dil-posten nr 2 1998

62
NR.2 1998 ORGAN FOR DALEN IDRETTSLAG ARGANG 14 t '$i l, ,,, -' ,$i {i'i _ f-_li- , !. . ,,, :. ,"':,$$',...r ''.,1 ' , ;;, ,';,;i,r111.. .ol i --t'rl-*,,**i t ::1 1:; . 'l':"i 1(:l* l.:,.^"" :::)i:l::i*1 .:. ;'1:L i{.h1itr , '&::,11:r f]jl' ..&4 ,ril+1,,, 'i:i:r':: Qan 78rw - 'lfL, IuilIrr/wrnfump,

Upload: dalen-idrettslag

Post on 28-Mar-2016

302 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Organ for Dalen Idrettslag

TRANSCRIPT

Page 1: DIL-posten nr 2 1998

NR. 2 1998 ORGAN FOR DALEN IDRETTSLAG ARGANG 14

t

'$il, ,,, -' ,$i

{i'i_ f-_li- , !. . ,,, :.

," ' : ,$$', . . .r ' ' . ,1

' , ;;, ,';,;i,r111..

.ol i --t'rl-*,,**i

t

::1 1:; . 'l':"i

1(:l* l.:,.^"":::)i:l::i*1 .:.

;'1:L

i{.h1itr

, '&::,11:rf]jl'

..&4

, r i l+1 , , ,' i : i : r ' : :

Qan 78rw - 'lfL, IuilIrr/wrnfump,

Page 2: DIL-posten nr 2 1998

Hvor fi nner du hva?ANNONS6NENE

'D'rc- lPas.ton, takl?pr weno far <statten,a& arwkpr ,tiltp l"e^s"eto a& nmrmrbnid^sparfuwre

e,n, Gad,fuf a& eb GadfiMAffiAr.

Forsiden:Gan Bru er et unikt kulturminne i Gansdalen. Se omtafe side 30.

Tegningen pa forsiden er av Tor Kristiansen

DILposrr,N 2.98

Page 3: DIL-posten nr 2 1998

Anxn, BEnc oc HESTEN pA DUSRUDSverre Dag Bergda hesten var et

Sverre

har valgt et bilde av sin bestefar Arne fra, som han sier, "de gode gamle dagernyttig arbeidsredskap pi" mange girder". Bestefaren levde fra 1893 til 1970 ogDag antar at bildet er tatt en gang i 60-ira oppe i lykkja pi Duerud.

Hvem som har tatt dette bildet er Sverre Dag usikker pi.

I neste nummer utfordrer han KJELL IIAUGER til i vise fram er fotografi.

l redaksjonen:

Vidar Amundsen

f(jetil Bakke

lngebjarg Kransvik

Erik Rudlang

Hans Schatvet

Neste nummer er planlagt utgit t i mai 1999.

Annonsekontakt:(etil Bakke, tlf. 63 BB 34 74.Fagl ig assistanse, Hhvard Lunder og Jan R. Bl ikom.

Opplag: I 000 eksemplarer.

Utdeles gratis to ganger i Sret ti l alle husstanderfra Holtbakken til Krokedal og Midtskog, samt alle DlLsmedlemmer i oc utenfor Fet kommune

DIL-POSTEN. 2.98

Page 4: DIL-posten nr 2 1998

Leder'nhar ordet

Nirjeg skal oppsummere dette iret vil jeg gjernestarte med i takke, og skryte litt, av alle sombidrar til at DIL er et si aktivt idrettslag. Vi evneri gi et stort tilbud til mange mennesker, selv omvi ikke er storre enn ca 400 medlemmer. Det erneimen ikke si verst!

Vi har mange dyktige ledere, trenere oghjelpetrenere i idrettslaget viLrt. Dette er men-nesker som investerer flere kvelder i uka for atbarna vire skal ha et tilbud, mennesker somOnsker i bidra. Det er kjempefint at dere stil leropp, men vi trenger ogsi flere!

Foreldre er ethvert idrettslags st@rste ressurs,og vi er helt avhengige av dere. Vi har ikke@konomi til i ansette trenere eller til i kjope myenytt utstyr. Vi trenger dere til i stille opp i ulikeverv, til A holde kiosken oppe og til i {elpe ossmed i skaffe penger.

I de senere i"rene har det vrrt lite dugnads-jobbing i DIL. Men si har vi ogsi gitt medunderskudd. I ir ville vi snu pi dette, og for@kteoss pi flere ting. For det f@rste fikk alle foreldre ifotballgruppa, vakter i kiosken. Mange stilte oppog gjorde jobben sin (1-2 vakter i sesongen) Menenkelte lag har ikke greid i fi foreldrene til im@te opp, og kiosken har vrrt stengt. Dette tiltross for at vaktene alltid blir lagt pi dager daungene deres har hjemmekamp. Foreldrene kandermed kombinere kioskvakta med i se pipoden spille fotballkamp.

Det andre vi provde var i selge shampo medklubblogo. Beregnet overskudd var pi ca 34 000kroner. Mye penger for et lite idrettslag. Det gikkbra i starten, folk var ivrige og salget gikk fortunna. Mange gjorde en stor innsats. Etterhverthar det blitt en del sure miner. Foreldre klager,de nekter i ta imot shampo eller de leverertilbake igjen. Vi hgrte noen si at barna deresskulle neimen ikke gi som d@rselgere. Pi grunnav dette har vi fremdeles mye shampo stiende, ogoverskuddet er forel@pig bare en illusjon.

Dette var irets store dugnad, som sagt denforste pi flere ir, og vi forventet rett og slett ikkeat si mange skulle nekte i vnre med pi i skaffepenger i DIL- kassal

For noen ir siden skrgt vi Gansdalinger av dug-nadsinden vir. Bare tenk pi hvordan Dalheimble bygget opp etter brannen! Jeg hiper vi kan

klare i reise oss igjen, og at vi sammen kan bidra til atDIL skal fungere.

Til neste flr hiper jeg at alle stiller opp pe dugnad,og mange melder seg til i ta et verv. Vi er alle nodt til l*_i ta i et tak for at ungene skal ha et fritidstilbud.

Foruten alle som er med ogjobber for DIL er pen-sjonistgjengen et eksempel pi god dugnadsind. Dehar ogsi denne sesongen vrrt iherdig opptatt hvereneste tirsdag. Muren pi kiosken ble reparert i som-mer, i tillegg til alt det andre vedlikeholdsarbeidetpensjonistene har drevet med. De har virkelig bidratttil at Dalheimomridet er et vakkert sted.

Allidretten er i full gang. I ir er det flere barn ennvi regnet med, og det er veldig hyggelig! Dere kan leseom allidretten litt lenger ut i avisa, men jeg vil gjerneskryte litt spesielt av allidretten vir. DILs allidrett blirnemlig brukt som eksempel pi hvordan man b@r drivebarneidrett, i Akershus idrettskrets. Vire ledere ogtrenere har etter hvert fitt en stor kompetanse, og ermeget dyktige. Vi har fitt mer dekning i avisene ogsitakket vrre en iherdig og en mer pi,giende innsats fradenne gruppa. J,

Vi som sitter i styret har ogsi hatt en travel, menmorsom sesong. Vi har ryddet opp i mye gammelt ogfitt ting ned pi papiret, og vi har hatt flerekurskvelder.

I god tid f@r neste hrsrn@te, som er i februar, vil allehusstander i Gan fi en informasjonsbrosjyre om DIL.Her vil det vrre mulighet for i fi tilsendt en n€rmerebeskrivelse av de ulike vervene, dersom du er inter-essert. Vi hiper pi denne miten at det skal bli letterei fi besatt vervene til neste ir, oS dermed unngitomme plasser. Vi vet at det er flere som kan tenke segi vrre med, men at de trenger det siste sparket bak.Gjor noe med det, bli med osslTil slutt ail jeg Onske alle en gledelig jul og et godt nytt dr!

Thkk for i dr!

Tonff'Uketfi lorgersenDll--posrr,r.- 2.98

Page 5: DIL-posten nr 2 1998

Styretinforrnerer

v/sekreterVibeke cL clohansen

Som sekretar si synes jeg at vi istyret i DIL har hatt et megetfremgangsrikt ir, vi har ryddetopp i mange ting som tidligerehar vrrt uklart. Regler og frem-gangsmiter har blitt fulgt, menaldri noen gang blitt satt ned pipapiret. Vi har satt opp en del ret-ningslinjer som er skrevet ned, ogdistribuert ut til alle som har vervi idrettslaget, og ogsi i forige nr.

;lav DIL Posten.v Noe som er nvtt for dette num-

meret av DIL Posten er at vi skallage en hindbok, hvor alle deforskjellige vervene i idrettslageter beskrevet med hvilke ansvar ogoppgaver som f@lger vervet. Dettehiper vi kan bli et nyttig verkt@yfor fremtiden, med tanke pnnyrekruttering av deltakere pAalle nivier i laget og som ethjelpemiddel for i vite hva deforskjellige vervene egentlig gerut oi.

Vi hiper pi, en meget storrespons ved irets valg avrepressentanter til verv i laget, ogikke minst stor oppsluttning piirsmotet som finner sted i peises-tua pi Dalheim i februar-m6,ned.

Valgkomitedn bestdr av:Tove Engebretsen,tlf: 63 BB 31 83Reidar Solheim, 63 BB 37 14Laila Apis Sletner 63 BB 39 0B

Vi hiper som sagt pi storrespons, og ser gjerne at noen tarkontakt med valgkomit6en ellernoen av oss andre i styret alleredeni med onske om i delta i verveller annet.

Dersom det er noen av dere derute som mitte ha noe pi hjertet,si h@rer vi meget gjerne fra dere.

Tilbakemeldinger mottas medTAKK!!!

Nytt styremedlemAnita Ringsby er ny i styret for 6.ret1999, hun har allerede startet oppved i delta pi stl,rem@ter og annetsom blir arrangert via styret/allidretten.

Dette har hun gjort pi eget ini-tiativ for i bli litt kjent med vervetfgr det starter opp for alvor i 1999,og ikke minst fordi hun harpigangsmot og ressurser i tilforeidrettslaget. Anita tar over somstyremedlem/leder for allidret-ten, etter Kari A. Askestad somhar sittet med dette vervet i tilleggtil i vare hovedtrener for all-idrettsgruppa og nestleder i styret.

En stor takk til Kari som hargjort en kjempe innsats, og lykketil, til Anita som tar utfordrinsenvidere.

Ny regnskapsfarerVi har fitt ny regnskapsforer somheter Anne Berit Foss, hun harsagt ja til A ta over regnskapet if@rste omgang ut sesongen 1998.Hun skal ni sette seg litt inn i hvasom ligger i regnskapsjobben forDIL, og hjelpe oss ut iret si fAr vise hvordan det blir videre. Vihiper at vi kan inspirere henne til

Forts. neste side

Jeg tar imot bestillinger pabrod, kaker og pizza.

Laget det dere mefte @nske.Leverer ogse kaker for

diabetikere og cgliakere

Kunferske aarer.Jeg uil gjerne ba bestillingenen dag eller to far leuering.

VennligstBrith Dyrseth

"'l Tlrihjellen 34, l9O3 GanTt.p. 53 88 37 57, Mosrr 925 09 597.

Anita Ringsby.

DIL-posruN 2.98

Page 6: DIL-posten nr 2 1998

l i fortsette i clette vel'\ 'ct etr slrrndIrelr)oVer.

Ny kopimaskinpn Dalheim. f)e forsklcl l igelaeene, som Dalen Iclrettslaq, Dal-hcim Binqoen, Daletr Ungclorn-slzrg og Husstyret hzrr sarnnrcn gittti l ir-rnkjrtp av en helt r-rv kopi-rr.rarskin som stir pii styrerclrnmetpzi Dalheirn. Dettc vrrr et rncgetetterleng;tet innkjop for de lleste:rv oss som har bell'rtci i,.opinrask-i t rcn i noen grad, ikke minst r-negselv som sekretrr. Ved innkjopet:l ' denne kopim:rskinen hirr viogsi inngirtt en sel'viceavtaler, slikirt maskinen blir vecllikeholclt avlagfo1k.

Shamposalgethar sin egen histor ie, her hark o r n r n e n t a r e n e ( ) ! a r n e r r i r r t 1 e n ehos Gansd@lingene virkelig llttl i itt spillerom, og det har ikkernanglet pi neninecr.

Shampoen er for dyr, har ikkevaredeklarasion, lukter vondt,

Shampo til glede og bekymring.

koster for nrye, fir ikke solet dem,bedre mecl lodd salg, osv. osv.

Noen har ogsii hatt positiverneninger som; bedre er-rn lodd-s;rlu, kjernpe fin shampo, hiretrnitt blir sii fint. os\r. ()sv.

Ja, vi Gansdolinger vi slipperikke opp for menineer og utspill.

For i kornme til shampoen'sopprinnelse si var det et forslag,som vi i styret kom opp med da vi

. jobbet rned i bedre klubbensokonomi. Vi var n@dt til i setteigang noen straks-tiltak for i fioppsvine pn okonomien, ogtrodcle da at shampo-salg medDILJogo var en ny id6 og et godtfbrslag. Vi hadde aldri tidligeregjort noe lignende, og tenkte atdette var et nytt og bedre alterna-tiv til lotteri og loddsalg, og ettiltak som ikke minst ville skaffeoss en gocl slump penger i kassa.

Responsen har som sagt vrertlneget r,ariert, men vi hiper at viskal komme oss gjennom salgetmed et @konomisk godt resultat.HAper flest mulig av dere er med

---

og st@tter <lss giennom avslutnin-ucn av dette pro.sjektet ogsi .

'l/i6efrr

PORTRETTFOTOREKLAMEFOTOFLYFOTOFOTOARTIKLERtNURAMMil-tcBILDER PA TIMEITI

l lrrrronscr. zr, zooo LrLlr:rnomTLr, BUTTKK: 65 81 15 4s,5ruolo: 65 Bo oo 35. Fnx 65 81 9L 4r

Lillestr@ms <In-sted>.fn, foto{ra"fering

*

*

t

*

*

*

Dll-+'osrr:x 2.98

f,

Page 7: DIL-posten nr 2 1998

t'

Lokalhistorisk arkiv i Fet (LAF)I forbindelse med oKultur-minnedret 1997" ble det i Fetnedsatt m gruppe med hm-blikk pd brnsamling au arki-ualia fra lag ogfmminger heri bygda. Gruppa bestd,r auMerit @web| (Lmseminne-

formingm ), J ohames Saglie(Fet historielag) og VidarAmundsen (kulhrslyret ) .I skrivende stund har gruppa sam-let inn om lag 26 - 27 hyl lemeterarkivalia fra snart 70 lug ogforeninger, skoler, enkeltperson-

^er, kommuner mv. Gruppa er avTden oppfatning at dette er bare

en begynnelse. Det ligger enormtmye materiale spredt pn deutroligste steder rundt i bygda.Mye er selvsagt gitt tapt gjennomirenes l@p.

Nir gruppa fant i kunne pitaseg denne oppgaven, skyldes detf@rst og fremst den velvilje vi blem@tt med pi Fetsund Lense-museum. Museet har nemlig stiltarkivbygningen til vir disposisjon.Dermed er vi sikret oppbevar-ingsplass pi et brannsikkert sted.Og som om ikke dette var nok,har museet ogsi gitt oss tilgang tilto skrivebordsplasser med mulig-

gheter for bruk * Oi,i

Det er et m@ysommelig arbeide isamle inn og registrere gamlearkiver. Bare det i lerne allestifter, binders, strikker og tapetar mye tid. Deretter skal doku-mentene sorteres og pakkes inn isyrefast papir for de endelig blirlagt ned i spesielle arkivbokser.

Gruppa har fitt den grunn-leggende innforing i registreringav konservator Eli Mortensen vedlensemuseet. De som onsker ibruke det lokalhistoriske arkivetkan bare ta kontakt med henne.Dere vil finne mye interessant fraFet der, al lerede ni .

Den aller forste registreringen

til IAF var Dalen Ungdomslag.Dermed er det arkivet sikret forfremtiden. Det siste arkivet vi hararbeidet med kommer fra DalenIdrettslag. Ni stir det ogsi i hyl-lene. Fra Enebakkneset har vimottatt 35 protokoller, samletgjennom et langt liv. Per Iversenhar for ovrig besokt arkivet, oghan var godt fornoyd med det hansi og horte.

Den endel ige organiser ingenav LAtr'er enda ikke bestemt, menslik det ser ut i dag, kan det gi iretning av en stiftelse med Fetkommune og Fet historielag somdeltakere. Det er tatt sikte pe atgjennomforingen skal skje f.o.m.1.1.2000. Kultursjef Kjell Vernorforbereder saken.

PersonvernEt par av arkivgiverne har spurtom hva vi eventuelt vil gjore med

sensitive dokumenter som vimitte fi inn. Dette er ikke noeproblem bare vi fir beskjed iforkant. Det som ikke kan stAfremme blir skjermet og list inn.

I Fet kommune har vi ogsiLokalhistorisk Ressurs - Center.Det mi ikke forveksles med LAF.Vi samarbeider utmerket og er silangtfra "to tf/er pn sammemarked". IAF samler inn arkivaliamens LRC gjennom mange irhar bearbeidet og lagt inn his-torisk stoff fra Fet. Pi Internett vildu derfor l-rnne mye int-eressantlesning om bygda vir. Pe desamme sidene vil du ogsi snartfinne en oversikt som viser hvilkearkiver IAF har samlet inn.

Vi oppfordrer folk til i benytteseg av det lokalhistoriske stoffet.Skoleungdom har til stadighetbruk for stoff. Hvorfor ikke ta entur innom IAF ?

Omfattende arbeid

GANTtf. 63 88 38 80Fax 63 BB 38 88900_1900 (1800)

TIPPINtr LOTTO FLAXVTKINtrLOTTO ONDSENEXTRA DOMTNOKORT

DIL-posrnN 2.98

Page 8: DIL-posten nr 2 1998

Kompetanseheving av styret i DILAu nestleder/ utdanningskontakt Kari A. Askestad

f)enne hosten har komPetanse-heving av styret i DIL stitt pi sak-slisten. Qennom IdrettsskretsensStudieforbund valgte styret tre val-gfiie moduler som er innlemmet iIdrettens lederopplrering. For i fiideer og inspirasjon gj ennomf'@rtevi kursene med eksterne fbre-lesere, og det viste seg at alle fbre-leserne samlet, ga oss flere spen-nende tanker til videre arbeid iDIL.

KursmoduleneI september gjennomf@rte vi mod-ulen "Vi rekrutterer tillitsvalgte"rned Helge Svaar som foreleser.Her fikk vi ideer til forbedringerbide nir det gjelder i rekrutterenye og ta vare pi de tillitsvalgtelaget har.

