dialog 3213 es
TRANSCRIPT
���������������
����������
��������������� ������������������������������
����������
������������� ��� � ������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������� ��������
������ ������������ ����������������������� ���� �����������������������!�����������"������������������ �������������#���������� �$ ��������� �������
%��������������������&�������������!���������'�(���� ��)���������������������������� ����&������� �$ ������� �������
�������������������������������$ ����������������� ��� �������!����*�����$ � ����&����#����� �����+������ �����������������������! �����"�������������������� ��� � ���'�������"�����'��� ������� ��������������������
����������������������� �����$ ��������$ �,�������� ��� ������������ � ������$ ���������� �������������'����$ �������$ ��������������� ����� ��������-�.'�������� ���������� ��� ���
���� ��� � ������������������������������������� �����������������������������!����������������������������������$ ���������#����� ��������'� ���,����� �������������������������� ������������� ���� �����������������������������#������������
�������������������� ���������������� � ������� ��������
���� ���� ������������������������������������������������
���� ��������������� �� ����� �������������
� ���������
��������� �
�������������
�������������� ��������������������������������������������� ������������ ��������� ��������������������������� �������� �������� �������������������������������� �������� ������� ������������������������������� ��������� �� ������� ���������������������������� ���� ����� �� ���� �� ������ ���������������� !��"#� �� ������� ������������������������������ �$���%� ������� �������������������������������� &'(�)�� �� "�) ���������������������������������������� &�*�+������� ������������������������������������������� ��,-���� ����"���� ���������������������������� �&.���+����� �� ������� ����������������������� �����"��� �� ����� �������������������������������� /!0��� ��"��� �� �������� �������������������� / (�������� ��������� �������������������� '�1�����)���� ������������������������������������������ ''2���������� 3 �%��� ������������������������ ����4��� ����� ����������������������������������� �!��4��� "����� ������������������������������������ � *�+������� �� �������� ������������������������ �&5����� �������67������ ��������������������� ��*�������� �������������������������������������������� ��8��9���� ����������������������������������������������� :�;���� ���������������������������������������������������� :&
� /+01����23�4
5������������������4�'����
1������������,������������6��� ����������� ��������� ������������ ���'
�������������� ����������*������'!�����������'���#����'����������'��
������� ����'��������������������������
������ �
����������
� ������
�(2����������7�����������-8����������������.�
� � ����� ��������
+�� ����������������������������� ����������� ����������$ �-9���� �������:.'� ����������������������� ������
ProgramABC DEF
JKL MNOGHI
TUV WXYZPQRS
Menu
Transfer
Inquiry
Access 2
Access 1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dialog 3213Dialog 3213MD110MD110
ABC DEF
JKL MNOGHI
TUV WXYZPQRS
Program
MD110
Menu
Transfer
Inquiry
Access 2
Access 1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
�
�
�
�
�
��
�
�
��
�
�� ��
��
��
��
��
�
2 ���������
������ �
� � �! �"�����
7�����������-%���������!" ����.�
� # �"��������"$����
7�����������- ����������������� ���.������������������������ �������������� �������������������� ���������������
� % ��&��� ��"�����'�&!� " (
7�����������-����)��������.������������������������ �������������� �������������������� ���������������
� � ����� ���������� �! �"�)
7�����������-%���������!" ����.�
� � ���� ���������� �! �"�) *� ���� ������ ���� �
����������� �������� ��������������'�������������������*����<����� �������������=2����9���������������:�������"�����������'�������$ ����������$ ������������������������������������������ ��� ���7�����������->��������������� ������?4 ��� ����.�
� � ���� ����
7�����������-� �����������.�
� +&� ���� ���� ��
%������&������������+��)����!���� ���� ����&�������������������������� �������+�)�������� �������*��������������&�������
�� � ���" �,
� ����������������#��������'� ���������������-����"���������.!��������������������������� ������
�� -��� ��� ����" �
7�����������-%���������!" ����.�
� % ���� .����� �"�� �����
: %������������������������������� ���� �������: %���������������������������������������
������� ������������������������7��������������-� �����������.!- �@���������.�
�� -�� .���*% ���� .����� ������/
7�����������-� �����������.�
�� 0� �
%�������������'������ �� ������������������ ������� ���� ������������� ����������� ��� ���
��������� ;
������ �
�� ��� �� �� ������������
����A�������� ������ �����������% ������������� �������������
�� 1� ����
�� ������������������ �������! � ������
�� + �!2 ��� .� �&) ����������� ����!�&�� $����
7������������������������
< ���������
���������������������
������������ ��������!
+� ���������B�������� ������������$ ����������� ��*�������(��������������������$ �'���������'�����������������%���"�����'���"��������(�����'�������$ ����"��!������������ �����������'�������� � ���������B������!� ������"���������' ����� ���������� �$ ����������������$ ����������#���������������� �*�������(�������!� �������)����������
%��������������C
������� ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
� � � �����," ��� �� ������3����
��� ��� �������� � �� �� ��"� ���
+������ ����� �*���������������
%������&��������C
������� ���
��� ��� �������� � �� �� ��"� ���
������������� ������������������������������� ���������������
���� �������������� !�"��������������� � �������� ����������#$�
����%��� �������"����������������� � �������� ����������
��������� A
����������������
"�� �����������
������������� �����
+������$ ��������� �������������#������������ �������������! ����������� ������
��������������� ���%����������'�������#�����������)����
% ��� !� � ��� ����
�������������������������������� �
% ��� !� � ��� ����
��� ���� ���� ���&� ��4� ��� ��� �
�� ��������
��� ���� ���� ���&� ��4� ��� ��� �
����#������������ ��� ������������������&!������������
��� ��� �������� ����"���� ��"����"������) �
D ���������
����������������
�������������������� ��� 1������ ����������� ������� ������������ ���������C
+�" ����� .� ��������3��� ������ �����������
������&���������������������������������� �������������
� �� ��������� �
� ���
������'��(������������� ��������)��� ����������*�
� +��������,-����������������� �)�����������������
������������������� ���*�
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
����������������������� �������������
��� ����������� ���
�� ����������������������� �������-4������F����.'����#������� ���� �������������$ ����� ���������� �����������
�������������� � ��� ��� �������� ��*�� ������� ��
� ����� �����4������F��������� ��������'����������� ������������������������
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
�������$ ������ ���� �������������+)���'� �����������+)���������&���������������������$ ������ ���� ������C
�+&� �� ��� ��� ������ ���
+����������$ ���#��������
�+&� ��� ��� ��� ����� ������ �" ���"���
+��� ������$ ���#��������4,������� ����,��������������������
����� �������
����
���� �� ����
��������� E
����������������
��� ��� �������� ����"����������4� � ����5�)����� �� � �
"�" ���
������/������������ ������������.��������������&����������
� ����������������(������� �������������������������������
��������������������0�������1���������
�� ���������
���������������
"�� ����������
������� ����� �����
����,���������������!�(�����C
% ��� !� � ��� ���� �3�� �� ��� ����������� ������� �
�"����
��������� �� ��
6� 4� � ��," ��� ��� .� �����
����������� ��
� 6� 4� � ��&!�������&!������� ����� � �������&� �� .� ��
1��������������������2��������2���� ��������� ����� �������������� ��
�������������3��4���44�
6� �� � ��," �� .� ��
��� ��� ��� �������/� ����"���
������/������(���������������������������� ��������������
�2��������2���� �������(�������2�����%������)��������������
������������� � ������ �������������������������������������
������������+�������5�����-� ��*���������� �������� ������
-������ ����������(��������2���������(������������������������
/���6������������������������������2���� ������������� ���
����������������7+�������5�6���-� ��8�
��������� ��
���������������
�� ������������� ��� ��������C
6� 4� � ��," �
1����#����(���������������&!�������������
��� ��� �������� ����"���� ��"����"������) �
������'��(�������������������������� �������������� �
�������������������� ��9���� ��(������� ������� ��� � �
