DigiPHONE+ NTReceptor multiuso de localización precisa

DigiPHONE+ NTSistema combinado para la localización de fallas en clables y fallas en cubiertas

■ Localización precisa acusto-magnética de fallas en cables y localización precisa de tensión de paso en un solo instrumento

■ Máxima insensibilidad a interferencias acústicas

■ Filtrado automático de señales de interferencias

■ Ajuste automático de todos los parámetros y modos de operación

DESCRIPCIÓN Megger realiza un esfuerzo constante para ofrecer al usuario nuevos desarrollos para la localización precisa de fallas en cables que ahorren tanto tiempo y dinero como sea posible. Para cumplir con esta demanda, Megger ha unido dos sistemas en un único instrumento: el sistema digiPHONE+ NT. Con el digiPHONE+ NT puede realizar localización precisa acusto-magnética de fallas en cables y la localización precisa de tensión de paso de las fallas en cubiertas para cables, se pueden hacer con facilidad, rapidez y fiabilidad. La conmutación del modo de funcionamiento tiene lugar de forma automática mediante la detección de los sensores elegidos.

digiPHONE+

Conexiones para el sensor:Micrófono

ESG NT

Conexiones para el sensor:Barra de puesta a tierra

Conexiones para el sensor:Micrófono + barra de puesta a tierra

+ =

Juego digiPHONE+ NT

2 EN 1: DOS PROCESOS DE LOCALIZACIÓN PRECISA EN UN SOLO INSTRUMENTO

2

DigiPHONE+ NTReceptor multiuso de localización precisa

El digiPHONE+ lleva la experiencia de campo, los requisitos y la tecnología más innovadora de forma consecuente hasta un nuevo concepto. Con las mejores características acústicas, un diseño contemporáneo y un sencillo manejo representa el digiPHONE+ la herramienta perfecta para la localización precisa de fallas en cables.

El principio Para la localización precisa, se genera un sonido de destello por una descarga capacitiva. El destello se puede localizar de forma acústica. La distancia a la falla se puede determinar a través de la diferencia entre tiempos de propagación (coincidencia) en conexión con la medición del pulso de corriente que acompaña al pulso magnético.

BNR – Reducción de ruido del ambiente La nueva e innovadora tecnología BNR para filtrar y amortiguar el ruido de fondo en el digiPHONE+ y obtener así un silencio agradable para los oídos. Sólo escuchará los ruidos de fallas.

APM: Silenciamiento automático por proximidad (Protección contra ensordecimiento) Al acercarse a la manija del sensor, se desconecta el sonido antes que entre la mano en contacto con la manija: sin crujidos ni destellos. Al soltar la manija, habrá un ligero retardo para garantizar que el sensor está realmente parado y que se hayan reducido las posibles oscilaciones mecánicas, antes de que vuelva a conectarse el sonido.

Las fallas de tierra en la cubierta del cable tienen una influencia directa sobre la vida útil y la calidad de los cables. Encontrarlas es uno de los componentes más importantes del mantenimiento del valor. Hasta ahora se precisaba siempre en la búsqueda de fallas a tierra un ajuste relativamente caro y permanente del receptor, el nuevo ESG NT lo soluciona todo de forma automática.

Los procesos de localización precisa La localización precisa significa determinar con precisión las fallas en la cubierta de cables. Estas fallas causan que la corriente de medición fluya hacia el suelo. Cuando sale del cable en el punto de falla, la corriente de medición genera un gradiente de tensión que puede medirse mediante varillas de tierra y un localizador de fallas.

La localización precisa de una falla en la cubierta se lleva a cabo mediante el método de tensión de paso. Al acercarse al lugar donde se encuentra la falla, el potencial de la tensión de paso aumenta, disminuyendo la polaridad invertida después de que pasa la falla. El cambio en la polaridad permite que la falla se ubique con precisión.

Descripción del funcionamiento El localizador de fallas a tierra ESG NT mide el potencial

Carcasa El concepto de carcasa del sensor junto con una suspensión especial del micrófono conlleva una reducción del sonido inducido en la tubería en el mismo sensor y ofrece una estabilidad óptima del sensor del digiPHONE+.

Trazado El indicador izquierda-derecha del digiPHONE+ permite que el usuario visualice siempre sobre el cable la dirección en la que se encuentra la falla mediante un “compás”. La distancia de la falla puede representarse con medidas de tiempo o en metros.

de tensión de paso producido por un generador de prueba de suelo. Otras fallas en el suelo, como p. ej. corrientes de compensación de potencial, interferencias de tensión continua, fallas 16 2/3 o tensiones de sistemas de protección catódicos son automáticamente reconocidos y compensados. El ajuste a cero automático calibra la indicación de forma permanente a cero.