I oktober stod modulen "Vimarkedsf@rer" med Arild Henrik-sen som foreleser. Han er dagligleder for Aurskog / FinstadbruSK. Kurset gikk ut pi i fi ideer tilforbedringer bide nir det gielder

Kari Askestad med de to intsressante foredragsholderne pd kuelden som

d,reirl,e seg om marhedsf1ring au hlubben. T.u. Arild Henrihsen (daglig

led,er au A/F SK) og Per Mathisen (daglig leder Akrene Mek. Verhsted).

dom, det offentlige og foreldre.Per Mathisen var ogsi invitert til ifortelle hvordan vi som lag bor ogkan gi frem for i, skaffe og ta varepi sponsorer. Denne kurskveldenfortalte oss at vi som lag bor sti P6,for i markedsf@re oss, samtidigsom vi i andre situasjoner b@rtenke pi sponsorenes interesser ltz'

og @nsker.

Den siste modulen er bl i t tutsatt til etter nytter og heter

"Idretten og kommunen>. F{erskal vi se hvordan idretten, bidesom lag og i forhold til idretts-ridet, skal samarbeide med detoffentlige.

Kurskveld i sansemotorikk ogkoordinasjonDalen allidrett inviterte Fetallidrett til i vrre med pi enkurskveld med Schirin Zorriassa-teiny i oktober. Hun har bak-grunn i turn, rytmisk sportsgYm-nastikk, ballett og som koreograf i

i markedsf@re tilbudene overfornrringslivet, nzermilj@, barn, ung-

Shirin Zorriassatqni uar en dyktig og entusiasiisk instrukt@r pd, kurset.

Dll,-posrrx 2.98

d

Page 9: DIL-posten nr 2 1998

dans. Her var det ogsi deltakere

,jra Dalen skole, Fet friidrett ogMoreldre fra Dalen og Fetsund, i

al t t i srykker. Hun ga oss en inn-foring i sansemotorisk trening ogkoordinasjon med musikk. Sidensynet er den sansen vi brukermest, la hun vekt pi hvordan vikan trene de andre sansene v6.resom hud og horsel. Hun tok ogsi

utgangspunkt i senter av kroppen.Her var vi igjennom noen @velsersom kan trene og forbedre bal-anseevnen.

Koordinasjon fikk vi bl.a. trentpi i tango.Jeg kan love at tangoenstiller krav til bAde koordinasjon,presisjon og balanse nir to skalgjore dette sammen. Ved siden avdet faglige hun tilfsrte deltak-

Rytmish beuegelse uar meget sentralt pd kurset. Det inkluderte ogsd tango (bildet til aenstre).

erne, var det en kveld hvor latter-musklene fikk trent seg.

DiverseSi stor kursaktivitet pi fotballsi-den har det ikke vrrt i vir og h@st,men det er viktig i fi med seg atMarius Fjeldsrud har vrrt re-kruttdommer denne sesongen ogKai Martin Kristiansen har blit.tklubbdommer.

!i:: !.:ltj:: :: :: ::: ::: ::f!:r!:l!t!t!:: !:! ::!r !: :!: ! ;::1:::,::: ::,::;::l::j::j::j:: ::: ::f::f::f::j::: ::i

go:::':::::.:::i:r:i:i:.::::::::::r::r::r::i::::.::::'..'.,::::::::::::r::.:::,::j,:.:::::::::::,:::.::::::

d

DIL-posrnN 2.98

Page 10: DIL-posten nr 2 1998

o

RESPONSORERSkiltreklame SktrtsPonsorer pd DolheimHer har det skjedd ganske myedette eret. Vi kan @nske velkom-men til Maxbo Sorumsand ogRoger 's Gjerdeservice som nyeskiltannonsorer. Totalt sett er detni {orten reklameskilt pi Dal-heim. Det er bra med gjerdeplassrunclt Dalheim Stadion, si er herer de muligheter fbr ekspansjon.

For i bedre holdbarhet og ved-likehold lages ni skilter-re i alu-minium. Telefonnummer foran-dres med irene og firmaene vil niti ti lbud om i oppdatere disse.

Standarutf@relsen pi skilteneer bredde 2,0 m og hoyde 0,80 m.De blir laget med reklirme pibegge sider, noe som gir denfordel at skiltreklamen blir eodtsynlig iret rundt for alle som fer-des i dette aktivitetsomridet. Fir-maene, DIL og skiltler,erand@rensamarbeider om skiltbestill ingen.Firmaet faktureres direkte frask i l t leverar rdoren og e ie r ogdisponerer skiltet selv. Firmaenebetaler en irlig leie til DIL for iha ski l t p i Dalheim Stadion.Leien er kr .1000; pr. l.m. pr. ir.Er ditt firma interessert i skilt-reklame kontakt i DIL:Torild Ulseth Jorgensen,rlf. 63 BB 16 85VibekeJohansen, tlf. 63 BB 37 25Terje Bakketeig, 63 BB 39 36

Skiltleverandar:Nir det gjelder utf@relsen av skil-tene, priser m.m. ta kontakt medDeco Team, tlf. 63 90 17 77 ellermobiltlf. 920 95195. Dette firmaetdrives av Torild Berger og OdaFasting. I tillegg til dekoratoropp-drag i butikker/sentre, messer,utstil l inger osv. lager de ogsireklameskilt til ulike formil. Fir-maet har lokaliteter pi, RunniNrringspark pi Arnes. I ti l legg tilOda og Torild vil du trefl'eWenche Stabel l her.

Nye i &r:

1 0 DIL-posrnN 2.98

fl

Page 11: DIL-posten nr 2 1998

VARE SPONSORER

Maxbo-fondetreddetDafheim-lriosfren

Det $kk med mange storsekkermed l4s Lecn, for filling rundt

muren. Alle bygguarene til prosjeh-tet ble leuert aa Maxbo SLrum-

sand.Bildene er ued O.'f. Bahhe.

Carasjeporten er murt igjen og P-gjengen har her tatt oppstilling foranden nye dqra. Eu. Hans Schatuet, Ole'f. Bakke, Finn Kongsrud, Ha,nsBakken, Per Shytterud og Nik Lund.

Alf Bakken har lang erfaring sommureT. Ja,n Martin Barkenas sto for grauearbeidet.

DIL-POSTE\. 2.98

Page 12: DIL-posten nr 2 1998

INNSATS TOTALT: 651 TIMER

Auslutningmfant sted pd kafeen (bahrommet i hioshen) den 15sept. med snitter og hake fra Syn@ue. Det uar ihhe dm helt store

feiringen, men en marhering aa at denne sesongen nd er ausluttet.

Den f'@rste clasen i h@st- aviseu skal gi i trykker-r, kommersesongen, (28 .juli) blc ilet fra melclitrsen om 2rt Nils ogsi harOle.T. Bakkes sicle beclt onr I mi- sitt bort. Dermecl er to av initia-nutts stil lhet for llgil, som gikk tivtakertre til denrle dtrgrladsgien-bort i sommer. Og ni, like for gen pi Dalheim, blitt borte.

P-gjengen prZ toppen au Dalheim-Iia. Ii'a tt: Olrru l,kiuik, Ole T.Bakke, LeifBrouold, Per Skt"Trt-rud, Huns Kr Schatuc| SuendErik Sollien, Finn, Kongsrud,Vidar Amundse'n og Ole Opsahl.(.\ils I.u ntl, John Ber* Jttltn Ost-nes og A( Bahken uar ihketilstede). ,ut)

Men, l ivet mi gi videre, og deter kommet til to nye mecllernmerdenne sommeren, Svend Erik Sol-lien os Hans I{r. Schatvet, slik atgjengen fortsatt teller 13 mann..

Av cle st@rre ting som er utf@rt iperioclen, mi vi f@rst og fremsttrekke fiem clet arbeid som erutf@rt pir grunnmuren til kiosken.Her er det virkelig utf'@rt en red-ningsaksjon slik at kiosken i dagstir pir st@digere f'otter. Den enegarasjeporten er fjernet os erstat-tet med ei minche d@r.

I!elleren er ossi avdelt slik atidrettslaset nii har fitt en eqenavd. lirr sitt utst\,r. Materialer tilSesctngaushttning med sniLlcr os ltlOLkake.

rri

DIl,-posrnN 2.98

Page 13: DIL-posten nr 2 1998

dette arbeidet er sitt av Maxbo piSdrumsand.

Det ble arbeidet 396 timer ivirsesongen og 255 timer i host-sesongen i folge t imerapportene.totalt 651 timer.

Utenom det snesielle arbeidetpi grunnm.r."tl i i l kiosken, er deti det alt vesentlige vedlikehold avuteomridene som har vzert detviktigste i hostsesongen. Og disseomrd.dene trenger en ukentligoppsjekk, hvis det skal seorclentlig ut.

Hvem er oppdragsgiver?Er-r clel tins som var planlagt frahusstvret og fra idrettslaget er der-imot ikke utf@rt. Det har vrrtsnakket om oppmerking av park-

,leringsplasser, maling av tak i stor-?salen og innredning av idretts-

lagets avd. under kiosken. Ingent-ing av dette er blitt pibegynt, menP-gjengen har helt sikkert hattkapasitet t i l i utf@re dette. Men,r.esentlige ting har manglet og detviktigste, tror vi er kontakten medvir oppdragsgir,er. Det har vzertnoe uklart om hr,or P-uiengenskulle fti sine oppgaver fia. Detson] var hensikten fra starten vara t P -g je r rgen sk r r l l e f i s i ne opp -

Per Skytterud ued rJqru inn tilmnteria,lromme L under kiosken.

gaver fra husstyret. Etter hvert har

dette blitt noe utflytende oe detble n@dvendig denne hosten i, beom et mote med formannen ihusstyret. Pa m@rct ble detenighet om en del enkle regler

Det rut inemessige vedl ikeholdgir som i dag og det er klart atmindre t ins beh@ver ikke gndenne byrikratiske veien. Menst@rre arbeider, og spesielt derhvor det er nodvendig medinnkjop av materiell, mi gi viahusstyret slik at planer og finan-siering er i orden.Vi hiper for kommende sesong atdette kommer dl a fungere, slik atDalheim fortsatt beholder dennegjengen. Det fins godt med fag-kunnskap og arbeidslyst blantdisse kara. Finn Kongsrud.

fo rp -g jengensarbe id .

Mindre bvrdkrsti

Tre forngyde murere. Eu. Per Skyttuud, Vidar Amundsen og Alf Bakken.

GRI tU ffi J:"';i' T: ;l;i ::'Tlf. 63 80IIONID.N

28 0 | sonuMSGT.6e,2oooLILLESTRoM

I GRESSKLIPPEREr TRAKTORERr STROMAGGREGATERr VANNPUMPERr SNOFRESEREI JORDFRESERE

STTHLI MOTORSAGERr HOYTRYKKSPYLEREI SAGBRUKI RYDDESAGER

elrws"I SNOFRESEREI GRESSKLIPPEREr RAIDERE

DIL-t,osrl.N 2.98 r .1

Page 14: DIL-posten nr 2 1998

Toa1 ftu,'loalfwinlt,Av Leder for Hustyret, Erlend SundsbO

Sd q da igim tid for d, kommemed noen kommentarq omhaa som skjr oppe pd DaLheim-omrddet. I tillegg tilunderte gnc de b e st&r Husstyetau RoyJafu (ka.sserer), UnaBarkencs (sekreter), Lasse

Johansm og Arnc Holt.Forst vil jeg for egen regning si atjeg synes det er blitt et flottomride der oppe etter at det erblitt satt i stand med asfalt piparkeringa, lia mot Kinnveien ogtreningsbanen ligger der gronnog fin med beplantning. Vi hiperi fi rid til beplante litt til. Detstore prosjektet som er blitt gjort iir er at det har blitt gravd opplangs veggene pi kiosken, bytta utdeler av veggen, pussa lagt pappog isolert slik at ikke telen ikke

skal f6. odelegge muren igien.Videre er den ene garasjeportenblitt mura igjen og det er satt innen vanlig dgr slik at idrettslagetfir et lagerrom. Dette har gitt iregi av idrettslaget som har fittmidler til dette fra Maxbo-fondet.Denne store jobben er det pen-sjonistene som har stitt for. I til-legg har de all rere for at det er sivelstelt og fint pi uteomridene piDalheim. Si atter gang MANGETUSEN TAKK for den kjempe-store innsatsen dere har gjort forDalheimomridet.

Bro utleieDet har ikke vrrt noen store pros-jekter med bygg og vedlikeholdav lokalet i ir. Det som er gjort erat gulvet i veslesalen er slipt oglakka. Nir det gjelder utleie er detveldig bra. Lordagene er stort sett

utleid for hele 1999. Torsdager ogsondager er fast utleid til Bingoen11 mineder i iret og Klubben harannenhver onsdag. Si et godt ri'der i vere tidlig ute nir dereonsker i leie lokaler pi Dalheim.

Et hiertesukkSi mi jeg fi komme med noenhjertesukk, kjrre Gansdalinger.Hvor har det blitt av entusiasmenog dugnadsinden for lokalsam-funnet som en gang var. Hvorforsi negative til i stille opp nirnoen spor om hjelp, til for eksem-pel bingo-vakter o.l. Som tidligereskrevet er Bingoen den storste lei-etakeren og betaler 90000 kr. ihusleie i iret samt at de bidrarmed tilskudd til Husstyretslopende utgifter. Bingoen har etselvstendig styre og ble i sin tidstartet med det formil i vare enbidragsyter til husets drift. Somdere s$onner; uten bingoen hveruke har ikke huset noen mulighettil videre drift.

Still opp.Det er noen ildsjeler som stir pifor bingoen hver uke ogjeg vet atdet er problemer med i skaJfenok medhjelpere, G7 stykker hverkveld.Jeg torvel komme med denpistanden at det ikke er en huss-stand i Gansdalen som ikke pi eneller annen mite har en eller flerei ner familie som er brukere avDalheim. Si derfor ber jeg degkjare Gansdaling, neste gang dublir spurt A stille opp som bingo-vakt eller annet dugnadsarbeidfor Dalheim-omridet, vrer positivog still opp! Hvis vi alle stiller oppblir det ikke si mange timer pihver og en av oss.

Med disse ord avslutter jeg fordenne gang og onsker alle en God

Jul og et godt samarbeidsir medalle leietakere, lag og foreningerog innbyggere i bygda i 1999.

]ASI lAV PRISfelefon63 88 1270Gomle Fetvei 14, 1900 Fefsund

APNINGSTIDER:Mond.rcnsd. kl. 10-19/Torsd.-Fred. kl. 1r20.

L,ard. kl. 9-]8 . Tlf. 63 88 1270.

t4 Dll--posrnn 2.98

Page 15: DIL-posten nr 2 1998

Nir fotballsesongen slutter, er detsesongstart for ungdomsklubben.Vi kom litt sent i gang , men ni erdet full fart annenhver onsdag frakl 18.30 t i l 21.30.

Forelopig har vi tilbud om bil-jard og bordtennis, men vil i lopetav h@sten/vinteren pr@ve i uwidemed flere spill.

Aller viktigst er imidlertidmusikken. Vi har tre DJ'er somvirkelig gjor en innsats: MortenTorp, Andr6 Dyrseth og MortenGjestad. De m@ter opp og har altklart i god tid for klubben starter.De har ogsi etter hvert klart i $'lleopp CD utvalget slik at reper-toaret er noe for enhver smak.Litt flere som danser er det ogsiblitt, og bra er det - det blir veldigkjedelig for DJ'ene i sitte og spillemusikk for et tomt dansegulv.

Det er salg av polser, brus ogvanlige kioskvarer. Salget er

IKURIItBtB\EUJ Kinotur med pifolgende besokpi Peppes Pizza ijanuar er plan-lagt, og slalomtur i begynnelsenav mars har vi ogsi planer om,samt trowlingtur.

Dalheim Ungdomsklubb har 2representanter i Ungdommenskommunestyre (UK); May KristinSvindal og Anita KarolinePaulsen. 16. november skulle defor f@rste gang fordele penger tilde ulike lag og foreninger i Fet. Vifikk da kr 1500,- til lys og ny bil-jardkolle, og kr 3000,- til ekstrafredagsklubber Kj empebra j obba,jenterl

Dalheim Ungdomsklubb er deteneste tilbudet ungdommen harher i bygda utenom musikkorpsetog idrettslaget. Her kan alle fra 13ir og oppover m@tes for i prate,spille, danse -ja, rett og slett bare

Forts. side 52

Ved Ann Blikommeget varierende; enkelte gangerkan det gh 3-4 pakker med p@lserog andre ganger fir vi knapt solgten pakke.

Antall bes@kende ligger i gjen-nomsnitt pi ca 30. Forelopig harvi tatt kr 10,- i inngangsbilletqdette som en pr@veordning. Franytter blir det medlemskaps-tilbud i klubben. Medlemmene vilfi redusert pris pi inngangsbillet-ten. Pi sikt hiper vi ogsi i kunneinnfore flere fordeler til medlem-mene.

Ekstraklubb pi fredager vil viogsi prove i fi ti l noen ganger ilopet av skoleiret, men da vil vigjerne gi et litt annet tilbud enndet som er ellers.

Karcher damprenser hiemmet ditt.ffiWffiffiW ffiffiffiruffiffiffiffi

l\ ver 20 o0oI lhusstanderY opplevde i1998 a fi et renerehjem takket vereKdrchers damp-rensere. Kombina-sjonen av dampunder trykk somholder 145 graderog frihet fra sApeog kjemikalierviste seg A vereen kjempesuksess.lkke bare blir detutrolig mye renere;Man bidrar ogs6 tilA opprettholde etgodt miljo og girallergikere etbedre liv.

Med damp rengisr du i dybden.Dampen trenger inn i porer og lofter ut smussved hjelp av sin hoye temperatur.Temperaturen bidrar ogsA ti l A desinfisere omrA-dene du vasker.PA tross av sin effektivitet er dampen svertskAnsom mot overflatene som rengjores.Det beste er kanskje at du i all hoved-

nAr du vil vaske vinduene. Glem striper ogskjolder. Toalett, dusjkabinett, badekar ogstekeovn er omrAder damprenseren tar pA strakarm.OgsA tekstiler ogmobler kan ',rengjores ',aenkelt med

*H

KircherVario 1701- fordi damp gjor rent i dybden

sak unngAr bruk av vaskemidler og oamp.

kjemikalier. Damp er effektivt nok iseg selv. iStort bruksomrdde.Alle harde gulv rengjores effektivtog pA fl iser og fuger er maskienuovertruffen. Det samme gjelder

MKHRCHER

Gan Maskinforrefiritg A/SRoven. 1900 FETSUND.TIf. 63 88 23 10

DIL-posrrN 2.98 1 5

Page 16: DIL-posten nr 2 1998

Allidretten med rekordstor oppslufn ingAv leder/trener for allidretten Kari A. Askestad

Denne h@sten har vi 79 barn fra 5-1l ir fordelt pi 3 grupper, og 13ungdommer som bruker av sinfritid til allidretten. Av de 13 erdet 6 gutter. Allidretten er ettilbud til Dalen skolekrets som harca. 200 elever og 82 av skole-elevene finner vi pi medlems-/trenerlistene vire.

