• El Intendente refirió que la inflación afectó mucho a la administración municipal pero que con las obras que se realizaron durante el año, y la construcción del nuevo hospital, era “de esperarse” • También comentó que el número negativo no afectará al distrito • Informó que la semana que viene ingresará el expediente del Presupuesto 2015 en el Concejo Deliberante para que sea tratado por los ediles. PÁGINA 2.

Situación económica

Zúccaro confirmó que Pilar cerrará el año con déficit

• La iniciativa del radica-lismo local apunta a una partida de 5 millones de pesos para realizar las obras que buscan contrarrestar la problemática de la contami-nación en las zonas aleda-ñas al río Luján. PÁGINA 3.

Solicitancrear una redde agua potable

• El proyecto es impulsado por el edil Gustavo Trindade • Soli-citarán datos sobre el servicio a Defensa del Consumidor y Defensoría del Pueblo sobre reclamos y cantidad de unida-des de gas envasado. PÁGINA 5.

Pedido de informe por las “garrafas sociales”

Distinciones al mérito. Con la presencia del intendente Humberto Zúccaro y de otras destacadas figuras locales, el Municipio reconoció a un centenar de alumnos pilarenses en un concurrido acto que se llevó a cabo en el Teatro Lope de Vega. La clásica ceremonia fue organizada con el objetivo de fomentar las potencialidades intelectuales y cognitivas de los estudiantes del distrito. PÁGINA 4.

• La medida se realizó para exigir un bono de fin de año de 4.000 pesos, y un aumento de emergencia para los jubilados, entre otros reclamos • La marcha fue resuelta a principios de octubre por los referentes del gremio. PÁGINA 3.

Paro y movilización

ATE acompañó a la CTAen Plaza de Mayo

Hoy comenzará la acción de la anteúltima fecha del campeonato en el autódromo chubutense. Ma-tías buscará mantener o agrandar la diferencia en lo más alto del certamen. Gonzalo Perlo dirá pre-sente en el TC Pista. Página 17.

Rossi va por un paso clavea Trelew

Desde las 21.30, Atlético reci-birá a Argentino de Pergamino en el inicio de la segunda rueda del Provincial de Clu-bes. Los dos tienen el mismo record y Argentino es el único que pudo derrotar al albirrojo en el certamen. Página 20.

Duelo depunterosen el Rancho

Iniciativa

Desde la UCR

Básquet

TC

PILAR, viernes 21 de noviembre de 2014 • Año LIV N° 5634 • Precio $3.- • www.diarioresumen.com.ar

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2

Cierre con déficit

Zúccaro aseguró que la inflación afectó duramente a la Comuna• El Intendente explicó que el número negativo era “esperable” y que de todas formas no afectaría al distrito • El Presupuesto 2015 llegaría la semana que viene al Concejo.

Zúccaro tildó al número negativo de “esperable”,debido a la inflación y las inversiones locales.

Tel.: 011-15-6445-8081Sábado y domingo atiende en Luján

Consulta $200

De la Coca Cola 3 cuadras a la derechaMiércoles de 10,30 a 14 hs.

EN PILAR LAMADRID 1571

¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.

Con sus datos y foto basta.

UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!

Tarot – Predicciones

Astrólogo – Parapsicólogo

En la jornada de ayer, luego de haber presenciado el acto de preapertura de la flamante su-cursal de supermercados Vital, el intendente Humberto Zúccaro admitió que Pilar cerrará el año con déficit económico.

Sin embargo, el Jefe Comunal expresó que “no es un tema que deba preocupar demasiado” ya que en cierta manera era “espe-rable” debido al dinero que se destinó a la construcción del nue-vo hospital municipal, que será bautizado “Marcelo Castillo”, en honor al recientemente fallecido presidente del Honorable Conce-jo Deliberante.

Por otro lado, Zúccaro también refirió que la inflación afectó mucho a las cuentas de la admi-nistración municipal dado que las obras de infraestructura que se llevaron adelante a lo largo del año aumentaron considerable-mente por esta variable.

Al ser consultado sobre el Pre-supuesto 2015, el mandatario local confirmó la cifra aproximada que había informado a periodistas de Resumen el pasado viernes. El esti-mativo de gastos oscilaría entre los 1.600 y 1.650 millones de pesos.

En este sentido, Zúccaro sostu-vo que se destinarán 160 millones de pesos a la construcción del nuevo nosocomio que se suma-rían a los 46 ya afectados. De esta manera, el Municipio volcaría buena parte del dinero a Salud teniendo en cuenta el gran creci-miento demográfico que tuvo y tiene el partido.

Ante la postura de Provincia de no ayudar económicamente, en

caso de ser necesario, a Pilar en la construcción del hospital, debido a que “piensan más en una me-dicina preventiva que en centros para que la gente se vaya a curar”, el Intendente manifestó que “de todas formas ya está definido que las obras serán costeadas en su integridad con fondos locales. Igual, cuando yo les voy a pedir algo me echan sal”.

El Presupuesto,al Concejo

Luego de un mar de dilaciones, Zúccaro confirmó que en los primeros días de la semana que viene el expediente del Presu-puesto 2015 llegará al Honorable Concejo Deliberante para que sea tratado por los ediles.

Debido a que los tiempos para el tratamiento del expediente son cortos, desde el área de Hacienda informaron que lo más probable es que el estimativo de gastos e ingresos termine siendo tratado

en una sesión extraordinaria.Los concejales de la oposición, ya

manifestaron cierto grado de impa-ciencia por la demora en la llegada del texto al recinto, ya que los dejaría con poco tiempo para analizar el complicado escrito y presentar las reformas necesarias en este.