������ ��9���� ��(������� ������������ ������ ������ ����
:�� ����� �������7#9���� ��(������� 8�
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
��������������������
%�,��� ����� ��)���(�����������C
����� ���
� 6� 4� � ��," ��� ���&� ������������ .� ���3����
6� 4� � ��&!�������&!������� ���)� � �����&� �� .� ���3� �
�," �� .� ��
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
� ������� �� ����������������
� ���������& ������(����'��������������& ���#�����������������)�����������'������������������������� �������������
% ��� !� � ��� ����
����� ��� ��� ����� ���"� �� � ��," ��" "� �/���
�� �������� ���#����������*������*�����(������������'��(������������� ��������)��� ����������*���:������
������������9�������9�����)�������������������������������
����� ���*�
�� ���������
���������������
�������������������������
� ���,�� ������(����'� ���������&����*���������������������������#��������� ������#���*����$ ���� ����������&�������������
%�������&� ��*�����(�����C
������� �� ��� ���� ��� ������� ����"���
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
����������� �����������
% ��� !� � ��� ����
������� �� ��� ��� ����� ���"� �� � ��," ��!�� ����
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
��������� ��
������������������
�������������� ��
������������������������� �� ������
���� �����������������#��������$ ������ ��������� ����� �,����������������������$ � �������������������G����,������� ��� ��!���&��� ��� ���������!����������&�
�������������� ������������C
��� ��� ������ �� ������/����� ���� �3���� � ��
� ����� &�������������� �������������'���&���������$ ����#������������)��������#�)����������&�
����������������� �������������������� ����� �������
7"������������6��3� �� 8�
��������������������������������������� �
�� ������ ��������
-� !� � ��� ����
����������������������������
�������������� ������������������������������
� ������
% ��� !� � ��� ���� �3����
��� ��� �������/� ����"���
�2 ���������
������������������
����������� ������� ���� ����������� ���
��� �3��� !� � ��� ����
����������������������������
��� ��� �������/� ����"���
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
����������� ����������� ����� ������� ��
% ��� !� � ��� ����
������������������� ��� ���
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
��������� ������!���
��� ��� �������� ���� ������� � �"�� �����
� ����� &�������������� �������������'�������������������)��������#�)�������$ ��������� ���
��������� �;
������������������
���� ��
�������$ ����#���������� ����������������+)���!��������&� ����������� ��'��������(����'����������
�-������ ���
������'��(������������� ������&2�����
# ��� ����"���
����������$ ���������9����������� ������������������:�� ������������ ��������������'����#����� ��������9��������������:'��������������'���� �� �������������!�����&� �����������
��� ��� �������/� ����������
��������������� ������ ���� ��������
� �+&� ��� ��� ��� �� ��"� ���� �" ���"���
!������������������ ���������������� ��������������������������
�+&� ��� ��� ��� �� � � ������� !������"���
4,�����#�,�����������������
�-������ ��� ��� �� � � ����� �" ���"���
4,�����#�,��������� �������
��� ��� �������� ����"����������4� � ����5�)�����
� � "�" ���
�< ���������
������������������
"���!�������� �����
H ������������� �������� ����
�-������ ���
# ��� ���� !������"���
�� ���� ��� ���� ����� ������� � ��)� � ��� ���
�������������������������� ����������/��������������������� ����������������� ������ �������
���9����������.�6������������/������%��� ���������������������
��������� ������������� �������������������� ���������������������
�����
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
#� �����!�����
��������������������� ������������,���������������� �� �������������� ������)������� �������������� ���������������������� ������ ������������������# ��������;��� �����
��������������������������������������������������� ���
������������ �� � �����
�������$ ����#���������� ���� �������9+)���:!$ ������������� �� �����������������������G�������#���)������� ��������������
�-������ ���
������'��(������������� ������&2�����
+�" ����� ��� ����
����������� ����
� ��� ��� �� ���) � �����"������� ����
������'��(������������� ��!����)��� ����������*���
5����������������)��������������������������������������� ���*�
# ����� �� �� ��"� ������ ������ �� � ���"$��"� ") ��� ����
"������� ����
-� !� � ��� ���� ��� ���)������ ���"������� ����
��������� �A
������������������
���������� �����
�� ������������������������������ ����+��������������� ���������������������������������������������������
�� ��� �� ������
��� ���� ���� �&� ��� ����"���� ���� ���3��� !� � �
�� ����
+� &������������������������
��� ���� ���� ���"��"��&� ���� �� ��"� ����"���
�� ��� �����
� ���
������'��(������������� ��!������)��� ����������*���
+��������,-����������������� �)�����������������
������������������� ���*�
-� !� � ��� ����
+� &������������������������ �� ���������������������������*����������������������'�� &�������$ ����������� �*�����������������������������������
%������������������ ������(�������C
��� ���� ���� � ���&� �
%���������������������(�������C
+�" ����� .� ���������� �� �5�� � ��������"���
� ���
�����
7 '��(������������� ��!������)��� ����������*���+��������,
-����������������� �)�����������������������������������
� ���*�
7 /�� ���������������������� ����������9�������������� �
�������� �����(������������� ��������������������� ����� ��
�9�����
�D ���������
������������������
����������� ���������������!����������
�������� ��������������!��� �
4���������� �����'� �����������������������������*�������������$ ����������������������
�������$ � ����������� ���� ��������(��������+)����
�-������ ��� ��� �� � � ����"���
������'��(������������� ������&2�����
������� ���
� 6� 4� � �����!��� ��� �������������� ��," ��� ����
��"������� �3����
+�" ������ ���������4� ������� ���� � ����"���
�� ���� ��� ���� ����� ������� � ��)� � ��� ���
+���������������������" ���������������������������������*���������� �������
������/�������������������� ����������� �����������������������
����(����������������� �������� ���������������������������
������ �������������������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
�����������������������������������
� ��������������������������������������'������������� �������������'��������# ����&���@����1�I9� �1���� ���I��$ ���!:� �� ������������� ����*�����������������������)�����$ � ���������@����1�I'�����#$ ���������� ��������������������
� ���� �����C
� ��� �3�"� 4� �����&!�����4� �� � ������� �
+���)�����$ ������������������#�������@����1�I�������'��(������������� �����)��� ����������*�
��������� �E
��������������������������
#�������������������������
���������� �����������������
���� ��(�������!���������������� ����������������� ���'�������� ����������)����(��������#��� ���'� ������ ���������� �������������C
�������������"���� ���(��������$ ������� �������������C
� ���
������'��(������������� ��!�� ���)��� ����������*���
+��������������������)����������������������������������
����� ���*�
-� !� � ��� ���� ��� �������� � �� �� ��"� ���
������������������#�����9��� ��������������:� �����(���������� ����������� !�������� ��������(����&$ ������������ �� �������1����$ �������������,���� �����'������������'������������3����� ���#�����������
% ��� !� � ��� ���� �������� ��)���� �"��������"$����
�������������(��������������/��������� ������������������ ����������� ������
�9������ ��%��� ���� ������ �����������&� ���������� �
���������� �������� ��%��� ���� ��������������������&2�����
�� ���������
��������������������������
��������)����(��������#��� ���9���� �����������)������)���������������)��:C
� ���
������'��(������������� ��!�� ���)��� ����������*���
+��������������������)����������������������������������
����� ���*�
� 6� 4� � ��," �� .� ���3����
-� !� � ��� ���� ��� �������� � �� �� ��"� ���
� ��� ��)���(����$ ��������'������������������#�����9��� ��������������:�1����$ �������������,���� �����'������������'������������������ ���#�����������
% ��� !� � ��� ���� �������� ��)���� �"��������"$����
�������������*�����(������������/���� ��������������������������������������������
�����2�����%������������������� �����������&� ���������� �
���������� �������� ��%��� ���� ��������������������&2�����
������� ������ ���������������"������� ����
������� ��� �3�"� 4� � ��," ��� ��� .� �����
������"���������������������������������������������2����
�%���������������������������2��������2���� �������(������
�2����������������9������������%��� ����
� ���
�� ����������������������������"�����
������� ���
���
��������� ��
��������������������������
����������������������� ����� ����� ������,������ ��(��������� �� ������� ��)���(����'� �������������������� ���@���������������
���
������'��(������������� ��!�����)��� ����������*���
&����������� �����)����������������������������������
��� � ���*�
�������� ��� ������������� �����(����������)���(����$ ����������'������#�����������������
���������� ������������������������������� �����������
��������� ��(������������ ���%��� ����)������������ 2�����
��������� ����������� � ����*��/���������������������������
� �������� ������������.�(��������� �����������(��������������
�����������
# ������ � �� ���� ��� �������% ������� ��������� ��(��������� ���
���
������'��(������������� ��!����)��� ����������*���
;���� ����)��������������������������������������� ���*�
4������$ ������ ��������������'�����) ���������������������$ ������ ���������� �������� ��������� ���� ������������������!��������*�!�����������������
�����
7 �������������� ���������������� ��������������� �� � �����
7 ���� ������������������������ ������������������� ��
(������������ ���%��� ����)������������ 2��������
������ ����������� � ����*��/���������� ������� ������������
.�(��������� �����������(�������������������������
�� ���������
��������������������������
# ������ � �� ���� ����� ���������������#���'��� ������� ������������ ����� ��)���(������ ���
����� ��� �3�"� 4� � ��," ��� ���&� �� .� ������������
� ��� �3�"� 4� � ��&!�������&!������� ���)� � �����&� �� .� ��
1������� ����
���
������'��(������������� ��!����)��� ����������*���
;���� ����)��������������������������������������� ���*�
4������$ ������ ��������������'�����) ���������������������$ ������ ���������� �������� ��������� ���� ������������������!��������*�!�����������������
�����
7 �������������� ���������������� ��������������� �� � �����
7 ���� ������������������������ ������������������� ��
(������������ ���%��� ����)������������ 2��������
������ ����������� � ����*��/���������� ������� ������������
.�(��������� �����������(�������������������������
��������� ��
����������������
��$%������� ��
���
�������$ ������������������ �����������'� ��������������������,��� �(������� ��������������� �����������������������)�������'���# �������������������!�� &������)���������#$ ��������)�������������#���������6��������'����#��� ������&�������������������
������)�� ������������������ �����*������������,!���� ������� �(���������� ����1�����������������������������������������������9�������'� &������&'���:�
������/�� ��������������������������� ��� ��������� �
7�� �2�����������������9�������6�#������ ���8�)������������
������ ���������� �� � ����*������� �2�� ���������6� ��
�������� ���������������������� ��� ��2��� �
��������������������������������������
�� ��� +����������),�� �����������������,�� ��#(���������������������� ��������� ����������������9��� ������������������$ ��������:��������"���������#���������������������������������
������� ���
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � ������/����������������������� �2���������
������������ ����������������������������������(������� ���
�������������� �2���� ����� ��'��(����������������������
������������������ ������������������������
������� ���
���
����������� �2�����(���� ����������������6������������ ���
����� ����������� ��� ���������������������������������� ������
������ �������7/2�������������8�
�2 ���������
����������������
������� �����������������������
������ �� ���
������� ���
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � ������'��(����������������������
������������������ ������������������������
������� ���
���
����������� �2�����(���� ����������������6������������ ���
����� ����������� ��� ���������������������������������� ������
������ �������7/2�������������8�
$�������� ����%��������
��������� ��� ��� �������� �
+������$ ��������������#����� �����������
���
��������� ��� ��� ������ � �
���
��������� �;
����������������
$������������ ���
��������� ��� ��� �������� �
���
��������� ��� ��� ������ � �
���
$���������������������� &�������
��������� ��� ��� �������� �
���
��������� ��� ��� ������ � �
���
�< ���������
����������������
$�����������
1������������������� �(���������������#���(�������$ � �������"9�����������������:������ )� ���������'���# �������������������!�� &������)���������#$ ��������)����������������,������� � )� ����6��������'����#��� ������&�������������������
������/�� ��������������������������� ��� ��������� �
7�� �2�����������������9�������6�#������ ���8�)������������
������ ���������� �� � ����*�����/2�������������� ���������
6 ���������� ���������������������� ��� ��2��� �
����������������������������� ���
% ��� !� � ��� ����
������� ��� �3�"� 4� � ��," ��� ������������� � ��� ���
������� ��������������������.��������������������
�� ������ ����������� � �����
������� ��� ��� �������� �
-� !� � ��� ����
������'��(���������������������������������������� ��
������ ���������������
������� ��� �3�"� 4� � ��," ��� ������������� � ��� ���
� ���
������� ��������������������� ���
������� ���
�����
7 � ��������������������.�����������������������
������ ����������� � ������
7 '��(���������������������������������������� �����������
�������������
������� ���
��������� �A
����������������
��������������������������� ���������
������� ��� �3�"� 4� � �� ������," ��� � .� �����
� ��� �3�"� 4� � ��," ��5����� �4� �� �� ���� $�����
�"����
� ��� ��� �� � ���� � ���")��
������������������������������#���� ���������������� ����
���������/2��������������������������������� �����������
�� ��������������%��� �������� �������� ����� �(���
���(�������� �������� ����������� ��� ���
������� ������������������� ���������
������� ��� �3�"� 4� � �� ������," ��� � .� �����
� ���
�D ���������
����������������
$����������
������ ����,��������� )� ����(�����'����#,���$ ��������������� �(�������������)����*�����(�����$ � �������"�4���������'���# ��������������������6��������'����#��� ������&�������������������
��������������
������� ��� �3�"� 4� � ��&!�������&!������� ���)� � �&� �� .� ��8�
� !������ ��," �� .� ��
� ���
������� ������
������� ���
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � ������'��(����������������������
������������������ ������������������������
������� ���
���
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
������������������
���� �(������������,�������� ������������ �����)��������'����#�����������)�/�)� ���$ ������ ������������� ��(���������������
������� ��� �3�"� 4� � ��," ��� ��� .� �����
� ��� �3� �� � ��� ���
��������� �E
����������������
%���������� ��������� �
������� �������������#�����&���� �*����������������������������' �$ ������ ������������'� �����������'����'������� ���������������)������������������� ������'����#�������� �������������� ����*�$ �������#���������������������������*�$ ��������� ����G����������*�$ ��� ������ �������������� ������'����"�����C���������'����"�'����'������ ���������� ��������������*��������������������������������(�������
4���������� ����'�����������������������������#���������#��������������*�$ ���7�����������-��������!�������������������*�$ ��.�
� ������� ���������� ���������'��������� ������������������������������������������������������������������$ � ����,!��������� � ��������������������� ��������������� ���'�������� ������������������������������������������$ ��'����"�����'�� &������&� �����@�������� �������� �������������� ������������������������'������� ����� �������'������������ �������4������������� �����9�8 4:�
���������������������������&����������&� ��
����&��� �
������� ���
�� � 6� 4� � ��&!����� �� ���� �),�4� ��
� ���
+������ �������)����������������*�$ ����������
�����
7 '��(������������������6����(������������������������������
��������������������,����������(9 ������)�� ������ ������������
�������������� ������� � �������� ����������� � ����*��
-�������������������(9 ������� ������������ ������������������
�������������:�� ����� �������7"������������6��3� �� 8�
7 /���������������� �������������������������������������������
�� ����������� ��� ���� ������������������������������� ��
�� ���������������������������������������������� ��������
����������������������/����� �����������<������������� ���
������������������������������������������ ���������� ������
���������������� �(��� ���� ������
�� ���������
����������������
������� �����������������������&� ��
�� �&��� �
������� ���
���
������/��.����������������������������������������������������
��������� ���� ���������������������� ��������������������
����.��� ��� ������
���������������������������&�����
� ���&� � ��� ������������(����������$ �����������!����������������������,����9�:!��������9�:������������� ��������������������������� ������� ����9�1�I:�
6� 4� � ��," ��� ������������4� � ������� ���������������%9:1
1����������
������ ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
1����������
������� ���
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
���� 6� 4� � ��&!����� �� ���� �),�4� ��
� ��� �3��� !� � ��� ����
������/���������������� ���������������������������������������
������ ����������� ��� ���� �������������������������������
���� ���������������������������������������������� ��������
����������������������/����� �����������<������������� ���
������������������������������������������ ���������� ����������
������������ �(��� ���� ������
��������� ��
����������������
������� ������������������� �
���&� � ��� ������������(����������$ �����������!����������������������,����9�:!��������9�:������������� ��������������������������� ������� ����9�1�I:�
6� 4� � ��," ��� ������������4� � ������� ���������������%9:1
1����������
������ ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
1����������
������� ���
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
-� !� � ��� ����
����������%���������������&������������������������������������������������������*�$ ���%������� �������������'������������ �����'�������������������� ������������!��������������������� �������
������/�����������/����������� ����������������������������
�� � ��������������������� �������� �������� �����������������
=:����� ��������� ��������� �������>
�� ���������
����������������
�������"�� ���� �� �� ���� ;��� ����� �� ��� �),�4� ���
� ����������������������������� ����?@� ������ ������ � ��������
6�����������$ ����� ������� �����?<������������ ��������$ ���������� ���#�������'���#(������<���� �����
� '��������������������������������� ��������������������6�
����� �������������� ����������� ��� ������ � ��������
%���)��������,���;��� ��������������!���������� �������������� ������������#������!��?�;��� ������� ���������������
� ��(�������������� ����������� ��� ���������������������������)(�����
������������������, ���������*
���'�����������)�$ ���������� ����
� '������������������������(��2������������������������������ ���
��������
+�����������������������CA 0����������1���������) ��� ����� ����(��*
A �� �2�����(�����������
A �� �2����������������
� /�� ������������������ ���������������������B0C�������� �����������
�� ��� �������������� ����������� ��� ������������ �������2��
���������������(9 �����
�������������������������� ���������������������$ �����������*�$ ���
� /�� �� � ��������������� �������������� �������� �D������������ ����
������ �E���� ������ ������������������� �����������
�@���#��*�����',! ���������$ ���$ ����� ��� �������$ ������� ��*�������������
� /�� �� � ������������������E@�������� ���� ����� ���� �D���� �
��������� �������� ��������������� ����� ��� ������ �����������������
�� �����������
4���*������$ � ����&���)�������������������� �����������������������"��������������C
� ������������� � ����� �
� ������3� � 0� ����, �����(������
��������� ��
����������������
��������
������������� ������ ���������������������*�$ ��C
�������� ' �����&��� �
������������ ���������������������������� ����������������������������� �
������� ' �����
���������������
������������������������������������������������������
������������������ ��������������������������
� �������� ��� �
����������� ��� ��
� �����������
���������������
������������������������������������������������������
������������������ ��������������������������
� �������
���� � �
� �����������
�2 ���������
����������������
���!������������ ����!� �����&���
6�����C�������������������������������������������������������������������������� ����������C������������������������������6*������������ ������������������������������������������������������������ � ���C�����������������������������������������
�������� ((((((((((((((((((((((((((
������������ ���������������������������� ����������������������������� �
������� ((((((((((((((((((((((((((
������� ((((((((((((((((((((((((((
�������� ((((((((((((((((((((((((((
�������� ((((((((((((((((((((((((((
���������������
������������������������������������������������������
������������������ ��������������������������
�
�
�
���������������
������������������������������������������������������
������������������ ��������������������������
�
�
�
���������������
������������������������������������������������������
������������������ ��������������������������
�
�
�
���������������
������������������������������������������������������
������������������ ��������������������������
�
�
�
���������������
������������������������������������������������������
������������������ ��������������������������
�
�
�
��������� �;
��������������
����&���������
#��'������ ��������##(�
���(��������$ �������������'� �������� ����������������"�����������(�������9�������$ ����� ���������� �����,������:�
�������
���� ���
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
������������� �������(�������$ ������������"��� ������
������������������� ��� ��������)
�� �! �"< ���
+� &�������%���������������!��������������#�� ����
���� ���
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
4������#����������(����������������$ ��������������"��� ���������
�� �! �"< ��� ��� �������� � �� �� ��"� ���
������� ������ ���)��������������� ���
������� ���
���
�< ���������
��������������
����� ������ ���)���������� ���
������� ���
6� 4� � ��," ��� ��� .� �����
� ���
����(����������������������'��������������������������"���������
������� ������ ���)� �������������� ���
������� ���
6� 4� � ��," ��� ��� .� �����
� ���
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
#��'��������������� �
��������������� �����!� �����������#������� ��$ ����(�����������"��)' �������� �����9��������������������������������:������#� �����������"��� ����������$ ����+������"������������#��� ������������������$ ����
*�������������� ��+�
���� ���
+������ ����������������������$ ���!���*����������"��$ ������� ������
������$ �������������������"�����������������$ ��������������������������C
��������� ���
1�����������������
��������� �A
��� ��������
��'�����$�'
)���������������������������� �
���� ����������������"� �����"�,����$ ���������� ������ �����������������'� ���'����"�����'����� ������ �����������'�� ��� ����'����4������ ������$ ��������#��"� �����"���� � &������&�� ���� ��������������#��������������!��� �,��������"������������
% ����������������� � &������&�����������$ ���������'$ ���������$ ������������ ��������$ ����$ ���������� ���� ����������� ����
� ����������� � &������&'���#����� �������������&�������������� �,�'����'� ���!���������"��'�)���������������������� ����������� �����
�������������%��������������� � ����
�� ���������������������������
7�����������- )� ����������.'��������-����)��������.9��������� �������:�G���������*�������� &������&����-�*��������������������� ���.�
�������������������������������� ������������� �
7���-����)��������.'�������-����)�����,!���� ���.9��������� ��������:�
������ ����������������
7���-����)��������.'�������-����)������ ���.9��������� ��������:�
�D ���������
��� ��������
����� ����� ������ � ���� ������������������������C
6� 4� � ��," ��� �)�/���� ���/
������/��.�6�������������������������������������� ��(�����
�������6��������������������� �������������)F� ��.������(����
������ �3�������*�����(������������� ���� ���������
���������$ �������� ����������� ����C
� � ��������!��� �� !� ����
���������������J� �*�������(��������
�����������������C
6� 4� � ��," ��� �)�/���� ���/
���������$ ������� &�� ����������� ����9!����������$ ����� ����&���� ������� ������� &������&:C
� ���
� � � ��," ��� ����)�/���� ���/
9����������� �*�������(����������������:
� � ��������!��� �� !� �����'��� ��� � �� ��(
����� ����� ����� � ���� ����������� �
6� 4� � ��," ��� �)�/���� ���/
���������$ ������� &�� ����������� ����9!����������$ ����� ����&���� ������� ������� &������&:C
� ���
� � � ��," ��� ����)�/���� ���/
9�������������*�������(��������������������������:
� � � �����!��� �� !� ������ � ���� �����'��� ��� � �� ��(
��������� �E
��� ��������
�������� ����������� � ���� ��� &������&������������*����������"��� ����!� ������ ������������������"��� �����'���������#��������� ��$ �������� ����
+������ �������������&���������$ �� ��������������)������������������ �,��������"����$ �����,�����'����� ���������� ������������'�������������@��������� &������&'����
������$ ���������� ��������������������� &������&!������)�����$ �,!$ � ����&��
�!�����������������
"���������������#�$������������
�������������������������������
�
� �
�
%��������������� ����#�&�'�������������������� ���������� �����������������
���� ����������������
�
�
�!������������ �
(�����������������������
"���������������
�������������������������������
�
�
�
�
� )���������������� ���������������
��������
������
�����
������
�����������
�!���������������������
)�������������������!���
�������������������!���
(����������������������
������������� ��������
�
�
�
�
�
2� ���������
*�$����� �
(���� �����
*�!�������������������������� �
������ �� �����$ �����# ����&�� ����� ��������������$ �������������������������������!����,!,������������ ����# ����&��������'����������#������ ���������������� �����������(�������������� !������
���������������3�����!�:���������@���� ������(���)F4G@*�
������� ���
�� �� � � � �����!��� ���� ����
������&� ������� ������ ��������� �����������2���������
�������������� � ��������������������������������"���� ��
������������������������� ����������� � ����� ���� ��� �(���
����� � ����� ������� ������ �������� ����(�� �
�������� ��� �3�� � ���� �5��'%%66(�����5� ��'==66(�� ������ ��
������/��������� ����� ����������������.��6�.�����������
����� ��� ����� ��
� ���
+������ ������������!'����,������ ����'�,�������,���� ����
������� ������
������� ���
���
+������������������������
��������� 2�
*�$����� �
��������������������������� ���
��������� ���
� 6� 4� � ��," ��� � .� ������3����
�� �� � � � �����!��� ���� ����
�������� ��� �3�� � ���� �5��3�5� ��� � ! ���� ����� ��� ����
� ���
+���������(������������������ ������������!'����, ���������� ����'����,!,����� ��������
������� ������������������� ���
��������� ���
� 6� 4� � ��," ��� ��� .� ������3����
������/������(����������� ��������������������������������
��������� ����������������������������������������%��� �����
'����������������6���� �������� ������� ���������������(������
���
2� ���������
+,��������������
)* ��������$���
%�������������������
%�������������*�������������'����#����&�������������� ��� ������������+���*���������������� ������������;�)�����!���#�������&��������������9���, ������&������������������������:�
% ��� !� � ��� ���� �3�"� 4� � ��," ���) ��������",�
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
%�����������������������
% ����������,�����&����������� ������ ������������� ��E! ����������*�������������������� ���9�� ����� ,���������� �����:�
���������� �����
������ �� ��� �3�"� 4� �����&!����� ���� �
���������������%������������� �������
�������� ��"����� �������
��������� �� ��� �3�"� 4� � ��&!����� ��������
� ��� �3�"� 4� � ��," ��� �� �����
� ���
����������9������������������������������������%����
�� 4��2���� ��� ����7�8������ �D������� ���������������
���������������������9(������&����������� ������� ������ �
9����� �4���������� ��������9�����
��������� 2�
+,��������������
,������� � ��������������
��������� �� ��� �3�"� 4� � ��&!����� ��������
� ���
,��������������� ����������������
������ ���
���
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
#��������������������������� �
�������������������������������������� ���� ��� �������'�� ��'�������'������������ �����!��������������� ��$ ������ ���� �������� �������� ����"����������
���� ��� �'���� �������(
+������ ����C
���� ��� ��� ��)� � � �,��"���� $�� ���� ��������'���� �������(
����� ��� ��� ����� ����� ���� �������'���� �������(
����� ��� ��� ��)���� �" ����� ������ ��� ����� ���������'���� �
������(
��� ��� ��� ����� ���" �,���� �� �'���� �������(
G����������������������������� ������������������������+����������" ����������� ����������$ ������ ����
������������
���� ������������
22 ���������
+,��������������
��������
������������������ ���������)��������������������� ������� ��� ���#��������� �����"��� ����
��� �����&!���
���& ��� ����4������ ��� ����������� ��� �����
� �������#����������������&���������'������$ ���� ������� �������������� ������
������������������ ��������������� �����C
1� ����7�>�������7���")
6����������������� �������������������'�������$ ��������������������������������������������$ ������ ������*�$ ���
������/���������� ����������������(������������ �������(��
������������������������������������ ������������������������
� ������
��������
%�� ������ ���,C
������� ��� ��� ����:
� ��� ��� ����"
�� ��� ��� �����
+������ ����C
����� ��� ��� ��)���� �'���� �������(
� �8� �� ��������������������� ���,'������� ��������� �����C
ABC
������������
���
���� ������������
�������������
�������� ����!��"�
��������� 2;
+,��������������
� �8������ ����������������� ���,'���"�4�� ���,'�"�,����������������������������
�� � ��� ��� ����)� ��� ��������� ���") ��'���� �������(
���� ��� ��� ��)�?� ��� ��������� ���") ��'���� �������(
����� ��� ��� ��"� �� � ��," ��4� ���� � �'���� �������(
����� ��� ��� ����� ���" �,���� �� �'���� �������(
�,!����������������������������������������$ �������������'������������"����������'���"�������'�)�'����
+��������������#��������*������������������� �*�$ ��!��������#��������$ ����������������������������$ �,������ �����
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
#������������������� ����!������
�� ���������� ��� ���� ���� ��������
*��������+���*���������������!������������� ������ ��������������� �������� ������
�� �! �"< ���
��� ���� ���� ���������� � ����3�"� 4� � ��," ��� �
� �������� �����!��� ��������
��� �� ��� ������ ���� ��������
�� �! �"< ��� ��� �������� ���� �! �"�����
4�����������
2< ���������
+,��������������
!��&�����%��������� � ��������������
� �� �! �"< ���
��� ���� ���� ���������4� �� �
���*����� ������������������
��� ����4�� �)� � � ��," ��!�� ����
��������*����� �����
�� �! �"< ���
��������� 2A
%���$��� ������������
������������������ ��
*�!���������� ����
+��������������������� ����� ������������������������������
���� ��� ��� ��"��� � ���4���� ��������������� ����� �'���� �������(
������&������������������� ���������������������������
��������� ��� �������� ����������� ��������������������� ���
���������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
"����������
% ��������������������� �������� �����
��� ��� ��� �������� � �� "�� �/��� �'���� �������(
��� � ��� ��� �������� ������������ "�� �/��� �'���� �������(
4�����������������������!������������� ������
����� ��� ��� ���� � ������������ �� "�� �/��� �'���� �������(
��� ��� ��� ����� �� ������������ �� "�� �/��� �'���� �������(
����������������������������������� ��������� �����������
� ���������� ����� ������������������������������������������
������������������ �������������������
������������
�����#�$������
%����&��
������������
����
���'()���������
2D ���������
%���$��� ������������
-�����&� ��� ������ ����������������#������������� �����������������&���C
���� ��� ��� ��"��� � ���� �5��'���� �������(
��� ��� ��� ��4� ���� /��� ��$����� ��� "���'���� �������(
��� ��� ��� ��)� � � ��$����� ��� "���'���� �������(
��������� 2E
����������������
#��$������������
+����������������� �����
+��������$ ������������ ��$ ���� ����,���$ ������������������������������� ������������$ �������K� �������� ���������
�� �K� ������� ��������'���������������������� ���������������������������� �$ ��������������� ���
� ��� ��� ������ ���
�����
7 '��(������������� ���������)��� ����������*�
7 ���H�������������������������� ������� �����������
��������������������������&� �������� ����������������������
���������������� ��� ������������.�6�������� ��� ��
�������������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
+������������������
+������� ����� ����������*��
� ��� ��� ������ ���
�����'��(������������� ���������)��� ����������*�
;� ���������
����������������
+���������&���
������������� ��� �����(����������$ ���������������� ��*�������*�'����#����������������������� ���
������� ��� �3�"� 4� � �� ������," ��� � .� �����
� ���
*������������������
������� ���
���
����# ����&��'� ����������������������� �� ������(���������� ��C
������ ���
� 6� 4� � ��," ��� �! ����4� �4�� �� ���� �3����
6� 4� � ��," ��� � .� ������� ����� ������������� �
��� ���
� ���
%�������������)�C
������ ���
6� 4� � ��," ��� �! ����4� �� �5��� ������
� ���
��������� ;�
-����������������������
+������$�������������
����������������������� �
���� ������� ����&������ ����� ��*������� ������������������&������������� ����&�������� �������������������� ���� �������������; �)������
������� ���
� � � � �����!��� ��� ����3����
1����������
������'��(������������� ��������)��� ����������*�������������
��������������������6���� ����������)��� ����������*�
6� 4� � ��&!�������&!������� ���)� � �����&� �� .� ���3� �
�," �� .� ��
���������� �� ������� ����� ����&������ �����'��������� �������� ������(������� ��� �������������������� ����� ���������C