Allidretten skissertgjennom dret 1998/99Vi har startet pi det 5.iret oggjennom disse irene har vi kom-

met frem til en organisering somfungerer tilfredsstillende. H@stenbrukes noe ute, i gymsal og sv@m-mehall. Etter nyttir hiper vi pisno pi Hvals{ern si vi kan ta ibruk skiene, og blir det en kulde-periode si blir det skoyteis piDalen skole. Etter Paske og fremtil avslutningen si er vi ute igjen.

U n g do m m e n es en g asj em entAnne Utsigt, Synne Blikom ogLine Olsborg er hovedtrenere pigruppe 1. Anne og Synne er med

Gruppe 3, de eldste, med polha-dans i glmsalen pd Dalen shole.

i allidretten pi 3.iret. De hardeltatt pi flere kurs, og ved fore-sporsel var de si sporty og sa segvillige til i ha hovedansvaret forde yngste under veiledning avundertegnede. Det har vart spen-nende il folge uwiklingen deres idette arbeidet og fremgangen harvrrt stor. Den f@rste gangen jegba de lede en time visste de ikkeom de turde i gj@re det, de kunnegodt planlegge en time, men i gibeskjeder til ungene var merskummelt. Si ved siden av detsosiale de bidrar med, s5" har deher et utviklingspotensiale i itrene seg i i styre og lede en gjengsom ikke alltid horer etter i f@rsteomgang.

At gutter og menn trengs i bar-nas hverdag har vi lest mye om, siderfor er jeg glad for at si mangegutter engasjerer seg i dette arbei-det. De kan til tider oppleve slit-somme torsdagkvelder hvor

ROMERTRE SI LKETRVRK A/S

Boks 219, 19OO Fetsund Tlf. 65880244

RrtW e$sfufrihbcad,t1 6 DIL-posrrN 2.98

Page 17: DIL-posten nr 2 1998

ungene er som igler, men de serut til a takle dette bra.

LensestafettenAllidretten hadde et lag med piLensestafetten i juni. Laget varsammensatt i alder og kjOnn og degjorde det veldig bra. Det var enkoselig dag med fint vrr og medheiende foreldre si. var dette noevi kan prove i gjenta til neste ir.Blir det barn som ikke fir deltanir klassene pi Dalen skole harbestemt hvem de skal sende, s5.kan allidretten sette sammen etlag av disse.

Sh am poosalget pd alli drettenJeg takker for innsatsen foreldreog barn har gjort i forhold til

^shampoosalget i begynnelsen av}fnovember.Jeg har imidlert id reg-

istrert at for noen var ikke dette sipopulaert og som nestleder harjeg har tatt med meg dette tilbaketil styret. Vi skal gj@re en evaluer-ing av salget og finne en l@sningpi hvordan alle aktive medlem-mer i DIL i fremtiden kan bidramed hjelp og st@tte til driften.

Det hadde v:ert i @nske at alleidrettslag fikk si mye midler fradet offentlige at alle q'per dugnadhadde vrrt unodvendig, men sliker det dessverre ikke!!

Idrettslaget er avhengig av at deaktive/foreldrene bidrar i fellesar-beidet for at DIL ikke skal gi med

.punderskudd, og irets shampoos-n alg har vrrt et av de tiltakene som

var tenkt for i bedre okonomien.

Hvem vil bli trenerpd atlidretten?Fra neste host blir ikke underteg-nede i finne som hovedtrener,men om tiden strekker til kan jegbisti som hjelpetrener. Det er tohovedgrunner til dette. Den eneer at jeg selv har barn som eraktive i idretter som ikke ertilknyttet idrettslaget og hvor .jeg@nsker i ha mer tid til i folge oppdisse. Den andre grunnen erm ul ig videreutdan n i ng.

Ni har du mulighet til i gi i

Forts. side 18

Full fart i stjernesta,fetten. Oun: Sittende f.u. : Karoline Oltpegaard,'fruls Kleaen og Pdl Henrik Mytting. Bak er Maria L4ken pd, full fa,rtinn til ueksling. Simen Solberg (t.h.) i farta for sitt lag.Under: Pd ett bein i suingen: Vegard/Suend Berg og Christian J|rgensenhjemper for huert sitt lag, mens Kaia Helgesen (t.u.) og Malin Shamouenter pd aehsling.

LOKALflBOK

lgrnet sruppen

Verrex-huser. rlf 63 BB 0B 66

DIL-posrrN 2.98

Page 18: DIL-posten nr 2 1998

"hre" hos oss et halvt ir og detkreves ikke annet enn at du trivesmed i vtrre sammen med barn iulike miljoer. Det er flere kurs dukan fi fra Idrettskretsen til viren;bide teoretiske og praktiske iforhold til barneidrett. Allidretts-tilbudet vil bli i forhold til antallhovedtrenere.

Ta kontakt med meg om du harlyst til i prgr. deg pi barneidrett,eller gi meg gierne navn pnaktuelle som jeg kan sporre.

Allidreffs-navnGRUPPE 1Barn fodt 1993 og -92Hovedtrenere: Synne Blikom

Line OlsborgAnne Utsigt

Hjelpetrenere: Kristin TingsrudKari A. Askestad

1993:Andrea BergKristinaJ. BghlerEline CarlsenPil GillingsrudIda Karine HelmersenBenedicte M. M. GjestadJensenMaja KjelshusHelene Holter LgvbergAurora Emilie SeierstadErlend @stnes1992:Simen S. BurholMette EriksenSara FlikkeidTereza Svindal Granis

Jo HeggernesCarl Thomas Gjestad Jensen

Mette Erihsen trener balanse.

Marte Pedersen KinnTruls KlevenSara Elisabeth LockertEmilie H. MoeHans-Christian SletnerCamilla SundbySilje M. TalbakkMaja WeumAne Ostnes

GRUPPE 2Barn fsdt i 1992 og -91Hovedtrener:Kari A. Askestad

Vi utfgrer alt innen skuntpla^stog sum - ogsrt spesinlmnl.Stoffer lqseres etter Onske.

H@LANDSVEIENTLF. 63 88 3+ r3

13, 1903 GANFAX 63 88 38 90

l 8 DIL-posrEN 2.98

Page 19: DIL-posten nr 2 1998

Hjelpetrenere:Silje Elisabeth DanielsenLeneJ@rgensenFredrik KavliStian LundgrenOle Petter MyttingThomas MyttingMarianne Svindal1991:

Joachim BangSilje BrovoldBird Brynjulfsen

Johnny Duvier

Jon GillingsrudMalin M.JohnsenLeneJohanssonChristian U. J@rgensenTommy F. KristiansenMartin RingsbySimen Solberg

,j{aroline Oppegaard'-'TMarte Ostnes

1990:Vegard Andre BergSvend Halvor BergAndre @.Bye

Jonny EftelandKaja HelgesenKristin Holtedahl HuusTina HgidenJohansenTonje HoidenJohansenVibeke KavliAstrid KjelshusMaria Kjensmo LgkenPil Henrik MyttingCaroline RaasokMalin Skamo

JLerre Barkenes Svea- Thomas K. Aalerud

GRUPPE 3Barn fsdt 1989,-88 og- 87Hovedtrener:Per Olvind SundbyHjelpetrenere:Marius FjeldsrudOle PetterJorgensenKari A. Askestad1989:Heidi AskestadNanett Br@tmetEva Beate EriksenOdin FastingChristoffer FlikkeidRune Hammer

Forts. neste side

Nanett Br\tmet(narmest) ogLinn Tbrese

Jtrgensen driaerkasttrening medhdndball.

Statoil Service FjellsrudFjellsrud Auto Senter

1903 GanO HestespillO Avgiftsfri dieselO Utleie av varehenger/

hestehenger/biltransporthenger

God service og fornayde kunderer vdrt motto!

Fjellsrud Auto Senter . 1903 GANTlf. 63 88 35 37 . Fax:63 88 36 13

Dll,-posrnN 2.98 l 9

Page 20: DIL-posten nr 2 1998

luftig sueaIda Karine Helmersen tar sats fra kassa - etAnne Utsigt ser etter at alt gd,r bra.

MariJahrEirik MalmoJohansenDaniel KavliTerje KlevenTorkel KristensenTrine Merete PedersenHikon Mgrk SolaasViktoria Vether988:KarianneJ. Bohler

Linn ThereseJ@rgensenUlla PedersenStian SolbergBente Helen Svelgen

1987:Espen O.ByeRagnhild FleslandEivind M. JohansenMarius Kleven

Hd,kon MOrk Solaas - Stussing girgod ballf\lelse.

Stine MidtgirdHanne Kristine Schatvet

mot "tjukhasen"

Se ud,rt utualg i:GAVER - GARN

TEKSTII,BR. TAPETER

Vi syr gardinertil fornuftige priser,

Vi tar imot strikke-oppdra{-montering

Batterisktft pd klokker,horeapparat o.a.

Tlf. 63 SS 4g 50

Foreldremote for Allidretten 30. norremberAu Leder for allidretten Kari A. Askestad

Siden jeg skrw innlegget for allidret-ten sA har Per @yind Sundby gittbes(ed om at han trekker seg somhovedtrener for gruppe 3 og fraallidretten fra nyttAr. Jeg innkafteforeldrene tilalle gruppene forA plan-legge vduen for gruppe 3, og for hvor-dan det kan planlegges nAr jeg frahssten -99 girmeg som hovedtrener.

Av i overkant av 60 foreldre (en frahver familie) sA var det 12 sommofte!!

Jeg presenterte hlordan vi harfordelt oppgavene mellom leder oghovedtrenere. Anita Ringsby vil talederueruet i allidretten ved irsmstet,som inneberer alt papirafueidet, ogdet vi er ute etter er hovedtreneresom tar seg av de ukentlige trenin-gene. Jeg har et sterkt inntrykk av atforeldrene vil at allidretten i DIL skalbestA, men at mange lorier seg br Ata over etter Per @yind og under-tegnede.

For at foreldrene skal fA et inndikkog se hvor uhrlig dette er, sA kom detopp forslag om at foreldrene skalinnkalles etter liste som hjelpe-trenere. Kanskje dette kan gjore sitttilat noen f6r lyst til A proe seg, jo flersom engasjerer seg, jo mindre blirdet A gjore for den enkelte.

Det kom noen singnaler fra defremmstte som jeg kan afueide utifra sA vi fAr et tilbud til gruppe 3 v6ren-99. Jeg afueider for d markere at vihar holdt pA i 5 Ar, men brelopig viljeg ikke si hva det er, lykkes jeg ikkeblir skuffelsen stor. PA gruppe 3 erdet en del barn som harvert med frastarten og det hadde vert hyggeligom disse blir med ut mai-mdned.

SA nA hiper jeg breldrene erpositive og stiller som hjelpe-trenere s6 allidretten kan brtsetbhssten €9.

Allidreften snskerforeldre og bamen God Jul og Godt Nytt Ar.

20 DIL-posrrN 2.98

Page 21: DIL-posten nr 2 1998

Allidrett Ntd Lensesta,fetten: Ibran f.u.: Pril Henrih Mytting, Kaja Helgesen og Marthe Qstnes. Bak f.u.:Christoffer Flikkeid, Maria Lgken og Ca,roline Rausok. Bake:rst lagledet Kari A. Ashestad. Foto: Askestad

Simen S. Ilurhol ued h,ekkpasser-i,ng, oueruri,ket rru Slnne Blikom.

qE F ol:,1=.ll ::RElst, (IDLokol Forsikring er det lille forsikringsselskopet med den gode servicen.

Yi er meget konkurronsedyktige, bdde n&r det gjelder pris og vilkdr.

Vi kon forsikring - ta kontakt med oss!

Vi dekker alle typer forsikringBE OM TILBUD!

lL@lKAlL ForsikrinTrogstad brannkasse avd. FetsundTlf. 63 88 46 20 - Fax 63 88 46 2l

Page 22: DIL-posten nr 2 1998

^S)n|ue's matLeaerer alt i selskapsmattil smd og store anled,ninger

Vr ntrr<KER oG SERVERER

Syn@aeHunasI9O3 GAN

Telefon:63 BB 35 11Mobil:942 30 646

Kveldsmatpd Rugberget:Suerst f.u. Gunuor Ol[tegaard,C aroline Oppegctctrd, [,ineCarlsen, 1iuls Kleaen, MartinRingstry os Anita Ringsby nytermatpakka.

Llnrler: "()utta pd Tir" medallirJretten. F.a. Pet' Kr. Heggernes,'lbr Einrtr Kristinnsen, SteinarSolhers og Knut Burhol (bak).

Dll.-posrnx 2.9822

4

Page 23: DIL-posten nr 2 1998

6. klasse vant Lense-stafetten suverent6. klasse, dengang 5. klasse, vedDalen skole gjorde en kjem-peinnsats og vant Lensestafettenpi sitt klassetrinn i juni mined.Som beste lag og med den besteinnsatsen i forhold til antalldeltakere fra Dalen skole vant deogsi "Haka'n". Dette er en van-drepremie som i ir ble delt ut pitredje iret. Laget bestod avSusanne Elise Bergsmark pi f@rsteetappe, Marius Kleven, TommyAker, Arild Askestad, Espen

lOsthagen Bye pi de neste etap-vpene og Dan Amund Lybrk

Jensen pi sjette og siste etappe.Heidi Askestad var reserve.

Det var en spennende sisteetappe. Dan Amund ledet stort dahan fikk vekslepinnen, men hanble dirigert feil i loypa av enfunksjonrr, si da de fgrste lg-perne ble snudd og kom pi rett

\ol var forspranget blitt mindremot m6"1, men han holdt unna.Oppmotet av foresatte, s@sken ogbesteforeldre var bra rundt lagetog dette gjorde nok sitt til at detteble en vellykket dag. Dette er etarrangement i koselige omgivel-ser ved Fetsund Lenser som flere

Jklasser ved Dalen skole ahsoluttbor vnre med pi t i l neste i r .

Holmenkollen Rundtpd sykkelRoger Asly, Tommy Aker og ArildAskestad fra Dalen skole var medpn "Holmenkol len Rundt" pisykkel den tredje helgen i septem-ber. Det var en fin hgstdag medsol og varmt vaer og deltakelsenvar stor. Cuttene startet i klassen11 til l4 ir, men hvert alderstrinnkonkurrerte separat. LOypa startetpn milarenaen, gikk videreoppover bak Holmenkollen oghadde siste innspurt over Gratis-haugen, totalt 3,5 km. I klassen11 ir kom Tommy Aker pi en flott

Lensestafettvinnere: Foran f.u. Dan Amund Lybah Jensen, MariusKleuen med fLrstepremien og Espen @sthagen Bye. Bo,k f.u. SusanneBergsmark, Arild Askestad og Tb*nry Aker med aandrepremien.YtterstHeidi Ashestad. Alle foto: Askestad.

Fullfart ifeltet med Tbmmy Aher (801) i tetenforan Arild Ashestad(849). Det uar fellesstart for klassen 11-14 dr.

Gutta puster ut etter et Mft lO1t. Eu. Rogn Asly, Arild Askestad og'Ibmmy Aker.

2. plass av 15 stykker. Arild klasse og Roger Asly fikk en 6.Askestad tok 4. plassen i samme plass i sin klasse.

DIL+'osrnN 2.98

Page 24: DIL-posten nr 2 1998

Aerobic har g6.tt sin vanre gang,dog med noe varierende opp-m@te.

Til tider kan gymsalen vrreganske full, mens andre ganger erdet tynt i rekkene. Men nir det ersagt, skal det ogsi sies at det ermange som er trolaste og tr immerhver eneste uke.

Tiimmen finner sted pi tors-dager fra 20.00 - 21.00 pi DalenSkole, i gymsalen der.

Posser for slle!!Timen er lagt opp med en 25 minoppvarmingsdel, 25 min styrke-

@velser hvor vi vekselvis brukertubes (strikker) og vir egenkroppsvekt. Si avsluttes det helemed en 10 min uttOyingsbit.

De som onsker det har mulig-heten t i l i ta seg en sv@mmerur ibassenget etterpe. Nydelig!

Ja, da hiper j"g n se akkuratdeg pi trimmen neste gang, for vihar plass til mange flere.Kom dq uel !

God jul oggodt rytt dr til alle

Mange hilsener fra Janette( 6 3 B B 3 6 1 1 )

Tbne Brith Adny trener ryggen.

Aerobicere: Foran f.u., Magna Lisa Berger, Ann Kathrin Johansen, LineHolte og Hanne Broaold. Bak f.u., Tbne Brith Adny, Marit Holtedahl,Nina Sundby, Bente Bakkene, Vibeke Moseby og Charl,otte Moseby.

Alle bildene i reportasjen er tatt au Janett Eriksen.

N Astrup Jeatnleu$Hflm[,$F,t *{

c) /1 DIL-posrnN 2.98

Page 25: DIL-posten nr 2 1998

Tre spreke jenter uiser muskler. Eu. Marit Holtedahl,Hanne Brouold os Nina Brouold.

Vibeke (t.a.) og Charlotte Moseby trener ogsd, rygg-muskulaturen.

HERRETRITTETHerretrimmen har dessverre ikkekommet i gang denne [email protected] Osterli reiste fra bygda isommer og det har nok fOrt til atingen tror at trimmen vil fortsette.

Inntil idrettslaget finner en nysom kan ta denne trimmen, vil vipr@ve i fortsette etter beste evne.De som har vrrt med tidligerekjenner jo opplegget og kan velfor en tid trimme uten soesielllecler. Faren er at hvis ikke dennetimen blir benyttet si blir den tattav andre.

Vi hiper altsi i fortsette detgamle programmet med inne-bandy, gymnastikk og lop. Pro-grammet i gymsalen avsluttes medkurvball eller innebandy.

Det e r lo re lop ie ingen 6vrealdersgrense for deltakelse, menet viktig prinsipp gjelder. Denenkelte passer pi seg selv og tarhensyn til egen fcrrm og evt. prob-lemer.

Kvelden har tidligere kunneavsluttes i svommebassenget. og vihiper fortsatt pi dette ogsi i kom-menoe sesong.

De som deltar skj@nner ikke at

ikke flere benytter seg av dettetilbudet.

Kom og pr@v - den f@rste timenkoster ikke noel

Trimkvelden er altsepi tirsdagerfra k l 2O.OO.

[lilN[]AI,Prarsonbil.ar, l,astgbil'ar, Buss.er rltc,

Fetveien 1163, | 903 Gan.Tff. 63 88 38 26

Alt ilakk'arhrsrDIL-posrr,N 2.98 25

Page 26: DIL-posten nr 2 1998

o

ryrliry ou f@ryeueierlSelveste ordforeren mdtte vike da det r0de bandet Allerede i leel besynte Eilert iskulle ktippes ved dpningen sv Kongeveien lordag :.:,11\"

om "den bortglemte

t2. septemben vel vitende om hvitket erorrt iioei- :'Ji;#:"tJf.J:.:11':l ;i"J;de som vgr nedlagt gjennom mgnge dr, var det men etter hvert fikk han flere

sikkert bsre hett naiurtig for hai d gi det arefulle -'{i:,3;endre det hele opp med

oppdroget videre til eks-gsnsdslingen Eilert Gangneso er prosjekt til 400.000 kr. Ni ligger ;veien der, fra Vatland til Bytop-pen, innbydende og klar til bruk.

