dari peristiwa orang danatau informasi yang disajikan
Sebuah karya yang pengarangnya mengklaim tanggung jawab kebenaran namun tidak
jujur maka adalah suatu penipuan sastra suatu cerita yang pengarangnya tidak
mengklaim tanggung jawab kebenaran maka diklasifikasikan sebagai fiksi Non-fiksi
yang dapat disajikan baik secara obyektifmaupun subyektif secara tradisional
4
merupakan satu dari dua pembagian utama dari narasi (khususnya dalam
penulisan prosa) pembagian tradisional lainnya adalah fiksi yang berkontras dengan
non-fiksi dalam hal penyampaian informasi peristiwa dan karakter yang sebagian
kecil atau besar merupakan hasil imajinasi
Contoh karya sastra yang termasuk non-fiksi antara lain adalah jenis
karangan eksposisi argumentasi fungsional dan opini esai mengenai seni atau
sastrabiografi memoar jurnalisme serta tulisan-tulisan sejarah
ilmiah teknis (termasuk elektronika) atau ekonomi
22 Sosiologi Sastra
221 Pengertian Sosiologi Sastra
Sosiologi sastra merupakan pengetahuan tentang sifat dan perkembangan
masyarakat dari atau mengenai sastra karya para kritikus dan sejarawan yang etrutama
mengungkapkan pengarang yang dipengaruhi oleh suatau lapisan masyarakat tempat
ia berasal ideology sosial politik dan sosialnya kondisi ekonomi serta khalayak yang
ditujuinya (KBBI 2010) Menurut Abrams (1981178) mengatakanrdquoSosiologi sastra
dikenakan pada tulisan-tulisan para kritikus dan ahli status kelasnya ideology
masyarakat keadaan-keadaan ekonomi yang berhubungan dengan pekerjaanya dan
jenis pembaca yang ditujurdquo
Sementara itu menurut Semi (198452) mengatakan ldquoSosiologi sastra
merupakan bagian mutlak dari kritik sastra ia mengkhususkan diri dalam menelaah
sastra dengan memperhatikan segi-segi sosial kemasyarakatan Produk ketelaahan itu
dengan sendirinya dapat digolongkan ke dalam produk kritik Produk ketelaahan itu
dengan sendirinya dapat digolongkan ke dalam produk kritik sastrardquo
222 Aspek-aspek sosiologi sastra
Aspek-aspek sosiologi sastra meliputi aspek moral aspek etika aspek
ekonomi aspek cinta kasih aspek agama dan aspek pendidikan Dalam bukunya yang
berjudul ldquoThe Sociologi of LiteraturerdquoSwingewood (1972) mengatakan ldquoSosiologi
sebagai studi yang ilmiah dan objektif mengenai manusia dalam masyarakat studi
5
mengenai lembaga-lembaga dan proses sosial Sosiologi berusaha menjawab
pertanyaan mengenai bagaimana masyarakat dimungkinkan bagaimana cara kerjanya
dan mengapa masyarakat bertahan hidup Melalui penelitian yang ketat mengenai
lembaga-lembaga sosial sosiologi dikatakan memperoleh gambaran mengenai cara-
cara manusia menyesuaikan dirinya dengan dan ditentukan oleh masyarakat-
masyarakat tertentu gambaran mengenai mekanisme sosialisasi proses belajar secara
kultural yang denganya individu-individu dialokasikan pada dan menerima peranan-
peranan tertentu dalam struktur sosial itu
Sedangkan menurut Soemardjo (198034) mengatakan ldquoSeorang pengarang
menulis karyanya karena ia mengemukakan obsesinya terhadap lingkungan hidupnya
ada uneg-uneg yang mengganggu jiwanya dan itu harus itu harus dikataknaya Karena
keterampilanya menulis maka cara yang baik untuk mengeluarkan cara tandas
kegundahan jiwanya adalah karya tulis Ini biasanya merupakan essei puisi drama
atau novel Kalau demikian sudah barang tentu pengarang sangat membutuhkan
obsesinyardquo
BAB III METODE PENELITIAN
31 Metode penelitian
Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode analisis
deskriftif kualitatif dengan pendekatan sosiologi sastra dalam karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwateradalah penelitian deskriftif kualitatif
Metode deskritif kualitatif adalah sebagi prosedur pemecahan masalah yang diselidiki
dengan menggambarkan atau melukiskan keadaan subjek atau objek penelitian
berdasarkan fakta-fakta yang terlihat dengan metode deskritif kualitatif seorang
peneliti sastra dituntut mengungkap fakta-fakta yang terlihat atau dengan cara memberi
deskriftif
Bungin (20035)mengatakanldquoPeneliti kualitatif membutuhkan kekuatan
analisis yang lebih mendalam terperinci namun meluas dan holistis maka kekuatan
akal adalah satu-satunya sumber kemampuan analisis dari seluruh proses penelitian
6
Penelitian deskriftif kualitatif yang dilakukan diharapkan dapat membantu
memperoleh informasi yang akurat dalam penelitian terhadap penelitian tentang
analisis struktural dan sosiologi sastra dalam karya sastrardquo
Subjek dalam penelitian ini adalah karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquokarya Carol Drinkwateryang diterbitkan pertama kali pada tahun 2003 di Great
Britain oleh Little Brown tebal buku 337 halamanSedangkan objek penelitian ini
adalah struktur sastra dan aspek sosiologi sastra tokoh utama yang terdapat dalam karya
sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
Penelitian yang dilakukan ini adalah penelitian yang bersifat kualitatif dengan
instrumen yang utamanya yaitu penulis yang menggunakan buku-buku untuk acuan-
acuan yang menjadi pedoman tentang teori sastra teori sosiologi teori penelitian
sastra pengantar sosiologi sastra artikel-artikel dari internet dan karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquokarya Carol Drinkwater Pengumpulan data dilakukan melalui
teknik simak catat
1) Membaca karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol
Drinkwatersecara berulang-ulang
2) Mencari aspek struktur karya sastra pada karya tersebut
