dijana pirc - zunanjetrgovisnki ukrepi pirc - zunanjetrgovisnki ukrepi.pdf• posebnosti – uvozne...

REPUBLIKA SLOVENIJA

MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO

AGENCIJA ZA KMETIJSKE TRGE IN RAZVOJ PODEŽELJAwww.arsktrp.gov.si, e: [email protected] cesta 160, 1000 Ljubljanat: 01 580 77 92, f: 01 478 92 06

11.6.2010

ZUNANJETRGOVINSKI UKREPI

Dijana Pirc

Vodja Oddelka za zunanjo trgovino

Ljubljana, 2. junij 2010

2

AGENCIJA ZA KMETIJSKE TRGE IN RAZVOJ PODEŽELJA

1.6.2010

Pristojnosti za izvajanje SKP

na nivoju EU: DG AGRI, DG TAXUD, DG ENTERPRISE

na nivoju SLO – za sistem:Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

za izvajanje:• Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja

(ARSKTRP)

• Carinska služba

3


1.6.2010

Klju čne uredbe EU za področje SKP

• Sektorske uredbe• celotna tržna ureditev za posamezni živilski sektor

• Osnovne uredbe• postopki

• dokumentacija

• kontrole

• Posebne uredbe za posamezne živilske sektorje• podrobna pravila za izvajanje sistema za posamezni

živilski sektor ali skupino živil!

4


1.6.2010

Tržni mehanizmi SKP

• neposredna plačila kmetom• intervencijski ukrepi• zunanjetrgovinski mehanizmi (izvozna in uvozna

dovoljenja, izvozna nadomestila, kvote, uvozne dajatve)

Financiranje iz:

EAGGF – The European Agricultural Guidance andGuarante Fund ali v slovenskem prevodu

EKUJS – Evropski kmetijski upravljalni in jamstveni sklad

5


1.6.2010

Vloga OZT

Izvajanje ukrepov tržno-cenovne politikeEU na področju SKP:

• Izdajanje izvoznih/uvoznih dovoljenj in potrdil

• Obračun izvoznih nadomestil za kmetijske izdelke in non annex proizvode

• Izvajanje razpisov – tenderjev v zvezi s kvotami

• Upravljanje z varščinami

6


1.6.2010

Vloga OZT

Opravljanje drugih nalog:• Poročanje, priprava in spremljanje podatkov

• Tekoče spremljanje zakonodaje - EURLEX

• Sodelovanje z drugimi institucijami in organi EU

• Priprava spletnih strani, gradiv in obvestil podjetjem

7


1.6.2010

Pravna podlaga za izvajanje ukrepov

o Zakon o kmetijstvu, Ur. l. RS št. 79/09o Horizontalne uredbe Evropske Unijeo Izvedbene uredbe za posamezne tržne redeo Trgovinski sporazumi med EU in tretjimi

državamio Drugi nacionalni izvedbeni aktio Sporazum med ARSKTRP in CURS

8


1.6.2010

Organiziranost OZT

• Področje izdaje dovoljenj• Področje izplačil izvoznih nadomestil• Back office (prenosi izplačil v SF, IT podpora,

vodenje evidence nepravilnosti, koordinacija izvajanja sporazuma s CURS, internetna stran)

9


1.6.2010

Način dela

o prejem vlog po faksu, poštio pregled vloge, preračun položene varščine, o izpolnitev kontrolnih listo v primeru razpisa: posredovanje podatkov EKo vnos podatkov, računalniška obdelava podatkovo izdaja dovoljenja ali pregled dokumentacije in priprava

odločbe za izplačilo izvoznega nadomestila, o priprava naloga za izplačiloo posredovanje podatkov (poročil) EK (po fax-u, e-mail-u ali

preko drugega poročilnega sistema)o arhiviranje dokumentacije

10


1.6.2010

Informacijska podpora

• Aplikacija ZT, ki zajema:• Izdajo izvoznih/uvoznih dovoljenj in potrdil

• Izračun IN za kmetijske izdelke in non annex proizvode

• Kreiranje odločb

• Pripravo nekaterih poročil

• Povezana je s/z:• Centralnim registrom strank

• Centralnim registrom varščin

• X- tabelo- SF

• s sistemom CURS

11


1.6.2010

Izplačila IN v obdobju 1.1.2006 do 31.12.2010

19.716241.143307.1791.103.5482.620.8153.451.6517.744.052Skupaj

14.711179.003192.579386.293do 30.4.2010

63.607516.767232.947813.3222009

533131.6388.51118.991663.7463.684827.1032008

3.98768.90662.793336.806642.8641.394.0752.509.4322007

15.19640.599235.875669.433618.4351.628.3663.207.9032006

žita, rižsladkor

sadje, zelenjava

nonannexmesomleko

Skupaj v EUR1.1. - 31.12.

12


1.6.2010


0

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

1.400.000

1.600.000

1.800.000

EUR

2006 2007 2008 2009 do 30.4.2010

Izplačila izvoznih nadomestil v obdobju od 1.1.2006 - 30. 4.2010

mleko

meso

non annex

sadje, zelenjava

sladkor

žita, riž

13


1.6.2010


0,253,113,9714,2533,8444,57100,00Skupaj

3,8146,3449,85100,00do 30.4.2010

7,8263,5428,64100,002009

0,0615,921,032,3080,250,45100,002008

0,162,752,5013,4225,6255,55100,002007

0,471,277,3520,8719,2850,75100,002006

žita, rižsladkor

sadje, zelenjava

nonannexmesomleko

Skupaj v %1.1. - 31.12.

14


1.6.2010

Izplačila izvoznih nadomestil v letih 2006 - 30.4.2010 % po tržnih redih

3,97 3,11 0,25

14,25

33,84

44,57

mleko

meso

non annex

sadje, zelenjava

sladkor

žita, riž

15


1.6.2010

0,00 20,00 40,00 60,00 80,00 100,00

2006

2007

2008

2009

do 30.4.2010

Izplačila izvoznih nadomestil v obdobju 1.1.2006 - 30.4.2 010 v %

žita, riž

sladkor

sadje, zelenjava

non annex

meso

mleko

16


1.6.2010

Število izdanih dovoljenj po letih

2891.5665754776652.1261.4957.193Skupaj

2502618220213049330.4.2010

101267982037214211.5682009

70320107201623732191.2712008

121565991011333902981.7072007

86505264347854404272.1542006

ostaložita, rižsladkor

sadje, zelenjava

banane, česenmesomlekoSkupaj

1.1. -31.12.

17


1.6.2010

DOVOLJENJA(AGRIM, AGREX)

18


1.6.2010

NAMEN DOVOLJENJ

– Podatki za analizo zunanjetrgovinske menjave

– Ustrezno upravljanje ureditve skupnega trga

– Sistem dovoljenj v EU se vrši za nadzor in regulacijo blagovne menjave kmetijskih proizvodov s tretjimi državami

19


1.6.2010

ZNAČILNOSTI DOVOLJENJ

– daje pravico in zavezuje do uvoza ali izvoza količine blaga na dovoljenju v roku veljavnosti dovoljenja

– Uvozna dovoljenja se uporabljajo za upravljanje količinskih režimov uvoza (tarifne kvote)

– ima določen rok veljavnosti

– Pravice iz dovoljenja se lahko v roku veljavnosti prenesejo na drugega (1x), medtem ko obveznosti niso prenosljive

– Izvozno dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila zavezuje k izvozu določene količine iz dovoljenja in daje pravico do izplačila izvoznega nadomestila

– veljajo v celotni Skupnosti

20


1.6.2010

KDO SO UPRAVIČENCI

• Uvozno ali izvozno dovoljenje izda država članica vsakemu prosilcu, ki je fizična ali pravna osebas sedežem v Evropski skupnosti oz. v državi članici kjer je registrirana za namene DDV.