- Helt topp, smiler Eilert. Detteer en fantastisk dag. Og alt dettehar innbyggerne i Fet fitt forbare 100.000. Resten har StatensVeivesen betalt.

Men Kongeveien er si mye,mye mer og den er si mye, myelenger. Han peker i alle himmel-retninger og legger ut for inter-esserte tilh@rere. Der liggerTrogstad kirke, Lgken kirke hardu der; og gir du nordover kom-mer du til Tiondheim! Du skalbare folge Kongeveien.. . . . .

Anders Nordby har mott opp i sittfineste sportsumryr og gjor segklar til i legge ut pi jomfruturensi" snart den offisielle ipningen erunnagjort:-Ju, j.g skal virkelig ut i gi i dag.Dette er et bra tiltak. Det er nett-opp slike ting det skal brukespenger pi . La oss fi flere slikeveier i Gansdalen slik at folk kanferdes trygt ute i naturen entendet ni blir ved hjelp av apostleneshester eller pr sykkel. Gratulernmed dagen !

Terje Aas fra Svindalsgrindasmiler fra @re til ore over den nyeturveien og den fine horn-musikken, mens han gjor seg klarfor turen mot Gansdalen.

- J"g kommer til i brukeKongeveien i fremtiden. Jeg likeri lea pn meg og ser hermuligheten til i mosjonere i etrolig terreng med et vakkert land-skap. Jeg trives ikke pi hoved-Eilert hlipper snora; konge.ueien er dpen.

DIL-posrrN 2.98

Page 27: DIL-posten nr 2 1998

veiene, selv der det er gangstier.Det blir alt for mye brik og leven.

..Baugereid,, fra Rdsok -Jonn Raasok kontrollerer ueien med langspld og

I#ftF. FUi EEHEI# FERI*AMEr NA HAR DU MULIGHET TIL A SIGFFE DEGET SKREDDERSYDD LAN TILPASSET DEG

OG DIN @KONOMI!!

I Ring oss for 5r avtafe tid for samtale.Vi har mulighet for avtafer frem tifkf . 20.00 de fgrste 4 dagene i uken.

7 Velkommen tif boligbankeni Fetsund!

FETSUilDTLF. 63 88 27 50

DILposrEN 2.98

Page 28: DIL-posten nr 2 1998

LettseJeoJereJNir vi tar et tilbakeblikk pi som-meren og h@stens mange kul-turevenementer, kan vi ikke unn-gi i nevne aktivitetene pA Len-sene.

Vi tenker szerlig pi "Elvenokk"-premieren - dette unike amatar-teaterstykket om arbeidsfolkshverdag og strev ved Fetsundlenser da det enni var t@mmer-floting pi elva

Mange familier, bide i Gans-dalen og pe Neset, hentet i peri-oder sitt levebr@d fra arbeids-plassen ved og p6, Glomma.

Legger vi til at Gansvika ogsivar nrcrt knyttet til det arbeidetsom skjedde i Fetsund, er detnaturlig at anat4rteaterstykketsom hadde premiere 6. septem-

John Berg spilln hoaedrollen i Eben@kk. Pd, det store bild,et under ser ui (f.a) Kari Amundsen, Odduin Strlie,Marit Andresen, Kaja Lghren Shaldhaug, John Berg og Bente Wallander

ber pi Lensene b@r oppleves avsamtlige innbyggere i Fet.

De som ikke fikk med segdenne begivenheten i 1998 harmul igheten ig jen nes te i rstykket blir nemlig satt opp daogsi. Mange amat@rskuespillerefra virt distrikt deltar, og si mi vinevne Arve Johansen med sitttrekkspill.

Arve bor jo i Garderisen, menetter uttallige visitter medtrekkspill i Gansdalen, foler vi atvi eier en liten del av Arr,te.

John Berg, hoaedrolleinnehaaeri "Eluen4hk"

28 Dll--posrnn 2.98

Page 29: DIL-posten nr 2 1998

Mu,sihhi ostog vestInntrykk fra en tuba EbFet Janitsjar feirer sitt 10 irsjubileum i ir. En av markeringenevar tur til Skottland og Edin-burgh, en flott gammel by, medseverdigheter og tilbud til alle. Piprogrammet sto konserter, sight-

.seeing og hyggelig samvrr, menJhoydepunktet var Mi l i tary Tatoo

pi Edinburgh Castle.Et korps med respekt for seg

selv reiser ikke pi tur uten egetkonsertprogram. F@rste konsertble holdt utend@rs pi Holy Island.Et lite sted som bare kan bes@kesved {zere sjo. Publikum var lyd-h@re og entusiastiske. Neste kon-sert ble holdt ved Waverly shop-ping Center. Morsomt i spillemed mye publikum. Vrrgudenesatte en stopper for den kon-serten med ei skikkelig skur.

St. Giles Cathedral, den eldstekirken i byen som er i daglig bruk,var korpsets konsertsal etter mid-

ldagsmesse fredag 14. august. Og*det var ingen grunn r i l i k lage

over akustikken med den takhoy-den. En spesiell opplevelse foralle da applausen brotlgs.

Jubileumsturen ble i sin helheten opplevelsesrik og sosial tur.

Dalen Skolemusikk i Estlsnd:Her her horpset oppmarsjert pd, toraet

i gamlebyen i houedstaden Tallin.Marsjen gjennom gdgata skapte en

fin stemning og ma,sse mennesker sdog hgrte pd, musiho,ntene. Pd toraetser ai Per Aas med sholemusikkens

fane. Flaggbarerc (r Ase LOken (t.u.)og Berit Wiby.

Foto: Oscar MOrh

Groamessing i Ed,inburgh: Eh. Tbrill Berger (baryton), Fredrik Qstrend(baryton), Aud Ellen Finnanger (tuba), Anders Aas (tuba) og Tbri.lTbruik (tuba). Bildet under er fro, korpsets konsert i St.Giles Cathedral.

Foto: Fred,rih Tbraih.

DIL-posrnN 2.98 29

Page 30: DIL-posten nr 2 1998

Gun Bru-llnikt kulhtr-minne i Gunsd,ulen

Vi har et kulturminne heri Gansdalen som er heltunikt. Det ligger ikke

bortgjemt - snarere tvert imot,men allikevel blir det bare et glimti forbifarten for de aller fleste avOSS,

Gan bru ligger pi riksvei 22likeved nedkjorselen til Gansvika. Detpraktfulle byggverket stod ferdig i1905 - to ilr f@r riksveien mellomT.ggstad kirke og Fjeldsrudkryssetble tatt i bruk. Byggingen av Ganbru mi ha vrrt et m@ysommeligarbeide. Hele fundamentet bestirav naturstein som ble stablet slikat det tilte trafikken - ikke bare ide riktig gamle dager, men heltinn i slutten av 1960-ira. Da ble enny og helt moderne bru byggetved siden av.

Gan bru er en sikalt stein-hvelvbru. Byggemetoden var kjentav romerne si tidlig som over 350ir f. Kr. Eldre folk i Gansdalen har

fortalt at det var svenske mureresom bygget brua. Tidens tann harikke forringet den det minste, ogkonstruksjonen framstir i dagsom en av de best bevarte i heleAkershus -ja, kanskje den beste.

Brua er om lag 4 meter bred og6 rneter lang. Hver side er forsyntmed rekkverk bestAende av 4meget dekorative st@pejern-stolper og horisontale r@r i tohoy-der.

For i beskytte rekkverkene vedinn - og utkjoring er det plassertstore stabbesteiner i hver ende avdem.

I vannet like pi nedsiden avGan bru skimtes rester av endemning og et turbinror fra led-ningen som forsynte Gansbruketmed vannkraft. Det ligger derforenormt mye lokalhistorie samletpi denne lille plassen.

Tilgjengeligheten er ypperlig.Den gamle veien i tilknytning til

Redaksjonen har her hommet oueret gammelt fotografi. Kanskje fraperioden 1913-20. Gan Bru i

forgrunnen, Dalen Kirke i bak-grunnen.

brua kan benyttes som rasteplass,og det er ingen problemer for-bundet med i ta seg ned til van-net. Riktignok mi det foretas noeopprydding i omridet, men sidendette stort sett gir ut pA i {ernelitt vegetasjon, mi slikt arbeide sespi som en bagatell.

Kultursjef Kjell Vernor haropplyst at Fet kommune om ikkealt for lang tid vil starte arbeidetmed en reguleringsplan for Gans-vika. I den forbindelse er detnaturlig at omridet ved Gan bruogsi ses pi og tas med i I'urderin-gen.

Tiden rundt irhundreskiftetmi ha vart en meget aktiv peri-ode her i Gansdalen. I 1905 stoikke mindre enn tre "klassiskebyggverk" klare for bruk:Hogisbatteriet ( Svindalsfest-ningen), Dalen kapell (ni kirke)og Gan bru.

La oss ta aare pd kulturmimtme!

DIL-posrEN 2.98

Page 31: DIL-posten nr 2 1998

Stella,Polarisouer llogds batJeriLeif Schatvet var med pi kulturdagene i Fet 12. og13. september. Her er hans inntrykk fralgtdagensforestilling ph Hogas batteri, med Stella Polaris.

Kulturuka i Fet ble avsluttet meden fargesprakende forestilling piHogis batteri. Stella Polaris, etensemble med rot i Vestfold -

Grenlandsomridet, sto for under-holdningen. De var nettopp kom-

Jmet hjem fra en suksess$,lt tur iEst land, os vi var der lor ikke l i tespente pi hva de kunne prestere.Ensemblet var opprinnel igsprunget ut av to andre, og de harvnrt de ledende innen sin kun-start, ikke bare her i landet, menogse ute i Europa.

Deres uttrykksform er ostliginspirert, og de henter ideer fragamle stammeritualer, fakirer,sagn og mytologi. Selv ynder de ikalle seg et verksted for mellom-menneskelig kommunikasjon, ogdette er en uttrykksform med rothelt tilbake til middelalderen, forteaterhus ble bygget.

Dristigheten var det ikke noe i

Jveien med, for hvem hadde veltrodd at noen ville prove i kjoreen buss helt opp pi festningen?Det var vel forstielig nok, for etsted mAtte de vel ha for A skifte.Thor Loken med kraftig traktorble den reddende engel og si vardet klart for den tillyste forestill-ing, ca en time forsinket.

Hostmorket hadde al leredebegynt i snike seg inn mellomtrestammene da vi "benket" ossrundt scenen som var lagt tilmidtre batteri.

Det hele startet med at lederen,for @vrig med bar overkropp,sprutet ild mens han vagget rundtou ojet seg. Ti l s lut t la han seg pien imponerende spikermatte,

men jeg tror nok at de flestesyntes dette var noe spedt, i hvertfall tydet applausen pi det.

Men sd ble det fortOver kulen, ned mot batteriet,toget et imponerende folge fram.Barn som voksne, i fargerike klerog noen pi beinforlengere si deraget bortimot tre meter overbakken, og hogt over det hele etkj empestort, lysende hestehode.

Til fengende toner av ei vakker,trekkspillende j ente, akkompagn-ert av rytmiske trommer, entret descenen, alt mens de sang, delvisflerstemt og pe et spri,k vel ingenav oss fgr hadde h@rt, og si fikk vifargesprakende forestilling. Medfaner og flagrende gevantervirvlet aktorene rundt si kong-lene dreiv, ei fager jente, til ogmed barbeint som om hun dansetpA stuegulvet, alt men de gjoglet,sjonglerte og utf@rte akrobatiske@velser. Store faner i gilde fargervar en naturlig del av forestillin-gen, og det ene tabliet avl@ste detandre i hurtig tempo. For megfortonte det seg som om det varmusikken som dirigerte skiftnin-gene, og det skjedde med impo-nerende presisjon. Og hele tidendenne til dels vemodige, mystiskesangen pn dette underligespriket. Mon tro det var Romani?

Selv fglte jeg meg hensatt tilmin fordums ungdomstid medtaterf@lge rundt leirbilet nedeved Stensrud pi Proppsrudsletta,der vekta til sandforretningen lig-ger i dag. Her fleipet vi med penejenter som ville selee dette og

En forestilling for store og smd,.Her Leif Schataet ( 75) og fugineMtrh (5)

hint, og smuskete karer med farg-erike skjerf som ville "bitte"klokke.

KjempefyrverkeriAvslutningen pi festningen bleavsluttet med et kjempe$rrverkeri.Det hele begynte beskjedent fra"scenen", men etter hvert overtok@vre batteri med skikkelige saker.Alt i ett, ti l kraftige dr@nn,eksploderte salve etter salve medsljernedryss, hggt over tretoppenei hostmorket, og folket pi "skyg-gesida" undret seg nok pi hva vidreiv med.

F@r forestill ingen ble detinformert litt om festningenstilblivelse og at den aldri har vrrti kamp. Ne fikk vi kanskje en litenprove pi hvordan det kunne havrrt, for aldri har vel svartkrutt-

Forts. neste side

Dll-r,osnx 2.98 3 l

f

Page 32: DIL-posten nr 2 1998

r@yken drevet tettere runclt f 'estningen enn dennekvelden. Nesten maskinmessig eksploderte rakettetter rakett mot en tung hostm@rk himmel, ogStella Polaris h@stet lang og velfbr{ent applaus forsin forestill ing. At de i det hele tatt var i stand til ila seg inspirere til slik utfoldelse foran dettebeskjedne publ ikum var i seg selv en storprestasjon nir de i Estland hadde spilt forestill-inger med opptil 20.000 tilskuere! Litt av en over-gangl

Men, hvor var alle dalvzerinser hen ? Hadde detikke vart frrr en busslast fra Fetsund og en god delnaboer hadde dette blitt en publikumsmessigfiasko, men kulturkontoret b@r nok ogsi skjerpeseg, informasjonen i forkant kunne nok vrrt atskil-lig beclre. Ett er i alle fall sikkert: Dere som ikke uarder gihh uirhelig glipp q.u en stor oppleaelse!!

T.u.: Gj0glergruppe med fart, intensitet og utpregetbruk au sterhe ffikter.Under: Sjtft" sj\l la seg uillig ned pd, ehte sltiker-matte og bldste flammer ut i h4stuatta.

F!II. )z DIL-posmN 2.98

II

Page 33: DIL-posten nr 2 1998

Dll--posrr,x 2.98

Page 34: DIL-posten nr 2 1998

D olheim CUP for syyende gong

Dalens 7-drs lag, som debuterte i Dalheim Cup: Foran f.a. Simen Solberg, Jonny Duuier ogJon Gillingsrud.Bah f.u. Martin Ringsby, Joachim Bang, Emilie Moe, Christian U. J\rgensen, Morten Eaensplass, Malin

Johnsen, Bd,rd Brynjulfssen og Tommy E Kristiansen. Tiener: Gry Gillingsrud. Lagledsr: Torild Ulseth

Jtrgensen.

Tredje helga i august uar detigi m klart for fotballcup pd,Dalheim. Til tross forsteunekollisj on me d fotb allcu-

F* Fd SQrumsand greidearpen pd Dalheim d samle39lag.I tillegg til miniklassene var detogsi 7dr fotball for gutte og jen-teklassen. I smf,guttklassen lyktesdet ikke i skaffe nok lag til i av-vikle turneringsspill. Ti-irs klas-sen var den st@rste klassen med 11lag. Denne klassen var i ilden pisondag formiddag og da var detfin cupstemning med spill pi trebaner samtidig pi den fine Dal-heim-matta.

Dalens lag viste bra innsats selvom resultatene var wingende. M-7laget debuterte for sesongen ogviste fin framgang fra kamp tilkamp. De ble publikumsyndlingermed den avslappede holdning tilfotballen.

Varierende resultaterGuttelaget hadde ingen god dag.Etter en lovende start i turnerin-gen <butta" det etterhvert. Daspillere og supportere "si r@dt"endte det opp med bronsefinaleder det ogsi ble tap. I {or vant desin klasse, si slik kan det svinge iidretten.

Jentelaget derimot, hadde enstor dag. De slo "erkefienden"Fjellhamar 2-1 i en meget spen-

nende finale. Stor stemning.Synne Blikom ble kiret som

"finalens spiller", og ble tildeltInnsatsprisen.

Fine bonerBaneforholdene var glimrende piDalheim. Pi lordag regnet detskikkelig i perioder. Da var detgodt i ha Dalheims fasiliteter hvorfolk kunne t@rke seg og ta en kaf-fekopp og vaffel. Smisosken ogspillere kunne slappe av med TomogJerry i videosalen, et populrrttiltak. PA sondag kom som vanligsola. Det ble flott cupvrr ogtilskuere kunne slappe av i flukt-skoler og se mange spennendekamper. Som vanlig var det hek-tisk i aktivitetsavdelingen med

34 DIL-posrnN 2.98

Page 35: DIL-posten nr 2 1998

Super Kick og Hurtigtest. DagRoar Arrestad slo atter en gang tilpi Super-Kicken med en skud-dhastighet piL over 130 km !.

I bevertningsavdelingen var detnyheter. Donout-house solgtesmultringer og is i hundre. Rei-dun Martinsen og kompaniet ikiosk og salgsavdelingen pr@verstadig nye ting. I ir hadde de suk-sess med pommes frites og haddesin fulle hyre med i produserenok.

Alt i alt en vellykket cup-helg.Selv om det var en nedgang iantall lag denne gang virker detsom om cupen begynner i blikjent. Mange klubber og lag kom-mer igjen ir etter ir. Allerede nier planleggingen igang for neste

,irs cup !I

KLUBBER I CUPENAurskog/Finstadbru 1 lagBjorkelangen 4Dalen 6Enebakk 3

Synne Blihom nikher inn 2-0 md,let mot Fjellhamar i finalen. AnneUtsigt og Line Olsborg iler tilfm d, gratulere, mens Fjellhamar-spillerne

fortuiler.

FetFjellhamarHglandKurlandL6renskogLovenstadMomoenSkedsmoSkjettenStr@mmenTrggstad/Bistad

JVt.. Rn ling..t

5'l

2I

1I2I1J

4qJ

I

DALEN RESULTATERM-7 fienter og gutter 7 ir)Dalen - Strommen United 0-18Dalen - Fet United 0-13Dalen - Ytre Rrlingen Utd. 0-8

M-8Dalen - Bjorkelangen Orn 2-2Dalen - Bjorkelangen Hauk +2Dalen - Fet 1-3

M-9Dalen - Fetf)alen - Lgrenskog

2-30-4 Oaerudking: Jury og speahertjeneste samarbeidet undn cupen.

stre stdr Helge Watterud og Aage Jonny Solheim. Speaker OIamidten a,ssisteres au Saein Hd,aard Ulseth (t.h.).