3) Mencari aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama karya tersebut
Teknik penyajian hasil analisis di lakukan melalui deskripsi aspek moral aspek
etika aspek ekonomi aspek cinta kasih aspek agama aspek pendidikan yang ditujukan
oleh tokoh utama dalam karya tersebut
BAB IV PEMBAHASAN DATA
41 Struktur Pada Sastra
a) TemaWanita yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas
kejadian-kejadian yang di alami hidupnya
b) Tokoh dan Penokohan
7
Tokoh utama seorang yang kuat dalam menghadapi masalahnya pantai adalah
tempat untuk menenangkan dirinya terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhenever I have been in pain or have felt lost or confused I have set myself
on course for the seardquo(hlm185)
Terjemahan
ldquoKapan pun aku merasa sakit atau tidak tahu arah atau bingung aku akan pergi
ke pantairdquo
Tokoh utama seorang yang mandiri saat Michel pergi ke luar negara dia
mengaturnya sendiri dan ikut turun tangan merawat kebun buah zaitunya
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoAs soon as he arrives I see that he is in a business frame of mind I am no
longer Carol but the lowly assistant The first task he orders almost the
moment he arrives is to mix the products in with the waterrdquo(hlm91)
Terjemahan
ldquoSetibanya dia aku melihatnya dia telah berencana Aku bukan lagi Carol
tetapi asistenya Saat dia datang langsung menyuruhku untuk mencampurkan
produk dengan airrdquo
Tokoh utama seorang yang baik hatiwalaupun dia bukan istri pertama Michel
dan mempunyai anak-anak tiri tetapi dia tidak mempermasalahkan itu yang
terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoI have never felt jealous of Michel family never felt any desire to introdute
upon or despoil that past the life of his the years he spent with the girlsrsquo
mother and all that they built together helliprdquo(275)
Terjemahan
ldquoAku tidak pernah merasa cemburu akan keluarga Michel tidak ingin
menganggu atau merusak masa lalunya masa lalunya hidup dengan mantan
istrinya dan apa yang telah mereka lalui bersamahelliprdquo
8
Tokoh utama seorang yang penyayang yang ditunjukan kepada anak-anak
tirinya saat mereka pergi piknik dan tiba-tiba petir datang dia berusaha
mencari anak-anak tirinya yang terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoVanessaClarissa My cries echo back to me but there is no other respone
The mountain water cascade forth thundering by like a high speed
trainrdquo(hlm243)
Terjemahan
ldquoVanessa Clarissa Teriakanku terdengar olehku sendiri tetapi tidak ada
jawaban Gunungan air yang terlihat di awan petir yang sangat keras dan
kencangrdquo
Tokoh utama seorang yang dapat bersikap positif atas pengalamanya banyak
pengalaman yang Carol alami membuatnya menjadi seseorang yang
bijaksana terlihat dalam kutipan sebgai berikut
ldquoI am learning slowly and not without heartache to take what there is to
accept it gratefully to celebrate it treasure it to seed and work with it before
time passesrdquo (336)
Terjemhan
ldquoAku mempelajarinya pelan-pelan dan tanpa merasa sakit untuk
menerimanya dengan ikhlas merayakanya menanamnya dan bekerja sebelum
waktu mendahuluinyardquo
a) Alur
Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama di rumahnya (di
Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
4
merupakan satu dari dua pembagian utama dari narasi (khususnya dalam
penulisan prosa) pembagian tradisional lainnya adalah fiksi yang berkontras dengan
non-fiksi dalam hal penyampaian informasi peristiwa dan karakter yang sebagian
kecil atau besar merupakan hasil imajinasi
Contoh karya sastra yang termasuk non-fiksi antara lain adalah jenis
karangan eksposisi argumentasi fungsional dan opini esai mengenai seni atau
sastrabiografi memoar jurnalisme serta tulisan-tulisan sejarah
ilmiah teknis (termasuk elektronika) atau ekonomi
22 Sosiologi Sastra
221 Pengertian Sosiologi Sastra
Sosiologi sastra merupakan pengetahuan tentang sifat dan perkembangan
masyarakat dari atau mengenai sastra karya para kritikus dan sejarawan yang etrutama
mengungkapkan pengarang yang dipengaruhi oleh suatau lapisan masyarakat tempat
ia berasal ideology sosial politik dan sosialnya kondisi ekonomi serta khalayak yang
ditujuinya (KBBI 2010) Menurut Abrams (1981178) mengatakanrdquoSosiologi sastra
dikenakan pada tulisan-tulisan para kritikus dan ahli status kelasnya ideology
masyarakat keadaan-keadaan ekonomi yang berhubungan dengan pekerjaanya dan
jenis pembaca yang ditujurdquo
Sementara itu menurut Semi (198452) mengatakan ldquoSosiologi sastra
merupakan bagian mutlak dari kritik sastra ia mengkhususkan diri dalam menelaah
sastra dengan memperhatikan segi-segi sosial kemasyarakatan Produk ketelaahan itu
dengan sendirinya dapat digolongkan ke dalam produk kritik Produk ketelaahan itu
dengan sendirinya dapat digolongkan ke dalam produk kritik sastrardquo
222 Aspek-aspek sosiologi sastra
Aspek-aspek sosiologi sastra meliputi aspek moral aspek etika aspek
ekonomi aspek cinta kasih aspek agama dan aspek pendidikan Dalam bukunya yang
berjudul ldquoThe Sociologi of LiteraturerdquoSwingewood (1972) mengatakan ldquoSosiologi
sebagai studi yang ilmiah dan objektif mengenai manusia dalam masyarakat studi
5
mengenai lembaga-lembaga dan proses sosial Sosiologi berusaha menjawab
pertanyaan mengenai bagaimana masyarakat dimungkinkan bagaimana cara kerjanya
dan mengapa masyarakat bertahan hidup Melalui penelitian yang ketat mengenai