Escuela de Policía Local

El próximo 6 de diciembre con la instalación oficial de los bom-beros en su nueva sede radicada en Zeballos y Ruta 8, comenzará la adecuación del cuartel de las calles Tucumán e Ituzaingó para poner en marcha la Escuela de Policía Local. Según relató el Intendente, si todo sale bien, se espera que en los primeros meses de 2015 esté en funcionamiento el centro que busca preparar a la nueva fuerza de seguridad.

En el Presupuesto ya se encuen-tran contemplados los costos que serán compartidos tanto por el Municipio como por el Gobierno bonaerense en una movida que busca reforzar la labor policial en el distrito.

Oración a San Expedito:Rezar nueve Avemarías durante nueve días, pedir tres deseos, uno de ne-gocios y dos imposibles.Al noveno día publicar este mismo aviso y se cumplirá, aunque no lo creas.N.B.

Ante la abundancia de precan-didatos del massismo en Pilar, el intendente Humberto Zúccaro, principal referente local del espacio que lidera Sergio Massa, se mostró a favor de que sumen dirigentes políticos al partido.

En este sentido, el Jefe Comunal graficó que de todas formas, en las PASO se definirá al político más afianzado para competir en los comicios de octubre.

Por el momento, quienes com-petirán por la intendencia en Pilar en representación del massismo son, además de Zúccaro, Gabriel

Visto bueno hacialos precandidatosdel massismo

Camino al 2015

• Zúccaro expresó que le parece positivo que sesumen más competidores por la intendencia dePilar enrolados en el Frente Renovador.

Zúccaro manifestó desconocimientoante la posible candidatura de D´Onofrio.

Lagomarsino, Gustavo Trindade y Daniel Liberé.

También se encontraría abierta la posibilidad de que el referente provincial del Frente Renovador, Jorge D`Onofrio, se sume a la ca-rrera, pero el Intendente manifestó desconocimiento ante este rumor.

Finalmente, pensando en el 2015, Zúccaro destacó la importan-cia que tiene la primera vuelta para definir las intendencias. De esta manera, el Jefe Comunal habría de-jado entrever la posibilidad de que la presidencia del país se defina en un ballotage entre Scioli y Massa.

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3

Proyecto de comunicación

La UCR solicitó la creación de una red de agua potable• La iniciativa de Oscar Salom lleva la firma de la presidenta del partido a nivel local, Soledad Echave, y del secretario general, Aldo Sconocchini. • Establecen una partida de 5 millones de pesos para realizar las obras.

La Unión Cívica Radical pre-sentó un proyecto de comuni-cación que plantea al Ejecutivo la creación de una red de agua potable en zonas aledañas al río Luján a raíz de la contaminación generada por las inundaciones de principios de mes.

Concretamente, la iniciativa prevé “la construcción de una red de agua domiciliaria en los ba-rrios El Panchito, Río Luján, Ca-rabassa, San Jorge, Los Grillos y El Manantial” y que “se establez-ca con la empresa Sudamericana de Aguas un acuerdo especial tarifario teniendo en cuenta las realidades socio económicas de los mencionados barrios”.

Finalmente establece “la crea-ción de una partida presupues-taria para el ejercicio 2015 de 5 millones de pesos, a los efectos de ejecutar la obra solicitada”, amparado en la declaración de Emergencia Hídrica por parte del intendente Zúccaro, en que “las inundaciones se vienen pro-duciendo en forma frecuente”, y “que zonas más seriamente afectadas carecen de red de agua potable”.

“El hecho de que el agua vuelva a los cursos normales del Río Lu-ján y sus arroyos tributarios no re-suelven los graves problemas de contaminación, en especial, del

agua que los habitantes extraen de sus perforaciones”, apuntaron.

Entre las causas esgrimidas por el autor del texto, Oscar Salom, se destaca que “la napa freática se ubica muy cerca de la superficie y, como consecuencia, los pozos ciegos están en contacto con la misma contaminando las perfo-raciones de captación de agua domiciliarias”.

Además, expresaron que “este tipo de contaminación puede transmitir enfermedades como hepatitis, cólera, disentería y

diarreas", y que “dicha población no tiene garantizado el acceso de agua potable a través de sus perforaciones domiciliarias, por lo tanto es imperioso la provisión de agua de red”.

Según el texto, la Ordenanza 108/00, en su artículo tercero, explica que la gestión municipal deberá tener especial considera-ción de la provisión de agua po-table y cloacas, así como también de los desastres naturales como inundaciones, sequías, incendios espontáneos.

La iniciativa prevé la construcción de una red deagua domiciliaria en El Panchito, Río Luján,

Carabassa, San Jorge, Los Grillos y El Manantial.

En la jornada de ayer, la CTA realizó un paro nacional que incluyó movilizaciones en todo el país, además de una marcha central a Plaza de Mayo a las 16. La medida de fuerza contó con el apoyo de ATE y había sido resuel-ta en una reunión de secretarios generales de la Central a prin-cipios de octubre para exigir un bono de fin de año de 4.000 pesos y un aumento de emergencia para los jubilados.

Al respecto, el secretario ge-neral de la CTA Buenos Aires y titular de ATE bonaerense, Oscar de Isasi, señaló: “vamos a exponer todos los reclamos; en primer lugar contra el ajuste que se vive en todo el país donde se pretende que la crisis la paguemos los trabajadores y los sectores más vulnerables”.

“En segundo lugar, vamos a marchar por salarios dignos, por el fin de la precariedad laboral

ATE participó de la movilización de la CTA hacia Plaza de Mayo

Reclamos gremiales

• La medida, que había sido definida a principios de octubre, se llevó a cabo para exigir un bono de fin de año de 4.000 pesos, y un aumento de emergencia para los jubilados, entre otros reclamos.

y por inclusión social. Para no-sotros es clave porque estos tres aspectos engloban una más justa y mejor distribución de la rique-za”, cerró.