�+&� � ��� ���� ���� ���&� ���� �� ��� � ����"���� ���� ��
������� ���
� � � � �����!��� ��� ����3����
1����������������'��(������������� ��������)��� ����������*�������������
��������������������6���� ����������)��� ����������*�
�+&� � ��� ���� ���� ���&� ���� �����"���� � ����
;� ���������
-����������������������
���������������������
G����������� ���#�������� �������������$ ����������� ��� ����� ������� ���������� ������ ���������������������������������������� �������� �����9��������������������������������:�
.�����������%������������������������-3��� ���������������@�������.'������<'���������+)����������7�����������-%���������!" ����.�
��������� ���� ��������&� ���
����������������� �� ���� ��� �������� ���� �������
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
+������������������������������� �*�����@��������%���# ������ ������ ������������������������� ���������������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
���� ����������
+���� ������� ���������� ������������� ��#�������C
� 3����� ���#���9��������#�������������� ���#����:�
� ����)�/ )� ����(��������������
� ����"��� ��������/����)�������"���
� 6����������
� ����������� ������(�����
��������������
��������� ���
���
��������� ;�
-����������������������
$���������������
� ����������������� ������������������������ ���'���������������������������������������������� ��(���������� �����(��������������������+������������������ ���������������������� �������������C
: ����������� ����� "�
1����������$ ������������������������������������� ��(�������������������������������������,��� ��
: ����������� ������������
+������������ ��)����� �����)��������)���������������� ��(�������������������������������������,��� ��
: ����������� ������� ��
+��������������$ ������������������������������������� ����������������@��&���� �������'����"�����' � �� �������*��������������������*����(� ��������������-K� �������������*�.�
: ����������� ���� .�)
���� ���������������������� ��)���(����!�������������������� ���������%��������������*������� �)�� �(�����
����������������������� ����� ��&�����
������ ��� �3�"� 4� � ��&!�������&!������� ���)� � �&� �� .� ��
� ��� �3�"� 4� � ��," ��� ���&� �� .� ��
� ���
������� ������
������ ��� �3�"� 4� � �� ������," ��� � .� �����
���
;2 ���������
-����������������������
,��� ��
������������ �����'�����)�������������������������
/����� �������� ��������� ����� ��� ����������������L����������������� ����������)��'�����������, ��������&���� � ����� ������*��)����������$ ������ !������������������'������� ���#�������� ������� ��(���������)���(��������������� ���� ����*��)����������$ ���������������'����������� ������������,��� ��
/����� � �����I �����������������$ ���,���������������������(��������������������������)������������#��������������L�������%���# ����&���'����"�����'�����������������'����������� ���'����
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
����������� ����
����������������������� ���������� ��(������������(�������������+������ ��(�����������������*� ����� ���� ���#����������� ���� �� �����������,�������������������������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
$������������������
�������$ ������� &��� ����������'��������� ���������������������� ���������������'��� !������������������#����&���������(����������������������������������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
�������������������
����������� ��� ����&�" ������ ��������������������������������&!����� ������������ �����'�����������������������������������������
��������� ;;
-����������������������
%�������������������������
����������������������� ���������� ����#��*������� ����������9�)���:��������������������� ������������
%��������������&������! ����&���� �������������*�������������������������������������������������$ ����������)����������'������������������ ��������'�����#� �����������)������������� �������������� ��� ���
��������
%�����&� ������������ ��*�����������������������C
% ��� !� � ��� ����
!������ � ����� ���
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
6� 4� � ��," ��� ��� .� �����
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
%���������������������
�� ��� ����������
�*�������(�������� ���������*�������������������������������������������������������M����"�����'��������������������� �*����� ��������������������� ������+������$ ����������� ����������#��������������� �$ �������������������������� ������������������������������1�������� ����������������� ������� ����������������� �(�������� ������������������ ������������� ������������ �����'�����������������������������������������
;< ���������
-����������������������
���� ���������� �������� �����-�#�"
��������� �������������(�������������'� ������������ ��������������������&��������*�����������$ �������&��
G��������#��������������������1� ��������� ���� ������ ���������#���������)���(������� ����)�������������������
���������������������������� ������������C
���� ��� �'���� �������(
������'��(������������� ���&������������������ � �)���������
����������������������������������� ����������� � ����*�
����������������#��������������������������,������� ���,&���������� �����1�
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
.����� ��
�� �����������#�$ �������� �������������=2����'�����#� ���������������� ������� ������������ ��� �����
������"��������� �������������������������������6������ �
���������� ����� ������� ��� ��������� �������������������
����������������
������������0�����������������������
���� ������� ��� ���� ���� ������ ���� ���� �������� *� ������� ����
�� ���� �
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
7�����������-�����������.�1����������� �������"����������� ��� �����
������� �������������
��� ���� ���� ���&� ��4� ��� ��� ���� ������ ��� ����"���
��� ��� �������� ����"���
��������� ;A
-����������������������
���� ����������
6� 4� � ��," �
��� ��� �������/� ����"���
���������������������������������&� �
% ��� !� � �� �����
����������������&� ������������������
���� ������� ��� ���� ���� ��� ���� �
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
����������������������� ������1��� ���������� ��
��������������
��� ��� �������� ���� ������� ��� ����5�� ��! ���
������������������������������������ ��������
���
���� ������� ��� ���� ���� ��� ���� �
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
������������������� �������������������������
���� ������� ��� ���� ���� ��� ���� �
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
;D ���������
-����������������������
.������������ �����-� *$.��������� �
������,��������� �������� �����!����� ����� �����������'� ����������!���������� ��)���(����'��������������&�� �����������"�������������������� ���"�������#���*�������(���������� ������� ��*������� ����4 ����������������#�������������
�����������(����������$ �����������!����������������������,����9�:!��������9�:������������� ��������������������������� ������� ����9�1�I:�
1������&� �����������������������8 4'�����#$ ���������������������&��������������������������������
��� ���������������������� ����&����!��� ����&��������� ���������� ���'���#���������� ����������������������������C
�� �� �������������� ���� �����
6� 4� � ��," ��� ������������4� � ������� ���������������%9:1
1����������
������� ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
1����������
6� �� � ��," �� .� ��
�� �� �������������� ���� �� ������
6� 4� � ��," ��� ������������4� � ������� ���������������%9:1
1����������
������ ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
1����������
6� �� � ��," �� .� ��
��������� ;E
-����������������������
���������������/��������������� �
������� �����'����������������������� ��������$ ���#���������������������������� ����" ���������'� ��������&����#���������������������',���������*���������������!������*����������������
G�������� �����,���������������������������������������+� &�����������������#!������#� �����,!����������� �������������������'������*������&$ ������������
�����������������������!������$ �����������(����������������
*����������������������� ����
��" ����� ���#����� ���
������� ��������������������.�����������������������
������ ����������� � �����
+� &�����������!������� ��������������*���������������� �����'�,��'����,'��������!���*�������*������������������C
���� ��� ��� ��"��� � � ���!�� �� ��," �� !��� ����'���� �������(
���� ��� ��� ��)� � � ��," ��4� ���� � �'���� �������(
����� ��� ��� ���"� ����," ��4� ���� � �'���� �������(
��� ��� ��� ����� �'���� �������(
*����$!�����)�+����
�������������������������
��������� ��������
<� ���������
�������������������
����������� ��������!