• Posebnosti – uvozne tarifne kvote –zahtevek predložijo vlagatelji organom DČ, v kateri imajo sedež in so registrirani za DDV

21


1.6.2010

DOVOLJENJA NISO POTREBNA

• Za proizvode, ki niso sproščeni v prosti promet znotraj Skupnosti

• Reeksport (uvoz zaradi izvoza)

• Humanitarna pomoč

• Za dejavnosti netrgovinske narave

• Pri količinah, ki ne presegajo določenih neto količin po Uredbi (majhne količine)

• drugo

22


1.6.2010

PRAVNE PODLAGE

• Horizontalne evropske uredbe, ki predpisujejo splošna pravila zunanje trgovinske ureditve

• Posebnosti, ki veljajo za posamezna področja (žito, vino, meso in mesni izdelki, mleko in mlečni izdelki, sestavljeni proizvodi, sadje in zelenjava) – izvedbene uredbe po tržnih redih

• Pravne podlage nacionalne zakonodaje

23


1.6.2010

HORIZONTALNE EVROPSKE UREDBE - 1

• Uredba Komisije (ES) št. 376/2008z dne 23. aprila 2008 o določitvi skupnih podrobnih pravil za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj in potrdil o vnaprejšnji določitvi za kmetijske proizvode

• Uredba Komisije (ES) št. 514/2008z dne 9. junija 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 376/2008 o določitvi skupnih podrobnih pravil za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj in potrdil o vnaprejšnji določitvi za kmetijske proizvode ter uredb (ES) št. 1439/95, (ES) št. 245/2001, (ES) št. 2535/2001, (ES) št. 1342/2003, (ES) št. 2336/2003, (ES) št. 1345/2005, (ES) št. 2014/2005, (ES) št. 951/2006, (ES) št. 1918/2006, (ES) št. 341/2007, (ES) št. 1002/2007, (ES) št.1580/2007, (ES) št. 382/2008 ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1119/79

24


1.6.2010


• Uredba Komisije (ES) št. 1043/05z dne 30. junija 2005 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 3448/93 glede sistema dodeljevanja izvoznih nadomestil za nekatere kmetijske proizvode, izvožene kot blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi, in meril za določanje višine teh nadomestil

• Uredba Komisije (ES) št. 1301/2006z dne 31. avgusta 2006o določitvi skupnih pravil in izvajanje uvoznih tarifnih kvot za kmetijske proizvode, ki se upravljajo s sistemom uvoznih dovoljenj

25


1.6.2010


• Uredba Komisije (EGS) št. 2220/85z dne 22. julija 1985 o skupnih podrobnih pravilih za uporabo sistema varščin za kmetijske proizvode

• Uredba Komisije (ES) št. 612/2009z dne 7. julija 2009 o skupnih podrobnih pravilih za uporabo sistema izvoznih nadomestil za kmetijske proizvode

• Uredba Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih proizvodov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode (Uredba o enotni SUT) – nanaša se na več tržnih redov

Upoštevati je potrebno tudi vse spremembe in dopolnitve.

26


1.6.2010

NACIONALNA ZAKONODAJA

• Uredba o izvajanju sistema izvoznih nadomestil v okviru prava Skupnosti za skupno ureditev kmetijskih trgov (Uradni list RS, št. 79/2009)

• Uredba o izvajanju sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj, potrdil in listin o nadzoru za kmetijske proizvode (Uradni list RS, št. 34/2009)

• Uredba o izvajanju sistema varščin za izpolnitev obveznosti, povezanih z ukrepi kmetijske tržno-cenovne politike (Uradni list RS, št. 52/2009)

• Zakon o kmetijstvu - ZKm-1 (Uradni list RS, št. 45/2008)

Upoštevati je potrebno tudi vse spremembe in dopolnitve.

27


1.6.2010

UPORABNE POVEZAVE

• AGENCIJA RS ZA KMETIJSKE TRGE IN RAZVOJ PODEŽELJA

• http://www.arsktrp.gov.si/si/delovna_podrocja/zunanje_trgovinski_ukrepi/

• CARINSKA UPRAVA RS

• http://taric-curs.gov.si/itaric/Prog01.jsp?pakcija=nov&plang=SL

• DOSTOP DO ZAKONODAJE EVROPSKE UNIJE

• http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=sl

• DOSTOP DO NACIONALE ZAKONODAJE SLO

• http://www.uradni-list.si/main.cp2

28


1.6.2010

ZAHTEVEK ZA IZDAJO DOVOLJENJA

• poda se na standardnem obrazcu(vloga za Agrim, vloga za Agrex), ki je vložen pri organu in je enak v vseh DČ

• poda se pisnoali elektronsko ter po faxu• sprejemajo se vsak dan do 13.00 ure, pri omejenih rokih pa do

13.00 ure zadnjega dne razpisa. Zahtevek, ki se prejme v soboto, nedeljo ali praznik po 13.00 uri, se šteje da je bil vložen prvi naslednji delovni dan.

• mogoče ga tudi preklicati (le pisno) in sicer do 13.00 ure na dan, ko je zahtevek vložen

• če so vloženi nepopolno in se kljub pozivu ne dopolnijo, se zavržejo.

29


1.6.2010

ZAHTEVEK SPREMLJAJO PRILOGE IN VARŠ ČINA

• Dokazila vlagatelja, ki prvič vloži zahtevek za dovoljenje (Obrazec – Podatki o novem vlagatelju), izpis iz sodnega registra o opravljanju dejavnosti

• Eventuelne priloge, katere so določene po posameznih tržnih redih (dokazila o opravljenih uvozih v preteklih letih, izjava odejavnosti ipd.)

• Zahtevku mora biti priložena varščina (višina določena v uredbah, ki veljajo za posamezne tržne rede), najpozneje do 13.00 ure na dan, ko je zahtevek vložen.

30


1.6.2010

ZNAČILNOSTI VARŠČINE

• Varščina pomeni zagotovilo, da bo plačan ali zasežen znesek v korist agencije, če ne bodo izpolnjene obveznosti iz dovoljenja

• Varščino daje stranka ali v imenu stranke, ki je odgovorna za plačilo ali zaseg varščine

• Vlagatelj je odgovoren za pravilno izračunano varščino

• Vlagatelj varščino vplača v nacionalni valuti na račun Agencije

• Vsaka varščina se lahko nadomesti z drugo varščino

• Če je obveznost iz dovoljenja izpolnjena, se varščina na pisno zahtevo zavezanca povrne

• Če znaša varščina za dovoljenje 100 EUR ali manj, se varščina ne zahteva

• Ko niso izpolnjene obveznosti iz dovoljenja, agencija izda odločbo o zasegu varščine oz. odločbo o obveznosti plačila zapadle varščine

31


1.6.2010

OBLIKA VARŠČINE

• Gotovinski polog kot nakazilo gotovine

• Bančna garancija (predloži se lahko za izpolnitev več

obveznosti)

• Garantno pismo (predloži se lahko za izpolnitev več

obveznosti)

• Plačilna obljuba (pisna zaveza vlagatelja) če je vrednost varščine iz dovoljenja nižja od 500 EUR – predpisan obrazec

32


1.6.2010

IZDAJA DOVOLJENJA

• Za izdajo dovoljenj je pristojna agencija – OZT

• Dovoljenje je sestavljeno iz dveh izvodov:

– izvod št. 1 za imetnika dovoljena (na hrbtni strani so odpisi s strani CURS)

– izvod št. 2 za izdajatelja (zadrži agencija)

• Dovoljenje se izdajo na dan vložitve zahtevka ali najkasneje prvi delovni dan oz. po preteku časa, ki ga EK potrebuje za določitev redukcijskega koeficienta, kadar gre za razpise oz. kvote (posebnosti so določene v uredbah po tržnih redih)

• Na zahtevo imetnika dovoljenja lahko agencija izda enega ali več izpiskov

33


1.6.2010

VRAČILO DOVOLJENJA

• Imetnik dovoljenja mora vrniti dovoljenje v roku dveh mesecev od izteka veljavnostidovoljenja (izjeme določene z uredbami po posameznem tržnem redu npr. banane, gobe)

• Preostalo spremljajočo dokumentacijo (kontrolni list T5, transportne listine…) lahko vrne v času 12 mesecev

• V kolikor imetnik ne vrne pravočasno dovoljenja, agencija zaseže sorazmeren del varščine iz dovoljenja

34


1.6.2010

SPROSTITEV/ZASEG VARŠČINE

• V kolikor je imetnik dovoljenja izpolnil primarne in sekundarne obveznosti iz dovoljenja, se na zahtevo imetnika dovoljenja, varščina v celoti sprosti

• Uvožena ali izvožena količina iz dovoljenja mora biti realizirana vsaj 5% količini, ki je bila navedena na dovoljenju (toleranca -5% +/- dovoljeno odstopanje)

• V kolikor pa obveznost uvoza ali izvoza ni bila izpolnjena, se varščina delno ali v celoti zaseže. Agencija izda odločbo.

