Systemlösungen für Gebäudeautomation und Gebäudemanagement

create comfort. control energy.

DIGICONTROL ems5Gebäudeautomation für Generationen

DIGICONTROL ems5 DIGICONTROL ems52 3

NotificationManagement

Security-Management

LicenseControl

Localizer

UpdateManagement

CommunicationManagement

ApplicationControl-Engine

IoT

Digitalisierte Gebäudelösungen mit System

DIGICONTROL ems5 im Prozess PROJECT 360°PROJECT 360° bezeichnet einen äußerst smarten und in seinem Funktionsumfang einzigartigen Prozess, der die durchgängig digitalisierte Umsetzung nachhaltiger GA-Systeme ermöglicht. Ein Prozess, der die Wertschöp-fung innerhalb sämtlicher Phasen des Gebäudelebenszy-klus auf höchstem Niveau digitalisiert, automatisiert und optimiert. DIGICONTROL ems5 und die iBASuite sind inte-grale Bestandteile dieses Prozesses, vom Entwurf der GA über die Planung bis zum Betreiben moderner Gebäude.

Die zunehmende Vernetzung über IoT, Cloudcomputing sowie BIM eröffnen die Basis für den Ausbau von Prozessen und zur Umsetzung höchst effizienter, neuer Services mit erheblichen Mehrwerten für Investoren, Errichter, Betreiber und Benutzer. Das Ergebnis sind digitalisierte, nachhal-tige Gebäude, Smart Buildings, die auch den steigenden Anforderungen von Morgen gerecht werden.

Als Automationseinrichtung mit integriertem „Building IoT- und Edge-Controller“ ermöglicht DIGICONTROL ems5 die

Nutzung des Internet of Things (IoT) und das Einbringen neuester Inno-vationen aus der Cloud in Gebäude und Maschinen. GFR geht noch einen Schritt weiter und stellt bereits heute die kommende Generation GA-Systeme. Durch Auslagern von ems5-Services in die Cloud werden DIGICONTROL-GA-Systeme Teil einer globalen Infrastruktur und genießen die damit einhergehenden Vorteile sich ggf. mitten im Netz positionieren zu können statt nur am Rand oder außen vor.

Die neue Automationseinrichtung von GFR - DIGICONTROL ems5 Die neue Automationseinrichtung von GFR - DIGICONTROL ems5

Megatrends wie Klimawandel, Urbanisierung, digitale Transformation und steigende Ansprüche an die Lebensqualität sorgen dafür, dass sich Infrastrukturen und kommerzielle Gebäude stark verändern. Der Bedarf und die Erwartungen an Sicherheit, Komfort und Effizienz steigen und mit diesen auch die Nachfrage an integrierten Gesamtlösungen.

Die aktuellen und zukünftigen Entwicklungen in der Gebäude-automation (GA) werden die Art und Weise, wie Gebäude und deren GA-Systeme geplant, errichtet und betrieben werden, in den nächsten Jahren signifikant verändern. Im Vordergrund hierbei stehen digitalisierte Prozesse, welche die ganzheitliche Umsetzung jeder Phase des Gebäudelebenszyklus beinhalten.

„Wir bieten unseren Kunden integrierte Gesamtlösungen, die den Anforderungen einer ganzheitlichen und nachhal-tigen Gebäudeautomation der Zukunft gerecht werden.“ Volker Westerheide, Geschäftsführer der GFR

GEMEINSAM IN EINE SICHERE UND VERNETZTE ZUKUNFT

BIM

ProduktdatenVDI 3805

WW-Daten

PIM

ERP

Digitale BasisWEBPROJECTVDI 3814

DigitalerZwilling

ProjektmanagementTermin- undKapazitätsplanung (TKP)Budget und Kosten

iBASuite

Digitale BauakteInbetriebnahmeVDI 6039

Edge-IoT-ControllerDIGICONTROL ems5

IoT

WEBVISION 5MBEMonitoringVDI 6041Analytics

ODSOnline Document Service

iBASuiteCloud

Projektentwicklung Planung Realisierung Betrieb

ProjektdatenProjektbeschreibung

Smart Building as a Service

PROJECT 360°

DIGIVISIONGA-M

Projektentwicklung Planung Errichtung Betrieb und Umnutzung

Ausgabestand April 2020 / Rev. 01

DIGICONTROL ems5 DIGICONTROL ems54 5

Visualisierung und BedienungDie Gebäude- und Raumautomation muss in verständli-cher Weise mit dem Nutzer kommunizieren können, denn der komfortable Dialog mit dem Menschen ist eines der wesentlichsten Qualitätsmerkmale intelligenter GA-Systeme.