En este contexto, destacó la importancia de la próxima movi-lización luego de que con la lucha de la Central se pudo obtener el adelanto de las negociaciones paritarias para los trabajadores estatales bonaerenses.

“También estamos pidiendo un bono de fin de año de emergencia para el sector privado, además de los estatales, a los que tam-poco les fue otorgado. Incluso insistimos en la necesidad de que el gobierno de la provincia de Buenos Aires y el Gobierno nacional se pongan a la altura de las circunstancias de la crisis social que estamos viviendo e intervenga con políticas activas que mejoren las condiciones de vida del pueblo”, señaló.

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4

“Distinciones al Mérito”

• La tradicional ceremonia fue organizada por la secretaría de Educación, Cultura e Integración con el objetivo de fomentar las capacidades intelectuales y cognitivas del alumnado local.• Contó con la presencia del intendente Humberto Zúccaro, entre otras autoridades.

El Municipio reconoció a un centenar de alumnos en el Teatro Lope de Vega

Durante la mañana de ayer, en el teatro Lope de Vega de Pilar radicado sobre la calle Pedro Lagrave, se llevó a cabo la tradi-cional “Ceremonia de Entrega de Distinción al Mérito” a alumnos de establecimientos educativos estatales del partido en todos los niveles.

La actividad fue organizada por la secretaría de Educación, Cultura e Integración de la Municipalidad de Pilar, “con el objetivo de fomentar las capaci-dades intelectuales y cognitivas del alumnado local, a efectos de estimular una enseñanza de ex-celencia y promover estudiantes comprometidos con sus respon-sabilidades escolares”.

Presidió la actividad el in-tendente Humberto Zúccaro, acompañado por su esposa María del Carmen Rodríguez, secre-taria de Educación, Cultura e

El Intendente presidió la actividad que se desarrolló en el Lope de Vega.

Integración. También estuvieron presentes la Jefa Distrital de Educación Estatal, Marcia Ruth González y la presidenta del Consejo Escolar, Julia Benítez. A lo largo de la jornada, fueron destacados un centenar de alum-nos por su empeño durante el ciclo lectivo 2014.

De interés municipal

La entrega de distinciones al Mérito fue declarada una vez más de Interés Municipal, mediante un de-creto firmado por el Jefe Comunal. Asimismo, la “Distinción al Merito del Distrito de Pilar” se creó median-te la ordenanza 86/00, y se otorga a

Redacción y dirección: San Martín 128 – Pilar - Buenos Aires.Impreso en talleres propios en San Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.Tel. 0230-4430868www.diarioresumen.com.arredaccion@diarioresumen.com.arPropietario: Augusto ZamarripaDirector: Augusto ZamarripaCodirector: Matías Zamarripa

Fundado el 1ª de marzo de 1961Registro propiedad Intelectual

5159743

MATERIALESLUJAN

• Cemento• Arena m3 x Camión• Piedra m3 X Camión• Ladrillo hueco12x18x33 $5.800.- el millar.

Nextel: 233*138Tel.: 0348-4477360

Cel.: 011-15-3539-8708

alumnos que hayan sido meritorios al finalizar el último año de cada nivel educativo de las escuelas esta-tales de Educación Especial, Jardín de Infantes, Primaria, Secundaria, Técnica y Escuela de Adultos.

Además, en la jornada de ayer se distinguió a un representante de cada sede de las Escuelas Municipales. Este año participaron alumnos de un centenar de establecimientos educa-tivos estatales de todo el distrito, que recibieron un diploma y una medalla.

Noche delas galerías

Esta noche, se llevará a cabo una nueva edición de Pueblo Arte, el evento que contará con la participación de exponentes del arte como Milo Lockett, Sofía Sarkany, Carolina Pratt acompa-ñada por su marido Guillermo Andino, Florencia Torrente y Marino Santa María.

Se trata de un recorrido cultural del que formarán parte 17 espa-cios, entre galerías de arte, los talleres de artistas y otros lugares especialmente acondicionados, donde más de 220 artistas expon-drán sus obras.

Asimismo, se realizará al es-tilo de Gallery Night, un evento cultural que se lleva a cabo en muchas ciudades de Europa, Asia y América. En la Argentina, varios distritos utilizan esta mo-dalidad que se repite con cierta frecuencia.

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5

Desde el Frente Renovador

• La iniciativa impulsada por Gustavo Trindade busca determinar la situación del servicio en el distrito ante la carencia que se registra del mismo • Solicitarán datos a Defensa del Consumidor y Defensoría del Pueblo sobre reclamos y cantidad de unidades.

Presentarán proyecto para pedirinforme por las “garrafas sociales”

Trindade apunta a controlar la situación de las “garrafas sociales” en Pilar.

Ante la medida del Gobierno nacional de prorrogar hasta el 31 de diciembre el acuerdo de estabilidad del precio del Gas Licuado de Petróleo (GLP) en-vasado en garrafas de 10, 12 y 15 kilogramos de capacidad, desde el espacio del edil Gustavo Trindade decidieron pedir que se informe sobre la situación del servicio.

El proyecto considera que es indispensable establecer un pano-rama real sobre la actual situación de la “garrafa social”, como así también del programa “Garrafa para todos” en el distrito de Pilar.