lembaga-lembaga sosial sosiologi dikatakan memperoleh gambaran mengenai cara-
cara manusia menyesuaikan dirinya dengan dan ditentukan oleh masyarakat-
masyarakat tertentu gambaran mengenai mekanisme sosialisasi proses belajar secara
kultural yang denganya individu-individu dialokasikan pada dan menerima peranan-
peranan tertentu dalam struktur sosial itu
Sedangkan menurut Soemardjo (198034) mengatakan ldquoSeorang pengarang
menulis karyanya karena ia mengemukakan obsesinya terhadap lingkungan hidupnya
ada uneg-uneg yang mengganggu jiwanya dan itu harus itu harus dikataknaya Karena
keterampilanya menulis maka cara yang baik untuk mengeluarkan cara tandas
kegundahan jiwanya adalah karya tulis Ini biasanya merupakan essei puisi drama
atau novel Kalau demikian sudah barang tentu pengarang sangat membutuhkan
obsesinyardquo
BAB III METODE PENELITIAN
31 Metode penelitian
Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode analisis
deskriftif kualitatif dengan pendekatan sosiologi sastra dalam karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwateradalah penelitian deskriftif kualitatif
Metode deskritif kualitatif adalah sebagi prosedur pemecahan masalah yang diselidiki
dengan menggambarkan atau melukiskan keadaan subjek atau objek penelitian
berdasarkan fakta-fakta yang terlihat dengan metode deskritif kualitatif seorang
peneliti sastra dituntut mengungkap fakta-fakta yang terlihat atau dengan cara memberi
deskriftif
Bungin (20035)mengatakanldquoPeneliti kualitatif membutuhkan kekuatan
analisis yang lebih mendalam terperinci namun meluas dan holistis maka kekuatan
akal adalah satu-satunya sumber kemampuan analisis dari seluruh proses penelitian
6
Penelitian deskriftif kualitatif yang dilakukan diharapkan dapat membantu
memperoleh informasi yang akurat dalam penelitian terhadap penelitian tentang
analisis struktural dan sosiologi sastra dalam karya sastrardquo
Subjek dalam penelitian ini adalah karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquokarya Carol Drinkwateryang diterbitkan pertama kali pada tahun 2003 di Great
Britain oleh Little Brown tebal buku 337 halamanSedangkan objek penelitian ini
adalah struktur sastra dan aspek sosiologi sastra tokoh utama yang terdapat dalam karya
sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
Penelitian yang dilakukan ini adalah penelitian yang bersifat kualitatif dengan
instrumen yang utamanya yaitu penulis yang menggunakan buku-buku untuk acuan-
acuan yang menjadi pedoman tentang teori sastra teori sosiologi teori penelitian
sastra pengantar sosiologi sastra artikel-artikel dari internet dan karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquokarya Carol Drinkwater Pengumpulan data dilakukan melalui
teknik simak catat
1) Membaca karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol
Drinkwatersecara berulang-ulang
2) Mencari aspek struktur karya sastra pada karya tersebut
3) Mencari aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama karya tersebut
Teknik penyajian hasil analisis di lakukan melalui deskripsi aspek moral aspek
etika aspek ekonomi aspek cinta kasih aspek agama aspek pendidikan yang ditujukan
oleh tokoh utama dalam karya tersebut
BAB IV PEMBAHASAN DATA
41 Struktur Pada Sastra
a) TemaWanita yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas
kejadian-kejadian yang di alami hidupnya
b) Tokoh dan Penokohan
7
Tokoh utama seorang yang kuat dalam menghadapi masalahnya pantai adalah
tempat untuk menenangkan dirinya terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhenever I have been in pain or have felt lost or confused I have set myself
on course for the seardquo(hlm185)
Terjemahan
ldquoKapan pun aku merasa sakit atau tidak tahu arah atau bingung aku akan pergi
ke pantairdquo
Tokoh utama seorang yang mandiri saat Michel pergi ke luar negara dia
mengaturnya sendiri dan ikut turun tangan merawat kebun buah zaitunya
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoAs soon as he arrives I see that he is in a business frame of mind I am no
longer Carol but the lowly assistant The first task he orders almost the
moment he arrives is to mix the products in with the waterrdquo(hlm91)
Terjemahan
ldquoSetibanya dia aku melihatnya dia telah berencana Aku bukan lagi Carol
tetapi asistenya Saat dia datang langsung menyuruhku untuk mencampurkan
produk dengan airrdquo
Tokoh utama seorang yang baik hatiwalaupun dia bukan istri pertama Michel
dan mempunyai anak-anak tiri tetapi dia tidak mempermasalahkan itu yang
terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoI have never felt jealous of Michel family never felt any desire to introdute
upon or despoil that past the life of his the years he spent with the girlsrsquo
mother and all that they built together helliprdquo(275)
Terjemahan
ldquoAku tidak pernah merasa cemburu akan keluarga Michel tidak ingin
menganggu atau merusak masa lalunya masa lalunya hidup dengan mantan
istrinya dan apa yang telah mereka lalui bersamahelliprdquo
8
Tokoh utama seorang yang penyayang yang ditunjukan kepada anak-anak
tirinya saat mereka pergi piknik dan tiba-tiba petir datang dia berusaha
mencari anak-anak tirinya yang terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoVanessaClarissa My cries echo back to me but there is no other respone
The mountain water cascade forth thundering by like a high speed
trainrdquo(hlm243)
Terjemahan
ldquoVanessa Clarissa Teriakanku terdengar olehku sendiri tetapi tidak ada
