diario la hora 06-03-2015
DESCRIPTION
Diario La Hora 06-03-2015TRANSCRIPT
-
Guatemala, VIeRNeS 6 de maRZO de 2015 | pOca IV | NO. 31,764 | pRecIO Q2.00
SUPLEMENTO CULTURAL
Golpe a grupo que comerciaba armas ilegales
De casi Q42 millones que el Juzgado de Extincin de dominio pas al Estado, solo en dos casos lo hizo por actos de corrupcin. Solo se extinguieron bienes inmuebles a un extesorero de la PNC.
ASIES seala que el cambio climtico golpea a los ms pobres
Justicia no extingue fondos de la corrupcin
PG. 2
PG. 4
PG. 31
PNC y MP realizan 47 operativos en la capital y otros puntos del pas
Se giraron rdenes de captura contra 14 personas PG. 3
Revisarn correos privados de Hillary Clinton
El gobierno estadounidense revisar miles de correos electrnicos de la exsecretaria de Estado de EE.UU., para darlos a conocer e identificar posibles infracciones de seguridad, despus de revelarse que cuando fue funcionaria, Clinton us una cuenta privada para sus labores oficiales.
Allanamientos para desarticular bandaUn operativo conjunto de la PNC y la Fiscala de Crimen Organizado del MP se realiz en la ciudad capital y otros puntos del pas para capturar a 14 personas involucradas en comercio de armas ilegales.
PG. 3
Ese traslado de juecesque es tan selectivo
tiene muy claro motivoy tremendo olor a hecesed
ItORIa
l
OpINI
NHonestamente hablando, esos jueces que elevaron su voz de protesta y denuncia debieran
ser reconocidos porque Guatemala necesita mucha
gente como ellos.
Castigo selectivo CICIG: mal con ella,peor sin ella
En el ltimo ao se han dado importantes retrocesos en trminos de independencia del Ministerio Pblico
y otras como la PNC siguen estando en trapos de cucaracha por lo que sin la CICIG estaramos
definitivamente peor de lo que estamos.
-
Pgina 2 / guatemala, 6 De marzo De 2015
la Hora en Facebookfb.com/lahoraguatemala
la Hora en google+gplus.to/lahoraguatemala
la Hora en twittertwitter.com/lahoragt
la Hora en internetwww.lahora.gtActualidad
Justicia no extingue fondos decasos vinculados a la corrupcin
En los casi cuatro aos quetiene el juzgado de Extincin de Do-minio en funcionamiento, solo dos casos de bienes de exfun-cionarios sindicados de actos de corrupcin han llegado a senten-cia, los nicos dos casos que el Ministerio Pblico ha solicitado extinguir.
En ese mismo periodo la sec-cin fiscal de Extincin de Do-minio no pidi el embargo de bienes por corrupcin. Solo dos casos estn en etapa de investi-gacin, uno contra 2.9 millo-nes, iguales a Q24.3 millones, de las cuentas del expresidente Alfonso Portillo en bancos eu-ropeos y otro contra una finca del exalcalde de Chimaltenango, Augusto Belarmino Montfar Ramrez, sentenciado por pecu-lado el ao pasado.
De acuerdo con la Fiscala de Extincin de Dominio, las inves-tigaciones contra bienes que pro-bablemente fueron adquiridos a travs de actividades ilcitas, dependen de que las fiscalas que realizan las investigaciones con-tra sus respectivos dueos, en-ven los expedientes de cada caso, ya que de otra forma no pueden
Por ClauDia [email protected]
PROCESOS SON PRINCIPALMENTE CONTRA NARCOTRAFICANTES
ANTEJUICIO
De los ms de Q42 millones que el juzgado de extincin de Dominio pas a manos del estado durante el 2014, ninguno se recuper de manos de la corrupcin.
Jueza Reinoso se defiende de acusaciones
FOTO LA HORA
FOTO LA HORA
Jisela Reinoso present personal-mente las pruebas de descargo en el antejuicio en su contra.
El MP no ha iniciado acciones de extincin de dominio contra las cuentas de Alfonso Portillo.
Por ClauDia [email protected]
Jisela Yadel Reinoso, jueza cuarta de Primera Instancia Pe-nal, present personalmente las pruebas de descargo ante el juez pesquisidor del antejuicio en su contra, Gustavo Adolfo Dubn, presidente de la Sala Segunda de Apelaciones.
La Corte Suprema de justicia dio trmite al antejuicio con-
tra la togada luego de que el Ministerio Pblico y la Co-misin Internacional contra la Impunidad en Guatemala so-licitaron que se le retire la in-munidad y se le investigue por el supuesto enriquecimiento injustificado de su patrimo-nio. La solicitud fue plantea-da por los posibles delitos de lavado de dinero u otros acti-vos; enriquecimiento ilcito, e
incumplimiento del deber de presentar declaracin jurada patrimonial.
Se acuerdo con ambos entes de investigacin, Reinoso cuen-ta con bienes que sobrepasan su poder adquisitivo y resultan in-congruentes con los ingresos que recibe como empleada pblica y docente universitaria.
Uno de los fiscales a cargo del proceso seal que los movi-
En 2013, el juzgado de Extin-cin de Dominio pas a ma-nos del Estado Q1.5 millones embargados de las cuentas de Arnoldo Quezada Chapetn, exjefe de Trnsito de la PNC, destituido por corrupcin.
En ese mismo ao se extinguie-ron dos propiedades inmuebles a un extesorero de la alcalda de Antigua Guatemala, vinculado al caso de corrupcin por el cual en-frenta proceso el exalcalde de di-cha municipalidad, Adolfo Vivar.
SENTENCIAS
Por ClauDia [email protected]
Fiscala insiste en detener causa
La fiscala especial, designada para el caso de la desaparicin de Cristina Siekavizza, presen-t una accin de amparo ante la Corte de Constitucionalidad (CC) con el fin que el Tribunal Primero B de Mayor Riesgo suspenda el inicio a juicio con-tra Oscar Celada Cuevas y Ja-vier Mendizbal, acusados de ayudar a encubrir el presunto asesinato de la mujer. El debate est programado para el prxi-mo 9 de marzo, pero la parte acusatoria seal que an hay acciones pendientes por resol-ver en el caso. La CC dio un plazo de 48 horas al Tribunal B de Mayor Riesgo para enviar un informe del proceso.
Piden enjuiciar a 23 Personas
El Ministerio Pblico solicit juicio contra 23 personas sindi-cadas de conformar una red de falsificacin de pasaportes con-formada por empleado del Re-gistro Nacional de Personas y la Direccin General de Migracin.
Entre los sealados se encuen-tra el exgerente de la empresa en-cargada de emitir los pasaportes, Jos Antonio Samayoa Cano, y el jefe del departamento de Pa-saportes de la Direccin Gene-ral de Migracin, Jos Alberto de Len Gramajo. Los detenidos podran ser enviados a juicio por los delitos de trnsito ilegal de personas y asociacin ilcita.
BREVES
JUSTICIA
tener acceso a dicha informacin.En el caso del presidente Alfon-
so Portillo, la fiscala encargada del proceso no ha enviado las in-vestigaciones que se realizaron en su contra, aunque el caso se cerr hace casi dos aos, segn seal una de las fiscales de la seccin.
Marco Antonio Villeda, juez de Primera Instancia de Extin-
cin de Dominio, indic que extinguir los bienes obtenidos a travs de la corrupcin no solo es importante porque permite que el dinero regrese a las arcas del Estado, sino tambin porque manda un mensaje claro a todos los funcionarios sobre las conse-cuencias de sus actos.
Adems, Villeda seal que
Guatemala firm convenios in-ternacionales en los que se com-prometi a combatir la corrup-cin y a buscar los medios para recuperar los bienes perdidos.
Segn la organizacin Accin Ciudadana (AC), entre el 25% y el 30% del presupuesto destinado a inversin pblica se pierde debi-do a la corrupcin. Si estos clcu-los son acertados, el ao pasado cerca de Q20 millones 95 mil de las arcas del Estado terminaron en manos ajenas.
La Ley de Extincin de Dominio permite pasar a favor del Estado todos aquellos bienes de personas que hayan incurrido en los deli-tos de Peculado, malversacin, concusin, fraude, colusin, co-hecho pasivo y activo.
mientos bancarios de Reinoso reflejan preliminarmente un in-cremento de Q1,439,924.3 en su patrimonio, de los cuales se des-conoce su origen.
Reinoso emiti declaraciones sobre las acusaciones en su con-tra. Ayer, durante una citacin ante la Junta de Disciplina Judi-cial, dijo que demostrara su ino-cencia ante Dubn. La reunin se extendi por ms de tres horas.
-
actualidad Guatemala, 6 De marzo De 2015 / PGina 3
El operativo se desarroll en los departamentos de Huehue-tenango, Zacapa, Escuintla y Santa Rosa, mientras que en la Capital las acciones se realizaron principalmente en la zona 5, en las cercanas de las oficinas de la Direccin General de Control de Armas y Municiones (Digecam), ubicada en la 12 avenida 31-09.
Es en esa rea donde se encuen-tran diversos negocios que se dedi-can a la compra y venta de arma-mento nuevo y usado, as como municiones y accesorios relaciona-dos con armas y la cacera.
De acuerdo con la PNC, la es-tructura desarticulada hoy se dedicaba a comprar y vender ar-mas de manera ilegal, y tendran conexiones con delincuentes y criminales.
Las investigaciones sealan que la banda compraba armas que no haban sido registradas en la Digecam en ocasiones por estar en manos de delin-cuentes y con reporte de robo y luego las comerciaban con personas que se dedicaban a cometer actos ilcitos.
CAPTURASHasta el cierre de esta edicin,
las autoridades reportan al me-nos 14 capturas, de 23 operativos que se realizan en la capital.
Por GreCia [email protected]
Dan golpe a grupo dedicado a la compra y venta ilegal de armasla Fiscala contra el Crimen organizado del ministerio Pblico (mP) y la Polica na-cional Civil (PnC) realizaron hoy 48 allanamientos en la Capital y el interior del pas, con el objetivo de capturar a una banda que se dedicaba a la compra y venta ilegal de armas de fuego.
VEN CONEXIN CON CASOS DE HOMICIDIO
CONRED
FOTO LA HORA: JOS OROZCO:
El MP y PNC realizan al menos 48 allanamientos en varios lugares del pas, con el fin de capturar a integrantes de una banda que se dedica a la compra y venta ilegal de armas de fuego.
Los detenidos fueron identifi-cados como Oscar Tzic, Daniel Ortiz, Jos Santizo, Hugo Alegra Bonilla, Keneth Klussman, Fran-cisco Gabino, Vctor Hugo de Paz Flores, Vctor Hugo de Paz Jurez, Cndido Evaristo Daz Ochoa, ngel Osberto Klusman, Jose ngel, Adolfo Rodrguez y Miguel Vinicio Cifuentes, as como el presunto lder de la ban-da, Hctor Beltrn. Adems se han incautado 5 armas de fuego.
Todos los detenidos fueron se-alados por simulacin del de-
lito, conspiracin para el hurto agravado, asociacin ilcita y de-psito ilcito de armas de fuego.
DETECCINRonny Lpez, Fiscal del MP,
dijo que la estructura ha estado operando desde hace bastante tiempo, y que se logr la detec-cin de la misma a partir de la creacin de la Unidad Contra el Trfico Ilegal de Armas de Fuego.