“Las empresas fraccionadoras como las distribuidoras debieran abastecer en sus bocas de des-pacho y a los precios señalados todo el producto disponible en la planta o depósito, conforme sea requerido por consumidores finales que concurran a dichas

bocas”, expresa la iniciativa.“Por lo que conocemos, los

precios son aplicables a todas las ventas efectuadas en mostrador en el marco del programa, que-

dando expresamente prohibido en estos casos cobrar suma alguna adicional por cualquier otro con-cepto. Las garrafas sociales están destinadas a las personas de esca-

sos recursos que no pueden com-prar una garrafa a 50 pesos más y que padecen en mayor medida el actual impacto inflacionario por el que atraviesa nuestro país”, se

refiere en el proyecto.Por esto, se le pedirá a la subse-

cretaría de Defensa del Consumi-dor y a la Defensoría del Pueblo, que informen sobre el listado de direcciones de las bocas de venta de la “garrafa social” en Pilar, la cantidad de reclamos originados por la falta de dicho producto, si se respetan los términos de la resolución 532/14 de la secreta-ría de Energía de la Nación, el detalle de los operativos actuales y futuros del programa “Garrafa para todos” en nuestro distrito y la cantidad de unidades de “garrafa social” demandadas por los usua-rios según la estación del año.

A partir de estos requerimientos, se avanzaría con el control del ser-vicio en el distrito, prestación que se volvió cada vez más necesaria debido al aumento que registró el gas de red en los últimos meses.

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6

Lanzaron el Concurso deVidrieras Navideñas Pilar 2014

Oportunidad para el comercio

• Podrán participar del concurso todos los locales comerciales ubicados en el distrito de Pilar que se inscriban completando el formulario correspondiente • Los negocios participantes deberán tener listas sus vidrieras para concursar el 10 de diciembre.

Un jurado de referentes locales será el encargado de elegir al ganador del concurso.

Hasta el 7 de diciembre, los comerciantes de Pilar podrán inscribirse al “Concurso de Vi-drieras – Navidad Pilar 2014”. Podrán participar del concurso todos los locales comerciales ubicados del distrito que se ins-criban completando el formulario correspondiente

El concurso fue reconocido de Interés Municipal por el intenden-te Humberto Zúccaro y de interés municipal, social, estratégico, turístico y económico por el Concejo Deliberante de Pilar. La participación es libre y gratuita.

El objetivo de la competencia es promocionar el comercio pi-larense y revitalizar un espacio tan importante como son las vidrieras. Los locales participan-tes contarán con difusión y pro-moción desde el momento de su inscripción a través de las redes sociales y espacios de promoción propios de los organizadores.

Los comerciantes participantes tendrán tiempo hasta el 10 de

hasta el 25 de diciembre. Se entre-garan premios a las tres mejores propuestas, y además todos los participantes recibirán un diplo-ma de participación para exhibir en sus comercios y menciones en las notas de prensa.

Asimismo, se organizarán acti-vidades culturales frente a algu-nos de los locales participantes. Cada vidriera se deberá diseñar en base a los productos o servicios que comercializa poniendo en valor a los mismos, destacándolos y haciendo uso del ingenio para mostrarlos con estas caracterís-ticas propias de las vidrieras de

su rubro.El trámite podrá realizarse onli-

ne ingresando en bit.ly/1tWTHgt, o bien vía mail a vidrieras@emprenderhoy.com.ar. A su vez, podrá ser retirado personalmente de Ituzaingó 436, 3º A; de las Ca-sas de la Cultura de Pilar (Pedro Lagrave 281), Del Viso (Avenida Gonnet 1057), Manuel Alber-ti (Yrigoyen 217), Presidente Derqui (San Martín 723) o Villa Rosa (Presidente Juan Domingo Perón 1175).

Jurado de notables

El jurado que evaluará las me-jores vidrieras estará integrado por Fernando Mazzetti, vidrieris-ta decorador de DECOmobi; Ana María Mailloles, presidenta de la Cámara de Comercio de Del Viso; Paola Castelli, concept designer de Zillion Marketing & Design; Claudia Cobas, representante de Concept Marketing de Zillion; Clarisa Bartolacci, subsecretaria de Cultura de la Municipalidad de Pilar y Hugo Aguilera, titular de Pilar GPS.

Estos notables recorrerán cada una de las vidrieras participantes para juzgar su armado. El criterio a ser utilizado para evaluar a los participantes estará basado en la originalidad y las estrategias de diseño utilizado por cada co-mercio. Se observará la forma de exhibir el producto, la capacidad de mostrar, exaltar y diseñar la puesta en escena de uno o varios productos para su venta, el or-den, la limpieza y la relación del armado con la temática navideña.

Por otra parte, en la fan page de Emprender HOY se armará un álbum con las imágenes que envíen los comerciantes de sus vidrieras, los seguidores podrán votar con un “Me Gusta” la mejor vidriera. La foto que más votos tenga recibirá un premio especial del público.

Los organizadores esperan que el concurso genere expecta-tiva entre los comerciantes, y los motive a mejorar sus vidrieras y darle color a la época navideña, en un intento significativo por aumentar el interés de los clientes y engrosar los pobres números de ventas que se registraron este año.

diciembre para tener listas sus vidrieras, fecha límite para que el comercio envíe una fotografía digital de la vidriera que concursa a la dirección de mail vidrieras@emprenderhoy.com.ar a fin de

participar también por el “Premio del Público”.

Esta fotografía servirá para armar el álbum en redes sociales, que permitirá al público votar la mejor vidriera. Entre el 10 y el 12 de diciembre, el jurado pasará por cada frente participante para su evaluación, mientras que el 18 de diciembre se darán a conocer los ganadores con comunicaciones personalizadas a cada comercian-te, y se difundirá a la comunidad en su conjunto a través de las redes sociales y notas de prensa.

El concepto de exhibición navideña deberá quedar armado

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7

Vital se prepara para inaugurarsu nueva sucursal en el distrito

Recorrida de autoridades

• Con la presencia del intendente Humberto Zúccaro, la empresa de supermercados mayoristas presentó su 19º subsede.• Está ubicada en el kilómetro 49 de la Autopista Panamericana • Generará más de 120 puestos de trabajo en la zona.