• Če bi znašal znesek varščine, ki bi bila zasežena 100 EUR ali manjza določeno dovoljenje, se varščina sprosti v celoti

35


1.6.2010

UPRAVLJANJE S TARIFNIMI KVOTAMI

Nevenka Blaznik

Tel. 01/ 580 7725

E-mail: [email protected]

36


1.6.2010

POSTOPEK - 1

• “Uvozna tarifna kvota”pomeni določeno količino blaga, ki jo uvozimo v določenem obdobju in je predmet delne/popolne opustitve običajnih terjatev

• Odprejo se za obdobje 12 mesecev, obdobje pa se lahko razdeli na več

podobdobij

• Posebnosti upravljanja s tarifnimi kvotami opredeljujejo uredbe, ki urejajo zadevno uvozno tarifno kvoto (posamezni tržni redi)

• Vlagatelj lahko vloži samo en zahtevek za isto zaporedno številko kvoteza določeno obdobje ali podobdobje. Vlogi je potrebno predložiti tudi zahtevano varščino.

• Vlagatelj ob prvi vlogi zahtevka agenciji predloži tudi vsa dokazila zahtevana z uredbo, ki ureja navedeno kvoto

• Agencija obvesti Evropsko komisijo o vloženih zahtevkih vlagateljev

37


1.6.2010

POSTOPEK - 2

• Evropska komisija ima možnost, da vloge odobri ali zavrne v celoti ali z zmanjšano procentno postavko. Objavi uredbo o višini redukcijskega koeficienta.

• Uvozna dovoljenja se izdajo za zahtevke in količine, ki so bile priglašene pri EK. Dovoljenja se izdajo za količine, pomnožene s koeficientom dodelitve. Znesek, dobljen z uporabo koeficienta, se zaokroži navzdol.

• Uvozna dovoljenja veljajo za obdobje ki urejajo zadevno uvozno kvoto. Ne veljajo po izteku zadnjega dne obdobja uvozne tarifne kvote.

• V polju 20dovoljenja se vpiše zaporedna številka kvote in v polje 24se vpiše carina določena u uredbami, ki urejajo zadevno uvozno tar. kvoto.

38


1.6.2010

POSTOPEK - 3

AKTUALNE TARIFNE KVOTE

• Uvoz česnaz oznako KN 0703 20 00Obseg tarifne kvote, obdobje in podobdobja, kakor tudi pravila so

določena v Uredbi (ES) št. 341/2007 in v Uredbi ( ES) št. 328/2010

• Uvoz konzerviranih gobKN 2003 10 30 Obseg tarifne kvote, obdobje in pravila so določena v Uredbi (ES) št.

1979/2006

• Uvoz sladkorjain sladkornih izdelkov

Obseg tarifnih kvot, obdobje in podobdobja, kakor tudi pravila so določena v Uredbi (ES) št. 891/2009

39


1.6.2010

MLEKO IN MLE ČNI IZDELKI

Andreja Sokač

Tel. 01/ 580 7789

E-mail: andrejka.sokač@gov.si

40


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

Uredba Komisije (ES) št. 1187/2009o posebnih podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007glede izvoznih dovoljenj in izvoznih nadomestil za mleko in mlečne izdelke

• Uredba Komisije (ES) št. 2535/2001z dne 14. decembra 2001 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede uvoznega režima za mleko in mlečne proizvode ter o odprtju tarifnih kvot

• Uredba Komisije (ES) št. 619/2008z dne 27. junija 2008 o odprtju stalnega razpisa za izvozna nadomestila za nekatere mlečne proizvode

41


1.6.2010

Tržna ureditev zajema:

0401 – mleko in smetana, nekoncentrirana, ki ne vsebuje sladkorja

0402 – mleko in smetana, koncentrirana ali z dodatkom sladkorja

0403– pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, jogurt, kefir…brez

sladkorja

0404– sirotka, koncentrirana ali ne z dodatkom sladkorja

0405– maslo in druge maščobe in olja pridobljeni iz mleka, mlečni

namazi

0406 – sir in skuta

1702 19 00– laktoza in laktozni sirup brez dodanih arom

2106 90 51– aromatizirani ali obarvani laktozni sirup

42


1.6.2010

UVOZ – SPLOŠNO

večinoma iz Hrvaške, pod preferencialnimi pogoji

– Znesek varščine (za vse oznake KN) je 10 EUR/100 kg

– Tolerance ni (v polje 19 dovoljenja se vpiše 0%)

– Uvozna dovoljenja se izdajo najkasneje prvi delovni dan po dnevu prejema zahtevka

– Rok veljavnosti dovoljenja je do konca tretjega meseca po mesecu dne izdaje dovoljenja

– Uvozno dovoljenje je potrebno za vse količine

43


1.6.2010

UVOZ po znižani dajatvi

zajema naslednje posle:

– Uvoz na podlagi kvot, ki jih odpre Komisija na podlagi dovoljenja (vse tretje države, Turčija, Švica, Norveška, Islandija, Moldavija….)

– Nekontingentiran uvoz (preferencialni uvoz) na podlagi uvoznega dovoljenja (Turčija, Afrika, Švica)

– Uvoz na podlagi uvoznega dovoljenja zajetega v potrdilu IMA (Avstralija, Kanada, Nova Zelandija)

44


1.6.2010

IZVOZ

z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila(trenutno ni aktualno)– Z Uredbo Komisije (ES) št. 432/2010 z dne 20. maja 2010 so določeni zadnji

zneski nadomestil – za vse KN kode izdelkov je znesek nadomestil 0 EUR/100 kg

– Varščine se določi na podlagi stopnje nadomestila, ki velja na dan predložitve zahtevka:

• 15% nadomestila za proizvode z oznako KN 0405

• 15% nadomestila za proizvode z oznako KN 0402 10

• 15% nadomestila za proizvode z oznako KN 0406

• 15% nadomestila za vse ostale proizvode

• vendar pa varščina ne sme biti manjša od 5,00 EUR/100 kg.

– Toleranca: +/- 5%

– Izvozna dovoljenja se izdajo 5 delovni dan po vložitvi zahtevkov

– Izvozna dovoljenja veljajo od dneva vložitve zahtevka do konca četrtega koledarskega meseca

45


1.6.2010

IZVOZ

po posebnih določbah velja za izvoz v:

• Kanado, • ZDA, • Dominikansko republiko

(posebnosti določene v Uredbi)

46


1.6.2010

GOVEJE IN TELE ČJE MESO

Tina Bitenc

Tel. 01/ 580 7698


47


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

• Horizontalne uredbe

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 382/2008, z dne

21. aprila 2008 o pravilih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj za goveje in telečje meso

48


1.6.2010

IZVOZNO DOVOLJENJE

• vsa izvozna dovoljenja za goveje in telečje meso se izdajajo v skladu s splošnimi navodili za izvajanje uvoznih in izvoznih dovoljenj, opisanimi v horizontalnem priročniku na podlagi Uredbe (ES) 376/2008.

• podatki iz vlog morajo biti navedeni v izvoznih dovoljenjih.

49


1.6.2010

VRSTE

• izvoz z vnaprejšnjo določitvijo IN

• izvoz za majhne količine do 25 t za tarifne številke 0201 in 0202 (z izvoznim nadomestilom)

Vlagatelj na vlogi označi vnaprejšnjo določitev izvoznega nadomestila, če je le-to za tarifno številko določeno in ga želi pridobiti. Pri izvozu za majhne količine mora v polje 20 na vlogi napisati ustrezen tekst iz Uredbe 382/2008.

50


1.6.2010

IZDAJA

• za vloge z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila, ki se zbirajo v tekočem tednu od ponedeljka do petka, se dovoljenja izdajo naslednjo sredo

• za vloge pri izvozu za majhne količine se dovoljenja izdajo takoj

51


1.6.2010

VELJAVNOST

• za proizvode, za katere se zahteva izvozno nadomestiloin za katere je potrebno izdati izvozno dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila je obdobje veljavnosti dovoljenja od datuma izdaje:– tekoči mesec plus pet mesecev za proizvode s tarifno oznako KN 0102 10,– 75 dni za proizvode s tarifno oznako KN 010290 in 1602,– 60 dni za ostale proizvode.Dan izdaje dovoljenja je v vseh primerih vključen v rok veljavnosti dovoljenja.

• pri zahtevkih za dovoljenja za količino, ki ne presega 25 tonproizvodov s tarifno oznako KN 0201 in 0202je veljavnost izvoznega dovoljenja omejena na pet delovnih dni od dneva izdaje.

Dan izdaje dovoljenja je v vseh primerih vključen v rok veljavnosti dovoljenja.

52


1.6.2010

VARŠČINE - IZVOZ

• za dovoljenja za izvoz z vnaprejšnjo določitvijoizvoznega nadomestila:

- 26 EURna glavo žive živali,

- 15 EURna 100 kg proizvodov s tarifno številko

KN 0201 3000 9100,

- 9 EURna 100 kg neto mase za druge proizvode.