Es una estructura que siempre ha operado y se ha identificado en este momento a partir de la
FOTO LA HORA: JOS OROZCO:
Un nuevo hundimiento registrado en la Calzada Roosevelt fue reparado por las autoridades en horas de la noche.
creacin de la Unidad Contra el Trfico Ilegal de Armas de Fuego, Robo y Hurto; se est identifican-do que las mismas se refieren a una actividad de comercio ilegal y que no cumplen con los con-troles respectivos y especficos de la Direccin General de Armas y Municiones, afirm Lpez.
El Fiscal del MP tambin asegur que estas armas en muchas ocasio-nes son usadas para cometer actos de violencia como homicidios, que se generan a partir de la portacin ilegal de armas de fuego.
Asimismo, el entrevistado ex-plic que la mayora de operati-vos se realizan en las cercanas del Digecam, porque las perso-nas que se acercan a estos luga-res aprovechan para realizar este tipo de operaciones en el lugar.
El MP detall que adems de la verificacin de negocios dedica-dos a la venta de armas, tambin se revis algunos que se dedican a trmites de escrituracin, par-queos entre otros.
Alejandro Maldonado, secreta-rio ejecutivo de la Conred, anun-ci que en los prximos das se reunirn con autoridades de la Municipalidad, para coordinar un estudio de penetracin de sue-los y determinar las causas de la formacin de socavamientos en la Calzada Roosevelt.
Tenemos informacin preli-minar de gelogos de que se tra-ta de un problema de drenajes en el lugar. Es una explicacin razonable de la Muni, pero aho-ra que reaparece el problema en el mismo sector, debemos hacer un estudio mucho ms amplio con equipo especializado con el que cuenta la Conred, afirm Maldonado.
SOCAVAMIENTOUn nuevo socavamiento fue re-
portado anoche en la 26 avenida y calzada Roosevelt, en la ruta que se dirige hacia el occidente.
El hundimiento tena un aproxi-mado de un metro de profundidad, y las autoridades de trnsito cerra-ron el paso en al menos dos carri-les, para evitar un percance vial.
Segn Mara Jos Salas, vocera
de Empresa Municipal de Agua, el agujero fue rellenado en horas de la noche y luego de un anli-sis se determin que fue a causa de una compactacin del relleno anterior.
El 26 de septiembre en esa mis-ma direccin, se produjo un hun-dimiento similar que se debi al colapso de drenajes, inundacio-nes y una colisin.
Por m. roDrGuez Y G. [email protected]
Analizarn socavamientos en la Calzada Roosevelt
TRES FALLECIDOS POR INCIDENTE EN IZABAL
Tres personas resultaron fa-llecidas tras ser vctimas de un incidente armado ocurrido en Santo Toms de Castilla, Puerto Barrios, Izabal.
Segn el Ministerio Pblico (MP) los hombres fueron identi-ficados como: Sergio Ruiz Aldana de 28, No Antonio Gutirrez de 25, y Jonathan Eduardo Veliz de aproximadamente 21 aos.
En el lugar se localizaron 14 cas-quillos de arma de fuego y hasta el momento la Fiscala Distrital de Izabal, mantiene las investiga-ciones para realizar las pesquisas correspondientes.
DETENIDOS TRESSOSPECHOSOS POR TRATA
La Polica Nacional Civil (PNC) captur a Ramiro Bonilla de 49, Maximina Pereira de 28 y Henry Bonilla Lpez de 27 aos, tras un operativo realizado en la zona 1.
A los detenidos se les sindica por el delito de trata de personas, y tras las investigaciones se deter-min que contrataban a mujeres del interior para luego obligarlas a laborar en negocios de ventas alcohlicas y sexoservidoras.
ATAQUE ARMADO DEJA UNA PERSONA HERIDA
Karla Fabiola Mexicanos, de 25 aos, result herida con arma de fuego, en la 12 calle y 6 avenida Barrio La Reformita de la zona 12.
Bomberos Municipales mencio-naron que la mujer presentaba dos heridas provocadas con proyectil de arma de fuego, en la pierna y brazo, por lo que fue trasladada a la emergencia del Hospital Roosevelt.
Segn inform Mexicanos, desconocidos le interceptaron el paso y le dispararon en repetidas ocasiones.
SUCESOSPor GreCia [email protected]
BREVES
-
ACTUALIDADPgina 4 / guatemala, 6 de marzo de 2015
CONTINGENTE
VULNERABILIDAD ES MAYOR EN EL REA RURAL
El consultor en temas am-bientales de Ases, Jorge Cabre-ra, explic que los fenmenos meteorolgicos extremos como tormentas, sequas, inundacio-nes, condiciones glidas y olas de calor que se registran en Guate-mala durante ciertos perodos de tiempo, golpean severamente y en gran nmero, a las familias del rea rural que estn expues-tas a condiciones de pobreza, fal-ta de acceso a servicios bsicos y oportunidades de desarrollo humano.
A juicio del entrevistado, este escenario es producto del poco inters de las autoridades de Go-bierno, quienes como responsa-bles del bienestar de las familias guatemaltecas, no propician pro-cesos de capacitacin, preven-cin ni de respuesta inmediata, ante las emergencias para salva-guardar los estilos de vida de las comunidades ms pobres en el interior del pas.
Cabrera tambin expone como segundo elemento, que los pueblos indgenas mantie-
Ases: Cambio climtico golpeaa poblaciones ms pobreslos efectos del cambio climtico afectan a todo el pas, pero los grados de vulnerabilidad son dife-rentes de acuerdo al poder adquisitivo de las perso-nas, siendo los guatemal-tecos que viven en el rea rural quienes sufren las mayores consecuencias, segn la asociacin de investigacin y estudios Sociales ases.
Por manuel [email protected]
El cambio climtico ha causado estragos en el estilo de vida de las familias guatemaltecas, mayormente en el rea rural.
FOTO LA HORA
nen con el paso del tiempo, una serie de costumbres que aunque se ejercen con el pleno respeto de la mayora de ciudadanos, hace falta fortalecer estas accio-nes para que se conviertan en un soporte ante las bruscas modifi-caciones del clima en el territo-rio nacional.
La gama de fenmenos oca-sionados por el cambio climtico viene a exacerbar el desarrollo de las comunidades, principalmen-te en el interior del pas y quie-nes terminan pagando la factura siempre son los ms pobres y a ellos es a quienes el Gobierno debe atender inmediatamente, acot el analista.
Ases con el apoyo de la Agencia
de los Estados Unidos para el De-sarrollo Internacional (USAID), por sus siglas en ingls), llev a cabo este viernes una conferencia denominada Adaptacin al cam-bio climtico: un reto para el de-sarrollo de Guatemala, donde se dio a conocer la situacin actual de este tema, los efectos e impac-to de los fenmenos climatolgi-cos en la infraestructura, el recur-so hdrico, la condicin humana, la generacin de energa elctrica y la agricultura.
Esto segn los organizadores, con el objetivo de contribuir con el fortalecimiento de los mecanis-mos de dilogo entre la sociedad, la iniciativa privada y el sector pblico en torno a la agenda na-
cional de adaptacin al cambio climtico.
Es importante que se evalen las acciones de los guatemaltecos en general ante estas condiciones y as con el paso de los aos, llega-remos a un alto nivel de compre-sin del problema no tanto por lo que dicen los expertos, sino por la experiencia que da vivir en carne propia, los embates al medio am-biente, puntualiz.
El investigador finaliz dicien-do que el impacto del cambio climtico, podra acentuar las migraciones a los cascos urbanos de cada departamento e incluso al extranjero as como favorecer la prdida de la biodiversidad en Guatemala.
Enviarn militares a Petn por temor al bola
Un contingente de 150 soldados guatemaltecos de las Fuerzas Es-peciales Kaibil, provenientes de la Repblica del Congo, frica, arribarn al pas el prximo 10 de marzo, luego de concluir una Mi-sin de Estabilizacin de las Na-ciones Unidas, aunque al ingresar a Guatemala sern colocados en aislamiento por riesgo de conta-
gio y brote del virus del bola en el pas, informaron fuentes oficiales esta maana.
El ministro de la Defensa Na-cional, Manuel Lpez Ambrosio, aclar en conferencia de prensa, que la ONU certific que los sol-dados que viajaron al Congo y que retornan a Guatemala, no pade-cen ninguna enfermedad y estn libres del virus. Por lo tanto, hizo un llamado a la poblacin para
que estn tranquilos, especial-mente a los pobladores de Petn a donde sern llevados los militares.
Segn el funcionario, los ele-mentos del Ejrcito guatemalteco estarn en el Comando Areo del Norte, ubicado en el municipio de Santa Elena, Petn, durante 21 das, tiempo en el cual sern monitoreados las 24 horas por un grupo de expertos del Ministerio de Salud y paramdicos especia-
lizados, bajo estrictas medidas de sanidad.
El contingente estuvo 11 meses en el Congo, nacin del continen-te africano que fue fuertemente golpeado por el virus del bola du-rante el 2014, y pese a que desde noviembre pasado la enfermedad se considera erradicada, el regre-so de los soldados guatemaltecos despierta las alertas sobre un po-sible contagio.
Ministro de la Defensa: Pueden estar tranquilos. Contingente est certificado de que no trae ninguna enfermedad.
FOTO LA HORA
Critican a nuevo Cnsul
Conocer solicitud de recursos del TSE
Por manuel [email protected]
Por manuel [email protected]
Por manuel [email protected]
LOS NGELES
PRESIDENTE
Una semana despus de haber asumido el cargo como cnsul de Guatemala en Los ngeles, Esta-dos Unidos, Francisco Cuevas, exsecretario de Comunicacin Social de la Presidencia, fue reci-bido por un grupo de migrantes guatemaltecos que mostraron pancartas en contra de su nom-bramiento.
Francisco Cuevas Qu lo trajo a Los ngeles?, deca una de las pancartas de los manifestantes afuera del que se considera, el con-sulado ms grande de Guatemala en la nacin estadounidense.
En respuesta, el funcionario, ya sin muletas por supuestos proble-mas de salud en noviembre pasa-do, dijo estar abierto al dilogo, aunque cuestion la presencia de los connacionales en el lugar y ex-plic que lo nico que quiere es ayudar a los guatemaltecos.
El presidente Otto Prez Molina inform sobre una convocatoria dirigida a los magistrados del Tri-bunal Supremo Electoral, progra-mada para el prximo 10 de marzo en la Casa Presidencial, con el fin de conocer los detalles especficos de la solicitud de recursos econ-micos de la entidad.
Los magistrados del TSE se han mostrado preocupados en los lti-mos das por la falta de fondos para el desarrollo de las actividades pro-pias del proceso eleccionario 2015.
-
la hora, Guatemala, 6 De marZo De 2015 / PGina 5
-
Pgina 6 / guatemala, 6 De marzo De 2015 REPORTAJE
Reportaje
Pasa a la pgina 8
Cancula prolongada podra afectar a ms de 800 mil personas por inseguridad
alimentaria
El ao pasado 16 dEpartamEntos sufriEron El problEma
De acuerdo con un estudio prelimi-nar del instituto nacional de Sismo-loga, Vulcanologa, meteorologa e Hidrologa (insivumeh) en mayo de este ao podra presentarse una ca-ncula prolongada, la cual ocasio-nara una crisis alimentaria como sucedi en agosto de 2014, que afect a ms de 16 departamentos a nivel nacional. en este sentido, el Programa mundial de alimentos (Pma) dio a conocer los resultados de una evaluacin que determina que la inseguridad alimentaria mo-derada y severa podra daar a ms de 800 mil personas en todo el pas.