jawaban Gunungan air yang terlihat di awan petir yang sangat keras dan
kencangrdquo
Tokoh utama seorang yang dapat bersikap positif atas pengalamanya banyak
pengalaman yang Carol alami membuatnya menjadi seseorang yang
bijaksana terlihat dalam kutipan sebgai berikut
ldquoI am learning slowly and not without heartache to take what there is to
accept it gratefully to celebrate it treasure it to seed and work with it before
time passesrdquo (336)
Terjemhan
ldquoAku mempelajarinya pelan-pelan dan tanpa merasa sakit untuk
menerimanya dengan ikhlas merayakanya menanamnya dan bekerja sebelum
waktu mendahuluinyardquo
a) Alur
Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama di rumahnya (di
Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
5
mengenai lembaga-lembaga dan proses sosial Sosiologi berusaha menjawab
pertanyaan mengenai bagaimana masyarakat dimungkinkan bagaimana cara kerjanya
dan mengapa masyarakat bertahan hidup Melalui penelitian yang ketat mengenai
lembaga-lembaga sosial sosiologi dikatakan memperoleh gambaran mengenai cara-
cara manusia menyesuaikan dirinya dengan dan ditentukan oleh masyarakat-
masyarakat tertentu gambaran mengenai mekanisme sosialisasi proses belajar secara
kultural yang denganya individu-individu dialokasikan pada dan menerima peranan-
peranan tertentu dalam struktur sosial itu
Sedangkan menurut Soemardjo (198034) mengatakan ldquoSeorang pengarang
menulis karyanya karena ia mengemukakan obsesinya terhadap lingkungan hidupnya
ada uneg-uneg yang mengganggu jiwanya dan itu harus itu harus dikataknaya Karena
keterampilanya menulis maka cara yang baik untuk mengeluarkan cara tandas
kegundahan jiwanya adalah karya tulis Ini biasanya merupakan essei puisi drama
atau novel Kalau demikian sudah barang tentu pengarang sangat membutuhkan
obsesinyardquo
BAB III METODE PENELITIAN
31 Metode penelitian
Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode analisis
deskriftif kualitatif dengan pendekatan sosiologi sastra dalam karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwateradalah penelitian deskriftif kualitatif
Metode deskritif kualitatif adalah sebagi prosedur pemecahan masalah yang diselidiki
dengan menggambarkan atau melukiskan keadaan subjek atau objek penelitian
berdasarkan fakta-fakta yang terlihat dengan metode deskritif kualitatif seorang
peneliti sastra dituntut mengungkap fakta-fakta yang terlihat atau dengan cara memberi
deskriftif
Bungin (20035)mengatakanldquoPeneliti kualitatif membutuhkan kekuatan
analisis yang lebih mendalam terperinci namun meluas dan holistis maka kekuatan
akal adalah satu-satunya sumber kemampuan analisis dari seluruh proses penelitian
6
Penelitian deskriftif kualitatif yang dilakukan diharapkan dapat membantu
memperoleh informasi yang akurat dalam penelitian terhadap penelitian tentang
analisis struktural dan sosiologi sastra dalam karya sastrardquo
Subjek dalam penelitian ini adalah karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquokarya Carol Drinkwateryang diterbitkan pertama kali pada tahun 2003 di Great
Britain oleh Little Brown tebal buku 337 halamanSedangkan objek penelitian ini
adalah struktur sastra dan aspek sosiologi sastra tokoh utama yang terdapat dalam karya
sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
Penelitian yang dilakukan ini adalah penelitian yang bersifat kualitatif dengan
instrumen yang utamanya yaitu penulis yang menggunakan buku-buku untuk acuan-
acuan yang menjadi pedoman tentang teori sastra teori sosiologi teori penelitian
sastra pengantar sosiologi sastra artikel-artikel dari internet dan karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquokarya Carol Drinkwater Pengumpulan data dilakukan melalui
teknik simak catat
1) Membaca karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol
Drinkwatersecara berulang-ulang
2) Mencari aspek struktur karya sastra pada karya tersebut
3) Mencari aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama karya tersebut
Teknik penyajian hasil analisis di lakukan melalui deskripsi aspek moral aspek
etika aspek ekonomi aspek cinta kasih aspek agama aspek pendidikan yang ditujukan
oleh tokoh utama dalam karya tersebut
BAB IV PEMBAHASAN DATA
41 Struktur Pada Sastra
a) TemaWanita yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas
kejadian-kejadian yang di alami hidupnya
b) Tokoh dan Penokohan
7
Tokoh utama seorang yang kuat dalam menghadapi masalahnya pantai adalah
tempat untuk menenangkan dirinya terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhenever I have been in pain or have felt lost or confused I have set myself
on course for the seardquo(hlm185)
Terjemahan
ldquoKapan pun aku merasa sakit atau tidak tahu arah atau bingung aku akan pergi
ke pantairdquo
Tokoh utama seorang yang mandiri saat Michel pergi ke luar negara dia
mengaturnya sendiri dan ikut turun tangan merawat kebun buah zaitunya
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoAs soon as he arrives I see that he is in a business frame of mind I am no
longer Carol but the lowly assistant The first task he orders almost the
moment he arrives is to mix the products in with the waterrdquo(hlm91)
Terjemahan
ldquoSetibanya dia aku melihatnya dia telah berencana Aku bukan lagi Carol
tetapi asistenya Saat dia datang langsung menyuruhku untuk mencampurkan
produk dengan airrdquo
Tokoh utama seorang yang baik hatiwalaupun dia bukan istri pertama Michel