Komfort und hohe Performance zeichnen die DIGICON-TROL Bedieneinheiten aus. Ethernet/IP-, BACnet/IP - und weitere Schnittstellen moderner GA-Systeme ermöglichen die direkte Integration in das GA-Netzwerk - Bedeutet: Die Bedien- und Anzeigeeinrichtungen sowie Touchpanels können überall im Gebäude installiert werden und zudem alle GA-Komponenten sowie die integrierte technische Gebäudeausrüstung visualisieren und bedienen.

Die mobile Bedienung gestaltet sich, wie man es heute gewohnt ist: Einfach und intuitiv, via Smartphones und Tablet-PCs, über Internet und bei Bedarf über WiFi / WLAN. Das ist Ihr Anspruch, den ems5 für Sie erfüllt. Sie sind völlig unab-hängig, haben alles komfortabel und sicher im Griff, auch wenn Sie nicht vor Ort sind.

iBASuite - intelligent Building Automation Suite

Das Werkzeug zur Programmierung und Konfiguration der Automationseinrichtungen, die iBASuite, beinhaltet vollumfängliche Tools zur Errichtung intelligenter Smart Buildings sowie zur Konfiguration, Parametrierung und Programmierung der Automationseinrichtung ems5. Die Suite beinhaltet sämtliche Softwaremodule und Makros zur Umsetzung der GA sowie Tools zur Einrichtung und individuellen Gestaltung des grafischen Webservers, einen BACnet-Browser sowie einen Generator zur auto-matisierten Erzeugung der GA-Dokumentation.

In Progress befindet sich zur Zeit die iBASuite Cloud. Als Bestandteil der DIGIVISION Smart Building Services wird sie sämtliche Applikationen und Daten online verfügbar machen, sicher, zu jeder Zeit, an jedem Ort, im Büro oder auf der Baustelle:

■ iBASuite Applikationen, Tools und Makros ■ Lizenzservice ■ IoT-Services ■ Aktuelle Projekt-Software ■ Live-Daten sowie Historische Projekt-Daten

Gebäudeautomation gemäß VDI 3814 inVerbindung mit Smart Building KonzeptenDie Technologien und Services von DIGICONTROL ems5 schaffen gesunde und produktive Umgebungen und setzen mit einzigartigen GA-Lösungen neue Standards in Komfort, Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Verfügbarkeit moderner Gebäude.

Die Umsetzung der Anlagen- und Raumautomation sowie der Integration der technischen Gebäudeausrüstung erfolgt richt-linienkonform im Sinne der VDI 3814 und darüber hinaus mittels innovativer Smart Building Konzepte.

Die neue Automationseinrichtung von GFR - DIGICONTROL ems5

DIGICONTROL ems5 macht Gebäude sicher, komfortabel und effizient

Mehr Komfort und Effizienz in der Anlagen- und RaumautomationDIGICONTROL ems5 beinhaltet einzigartige Lösungen, um die Räume und Gewerke der Gebäudeautomation zu vernetzen. Sie sorgt für ideale Einstellungen für Heizung, Lüftung, Klimatisierung, Beleuchtung und Beschattung, was in jedem Raum den Komfort optimiert und die Effi-zienz erhöht. Alle Bereiche werden damit abgedeckt, von einzelnen Gewerken bis zu vollständig integrierten Gebäuden. Darüber hinaus arbeitet ems5 mit ausgefeilten Algorithmen, die Sie dabei unterstützen, optimalen Komfort mit Energieeffizienz zu verbinden sowie niedrigste Betriebs-kosten zu gewährleisten.