Csar George, meteorlogo del In-sivumeh manifest que este ao se podran presentar algunas irregularidades en el inicio de la poca lluviosa, similares al fenmeno del Nio ocurrido el ao pasado, en donde podra predominar el calentamiento hacia el rea del pacfico y de acuerdo a estas condicio-nes, se prev que la lluvia disminuya en gran parte de Centroamrica.
Por Virginia [email protected]
Datos del Informe de Daos ocasiona-dos por la cancula prolongada de 2014, de laSecretaria de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) indican que el fe-nmeno del Nio afect a Baja Verapaz, Chiquimula, El Progreso, Jutiapa, Chi-
maltenango, Huehuetenango, San Marcos, Totonicapn, Zacapa, Quich, Santa Rosa, Retalhuleu, Solol, Guatemala, Jalapa y Suchitepquez, perjudicando alrededor de 300 mil familiasen 234 municipios, de las cuales 168 mil 278 fueron identifica-
das con daos en cultivos de maz y fri-jol, durante los meses de mayo a agosto. El documento seala que la mayora de familias de las comunidades utilizaban el maz y el frijol para autoconsumo, por lo tanto, las prdidas provocadas por la cancula en estos cultivos, increment la inseguridad alimentaria.
Aade que el 80% de prdida se dio en los cultivos de maz y el 63% de frijol a nivel nacional, lo que increment el pre-cio de los granos bsicos representando un mayor riesgo en las reas afectadas. Asimismo manifiesta que durante ese tri-mestre, la poblacin infantil fue la ms vulnerable, debido a que en ese periodo se visualiz un incremento en la inci-dencia de la desnutricin aguda y en las enfermedades respiratorias, as como aquellas asociadas al consumo de agua contaminada. Esta situacin tendra re-lacin directa entre la recurrencia de la desnutricin aguda, los fenmenos cli-matolgicos estacionales, la disponibili-dad de ingresos y alimentos, y la mortali-dad infantil, agrega.
Sin embargo, este ao el riesgo persiste por la cancula prolongada anunciada por el Insivumeh, mientras que el Programa
Informe refleja daos
Foto La Hora Conred.
Foto La Hora.
El programa mundial de alimentos (pma) dio a conocer los resultados de una evaluacin que determina que la inseguridad alimentaria moderada y severa podra daar a ms de 800 mil personas en todo el pas.
Datos del Informe de Daos ocasionados por la cancula prolongada 2014, de la Se-cretara Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) indican que el fenmeno del Nio afect a Baja Verapaz, Chiquimula, El Progreso, Jutiapa, Chimaltenango, Hue-huetenango, San Marcos, Totonicapn, Za-capa, Quich, Santa Rosa, Retalhuleu, Solol, Guatemala, Jalapa y Suchitepquez,. perjudi-cando alrededor de 300 mil familias en 234 municipios, de las cuales 168 mil 278 fueron identificadas con daos en cultivos de maz y frijol, durante los meses de mayo a agosto.
El documento seala que la mayora de fa-milias de las comunidades utilizaban el maz y el frijol para autoconsumo, por lo tanto, las prdidas provocadas por la cancula en estos cultivos, increment la inseguridad alimentaria.
Aade que el 80% de prdidas se dio en
los cultivos de maz y el 63% de frijol a nivel nacional, lo que increment el precio de los granos bsicos representando un mayor ries-go en las reas afectadas.
Foto La Hora Conred.
El programa mundial de alimentos (pma) dio a conocer los resultados de una evaluacin que determina que la in-seguridad alimentaria moderada y severa podra daar a ms de 800 mil personas en todo el pas.
-
la hora, Guatemala, 6 De marZo De 2015 / PGina 7
-
RepoRtajePgina 8 / guatemala, 6 De marzo De 2015
Mundial de Alimentos (PMA) determin en una evaluacin, que la inseguridad ali-mentaria moderada y severa podra daar a ms de 800 mil personas en todo el pas.
PROPUESTAS
Segn Efrn Sandoval, miembro del Consejo Poltico del Movimiento Sindi-cal, Indgena y Campesino Guatemalteco (MSICG) una de las situaciones que afec-tan en el tema de la seguridad alimentaria es que no existe una poltica para atender esta problemtica.
En este sentido, el entrevistado seal que con la iniciativa de ley del Sistema Nacional de Desarrollo Rural Integral se buscaba establecer una institucionalidad para prevenir la inseguridad alimentaria, brindando acceso a la gente al uso de la tierra y los mecanismos para discutir la poltica agraria en el pas.
Sandoval aadi que los problemas que actualmente se viven ms all del tema climtico radican en que se est dando un proceso de reconcentracin de la tie-rra, el cual conlleva a que las tierras que antes estaban dedicadas al cultivo de ali-mentos ahora se dedican a cultivos de vo-cacin industrial, puesto que en algunos territorios de la Costa Sur, donde antes se observaban maizales ahora hay caa o palma africana. Se han perdido las reas de consumo y la capacidad productiva de los pequeos productores..
Ronnie Palacios, coordinador de la Red Nacional por la Defensa de la Soberana Alimentaria en Guatemala (Redsag) ma-nifest que deberan existir procesos de consulta social facilitados por el go-bierno, para que localmente se plantea-ra una propuesta, y de esta manera, en-contrar las soluciones conjuntamente. Palacios reiter la necesidad de que las comunidades estn informadas en cuan-to al tema del cambio climtico, ya que el ao pasado la Redsag realiz una consulta en Jalapa y al cuestionar cules eran los
Viene de la pgina 6
Foto La Hora Conred.
De acuerdo con un estudio preliminar del Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa (Insivumeh) en mayo de este ao podra presentarse una can-cula prolongada, la cual ocasionara una crisis alimentaria como sucedi el ao pasado.
Foto La Hora Conred.
La sequa prolongada ha afectado a varias personas del rea rural.
efectos que estaban suscitndose en la produccin agrcola, se enfrentaron con ausencia de respuestas.
El profesional indic que debera exis-tir un programa de agricultura sostenible que pueda funcionar en esa variacin cli-mtica, en periodos cortos o, de manera semejante, un sistema de prevencin del riesgo mediante el riego.
El entrevistado explic que el gobier-no debera proporcionar una reserva de arroz, de maz y frijol para que estuvieran a disposicin de la poblacin en tiempos de escasez, porque de lo contrario los cam-pesinos se ven sometidos a la especulacin de los precios de granos y les dificulta an ms el acceso de estos alimentos.
RIEGOMagaly Arrecis, responsable del rea
socio ambiental del Instituto de Proble-mas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac) ,opin que entre las po-lticas del Maga se debera fomentar las prcticas de riego de manera eficiente, puesto que esto contribuira a que no se perdieran los cultivos y as favorecer la se-guridad alimentaria y nutricional. Agreg que el tema de los huertos familiares se ha dejado en el olvido, pero sigue siendo la base de la alimentacin familiar, por lo que debera ser retomado.
Otra situacin que afecta, segn Arre-cis, es el problema del agua y el sanea-miento que es una necesidad bsica que se encuentra rezagada. En tal sentido, explic que en la medida que las pobla-ciones estn mejor organizadas, tendrn la capacidad de atender la problemtica a nivel local y articular mejor los esfuerzos en ambos lados.
OPERACIN OPORTUNIDADEdwin Rojas, coordinador de la Unidad
del Cambio Climtico del Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin (MAGA), precis que en cuanto al tema de seguridad alimentaria, estadicha enti-dad cuenta con el Comit de Prevencin
y Mitigacin de Daos por Desastres Naturales en el Sector Agropecuario, el cual persigue el fortalecimiento entre instituciones para enfrentar estos temas y generar los mecanismos que permitan di-vulgar la informacin al sistema de Exten-sin Rural y a los diferentes promotores en todo el pas.
Rojas aadi que antes de la cancula pasada, ya se tena previsto el panorama donde se deba trabajar y en base a esa informacin, el MAGA conjuntamente con la Sesan realizaron un estudio prin-cipalmente en el Corredor Seco, en don-de identificaron al inicio 310 mil familias afectadas, de las cuales se deba verificar si cumplan con los requisitos para recibir asistencia alimentaria; por lo que al final se brind ayuda a 266 mil familias por medio de la operacin oportunidad.
El entrevistado seal que la ayuda est llegando desde octubre 2014 y se contem-pla continuar hasta marzo de este ao, proporcionando mensualmente 100 libras de maz, 30 libras de frijol y 17.6 libras de harina fortificada a los afectados. Asimis-
mo agreg que estos alimentos cubren el 78% de los requerimientos calricos de una persona.
Segn el coordinador, el 9 de diciembre pasado, el Comit se reuni para conside-rar las acciones a tomar en cuenta para esta cancula, por lo que se promueve la con-tinuidad de este programa considerando que el problema es recurrente, y por lo in-dicado por el Insivumeh. De esta manera, se est tratando de identificar a las familias para brindarles los beneficios del progra-ma, el que abarcara hasta noviembre.
Por otro lado, el experto dijo que tam-bin se trabaja en la conservacin de suelos y el manejo de aguas y materia orgnica.
En 2014, la Sesan entreg 54 mil 476 toneladas de alimentos, a 1 milln 056 mil 813 familias en situacin de inseguri-dad alimentaria residentes en 336 muni-cipios ubicados en los 22 departamentos del pas.
SOBRELLEVAR LA SEQUASal Prez, asesor de la Unidad de Lucha
contra la Desertificacin y Sequa del Mi-nisterio de Ambiente y Recursos Natura-les (MARN) expuso que para prevenir los efectos de la sequa se deben hacer prcti-cas de conservacin de agua de lluvia, las cuales pueden ser variables, en tanto que si es para uso domiciliario, la recomendacin es que recolecte el agua de los techos y se almacene en tinacos, baldes o pilas, para darle un uso racional y de este modo hacer frente a los das de ausencia de lluvia.
En cuanto al uso agrcola, el experto seal que se deben hacer prcticas de conservacin de suelo, porque al reali-zarlas se estn haciendo prcticas de hu-medad, . pPero agreg que estas acciones deben de ir aunadas a la cosecha de agua de lluvia, sobre todo en el rea ms afec-tada que es la del Corredor Seco, el cual comprende aquellos municipios que estn comprendidos dentro del ndice de aridez que marca la convencin de lucha contra la Desertificacin, en donde se identifican las tierras semiridas y subhmedas secas.
-
Salud
Foto La Hora: Kaye reed
Foto La Hora: robert F. buKaty
Fotografa de 2013 proporcionada por Kaye Reed muestra la quijada LD 350-1 a unos pasos de donde fue encontrada en Etiopa por Chalachew Seyoum, un estudiante de posgrado de la Univer-sidad Estatal de Arizona.
Una persona agrega ctsup a sus papas fritas antes de entrar al cine en Saco, Maine.