dan mempunyai anak-anak tiri tetapi dia tidak mempermasalahkan itu yang
terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoI have never felt jealous of Michel family never felt any desire to introdute
upon or despoil that past the life of his the years he spent with the girlsrsquo
mother and all that they built together helliprdquo(275)
Terjemahan
ldquoAku tidak pernah merasa cemburu akan keluarga Michel tidak ingin
menganggu atau merusak masa lalunya masa lalunya hidup dengan mantan
istrinya dan apa yang telah mereka lalui bersamahelliprdquo
8
Tokoh utama seorang yang penyayang yang ditunjukan kepada anak-anak
tirinya saat mereka pergi piknik dan tiba-tiba petir datang dia berusaha
mencari anak-anak tirinya yang terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoVanessaClarissa My cries echo back to me but there is no other respone
The mountain water cascade forth thundering by like a high speed
trainrdquo(hlm243)
Terjemahan
ldquoVanessa Clarissa Teriakanku terdengar olehku sendiri tetapi tidak ada
jawaban Gunungan air yang terlihat di awan petir yang sangat keras dan
kencangrdquo
Tokoh utama seorang yang dapat bersikap positif atas pengalamanya banyak
pengalaman yang Carol alami membuatnya menjadi seseorang yang
bijaksana terlihat dalam kutipan sebgai berikut
ldquoI am learning slowly and not without heartache to take what there is to
accept it gratefully to celebrate it treasure it to seed and work with it before
time passesrdquo (336)
Terjemhan
ldquoAku mempelajarinya pelan-pelan dan tanpa merasa sakit untuk
menerimanya dengan ikhlas merayakanya menanamnya dan bekerja sebelum
waktu mendahuluinyardquo
a) Alur
Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama di rumahnya (di
Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
6
Penelitian deskriftif kualitatif yang dilakukan diharapkan dapat membantu
memperoleh informasi yang akurat dalam penelitian terhadap penelitian tentang
analisis struktural dan sosiologi sastra dalam karya sastrardquo
Subjek dalam penelitian ini adalah karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquokarya Carol Drinkwateryang diterbitkan pertama kali pada tahun 2003 di Great
Britain oleh Little Brown tebal buku 337 halamanSedangkan objek penelitian ini
adalah struktur sastra dan aspek sosiologi sastra tokoh utama yang terdapat dalam karya
sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
Penelitian yang dilakukan ini adalah penelitian yang bersifat kualitatif dengan
instrumen yang utamanya yaitu penulis yang menggunakan buku-buku untuk acuan-
acuan yang menjadi pedoman tentang teori sastra teori sosiologi teori penelitian
sastra pengantar sosiologi sastra artikel-artikel dari internet dan karya sastra non-fiksi
ldquoThe Olive Seasonrdquokarya Carol Drinkwater Pengumpulan data dilakukan melalui
teknik simak catat
1) Membaca karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive Seasonrdquo karya Carol
Drinkwatersecara berulang-ulang
2) Mencari aspek struktur karya sastra pada karya tersebut
3) Mencari aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama karya tersebut
Teknik penyajian hasil analisis di lakukan melalui deskripsi aspek moral aspek
etika aspek ekonomi aspek cinta kasih aspek agama aspek pendidikan yang ditujukan
oleh tokoh utama dalam karya tersebut
BAB IV PEMBAHASAN DATA
41 Struktur Pada Sastra
a) TemaWanita yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas
kejadian-kejadian yang di alami hidupnya
b) Tokoh dan Penokohan
7
Tokoh utama seorang yang kuat dalam menghadapi masalahnya pantai adalah
tempat untuk menenangkan dirinya terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhenever I have been in pain or have felt lost or confused I have set myself
on course for the seardquo(hlm185)
Terjemahan
ldquoKapan pun aku merasa sakit atau tidak tahu arah atau bingung aku akan pergi
ke pantairdquo
Tokoh utama seorang yang mandiri saat Michel pergi ke luar negara dia
mengaturnya sendiri dan ikut turun tangan merawat kebun buah zaitunya
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoAs soon as he arrives I see that he is in a business frame of mind I am no
longer Carol but the lowly assistant The first task he orders almost the
moment he arrives is to mix the products in with the waterrdquo(hlm91)
Terjemahan
ldquoSetibanya dia aku melihatnya dia telah berencana Aku bukan lagi Carol
tetapi asistenya Saat dia datang langsung menyuruhku untuk mencampurkan
produk dengan airrdquo
Tokoh utama seorang yang baik hatiwalaupun dia bukan istri pertama Michel
dan mempunyai anak-anak tiri tetapi dia tidak mempermasalahkan itu yang
terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoI have never felt jealous of Michel family never felt any desire to introdute
upon or despoil that past the life of his the years he spent with the girlsrsquo
mother and all that they built together helliprdquo(275)
Terjemahan
ldquoAku tidak pernah merasa cemburu akan keluarga Michel tidak ingin
menganggu atau merusak masa lalunya masa lalunya hidup dengan mantan
istrinya dan apa yang telah mereka lalui bersamahelliprdquo
8
Tokoh utama seorang yang penyayang yang ditunjukan kepada anak-anak
tirinya saat mereka pergi piknik dan tiba-tiba petir datang dia berusaha
mencari anak-anak tirinya yang terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoVanessaClarissa My cries echo back to me but there is no other respone
The mountain water cascade forth thundering by like a high speed