En la jornada de ayer, el in-tendente Humberto Zúccaro participó de una recorrida por el Supermayorista Vital, empresa que abrirá las puertas de su su-cursal Nº 19, que tendrá como sede a Pilar, y otorgará más de 120 puestos de trabajo en sus instalaciones.

Con más de 25 años de trayec-toria en el mercado, la cadena líder en la venta y distribución de productos de consumo masivo en-caró la construcción del edificio ubicado en el kilómetro 49 de la Autopista Panamericana.

El Jefe Comunal recorrió las instalaciones de la nueva sucur-sal acompañado por el gerente general Eduardo Pochinki. En sus palabras expresó que “es una nueva demostración de que en Pilar se traen inversio-nes y que ponemos en marcha

La sucursal

El nuevo edificio demandó una inversión de 70 millones de pesos y abrirá sus puertas al público a partir del 25 de noviembre. Tiene una superficie de 18 mil metros cuadrados en un predio de 40 mil metros, en las que posee una

“Estamos muy orgullosos de concretar esta importante inversión en Pilar”, dijo Pochinki.

una vez más el programa de responsabilidad social con las empresas”.

La prueba es que esta empresa realizó una importante donación al Municipio de alimentos y ele-mentos de limpieza que fueron destinados a los damnificados por las recientes inundaciones.

“Estamos muy orgullosos de concretar esta importante in-versión en Pilar, una localidad estratégica dentro del plan de expansión de nuestra compañía y completamos el corredor norte de Gran Buenos Aires”, dijo Po-chinki al agradecer la presencia del Intendente.

playa de estacionamiento cubierta con capacidad para 200 autos. Por otra parte, dentro del mismo predio se construyeron tres lo-cales más, de 1.000 metros cada uno, donde se podrán desarrollar distintos tipos de comercios.

“En la primera convocatoria que realizamos se presentaron al-rededor de 1.000 postulantes. Ya finalizada la búsqueda, podemos decir que estamos muy conformes con el proceso de selección que realizamos”, comentó María Eu-genia Marigliano, gerente de Re-cursos Humanos de la empresa.

Por otra parte, en la nueva su-cursal los clientes podrán acceder a un gran surtido de productos; la mayor variedad de marcas líderes, así como también S&P, Bonmar y Bonux, marcas propias del supermayorista en los rubros de comestibles y limpieza.

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8

PROVINCIALES

Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.

Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia

Con un parate obligado por el aniversario de la ciudad de La Plata, los legisladores estiraron la firma del despacho de comi-sión que permitía su tratamiento en el recinto, aunque habría un principio de acuerdo para que, con algunos cambios, el proyecto fuera convertido en ley al cierre de esta edición.

En el último borrador, el ofi-cialismo incorporó los cambios reclamados por la UCR y el FAP, quienes condicionaron su acompañamiento a la imposición de restricciones en la planta temporaria.

Los senadores de esos bloques buscan establecer una reduc-ción gradual de los contratados, hasta llegar, en cinco años, a

Demoras

Estiran reunión clave para convertiren ley las paritarias municipales• El oficialismo buscará definir el proyecto en una doble jornada legislativa, siempre y cuando obtenga el aval del radicalismo y el FAP • Los trabajadores del gremio realizarán una movilización.

En el último borrador, el oficialismo incorporó los cambios reclamados por la UCR y el FAP.

de los empleados hasta tanto cada municipio establezca sus propias normas en diálogo con los sindicatos.

También continuará vigente la figura del Consejo Consulti-vo, una instancia provincial no vinculante que deberá reunirse dos veces al año para realizar un asesoramiento en cuestiones de empleo municipal.

En tanto, las negociaciones paritarias serán obligatorias y se realizarán entre los municipios y los sindicatos, mientras que el pago del salario mínimo, vital y móvil será proporcional a las horas trabajadas y se creará un fondo provincial para socorrer a los municipios que no puedan costear ese desembolso.

Ahora, este punto será revisado por los intendentes nucleados en la Federación Argentina de Municipios (FAM), quienes im-pusieron una serie de cambios al proyecto aprobado en Diputados a cambio de su aval.

De aceptarlo, el oficialismo lograría un apoyo clave para aprobar el proyecto en el Senado, donde el massismo ya adelantó su voto negativo. En tanto, ese mis-mo día Diputados aceptaría las modificaciones y convertiría en Ley las paritarias para el sector. Fuentes parlamentarias indicaron que, con los cambios, el nuevo estatuto municipal mantendrá el denominado “capítulo suple-torio” destinado a regular las condiciones laborales generales

un tope del 20 por ciento del total de la planta permanente,

proporción que exigían los gre-mios en el proyecto original.

CONTACTENOS430511 / 420116

INVISIBLEINVISIBLE

ultima tecnologiaen monitoreo de

alarmas inalambricoFULL DATA TRANSFER

EXPANDIBLE EN REDES

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014 RESUMEN • Deportes Página 17

Automovilismo

Rossi va a Trelew con ansias de victoria• En el autódromo “Mar y Valle”, el líder de la Copa de Oro buscará estirar la ventaja respecto de Christian Ledesma, que actualmente es de 44,5 puntos • En el TC Pista, se presentará Gonzalo Perlo.

Con grandes chances de sumar puntos importantes en la lucha por la Copa de Oro, Matías Rossi llega a territorio chubutense como líder con la meta de con-seguir otro buen resultado y así continuar a paso firme rumbo al objetivo: ser campeón.

Este fin de semana, el Turismo Carretera se presenta en el autó-dromo “Mar y Valle” de Trelew para disputar la 15° y penúltima fecha del 73º Campeonato Ar-gentino. El Granadero posee una diferencia de 44,5 puntos sobre su retador, Christian Ledesma cuando quedan en juego 117,5 unidades, 47 en esta oportunidad y 70,5 en Olavarría.