Guatemala, 6 De marzo De 2015 / PGina 9
EvolUCin hUManaPLANTILLA MODULOS 6/10/08, 8:15 AM1
EL COMIT EJECUTIVO NACIONAL DEL PARTIDO POLTICO UNIDAD NACIONAL DE LA ESPERANZA -UNE-, CON BASE EN LA LEY ELECTORAL Y DE PARTIDOS POLTICOS Y SU REGLAMENTO, ESTATUTOS DEL PARTIDO Y LO ACORDADO EN SESIN ORDINARIA DEL COMIT EJECUTIVO NACIONAL DEL 20 DE FEBRERO DE 2015, POR UNANIMIDAD RESOLVI:
C O N V O C A R:I) A todos sus afiliados a realizar ASAMBLEAS MUNICIPALES EXTRAORDINARIAS en los Municipios de los Departamentos de: 1) Sacatepquez, 2) El Progreso, 3) Escuintla, 4) Santa Rosa, 5) Totonicapn, 6) Suchitepquez, 7) Retalhuleu, 8) Huehuetenango, 9) Quich, 10) Alta Verapaz, 11) Petn, 12) Izabal, 13) Zacapa, 14) Chiquimula, 15) Jalapa y 16) Jutiapa. II) Se convoca a celebrar ASAMBLEAS MUNICIPALES EXTRAORDINARIAS en los Municipios siguientes: San Lucas Sacatepquez, San Bartolom Milpas Altas, Jocotenango, Pastores y Ciudad Vieja del departamento de Sacatepquez; Escuintla, Palin, La Democracia, Puerto de San Jos y La Gomera del departamento de Escuintla; San Cristbal Totonicapn, Santa Mara Chiquimula, Totonicapn; Momostenango, San Francisco El Alto y San Andrs Xecul del departamento de Totonicapn; Mazatenango y Cuyotenango del departamento de Suchitepquez; Cuilco del departamento de Huehuetenango; Cotzal, Nebaj, Chicamn, San Pedro Jocopilas, Chich y Chichicastenango del departamento de Quich; San Pedro Carch del departamento de Alta Verapaz; Santa Ana del departamento de Petn, Los Amates del departamento de Izabal; Ro Hondo, Teculutn, Cabaas, Gualn y Usumatln del departamento de Zacapa; Olopa, Jocotn, Camotn, Esquipulas y Concepcin Las Minas del departamento de Chiquimula; Mataquescuintla del departamento de Jalapa; Quesada Asuncin Mita y Jerz del departamento de Jutiapa; donde el partido UNIDAD NACIONAL DE LA ESPERANZA -UNE- tiene organizacin partidaria legalmente inscrita, con la agenda siguiente: a) Elegir y proclamar a los candidatos a Alcaldes y Corporaciones Municipales locales; y, b) Puntos Varios. Dichas Asambleas se celebrarn a partir del 17 al 30 de abril de 2015, en los lugares, das y horas que se sealen en las respectivas Convocatorias locales.III) En el caso de los municipios de Morazn, Sansare, Sanarate, San Antonio La Paz y San Agustn Acasaguastln del departamento de El Progreso; Barberena, San Rafael Las Flores, Oratorio, y Santa Rosa de Lima, del departamento de Santa Rosa; El Asintal, Champerico, Santa Cruz Mulu y San Martn Zapotitln, Nuevo San Carlos y San Andrs Villa Seca del departamento de Retalhuleu; con la agenda siguiente: a) Elegir Dos Delegados Titulares y dos suplentes para fungir ante las Asambleas Departamentales Extraordinarias; b) Elegir y proclamar a los candidatos a Alcaldes y Corporaciones Municipales locales; y, c) Puntos Varios. Dichas Asambleas se celebrarn a partir del 17 al 30 de abril de 2015, en los lugares, das y horas que se sealen en las respectivas Convocatorias locales.IV) A todos los Delegados Municipales electos en sus asambleas municipales extraordinarias del departamento de SANTA ROSA a celebrar ASAMBLEA DEPARTAMENTAL ORDINARIA BIENAL OBLIGATORIA, con la agenda siguiente: a) Elegir Comit Ejecutivo Departamental; b) Elegir y proclamar candidatos a Diputados al Congreso de la Repblica, por el respectivo Distrito electoral; y en el caso del DEPARTAMENTO DE EL PROGRESO a celebrar ASAMBLEA DEPARTAMENTAL EXTRAORDINARIA, nicamente para a) Elegir y proclamar candidatos a Diputados al Congreso de la Repblica, por su respectivo Distrito electoral; Dichas Asambleas se celebraran del 16 al 18 de mayo de 2015, en los lugares, das y horas que se sealen en las respectivas Convocatorias locales.
35192 6 Mar. 2015
OMS: El mundo consume demasiada azcarDeja esa dona donde estaba. Y ya que estamos en eso, deja tambin el cereal para desayunar, el jugo de frutas, la cerveza y la ctsup.
Por maria CHenG LoNdreS / agencia/aP
Nuevas directrices publi-cadas el mircoles por la Organizacin Mundial de Salud alertan que el mundo est consumiendo demasia-da azcar y que las personas deben reducir ese consumo a
Encuentran quijada fsil Por malColm ritter NueVa yorK / agencia/aP
Un fragmento de un maxilar encontrado en Etiopa es el fsil ms antiguo conocido de una rama evolutiva que llev con el tiempo a los hu-manos modernos, dijeron cientficos el mircoles.
El fsil proviene de un
tiempo muy cercano al momento en que nuestra rama evolutiva se separ de los ancestros simiescos que son mejor conocidos por el esqueleto fsil Lucy. As que proporciona un vistazo inusual a la for-ma que tenan miembros muy tempranos de nues-tra rama.
Con una antigedad de
aproximadamente 2.8 millones de aos, la man-dbula parcial empuja unos 400 mil aos atrs el registro fsil de nuestra rama, a la cual los cient-ficos llaman Homo.
El maxilar fue hallado hace dos aos en un sitio cercano a donde fue des-enterrado el esqueleto de Lucy.
entre 5 y 10% de sus caloras totales.
Las recomendaciones, di-fundidas despus de un ao de consultas enfocadas en los azcares aadidos en los alimentos procesados, as como en los endulzantes de la miel, jarabes y jugos de
frutas. El reporte no habla de los azcares naturales en las frutas, verduras o leche.
Tenemos evidencia firme de que mantener azcares agregadas en menos de 10% de la dieta reduce signifi-cativamente los riesgos de obesidad o tener caries, dijo en un comunicado Francesco Branca, director del departamento de nutri-cin de la OMS.
Para cumplir con los nuevos bajos estndares, estadouni-denses, europeos y dems oc-cidentales tendrn que redu-cir en casi dos terceras partes su ingesta de azcar.
En Estados Unidos, las per-sonas obtienen de 11 a 15% de sus caloras del azcar, y la cifra para los nios es de un 16%. En Europa, el promedio es de 7% en Hungra y No-ruega, a 17% en Gran Bretaa y casi 25% en Portugal.
Algunos expertos dije-ron que el objetivo de 10% es ms realista para pases
desarrollados y que la cifra de 5% est dirigida ms a pases pobres en los que la higiene dental no es sufi-ciente para prevenir caries ni problemas de salud ms severos. El mes pasado, las autoridades estadouniden-ses de salud difundieron sus recomendaciones para limitar el azcar a 10% de la ingesta diaria de caloras.
Para bajar a 5% ni siquie-ra deberamos tomar jugo de naranja, dijo Tom San-ders, profesor de nutriolo-ga en el Kings College de
Londres y que no colabor con la OMS en la elabora-cin de las directrices.
Agreg que no debe ser tan difcil, ya que la mayo-ra de los britnicos podran conseguirlo si limitan su ingesta de bebidas azucara-das, cereal, cerveza, galletas y caramelos.
La OMS dijo que la ma-yora de las personas no se da cuenta de cunta azcar come porque muchas veces est oculta en los alimentos procesados no considerados dulces.
-
OPININPgina 10 / guatemala, 6 de marzo de 2015
Opinin
9 Calle a 1-56 zona 1 guatemala, C.a.PBX: 2423-1800 FaX: 2423-1837/38
direCtor general: osCar Clemente marroqun direCtor: Pedro PaBlo marroqun P. JeFe de redaCCin: Javier estrada toBar
Castigo selectivo
En Guatemala no existe la relacin natural entre crimen y castigo, porque aqu los castigos son absolutamente selectivos y nada mejor para probarlo que el comportamiento de la Corte Suprema de Justicia con aquellos jueces que tuvieron la valenta de denunciar los procedimientos de componenda en la eleccin de las autoridades judiciales mediante las Comisiones de Postulacin.
En efecto, hay jueces sealados por corrupcin y mu-chos que se han prestado de manea cnica a emitir re-soluciones que se distinguen, a una legua, por ser dic-tadas al gusto del cliente, sin que ni la Supervisin de Tribunales ni mucho menos la Corte Suprema muevan un dedo para aplicar medidas disciplinarias.
Tenemos que entender que ningn juez es dueo de su juzgado y que est sujeto a traslados, as como que an los lugares ms inhspitos o peligrosos deben te-ner a alguien al frente del tribunal jurisdiccional co-rrespondiente. Sin embargo, cuando se producen tras-lados tan selectivos como los dirigidos especficamente contra aquellos funcionarios que tuvieron la osada de cuestionar el comportamiento de las Comisiones de Postulacin, poniendo en duda la integridad e idonei-dad de las autoridades judiciales del pas, es obvio que la mxima autoridad de la administracin de justicia nos est enviando una sea clarsima de cun selectivo se puede ser a la hora de aplicar castigos. Los pcaros y sinvergenzas pueden seguir en sus puestos sin que nadie mueva un dedo contra ellos ni se piense en tras-ladarlos, pero a los que tuvieron un gesto inusitado de dignidad, hidalgua y decencia, se les hace sentir el rechazo envindolos a lugares en los que la vida ser definitivamente mucho ms difcil.
Honestamente hablando, esos jueces que elevaron su voz de protesta y denuncia debieran ser reconocidos porque Guatemala necesita mucha gente como ellos. Hombres y mujeres que tuvieron la entereza de sealar la forma espuria en que se escoge a las autoridades ju-diciales nos dieron a los ciudadanos un ejemplo de que queda en la Patria un rescoldo de dignidad que se debe constituir en la reserva moral de una Nacin que se ha desvalorizado y en donde priva la indiferencia.
Entendemos que el mensaje es justamente para desestimular ese tipo de actitudes porque se trata de mantener un sistema que privilegia la impunidad para apaar la corrupcin, pero nuestros magistra-dos de la Corte Suprema de Justicia tendran que te-ner un momento de reflexin para darse cuenta que estn sepultando la posibilidad de construir un pas que respete la ley y los respete a ellos. Nunca es tarde para rectificar un error tan grave como el de castigar con el ostracismo a las voces disidentes que llaman a la reflexin.
La saludable posicin de la economa norteamericana est teniendo efectos en la economa guatemalteca porque nues-tra principal fuente de ingreso de divisas sigue creciendo. En febrero el Banco de Guatemala reporta un aumento del ingreso por concepto de re-mesas familiares de los guatemaltecos que se parten el alma en Estados Uni-dos para mantener a sus familias aqu y la cifra oficial es de un incremento de 7.9% en ese mes, lo que se traduce en una fuerte inyeccin para vigorizar nuestro mercado interno que crece al ritmo de los envos que hacen los que viven en condiciones tan adversas por su irregular situacin migratoria.
Los migrantes son el pilar de nuestra economa y pese a que es ya oficialmente reconocido el enorme peso de su aporte, la reaccin oficial y social sigue siendo de poco agradecimiento para quienes permiten que el ritmo econmico del pas se mantenga tambin saludable. Los consulados existentes en Estados Unidos apenas si atienden a una mnima parte de los guatemaltecos que han viajado para radicarse all porque se trata de oficinas situadas en lugares que no son de fcil acceso ms que para los pocos que tienen la suerte de vivir en las proximidades de
los lugares donde Relaciones Exteriores mantiene la presencia consular. Si bien es cierto que se hace un modesto esfuer-zo mediante consulados mviles que tienen el patrocinio de una entidad ban-caria nacional, su alcance tambin se ve limitado porque tienen que realizarse en grandes centros urbanos y mucha de la migracin guatemalteca, especialmente la ms pobre, se encuentra en sitios ms remotos y requeriran de una fuerte in-versin para desplazarse. A ello se suma que no se sienten motivados porque la experiencia de muchos es que en los consulados, fijos o mviles, no siempre se les trata de manera respetuosa y digna.