trainrdquo(hlm243)
Terjemahan
ldquoVanessa Clarissa Teriakanku terdengar olehku sendiri tetapi tidak ada
jawaban Gunungan air yang terlihat di awan petir yang sangat keras dan
kencangrdquo
Tokoh utama seorang yang dapat bersikap positif atas pengalamanya banyak
pengalaman yang Carol alami membuatnya menjadi seseorang yang
bijaksana terlihat dalam kutipan sebgai berikut
ldquoI am learning slowly and not without heartache to take what there is to
accept it gratefully to celebrate it treasure it to seed and work with it before
time passesrdquo (336)
Terjemhan
ldquoAku mempelajarinya pelan-pelan dan tanpa merasa sakit untuk
menerimanya dengan ikhlas merayakanya menanamnya dan bekerja sebelum
waktu mendahuluinyardquo
a) Alur
Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama di rumahnya (di
Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
7
Tokoh utama seorang yang kuat dalam menghadapi masalahnya pantai adalah
tempat untuk menenangkan dirinya terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhenever I have been in pain or have felt lost or confused I have set myself
on course for the seardquo(hlm185)
Terjemahan
ldquoKapan pun aku merasa sakit atau tidak tahu arah atau bingung aku akan pergi
ke pantairdquo
Tokoh utama seorang yang mandiri saat Michel pergi ke luar negara dia
mengaturnya sendiri dan ikut turun tangan merawat kebun buah zaitunya
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoAs soon as he arrives I see that he is in a business frame of mind I am no
longer Carol but the lowly assistant The first task he orders almost the
moment he arrives is to mix the products in with the waterrdquo(hlm91)
Terjemahan
ldquoSetibanya dia aku melihatnya dia telah berencana Aku bukan lagi Carol
tetapi asistenya Saat dia datang langsung menyuruhku untuk mencampurkan
produk dengan airrdquo
Tokoh utama seorang yang baik hatiwalaupun dia bukan istri pertama Michel
dan mempunyai anak-anak tiri tetapi dia tidak mempermasalahkan itu yang
terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoI have never felt jealous of Michel family never felt any desire to introdute
upon or despoil that past the life of his the years he spent with the girlsrsquo
mother and all that they built together helliprdquo(275)
Terjemahan
ldquoAku tidak pernah merasa cemburu akan keluarga Michel tidak ingin
menganggu atau merusak masa lalunya masa lalunya hidup dengan mantan
istrinya dan apa yang telah mereka lalui bersamahelliprdquo
8
Tokoh utama seorang yang penyayang yang ditunjukan kepada anak-anak
tirinya saat mereka pergi piknik dan tiba-tiba petir datang dia berusaha
mencari anak-anak tirinya yang terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoVanessaClarissa My cries echo back to me but there is no other respone
The mountain water cascade forth thundering by like a high speed
trainrdquo(hlm243)
Terjemahan
ldquoVanessa Clarissa Teriakanku terdengar olehku sendiri tetapi tidak ada
jawaban Gunungan air yang terlihat di awan petir yang sangat keras dan
kencangrdquo
Tokoh utama seorang yang dapat bersikap positif atas pengalamanya banyak
pengalaman yang Carol alami membuatnya menjadi seseorang yang
bijaksana terlihat dalam kutipan sebgai berikut
ldquoI am learning slowly and not without heartache to take what there is to
accept it gratefully to celebrate it treasure it to seed and work with it before
time passesrdquo (336)
Terjemhan
ldquoAku mempelajarinya pelan-pelan dan tanpa merasa sakit untuk
menerimanya dengan ikhlas merayakanya menanamnya dan bekerja sebelum
waktu mendahuluinyardquo
a) Alur
Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama di rumahnya (di
Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
8
Tokoh utama seorang yang penyayang yang ditunjukan kepada anak-anak
tirinya saat mereka pergi piknik dan tiba-tiba petir datang dia berusaha
mencari anak-anak tirinya yang terlihat dalam kutipan sebagi berikut
ldquoVanessaClarissa My cries echo back to me but there is no other respone
The mountain water cascade forth thundering by like a high speed
trainrdquo(hlm243)
Terjemahan
ldquoVanessa Clarissa Teriakanku terdengar olehku sendiri tetapi tidak ada
jawaban Gunungan air yang terlihat di awan petir yang sangat keras dan
kencangrdquo
Tokoh utama seorang yang dapat bersikap positif atas pengalamanya banyak
pengalaman yang Carol alami membuatnya menjadi seseorang yang
bijaksana terlihat dalam kutipan sebgai berikut
ldquoI am learning slowly and not without heartache to take what there is to
accept it gratefully to celebrate it treasure it to seed and work with it before
time passesrdquo (336)
Terjemhan
ldquoAku mempelajarinya pelan-pelan dan tanpa merasa sakit untuk
menerimanya dengan ikhlas merayakanya menanamnya dan bekerja sebelum
waktu mendahuluinyardquo
a) Alur
Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama di rumahnya (di
Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
9
menjelang pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita
berlanjut dengan kebahagianya atas kehamilan pertamanya
kemudian mengahadapi masalah karena tukang kebunya yang
mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang
lain yang umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun
buah zaitunya jadwal kerjanya antara merawat kebun zaitun dan
shooting di luar negara yang tidak bisa dielakan membuatnya
keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan berkumpulnya
keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman benih-
benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik
untuk kebun buah zaitunya
b) Latar
Latar tempat Cerita ini banyak mengambil tempat di Francis
Latar Waktu Dengan latar waktu yang beragam
Latar SosialSuasana sekitar lingkungan Carol sangat individual dia
hanya berinteraksi dengan Michel (suaminya) tukang kebunya
Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman baiknya
Hubungan dengan tetangganya baik dan mereka jarang
berkomunikasi satu dan yang lainya jika ada gangguan seperti listrik
yang mengakibatkan semua terkena baru mereka saling meberitahu
dan mencoba menyelesaikan bersama
c) Gaya Bahasa Di dalam karya sastra ldquoThe Olive seasonrsquo penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan
pembaca dalam memahami karya tersebut Tokoh utama ada menulis
beberapa kata dalam bahasa Francis tidak dengan translasinya yang sulit
di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa terganggu karena
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
10
karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik untuk mudah
dipahami maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya
d) Sudut Pandang Sudut pandang orang pertama sebagai pelaku utama
dalam cerita tersebut
42 Aspek-aspek sosiologi sastra tokoh utama dalam karya non-fiksi ldquoThe Olive
Seasonrdquo karya Carol Drinkwater
a) Aspek Moral
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saatmenyayangi bintang yang
terlihat tidak terurus dan menjadikanya peliharaan di rumahnya yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWho I found curled up like a moth-eaten mat at the foot of our property
bone-thin and nervy We decide to adopt her and here she is now airbone at
the gates barking and growling at the innocent driverrdquo(halm2)
Terjemahanya
ldquoAku menemukan sesuatu yang meringkuk seperti usang pada keset
kepunyaan kami kurus dan liar Kami memutuskan untuk memeliharanya dan
lihat dia sekarang naik di atas pagar menggonggong dan menggeram pada
supir yang tidak bersalahrdquo
Aspek moral pada tokoh utama ditunjukan saat memberikan gaji advance
pada tukang kebunya saat mau pulang kenegaranya yang terlihat dalam
kutipan sebagai berikut
ldquoOn this occasion Quisha has also come to collect a salary
advancerdquo(hlm85)
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
11
Terjemahan
ldquoPada saat ini Quisha juga telah datang dan mengambil gaji untuk bulan depan
dimukardquo
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat ingin menolong Maria (istri Pedro
tukang kebun sementara yang menggantikan tugas Quisha tukang kebunya
yang pulang kenegaranya ) menangis saat mengetahui Pedro memiliki wanita
lain yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWhat is it Maria Can I help
ldquoItrsquos my Pedrordquo she sobs ldquoHas another womanrdquo And off she she goes again
wailing like siren (hlm131)
Terjemahan
ldquoAda apa Maria Boleh aku bantu
ldquoPedro-kurdquo Dia terisak-isak ldquoPunya wanita lainrdquo Dan dia menangis lagi
seperti sirine
Aspek moral tokoh utama ditunjukan saat dia mennyikapi anak-anak tirinya
yang terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThey enquire after my work and sometimes we discuss my projects but their
energies are centred on their on livesrdquo(hlm229)
Terjemahan
ldquoMereka mendekatiku setelah aku menyelesaikan kerjaanku dan terkadang
kami diskusi bersama tentang kerjaanku tetapi focus mereka hanya pada
kehidupan mereka sendirirdquo
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
12
b) Aspek Etika
Aspek etika ditunjukan oleh tokoh utama saat menghadapi tetangganya yang
histeris mengetahui tidak adanya listrik di sekitarnya terlihat dalam kutipan
sebagai berikut
ldquoCarol Carol She is screaming histerically
ldquoEr bounjour Suzanerdquo I say to the woman
ldquoTherersquos been a disasterrdquo
ldquoAn accident somewhere We have no electricity nothing at all Do you know
anything about thisrdquo
ldquoThe whole lanersquos cut off as is the motorway all the way Antibatesrdquo
(hlm264)
Terjemahan
ldquoCarol Carol Dia menjerit dengan kerasnya
ldquoSelamat sore Suzanerdquo Aku menyapanya
ldquoAda kecelakaanrdquo
ldquoAda gangguan tidak tahu sebelah mana Listrik kita mati semua Apakah
kamu tahurdquo
ldquoSemua area kita tidak ada listrik sampai ke Antibatesrdquo
c) Aspek Ekonomi
Aspek ekonomi ditunjukan pada aktifitasnya sebagi seorang artis penulis dan pemilik
kebun zaitun Ini menunjukan bahwa tokoh utama dari golongan atas (kaya) yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoI was filming a series based on a book written by me and producer by Michelrdquo(hlm4)
ldquoWe are returning to our olive farm as man and wiferdquo(hlm2)
Terjemahan
ldquoWaktu itu aku sedang memerankan sebuah drama yang bukunya di tulis olehku dan
produsernya Michelrdquo
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
13
ldquoKita kembali ke kebun zaitun kita sebagai suami dan istrirdquo
d) Aspek Cinta Kasih
Aspek cinta kasih ditujukan dalam pernikahan tokoh utama dan suaminya di
salah satu pulau di selatan pasifik Terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoWe tied the knot a week ago at the whackiest of wedding ceremonies Our
nuptials took place on the tiny tropical atoll of Aitutaki one of the cook Island
in the South Pacificrdquo (hlm2)
Terjemahan
ldquoKami menikah seminggu yang lalu di tempat pesta pernikahan Pesta