La tensión de paso medida puede mostrarse en dos variantes: como indicación de barras (análogo a un instrumento indicador convencional) y como “indicación de la historia”, las cuales muestran tanto el recorrido actual como los últimos 5 a 7 valores de medición. Además el ESG NT posee una detección de ciclo automática que autoriza los trabajos con cada respectivo generador de ciclo (recomendación: el nuevo sistema de localización de fallas en la cubierta MFM 10 con el método de caída de tensión bipolar).

DESCRIPCIÓN DEL digiPHONE+

DESCRIPCIÓN DE ESG NT

3

DigiPHONE+ NTReceptor multiuso de localización precisa

DigiPHONE+

■ Ajuste automático de valores

■ BNR: supresión del ruido del ambiente

■ APM: Silenciamiento automático por proximidad cuando se acerca al mango. (Protección contra ensordecimiento)

■ Limitador de 84 dB(A) (de acuerdo con las leyes de pro-tección contra ruido y vibración)

■ Medición de la distancia en milisegundos o metros/pies

■ Trazado fácil con indicador izquierda-derecha

■ “Compás” para indicación de la dirección de la falla

■ Manija ajustable de forma ergonómica y extraíble

■ Alta estabilidad del sensor en suelo hasta 45°

ESG NT

■ Amortiguación automática de potenciales externos

■ Adaptación automática al nivel de tensión

■ Detección automática del ciclo

■ Ajuste del punto cero automático

■ Sensibilidad elevada de medición para las tensiones de paso

en el área μV

■ Fácil manejo

■ Fijación del cable en la varilla de puesta a tierra divisible y

aislada

VENTAJAS

Con el acreditado principio easyGo apenas se precisan operaciones de mando. La configuración básica se realiza de forma muy sencilla con el interruptor giratorio.

4

OFICINA DE VENTAS

Megger4545 West Davis St.Dallas, Texas 75211 EE.UU.T +1 214 330 3293

E csasales@megger.com

DIGIPHONEPLUSNT_DS_ESLA_V02

csa.megger.comISO 9001

“Megger” es marca comercial registrada.

DATOS TÉCNICOS*

* Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.

Parte/sensor acústico DDP-SU

Seguridad Limitación acústica a 84 dB(A)

Amplificación > 120 dB

Dimensiones Diámetro 230 mm

Altura 140 mm

Longitud de la barra

portadora

450 … 750 mm ajustable

Peso 2,2 kg (incluyendo manija)

Rango dinámico Canal acústico >110 dB

Rango de frecuencia 100 … 1.500 Hz

Niveles de filtrado

APAGADO 100 … 1.500 Hz

Paso de bajos 100 … 400 Hz

Paso de banda 150 … 600 Hz

Paso de altos 200 … 1.500 Hz

Tipo de protección IP 65

Parte de tensión de paso

Sensibilidad 5 μV … 200 V

Reducción de interferencias 50/60 Hz, 16 2/3 Hz, KKS, CC

Ajuste del cero Automática

Detección de ciclo Automática

Longitud - Varillas de tierra 1 m (divisible y aislada)

Peso - Varillas de tierra 0,8 kg cada uno

Longitud - Cables de prueba 2 m

Módulo de indicación

Pantalla Pantalla TFT de color,

320 x 240 píxeles

Tipo de protección IP 54

Dimensiones (H x A x P) 65 x 225 x 100 mm (receptor)

Peso 0,9 kg (incluidas pilas)

INFORMACIÓN DEL PEDIDOProducto n.º pedido

Sistema digiPHONE+ NT 1003317-S

Unidad de visualización, unidad del sensor, manija telescópica, línea de conexión, punta de medición 18 mm, punta de medición 75 mm,

trípode, placa inferior, auriculares, varilla de puesta a tierra (2 und.), cable de medición rojo, cable de medición negro, esponja de

contactos (2 und.), bolsa de transporte con armazón, bolsa adicional para varilla de puesta a tierra, pilas (6 und.)

Opciones:

Soporte de pared de unidad de visualización 118303215

Soporte de pared de unidad de sensor digiPHONE+ (NT) 118303214

Fijación al suelo de la unidad del sensor digiPHONE+ (NT) 118303237

Punta de medición 300 mm 890026254

Punta de medición 130 mm 899006926

Soporte de pared de la varilla de puesta a tierra (2 und.) 898722056

Fijación a suelo de la varilla de puesta a tierra 128309944

Esponja para varilla de puesta a tierra (2 und.) 128308944

Bastidor A Bastidor A