Mi punto es que es tanto lo que como pas le tenemos que agradecer y recono-cer al esfuerzo del migrante que debiera haber toda una poltica de apoyo en sus necesidades para facilitarles la vida en esas condiciones adversas que tienen que soportar. Existe un notable subre-gistro consular de nuestros compatrio-tas en Estados Unidos y en las condicio-nes actuales es importante que el Estado
de Guatemala tienda una mano a todos los que podran eventualmente verse beneficiados con un viraje en la poltica migratoria norteamerica-na. El gobierno de Obama ha apela-do la decisin de un juez federal de Texas que dej sin efecto su orden
ejecutiva para implementar acciones que ayudarn a los inmigrantes latinoa-mericanos a regularizar su situacin, pero an y cuando la Corte Suprema al final de cuentas mantuviera la poltica contraria a la accin del Presidente, de todos modos es indudable que el tema ha alcanzado tal nivel que obligar a los partidos polticos a tomar decisiones en el Congreso.
Y cualquiera que sea el escenario del futuro de la poltica migratoria, nuestros compatriotas necesitan estar preparados porque pueden ser, para variar, los ms damnificados. Ya lo fueron cuando no se gestion el TPS como lo hicieron los otros pases cen-troamericanos y pueden serlo nueva-mente si no tienen la asistencia consu-lar pronta y oportuna que imponen las circunstancias.
Por elemental sentido de gratitud y hasta por sobrevivencia de nuestra economa, urge darle ms apoyo al migrante.
oscar Clemente [email protected]
Ayudando tanto y recibiendo tan poco
Juan antonio mazariegos g.
En medio de la imposicin segn unos o la sugerencia segn otros que realiz el vicepresidente Biden, sobre la extensin del mandato de la CICIG durante su reciente visita a Guatemala o los cambios de parecer de nuestro presidente Prez Molina, quien a lo largo de su Go-bierno ha pasado de ser un defensor de la Comisin hasta su actual posicin en la que estima que ha concluido su gestin y su mandato debe de terminar, hay numerosas opiniones y puntos de vista.
Como usuario frecuente del sistema de justicia de nuestro pas, en mi calidad de abogado, considero que es pertinente en todo caso hacer algunas consideraciones sobre la Comi-sin y para ello no puedo evitar hacerlo desde dos puntos de vista.
Como abogado lamento profundamente que nuestro pas sea el nico en el mundo en donde un gobierno haya tenido que pedir a las Naciones Unidas que conforme una Comisin a efecto de que esta se encargue de luchar contra la impu-nidad. Entiendo que un Estado est obligado a preservar y mantener el Estado de Derecho pues en base al cumplimiento y observancia de la ley o a la imposicin de castigos o penas para sus transgresores se mantiene la esencia misma del Es-tado, su fin primordial, proteger a la persona y a la familia.
En todo caso y fuera de lamentaciones hubo que pedirlo, el Gobierno en su oportunidad reconoci que no tena la capa-
cidad de combatir la impunidad que haba fallado y se cre la Co-misin aunque no me guste.
Desde otro ngulo, conside-ro inobjetable que el sistema de justicia en el pas se encuentra
profundamente politizado, la equivocada idea que esgrimie-ron los creadores de la Ley de Comisiones de Postulacin, en cuanto a que la academia, representada por las distintas universidades y las entidades gremiales como el Colegio de Abogados seran un freno a la poltica simplemente no fun-cion, la poltica y los intereses personales pudieron con la academia y los gremios y las Comisiones de Postulacin y el resultado que ofrecen nos han llevado al sistema de justicia que hoy tenemos.
En ese contexto debo de emitir mi segundo punto de vista, la existencia de la CICIG es indispensable para mantener un lmite a los abusos del poder judicial y su sola existencia im-pide que se consoliden las fuerzas que han logrado manejar la integracin de los distintos tribunales.
La gestin de la Comisin se puede medir por la cantidad de casos en los que participa, por la cantidad de sentencias que ha logrado que se impongan o bien se puede valorar por la disuasin e incomodidad que representa para las estructuras de poder paralelo que pretenden controlar nuestro sistema de justicia, all, a mi juicio, su presencia es invaluable y su man-dato debe de ser prorrogado.
Mi evaluacin de la CICIG
-
OPININ guatemala, 6 de marzo de 2015 / Pgina 11
LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresin y fija su posicin diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores slo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el peridico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.
Quienes plantea-mos la necesidad de que contine la CICIG en Guatemala se-remos acusados de traicin a la Patria por los mismos poderosos que antes se opu-sieron a que la ONU investi-gara las atroces violaciones de derechos humanos en el pas, a la presencia de la MI-NUGUA y al funcionamien-to de la CEH. Apoyamos a CICIG, no porque sigamos los lineamientos de Estados Unidos o porque nos gusten actos de intervencin, como los que hace Obama en Ve-nezuela con el apoyo de los mismos poderosos, de ac y de ese pas. Lo hacemos porque de seguir la impuni-dad corrompiendo la justicia y la poltica, acabaremos en la anarqua total. Quines se oponen a la continuidad de la CICIG? Los que temen la vigilancia internacional son quienes gozan de impunidad total para cometer sus crme-nes y fechoras. El ciudadano comn y corriente no tiene nada que temer. La soberana del pueblo no se toca; pero se desmantela la omnipotencia de los poderosos, es decir, asesinos, capos y sicarios del crimen organizado, ladrones y corruptos.
La CICIG no fue un inven-to de Estados Unidos. Fue resultado de un largo proceso iniciado por las organizacio-nes de derechos humanos de Guatemala para convencer a las Naciones Unidas de que la impunidad estaba carcomien-do las dbiles estructuras democrticas que los Acuer-dos de Paz haban tratado de fortalecer. La propuesta ori-ginal, que brindaba mejores recursos para detener la vio-lencia criminal, fue restringi-da por Portillo y Berger. Por un lado, se le neg la posibi-lidad de investigar la impuni-dad por los crmenes de lesa
humanidad ocurridos antes de que se estableciera y, por otro, se le oblig a pasar por el Ministerio Pblico, bajo frreo control del gobierno, para avanzar sus casos. Igual haba ocurrido con el acuer-do sobre la CEH. El ejrcito exigi que en su Informe no se dieran los nombres de los responsables del genocidio y otros crmenes de lesa hu-manidad y que no se pudiera utilizar dicho Informe en los casos judiciales que se pu-dieran abrir. Sin embargo, el resultado del Informe de la CEH fue demoledor. Lo mis-mo ha pasado con la CICIG.
Otto Prez se opone hoy a la supuesta injerencia de Es-tados Unidos y la ONU afir-mando que nosotros podemos lograr la justicia por nuestros propios medios, mientras que se empecina en proscribir a los pocos jueces y juezas que han actuado con tica y compromiso. A Claudia Paz y Paz la expuls como Fiscal General; a la jueza Yassmin Barrios la han acosado por haber sancionado el crimen de genocidio perpetrado por Ros Montt; a la magistrada Claudia Escobar se le ha cas-tigado y hecho salir del pas; y la prensa dio a conocer la marginacin y ostracismo de jueces y juezas que la apo-yaron. Es claro que sacar a la CICIG busca completar la dictadura neofascista del gobierno Patriota. Lder y otros partidos se ilusionan con aprovechar el voto cas-tigo contra Prez e ingenua-mente creen que no existir el fraude. Quin protege las urnas electorales? El ejrcito. Quin controla las fronteras y puede permitir el ingreso de decenas de miles de votantes salvadoreos y hondureos? El ejrcito y el Ministerio de Gobernacin. Basta de un sistema poltico corrupto, la CICIG debe continuar!
El vicepresidente de Esta-dos Unidos, Joe Biden, hizo esta semana una bre-ve pero fructfera visita al pas, en el marco de la apuesta norteameri-cana por la Alianza para la Prospe-ridad del Tringulo Norte, que convoc a los presidentes de Guatemala, El Salvador y Honduras.
Los equipos de trabajo de los cuatro pases realizan un trabajo previo, para que en la reunin de esta semana solo se afinaran los ltimos detalles del proyecto, se presenta-ran los mandatarios en discursos pblicos y se suscribieran acuerdos de compromiso.
Sin embargo, el martes por la tarde, cuando estaba por finalizar la visita de Biden, surgi una declaracin que no estaba planificada y que signific un cambio rotundo en la percepcin sobre la visita del poltico estadounidense.
La Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) debe ser prorrogada; claro que es una decisin soberana pero debe ser prorrogada si alguien espera que el Congreso de Estados Unidos se vaya a sumar a la iniciativa haciendo compromisos de miles de millones de dlares; ustedes deben estar com-prometidos para limpiar el sistema. La impunidad es un problema gigantesco en el Tringulo Norte y punto, dijo Biden, de acuerdo con un reporte de La Hora. La continuidad de la CICIG es muy muy muy importante, puntualiz.
Claramente Biden condiciona el plan de ayuda a cambio de que Guatemala asuma un compromiso con la CICIG, lo que parece muy lgico cuando millones de dlares estn en juego y los cooperantes necesitan certeza de que el pas
tambin va a poner de su parte en la bsqueda de la prosperidad.
Desde el punto de vista de un poltico estadounidense, no ten-dra sentido aportar una importante cantidad de recursos para un pas,
que si bien est necesitado de ayuda, no da seales de que-rer cambiar y no garantiza un clima mnimo de seguridad para los ciudadanos.
Un congresista o senador estadounidense podra ver con sorpresa que el sistema de justicia guatemalteco est debi-litado, y no por casualidad, sino porque el Estado no des-tina los recursos mnimos para el funcionamiento de sus instituciones, y prueba de ello es el dficit presupuestario en el Ministerio Pblico, que pareciera una institucin sis-temticamente abandonada.
La Hora report ayer que el Ministerio Pblico ha tra-bajado con el mismo presupuesto por dos aos y deber hacerlo una vez ms, tal como lo decidi el Congreso de la Repblica cuando aprob el Presupuesto 2015 mante-niendo la asignacin de Q1 mil millones que se hizo a la institucin en 2013.
En trminos ms simples, el dilema se podra plantear a los ciudadanos de la siguiente manera: Entregara miles de quetzales para ayudar a una persona que no se compro-mete a cambiar y tampoco le ofrece garantas de usar bien su dinero?
Ahora la gran decisin sobre la continuidad o no de la CICIG corresponde al presidente Otto Prez Molina, aun-que el mandatario debe saber que la soberana radica en el pueblo y a ste debe escuchar cuando se trata de definir las polticas de Estado.
ral molina
CICIG frente al sistema poltico corrupto
Biden y la gran decisinBaJo en grasa
Javier estrada tobar [email protected]
El Presidente de la Repbli-ca ha dicho en reiteradas ocasiones que la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) ya cumpli su misin en Guatemala, por lo que no cree necesario extender nuevamente su mandato por dos aos ms. Ante la presin nacional e internacional para que la CICIG contine el Presidente decidi solicitar una opinin del tema a la Instancia Coordinadora de la Modernizacin del Sector Justicia, conformada por el Presidente del Organismo Judicial, La Fiscal General, el Ministro de Gobernacin y el Director del Instituto de la Defensa Pblica Penal, probable-mente la prxima semana esta instancia presente su informe sobre la continuidad o no de la CICIG, si el informe es nega-tivo el Presidente tendr la justificacin que necesita para no extender el mandato, si por el contrario el dictamen es favora-ble a la continuidad de la Comisin el Presidente se encontrar entre la espada y la pared pues se acaba su justificacin de que la CICIG ya no es necesaria en el pas.