53


1.6.2010

UVOZNO DOVOLJENJE

• vsa uvozna dovoljenja za goveje in telečje meso se izdajajo v skladu s splošnimi navodili za izvajanje uvoznih in izvoznih dovoljenj, opisanimi v horizontalnem priročniku na podlagi Uredbe (ES) 376/2008.

• podatki iz vlog morajo biti navedeni na uvoznih dovoljenjih.

54


1.6.2010

V primeru uveljavljanja preferenciala, je potrebno na vlogi navesti državo izvoznicoin državo poreklater v poljih št. 7 in 8 označiti s križcem besedo »da« ter v polju št. 20 navesti »Uvoz po preferencialu«.

55


1.6.2010

IZDAJA IN VELJAVNOST

• Uvozna dovoljenja se izdajo takoj.

• Uvozna dovoljenja veljajo do konca tretjegameseca, ki sledi mesecu izdaje dovoljenja

56


1.6.2010

VARŠČINE - UVOZ

znašajo:

- 5 EURna živo žival s tarifno številko 0102

90 05 do 0102 90 79

- 12 EURna 100 kg neto teže za ostalo

Varščine za uvozne kvote so opredeljene v posameznih Uredbah za kvote in čl. 5.3. Uredbe (ES) št. 382/2008.

57


1.6.2010

TARIFNE KVOTE

• Tarifne kvote razpiše Komisija s posameznimi Uredbami, v katerih so opredeljeni vsi pogoji za konkuriranje za kvoto, varščine, veljavnosti dovoljenj, poročanje itd.

AKTUALNE TARIFNE KVOTEUREDBA KOMISIJE (ES) št.2092/2004 z dne 8. decembra 2004 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvozne tarifne kvote za posušeno goveje meso brez kosti s poreklom iz Švice

58


1.6.2010

- UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2172/2005 z dne 23. decembra 2005 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvozne tarifne kvote za živo govedo s težo, ki presega 160 kg in s poreklom iz Švice

- UREDBA KOMISIJE (ES) št. 412/2008z dne 8. maja 2008 o odprtju in upravljanju uvozne tarifne kvote za zamrznjeno goveje meso, namenjeno za predelavo

- UREDBA KOMISIJE (ES) št. 431/2008z dne 19. maja 2008 o odprtju inupravljanju uvozne tarifne kvote za zamrznjeno goveje meso z oznako KN 0202 in proizvode z oznako KN 0206 29 91

- UREDBA KOMISIJE (ES) št.748/2008 z dne 30. julija 2008 o odprtju in upravljanju uvoznih tarifnih kvot za zamrznjene rebrne dele trebušnih prepon govejih živali, ki spadajo v tarifno oznako KN 0206 29 91

- UREDBA KOMISIJE (ES) št. 810/2008z dne 11. avgusta 2008 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot za visokokakovostno sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso in za zamrznjeno bizonje meso

- UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1189/2008 z dne 25. novembra 2008 o določitvipodrobnih pravil za uporabo tarifnih kvot v letu 2009 za proizvode mlade govedine s poreklom iz Hrvaške, Bosne in Hercegovine, Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Srbije, Kosova in Črne Gore

59


1.6.2010

- UREDBA KOMISIJE (ES) št.438/2009 z dne 26. maja 2009 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot za uvoz bikov, krav in telic, razen tistih za zakol, nekaterih alpskih in gorskih pasem

- UREDBA KOMISIJE (ES) št.437/2009 z dne 26. maja 2009 o odprtju in načinu upravljanja tarifnih kvot Skupnosti za uvoz mladega moškega goveda za pitanje

- UREDBA KOMISIJE (ES) št.610/2009z dne 10. julija 2009 o določitvi podrobnih pravil za uporabo tarifne kvote za goveje in telečje meso s poreklom iz Čila

- UREDBA KOMISIJE (ES) št.617/2009z dne 13. julijja 2009 o odprtju avtonomne tarifne kvote za uvoz visokokakovostnega govejega mesa

- UREDBA KOMISIJE (ES) št.620/2009z dne 13. julija 2009 o upravljanju uvozne tarifne kvote za visokokakovostno goveje meso

60


1.6.2010

PERUTNINSKO MESO

Tina Bitenc

Tel. 01/ 580 7698


61


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 633/2004z dne 30. marca 2004 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju perutninskega mesa

62


1.6.2010

IZVOZNA DOVOLJENJA

• Vsa izvozna dovoljenja za perutninsko meso se izdajajo v skladu s splošnimi navodili za izvajanje uvoznih in izvoznih dovoljenj, opisanimi v horizontalnem priročniku na podlagi Uredbe (ES) 376/2008.

• Podatki iz vlog morajo biti navedeni na uvoznih oz. izvoznih dovoljenjih.podatki iz vlog morajo biti navedeni v izvoznih dovoljenjih.

63


1.6.2010

VRSTE

• običajna dovoljenja za izvoz z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila

• kratkotrajna dovoljenja za izvoz majhnih količin do 25 t

• ex-post (naknadna) dovoljenja za valilne piščance (izključno tar. št. 010511, 010512 in 010519)

64


1.6.2010

• Vlagatelj na vlogi označi vnaprejšnjo določitev izvoznega nadomestila, če je le-to za tarifno številko določeno in ga želi pridobiti. Pri izvozu majhnih količin in pri ex-post dovoljenjih mora v polje 20 na vlogi napisati ustrezen tekst iz Uredbe 633/04.

• Vlagatelj mora imeti potrdilo o trgovanju s perutnino v prejšnjem letu.

• Izvozna dovoljenja za perutnino niso prenosljiva.• Vloge za ex-post dovoljenja se morajo vložiti

najkasneje dva delovna dneva po opravljenem izvozu.

65


1.6.2010

IZDAJA

• Za vloge za običajna dovoljenja z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila in za ex-post dovoljenja, ki se zbirajo v tekočem tednu od ponedeljka do petka, se dovoljenja izdajo naslednjo sredo.

• Za vloge za izvoz malih količin se dovoljenja izdajo takoj.

66


1.6.2010

VELJAVNOST

• Običajno izvozno dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila velja 90 dni od dneva izdaje(dan izdaje je vključen v rok veljavnosti dov.) za kategorijo 6(a) –tar. št. 0207 1420, 0207 1460, 0207 1470, za izvoz v določeno skupino držav (države bivše Sovjetske zveze, navedene v aneksu IX k Uredbi 633/2004) pa 15 dni od dneva izdaje dovoljenja.

• Pri zahtevkih za dovoljenja za količino, ki ne presega 25 ton je veljavnost izvoznega dovoljenja omejena na pet delovnih dniod dneva izdaje (dan izdaje je vključen v rok veljavnosti dov.)

• Ex-post dovoljenja veljajo pet delovnih dni od dneva izvoza/EULa, kar vlagatelj napiše na sami vlogi (dan izvoza je vključen v rok veljavnosti dovoljenja)

67


1.6.2010

VARŠČINE

Varščine za perutnino so določene po kategorijahproizvodov in objavljene v aneksu Uredbe (ES) 633/2004. Za valilne piščance s tarifno številko 010511, 010512 in 010519 (ex-post dovoljenja) varščine ni.

68


1.6.2010

UVOZNA DOVOLJENJA

V sektorju perutnine ni uvoznih dovoljenj,

razen tarifnih kvot, ki so opisane v

poglavju Tarifne kvote.

69


1.6.2010

TARIFNE KVOTE


AKTUALNE TARIFNE KVOTEUREDBA KOMISIJE (ES) št. 1383/2007z dne 26. novembra 2007 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 779/98 o odprtju in upravljanju nekaterih kvot za uvoz proizvodov iz perutninskega mesa s poreklom iz Turčije v Skupnost

70


1.6.2010

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1385/2007z dne 26. novembra 2007 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 774/94 o odprtju in zagotavljanju upravljanja določenih tarifnih kvot Skupnosti za perutninsko meso

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 533/2007 z dne 14. maja 2007 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot v sektorju za perutninskega mesa in jajčni albumin (GATT)

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1384/2007z dne 26. novembra 2007 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2398/96 o odprtju in upravljanju nekaterih kvot za uvoz proizvodov iz perutninskega mesa s poreklom iz Izraela v Skupnost

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 536/2007 z dne 15. maja 2007 o odprtju in upravljanju uvoznih tarifnih kvot za perutninsko meso, dodeljenim Združenim državam Amerike

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 616/2007z dne 4. junija 2007 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot Skupnosti v sektorju za perutnino s poreklom iz Brazilije, Tajske in drugih tretjih držav

71


1.6.2010

PRAŠIČJE MESO

Tina Bitenc

Tel. 01/ 580 7698


72


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1518/2003z dne 28. avgusta 2003 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj v sektorju prašičjega reda

73


1.6.2010

IZVOZNA DOVOLJENJA

• Vsa izvozna dovoljenja za prašičje meso se izdajajo v skladu s splošnimi navodili za izvajanje uvoznih in izvoznih dovoljenj, opisanimi v horizontalnem priročniku na podlagi Uredbe (ES) 376/2008.