DIGICONTROL ems5 DIGICONTROL ems56 7

Versorgungs-spannung

24 VDC +/- 10%

Leistungs-aufnahme

5W

Gehäuse Hutschienengehäuse für Elektrounterverteilung

Abmessungen (B x H x T)

162 x 90 x 62 mm

Schutzart IP20 nach DIN 40050

CE-Konformität EN55011, EN55022, EN55024, EN61326-1:2006, EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN610004-4, EN61000-4-5, EN61000-4-6

Eingänge 14 Universaleingänge,frei konfigurierbar als:- PT/NI1000, Auflösung 12 Bit- Digitale Eingänge 24V DC- 0…10V DC, Auflösung 12 Bit

Ausgänge - 4 Analogausgänge 0…10V DC, Auflösung 10 Bit, 3 mA

- 6 digitale Relaisausgänge 230V AC / 6A potentialfreier Schließer 10 Mio. mechanische Schaltspiele- Watchdog-Ausgang 24V DC

Cyber SecurityDie fortschreitende Vernetzung von Gebäuden mit dem Internet of Things (IoT) und Cloud-Services erfordert die wirksame Absicherung von IT- und GA-Systemen durch zuverlässige Maßnahmen, welche die Verfügbarkeit der Netzwerke sowie die Vertraulichkeit, die Integrität und die Authentizität ihrer Gebäudedaten sicherstellen.

GA-Systeme von GFR bieten umfangreiche Sicherheits-funktionen, wie z.B. TLS, SSH, VPN und eine Firewall, die unerwünschte Netzwerkzugriffe verhindert. Der integ-rierte Passwortschutz und die gesicherte Kommunikation schützen vor Zugriffen auf Funktionen, Programminhalte und vor Schadsoftware. Benutzereingriffe werden lücken-los protokolliert und tragen ebenfalls zum Schutz Ihrer Sys-teme bei. Das Sicherheitskonzept und die Konfiguration der ems5 richtet sich nach IEC 62443, der internationa-len Norm für Cyber Security for Industrial Automation. Mit dem Sicherheitsstandard „BACnet SC“ (BACnet Secure Connect) werden GA-Systeme in Zukunft noch sicherer.

Um potenziellen Bedrohungen ihrer Systeme im laufen-den Betrieb entgegenzuwirken, halten wir die Software un-serer Automationseinrichtungen auf dem neuesten Stand und aktualisieren Ihr System regelmäßig mittels Patches, die wir durch unseren Support bereitstellen.

PerformanceDie hohe Performance der CPU und des Speichers bieten kurze Reaktionszeiten und ermöglichen die Umsetzung komplexer Berechnungen und Algorithmen - die Basis für intelligente GA-Funktionen innerhalb smarter GA-Lösungen.

SD-KarteDie SD-Karte speichert relevante GA-Daten sowie histo-rische Trenddaten direkt vor Ort, ohne Management- und Bedieneinrichtung (MBE).

Grafischer WebserverDer grafische Webserver der ems5 erlaubt die autarke Kommunikation mit dem GA-System - ganz einfach über Webbrowser. Über den grafischen Webserver wird die gesamte Bedienung der Anlagen der TGA mittels dyna-misierter Grafiken durchgeführt, inklusive Alarmmanage-ment, Trends und Visualisierungen der Anlagen.

Wi-FiDer optionale USB-WLAN-Adapter erlaubt die komfortable Bedienung der Automationseinrichtungen vor Ort über mobile Endgeräte wie Smartphone, Tablet und Notebook.

BACnetems5 ist einsetzbar als BACnet Building Controller (B-BC) entsprechend dem Standardized Device Profile L (ANSI ASHRAE-Standards 135-2001 bzw. DIN EN 16484-5).Die Kommunikation erfolgt über BACnet/IP und BACnet MS/TP. BACnet Building Controller B-BC, Protocol Rev. 1.15 AMEV profile AS-B gemäß „BACnet 2017“.