Til uen-Thorud i

Dll--posrrNr 2.98

Forts. neste side

3!)

Page 36: DIL-posten nr 2 1998

Dalen -Tragstad/Bistad gul 0-llDalen -Tragstad/Bistad bH 0-17

M-10Dalen - Hgland Hotspurs 0-4Dalen - Bjorkelangen City 6-2Dalen -Tragstzd/Bistad 7 3-5

JENTERDalen - Momoen 1-0Dalen - Fet +0Dalen - Fjellhamar 3-2Finale:Dalen - Fjellhamar 2-lBronsefinale:Momoen - Fet 0-1Innsatsprisen: Synne Blikom,Dalen

GUTTERDalen - KurlandDalen - EnebakkDalen - SkjettenDalen - SkedsmoFinale:Enebakk - SkjettenBronsefinalen:Kurland - DalenInnsatsprisen: Jan ErikSkjetten

1-13_2o-,2-4

0-3

,-oEdvardsen,

DOMMERE I CUPENJan Oyvind AaseMarius FjeldsrudRemi LorentsenSimen BakkeErik Thorud

Jasmin PivacErik FastingPer Arne HaukelandDag Roar ArrestadVegard HogsethReidar SolheimPer Tore Jorgensen

Thkk for hjdp*,uten dere - ingen kamper!

Det uar folksomt pd premieutdelingene.

Erih Thorud (ouer) og Rzmi Lorentsen (under) l4ste dommeroppgaaeneblant de yngste pd, en fin mdte. Tdlmodighet, ueiledning ogforklaringmdtte til.

36 DIL-posrnN 2.98

Page 37: DIL-posten nr 2 1998

SPONSORERHovedsponsor:Klubbhuset- Aabel Sport

Delsponsorer:Synoves Mat

Jan M. Barkenes & SsnStatoil Service FjellsrudAlf s Reiser

Joker LskenAsenLivi Nerkjop

lStento ASAElverhoy Aluminium ogGlassDalheim BingoenD. RosenbergBrith's HjemmebakeriDonout HouseArnesen GartneriSparebanken NorStatoil Service FetsundStudio Oscar

En tokk ogsri til firmoerog enkeltpersoner som go

gevinste r til cup-lotteriet.

Ouer: Rtidun Martinsen uar sjefen for salget pd, cupen. Her er hun i fullgang med forberedelser og Line Olsborg, Marita Fjeldsrud og MariusFleldsrud f@ler med pd, hua Rzidun har pd gang.

Pd bildet under sldr Dag RoarArrestatl til under ,Supei Kirk-konkuransen med d passen 130 kmi bnllhastighet som den ftrste ogingen greide det ettsr ham. Aupdtilaar hctn aar haluskadet. KennethLarsen leser au pd md,leren, mensAage Tbrp og Aruid Myttingouerudher det hele.

DIL's M-8 lag med heeper Kristof-

fer Kristiansen i spissen takker Fet

for kampen.

I

Dll--posrrx 2.98 J I

Page 38: DIL-posten nr 2 1998

En fotbollsesong er oyer - 0n ny er tgongVed leder av fotballgruppa Reidar BrotmethFotballiret 1998 gir mot slutten,og jeg slmes det har har vrert myebra aktivitet i lagene med mangepositive resultater.

DIL har stilt med itte lag dennesesongen. Minigutt-/jentelaget 7-nr (M-7) har vrrt med kun picup. De andre lagene M-8, M-9,M-10, Smigutt 7'er, Jenter 76 7' er,Gutter 16 og AJag har spilt i detvanlige seriesystemet. Det er ennedgang i antall lag som har sineirsaker i at tilbudene er mange ogat ute pi bygdene er det ikke letti drive organisert fotball spesieltfor ll 'er lag oppover i klassene.Lagene mi. settes sammen av flerealderstrinn som gjor at det blirtgf t nir en moter lag som erjamntbesatt med alder og $'sikk.

Den beste prestasjonen i Dalen-fotballen dette ir er jentelagetss@lvplass i serien og gode presta-sjoner i cuper med seier i Dal-heim Cup.

Pi grunn av farre lag har Dal-heim Stadion hatt kapasitet til allehjemmekampene etter ljuni. Imai m6.ned gikk alle kamper ialdersbestemte klasser pi grasba-nen pi Enebakkneset idrettsplass.En utmerket bane for alders-bestemte klasser. Jeg berOmmerde fine baneforholdene somlagene fir benytte seg av og takker

banemannskapene for en megetgodjobb.

Jeg synes at samarbeidet medlagene har vrrt bra, men stikkerikke under en stol at det har vartendel problemer rundt A-laget.For fi spillere og mangel pi tren-er gjorde sesongen problematiskbide for spillere og klubben. ErikThorud, som er lagledeq har hatten tgff oppgave med i ro dette iland, og jeg takker Erik for denkjempejobben han har gjort.

FromoverNir det gjelder 1999-sesongen hardet vrrt jobbet aktivt dennehosten med i planlegge. Det harblitt en avklaring lrndt AJaget og

jeg onsker Per Mathisen velkom-men tilbake som trener i klubben.Se egen sak. Nir det gjelder deandre lagene for sesongen-99 serdet ut som vi kan presentere etnytt M-10, jentelag. Det har ikkeDIL hatt tidligere og det tror jeger viktig for jentefotballen iklubben. I hgst har det ogsi vartm@ter med Fet I.L. for i fA til etsamarbeid om jentefotballenoppover i klassene. Slik som detser ut ni planlegges folgende: FetI.L. skal ha smijentelag og jente-lag, mens DIL skal ha juniorlag.Det er lagt opp til fleksible Ininger med mul igheter f ,treninger og kamper pi beggearenaer.

Helt til slutt vil jeg fn takke ut-overe, trenere, lagledere og alleandre st@ttespillere i DIL for enkjempejobb i 1998.

Ny giv for A-lagetPer Mathisen trir til igjen som fot-balltrener i DIL. Han har trentmange lag i klubben, bide piherre og damesiden og i dealdersbestemte klasser, si han erlangt fra ukjent med de opp-gavene som venter ham.

- Vi hiper pi en ny giv for AJagsfotballen i DIL slik at vi greier isnu den problematiske utviklin-

gen som laget har vart igjendenne sesongen, sier Per.tingen er i gjore det brukbart i 7divisjon si vi mi greie mer ennpoeng som det ble i ir, framer Per. Si fir uwiklingen isongen vise om laget skal settenye mil.

A-lags treninga er igang alrede. Ni for jul er det hjeltrener Rune Br@tmet somtreninga. To ganger i uka tredet; en gang ute og en inne ihallen. Etterjul er ogsi Perog da planlegges det to treniute pluss treningskamper uviren. OppmOtet og inhar vart veldig bra og det erpostiv holdning blant spillerene,

U ng gjen nomsnittsalderSpillerstallen er en blanding

Forts. neste

GANIDATEN INNKJOP'LAGVi shaffer: Driftsrnid,ler til jord.bywhet - ogsd, tilhagebruh og hobby. Vi shaffir hraftftr, hunst-gjod.sel, holh, fro, hwnd,egod.t og hobbyartihler.

Ta kontakt direkte med Oddvar Stubberud pi Svindal,

tlf. 63 88 34 76, eller direkte pi <<Bua>>.

L -

DIL-posrrN 2.

Page 39: DIL-posten nr 2 1998

Per Mathisen t.':t., presenterer noen au A-lags spilkrene som scttser pd, den kommend,e sesong. Foranf.a., And,ttsT'ingsrud, Marius Kjarnsmo Pettersen, Ronny Kristiansen og Suein Hduard, Ulseth. Bak j.u., Ruie Br@tmet(hjelpetrener), Espen Lunder; Erik Thorud, Vidar Karlsen og laglnder og "altmuligmonn'; ArTnn Opsand,.

unge og litt eldre med mer er-faring. Per synes at det skal blispennende og utfordrende i fi

,rre med i uwikle f orirers gurre-{pi l lere. Han onsker ogsi f lerespillere velkommen, slik at detblir en solid spillerstall utover isesongen.

Per synes det er viktig i settekrav til spillerene: De mi yre petreningene, vrre pliktoppfyllendetil i mgte opp, og de mi lzere i gimer av seg sjol vedat de mi tenkesom et lag. Treninga blir lagt oppmye med spill av ball for i uwiklestyrke og kondisjon. Dette mi til

for i heve nivi:et hevder Per.Hva er det som gJAr il en travel

bedriftsleder hopper pi en slikoppgave? -Jeg kobler av med fot-ball, sier Per og det er interessanti vrre med i et ungdommeligmiljo som samles for i ha detmoro med fotballen.

DIL-posrrN 2.98 39

Page 40: DIL-posten nr 2 1998

Guttelaget med for fe spillere- Laget greide bare i, stil le tispillere i flere av seriekampene ogresultatene mi.tte bli deretter, siertrener og lagleder Rune Br@tmet.

I {or trente ogsi Rune laget, ogde hadde en meget god sesongmed i, vinne serien i sin division

DAGLIGVARE O GATEKJOKKENm 0I{LNE-TIPPII{G. P0ST- Eil

TJDI{ESTER I MEDISINUTSALGHusk vd,re egne brad-sorter, hwetebakst o!

wienerbr@d som visteker sel,o hele dapen,for ikke d, snakke om

,sd,r uhentligewarmrettmery med

enkle middagsretter.

. . . for ikke d,l . | - rnJemme[agde

UKBNTLIGVARMRETTMENY:Tirsdager:

l{ystekte fiskekakerOnsdager:

Husets kiOttpuddtngTorsdager:

Hjemmelaget lasa{neFredager:

Gyrospudding

snakke om z:d,rpizxa hver daS!

UVII9IO ENEBAKKNESET . TLF. 63 88 30 67

84 og 85 gjor det ikke enklere. - Etannet viktig forhold, sier Rune, erat gutta er i en alder der de ogsibegynner i fi andre interesser. Avden grunn blir treningsframmotefor dirlig og treningen lite effek-tiv.

Selv om det ble en plasseringlitt nedenfor midten pn seri-etabellen har gutta gjennomf@rtenkelte bra kamper. Pa fors-esongen var laget med i treinnend@rscuper. Pi sommerennoyde de seg med i vrre medDalheim Cup.

Selv om treningsframmote oginteresse blant spillerene har vrrthgyst variabel har det vaert enkelt-spillere som har vaert ivrige og harvist framgang. Rune vil fremheveMorten Thoresen som et godteksempel pi det.

Hva det blir til neste sesong erforelopig usikkert, sier Rune. Hanfrykter for at flere vil falle fra, ogat det blir problemer med i stil lelag. Noen av de eldste gutta vilnok trene sammen med A-lagetog pr@ve seg der. Om sin egenrolle som trener avslutter Runemed at han er villig til i ta noppgaver i klubben. En firlinnstill ing fra en som har tatttrenerutdannelse dette iret.

og flere gode resultater i cuper.Spillerstallen var redusert fgrsesongen og med frafall i tillegghadde det nok vrrt lurest i spille7'er fotball dette iret fastslirRune. Den store alderssprednin-gen i laget med irgangene 82, 83,

DALHETM.BTNGOEN

Torsd ag:| 8.30

Sandag:| (r.00

40 DIL-posrsN 2.98

Page 41: DIL-posten nr 2 1998

Tsff sesong for smiguttlagetSerieavslutningen hjemme motHvam ble en milrik kamp. Flotthostvrr og fine baneforholdskapte fine spilleforhold. Smi-gutta hadde slitt Hvam i borte-oppgjoret og hadde forhip-ninger om i gjore det sammeigjen.

I ipningen av kampen hangDalen godt med og med litt hellog mer dyktighet i avslutningenekunne Dalen ha scoret det f@rstemilet. I stedet gikk Hvam opp i

fdelsen og scoret tre mil pi rap-*pen

for Christopher Aas redusertetil 3- l. Etter det tok Hvam overigjen og putta pi fire baller bakDalens siste skanse, Stian Lund-green. Han hadde en travel dagmellom stengene og kjempetiherdig bak et lag som etter hvertmistet motivasjon og innsats oghum@ret blei deretter.

Etter rapportene i domme hardet vaert en vanskelig og toffsesong for laget. Det har vrrt enstor aldersspredning i laget og nirde har m@tt jamt besatte lag medspillere som er flere hoder st@rreenn dem, gJo, fysikken storeutslag. Laget har rett og slett m@tt

;)r god motstand i forhold tilderes ferdigheter. Dag Roar, Remiog spillerne har slitt i motgang

Smd,guttlaget: Foran fra uenstre Remi Lorentsen, trener og lagleder, StianLundgreen og Dag Roar Orrestad, trener. Bak f.u. Ole JOrgen Stokkebek,Arild Ashestad, Marius Fjeldsrud, Thomas Kinnsbekken Lund, RobinDokken, Paal Aleksander Bergsmarh og Christopher Aas.

resultatmessig, men det at de har Milscorere for Dalen:greid i holde laget samlet og Christopher Aas, Arild Askestadfullfgre sesongen er en prestasjon og OleJorgen Stokkebeki seg sjol. Dommer:

Ikke mott. Dag Roar dgmte 1.omg., Hvams lagleder 2. omgangBanemannskap: Svein HAvardUlsethTilskuere: 17, derav 7 fra Hvam.Dalheimkiosken: Ikke Apen

KAMPFAKTA:Dalen - HvamArena: Dalheim StadionSpillertid: 35 min x 2Resultat : 3- 10 ( Pause 1 -4 )

Thomas Kinnsbehken Lund konstaterer at Aril,d Ashestad scorer Dalens andre md,l.

DIL-posrrN 2.98 4 l

-l

Page 42: DIL-posten nr 2 1998

Solv tiljente'Ioget

Jentelaget valgte i spille 7Br fot-ball denne sesongen pi grunn avstor alderspredning og for litenspillerstall til i fullfgre en helsesong med 1ldr lag.

Laget har hatt en meget brasesong. Solv i serien bak Fjell-hamar mi de vrre fornoyd medselv om de absolutt har vrrt pihoyde med dem gjennomsesongen. Det viste jo DIL-jentenei Dalheim Cup hvor de slo Fjell-hamringene 2-7 i finalen ogSynne Blikom fikk finalens Innsat-spris.

- Det har vrrt veldig moro itrene laget, sier Svein HivardUlseth. Han har lagt vekt ph il fltlaget bedre samspilt med i trenemye pA pasningsspill. Han ryrnes atlaget har utviklet seg pi detteomridet og at spillerene har blitt

flinkere til i tenke som lag oghjelpe hverandre. Svein Hivardlegger til at ball@velser medteknikk er viktig i treningsarbei-

Vi gratul.erer Marianne Aaserudsom Arets Spiller pd, jentelaget.Hun oppnd,dde flest poeng pd,

KLUBB

spilbrbgrsen fra sesongens kampnDet aar Laila Br@tmet (bah t.u.),Saei,n Hd,aard Ulseth (i mi,dten)og Rzidar Br\tmeth som sattepoengene pd, spill,erene. Foran t.a.Anne Utsigt(m3), ai,nneren Mari-anne Aaserud (i midten) og t.h.Gina Sundsbq (nr2) med sineutmerhelser

det. - Den storste utfordringen pitreninga noen ganger, Iertreneren, er i fi dem til i holdemunn. De har si veldig myeom og det er ikke alltid fotball,

5gt illl:ijlllr "r!{,,,,Vi l,euerer elt ea utstyr til klubbog spillere. Medlemsrab&tt.

@d"bel$ilTDIL-posrrN 2.98

Page 43: DIL-posten nr 2 1998

Svein Hivard har ikke vrrt aleneom a vrre ordstyrer og sjef. Hanhar hatt med seg holendinger.Reidar og Laila Br@tmet har vrrtmed som trener og lagleder. Dethar blitt mange turer og mil fordem til Dalheim og rundt i dis-triktet pi kampene. Dette stotte-apparatet er viktig for at et lag skallykkes resultatmessig og sosialt.

Framover blir det ni spen-nende i se hvordan lagene i jen-tefotballen blir organisert i kom-munen. At en mi samarbeide pitvers av klubbgrenser synes i vrreen l@sning. Samarbeid er ofte i giog 6. ta, si det er ikke lett i gjorealle til lags. Jentefotballen erveldig sirbar i og med at rekrut-te ringen ikke er en selvfolge

lenger og frafallet er stortoppover i klassene. At Fet ogDalen har satt seg ned for 6" samar-beide om saken er et positivt tegn.At Fet stiller smijente- ogjentelagog at Dalen stiller juniorlag fore-slis det ni for neste sesong. Da firvi hipe at dette tilbudet kanutvikle jentefotballen i bygdavidere.

Foran f.a. Laila Br@tmeth, Ida Flinterud, Line Olsborg, Gina Sund,sbg, Heidi JOrgensen, Marita Fjeldsrud,Ingrrd Sundsb. Bakf.u. Suein Hd,aard Ulseth, Marianne Aasnud, Synne Blikom, LeneJOrgensen, TbrunnBr@tmeth, Anne Utsigt, Silje gundersen og Reidar Br@tmeth.

&ffi

ffiffi

iliiiiiiiitlii,jijjli,i,+

Gior dei enklerefor deg MAXBO SORUMSAND - Ssrumsandvn. 128, 1920 Sorumsand.Tlf. 63 82 72 66.

Apningstider: Man.-ons. 8- | 7, tors.-fre. 8- 18, lor. 9- 14.

DIL-posrnN it.f

Page 44: DIL-posten nr 2 1998

Blakenkeeper'nblei svettArets siste seriekamp for M-10laget ble spilt i flott h@swrr den19. september. Man fikk faktisk littsommerfornemmelser nir en sattder i t-skjort^ og n@t varmen, denknallblie himmelen og den finegronne matta. Rammen rundtkampen var derfor den beste.Dette smittet ogsi over bide pipublikum og spillere. Stemningenrundt banen var entusiastisk ogpositiv bide fra tilskuerne og tren-erne. De rod/blir. fra Blaker kom-mer fra en klubb som nok er en"storebror" i fotballsammenheng iforhold til Dalen for tida, slik vivoksne ser det. Dalen-spillernederimot hadde ingen respekt formotstanderen og aktet ikke i stimed lua i hinda. Allerede etterfem minutter putta HenrikStokkebek , 1- 0 til Dalen !

Blaker ga seg ikke si lett ogetter at spillet hadde bolget noefram og tilbake, utlignet Blaker til1-1 og keeper Richard Utsigtmitte plukke ballen ut avnettmaskene.

0vergongsspillEtter det tok Dalen over. Etter atsoneforsvaret fikk satt seg, det blelagt hardere press pi Blakersballf@rere og overgangsspilletkom godt i gang, kom dalingaskikkelig igang. Ved pause sto det4 -1. Coaching ved Per Tore ogdrikkeleveranser ved laglederIngrid i pausa gjorde at Dalen lienda mer pi i andre omgang. Derullet opp det ene angrepet etter

Espen Nordby (t.u.) og Henrik Stohkebeh i duell med Blakers keepenBallen hauna i md,l.