• Podatki iz vlog morajo biti navedeni v izvoznih dovoljenjih.

74


1.6.2010

VRSTE

• običajna dovoljenja za izvoz z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila

• kratkotrajna dovoljenja za izvoz majhnih količin do 25 t • vlagatelj na vlogi označi vnaprejšnjo določitev izvoznega

nadomestila, če je le-to za tarifno številko določeno in ga želi pridobiti. Pri izvozu majhnih količin mora v polje 20 na vlogi napisati ustrezen tekst iz Uredbe 1518/03.

• vlagatelj mora imeti potrdilo o trgovanju s prašičjim mesom v prejšnjem letu.

• izvozna dovoljenja za prašičje meso niso prenosljiva.

75


1.6.2010

IZDAJA

• za vloge z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila, ki se zbirajo v tekočem tednu od ponedeljka do petka, se dovoljenja izdajo naslednjo sredo.

• za vloge pri izvozu za majhne količine se dovoljenja izdajo takoj.

76


1.6.2010

VELJAVNOST

• Običajno izvozno dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila velja 90 dni od dneva izdaje.Dan izdaje je vključen v rok veljavnosti dovoljenja.

• Pri zahtevkih za dovoljenja za količino, ki ne presega 25 ton je veljavnost izvoznega dovoljenja omejena na pet delovnih dni od dneva izdaje.

Dan izdaje je vključen v rok veljavnosti dovoljenja.

77


1.6.2010

VARŠČINE

Varščine za prašičje meso so določene po kategorijah proizvodov in objavljene v aneksu Uredbe (ES) 1518/2003.

78


1.6.2010

UVOZNA DOVOLJENJA

V sektorju prašičjega mesa ni uvoznih dovoljenj,

razen tarifnih kvot.

79


1.6.2010

TARIFNE KVOTE


AKTUALNE TARIFNE KVOTE

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 462/2003 z dne 13. marca 2003 o določitvi podrobnih pravilih za uporabo režimov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih proizvodov iz prašičjega mesa s poreklom iz držav AKP in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2562/98

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 759/2007 z dne 29. junija 2007 o odprtju in upravljanju uvozne tarifne kvote za klobase s poreklom iz Islandije

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1399/2007z dne 28. novembra 2007 o odprtju in upravljanju avtonomne in prehodne uvozne tarifne kvote za klobase in nekatere mesne izdelke s poreklom iz Švice

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 442/2009z dne 27. maja 2009 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot Skupnosti v sektorju prašičjega mesa

80


1.6.2010

KOZJE MESO

Tina Bitenc

Tel. 01/ 580 7698


81


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1439/95z dne 26. junija 1995 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 3013/89 glede uvoza in izvoza proizvodov v sektorju ovčjega in kozjega mesa

82


1.6.2010

UVOZNO DOVOLJENJE

• Vsa uvozna dovoljenja za ovčje in kozje meso se izdajajo v skladu s splošnimi navodili za izvajanje uvoznih in izvoznih dovoljenj, opisanimi v horizontalnem priročniku na podlagi Uredbe (ES) 376/2008.

• Podatki iz vlog morajo biti navedeni na uvoznih dovoljenjih.

83


1.6.2010

IZDAJA

Uvozna dovoljenja za ovčje in kozje meso se

izda peti delovni danpo prejemu vloge.

84


1.6.2010

VELJAVNOST

Uvozno dovoljenje velja 90 dni od dneva izdaje, pri čemer je dan izdaje dovoljenja vključen v rok veljavnosti.

85


1.6.2010

VARŠČINE

Varščine za ovčje in kozje meso so določene v

Uredbi (ES) 1439/1995in znašajo:

- 1 EUR/glavoza žive živali

- 7 EUR/100 kgza ostalo

86


1.6.2010

IZVOZNO DOVOLJENJE

V sektorju ovčjega in kozjega mesa ni izvoznihdovoljenj.

87


1.6.2010

TARIFNE KVOTE

V sektorju ovčjega in kozjega mesa obstaja

carinska tarifna kvota(v okviru GATT

sporazuma), s katero upravlja carina.

88


1.6.2010

JAJCA

Tina Bitenc

Tel. 01/ 580 7698


89


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 596/2004z dne 30. marca 2004 o podrobnih pravilih za izvajanje sistema izvoznih dovoljenj

v sektorju jajc

90


1.6.2010

IZVOZNA DOVOLJENJA

• Vsa izvozna dovoljenja za jajca se izdajajo v skladu s splošnimi navodili za izvajanje uvoznih in izvoznih dovoljenj, opisanimi v horizontalnem priročniku na podlagi Uredbe (ES) 376/2008.

• Podatki iz vlog morajo biti navedeni v izvoznih dovoljenjih.

91


1.6.2010

VRSTE

• običajnadovoljenja za izvoz z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila

• kratkotrajna dovoljenja za izvoz majhnih količin do 25 t

• ex-post(naknadna) dovoljenja za valilna jajca (izključno tar. št. 04070011 in 04070019)

92


1.6.2010

• Vlagatelj na vlogi označi vnaprejšnjo določitev izvoznega nadomestila, če je le-to za tarifno številko določeno in ga želi pridobiti.

• Pri izvozu majhnih količin in pri ex-post dovoljenjih mora v polje 20 na vlogi napisati ustrezen tekst iz Uredbe 596/04.

93


1.6.2010

• Vlagatelj mora imeti potrdilo o trgovanjuz jajci v prejšnjem letu.

• Izvozna dovoljenja za jajca niso prenosljiva.

• Vloge za ex-post dovoljenja se morajo vložiti najkasneje dva delovna dneva po opravljenem izvozu.

94


1.6.2010

IZDAJA

• Za vloge za običajna dovoljenja z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila in za ex-post dovoljenja, ki se zbirajo v tekočem tednu od ponedeljka do petka, se dovoljenja izdajo naslednjo sredo.

• Za vloge za izvoz malih količin se dovoljenja izdajo takoj.

95


1.6.2010

VELJAVNOST

• Običajno izvozno dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo izvoznega nadomestila velja 90 dni od dneva njegove izdaje(dan izdaje je vključen v rok veljavnosti dovoljenja).

• Pri zahtevkih za dovoljenja za količino, ki ne presega 25 ton je veljavnost izvoznega dovoljenja omejena na pet delovnih dniod dneva izdaje.

96


1.6.2010

• Ex-post dovoljenja veljajo pet delovnih dni od dneva izvoza/EULa, kar vlagatelj napiše na sami vlogi (dan izvoza je vključen v rok veljavnosti dovoljenja).

97


1.6.2010

VARŠČINE

• Varščine za jajca so določene po kategorijah proizvodov in objavljene v aneksu Uredbe (ES) 596/2004.

• Za valilna jajcas tarifno številko 04070011 in 04070019 (ex-post dovoljenja) varščine ni.

98


1.6.2010

UVOZNA DOVOLJENJA

V sektorju jajc ni uvoznih dovoljenj,

razen ene tarifne kvote.

99


1.6.2010

TARIFNE KVOTE


• V sektorju jajc je razpisana ena kvotaz Uredbo 539/2007.