La CICIG surge como un experimento nico en el mundo en el que debido a que el Estado reconoce que existen Cuer-pos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad (CIACS) y otros grupos criminales enquistados en las instituciones del Estado, y que adems reconoce su incapacidad para poder combatirlos eficientemente, se solicita a la Organizacin de Naciones Unidas la creacin de una comisin de expertos in-ternacionales, jueces, fiscales e investigadores reconocidos en sus respectivos pases para apoyar a Guatemala en la investi-
gacin y desarticulacin de estos gru-pos. Este es el punto central del deba-te sobre la CICIG: fue una solicitud del Estado de Guatemala, no una im-posicin de Naciones Unidas o de los Estados Unidos de Amrica, fue el
propio Gobierno de Guatemala el que reconoci que necesita apoyo internacional para combatir estructuras criminales. Es por ello que para determinar la necesidad o no de que siga la CICIG en nuestro pas se deben contestar dos preguntas:
Ha sido efectiva la CICIG? En trminos generales pode-mos decir que si, han cometido terribles errores es cierto, pero han llevado a cabo investigaciones y logrado encauzar penal-mente casos que hubiera sido imposible que las instituciones del Estado cooptadas o debilitadas llevaran a proceso penal, me refiero a las estructuras criminales de Byron Lima en presi-dios, los Mendoza en Izabal, el caso de ejecuciones extrajudi-ciales en Pavn, y al caso del suicido de Rodrigo Rosemberg, en estos casos fue necesario que la CICIG interviniera pues las instituciones de justicia eran incapaces de combatir estas estructuras.
Pueden las instituciones nacionales prescindir de la CI-CIG? La respuesta es no, aunque en los ltimos aos se han fortalecido algunas instituciones, en el ltimo ao se han dado importantes retrocesos en trminos de independencia del Mi-nisterio Pblico y otras como la PNC siguen estando en trapos de cucaracha por lo que sin la CICIG estaramos definitiva-mente peor de lo que estamos. En conclusin la CICIG debe continuar.
CICIG: mal con ella, peor sin ellaJavier monterroso
-
OPININPgina 12 / guatemala, 6 de marzo de 2015
En la reciente visita que el vicepresi-dente de Estados Unidos, Joe Biden, realiz a nuestro pas sostuvo un en-cuentro con los presidentes de Guatemala, El Salvador y Honduras, donde se plante que en el marco del Plan para la Prosperidad, Estados Uni-dos invertira US$1,000 mi-llones y que el aporte de los tres pases centroamericanos sea de US$8,000 millones. En otras palabras, la inver-sin ser de ocho a uno para contener la inmigracin hacia la unin americana.
La pretensin es crear con-diciones econmicas en los municipios de Guatemala, El Salvador y Honduras de donde ms inmigran hacia Estados Unidos, y crear una tercera barrera que permi-ta evitar la inmigracin. Lo que no indican es de dnde se van a lograr esos recursos que nuestros pases se com-prometen a invertir con tan precarias tasas impositivas, especialmente en Guatemala.
En nuestro pas lo primero que tendra que establecer-se sera una restructuracin fiscal, donde los impuestos directos fueran duplicados, lo cual implicara que tanto el Impuesto Sobre la Renta como los impuestos sobre las utilidades fueran los grav-menes que se incrementaran. Para lograr ello tendra que haber un claro compromi-so del Comit Coordinador de Asociaciones Agrcolas, Comerciales, Industriales y Financieras, CACIF, y de la supercpula econmica, as-pecto que solo Estados Uni-dos podra lograr por cuanto el gobierno de Guatemala ha fracasado en su intento de incrementar los impuestos a quienes concentran el capital; especialmente los impuestos directos.
El denominado Plan para la prosperidad fue nego-ciado por parte del gobierno de Guatemala y de los nor-teamericanos solo con Fun-
desa y CACIF, grave error que excluye a la sociedad civil, especialmente a las agrupaciones indgenas, a las agrupaciones de migrantes, a las organizaciones religiosas como la Conferencia Episco-pal y las iglesias evanglicas.
El plan significa grandes beneficios para los empresa-rios, por cuanto conlleva la creacin de maquilas e in-dustria ligera exonerada de impuestos; en otras palabras, los principales beneficiarios seran los dueos del capital y no la poblacin que inmigra.
Por consiguiente, el plan debera contener tambin nor-mas sociales y laborales que garantizaran que los puestos de trabajo que se crearan a travs del mismo gozaran de salarios superiores al salario mnimo actual que rige, tan-to para la maquila como para el trabajo agrcola, logrando as que fuera suficientemen-te atractivo el ingreso como para que las personas no qui-sieran inmigrar.
Nuevamente, Otto Prez Molina y el gobierno del Partido Patriota se ponen de acuerdo con Fundesa, CA-CIF y la supercpula econ-mica para dejarles un nuevo legado, sin que les cueste a ellos ningn aporte econ-mico, calificando este plan como de prosperidad, pero la misma no ser para los habi-tantes que estn en pobreza y en extrema pobreza sino para los llamados sper ricos. Para disimular lo llaman Acuer-do de Estado, sabiendo que este gobierno est a punto de concluir y que su intencin poltica no es solo servir a los norteamericanos sino en-riquecer a sus patrocinadores econmicos a costa del sa-crificio de los guatemaltecos que inmigran, lo que priva-ra a sus familias de remesas que son mucho ms impor-tantes econmicamente que los US$300 millones que le tocaran a Guatemala de ese aporte norteamericano.
Guatemala es primero!
Repetimos como loros y nos lamentamos como las pla-ideras de los entierros que lstima que tenemos un pas tan bello. Montaas, historia folklrica, marimba, lagos, celajes, ros, parasos escondi-dos, volcanes y montaas, etctera; pero al mismo tiempo nos lamentamos de que sufrimos porque a veces esos ros se salen de cauce y dejan destruccin y muerte; los volcanes a veces nos asustan y daan cultivos necesarios para que los ms pobres subsistan; en 33 segundos un terremoto puede matar a 26 mil guatemaltecos y dejar a millones sin hogar
Son cosas de esa bella y cruel naturaleza que as es su forma de ser y nada se puede cambiar. Pero lo que duele profunda-mente es lo que nosotros, se supone seres humanos con dis-cernimiento y capacidad de razonar y pensar le hacemos a esa tierra nuestra, con pleno conocimiento de causa.
La criminalidad asombrosamente creativa, cruel, sanguinaria, astuta, indignante que nos acobarda y nos hace refugiarnos en la inseguridad de nuestro entorno. Ahora ya no solo es el narcotr-fico o las maras que nos aniquilan ante la mirada complaciente de los funcionarios que hemos elegido, empezando por los pre-sidentes que son cnicamente cmplices de las matanzas por no combatir los males, sino volverse parte de ellos al robar lo que podra servir para la educacin, salud, vivienda, etctera.
Y ahora viene el otro ao de tragedia repetitiva desde la consumacin de los siglos. El ao donde tendremos que atra-
gantarnos de las heces fecales de las promesas y mentiras divulgadas con dinero oscuro y lo que es peor, que existan unos cuantos guatemaltecos que caigan de pendejos, una y otra vez para darle su voto al que des-
pus nos atravesar un cuchillo. No s si los votantes somos ignorantes, estpidos o simples casos de retraso mental, o todo junto.
Este gobierno ha batido rcords de corrupcin y de estigmas diablicos que ha regado con cinismo por doquier, el que ven-dr ser igual o peor.
Esas pajas de que ejercemos nuestro derecho a elegir, que se realiza un proceso democrtico, que se producen los cam-bios polticos necesarios, etctera, son parte de la obra teatral denominada Para burro no se estudia.
Desde el ao pasado empez la tragedia electoral con la cam-paa anticipada y hoy en este ao la seguiremos aguantando inconmovibles, apticos, aguantndonos porque no hay gente con suficientes testculos que tome las armas y cambie todo, absolutamente todo, porque Guatemala no puede componerse a medias, aqu, la revolucin debe ser completa empezando por reconstruir los tres organismos del Estado que son el suma cum laude de la corrupcin y la impunidad.
Lstima como tal vez dira Borges, si tuviera 20 aos, y encontrara hombres y mujeres dispuestos, empezara una revo-lucin total y completa. Amn.
Presidencia imperial condi-ciona apoyo para impulsar Alianza para la prospe-ridad. El gobernante Prez no acepta imposiciones para extender mandato de la CICIG. Al referirse a lo expresado por el vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, de que la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala CICIG, debe continuar en el pas como requisito para otorgar la ayuda financiera de su nacin, el gobernante P-rez sostuvo que los pases del Tringulo Norte (Guatemala, El Salvador y Honduras), no aceptarn imposiciones.
Al preguntar a Biden, si el mandato de la CICIG debe ser extendido, l respondi, Absolutamente, la CICIG debe ser extendida. Es una soberana decisin que ustedes deben tomar, pero debe ser prorrogada si alguien espera que el Congreso de Estados Unidos, se vaya a sumar a la iniciativa haciendo com-promisos de miles de millones de dlares.
El gobernante Prez asegur: Nosotros continuamos con el proceso de evaluacin que hemos establecido cuando se habla de programas de cooperacin, de planes como el de la Alianza para la Prosperidad, nosotros asumimos responsabilida-des tambin, pero una cosa es asumir responsabilidades que son compartidas y diferenciadas, y otra cosa son imposiciones, estoy seguro, ninguno de los tres pases va a aceptarlas, aqu la CICIG no fue una imposicin, fue una solicitud que se hizo en el tiem-po de Alfonso Portillo. Prez insisti que, con un mandato como el que ahora tiene la CICIG aqu en Guatemala, ni un da est El Salvador dispuesto a aceptarla.
La soberbia del gobernante Prez contribuir a la paz en Gua-temala y la regin?
II Encuentro de Facilitadores Judiciales. Prevenir para convivir. Organizado por el Organismo Judicial (OJ) y el Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales (PIFJ) de la Organizacin de Estados Americanos (OEA). El II encuen-
tro se desarroll en la Sala de Vistas del Palacio de Justicia, con el objetivo de promover el trabajo del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales (SNFJ), creado e impulsado por el OJ desde 2012.
Participaron 250 Facilitadores Judiciales, integrantes del SNFJ que hasta hoy cuenta con 1 mil 055 integrantes en toda la Repblica, 40% son mujeres. Los FJ estn distribuidos en 16 de 22 departamentos y en 105 municipios de 338 existentes. Los FJ hacen trabajo voluntario, son elegidos por sus comunidades y coordinados por el Juez de Paz local. La principal tarea del FJ es promover la prevencin, la conciliacin, el dilogo, la resolu-cin alterna de conflictos y la cultura de paz.
Cmo trabaja el FJ? Auxilia a los jueces en trmites, en-trega citaciones, hace peritajes, efecta mediaciones previas. Difunde leyes y normas cvicas entre la poblacin. Asesora en trmites y procedimientos. Acompaa en diversas gestiones a quien lo solicita. Auxilia a la poblacin, fiscales, defensores y otros operadores de justicia. Coordina acciones con gobiernos municipales y autoridades civiles.
El II encuentro fue presidido por el Presidente del Organis-mo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, Josu Felipe Baquiax y los Magistrados Vocales I, II, IV, V, VII, X y XIII respectivamente. Acompaaron el Excelentsimo Embajador Bastiaan Engelhard, Coordinador para Amrica Central del Reino de los Pases Bajos, cooperante del PIFJ y el seor Pedro Vuskovic, Coordinador del PIFJ de la OEA, a quien se atribuye la creacin de este servicio, que hasta ahora contabi-liza 9 mil 252 Facilitadores Judiciales, trabajando en 8 pases de la regin.