Blakn-keeper'n har hapitulert, og Clas Anton Kjelshusscoringsglede.

aiser

det andre og ble skikkelig pihugget for mil med mange mils-janser etter godt angrepsspill. Firemil pi rappen ble det fgr Blakerreduserte.

Blaker-keeperen hadde detmeget travelt med i ta alle skuddasom kom og klaget over at han

blei bide varm og svett, men vistefin innstilling og tok det med godthumor selv om det ble noen bak-lengs.En morsom fotballkamp ble detteog det viser at det gir an i fA framlag som spiller bra fotball ogsA heri Dalen. Etter kampen var det rett

44 DIL-r,osrEx 2.98

Page 45: DIL-posten nr 2 1998

i Dalheim - kiosken og restesalgetpi godteri og is gikk strykende.

KAMPFAKTA:Dalen - BlakerArena: Dalheim StadionSpilletid: 25 min x 2Resultat: 9 - 2Milene:l-0 5 min. Henrik Stokkebek1-1,9 min. Blaker2-l 16 min. Henrik Stokkebek3-1 l9 min. Daniel Kavli+7 23 min. Espen Nordby5-1 28 min. VegardJorgensenq-l 3l min. Claes AntonKjelshus

t - r Ss min . Mar ius K levenB-1 39 min. Henrik StokkebekB-2 40 min. Blaker9-2 45 min. Claes AntonKjelshus

DALENS LAG: Det er spillerneunder pi lagbildet. Espen Bye

Osthagen og Karianne Bohlerhadde forfall til kampen.Trener: Per ToreJorgensenLagleder: Ingrid KjelshusDommer: Svein Hivard Ulseth

Banemannskap: Svein HivardUlsethTilskuere: 18, derav 11 fra Blaker.Kioskbe{ening: May Brith @stha-gen og Vivi Kleven.

....og etterpd tahket de haerandre for hampen.

Dalens Ml}-lag i Dalheim Cup: Foran f.u. Ingrid Kjelshus, tctgkdea Rikard, utsigt, Stian Solberg, MariusKleuen, Vegard Jtrgensen,

'forkel Kristensen, Daniel Kaali og Per Tbre J4rgensen, trener. Bak f.u. Espen \stha-

gen Bye, Clas Anton Kjelshus, Kari Anne BOhlEr Espen Nordby og Henrik Stokkebek.

Dll--posrnx 2.98 45

Page 46: DIL-posten nr 2 1998

Bra treningsframmoteM-9 - laget avsluttet sesongen med har m@tt lag hvor gutta er i sterktinnend@rscup i hallen pi Aurs- flertall. Det har derfor blitt myemoen. Utendorssesongen har t@ff motstand og ikke si enkelt forbestitt av vanlig seriespill og lagledelsen il $ore alle til lags.deltakelse i Dalheim Cup. Se- - Noen av spillerene er resultat-songen startet med 12 spillere, orienterte, sier Reidar mens an-men i l@pet av sesongen har det dre ikke er si opptatt av i tenkekommet til ytterligere fire. Reidar fotball og treningsiveren blir der-Solheim har trent laget. Utfor- etter. At det er forskjell pi jenterdringen her ligger i at det har og gutter mi ogsi tas hensyn til.vrrt barn fra tre forskjellige ir- Aktivitetene blir derfor "denganger og at det har vrrt flere gyldne middelvei" mellom detjenter enn gutter pi laget. Laget sosiale og det reint fotballfaglige.mi likevel spille i "gutteserien" og Om laget skal deles i et reint

l \ -art,r tI l l - I - l tY l r Y V

?,- futto

Runni-Naringssenter 22150 ARNESPostadr.:Klswn, 22, 1903 GAN

Dalens M-9lag i Dalheim Cup:Fora,n f.u., Kenneth Larsen (hjelpe-trenr), Susanne Foss, Tbnje Hqiden

Johansen, Eaa Beate Eriksen, Vic-toria Vethe, Vibeke Kauli, DanielKaali og Reidar Solheim (trenrr).Liggende Tbrkel Kristensen. Bah f.u.,Irene Malmo (laglcder), RuneHammer; Tine Hqid,en Johansen,Tina Solheim, Eirik Malmo

Johansen, Terje Klnen, Hdkon MOrkSolaas og Erling Fasting.guttelag ogjentelag i M-10 klasseneste ir er under r,rrrdering oppl-yser Reidar. Det er fordeler ogbakdeler bide ved i holde desammen og i splitte dem. Bl.a. erdet ikke nok gutter til et eget lag.Pi trener og ledersida ser det braut. Grethe Vethe, Margrethe Hoi-den og Leif Eriksen er klare forinnsats, sammen med Reidar.

Reidar fremhever at flere avforeldrene har vaert flinke til ihjelpe til. Han har ogsi hatt medseg to ungdommer (KennethLarsen og Fredrik Kavli) dl ehjelpe til pi treningene. Dettesynes han er meget positivt forlaget. Ogsi i ir har Irene MalmoJohansen vrrt lagleder.

Videkorerer:- Messer- Vn&sutstfltinger- Butikker/Senfer

TlJ. arb.: 63 90 17 77Fax: 63 90 18 41TlJ. priu.: 63 88 36 76Mobfl: 92 Og 5t 95Foretaksregisteret:NO 963 681 682 MUA

Torill BergerOda Fasting

la-

46 DIL-posrrN 2.98

Page 47: DIL-posten nr 2 1998

Bedre samspill- Spillerene har blitt fl inkere til ispille ballen til hverandre dennesesongen, sier Morten Johansen.De har fitt bedre tilslag pi ballenog de Pr@ver ogsi A nikke litt .Trening og kamper skal varellasert pi lek og moro oppsumer-I f,toir"r-r. Rune Kristansen harogsi vaert og trent laget litt nirhan har hatt anledning til det. I irsom ifior har Cerd Jorunn Efte-land sryrt papirer og beskjedersom lagleder.

Laget har trent en gang i uka,men flere av kampene har falt pitreningsdagen. De har derforgjort treningene litt lengre. Dehar trent mye pi den lille tren-ingsbanen oppe pi Dalheim pigrunn av plassproblemer. Dennebanen har ikke minimil noeMorten synes er en ulempe iforhold til for eksempel skudd-trening.

Laget har gjennomf@rt flerefine kamper. Spesielt husker

Morten kampen mot Sorumsandhvor de spilte en elendig 1. om-gang, men at de i andre omgangkom utpi som et nytt lag oghadde et kjempebra samspill oginnsats.

Foreldrene er flinke til i moteopp skryter Morten. Neste sesongkommer det ny trener og lag-ledere. Bide Morten og Gerd

Jorun gir seg ni. De mener at deter en fordel med litt nytt "friskt

Dalzns M-8 lag i Dalheim Cup:Foran f.a., Rune Kristiansen(trener), Johnny Efteland, WgardBerg, Kristoffer Kristians en, AndriAsthagen Bye, Suend Berg, Ray-mond Morgenlien og Morten

Johansen (trener). Bakf.u., MatsNicolai Nordby, Simon TomtenLarsen, Thomas Aalerud, NiklasAkn og Steinar Danielsen.

blod" og nye stemmer for i ledelaget videre. Dette har foreldreneordnet opp og til neste ir skal MayBrith Osthagen Bye vrcre trener.Liv Tresland og Rolf TomtenLarsen deler pi lagledervervet.

AGETEPPETEGGER

TIf. 63Mobil:

Fetvn.2308,

TORO BYGGTAPEISERER

aa 30 55942 19 8581 91 0 Enebakknesef

DII--posrEx 2.98 A N

Page 48: DIL-posten nr 2 1998

Svein Hdvord, Marius og Iock

f in Hivard Ulseth i aksjon medffierkemaskinen pi Dalheim Sta-dion. Det er ni tatt i bruk spray-bokser til merking av banen, noesom glo, arbeidet adskill igenklere.

Klippingen av banen tar kom-munen seg av. Likevel blir detendel klipping med hindklipperrunclt gjerder o.l. Dette gjores isamarbeid med pensjon istgruppa.Svein Hivard har ledet arbeidet ibanegruppa som ikke har vrrtfullt bemannet gjennom helesesongen. Til i hjelpe seg har hanhatt med Kai Martin Kristiansenog KjellJohansen.

.|tu,,u pi Dalheim har vaertmeget bra denne sommeren. Dethar vrrt mindre slitasje fordi dethar gitt farre kamper der. Inntil1. juni gikk alle kamper for dealdersbestemte klasser pi Neset.Grasmatta tilte Dalheim-cuoenbra. Lagene har fitt lov i trene pigras i stor grad og det erjo abso-lutt positivt.

Av ting som Svein Hivardkunne @nske seg er blant annetbedre plass i utstyrsbua. Dessutenen piminnelse til laglederene atde mi bli flinkere til i si ifra nirde flytter eller avlyser kamper. Dasparer man endel unodvendigmerking og arbeid.

Rekruttdommer: MARIUSFJELDSRUD fra Ovredalen erfotballdommer for DIL. Det erikke lett i rekruttere dommere, siderfor er Marius et opp-muntrende eksempel pi at ung-dom som @nsker i starte opp ad@mme kan gjore en veldig nyttiginnsats i de aldersbestemte klass-er. Marius er en aktiv gutt iidrettslaget. Sparker fotball sjol,er hjelpetrener pi allidretten oghjelper til pi Dalheim-Cupen - sihan er med der det skjer.

JACK MARTINSEN gjorde i i r"comeback" som materialforvalteri klubben. Han har ansvar fordrakter, baller, forstehjelpsutstyrog annet forbruksmateriell til fot-ballagene. Nytt av iret var at DILkun skal holde drakta og spil-lerene har ansvar sjol for innkjop

av bukser og str@mper. Jack er littskeptisk til denne ordningen fordidet kan bli et mylder av bukser ogstromper i forskjellige farver ogutf@relser. Det har ikke blitt noestort problem denne sesongenfordi spillerene enni har litt Aslite pi av det gamle utleverteutstlret. Jack har ansvaret for sen-tral lagring av utstyret si her erhan avhengig av et godt samar-beid med laglederene. Alleinnkjop av utstyr skal gi, gjennom

Jack for i skape oversiktlige ogryddige forhold til klubbensleverand@r av utstlr; Klubbhuset iLillestrom. Jack opplyser at Klubb-huset har forpliktet seg til fortsatti levere Dalen-dressen. Narmereinfo om dette vil komme. Nirmaterialrommet under kioskenetterhvert blir ferdig vil dette giveldig bra lagringsforhold.

Tunnes Bif & l(arosseriHoltedalsvn. 290. 1903 Gan

Tlf. 63 BB 35 77Vi utfarer oppretting og reparasjon

pd alfe bifmerkerUtskifting av bifruter

g

49DILposrnN 2.98

Page 49: DIL-posten nr 2 1998

Vegard til Sydney-Ot!Prosjekt <Vegard til 0Li dr 2000> - kortreferat fra det forstematet i ststtegruppoEtter initiativ fra pensjonistgjen-gen pi Dalheim var det innkalt tilet m@te pi NAF-banen i Gans-dalen 29. oktober 1998 kl. 1900for i drgfte hva vi som enkeltper-soner kunne bidra med for igiore Vegard Askestad i best muligi stand til i forberede seg innforDe olyrnpiske leker i Sydney i ir2000.

Foruten Vegard selv m@tte 11personer. Vegard fortalte innled-ningsvis litt om seg selv og denidretten han bedrev. Han haddeogsi med seg noen av vipnenesine som ble sendt rundt tilbeskuelse blant en lydhor oginteressert forsamling.

Vegard har drevet med pistol-skyting i snart 20 ir. I 1979 var hanmed i sitt f@rste norgesmesterskapfor juniorer og fikk her ensglvmedalje. Fram til dags datohar han \,'unnet i alt 9 NM gull oghan har om lag like mange s6lv-ogbronsjemedaljer. Han har etnordisk mesterskap og solr.rnedal-je i europamesterskapet for jun-iorer. I januar 1998 satte hannorsk rekord pi luftpistol med etresultat som ligger over vinnerre-sultatet i irets EM.

KonkurransetreningVegard mente at han rentskyteteknisk har kapasitet til i nihelt til topps i et vilket som helstmesterskap, men pistolskyting eren meget krevende idrett, f@rst ogfremst pi det mentale plan. Hantrenger derfor mye mer trening ii takle journalister, publikum ogikke minst presset ved TV-over-fg,ringer. Slike trening fir han kununder de store internasionalemesterskapene.

Pi kort sikt er milet EM ilufwipen i Arnheim, Nederland.Her har Norge en reell mulighettil i skaffe seg en kvoteplass tilolympiaden i Sydney.

Manler sponsorerVegard har pr. i dag ingen spon-sorer. Fram mot EM har han etsterkt onske om i fi delta i firestore mesterskap. Samlet utgift erca. kr. 17000. Eventuelle spon-sorinntekter vil i det alt vesentligebli brukt til ster,ryreavgifter og reis-er som ikke dekkes av NorgesSkytterforbund.

Etter at Vegard var dimittert frarJratet diskuterte st@tte gruppa hvasom kunne gjores for i fi samletinn sponsormidler til den storsteidrettsut@veren som noen ganghar vrrt medlem av Dalen Idretts-lag. Foruten at stottegruppa vilvirke som "dgr6.pnere" overforeventuelle sponsorer, ble det ogsienighet om i kontaktestyret iDalen IL med foresp@rsel omidrettslaget kunne @remerke enegen konto til fordel for Vegard,slik at enkeltpersoner som mAtteonske det kan innbetale der. Pidenne miten hiper vi atDIL blir en av de storre spon-sorene uten i mitte bruke midlerfra sitt eget budsjett. Motet medstyret ble avholdt den 10. nov., og

forslaget ble meget godt mottatt.Et poeng som ikke kan under-

strekes sterkt nok er at Vegard erarrra:tar. Amat@rreglene er megetstrenge. Han kan derfor ikke mot-ta sponsormidler direkte. Dissemi sendes Norges Skytterforbundhvor de blir satt inn pi "Vegardskonto". Skal han ha ut pengerskjer dette som oftest ved at hanforeviser kvitteringer. Vegard harderfor ingen muligheter dl a bli

"rik" av eventuelle sponsorinntek-ter, men vi kan hjelpe ham med iholde" hodet over vannet (.

Les bitagetI dette nummeret av DIL-

ligger det ved et bilag fra stotte-gruppa. Vi ber deg lese det [email protected] bare det - send ogsi noenkroner til Dalen Idrettslag. La ossgi sammen om i gj@re forbere-delsene fram mot Sydney

i ir 2000 til en i ordets rette for-stand spennende triller. Vegardstir for skytingen, vi stir forpenga. Lykkes vi sammen gir kan-skje FI-AGGENE TIL TOPPS IGANSDALEN.

Forelopig bestir <st@ttegrup-pa> av: Hans Schatvet, Sven ErikSollien, Terje Bakke, Leif Brovold,Ole Opsahl, Olav Nevik, Per Skyt-terud, Anton Clausen, Leif Schat-vet, Vidar Amundsen.

Stgttegruppa sikter mot OL. Fra aenstre, Olc Opsahl, pi'stolshytteren

Vegard Ashestad som st@tter pistolen for Hans Schataet, Vidar Amund-

sen, Ptrr Shytterud, Leif Brouold, Suend Erih Sollien og Olaa Nduih.

DIL-posrrN 2.98

Page 50: DIL-posten nr 2 1998

TI VIIII

Lenrene I n0$*.iI*,,,,.-.ii.ii.i

.i,;;:**0,

emb erBildene er tatt avLinda Nicholson. Hun er20 hr og fra Fetsund.Til daglig er hun ansatti Fr4i Fotosenter piLillestrom Torv.Mange vi l huske Lindasom en aktiv fotballspillerpi _;entelagene i DILi begynnelsenav 90-hra.

DIL-posrnN 2.98

Page 51: DIL-posten nr 2 1998

Raps p6 ErsrudRapsen pd Ersrud ble treska16. oktober. Dagm etter ldmfuen ouer hele Gansdalen sddet aar godt at Erlmd Sundsbqplanla treskinga etteruermeldinga.Pi det 40 dekar store nybrottetinnover mot Sorl ihol tet hostetErlend 5 tonn. Et magert resultat,konstaterer Erlend, men varme-sommeren ble for kort og mod-ningsprosesen stoppet opp. Vedlevering pi molla pi Bjorkelan-gen holdt rapsen 24 7o fuktighet.

Hva brukes ropsen til ?Mesteparten gir til dyrefor, noegir til planteolje/matolje og noesom ikke alle tenker over er at

Elgen er hyppig gjert i d,krene pd,Ersrud. Erlend har sett opptill fireom gangen, men tror at det er to

"dkerelger" som holder til derfast.De trd,kker, ligqer ned og beite,r fornoen tusener i d,ret.

Hua u raps?- en belgvekst i korsblomst-

familien- blomstrer gult- nir blomstringa er ferdig er

den brunfargede belgen3-4 cm lang

- fr@a inne i belgen er ca2mm og runde. Er svarte nirrapsen er moden

- raps har lengre vekstsesongenn korn, men sies ogtreskes pi vanlig mite

- raps og ryps er det samme,men ryps er en tidligere sort

rapsen kan utnyttes til biodiesel,bioolje og sigar biobensin.

Raps har en jordforbedringsef-fekt. En slipper ugrassproyting ogandre plantevernmidler fordi deter mindre sykdommer i rapsik-eren. Raps kan som en ulempe bliutsatt for insektsangrep i blom-

Erlend ifOrehuset i skurtreshnen,en Claas Dominator 48 med 10

fot skjarebord som han eier sam-men med Ola Thorud. Raps eraanskligere d, treske enn korn.Std,r d,keren er det et tegn pd, atrapsen blir for dd,rlig.

stringa. Rapsen er god forgrgdefor alle kornslag. Fra,a er dyrere iinnkjop enn kornfr@a, men dettrengs bare 1 kg rapsfro pr. dekarrnot20-25 kg for vanlig korn.

Erlend i kornhengeren. Han har 300 dekar med kornproduhsjon inhlu-siue forpaktning. Dessuten driuer han med hombinert produhsjon aupurh:er og gns Tilsammen er dette beregnet til 1,4 drsuerk.

52 Dll--posrErv 2.98

Page 52: DIL-posten nr 2 1998

dette. Det er nd vi har mulig-heten. Bk med d stifie Gansbruketsuenner!

De fleste av oss har godt av enberoligende hobby, ikke minstkombinert med sosialt samvrr. Viskal ikke jobbe oss fordervet, men

komme sammen for i kombinerenoe nyttie med noe behagelig.Dette er noe for alle eenerasjoner,en mulighet dl a lrre mer om his-torien rundt dette. La oss f. eks.vise hvordan en oppgangssagarbeider, riktignok bare elektrisk.Se gjerne til hvordan miljoet harblitt til rundt Fetsund Lenser. Seogsi til Lillestrom hvor lite de hartatt vare p6' sin sagindustri. La osshre av dette og benytte viremuligheter.