AKTUALNA TARIFNA KVOTA

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 539/2007 z dne 15. maja 2007 o odpiranju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot v sektorju za jajca in jajčni albumin

100


1.6.2010

SADJE IN ZELENJAVA

Nevenka Blaznik

Tel. 01/ 580 7725


101


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

• Uredba Komisije (ES) št. 341/2007 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot in uvedbi sistema uvoznih dovoljenj in potrdil o poreklu za česen in nekatere druge kmetijske proizvode, uvožene iz tretjih držav

• Uredba Komisije (ES) št. 2014/2005o dovoljenjih v okviru uvoznih režimov za banane, sproščene v prosti promet na podlagi enotne carinske stopnje v Skupnost

• Uredba komisije (ES) št. 1580/2007o določitvi izvedbenih pravil za Uredbe Sveta (ES) št. 2200/96, (ES) št. 2201/96 in (ES) št. 1182/2007 v sektorju sadja in zelenjave Obveznost pridobitve dovoljenj za uvoz ( seznam proizvodov po KN kodah) je določena v Uredbi Komisije (ES) št. 514/2008

102


1.6.2010

UVOZ ČESEN

Izvaja se po sistemu A ( kvote) in sistem B

(druga uvozna dovoljenja)– Znesek varščine 60 EUR/t

– Toleranca + - 5 % (B dovoljenja)

– B uvozna dovoljenja se izdajo takoj (isti oz. najkasneje naslednji delovni dan)

– Rok veljavnosti B dovoljenj 3 mesece

103


1.6.2010

UVOZ BANANE

KN koda 0803 00 19, uvoz iz držav “AKP” ali

“IZVEN AKP”– Znesek varščine 15 EUR/t

– Toleranca + - 5%

– Uvozna dovoljenja se izdajo takoj ( isti oz. najkasneje naslednji delovni dan )

– Rok veljavnosti : do konca meseca ki sledi mesecu izdaje

104


1.6.2010

UVOZ JABOLKA

• KN 0808 10 80

– Znesek varščine 15 EUR/t

– Toleranca +-5 %

– Uvozna dovoljenja se izdajo takoj (isti oz. najkasneje naslednji delovni dan)

– Rok veljavnosti dovoljenja 3 mesece

• IZVOZNIH nadomestil ni.

105


1.6.2010

SLADKOR

Aleksandra Kelemen

Tel. 01/ 580 7691


106


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 828/2009z dne 10. septembra 2009 o podrobnih pravilih za izvajanje uvoza in prečiščevanja proizvodov iz tarifne številke 1701 v sektorju sladkorja v okviru preferencialnih sporazumov za tržna leta od 2009/2010 do 2014/2015 (UL L 240, 11.9.2009, str. 14-25).

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 891/2009z dne 25. septembra 2009 o odprtju in upravljanju nekaterih tarifnih kvot Skupnosti v sektorju sladkorja (UL L 254, 26.9.2009, str. 82-93).

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1498/2007 z dne 18. decembra 2007 o posebnih podrobnih pravilih za izdajanje uvoznih dovoljenje za sladkor ter mešanice sladkorja in kakava s kumulacijo porekla držav AKP/ČDO ali ES/ČDO (UL L 333, 19.12.2007, str. 6-9).

• UREDBA KOMISIJE (ES) št.951/2006 z dne 30. junija 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 glede trgovine s tretjimi državami v sektorju sladkorja (UL L 178, 1.7.2006, str. 24).

107


1.6.2010

IZVOZNA DOVOLJENJA

OBVEZNOST PRIDOBITVE IZVOZNEGA DOVOLJENJA:

• proizvodi, za katere je potrebno predložiti izvozno dovoljenje za sladkor, so navedeni v Prilogi II Del II C. Uredbe Komisije (ES) št. 376/2008 in so:

- 1701- sladkor iz sladkornega trsa ali sladkorne pese ter kemično čista saharoza, v trdnem stanju (znesek varščine je 11 EUR/100 kg)

- 1702 60 95- 1702 90 95- drugi sladkorji v trdnem stanju in sladkorni sirupi, ki ne

vsebujejo dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil, kar pa ne zajema laktoze, glukoze, maltodekstrina ali izoglukoze (znesek varščine je 4,2 EUR/100 kg)

- 2106 90 59- aromatizirani ali obarvani sladkorni sirupi, razen izoglukoznih, laktoznih, glukoznih in maltodekstrinskih sirupov (znesek varščine je 4,2 EUR/100 kg)

108


1.6.2010

IZVOZNA DOVOLJENJA

POSEBNOSTI:• največja količina, za katero ni potrebno predložiti izvoznega dovoljenja ali potrdila

je 2 000 kg. • za količine, manjše od 10 t, lahko zadevna stranka uporabi največ eno dovoljenje te

vrste za isti izvoz.VELJAVNOST:• dovoljenja so veljavna do konca tretjega meseca po mesecu dejanskega dne izdaje

dovoljenjaIZVOZNA NADOMESTILA:• podrobna pravila za določitev izvoznih nadomestil so opredeljena v Uredbi

Komisije (ES) št. 951/2006 z dne 30. junija 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 318/2006 glede trgovine s tretjimi državami v sektorju sladkorja .

• z Uredbo Komisije (ES) št. 948/2008z dne 25. septembra 2008 so bila začasno ukinjena izvozna nadomestila za sirupe in nekatere druge proizvode iz sektorja sladkorja, ki se izvažajo brez nadaljnje predelave.Od 26.septembra 2008 ni bilo dodeljeno nobeno nadomestilo.

109


1.6.2010

UVOZNA DOVOLJENJA

OBVEZNOST PRIDOBITVE UVOZNEGA DOVOLJENJA V OKVIRU PREFERENCIALNIH SPORAZUMOV - v skladu z Uredbo Komis ije (ES)št. 828/2009 z dne 10. septembra 2009 o podrobnih pravilih za izvajanje uvoza in prečiščevanja proizvodov iz tarifne številke 1701 v sektorju sladkorja v okviru preferencialnih sporazumov za tržna leta od 2009/2010 do 2014/2015:

• Oznaka KN: 17011701 11 10, 1701 11 90, 1701 91 00, 1701 99 10,1701 99 90 sladkor, ki ni namenjen za prečiščevanje se lahko uporablja za uvoz iz oznak KN 1701 11 90, 1701 91 00, 1701 99 10, 1701 99 90

• Varščina: 20 EUR/t• Vložitev zahtevkov: zahtevki se vložijo vsak teden od ponedeljka do petka• Izdaja: vsak teden v četrtek ali najkasneje v petek za zahtevke, ki so bili vloženi v

predhodnem tednu• Veljavnost: dovoljenja veljajo od dne izdaje do konca 3. meseca po začetku svoje

veljavnosti

110


1.6.2010

UVOZNA DOVOLJENJA

Posebnosti:- navedba v polju 20: ali je sladkor za prečiščevanje ali ni za prečiščevanje,

uporaba Uredbe 828/2009, EBA/EPA, referenčna št., tržno leto • zahtevku za uvozno dovoljenje se priloži izvirnik izvoznega dovoljenja, ki

ga izdajo pristojni organi tretje države izvoznice, za količino, ki je enaka količini na zahtevku za dovoljenje-namesto izvirnika izvoznega dovoljenja se lahko uporabi overjena kopija dokazila o izvoru

• ob vlogi prvega zahtevka za določeno obdobje veljajo posebnosti določene v členu 5 Uredbe Komisije (ES) št. 1301/2006

• za tržna leta 2009/2010, 2010/2011 in 2011/2012 jamstvo vlagatelja, da bo kupil sladkor po ceni, ki ni nižja od 90 % referenčne cene (na osnovi CIF), določene za zadevno tržno leto v členu 8(c) Uredbe (ES) št. 1234/2007in zavezujoč dokument o transakciji, ki ga podpišeta kupec in dobavitelj

• pravice dovoljenja se lahko prenesejo kadarkoli v času veljavnosti dovoljenja, vendar obveznosti, ki izhajajo iz dovoljenj niso prenosljive

111


1.6.2010

UVOZNE KVOTE

OBVEZNOST PRIDOBITVE UVOZNEGA DOVOLJENJA NA PODLAGI TARIFNIH KVOT- v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 891/2009 z dne 25. septembra 2009 o odprtju in upravljanju nekaterih tarifnih kvot Skupnosti v sektorju sladkorja, ki določa pravila zauvoz sladkorja glede na vrsto uvoza in sicer gre za:

BALKANSKI SLADKOR - najbolj aktualenSLADKOR IZ KONCESIJ CXL(zahtevke lahko predložijo le stalne rafinerije)UVOŽENI POSEBNI IN INDUSTRIJSKI SLADKOR(zahtevke lahko predložijo le stalne

rafinerije)• Tarifne kvote se odpirajo letno za obdobje od 1. oktobra do 30. septembra.• Obdobje tarifne kvote se razdeli na podobdobja, dolga po 1 mesec.• Oznaka KN: 17011701 11 10, 1701 11 90, 1701 91 00, 1701 99 10,1701 99 90

sladkor, ki ni namenjen za prečiščevanje se lahko uporablja za uvoz iz oznak KN 1701 11 90, 1701 91 00, 1701 99 10, 1701 99 90

• Varščina: 20 EUR/t• Vložitev zahtevkov:zahtevki se vložijo v prvih sedmih dneh posameznega podobdobja• Izdaja: od 23 dne in najpozneje do koca meseca vložitve zahtevka • Veljavnost: do konca tretjega meseca po mesecu izdaje, vendar ne dlje kot do 30. septembra