Sie möchten mehr erfahren?www.gfr.de/ems5Für alle Fragen, angefangen bei der Planung, über die Umsetzung, Optimierung und die Betreuung Ihrer Gebäude, den GA-Systemen sowie dem GA-Management, Monitoring und Analytics haben Sie mit GFR nur einen Ansprechpartner. Weitere Informationen zu unseren Smart Building Services und Automationseinrichtungen finden Sie auf unserer Webseite unter www.gfr.de und www.gfr.de/ems5

Die neue Automationseinrichtung von GFR - DIGICONTROL ems5

DIGICONTROL ems5

Technische DatenSichere Daten und Verfügbarkeit

Nachhaltig in der Technik

Individuelle Erweiterbarkeit Je nach Dimension der TGA-Anlagen wird die Automa-tionseinrichtung ems5 durch Module der ems-Baureihe - economic modular system - erweitert, welche eine Viel-zahl von Ein- und Ausgangsmodulen für Hutschienen-, Tür-, Feld und E-Verteilungs-Montage mit oder ohne „Lokaler Vorrangbedienebene“ (VB) bereitstellen.

Multifunktionale HardwareDie ems5 Automationseinrichtung ist kompakt und gleich-zeitig modular, denn die 14 Eingänge sind frei konfigurier-bar als PT/NI1000, 0-10 VDC oder DE 24 VDC. Ebenfalls on board sind 4 Analogausgänge 0-10VDC und 6 poten-zialfreie Relaisausgänge 230 VAC/6A.

IntegrationslösungenAls zentrale Einheit des GA-Netzwerkes integriert ems5 alle Komponenten der TGA in das GA-System. Mittels Er-weiterungen durch ems4-Integrationsmodule sind Anbin-dungen zu KNX, DALI, Modbus, M-Bus, SMI, EnOcean sowie zu herstellerspezifischen Systemen wie Grundfos, Wilo, Belimo MP-Bus, Schüco, ebm-papst und weiteren möglich.

Gesamtheitlich in der Umsetzung

Niederlassungen in Deutschland und Europa

Region Mitte

GFR Verl – FirmenzentraleKapellenweg 42 D-33415 Verl Tel.: +49 52 46 / 9 62-0 Fax: +49 52 46 / 9 62-199

Niederlassung HannoverIndustrieweg 28a D-30179 Hannover Tel.: +49 511 / 89 95 97-41 Fax: +49 52 46 / 962-199

Region HANSE

Niederlassung HamburgAlter Teichweg 37-39 D-22081 Hamburg Tel.: +49 40 / 27 832-100 Fax: +49 52 46 / 9 62-199

Region NORD-OST

Niederlassung BerlinFriedrichshagener Str. 6b D-12555 Berlin Tel.: +49 30 / 61 79 588-0 Fax: +49 52 46 / 9 62-199

Region MITTEL-DEUTSCHLAND

Niederlassung JenaRudolstädter Str. 41 D-07745 Jena Tel.: +49 36 41 / 46 97-0 Fax: +49 36 41 / 46 97-13

Niederlassung DresdenLouis-Braille-Str. 8 D-01099 Dresden Tel.: +49 351 / 81 08 28-0 Fax: +49 36 41 / 46 97-13

DIGICONTROL Benelux B.V.Watermanstraat 29a NL-AJ 7324 Apeldoorn Tel.: +31 55 368 0530 Fax: +31 55 368 0531

Region RUHR-EMS

Niederlassung NordhornNino-Allee 11 D-48529 Nordhorn Tel.:+49 59 21 / 82 792-0 Fax: +49 52 46 / 9 62-199

Region SÜD-WEST

Niederlassung StuttgartDornierstraße 4 D-71069 Sindelfingen Tel.: +49 70 31 / 41 00 93-40 Fax: +49 36 41 / 46 97-13

Region BAYERN

Niederlassung MünchenAdalperostraße 80 D-85737 Ismaning Tel.: +49 89 / 41 32 45 90 Fax: +49 36 41 / 46 97-13

www.gfr.de

MEMBER OF

INTEREST GROUP EUROPE