Los FJ s coadyuvan a promover el dilogo y la cultura de paz. P.S. Saludo lucha incesante de las guatemaltecas defendiendo
derechos de equidad, igualdad, sin exclusiones, sin discrimina-cin, sin racismo, sin violencia.
Juan Francisco reyes lpez [email protected]
Hctor luna troccoli
Factor mndez doninelli
Biden y Fundesa La tragedia del 2015
Notas sobre la pazContrava
rayos X
-
Guatemala, 6 De maRZO De 2015 / PGina 13
Avisos Legales
POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DA DE PUBLICACIN. Si necesita algn cambio o correccin, avsenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se har responsable nicamente por errores en la primera publicacin de su anuncio. -
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
VOLUNTARIO CAMBIO DE NOMBRE 01050-2014-00747 Oficial 3. Promovido en este Juzgado por Leonardo Favio Rodriguez Gil y Silvia Carolina L-pez Arvalo de Rodriguez, en el ejercicio de la patria potestad, diligencias voluntarias de cambio de nombre, pretendiendo CAMBIAR el actual nombre
de su hija ANLLY FABIOLA CAROLINA RODRIGUEZ LOPEZ por el de ANGIE FABIOLA CAROLINA RODRIGUEZ LOPEZ. Se advierte que puede formalizarse oposicin por quienes se consideren perjudicados en el relacionado cambio de nombre. Para los efectos legales se hace la presente publicacin. Guatemala, VEINTIOCHO DE ENERO DEL AO DOS MIL QUINCE. ABOGADO LUIS ALFONSO CAMPOS GAR-CIA, Secretario. Juzgado Tercero de Primera Instancia del Ramo Civil.33987 5, 19 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina jurdica ubicada en 3. Av.7-44 zona 3 del municipio de Comitancillo, San Marcos, se presento la seora: FLORIDALMA GMEZ PREZ, a soli-citar el cambio de nombre de su menor hijo Remblar Arian Gmez Gmez, por el de Rolando Moiss Gmez Gmez. Se puede formalizar oposicin
por quienes se consideren perjudicados. Comitancillo, San Marcos, 21 de enero del ao 2015. Lic. Jos Rodolfo Marroqun Baltazar. Abogado y Notario. Colegiado No. 12,682.33990 5, 19 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina 2da. Calle 0-08 Zona 4 San Antonio Aguas Calientes, Sacatep-quez, se presento el seor: RUDY ABIGAIL ELAS DE LEN y/o RUDY ABIMAEL ELAS DE LEN, nombres que identifican a la misma persona, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de RUDY ABIMAEL ELAS DE
LEN. Se puede formalizar oposicin por quienes se consideren perjudicados. San An-tonio Aguas Calientes, treinta de enero de dos mil quince. Licda. SANDRA ELIZABETH SANTOS LPEZ. Notaria.33996 5, 19 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Silvia Mariela Figueroa Melgar, solicit CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo JOSU EMANUEL MATAL FIGUEROA, por el de JOSU EMANUEL GUEVARA FIGUEROA. Para efectos legales se hace la presente. 6a. Av. 0-60 Centro Comercial, torre 2, Of. 203A, zona 4 Guatemala. Guatemala, 02-02-2015. Lic. VICTOR HUGO LAZO FLORES, Abogado y Notario Coleg. 6524.
34002 5, 19 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE AUSENCIA
VOLUNTARIO 01044-2014-0460 Oficial 1o INGRID ENID JORDAN MATZDORF DE RIVERA, tramita en este tribunal las diligencias de muerte presunta de su esposo JOS GUILLERMO RIVERA SANDOVAL, por ha-berse declarado ausente. Para los efectos legales se cita al presunto ausente, y se convoca a quienes se consideren con derecho a representarlo. Guatema-
la, veintisiete de enero del ao dos mil quince. LICDA. ADA GILDA SANDOVAL GAR-CIA. SECRETARIA, SECRETARIA. JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.34026 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina ubicada en 12 av. 0-40 zona 1 de la ciudad de Quetzaltenango, se present OBISPO JUAREZ CARRETO, a solicitar el CAMBIO DE SU NOMBRE, por el de JONATHAN JUAREZ CARRETO. Se puede formalizar oposicin por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, veintisis
de enero de 2015. Allan Amilkar Estrada Morales, Notario. Col. 10,401.34029 5, 19 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
BERNAB DAVID FUENTES RAMREZ, en su calidad de Mandatario Es-pecial con Representacin, de Yelbin Edilio Fuentes Bautista, solicita cambio de nombre de su mandante por el de Nebin Edilio Fuentes Bautista. Interesa-dos presentar oposicin en: 2 calle 8-28 zona 1 San Pedro Sacatepquez, de-partamento de San Marcos, 28 de enero 2015. Wander Hugo Ramrez Cardona,
Abogado y Notario, colegiado 7827.34031 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Diego Estanislao Mndez Gonzlez, solicita cambio de nombre por el de Die-go Erick Mndez Gonzlez. Interesados presentar oposicin en: 2 calle 8-28 zona 1 San Pedro Sacatepquez, departamento de San Marcos, 28 de enero 2015. Wander Hugo Ramrez Cardona, Abogado y Notario, colegiado 7827.
34032 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Jorge Luis Morales Vicente, solicita cambio de nombre por el de Jose Luis Vicente Orellana. Interesados presentarse a esta notaria. Monjas, Jalapa, 2 de febrero de 2015, Calzada Edin Roberto Nova, municipio de Monjas, del departamento de Jalapa. Licda. Sara Rebeca Recinos Castaeda, Abogada y Notaria, Col. 9048.
34035 6, 20, Feb. 6, Mar. 2015
edictos y convocatoriasSe recibirn anuncios dos das antes de su publicacin, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sbados hasta las 10:00 hrs.
Diario La Horano se hace
responsable del contenido de
los edictos, ya que se publican
literalmente, segn la muestra
que entreg el cliente.
Sugerencias, quejas o reclamos
comunquese a2423-18322423-1838o al correo
Que la publicacin sea legible.
Escrito a mquina o computadora.
Que contenga nmeros legibles.
Procurar hacerle una revisin minuciosa.
Que la firma no toque el texto del documento.
Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.
En internet
Para Publicar
Horario
2423-1800PBX
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
MARINO CELEDONIO LOPEZ HERNANDEZ, solicita cambio de su nombre por el de MAURICIO CELEDONIO LPEZ HERNNDEZ. Afectados formu-lar oposicin a la Oficina Profesional ubicada en Colonia Loma Linda, cabecera municipal de San Miguel Ixtahuacn, departamento de San Marcos. San Miguel Ixtahuacn, 2 de febrero de 2015. Lic. SILVIO ISAAS AGUILN CARDONA,
Abogado y Notario, colegiado 16,444. 34043 5, 19 Feb. / 6 Marzo 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Melinda Isabel Angel Roblero, se presento a solicitar el cambio de nombre de su hijo menor de edad: Marx Lennin Martinez Angel, por el de: Marx Lennin Angel Roblero, para los efectos legales se hace publicacin. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notara, ubicada en 7. Avenida 3-13, Segundo Nivel, esta ciudad. San Pedro Sacatepquez, San Mar-
cos, tres de febrero de dos mil quince.- COL. 8,245. LIC. EDGAR ROLANDO OROZCO GAMBOA.34056 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
CELSO CESARIO MOLINA VILLATORO y SANDRA LIZZETE BAC HERNNDEZ DE MOLINA, solicitan cambio de nombre de su hija SANDRA DARIANA BELLADILSY MOLINA BAC por SANDRA DARIANA BE-LLADILSY MOLINA HERNNDEZ. Oposiciones Cantn Simocol. Nebaj,
Quich, 05/01/2015. Colegiado 4456. Carlos Leonel Chajn Prez, ABOGADO Y NOTA-RIO. Tel: 5522-7954.34059 6, 20, Feb. 6, Mar./2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
CELSO CESARIO MOLINA VILLATORO y SANDRA LIZZETE BAC HERNNDEZ DE MOLINA, solicitan cambio de nombre de su hija GABRIELA LIZZETH MOLINA BAC por GABRIELA LIZZETH MOLINA HERNN-DEZ. Oposiciones Cantn Simocol. Nebaj, Quich, 05/01/2015. Colegiado 4456. Carlos Leonel Chajn Prez ABOGADO Y NOTARIO. Tel.: 5522-7954.
34060 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
CELSO CESARIO MOLINA VILLATORO y SANDRA LIZZETE BAC HERNNDEZ DE MOLINA, solicitan cambio de nombre de su hijo JONHA-TAN ESTUARDO MOLINA BAC por JONHATAN ESTUARDO MOLI-NA HERNNDEZ. Oposiciones Cantn Simocol. Nebaj, Quich, 05/01/2015. Colegiado 4456. Carlos Leonel Chajn Prez, ABOGADO Y NOTARIO. Tel.
5522-7954.34061 6, 20, Feb. / 6, Mar.
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
CELSO CESARIO MOLINA VILLATORO y SANDRA LIZZETE BAC HERNNDEZ DE MOLINA, solicitan cambio de nombre de su hija SHEILY ANAYANCI MOLINA BAC por SHEILY ANAYANCI MOLINA HERNN-DEZ. Oposiciones Cantn Simocol. Nebaj, Quich, 05/01/2015. Colegiado 4456. Carlos Leonel Chajn Prez ABOGADO Y NOTARIO Tel.: 5522-7954.
