dicwiki a generator of customized multilingual dictionaries of … · open university of catalonia...

9
DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of Academic Topics Joaquim Moré López Office of Learning Technologies Open University of Catalonia (UOC)

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

DicWikia Generator of Customized Multilingual Dictionaries of

Academic Topics

Joaquim Moré LópezOffice of Learning Technologies

Open University of Catalonia (UOC)

Page 2: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

Presentation Outline

1.Downloadable knowledge

2.Downloading knowledge with DicWiki

3.How DicWiki works

4.Some applications

5.Future work

Page 3: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

Downloadable knowledge

Page 4: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

Downloading Knowledge with DicWiki

DicWiki

Page 5: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

How DicWiki Works

Page 6: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

Resources

• Wikipedia dumps– Updated SQL

databases should be downloaded and adapted for DicWiki at least every six months

– Non-dependence

• MediaWiki:: API– No need for updating

databases– Dependence

Page 7: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

Some Applications• Improving academic reading and writing in a non-

native language (Kazakov and Shaid(2009))

• Checking the terminological coverage and consistency of an academic field in a language

• Preparing learning materials, tutorials, state-of-the-art chapters

• Constant, easy and fast updating of specialized knowledge

• Discovering new paths of knowledge

Page 8: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

Future Work• Search Engine for

Learning Materials• Knowledge

Updating in Personal Pages

Page 9: DicWiki a Generator of Customized Multilingual Dictionaries of … · Open University of Catalonia (UOC) Presentation Outline 1.Downloadable knowledge 2.Downloading knowledge with

Thank you