112


1.6.2010

UVOZNE KVOTE

Posebnosti:

• navedba v polju 20: ali je sladkor za prečiščevanje ali ni za prečiščevanje, uporaba Uredbe 891/2009, zaporedna št., tržno leto

• zahtevku za uvozno dovoljenje se priloži izvirnik izvoznega dovoljenja, ki ga izdajo pristojni organi tretje države izvoznice, za količino, ki je enaka količini na zahtevku za dovoljenje

• ob vlogi prvega zahtevka za določeno obdobje uvozne tarifne kvote veljajo posebnosti določene v členu 5 Uredbe Komisije (ES) št. 1301/2006

• vlagatelji zahtevkov za izdajo uvoznega dovoljenja lahko vložijo samo en zahtevek za dovoljenje na mesec in za posamezno zaporedno številko kvote za obdobje uvozne tarifne kvote

• pravice dovoljenja se lahko prenesejo kadarkoli v času veljavnosti dovoljenja, vendar obveznosti, ki izhajajo iz dovoljenj niso prenosljive

113


1.6.2010

UVOZNE KVOTE -AKP/ČDO ali ES/ČDO

OBVEZNOST PRIDOBITVE UVOZNEGA DOVOLJENJA NA PODLAGI TARIFNIH KVOT ZA SLADKOR TER MEŠANICE SLADKORJA IN KAKAVA S KUMULACIJO POREKLA IZ DRŽAV AKP/ČDO ali ES/ČDO- v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1498/2007- gre za:

• za uvoz po carinski stopnji nič za proizvode iz poglavja 17 KN ter pod oznakama KN 1806 10 30 in 1806 10 90 s poreklom iz ČDO v primeru kumulacije s sladkorjem s poreklom iz držav AKP in/ali ES

• Varščina: 12 EUR na 100 kilogramov• Vložitev zahtevkov:zahtevki za dovoljenja vložijo vsako leto v prvih sedmih dneh

januarja, aprila, julija in oktobra• Izdaja: države članice izdajo uvozna dovoljenja od 25. in najpozneje do 30. dne v

mesecu vložitve zahtevka• Veljavnost: uvozna dovoljenja so veljavna od dneva njihove dejanske izdaje

114


1.6.2010

UVOZNE KVOTE -AKP/ČDO ali ES/ČDO

Posebnosti:• uvozna dovoljenja, izdana v skladu s to uredbo, imajo

zaporedno številko 09.4652• zahtevek za izdajo uvoznega dovoljenja se nanaša na količino

najmanj 25 ton• k zahtevkom za uvozna dovoljenja se priloži izvozno

dovoljenje, ki ga izdajo organi ČDO v skladu z vzorčnim obrazcem iz Priloge I, ki ga izdajo organi pristojni za izdajo potrdil EUR 1;

• pravice iz uvoznih dovoljenj niso prenosljive• vlagatelj lahko vloži samo en zahtevek za dovoljenje na mesec

vložitve zahtevka

115


1.6.2010

ŽITA IN RIŽ

Aleksandra Kelemen

Tel. 01/ 580 7691


116


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1342/2003 z dne 28.

julija 2003 o posebnih podrobnejših pravilih za uporabo

sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj za žita in riž

(UL L 189, 29.7.2003, str. 12).

117


1.6.2010

RIŽ-IZVOZNA DOVOLJENJA

OBVEZNOST PRIDOBITVE:• proizvodi, za katere je potrebno predložiti izvozno dovoljenje

za riž, so navedeni v Prilogi II Del II B. Uredbe Komisije (ES) št. 376/2008 in so:

• 1006 20 – oluščen nebrušen (rjavi riž) • 1006 30 – manj brušen ali dobro brušen riž, poliran ali glaziran

ali ne

Varščina: za vse proizvode 3 EUR/tVeljavnost: dovoljenja so veljavna do konca četrtega meseca po

mesecu dne izdaje dovoljenjaPosebnosti:največja količina, za katero ni potrebno predložiti

izvoznega dovoljenja ali potrdila je 500 kg

118


1.6.2010

RIŽ - IZVOZNA NADOMESTILA

• podrobna pravila za določitev izvoznih nadomestil so opredeljena v Uredbi Komisije (ES) št. 1342/2003z dne 28. julija 2003 o posebnih podrobnejših pravilih za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj za žita in riž (UL L 189, 29.7.2003, str. 12)

• izvozno nadomestilo se dodeli na podlagi zahtevka in je lahko na osnovi vnaprejšnje določitve.

• nadomestilo je enako za celo Skupnost in je objavljeno v Uredbah EU po posameznih tarifnih številkah

• lahko velja za vse tretje države ali je diferencirano in velja za posamezne države ali skupine držav

119


1.6.2010

IN - JAVNI RAZPISI:

• Izvozna nadomestila se lahko določijo tudi z javnim razpisom.

• Odločitve o objavi javnih razpisov spremlja objava obvestil o javnem razpisu, ki ga sestavi Komisija, ki določi roke, v katerih se lahko ponudbe vložijo in zadevne urade držav članic, kamor jih je treba poslati.

• Odločitve o objavi javnih razpisov in obvestila o javnih razpisih se objavijo v Uradnem listu Evropske skupnosti.

• Z Uredbo Komisije (ES) št. 1317/2007 z dne 8. novembra 2007 o določitvi izvoznih nadomestil za proizvode, predelane iz žit in riža so bila izvozna nadomestila določena na 0,00.

120


1.6.2010

RIŽ - UVOZNA DOVOLJENJA

OBVEZNOST PRIDOBITVE:• proizvodi, za katere je potrebno predložiti izvozno dovoljenje

za riž, so navedeni v Prilogi II Del II B. Uredbe Komisije (ES) št. 376/2008in so:- 1006 20- oluščen nebrušen (rjavi) riž, vključno s proizvodi, uvoženimi na podlagi tarifnih kvot (varščina je 30 EUR/t)- 1006 30- manj brušen ali dobro brušen riž, poliran ali glaziran ali ne, vključno s proizvodi, uvoženimi na podlagi tarifnih kvot (varščina je 30 EUR/t)- 1006 40 00- lomljen riž, vključno s proizvodi, uvoženimi na podlagi tarifnih kvot (varščina je 1 EUR/t)

121


1.6.2010

RIŽ - UVOZNA DOVOLJENJA

• Vložitev zahtevkov: zahtevki se vložijo vsak teden od ponedeljka do petka

• Izdaja: dovoljenja se izdajo isti ali naslednji delovni dan• Veljavnost: dovoljenja veljajo do konca drugega meseca

po mesecu dejanskega dne izdaje• Posebnosti:največja količina, za katero ni potrebno

predložiti izvoznega dovoljenja ali potrdila je 1000 kg

122


1.6.2010

RIŽ - UVOZNE KVOTEUvozno dovoljenje je obvezno.• Uredba (ES) št 1964/2006določa posebna pravila za riž iz Bangladeša za KN kode

1006 10 (razen 1006 10 10), 1006 20 in 1006 30• Uredba (ES) št 1002/2007 določa posebna pravila za riž iz Egipta za KN kodo 1006• Uredba (ES) št 327/98 določa posebna pravila za riž / lomljen riž iz Tretjih držav

(ZDA, Tajska, Avstralija, države Gvajane) za KN kode 1006 20, 1006 30, 1006 40 00

• Uredba (ES) št 972/2006določa posebna pravila za basmati riž iz Indije ali Pakistana za KN kode ex 1006 20 17 1 ex 1006 20 98 1

• Uredba (ES) št 1274/2009 določa posebna pravila za riž s poreklom iz čezmorskih držav in ozemlja (ČDO) - Nizozemski Antili ali Arube in najmanj razvite prekomorske Države in ozemlja za KN kodo 1006

• Uredba (ES) št 2058/96določa posebna pravila za lomljen riž za proizvodnjo blaga iz oznak KN 1901 10 za KN kodo 1006 40 00

• Uredba (ES) št 964/2007določa posebna pravila za riž s poreklom iz najmanj razvitih držav za KN kodo 1006

123


1.6.2010

ŽITA - IZVOZNA DOVOLJENJA

Izvozno dovoljenje je obvezno.Proizvodi, za katere je potrebno predložiti izvozno dovoljenje za riž, so navedeni v Prilogi II Del II A. Uredbe Komisije (ES) št. 376/2008 in so:

- 1001 10 - pšenica durum

- 1001 90 99 - pira, navadna pšenica in soržica,razen za setev

- 1002 00 00 - rž

- 1003 00 - ječmen

- 1004 00 - oves

- 1005 90 00 – koruza, razen semenske

- 1101 00 15 – moka iz navadne pšenice in pire

124


1.6.2010

ŽITO - IZVOZNA DOVOLJENJA

Varščina: za vse KN proizvode 3 EUR/t

Vložitev zahtevkov: zahtevki se vložijo vsak teden od

ponedeljka do petka

Veljavnost: dovoljenja so veljavna do konca četrtega meseca po

mesecu dne izdaje dovoljenja

Izdaja: izvozna dovoljenja se izdajo na dan predložitve zahtevka

Posebnosti: največja količina, za katere ni treba predložiti

dovoljenja ali potrdila je 5 000 kg, razen za KN

11010015, ki je 500 kg

125


1.6.2010

IZVOZNA NADOMESTILA

• podrobna pravila za določitev izvoznih nadomestil so opredeljena v Uredbi Komisije (ES) št. 1342/2003z dne 28. julija 2003 o posebnih podrobnejših pravilih za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj za žita in riž (UL L 189, 29.7.2003, str. 12)

• izvozno nadomestilo se dodeli na podlagi zahtevka in je lahko na osnovi vnaprejšnje določitve.