34062 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
En mi oficina ubicada en el cantn San Miguelito, el seor Sebastin Pablo Manuel solicita cambio de nombre de su representado Nicols Pablo Manuel por el de Abrahm Pablo Manuel. Se puede formalizar oposicin por quien se considere perjudicado. Sta. Eulalia, Huehuetenango, 29-01-2015. Lic. Gabriel
Humberto Pedro Mateo. Notario. Col. 12,616.34065 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
JOS BALLINAS MURALLES, solicita cambio de su nombre por el de JOS MIGUEL CABRERA MURALLES. Quien se considere perjudicado formalice oposicin en 8a. avenida 20-22 zona 1 Oficina 44 ciudad. Para efectos legales se publica. Guatemala, 2 de febrero de 2015. MARIA EUGENIA HERNN-
DEZ LIMA, Abogada y Notario. Colegiada 2464.34067 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi notara ubicada en la 6. Av. 6-90 Zona 01 de la ciudad de Mixco, municipio del departamento de Guatemala, se present el seor ROLANDO SANTIAGO MONZN JUREZ y solicit el cambio de su nombre por el de ROLANDO SANTIAGO MONZN OVALLE. Se puede formalizar oposicin por quienes
se consideren perjudicados. Ciudad de Mixco, municipio del departamento de Guatemala, el tres de febrero de dos mil quince. Amilcar Barrera Menndez, Abogado y Notario.34068 6, 20 Feb. 6, Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina profesional, situada en 5a. Avenida 10-68 oficina 406 piso cuarto Edificio Helvetia de la zona 1 de esta ciudad, compareci VIVIAN MIRTALA RIZO MILIN, solicitando cambio de su nombre por el de VIVIAN MIRTALA RIZZO MILIN, a quien afecte puede oponerse. Guatemala, 2 de enero de
2015. Lic. Otto Eduardo Irain Consuegra Cifuentes. Abogado y Notario. Col. 4811.34069 5, 19 Feb. / 6 Mar. 2015
-
AVISOS LEGALESPGina 14 / Guatemala, 6 De maRZO De 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
ANA VIRGINIA EGUIZABAL CRUZ, solicita el cambio de nombre de su hijo, de ELIAS JOSE PABLO CONTRERAS EGUIZABAL, por ELIAS JOSEPABLO CONTRERAS EGUI-ZABAL, formalizar oposicin quienes se consideren perjudica-
dos, en la 5. Av. 11-70, z.1, 4. Nivel, Of.4C2, Edificio Herrera. Ciudad. Guatemala 3 de febrero, 2015. Lic. MARIA ESTHER JURADO RIVAS, Abogada y Notara, Col:17841. 34070 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi Oficina Segunda calle uno guin veintiuno, zona uno, Salcaj, Quetzaltenango, se present MARLON ULISES GMEZ, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el de MARLON OSMIN GRAMAJO GMEZ. Formalizar oposicin por quie-
nes se consideren perjudicados. Salcaj, Quetzaltenango, 21/01/2015. NATALIA EDITH RUIZ SOC. Notaria, Col. 10535.34126 6, 20 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi Notara ubicada en tercera avenida dos guin cuarenta y dos de la zona dos, se present ESTEBAN SAUCEDO CAAL, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de LUIS ESTEBAN SAUCEDO CAAL. Se puede formalizar oposicin
por quienes se consideren perjudicados. Santa Cruz, Alta Verapaz, 16 de febrero de 2015. Licda. MIRNA LUCRECIA HERRERA CASTILLO Abogada y Notaria 12674.34542 20 Feb. / 6, 20 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
El seor EFRAN CACERES NORIEGA, solicita cambio de nombre por HUGO EFRAN CACERES NORIEGA. Para efectos legales, se hace la presente publicacin. Emplazo a quienes se consideren afectados, se presenten a 8. Avenida 20-59 zona 1, ciudad de Guatemala. Telfono: 4169-7012. Roco
Argentina De Paz, Abogada y Notaria, Colegiado No. 13970. Guatema-la, 17 de febrero de 2,015.34545 20 Feb. / 6, 20 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
EDY GUSTAVO PREZ, solicita cambio de nombre, por EDY GUSTAVO FERNNDEZ PREZ. Para efectos legales, se hace publicacin. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaria. Quetzaltepeque, Chiquimula. Jody
Darlene Villeda Morales Abogada y Notaria. Colegiado 15,496. 1 Calle 2-62 Zona 1 Quezaltepeque, Chiquimula. Tel. 42180353 30293743. Quet-zaltepeque, Chiquimula 17 de febrero del 2015.34547 20 Feb. / 6, 20 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina profesional ubicada en la 15 Av. 2-42 Zona 13, de esta ciudad capital, se present el seor GERBERT ESTUAR-DO OLIVA ROSALES, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de HERBERT ESTUARDO OLIVA ROSALES. Se puede formalizar oposicin por quienes se consideren perjudica-
dos. Guatemala, 17 de febrero de 2015. Lic. David Louis Coffey Aparicio, Notario, colegiado 4131.34567 20 Feb. / 6, 20 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
MARIO ARTURO DE LEN RODRGUEZ, solicita CAM-BIO DE NOMBRE por MARIO ARTURO DE LEN REGIL RODRGUEZ. Efectos Legales, se hace publicacin. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notara.
Guatemala, 17 de febrero de 2015. Abogado y Notario Mynor Renato Sandoval Martnez. Colegiado 14,584. 11 avenida 14-94, zona diez. Te-lfono 23667500.34570 20 Feb. / 6, 20 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Andrea Paola Castillo Hernndez solicita el Cambio de su Nombre por el de Andrea Paola Canizalez Hernndez. Puede oponerse quien se considere perjudicado, en mi Notara, nmero 307 del 3er. nivel, Edificio Torre Azl, 4a. calle 7-53 zona
9, ciudad. Guatemala, 6 de Febrero de 2015. Colegiado 1849.34574 20 Feb. / 6, 20 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Juan Montecinos Tm, solicita cambio de nombre por el de Juan Carlos Montecinos Tm, Puede formalizarse oposicin por quienes se consideren perjudicados. Oficina Jurdica; C. C. Prof. Pedro P Tojn, local 46, Sacapulas, Quich, 27 de febrero
del 2,015. Lic. Martir Ulun Ramrez, Abogado y Notario. Col. 10,531.35035 6, 20, 31 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
ROSA FLORIDALMA COX HERNNDEZ, solicit su CAMBIO DE NOMBRE por el de ROSA FLORIDALMA HERNNDEZ HERNNDEZ. Efectos legales se hace la presente. 3ra. Calle 4-15 Zona 1, Mazatenango, Suchitep-
quez, 02 de Marzo de 2015. Lic. JOS GUILLERMO RODAS ARANA. Col. 8,435.35038 6, 20, 31 Mar. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
GUADALUPE MNDEZ DE LEN, solicit su CAMBIO DE NOMBRE por el de SONIA GUADALUPE MNDEZ DE LEN. Efectos legales se hace la presente. 3ra. Calle 4-15 Zona 1, Mazatenango, Suchitepquez, 02 de Marzo de 2015. Lic. JOS GUILLERMO RODAS ARANA. Col. 8,435.
35039 6, 20, 31 Mar. 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTARON LOS SEO-RES: ALEJANDRA GUTIERREZ VALDIZAN Y SERGIO DANIEL LOPEZ CAMEY. DANDO AVISO QUE VENDERAN LA EMPRE-SA MERCANTIL DE NOMBRE COMERCIAL CAFE BAR CEN-
TRAL INSCRITA AL No. 515597 FOLIO 620 LIBRO 477 DE EMPRESAS MERCANTILES, QUEDANDO COMO COPROPIETARIOS DE DICHA EMPRESA LOS SEORES: DIANIA LIBETH IZAGUIRRE DEL CID Y CHRISTIAN ALEXANDER SANTANDREA RAXTUN, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: CAF BAR CENTRAL. BALANCE GENERAL. DEL 01 DE ENE-RO 2013 AL 31 DE DICIEMBRE 2013. 7A. AVENIDA EDIFICIO CENTRO LOFT 12-32 ZONA 1 GUATEMALA, GUATEMALA. NIT: 6505753-8. CO-RRIENTE. CAJA Y BANCOS Q 5,000.00. SUMA EL ACTIVO Q 5,000.00. PASIVO Y PATRIMONIO NETO. PASIVO. SUMA EL PASIVO. PATRIMO-NIO NETO. CAPITAL SERGIO LOPEZ Q 2,500.00. CAPITAL ALEJANDRA GUTIERREZ Q 2,500.00. SUMA PASIVO Y CAPITAL Q 5,000.00. QUET-ZALTENANGO 31 DE DICIEMBRE 2013. F) ILEGIBLE. ALEJANDRA GU-TIERREZ VALDIZAN. COPROPIETARIO. F) ILEGIBLE. SERGIO DANIEL LOPEZ CAMEY. COPROPIETARIO. LA INFRASCRITA PERITO CONTA-DOR REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRA-CION TRIBUTARIA (SAT) CERTIFICA: QUE EL BALANCE GENERAL QUE ANTECEDE FUE ELABORADO CONFORME LOS REGISTROS CONTABLES DEL CONTRIBUYENTE, Y QUE EL MISMO REFLEJA SUS RESULTADOS DE OPERACION POR EL PERIODO DE IMPOSICION QUE TERMINO EL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL TRECE. F) ILEGIBLE. NIDYA LUZ DIAZ HERNANDEZ. PERITO CONTA-DOR REG. No. 3815229-0. Y PARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: NID-YA LUZ DIAZ HERNANDEZ PERITO CONTADOR REG. No. 3815229-0. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 23 DE ENERO DE 2015. EXP. 17683-2009.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la Repblica.34601 20, 27 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 165 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE HUEHUETENANGO DEPARTAMENTO DE HUEHUETENAN-GO EL 8 DE DICIEMBRE DE 2014 POR EL NOTARIO LUIS GUSTAVO MAZARIEGOS ROS, INSCRIBE PROVISIONAL-
MENTE LA DISOLUCION Y LIQUDACION DE LA ENTIDAD: CENTRO DE DIAGNOSTICO POR IMGENES DE HUEHUETENANGO INSCRITA AL REGISTRO NO. 51578 FOLIO 214 LIBRO 145 DE SOCIEDADES MERCANTILES; LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RE-SOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFEC-TOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIN. GUATEMALA 23 DE ENERO DE 2015. EXP. 19611-2002.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la Repblica.34124 6, 19 Feb. / 6 Mar. 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA NO. 1 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 14 DE ENERO DE 2015 POR EL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO ORELLANA PORTILLO Y ESCRITURA DE AMPLIACION Y MODIFICACION NO. 6 AUTORIZADA EN LA
CIUDAD DE GUATEMALA EL 16 DE FEBRERO DE 2015 POR EL MIS-MO NOTARIO. INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION Y LI-QUIDACION DE LA ENTIDAD PUBLIVALLAS DE GUATEMALA, SOCIE-DAD ANONIMA, INSCRITA AL REGISTRO NO. 68232 FOLIO 884 LIBRO 161 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICA-CIN. GUATEMALA 26 DE FEBRERO DE 2015. EXP. 35992-2006. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la Repblica35049 6, 13, 20 Mar. 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL DE FECHA 16 DE DICIEMBRE DEL 2014, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, POR LA NOTARIA MELIDA PINEDA MOLINA Y QUE CONTIENE LA PARTE CONDUCENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE
ACCIONISTAS CELEBRADA EL 31 DE OCTUBRE DEL 2014 INSCRIBE EL ACUERDO DE FUSION POR CREACION DE LA ENTIDAD: CUADRO DE INVERSION, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 65311 FOLIO 960 LIBRO 158 DE SOCIEDADES MERCANTILES, CON LAS ENTIDADES: MERCADOS ALTERNATIVOS, SOCIEDAD ANONIMA Y EMPRESAS MESURADAS, SOCIEDAD ANONIMA, FUSION EN QUE TODAS CREARAN UNA NUEVA SOCIEDAD EN COMANDITA POR AC-CIONES LA CUAL SE DENOMINARA: INVERSIONES TRAMONTANA Y COMPAIA SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES, DE NOMBRE COMERCIAL: EL QUE DETERMINE Y ACUERDE LA ASAMBLEA DE ACCIONISTAS O EL ORGANO DE ADMINISTRACION. Y ADQUIRIENDO LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LA SOCIEDADES ABSORBIDAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: CUADRO DE INVERSION, S.A.
NIT 4397548-8. BALANCE GENERAL. AL 31 DE OCTUBRE DE 2,014. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. CIRCULANTE. CAJA Y BANCOS 38,969. CUENTAS POR COBRAR 300,233 Q339,202. ACTIVOS FIJO. MOBILIARIO Y EQUIPO 194,368. BIENES INMUEBLES 6,115,548. DEPRECIACIONES (1,509,493) Q4,800,424. ACTIVOS DI-FERIDOS. ANTICIPOS 3,900. Q3,900. SUMA DEL ACTIVO Q5,143,526. PASIVO. CIRCULANTE. CUENTAS POR PAGAR 2,559,206. CUENTAS POR PAGAR LARGO PLAZO 1,054,594. TOTAL PASIVO Q3,613,800. CAPITAL. CAPITAL AUTORIZADO 400,000. ACCIONES NO EMITIDAS (395,000). APORTE FUTURAS CAPITALIZACIONES 4,309,315. RESUL-TADOS PERIODOS ANTERIORES (2,905,788). RESULTADO