pernikahan kami di tempat yang kecil beriklim tropikal ldquoAitutakirdquo salah satu
pulau indah di selatan pasifikrdquo
Aspek cinta kasih ditunjukan oleh tokoh utama pada anak-anak tirinya yang
terlihat dalam kutipan sebagai berikut
ldquoEvent if these girls are not my daughters I am alert to them To the treasures
of their enchantmentsldquo (hlm271)
Terjemhan
ldquoWalaupun mereka bukan anak-anak perempaunku aku memperhatikanya
akan apa yang terlihat pada merekardquo
e) Aspek agama
Aspek agama tidak menjadi dominan dalam karya ini akan tetapi ada kutipan
dalam buku ini yang menyatakan bahwa Carol beragama Kristen yang terlihat
dalam kutipan sebagai berikut
ldquoThe smiles jovially and we are as Roger promised furnished with a piece of
paper our wedding certificate dated (but not yet signed by a church minister) for
two days hencerdquo(hlm7)
Terjemahan
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
14
ldquoSenyuman kegembiraan kami seperti janji Roger menyediakan dokumen-
dokumen bertuliskan tanggal sertifikat pernikahan kita (tetapi belum
tertandatangani oleh Kepala Gereja) sampai dua hari setelahnyardquo
f) Aspek pendidikan
Aspek pendidikan ditunjukan secara implisit dalam karya ini
BAB V KESIMPULAN
51 Kesimpulan
Berdasarkan pembahasan pada analisis sosiologi sastra pada tokoh utama dalam
karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive sesionrdquo karya Carol Drinkwatermaka peneliti
mengambil beberapa kesimpulan sebagai berikut
1 Unsur struktural pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo meliputi tema
tokoh dan penokohan alur latar gaya bahasa dan sudut pandang 1) Tema wanita
yang kuat mandiri baik hati penyayang dapat bersikap positif atas kejadian-
kejadian yang di alami hidupnya 2) Tokoh dan penokohan peneliti hanya
menganalisa tokoh utama 3) Alur Cerita ini diawali dengan tibanya tokoh utama
di rumahnya (di Francis) bersama suaminya setelah mereka menikah di salah satu
pulau selatan pasifik kemudian flashback menceritakan saat-saat menjelang
pernikahanya yang menghadapi berbagai kesulitan Cerita berlanjut dengan
kebahagianya atas kehamilan pertamanya kemudian mengahadapi masalah karena
tukang kebunya yang mendadak harus pulang untuk menikahkan anak laki-laki
terakhirnya tokoh utama berusaha membantu tukang kebunya yang lain yang
umurnya sudah lebih tua darinya untuk merawat kebun buah zaitunya jadwal
kerjanya antara merawat kebun zaitun dan shooting di luar negara yang tidak bisa
dielakan membuatnya keguguran anak pertamanya Cerita berakhir dengan
berkumpulnya keluarga di rumah (di Francis) dan ditutup dengan penanaman
benih-benih buah zaitun yang baru sebagai langkah harapan yang lebih baik untuk
kebun buah zaitunya 4) Latar Latar tempat cerita ini banyak mengambil tempat
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
15
di Francis Latar Waktu dengan latar waktu yang beragam Latar Sosial suasana
sekitar lingkungan Carol sangat individual dia hanya berinteraksi dengan Michel
(suaminya) tukang kebunya Quisha Rene anak-anak tirinya dan teman-teman
baiknya Hubungan dengan tetangganya tidak begitu baik karena tetangga merasa
terganggu oleh cabang-cabang pohon buah zaitunya yang dapat mengakibatkan
gangguan listrik jika cabang pohonya tumbang 5) Gaya bahasa penulis tidak
melihat adanya metaphor-metapor atau majas yang dapat merumitkan pembaca
dalam memahami karya tersebut menulis beberapa kata dalam bahasa Francis tidak
dengan translasinya yang sulit di fahami Akan tetapi pembaca tidak akan merasa
terganggu karena karya ini disajikan dalam bahasa Inggris yang baik mudah
dipahami akan maksud yang ingin disampaikan oleh penulisnya 6) Pusat
pengisahansudut pandang sudut pandang orang pertama sebgai tokoh utama
2 Aspek Sosiologi tokoh utama pada karya sastra non-fiksi ldquoThe Olive seasonrdquo
terbagi menjadi enam aspek yaitu 1) Aspek moral dalam hal ini diungkapkan
dengan sikap perbuatan budi pekerti dan susila oleh tokoh utama Carol
Drinkwater 2) Aspek etika membahas tentang tentang kesusilaan yang
menentukan tentang bagaimana manusia hidup dalam masyarakat 3)Aspek
ekonomi tokoh utamatermasuk golongan ekonomi atas (kaya) 4) Aspek cinta
kasih ditunjukan pada suami dan anak-anak tirinya 5) Aspek agama ditunjukan
oleh tokoh utama sekali pun tidak dominan 6) Aspek pendidikan ditunjukan
secara implisit dalam karya ini
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]
16
DAFTAR PUSTAKA
Drinkwater C 2003 The Olive Season Great Britain Abacus
Faruk 2010 Pengantar Sosiologi Sastra Yogyakarta Pustaka pelajar
Jabrohim 2015 Teori Penelitian Sastra Yogyakarta Pustaka Pelajar
Wellek Renne amp Austin Werren 1990 Teori KesusastraanTerjemahan Melani
Budianta Jakarta Gramedia
Anonim 2015 Pengertian Sosiologi Sastra Menurut Ahli [Online] Tersedia
httppengertian-pengertian-infoblogspotcompengertian sosiologi sastra
menurut ahli[ 10 September 2016]
Andan Wahyu Karana 2013 Kajian Sosiologi Sastra Tokoh Utama Dalam Novel
Lintang Karya Ardina Pangastuti BN[online]
Tersediahttpejournalumpwracid[10 September 2016]
Kamiso Kamus lengkap (Inggris-Indonesia Indonesia-Inggris) Surabaya Karya
Agung
Sinclair J 2003 Learnerrsquos Dictionary (concise edition) Great Britain
Harper Collins
Seputar pendidikan 2015 Pengertian Buku Non-fiksi Beserta Jenis-jenisnya Lengkap
[Online] Tersedia httpwwwseputarpendidikancom [15 Oktober 2015]
Wikipedia Nonfiksi httpidwikipediaorgwikiNon-fiksi [15 Oktober 2015]