• nadomestilo je enako za celo Skupnost in je objavljeno v Uredbah EU po posameznih tarifnih številkah

• lahko velja za vse tretje države ali je diferencirano in velja za posamezne države ali skupine držav

126


1.6.2010

IN – JAVNI RAZPISI:

• Izvozna nadomestila se lahko določijo tudi z javnim razpisom.

• Odločitve o objavi javnih razpisov spremlja objava obvestil o javnem razpisu, ki ga sestavi Komisija, ki določi roke, v katerih se lahko ponudbe vložijo in zadevne urade držav članic, kamor jih je treba poslati.

• Odločitve o objavi javnih razpisov in obvestila o javnih razpisih se objavijo v Uradnem listu Evropske skupnosti.

• Z Uredbo Komisije (ES) št. 1317/2007z dne 8. novembra 2007 o določitvi izvoznih nadomestil za proizvode, predelane iz žit in riža so bila izvozna nadomestila določena na 0,00.

127


1.6.2010

ŽITA - UVOZNA DOVOLJENJA

Uvozno dovoljenje je obvezno:proizvodi, za katere je potrebno predložiti uvozno dovoljenje za žito, so

navedeni v Prilogi II Del II A. Uredbe Komisije (ES) št. 376/2008 in so:- 0714 razen podštevilke 0714 20 10 - Manioka, maranta, salep, topinambur, sladki krompir ter podobne korenovke in gomolji z visokim deležem škroba ali inulina, sveži, ohlajeni, zamrznjeni ali posušeni, celi ali razrezani ali v peletih; sredica sagovega drevesa

- 0714 20 10 - sladki krompir za prehrano ljudi

- 1001 10 - pšenica durum, vključno s proizvodi, uvoženimi na podlagi tarifnih kvot

-1001 90 99 - pira, navadna pšenica in soržica, razen za setev, vključno s proizvodi, uvoženimi na podlagi tarifnih kvot

-1003 00 - ječmen

- 1005 90 00 - koruza, razen semenske

-1007 00 90 sirek v zrnju, razen hibridov za setev

-1101 00 15 - moka iz navadne pšenice in pire

-2303 10 - ostanki pri proizvodnji škroba in podobni ostanki

- 2303 30 00 - odpadki in ostanki iz pivovarn ali destilarn

- ex 2308 00 40 - ostanki pulpe agrumov

- 2309 90 20 proizvodi, na katere se nanaša dodatna opomba 5 k poglavju 23 kombinirane nomenklature

128


1.6.2010

Varščina: za vse proizvode 1 EUR/t

Vložitev zahtevkov: zahtevki se vložijo vsak teden od

ponedeljka do petka

Veljavnost: dovoljenja so veljavna do konca drugega meseca po

mesecu dejanskega dne izdaje

Izdaja: dovoljenja se izdajo isti ali naslednji delovni dan

Posebnosti:največja količina, za katero ni potrebno predložiti

izvoznega dovoljenja ali potrdila je glede na KN

kodo različna in je navedena v zgoraj navedeni

Uredbi

129


1.6.2010

ŽITA - UVOZNE KVOTE• Uredba (ES) št 1475/2007- določa posebna pravila za manioko iz Tajske in KN 0714 10 10,

0714 10 91, 0714 10 99• Uredba (ES) št 27/2008 - določa posebna pravila za manioko, sladki krompir iz vseh tretjih

držav razen Tajske in KN 0714 10 91 ex 0714 10 98, 0714 90 11 0714 90 19• Uredba (ES) št 2402/96 - določa posebna pravila za sladki krompir iz vseh tretjih držav in KN

0714 20 90• Uredba (ES) št 1193/88- določa posebna pravila za otrobe iz Argentine in KN 2302 30 2302

40• Uredba (ES) št 2390/98 - določa posebna pravila za manioko iz držav AKP v EU in KN 0714

10 91in 0714 90 11• Uredba (ES) št 2390/98- določa posebna pravila za manioko iz AKP/ČDO in KN 0714 10 91

in 0714 90 11• Uredba (ES) št 1067/2008 - določa posebna pravila za pšenico srednje / nizke kakovosti iz

ZDA,CA in drugih tretjih držav in KN 1001 90 99• Uredba (ES) št 969/2006- določa posebna pravila za tarifne kvote Skupnosti za uvoz koruze

iz tretjih držav in KN 1005 10 90 in 1005 90 00• Uredba (ES) št 2305/2003 - določa posebna pravila za ječmen iz vseh tretjih držav in KN

1003 00 10 in 1003 00 90• Uredba (ES) št 2377/2002- določa posebna pravila za pivovarski ječmen iz vseh tretjih držav

za proizvodnjo piva in KN ex 1003 00 90

130


1.6.2010

ETILNI ALKOHOL (KMETIJSKEGA IZVORA)

Aleksandra Kelemen

Tel. 01/ 580 7691


131


1.6.2010

PRAVNA PODLAGA

• UREDBA KOMISIJE (ES) št. 2336/2003z dne 30. decembra 2003 o uvedbi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 670/2003 o določitvi posebnih ukrepov glede trga z etanolom kmetijskega porekla (UL L 346, 31.12.2003, str. 19).

• UREDBA SVETA (ES) ŠT. 670/2003 z dne 8. aprila 2003 o posebnih ukrepih glede trga z etanolom kmetijskega porekla (UL L 97, 15.04.2003, str. 6).

132


1.6.2010

UVOZNA DOVOLJENJA

Uvozno dovoljenje je obvezno:proizvodi, za katere je potrebno predložiti uvozno dovoljenje za etilni alkohol kmetijskega izvora, so navedeni v Prilogi II Del I M. Uredbe Komisije (ES) št. 376/2008 in so:

- ex 2207 10 00 - nedenaturiran etanol z vsebnostjo alkohola 80 vol. % ali več, pridobljen iz kmetijskih proizvodov, navedenih v Prilogi I k Pogodbi - ex 2207 20 00 -denaturiran etanol in drugi destilati, s katero koli vsebnostjo alkohola, pridobljeni iz kmetijskih proizvodov, navedenih v Prilogi I k Pogodbi EGS- ex 2208 90 91 - nedenaturiran etanol z vsebnostjo alkohola 80 vol. % ali manj, pridobljen iz kmetijskih proizvodov, navedenih v Prilogi I k Pogodbi- ex 2208 90 99 - nedenaturiran etanol z vsebnostjo alkohola 80 vol. % ali manj, pridobljen iz kmetijskih proizvodov, navedenih v Prilogi I k Pogodbi

133


1.6.2010

UVOZNA DOVOLJENJA

Varščina: za vse proizvode 1 EUR/hlVložitev zahtevkov:zahtevki se vložijo vsak teden od

ponedeljka do petkaIzdaja: dovoljenje se izda istega dne, kot je bil vložen zahtevek

oz. najkasneje naslednji delovni danVeljavnost: dovoljenja so veljavna do konca četrtega meseca po

mesecu dne izdaje dovoljenjaPosebosti:

- največja količina, za katero ni potrebno predložiti uvoznega dovoljenja ali potrdila je 100 hl- na zahtevo vlagatelja lahko uprava, ki izda dovoljenje, zamenja državo poreklo z drugo državo, vendar le enkrat

Za izvoz dovoljenje ni potrebno.

134


1.6.2010

Vprašanja?

Hvala za vašo pozornost.

dijana pirc - zunanjetrgovisnki ukrepi pirc - zunanjetrgovisnki ukrepi.pdf• posebnosti – uvozne...

Documents