“Lo importante es el nivel, hasta acá viene siendo un año soñado. Tenemos que seguir así, trabajando para ratificar el nivel del conjunto. Nos tene-mos que mantener tranquilos y seguir trabajando con el mismo entusiasmo como hasta ahora”, afirmó el Misil.

Asimismo, Laureano Campa-nera, titular del Donto Racing, declaró: “La verdad es que pasa por su mejor momento y desde nuestro equipo le intentamos dar un óptimo auto en cada carrera. Matías transmite en todos nosotros una motivación especial. Desde fines del año pasado que venimos trabajando y en la primera prueba de 2014 nos decidimos a lograr el cam-peonato”.

Pese al excelente rendimiento que mostró su Chevy, atendida en el chasis por Alcides Piatti y motorizada por Laboritto, el Mi-sil apunta contra el cambio en el reglamento deportivo al momen-to de encontrar una respuesta en el presente que atraviesa en la categoría.

“El sistema de puntos debe premiar el ir para adelante. Por eso destaco lo que ha hecho la ACTC para esta temporada. Concibo el automovilismo así,

en pensar siempre en ir al fren-te. Además, un campeonato lo ganás en base a regularidad, no en ganar dos carreras”, concluyó Rossi, quien busca otra buena performance en Trelew.

Hoy, desde las 12:30, se desa-rrollarán los primeros entrena-mientos, y a las 15:10 se abrirá la clasificación inicial, mientras que para el sábado se progra-maron más ensayos (10:55) y la clasificación definitiva a las 14:05.

El domingo tendrá las series

desde las 9 y la final a las 13, a 25 vueltas ó 50 minutos, que será transmitida a cargo de Pistas Argentinas por la TV Pública.

La telonera

Por otro lado, El TC Pista tam-bién estará girando en territorio chubutense con la participación del pilarense Gonzalo Perlo, quien se encuentra 18° con 251,5 unidades.

El piloto del equipo Perlo MotorSports no logró ingresar en

“Lo importante es el nivel, hasta acá viene siendo un año soñado”, sostuvo Rossi.

la Copa de Plata, pero tratará de sumar algunos puntos en el cam-peonato para finalizar la tempora-

da de la mejor manera. El puntero de la copa es Camilo Echeverría (Chevrolet) con 116 puntos.

Página 18 RESUMEN • Deportes Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014

Las pilarenses vienen de ser subcampeonas en elOficial de la Asociación de Sóftbol de Buenos Aires.

Sóftbol femenino

Pilar SC va por más historia a Paraná• Hoy arranca la 10º edición del torneo “Hagamos Historia” del que participan los 26 mejores elencos del país • Las pilarenses integrarán la zona Campeonato, la más competitiva de todas • Debutarán a las 14.30 frente a CPEF Nº 5 de Entre Ríos.

Hoy comenzará la 10º edición del torneo “Hagamos Historia”, cita ineludible del sóftbol femeni-no nacional. En esta oportunidad serán de la partida 26 equipos, entre los que estará Pilar Sóftbol Club, y se disputarán 82 partidos en cinco diamantes de la ciudad de Paraná.

Según se informó, los equipos se dividirán en tres categorías: Campeonato, Ascenso y Promo-ción. Las pilarenses dirigidas por Silvina Caño, que vienen de ser subcampeonas en el Oficial de la Asociación de Sóftbol de Buenos Aires, militarán en la categoría más relevante.

En la zona Campeonato, ade-más de Pilar SC, jugarán Bera-zategui, Centro Provincial de Educación Física (CPEF) N°5 de Paraná, Estudiantes de Olavarría, Estudiantes de Paraná, Indias, Liniers, Morón y Pilar.

Estos ocho equipos disputarán una fase clasificatoria de todos

contra todos y los primeros cua-tro accederán al play off por la corona. Allí, el primer clasificado de la etapa regular clasificará directo a la final, el segundo del round robin espera en la semifi-nal, mientras que tercero y cuarto intentarán alcanzar el título por el camino más largo. La final está pautada para el lunes a las 15 en

el estadio “Nafaldo Cargnel”.El camino de Pilar Sóftbol

Club se abrirá hoy a las 14.30 frente al CPEF Nº 5 y a las 18.30 el equipo de la subsecretaría de Deportes municipal se medirá con Berazategui. Mañana tam-bién deberán afrontar un par de duelos: A las 16.30 jugarán Pilar-Liniers y a las 21.30, luego de la inauguración oficial, lo harán Pilar-Morón.

La fase regular para las pila-renses se agotará el domingo con otros tres encuentros. Primero (8.30) chocará con Estudian-tes de Olavarría, luego (10.30) tendrá enfrente a Estudiantes de Paraná y cerrará a las 18.30 contra Indias.

Por su parte, seis equipos dis-putarán la zona Ascenso: Centro de Educación Física (CEF) Nº 18 de Paraná, Dolphins, FACDEF, Golondrinas, Halcones y Mayú. En este caso el sistema de dis-puta será el mismo que el de la zona Campeonato, y los equipos buscarán el ascenso a la máxima categoría.

Finalmente, la zona Promoción contará con 12 equipos, divididos en dos zonas. La zona “A” la componen Caranchos, CATSA, CPEF “B”, La Olla, Rosarinas y Tornado, mientras que en la zona “B” estarán Don Bosco, Oro Verde, Santa Fe, Talleres, Universidad de Río Cuarto y Vélez. Luego de la disputa del round robin, primero y segundo de cada zona se cruzarán para definir los finalistas del certamen.