Hans Marigd,rd stiller seg megetgjerne til disposisjon som hontaht-person og han hontahtes pd,tv. 53 88 )1 85.

Fundamentet fra andre siden. Hans Marigd,rd peker pd, "rd,delageret"med "stempelstanga" som gd,r opp gjennom taket til sagbladet.

f*GtuMHans Marigdrd @nsker d ta ethrafitak for Gansbruket oginuitqer personu i @gda til d,starte m Venneforming. Her

fhlgo Marigards egen aur-dering au prosjektet.Etter mye mas fra noen av oss, bledet endelig gSort noe for i ta varepi denne industri- og kulturperle.& stor del av oss har sikkert il ldligere tider hatt slektningersom har arbeidet med t@mmer tilog pa bruket eller med materia-lene etterpi. Ibnskje bor du pien plass hvor folkene kunne over-leve takket vare arbeid pi Gans-bruket.

La oss ni benytte anledningentil i" stOtte opp om bevaringen av

Vi ser en aa Jlisrennene haor flisakom ned fra saga. Til aenstre etgammelt sagblg,d som han kommei bruk igjen. Arstallet 1882 uiserndr fundamentet er st@pt. En aa ouerftrings akslingene.

Dll--posrnx 2.98 C J

Page 53: DIL-posten nr 2 1998

Konfirmanter i Fet Kirke 1922

KONFIRMANTE.R I FE,T KIRKE, l.OKTOBE,R 1922

4. Menny Saindal, 5. Margit Lgken, 5. Anna Hagen, 7. Esther Orderud, 8. Alf,ldJohansen 9. Solueig

Korsueien l}.Klara Visperud, .11. .. . . . . . . . . . . . . . , 12.

13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 14 . . . . . . . . . . . . . . , 15 .

15 . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . , 18 .

19 . . . . . . . . . . . .

22. Martha Landfa l l , 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 24.

25. Presten

28. Petra @stnes, 29.Borghild Gauherud,, 30............ ..., 31. Bertha Skaarer?, r,n

Houind, 52. Kd,re Nordby, 53. ........... ., 54. ........ ......, 55. Henry Fjeldsrud Sannum,55. Karl Hauge Dammen, 57.... . . . . . . . .

70. Kristian Ruud, 71. SigbjOrn Bye, 72. , 73, Hd,kon Foss?, 74

75. Kolbjtrn Foss, 75. Olaf Johnsen , 77. , 78. Olaf Wahl, 79.

DIL-posrnN 2.98

Page 54: DIL-posten nr 2 1998

(

t

Konfirmonter 7.okt.1922 i Fet kirker \ r i Jo t ta l r i te -s SL,8enGot,f i 'ed Nolr i bv

1\pn ry lli.r,p,rrrra.ld Sa,rrnr r rrrVrrieif tie O r'51 F:j eLltier't,ts . j : l rne Beln|sent/erai1' .Iolla,r r l ialLa-olir '-k Gr-isli iv Eksr::O-ut,TLrllLis trt lva,r'd Sr,oi 'n Sr.r l i iboI{a,r', Oskii l L:rget,Kl t l iL Dale l re1{a,r'1 .iohelrL.IakobserrLa.uli ls Irrer.h'ik Lied-Te r-s Tlil.ln :ts Bui'a:,.sEirral Ko1l-r.jraln AasellOve Ha l t v rg Pede : I I o l r , - - r 'A l f I l o l t eda , iRober'l Alvicl ByslrotnOlaf 'K l i .q t ia ,n V/ahlAr'-"rid .Ioliannes AasAi i Henr.y I Ie l inansent lunlar Adol f B iaalerrI to l f Eugen Solbakkef{arL Vil irelm Lr.rrrnerArnnar Ola, f BerEt :--T l l , , l K ' , r ' " n - / . l vl i i ' ,slra-l A:iselrKa, ' ; S ig l r j t l r r ByeKar'l Altter,1, B -.rgefudI l aakon Ludv ig FossKolQio ln Sctratvet FossHaldor EngenKrrslian Ar-lhur RuclOla, f Bernhald JohnsenKaare Ludvig NordbyJorgen Ola i GuLlerudP-der Kt ' rsro l fer VinsnesM r - r . r - Adpgaa -denv v v - t 4 e ! \ r v

.Iens Reidar Sa,ndbelgI la lvo l Kl js l ran NorupThorvald K; Lrsta.dM e r f t j l l t 1 - , - - 1 g p r .

Gunnar Dinrus Gustavsen,Johan FaLlaengenKarl Gutt,olm DammenSigvaid Bernhard Relsum

Es1,er Guldborg .JohrrsenMantra LandfaldSigrre Gunvol BakkeBer i t ra, Dole lhe EvensenPel la Karol ine Kar lsenlngr . id Edel LundbyAr ina Mar ie OLs-onMar-y Ingeborg IloibraalenMerrn l Ingeborg SvindalMalgil Olava LokenBolghi id Kr lsr ine l lansenAnna Magdalena, FlagenAlfi ld Emille Joha,nsenSoLverg Ovid ia Kor-sveienKirslen OLava, FallaPetra 0sr ,nesAnn:r Lovlse Solberg]1sl,--t ' Alihiid e StenerudRakel Alvllcle VaLteludEster Char lo l le Taraldsen

OLga l lernine BernlsenGunvol Soi ie BerntsenL i l l r z S o f i c F r i k s c , n

Dagny Lovise FossM a r g i I T T a n r l a - L c E n g e nEsler ludarie Furuselhlngel Johanne VangenGudrun Sofie AasHedvig; HolterKlara VisperudKlara Sofie MartinsenGunvor l l1ida Sk;onhaugllulda Didrikke FallaT l r d n \ / ( ) l r r f i n p A r q

\ / F - S , r . R o r . r . h o I l : . n S e nEl len SandboGudrun RamstadengenAnna Marhi lde TyskerudHi lda El ida Granly

T.tf,wdrwryill lna"erenoDet var kun en person som tokutfordringen i virnummeret. KjellArne Nerdrum fra Skedsmokorsetopplyser med "ganske stor sikker-het" at nr. 32 pi bildet er KirstenOlava Falla. Senere gift Nerdrum

og hans mor. Vi takker $ell Ner-drum for hjelpen og hiper atflere kan hjelpe til med navn pikonfirmantene.Bildet er utlint av Gudmund Aas.

Blomster ogplunterUte og inne -t/rrr""tn" Oi^0[RItllERlEs

til alle anledninger19OO FETSUND

TLF. 63 gg 1,2 79

DILposrrN 2.98 55

Page 55: DIL-posten nr 2 1998

Uil du uara me'i kriltcn?Harald SkoukfraRfrmyra arbeidet somgdrdsgutt pd Rfi,sokda krigen kom tilNorge den 9.

"pril1940. Han uar ute pd,jordet og spreddemilkk da han bleoppringt a,a en nabo,Harald Aas Tblerud,med foresp@rsel omhan uille aere medi krigm....

Harald var da kjent medat ryskerne belant seg iNorge. Dette haddehan hsr t pn rad ioenlike forut. Han haddesett fremmede fly i lufta,men noen mobi l i -seringsordre var enniikke kommet.

Han satte inn hestenog ruslet heim. Hanskiftet klrr og bega segtil fots pn veien fraRimyra til Fetsund sam-m e n m e d 6 - T p e r s o n e rfra Cansdalen. Hvemdisse var husker han ikke i dag,men han vet at l lere var t jen-estegutter som trolig flyttet ut,under og like etter krigen.

Fra Fetsund stasjon tok de togettil Lillestrom. Ifolge det sistekrigsljenestekortet Harald haddemottatt, skulle det sti et befal ogta i mot dem pi jernbanestasjo-nen, men karene ble stiende ogvente forgjeves.

Pi eget initiativ tok de toget tilDal. Det var mange unge guttersom fulgte med, men gansdalin-gene tok ikke kontakt med noenog holdt seg for seg selv underreisen.

Penger til billett hadde de ikke- iallfall sa de det til kondukt@ren,men siden de ni skulle ut i krigenvar dette ikke noe problem. Allefikk sitte pi gratis.

Fra Dal stasjon var det satt opplastebiler til Tiandum. Her mittede levere fra seg de sivile klarneog trekke i uniform, fgr de skullefi utlevert vipen og ammunisjon.

Depotgubben ble kasta utPi depotet stod en militrrpersonog delte ut gamle og dirligeKrag-Jorgensen rifler.

Soldatene var klar over at detfantes nyere "Krag'er" og for-langte i fi disse i stedet.

Da "depotgubben" nektet blehan regelrett kastet ut, hvoretterhver enkelt forsynte seg med detsom var mest moderne.

Fra Trandum marsjerte sol-datene si etter veien og kom tilRaufoss etter om lag et dOgn. Detfulgte ni befal med som de kjente

fra f@rstegangstjen-esten og tidligereman@vre. Flereganger si de tyske flyover seg, men detvar gitt ordre om atdisse ikke skullebeskytes av frykt foreventuell bombing.

Foruten vi'penhadde soldateneogsi med seg pro-viant og ammu-nisjon. Det var flerehester og vognermed i folget. En hestmitte avlives etter iha brukket et bein.

Harald bar ammu-nisjon og vipendel-er. Han var "toer" piet maskingevrr - dvshans oppgave var ilade og ikke minstbare. "Eneren" varhan som siktet ogskjot.

Pe Raufoss traffHarald igjen naboensin - Harald AasTolerud. Han varmitral j@seskytter og

hadde trolig fitt skyss slik at haniallfall slapp i bare det tungevipenet. Han var si rgd i oynesom en landkanin av mangelSOVN.

I kamp Ior farste gangUt pi morgensiden den 25. Aprilkom Harald Skovli fram tilStryken. Her kom han straks ikamp for f@rste gang. Dagen forhadde det ogsi stitt et slag der ognoe av det aller f@rste han fikk oyepi var to dgde norske soldatersom li i sn@en med en kjelke mel-lom seg.

Nordmennene var klar over attyskerne fremdeles befant seg inzerheten og gikk straks i gangmed 6 bygg. forskansninger avsn@. Sn@en var kram og ga derfordirligere beskyttelse enn den

br--

DIL-posrrN 2.98

Page 56: DIL-posten nr 2 1998

torre. Tommerstokker ble allike-vel ikke benyttet.

Etter 1l dagers sammenhen-gende blodslit og mangel pi sovnsi Harald de ryske soldatene i etskogsomride der de var i ferdmed i ta seg fram mot stil l ingender han selv li.

De f@rste salvene ble al4'rt medmaskingevinret. Etter en kortstund reiste "eneren" seg plutseligopp. Han virket helt forvirret ogropte ut: " Ni vil jeg ikke mer, nihar jeg blitt morder". Trolig vardet nervene som hadde sviktet.Mannen ble ni en stor fare bidefbr seg selv og andre der han ravetomkring i oppreist stil l ing. Hanble en utmerket skyteskive fortyskerne samtidig som han ogs6"

|p., hvor stillingen var.

<<Spar pd ammunisionen>>Harald mitte ni ta hand ommaskingevrret alene, men fikketter hvert med seg en ny mannsom ni" ble "toer". Kampene fort-satte. Det skulle spares pi ammu-nisjonen, sA det r,ar derfor gittordre om at vApenet skulle stil lesinn pi automatskyting, men at detsamtidig skulle skytes si korteserier som mulig -ja, helst enkelt-skudd. Dette lot seg selr.folgeligikke gjore, si Harald var godtfornoyd med at han sjelden "rapetut" flere enn 3 - 5 skudd i slen-gen.

Itun fg,lte seg ganske rolig derhan li bak vipenet. Tyskerneskreik noe aldeles forferdelig nirde gikk i kamp - mest for iskremme, men trolig ogsi av red-sel.

Harald lot seg ikke affisere detaller minste av all remjingen. Hantok omhyggelig sikte og skjot gangetter gang. At det var folk han

Szrte los mot tenkte han ikke overen eneste gang. Ikke skjot han pityskerne heller, nei, det var flenden han skjot pi og ferdig meddet. . . . .Han hadde samme fglelseni som da han li pi skytebanenog trente f6r krigen - hverkenmer eller mindre. Han si noentyskere som gikk bort til et hus i

naerheten og kikket inn gjennomvinduene. De ble meiet ned allesammen og ble liggende i sn@en.

Skutt av sine egneSenere forflyttet nordmenneneseg motjernbanelinja pi Stryken.Her fikk Harald se 12 nordmennsom alle li med ansiktet ned ogikke si langt fra hverandre. Allevar d@de - drept av sine egne. Detble fortalt pi stedet at folk fraToten Landvern hadde skutt demved en feiltakelse.

Ved jernbanelinja var det ingentyskere verken i se eller h6re,men plutselig ble Harald og hanskamerater beskutt. De ropte da utat de var nordmenn og ildenopphorte straks.

En natt skulle soldatene over-natte i en live. De fikk tillatelse avbonden til i l igge der mot i love ivrre forsiktige med Szrstikkene!!Like etter at de hadde gitt til robegynte kulene i hvine over taket.Si var det bare i pakke sammenog komme seg ut i m@rket. Det ialdri fi ro - fi sovet skikkelig ut,var noe av det verste ved hele felt-toget.

En gang ble Harald og hanslagkamerater beskutt mens debefant seg ute i ipent lende. Defikk i hui og hast kastet seg ned ien veigr@ft. For 6" komme segvidere bestemte et befal at sol-datene i tur og omgang skulle gi10 skritt hver pi veien for dekastet seg ned i grofta igjen. Deandre skulle i mellomtida ile segvidere. Harald gikk ogsi sine 10skritt og dro pi seg all ild som fans

i nrrheten. Flisene sprutet fragjerdestolpene rundt ham og hanvar sikker pi at hans siste time varkommet. Si var det ned i grofta ogfortsette ilingen mens en annenble kommandert opp. Si vidt hanhusker idag ble ingen hverkendrept eler siret under dette van-viddet.

Harald ble ogsi sendt ut pipatrulje. En dag kom de inn i ethus hvor kona pi foresporselkunne opplyse at hun hadde setttyskere like i naerheten. Kona tokellers godt imot de norske sol-datene og serverte dem entallerken suppe. Dette smaktefortreffelig. Det var nemlig etproblem med maten hele tiden.De dro riktignok med seg et gam-melt felt$okken, men dettekunne ofte ikke benyttes av fryktfor at fienden skulle oppdagergyken. Det var derfor stort settstridsrasjoner som holdt nord-mennene i live.

Etter at kampene ved Strykenvar over, havnet Harald langtoppe i en dal i nrrheten av Val-dresflya. Han husker ikke ni hvastedet heter. Nordmennenetrodde at dalen var "tyskerfri",men her tok de sorgelig feil, foren dag ble de utsatt for kraftigbombekasterild. Det gikk merke-lig nok bra denne gangen ogsi.

Det var mens han oppholdt seg idenne dalen at Harald for f@rsteog siste gang i sitt liv var med pi

Fortsetter neste side

PER CHRTSTTAN CARTSEN A/STluurrcr MNTF

Telefonb e stilling dagli gmellom kI. 08.30-14.00

Kirkevn. 94,1900 Fetsund - Ttf. 63 88 09 51. Privat 63 88 46 22

DIl--posrEx 2.98 5 l

Page 57: DIL-posten nr 2 1998

plyndring. Det var en butikk sol-datene "tok seg av". Det var imi-dlertid ikke si mye de fikk medseg. Det meste var s{ilet tidligere!

Krigen tok slutt for Haraldsvedkommende i nrerheten av Val-dresflya. Han hovnet voldsomtopp i begge beina og mittetilbringe noen dager pi feltsyke-huset. Da han folte seg frisk noktil A forlate stedet forsto han at nivar krigen over. Han tok derformed seg Krageren og ruslet ut iveien. Her traff han en mann somstraks var villig til i bytte til segvipenet og uniformen mot sivilekhr. Harald la si turen innomlensmannskontoret og fikk utst-edt en passerseddel der. Ikkelenge etter kom 5 -6 tommebusser kjorende. Disse hadde frak-tet tyske soldater opp mot Valdresog var ni pi' tilbaketur, trolig motOslo. Harald fikk sitte pi, menmitte stige av igjen da de kom tilHonefoss. Av en eller annenmerkelig irsak hadde de ikkeanledning til i ha med seg passas-jerer derfra. Han gikk si fra hustil hus og spurte etter nattlosji ogtraff rent tilfeldig en mann fra@yaiFet. Hos ham fikk han liggeom natta. Dagen etter bar detvidere innover til Oslo med buss.Her fulgte det ogsi med fleretyskere i uniform.

Fra Ankertorget tok hanTrogstadbussen til Gansdalen.Harald var helt blakk, men hanfikk kjore gratis da han fortaltesjiforen at han hadde vrert ute i

Det hadde ikke akkurat vrrt denstore seremonien da Harald reisteut, og det ble heller ikke de storescenene da han kom tilbake, menforeldrene og sikkert flereandre ogsi -var glade over at hanhadde overlevd.

Om kvelden gikk han pi kafeentil Kasper Gullerud i narheten avFjeldsrudkrysset. Som takk forkrigsinnsatsen ble han spandert ien pakke sigaretter av kafeverten.I lokalet satt for @vrig et par uni-

Deltagermedaljen.

formerte tyskere og noen nazisterfra Gansdalen. Tyskerne sa detikke var lovlig i samles si mangepi ett sted, men de jaget iallfallikke ut noen.

Takk for innsatsenEtter en tid fikk Harald tilsendt 25kroner som endelig oppgjor framyndigheten for i ha sliss i kri-gen. Pengene skulle brukes tilmat. stod det. si det var veldiettpengene som ble ettersendt.De sivile klerne han haddeinnlevert pi Trandum si han aldrinoe mer til. De ble heller aldrierstattet.

Harald fortsatte som gardsar-beider under det meste av krigen.Etter krigen fikk han begynne piFoss Slipeskivefabrikk. Da hangikk av med pensjon hadde hanvrrt ansatt der i 45 ir.

Harald har ingen problemermed A snakke om sin krigsop-plevelser. Navn og datoer er rik-tignok blitt visket noe ut etter alledisse irene, men de nervepir-rende situasjonene sitter sombrent fast i minnet. En gang hanble skutt pi opp ved Stryken falten liten bit av en grein ned vedsiden av ham. Denne biten puttethan i lomma for i ha med seg somet minne, men den forsvant.Tiolig li den i uniformsbuksa somhan byttet bort. En natt la han i enkirke. I narheten hadde tyskernetent pi 5 - 6 hus som brant ned tilgrunnen.

Den dagen han var med i den

aller f@rste trefningen ved Stryken

$'lte han 25 ilr. Fgrst langt ut pidagen husket han plutselig pi athan hadde geburtsdag. Akkuratda var det andre ting i tenkepn. . . .

Som menig soldat opplevdeHarald felttoget som kaotisk.Utstyret var dirlig og organiserin-gen var det si som si med. Hansavnet hele tiden det hgyerebefalet. Disse hadde han tiltro til.

Jeg si ikke en kaptein under heletiden jeg var ute.Det var ikkemange Harald ble kjent medunder felttoget, men han ber@m-mer krigsinnsatsen til TorleifLandfald fra Fetsund. De li vedsiden av hverandre pi Stryken ogskjot med hvert sitt maskingevrr^I ettertid fikk han hore at na- Harald Aas Tolerud - gjorde enbetydelig innsats som mitraljos-eskytter under felttoget.

I dag henger deltakermedaljenog diplomet fra kong Haakon piveggen i huset pl Rimyra. Beggedeler kom i posten etter noen ir.

I frigjoringsdagene ble hanutkommandert igjen, denne gangfor i vrre med i en patrulje somreiste rundt pi Romerike og hen-tet inn nazister bl.a. til samle-plassen i Sundet. Han stod ogsien del vakt pi Fetsundbrua. Mask-ingevaret var ni byttet ut med enrevolver 71.25.

Harald er i dag totalt blint';Synet har bare blitt dirligeredirligere med irene, men hanbor i eget hus sammen med konaog klarer seg bra med litt {elputenfra en gang iblant. Han priserseg lykkelig over at han slapp frakrigen uten verken psykiske eller

$'siske skader. Han sover godt omnatta og har aldri vrrt plaget avverken mareritt eller anger. Hanliker i prate med folk og targjerne imot besOk.

Harald gjorde sin innsats forfedrelandet da det gjaldt sommest. Takken var 25 kroner, enmedalje og diplom. -Jeg er ikkesi mye imponert, sier han, og vianer en undertone av bitterhet istemmen.

DIL-posrrN 2.98

Page 58: DIL-posten nr 2 1998

70 dr tilbake:

I drene 1916-27 var det innfart brenne-vins- og het-vinsforbud i Norge. For ddemme opp mot den tiltagende smuglingenog heimeproduksjonen dette medforte, ble

I 1929 var t iden inne for enskikkelig razzia i Gansdalen. Detvar "Lillestr@mposten" som f@rstbrakte meldingen om det somhadde skjedd. Redaktor her varAsbjorn D@rumsgaard, men iredakt@rens reisefravrr haddefaktoren (sjefen for trykkeriet)tatt inn artikkelen. Han mente at

$n kunn e $are dette med godsamvittighet siden han var blitttipset om historia av en kjent ogaktet mann fra Gansdalen.

Barselskvi nne mistet melkaRusdrikkkonstablene Augustinus

Haaker og Olvin Ribsskog haddesammen med to be{enter fra detstedlige lensmannskontoret, gettfra hus til hus og beslaglagt enanselig mengde med bide ferdig-vare og utsfyr. I et av husene li. enkvinne i barselseng. Ved siden avhenne lA det et tre uker gammeltwillingpar. Kvinnen ble voldsomtskremt da de fire politifolkeneclukket opp. Hun bebreidet dem

$sa stei t t at de hadde roretrundt i sengen der de nfodte li,pi sin jakt etter hjemmebrent.

"Li l lestromposten> kunnevidere fortelle at kvinnen straksfikk blodninger og mitte tasunder behandling av to leger.Videre het det:

- Forholder denne historien sigriktig, mi der straks av departe-mentet skrides inn og der mi nistatueres et eksempel. Slikt er sioppr@rende at man mi. henf@restil kjetter- og hekseprosessens tid,og vel si det, for i finne sitt side-stykke. La kampen mot smugling,hjemmebrenning og gaukingpngn med all kraft, men labarselkvinner og nfodte i fred I

Rusdrild(politict i Gansdalen

Det tok ikke lang t id for et ter- r : 'fo rs ki n ge n var i furr ;1" q ;.;'+ H[".Ti' y ::l? l'#l"J.,, i'i:ledet av lensmann Soler@d f ra ,

- - , , . , .e seg den

Aurskog. siden lensmannen i Fet .i:it:^T:t-1-t^'j^'j:: ! .i ..mit te ansees som inhabi l .

veo a aDonnere oa oenne saK \11 laet stort og sensasjonelt omfang.

Huset i Gansdalen huor razzrctneble foretatt, tegnet for "LillestrLm-posten" i 1929.

Etter bare noen uker ble sakenfremmet for herredsretten. Etter-forskingen hadde nok ikke tattden veien redakt@r Dgrumsgaardhadde hApet, for det var nemlighans faktor, Victor B. Hansen somble satt pi ti ltalebenken forovertredelse av straffeloven " for iha skadet eller utsatt noens godenavn og rykte for hat ellerringeakt, eller den for hans still-irg nodvendige til l it elleraktelse". Det var selveste riksad-vokaten som hadde tatt ut tiltalen,siden beskyldningene var framsatti trykt skrift.

Redaktgr D@rumsgaard for-beredte sin leserkrets pi hva somville komme:

-Yi tar pisti at denne sak vil blinoe utenom det almindelige. Folkhar krav pn n fi en sidan sakbelyst, og det skal de ogsS: fi! Detvil sikkert bli mange tilhgrere ikommunelokalet denne dagen.Selvfolgelig vil der ogsi i

det ved Romerike politikammer ansatt tomann som fiikk titler av rusdrikkonstabler.Disse hadde hele politidistriktet som sittarbeidsfelt.

Tvillingene skrekbrokk pd segDet var innkalt r alt 7 vitner. Detm@Lte ogsi opp noen fiL tilhorere.En av de forste som mitte i vit-neboksen var rusdrikkonstabelAugustinus Haaker.

Han forklarte at han og deandre politifolkene hadde truffetkvinnen, som var klager i dennesaken, ute pi girdsplassen, derhun var i ferd med i vaske klrer.Tidligere pi dagen hadde deransaket hos en gansd@ling somdrev hjemmebrenning i stor stilog beslaglagt 10 flasker ferdigvarehos ham. I et annet hus fant de etapparat med kokende sats. I husetder kvinnen bodde kom de overto S0literspann som hun hird-nakket hevdet ikke i ha kjennskaptil.

Politifolkene innrommet at dehadde vrrt inne pi rommet derwillingene li, men de nektet for iha r@rt dem. De kunne for ovrigopplyse at det ikke var si uvanlig igjemme flasker i vogger ogsmibarnssenger, ja, til og med ilikkister hadde de kommet overhjemmebrent.

Pistand stod derfor mot pis-tand. Det ble derfor oppnevnt ensakkyndig i saken, nemlig doktorMuri fra Fet. Han fortalte at bidehan selv og hans assistentlegehadde vrrt hos kvinnen i Gans-dalen flere ganger i forbindelse

Forts. side 62

DIL-posrrN 2.98

Page 59: DIL-posten nr 2 1998

Ilege kommer bjem til jul -

fra 4stens ua,rme land

Family Giles: I'ra uenstre Hege, Emma, Beniamin og Christopher.

Kontrasten blir utvilsomt stor forHege Pettersen (Giles) nir hunkommer med sin familie i desem-ber, direkte fra Singapore, for ifeire jul i Gansdalen. Norsk ribbeog surki l - t radisjonel l norskjulemat altsi - for en familie somtil de grader lever kosmopolitiskog kan tilfredsstille sine mat-behov med sastronomiske tilbe-hor. Siden april i ir, har familienGiles vzert etablert i en fasjonabeldel av Sineapores boligstrok.

- Jeg tror nok bide Heee ogresten av familien vil ha godt av ifi en klimaforandring. Tempera-t u r e n o g k l i m a e t i O s t e n . e rganske klamt for en nordboer,fbrteller manlma Mar - pappaWictor nikker bekreltende.

- Heses familie har god erfarinsi i sti pi ski, helst utfor, og degleder seg til i komme til Norge

denr re ju len . Hege og barn ;Emma 16 i r ) og Ben jami r t e eWkommer i begynnelsen av desem-ber, mens husbond Christophermi en tur innom sin arbeidsgiveri USA, f@r han kan bes@ke sinesvigerforeldre i Gansdalen.

Det ble en engelskmann.Vi ta r en k jupp repet is jon p iHege, som faktisk har rukket i bli38 ir. Som fireiring begynte hunmed turning pi Riddersand, vartrofast med i skolemusikken tilhun ble l6 ir. Spilte hindball i enkort periode fbr Dalen, men varmed for Fet, mens de clen gangensp i l te i 3 . d iv is jon .

Mange vil huske Heges mlrntredeltagelse i Teatergmppa pi Dal-

ti0 DIL-posrrN 2.98

Page 60: DIL-posten nr 2 1998

heim. Meget talentfullt markerrehun seg, fra 1980 og til hun dro tilLondon i 85. Etter en Rhodos-rurtidligere pi iret, hvor hun da traffen pen og hof l ig ung engel-skmann, ved navn CristopherGiles, var Heges hjerte fortapt tilhelt andre omr6"der enn Gans-dalen.

Mr. Giles folelser var gjensidige- og selvsagt endte det hele medekteskap i 1986. Paret kjopte seghus i London - og har senere flyt-tet litt pi seg i England. Chrisro-pher er forsikringsmann og dahan i 1998 fikk tilbud om er opp-drag i @sten - takket bide han osfamilien ja til det.

Med opekatter pd plenenrr l r rdelen med i ha barn somVosetter seg utenlands - betyrselvsagt rikelige anledninger til ise seg omkring.

For Mary og Wictor Pettersener virkelig blitt bereist de senereir. Utallige turer ril London og Debritiske @yer og en kjempetur tilSingapore og Osten i juli.

- Vi grudde oss for slanger ogandre kryp. Forskrekkelsen varselvsagt ganske stor da vi langs

Som i Edens hage: Ouerdddig

frodighet under 4stens temperaturog klima. Mary og Wictor pd, tursamlnen med Emma og Benjamin.

Hei og hopp: Ren ned fra de store trcerne hommer apekattene pd besgk.Her har de tatt plass pd, rekkaerhet til badebassenget, som er bygget itilknytning til det huset Hege og Chris nd, bor i.

gelenderet pi Heges sv@mmebas-seng oppdaget flere apekatter,forteller Mary.

- De hoppet ned fra de storetrrrrne like ved - tok turer inn oip lenen og s r i r rg te seg i barnashuskestativ og pr@vde til og medsklia.

- Men slike forhold blir du fortvant til, atskillig mer ubehageligderimot var det med mygg oginsekter. Fra myndighetenes sideblir store omr6"der regelmessigsPr@ytet - noe som demper skade-insektenes aktivitet..

Pi Heges kjokken, og i husetfor @vrig, har hun hjelp av endame fia Fillipinene. Hun kanogsi tilberede lokale retter - ogsom smaker ganske fantastisk fornordboere.

Mary og Wictors fotoalbum frabesgket i Singapore - er som i blai en eksklusiv f'eriekatalog fra

lerne himmelstr@k. For alle ossandre er dette bare en dr@m i vin-terkulda, men for ekteparetPetterseir en deilis virkelighet.

l(nafftifbud

sKt 0c sKo.NYTT OGBRUKT

tilunder l/2 prls.Tfi.930220t7

Frune BergesIllotor & Sporl A./S

Vis-a-vis Lampehuset. T. 63 81 54 23

MC-bekledning/-hjelmer m/mAlt skal ut for jul!!

I0 tonn med brukte delertil moped og lett MC

tilbucl pdfyrverkerii romjulaTr f .63 8 t 54 23

DIL-posrr,N 2.98 6 i

Page 61: DIL-posten nr 2 1998

Ruspolitisaken forts fra s. 59med willingfodselen. Hun haddehatt blgdninger, men dette legetseg etter hvert. Aktor ville vite omrazziaen kunne ha hatt skadeliginnflytelse pi moren og barna.Det sakkyndige uttalte:

- Etter det hun hadde gjen-nomgitt,vilde den psykiske pik-jenning bevirke at moren blevuten melk. At barna blev uroligeav dette, kan ha bevirket at deskrek brokk pi sig.

Var det uforsvarlig av Haaker isnu pi barna ?

- Ju, at fremmende henderr@rer ved sA sm6, og svake barnkan ha hatt en skadelig innfly-telse.

Hva som s$edde i Gansdalenfor snart 70 ilr siden fir vil velaldri vite med sikkerhet.

Sikkert er det imidlertid at fak-tor Victor B. Hansen ble dgmt forarekrenkelse og ilagt en bot pi 60kroner samt 25 kroner i saks-omkostninger.

Jenter med initiatia: En lLrdag i august aaholdt jentene basar foranbutihhen pd, Fjeldsrud. - Alle aar hjempeflinke til d ta lodd, noen ga ogsdlitt ehstra penger, sier jentene. De tok inn 2400 hroner og pengene blesendt til barn i Sudan. Her er de fire jentene ued, basarbordet. Foran SiljeBrouold, bah f.u, Lene Barkenes Suea, Camilla Sundby og Hanne Bro-aold. Tbhst og foto: Nina Sundby

Ungdomsklubbsaken

forts lra side 15vrre sammen. Det er helt klart etstort behov.

Det er ogsi viktig at de blirledet inn i et positivt spor medgode tilbud for i motvirke nar-kotikamisbruket og voldsten-densene som ser ut til i vrregkende i ungdomsmiljoene vire,og vise dem at det gir an i ha detmoro uten rusmidler. Vi mi" ikkevrre si naive og blioyde at vi ikke

tror at Gansdalen/Enebakkneseter uten problemer pi disse omri-dene.

Vi er ni tre voksne som m@terfast pn alle klubbkvelder, og@nsker oss flere engasjerte forel-dre som kan tri til, bide for iavlaste oss litt og samtidig bidramed nye ideer/tanker om driftenav klubben.

Vi tar gjerne imot ungdom over18 ir som har lyst til i ta ansvar,og som kanskje er litt mer "up to

date" nir det gjelder de ungesbehov. Mer informasjon om dettefies av: Erlend tlf 63883792 -

Anders tlf 63851216 - Ann tlf63883415.

Da vi startet klubben sendte viut "tiggerbrev " til samtlige Vel, vihar fitt positive svar fra de fleste,men mangler fremdeles tilbafu;-melding fri noen. Til de Vel so#har bidratt vil vi rette en stooortakk, og til de andre vil vi si at detfremdeles ikke er for sent.Nrringslivet er ogsi hjertelig

velkomne til i bidra. Husk at

det er billigere d, gi ungdom,men, positiae tilbud og g, demgode holdninger na enn djobbe rned kriminalitet ogrusmisbruk i etterkant.

Kontonummeret virt er0540.27 .46132 i Postbanken.

62 DIL-posraN 2.98

Page 62: DIL-posten nr 2 1998

Takk til lesernclHele 11.500 kroner kom inn pdpo st/b a n kg i ro b I a n kette n so mredaksjonen vedla vilrnum-meret.Vi synes det er veldiginspirerende at leserene stst-ter sd bra opp om bladet.Dette gir oss muligheter til dutvikle bladet videre.Irps osshvis det er noen du kunnetenke at vi kunne sende bladettil! (Noen utflyttede kanskje ?)Her folger listen overdem som har ststtet oss:Anne og Tor Haugerud, BritaNygaard, Sigmund Ruud, Otto

] hoyen, Kari og Vidar Amundsen,l'E'm. Flesland, Ragnar Myklebust, KaiWigernes, Synnove Solli, fam. Stokke-bek, Grete Borud, KAre Wenerson,anonym, Sigmund Budahl, Tori l og

Fredrik Torvik, anonym, HaraldDuerud, Kjell Aas, Julius Nordheim,Brynjulf Bergan, Tora Jahr, TerjeBakketeig, Knut Gasmann, Roy Jahr,Fredrik Aalerud, Arvid Ostnes, SvimekANS, Geir Holden og Tone P. Eriksen,Y. Sheval ?, Kaspersen/Dammen,anonym, Einar Schatvet, Kristian Vin-land, Knut Huus og Marit Holtedahl,fam. Bjorn Thorud, lrene W. Paulsen,Turid og Odd Kristiansen, Trygve ogSolveig Lund, Tor og Ase Loken, UnaBarkenes, Berit og Arild Veiby, LeifTaaje, anonym, PAI Ostg&rd, BjornMidtgArd, Per Fjeldsrud, John Berg,Alf Bakken, Bjorn Erik Lundgreen,Mary og Wictor Pettersen, Reidun B.Flinterud, Sverre Dag Berg, Askestad,Sonja og Finn GranAs, Arne Nordli,Kari Merli, Alf Lund, Jorgen Haugen,Carl Henrik Gjestad, E. Ruud, Hjordis

Lorentsen, K og M Morgenlien, Gud-mund Aas, Bente Ostnes, MariogOystein Haraldstad, Hilda Sundby,Main og Finn Hexeberg, KirstenKorsveien, anonym, Ingrid Ostnes,Astrid Thorud, HAkon Skovli, Edith ogPer lversen, Hjordis Gundersen,Agnes O. Berg Solaas, Erling Lund,Strand/Haugen, Arne Dammerud,Johan Bye, Eva Kinn, Kjell Bergland,E. og K. Lillestrom, Terje Aas, KolbjornVinland, Ole Bakke, anonym, Nor-mann Syversen, Mary Kristiansen,Knud Bang, Mads Wigernes, BrithUggerud, E/R Engelhard -Olsen,Edvin Nitteberg, Alf Fossen, anonym,Nils Lund, Helga Ostgaard, anonym,Per Granerud, Raymond Morgenlien,Sofie og Tor Bjerknes, Kirsten Aas,@yvind Johansen, Knut Stigen,anonym, Olav N&vik, @yvindTingsrud, Turid og Klaus Andersen.

En hjertelig takktil dere alle

fra DIL- postenl

! gler nAr det gjelderI gArds- og bruksnummer.I Disse kan fores opp paf-neste betal i n gsvarsei

BETALING AVVANNAVGIFT MEDTELEGIRO:Ved bruk av telegiro,sorg for at abonnentnum-meret som star pA innbe-talingsblanketten bl irtastet inn. Dette forenklerregistreringen av betaltvannavgift betydelig.

LEKKASJER:Ver vennlig A meld ifraved lekkasjer, trykk-problemer o.l. Tro ikke atnoen andre sikkert harmeldt ifra, men gjzr det istedet selv. Det nevnesogsa at den enkelte haransvar for at kraner,toaletter eller lignendeikke stAr og lekker.

I PROBLEMER MED VANNFORSYNINGA? KONTAKT: !Dagtig leder Halvard Schatvet: 69 88 g4 18 - 913 0g gg8 iDriftsoperatsr Sven-Erik Stigen:63 88 36 79 - 901 04 659

I - - J

ilT D[tElI NilNERII IIIFORiIERERANDELSREGISTER:Det er fortsatt noen man-

eller meldes direkte ti lOSS.

Dll-posrrx 2.98 63