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014 RESUMEN • Deportes Página 19

CENTRO DE MATERIALESMateriales en General

1ro en ServicioCementos • Ladrillos • Áridos • Acero• Cementos Avellaneda • Ladrillos Latercer • Aceros Acerbrag

Acceso Norte km. 56 • Pilar • Tel. 0230-4431888 • Nextel: 649*2835 Panamericana km. 46,500 • Escobar • Tel. 03488-514141

1ro en Servicio

Liga Escobarense

El Sub 20 presentalucha en todas las zonas• En la “A” hay cuatro punteros, en la “B” lidera Monterrey pero se le descontarán puntos • Ventaja de Presidente Derqui en la zona “C”.

Pasó una nueva fecha del tor-neo de la categoría Sub 20 de la Liga Escobarense de Fútbol y a falta de dos jornadas, la zona “A” tiene cuatro punteros con 7 unidades lo que hace esperar por una definición a pura emoción.

Los líderes son Escobar FC, Atlético, Sportivo y Abrojal. De esos cuatro elencos, el único que ganó el fin de semana pasado fue el verde, que de visitante batió a Pilar Unidos 3-2 con goles de Ezequiel Espinoza (2) y Ezequiel Arce, descontando Sergio cabrera y Alan Goya.

El Rancho igualó 1-1 con Unión en Del Viso. El gol albi-rrojo fue de Carlos Lobos y el del Tatengue lo marcó Marcelo Torres. Por su lado, Sportivo (gol de Luis Graneros) igualó 1-1 con Toro (Sergio Silva).

Tras los cuatro líderes se ubican Toro y Unión con 5 unidades y Pilar Unidos con 3 aunque a estas tres escuadras se les descontarán 3 puntos por la mala inclusión de jugadores.

En la zona “B”, Monterrey go-leó a Malvinas 5 a 2 con los tan-tos de Diego Frías (2), Emanuel Correa (2) y Miguel Rodríguez y manda con 10 puntos. Los es-coltas son San Lorenzo y Caza y Pesca con 7 puntos. Estos equipos igualaron en dos tantos con goles de Ariel Ibañez y Luis Silva para

el cuervo y Yoel y Jairo Carmona para la visita.

Además, Manzanares (Rodrigo Ríos, Carlos Calmatte y Claudio Romero) y Torcuato (dos de Hugo Ibañez y otro de Ezequiel Pintos) empardaron 3 a 3. Los torcuatenses suman 6 puntos y los naranjas 5. Después se ubican Malvinas con 4 y Flecha Azul con 1. Según se informó, a Monterrey se le descontarán 3 puntos.

Finalmente, por la zona “C”, el puntero Derqui (12) tuvo fecha libre y el escolta Hacoaj (10) igualó 1-1 con Unión San Miguel (5). América (4) goleó a Grand Bourg (3) por 6 a 0 y Villa Rosa (3) venció 2-1 a la Colectividad Boliviana de Escobar (3) con los tantos de Ángel Ramírez y Daniel Victoria. En este grupo, se les descontarán 3 puntos a Hacoaj, CBE y América.

En al A, los líderes son Escobar FC,Atlético, Sportivo y Abrojal.

Polo

Título para Pilarchico en la Gazzotti• La formación local le ganó a La Vanguardia11 a 10 y se quedó con el tradicional trofeo.

Tras la postergación por lluvia, se disputó ayer en el predio “Al-fredo Lalor” que la Asociación Argentina de Polo posee en Pilar, el partido decisivo del Abierto por la Copa de Honor, en el marco del torneo por la copa Presidente (H), cuya final se llevará a cabo en el mismo escenario mañana a las 10 cuando se midan La Virgencita (20) y La Aguada (20).

En el encuentro por la Copa de Honor, el trofeo quedó en manos de La Mancha (20), que derrotó ajustadamente a Ellerstina La Esperanza (20) por 8 a 7.

El equipo ganador sacó una leve ventaja en el primer parcial y luego la defendió con uñas y dientes hasta el final, con un buen partido de los jóvenes Lucas Díaz Alberdi y Bautista Bayugar, que sostuvieron los embates de los hombres de Ellerstina para llevarse el triunfo y el título. Los

Pilarchico Don Urbano le ganó ajustadamentea La Vanguardia por 11-10.

otros dos integrantes del cuarteto campeón son Pedro Gutiérrez O´Farrell y Joaquín Máiquez

También ayer se disputaron las finales del torneo por las copas Andrés Gazzotti (Abierto) y Mariano Necochea (Hándicap).

Por el Abierto, Pilarchico Don Urbano (14) le ganó ajustadamente a La Vanguardia (14) por 11-10. En un partido muy parejo, Pilarchico sacó ventajas tras un excelente primer chukker pero La Vanguar-dia no dejó de luchar y tras varios empates sucesivos, llegó al chukker final con un solo gol de desventaja. En el período decisivo, Pilarchico convirtió un tanto para estirar un marcador que el equipo perdedor ya no pudo igualar.

En la definición del handicap, Patagones (14) derrotó por el mis-mo resultado a Jockey Club (13), tras ceder un gol de ventaja por su mayor valorización de conjunto.

Adultos mayores participaránen Torneo de Atletismo

La dirección del Adulto Mayor de la Municipalidad de Pilar, informó que una delegación local participará en el Torneo de At-letismo Entre Distritos que se realizará en esta localidad.

El encuentro se llevará a cabo en el Instituto Carlos Pellegrini, a partir de las 9.30 con la participación de representantes de Malvi-nas Argentinas, Tigre, Exaltación de la Cruz, Mercedes y General Rodríguez.

Asimismo, el evento se abrirá a las 9 con un baile de peón multi-tudinario que los Adultos Mayores de Pilar organizaron para rendir homenaje al Día de la Tradición.

Fallecimientos Casa Ponce de León SILVIA GRACIELA FERRARI Q.E.P.D. 19/11/2014 CELESTINA MERCEDES LEDESMA Q.E.P.D. 19/11/2014 DANIEL ROMANINI Q.E.P.D. 19/11/2014 MARIA CARMEN ROGEL Q.E.P.D. 19/11/2014 DOMINGO AURELIO ARANGUIZ Q.E.P.D. 20/11/2014 MARCOS ANTONIO AGUILERA Q.E.P.D. 20/11/2014 AMADEO SANCHEZ SANTINO Q.E.P.D. 20/11/2014

Pilar, viernes 21 de noviembre de 2014RESUMEN • DeportesPágina 20

- Día de la Presentación de la Santísima Virgen María.1988 – El Partido Progresista Conservador del primer ministro canadiense, Brian Mulroney, gana las elecciones legislativas.1990 – Los 34 países europeos suscriben la Carta de París, que pone fin a la guerra fría.1991 – El egipcio Butros Gali es elegido secretario general de la ONU por el Consejo de Seguridad.1991 – El Parlamento rumano aprueba una nueva Constitución presidencialista que garantiza el pluralismo político, los derechos humanos y la economía de mercado.1994 – Treinta y nueve aviones de la OTAN bombardean el aero-puerto bosnio de Udbina.2002 – La OTAN invita oficialmente a siete países del viejo bloque del este (Lituania, Estonia, Letonia, Rumanía, Bulgaria, Eslovaquia y Eslovenia).2004 – La oposición ucraniana denuncia fraude electoral en las elecciones presidenciales.

Atlético no para de ganar y sigue con ansias de sumar más victorias a su historial. A pesar de algunas bajas importantes, el equipo de Pilar se muestra sólido frente a sus rivales, que pelean por pasar a la siguiente instancia.

Por la octava fecha del Torneo Provincial de clubes de Básquet, Atlético Pilar se enfrentará hoy por la noche ante Argentino Pergami-no, su rival directo en la lucha del liderazgo.

Tras la victoria ante Náutico Zárate por 88 a 57, el rojiblanco continúa con la ausencia de tres de sus máximas figuras: Sebastián Amighini, que sufrió rotura de meniscos y no logró jugar a lo largo del torneo, Leandro Hasenauer, que arrastra una lesión en el tobillo, y Ballicora, que a pesar de jugar la fecha pasada ante Náutico, cuenta con una lesión muscular en el ge-melo derecho.

Asimismo, el Rancho tiene acumuladas, hasta el momento, seis victorias al hilo y es uno de los punteros del grupo junto a Argentino de Pergamino, ambos con 13 puntos en siete cotejos, y único conjunto que le pudo arrebatar la victoria hasta el mo-mento. En tercer lugar, aparece Villa San Carlos de Berisso con 11 y cuarto Sud América de La

Básquet

Atlético, a unpaso de clasificarse• El equipo de Pilar jugará hoy a partir de las 21:30 ante su escolta Argentino de Pergamino • Con seis victorias al hilo, el Rancho se encuentra líder de la zona con 13 puntos.

Atlético Pilar cuenta con seis victorias alhilo y una derrota en siete cotejos disputados.

Farmacias de TurnoPILARDERQUIDEL VISO

21/11: PARADIÑEIRO Chubut y Panamericana 21/11: RASPO Av. de Mayo y San Martín21/11: GUTKIND Independencia 7032

www.diarioresumen.com.ar/farmacias-de-turno-en-pilar/

Plata con 10 unidades.La octava fecha de la Zona Norte

“B” se completará con los siguien-tes duelos: hoy, Villa San Carlos jugará ante Sud Americana a las

20:30, mientras que el domingo se enfrentarán Riberas del Paraná ante Náutico Zarate a las 20, y en el mis-mo horario Racing de Chivilcoy chocará ante Lobos Athletic Club.

Hace 50 años, el Ministerio de Salud de la Nación instituyó el 21 de noviembre como el Día de la Enfermería, en coincidencia con la festividad de Nuestra Señora de los Remedios, considerada patrona de la actividad. Como quienes realizaban esta práctica eran, en su mayoría mujeres, nació como Día de la Enfermería.A todos los enfermeros y enfermeras de nuestro país, nuestro re-conocimiento, respeto y admiración, en mérito a su labor, porque es un oficio difícil, sostenido por la capacitación y por el amor por los semejantes.En ellos la vocación, el sentimiento de protección aunado al profesionalismo y la calidez humana hace que nos preguntemos: que seria de un hospital, un sanatorio, una posta sanitaria, de ese enfermo especial que necesita de sus servicios permanente, sin la

presencia y la tarea de la enfermera o enfermero.Una enfermera o enfermero es un profesional de la salud al servicio de la comunidad. Está capacitado para prestar servicios en la prevención de las enfermedades, promoción, protección, y recuperación de la salud, así como en la rehabilitación ya sea individual, familiar y comunitaria. Es decir su capacitación es orientada en lo asistencial, administrativa, docente y de investigación.

21 DE NOVIEMBRE DÍA DE LA ENFERMERAEN NOMBRE Y REPRESENTACIÓN DE

ATE PILAR - EXALTACIÓN DE LA CRUZ LES DESEAMOS MUCHAS FELICIDADES EN SU DÍA A TODAS LAS COMPAÑERAS/OS POR LA VOCACIÓN, PROFESIONALISMO Y POR QUE DAN TODO POR EL PRÓJIMO.

Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Viernes Mín 15°C/Máx 23°C

Sábado Mín 13°C/Máx 26°C

Cielo nublado. Probabilidad de lluvias. Vientos moderados del sector este.

Mejorando con nubosidad variable. Vientos moderados a leves del sudeste.