��������������&����������������$ �����������$ ����������� �� ������������#�������$ ����������� ���@�� ��������� ���������������������������&����'������#����������"�����)���������"������&�������$ ���$ ���������&��
+�������������&������������� ����������!����������������� ���� ��������3����� ����������� ��!������������������$ �������������������������������������&�����$ ��������������4������ ��������#�������������� ���������9���������:������������&������������ !�����������������������������$ ������������ �������(�����'��������������#$ ������������������ ������
������� ������������������������������� ���������������������&����'��������$ ��������������� � �������������������������)�!$ �'������������'����� ����� ������������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
���� ����������������������������
����� ��/� ��� ���������������0� �
������
������ ��������������� ���� �������������� ������� ���'�������� ��� �����������C
� ���
���������� �������� ��� ������������
��������� <�
�������������������
�����������������&������������������C
������� ���
� 6� 4� � ��," ��� ��� .� ������3����
���������� �������� ��� ������������
������� ����������� �$ ��������������������!����������������������&������������������
������� ���
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
>��������������� ������������&����������������C
������� ���
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
���� �������������������������
��� ����� �
������ ��������������� ���� �������������� ������� ���'�������� ��� �����������C
�� ��� �3��� �������!� � ��� ����
������$ ������������� ���������
�����������������&������������������C
������� ���
� 6� 4� � ��," ��� ��� .� ������3����
������,���)���������������������
-� !� � ��� ����
������$ ������������� ���������
<� ���������
�������������������
���������� �������������"�C
������� ���
� 6� 4� � ��," ��� � .� ������3����
� � � � �����!��� �" ���? �'�@����&!����(�3����
������,���)���������������������
-� !� � ��� ����
���������� ���'������$ ��������$ ������������&������ ���������
������� ���������������������#����(������������������C������*�������(�������$ ����������������� � ���������� ������������$ ���������$ �$ ��������#�����&����� �������(������%���������C
������� ���
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
>��������������� ������������&����������������C
������� ���
������ �������������"��������'���������������� ��
��������� <�
�������������������
���� �����������������������������
���'������
������ ��������������� ���� �������������� ������� ���'�������� ��� �����������C
� ���
��"�� ����"����� �����)����@��N ���������$ ����������������������������������'���# �����������������
�����������������&������������������C
������� ���
� 6� 4� � ��," ��� ��� .� ������3����
��"�� ����"����� �����)����@��N ���������$ ����������������������������������'���# �����������������
������� ����� �� � ������������������(�������&������������'� �������������� �����,���� ������������(���������������'���������������� ���� �������������"����������������������&����������������$ ���������� �� ����������������"�����&�
<2 ���������
�������������������
���� ����������� ����
������ ��������������� ����
��������� ���
� 6� 4� � ��," ��� ��� .� ������3����
������,���)���������������������
-� !� � ��� ����
���������� �������������"������C
��������� ���
� 6� 4� � ��," ��� � .� ������3����
� � � � �����!��� �" ���? �'�@���&!����(�3����
������,���)���������������������
-� !� � ��� ����
*������������������� ������������������ ������������������������������������� ���C
��������� ���
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
%�� ���������� ����������(�������C
��������� ���
� 6� 4� � ��� ���," ��� � .� ������3����
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
��������� <;
.�������� �
,�����'�����
1����������������
+� ������������������������������,����������������� �������'��������)��� ����� ��������� ������������ ���#�������������� ��������
��������������
% ��� !� � ��� ����
������ ��� �3�"� 4� � ��," �
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
%���� ��-�%���
� ����������6���������'��������������#��������$ ���������� �(��������6��������'����#��� ������&�������������������
��� ��� ��� �������� ���� ������� � ����"� �� ��'���� �������(
������'��(������������� ���#������ ����)�����������������
��������������������������� ����������� � ����*���� ������
�����������������������
������� ��� ��� �������� �
1�����������������
�
������� ��� ��� ��� ������� �
��� ��� �������/� � �� �� ��"� ����� �����������*� �����������
������/�� ��������������������������� ��� ��������� �
7�� �2�����������������9�������6�#������ ���8�)������������
������ ���������� �� � ����*�������������#������ ���� ��
�������6� ���������� ���������������������� ��� ��2��� �
<< ���������
.�������� �
%���� ����������
�����������������������,��������� �(������������(��������)���' ����� ��������6���������������� �� ���6��������' ��������#�������6������������� ��!������������������������
��������������
������ ��� �3�"� 4� � ��," ��� �! ���
� ���
1�����������������
���
������� ������
������ ��� �3�"� 4� � ��," ��� �! ���
� ���
������������
������� ��� �3�"� 4� � ��," ��� ��� .� �����
� ���
�����& ��������(������������ ���
��������� <A
.�������� �
������������������������������������ �
�������������� ���� ��������� ����&�������*�9��� A�)�����:����#�������������������������� ����&������� �$ �������������������������������� ������������ �����������%���# ����&����������� �*��������������$ �������������������������!���$ ��������,����
���������� ����������� �������������
������� ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
1�����������������������'��(������������� ���������)��� ����������*��
���������������������6���� ����������)��� ����������*�
6� 4� � ��&!�������&!������� ����� � �������&� �� .� ���3� �
�," �� .� ��
��������������� ���� ��� �������������
�������
������� ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
1�����������������������'��(������������� �����!� �)��� ����������*��
���������������������6���� ����������)��� ����������*�
�������������� ���� ���
������� ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
1�����������������������'��(������������� ����� ���)��� ����������*��
���������������������6���� ����������)��� ����������*�
<D ���������
.�������� �
������������������������������� ��������� �
������������ ��������� ����&����������� �9���A�)�����'������� ������(�������:����#���$ ������(�������,�� ������������������ ����&����'����"�����'� �������� ����� ������������1���������#�������������������������� ����&������� �$ ������������������������������������� ����&����$ �������� ���������
��������������� ���� �������������� ������(��������
�������������������&� �
������� ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
1�����������������������'��(������������� ����� ���)��� ����������*��
���������������������6���� ����������)��� ����������*�
�������������������� ���� ����������� ���� �
��� �������&� ����"��������
������ ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
1�����������������������'��(������������� ���������)��� ����������*��
���������������������6���� ����������)��� ����������*�
6� 4� � ��&!�������&!������� ���)� � �����&� �� .� ���3� �
�," �� .� ��
��������� <E
.�������� �
��������������������&� �
������� ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
1�����������������������'��(������������� �����!� �)��� ����������*��
���������������������6���� ����������)��� ����������*�
��������� ������������� ����������� ���� �
� ���� ���&� �
������ ���
� � � � �����!��� ����� �/������3����
1�����������������������'��(������������� ���������)��� ����������*��
���������������������6���� ����������)��� ����������*�
� 6� 4� ����� ������," ��� � .� ������3����
1�����������������
6� 4� � ��&!�������&!������� ���)� � �����&� �� .� ���3� �
�," �� .� ��
����������������������������� ���� �� ������
������ ���
� � � � �����!��� ����� �/����������!���3����
� � � � �����!��� ����� �/�������� ���3����
1�����������������
A� ���������
/�������� ��0������
-����� ������.��&���
1��������������!������
+�� �������!����*����������������� ���#����� ������� ��������������������� �����'��$ ���������#��������������!����������� �������� ����&��� ��������������#$ �� ���������������� ���������,�����������������������������������
*�������������������� ��&� ���
�� �! �"< ���
��� ���� ���� ���������4� �� �
������/�����������6��� �������������������9������������������
��������������������������
9�� ���/�������," ��� �� ���������������!��� ���������� !,��
�������� ����$!������!�� ��
������/�� �������������������������� �����������(�����������
�������������9�����6��������������������
��� �� ��� ������ ���� ��������
�� �! �"< ��� ��� �������� ���� �! �"�����
H ����� ���������������!������������������ ���������*��������������" ���������
������"���������������������������������������� �����������
(��������������������9����������������������������������������
������������� �������������� � ����������
��������� A�
/�������� ��0������
!��&������ � ������������������ ��&� ���
�� �! �"< ���
��� ���� ���� ���������4� �� �
���*������ �����������������������������
�� �! �"< ���
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
2�������/������������
I �������$ ������#�����������������������������C
O G����� ������������ ����������� �� ������������'�������������!���� �� &�����������9�������������������� �������,���������������� ��������������:�
������� �������� ��������������������
�����������
$ ���� $���� � ���� �
���������������� ����������������
�������
�������
�������
������������� � � � �
������������� � � �
������������� �
����������������������������
������������
��������������������������������������������� ������������
!������������������������������
� � �
��������������������������
����� ����� �����
�������������"�������# ���
P +)������������ P 3����� ���#���O
P ����(������������� �������������
P ����)�O
P 6���������O P +)���(����
P 4������F���� P 3��� ����������O
P +)���(����������� � P +����&�������������������'��1
P ����"���������� � P 3�������������*������
P 3���������������!�*���� P +�����������������*�$ ��!��������������������� ������� ��*�����������
A� ���������
/�������� ��0������
� �������� ����������#����������������������������������' ���������#��������������� ������ ����������� ���������!�� &�����������#���������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
1������������� ������
���������<�������������������������������� ��������� �� ���������������������������������)����������'���)������������!�)��������������������*�������
�� �! �"< ���
�+&� ��� ��� ���� ���� ���&� ���� ������ ��
4������# ��)������������9�����<:9��������������*��������:�
�� �� : ����� � ���") �4� �4�� ���� �� ���� ��������������
��!�� ��
�J ����@��������J �@���������������J �@������������������� ��������JG���@�������!������������ �����2J6����������� �����'��@�������!������������ ������;J3��� �������������������� �*�����@�������
����������� �������� ������<J3��� ���������������@�������
������&� �������� �@�6�I����� ������ ����(�� �������9������ �
�2��� ������ ������ �
�+&� ��� ���
�� �! �"< ��� ��� �������� ���� �! �"�����
��� ��� ���"��� ����������"� �� ���� �! �"�
!��&������ ���2���������
�� �! �"< ���
�+&� ��� ��� ���� ���� ���&� ���� ������ ��
4����� ��)������������9�����<:�
�� �! �"< ��� ��� �������� ���� �! �"�����
��������� A�
/�������� ��0������
1������������� �������� ������
��������������������������������������������$ � ����� ������������������������������ ��)�����������������������!��E�
������/���������������2� ������ �D������� �������� �
�������� ��� ��� � ��������������(����:�� ����� �������
75����2�8�
�� �! �"< ���
4����������������������� ��
�� �� ��� � ��&!������ ������ ��
���������������������������������������
�� �! �"< ��� ��� �������� ���� �! �"�����
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
3� ����� ������� ���/�� �� �����
G������������������ �������� ������� ������ ��� ��� �������&� ���� ������3�� ������� ������ ��� ��� ������������� ��� ���3�� ������� ����������&���� ������������
��� ��� �� !�� � ����" �
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
3� ����� ������
G������������������ �������� ������� ������������� ������������������ ������������������������ ����������������� ���#������������ ����
��� ��� �� !�� � ����" �
A2 ���������
/�������� ��0������
"������ �������
% ���� ���������������������������������������� ����������� ���� �������������� ����(�������� �9����� �
��� ���� ���� ���J��������� ����������� ����������� ��/�����������
�� ����%������������������ ����������������� ������� ������
� ��������� ������ ������������������� �����������
��� ��� ����� �"� � ���")
���������������������������� ��
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
"������ �����
���$ ����$ ��������������������������$ ����������������������'� ����������������������+������������������@����� �� &��������!����������������������
������� ����������� ���� �������������� ����(�������� �9����� �
��� ���� ���� ���J��������� ����������� ����������� ��/�����������
�� ����%������������������ ����������������� ������� ������
� ��������� ������ ������������������� �����������
��� ��� ��� ���� ��� � ���")
+� &��������������(�����������������������������@��������������������������������������# ���#������������(����&$ ����� ��� ��� ��� ���� ����� ������
��������� A;
/�������� ��0������
# ����
�$ ���������)����������� ���� ��������� ��'� ���������� �����@�� �����������' ���� �������)�� ������(����! ��������������� ������� ���#����
������� ����������� ���� �������������� ����(�������� �
9����� ���� ���� ���� ���J��������� ����������� ����������� ��
/�������������������75���������2�8�� ������������������� ���
��������
���� ��� �3��!���� ���"��$� �" �� ��� ����� ����� � �"����" ��&�
�,! ������)� ���!���������������������9����+)���:'��������(�����9����+)���:�������� ���#����9�������� ��:'������������ &�����������������������
�������������)� ���C
� %������� ��������)�
� ������� �����������)�� ����
� 4�������������������)�� ����
� ��� ��� ����� �� �"����" ��&�
������/�������� ��������������������4� ������ ����������
�����2�� ��������������������������
���������������� �� ���������1���������������
� ��������%������ �
�� �! �"< ���
���+, �+�
������� ���+,
A< ���������
/�������� ��0������
��� ���� ����� �� ������� ��"���� !����
�!,! ������)'���� ��!��������*������E����� �������
�+&� ��� ��� ��� ������"�������� ���
�
�+&� �� ��� ��� ������"����� .� ���
�
�-������ ��� ��� ����� �"���������"$�����
����� ������������ ���
6� ��� ��� �� �5�������� �5��� �������������� �� ����
% �������,������������������
��� ��� ��)� � ��������� ����/4�� ���� ��� ��
�������� ���������������������
%������� ��� �� �������)�� �������'������������-���������� �������.�
������������������ ���
��� ���� ����� ��� ��� �� ���&� ��'+&� ���8�+&� �����
-������(
�� �! �"< ���
�� ��������)�� ��������&�������2������ ���������������� �� �������7-����
������������ �����������������2����������8�
������������������ ���
��� �3��!���� �5�����4� ������� /����"$�������
��� ���� ����� ��� ��� �� ���&� ��'+&� ���8�+&� �����-������(
�� �! �"< ���
��������� AA
/�������� ��0������
������������������������� ��������������G������)� ��������$ �������������������)��$ ������� �������� ������
%�������9�����������):C
��� ����4�� �� ����� �� ������� ��"����� � �� ���
'+&� � �8 +&� �����-������(
���������#�� &����������������������C1���+)���J+�����������1���+)���J+�����(�����1������� ��J3������ ���#����
������/��������������������������������(������������������
���������� ��������������2������������������������ ������
������������������������������ �����������-�������������������
������� ��������������������2������������ ����� ���������
� ��� ��� ����� �� �"����" ��&�
������ �������� �����������������)'���������� ����&�������� �������'� ��'����% ������������� ��#(�����2����������������������!������������������
4�)�������� ����&��������C
��� ��� ����� ����� �������'�@�(
������������� ����������������������������������������� ������
��������������������)������������������69 ����*��K��6�K��
������������������ ��������
� ��� ��� ����� ����� ������������� ���'�(
4� #������������� �� ����9%:�3������������� �� ��#����9������:�
� ��� ��� ���)� � ��������������� �� ��� ������������ �������
4����� �Q�������������������������� ��������3�����!��4�������(������K��
� ��� ��� ����" ��� ������"���� � ������� ����������� �������
% ��� ���&�� ������ ��'���������� ���������!������������������ �����������
AD ���������
/�������� ��0������
��� ��� ��"�� � ��� �� ������/4�� ���������� �5�
������ ��������,������������������
��� ��� ���& ������������� ��������
��� ��� ��)� � ��������� ����/4�� ���� ��� ��
�������� ���������������������
������������������
+��������N������������������������������C�����������R�R�R�R������RR4K����KIK
� � ���������
�)��������J� �����
������/����� �������������)������(����������������������
�����*��� ��� ������������������������������ ������������
� ����������� �������������E����������'������� ����9����� ������� ��&�����*������E���������������� ����:�
� ����������� �������������'������� ����9��������� ��&���*������E���������������� ����:�
��������������������0�)��0*��������������(0��� ��������(�
����������������� �������������(�6���� ��������������
�������()���)
�++--������.+.+.-.-/
�������()���)
.-.-��---�!0����0�0/
��������� AE
��1���������
#�/���������
+��������� ��������� ��� ����� �������������� �����������!��@��������������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
"����������������
+�������$ ������������������������������$ ��#��� ����&���������� ����� �,������������� ����&� ���������������� ���#���� ������� �������� �����$ �����������������$ ���� ���������������'���� ������������������������
������ �"� ����
������ �"� ����� �� ���
��") �� �����?� ������
������ ������ ��"����
������ ��������
������ ����! �����
������ ��," ����� .��� ��
������ ��"���� �� �� �
������ ���� �����
������ �"������� ���� �����@� ������ �)������ ��� ������������� *
������ ������ "�����
������ ������8�
����� �"�3� �����
D� ���������
��1���������
"�����������
�(��������������������������������$ ���������������������������$ ����#�����������+���������$ ��������������������������������$ ��#��� ����&���������� ����� �,��������� ����&���@���$ ���,�������������������� �������� �������$ �����������������$ ���� ���������������'���� ������������������������
��") �� ��"������� ��
��") �� ��"���� .� ��
��") �� � �"����
����"$����
)��������������������������
����������*
��������� D�
��1����������
#�/����$�����
*���������� ������
+ &��� +� ������������ ���������
+ &��" +� ���������� �����������)��� ���������� ����
%���������� +�)��9��� �����:����� ��������������
%������#���� 3���������������
I�"���������� +������ ����������
D� ���������
*�$����� �������������
(���� �����������������
+����������������������������,��!����,'������������� �������!�*�������������������������+���� ������������� ������"������������������������������ ���������
� ��� ����������������&�������� ����9���:'��������$ ��� ������� ������$ ������$ � ����,������ ��� ���������������� ���������(�������9S:��������$ ����������������&��#���������
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
" �!����������
� ���� �����������#��������'��)��� ������� ���������������������+�)����������� �������*������� �(��������+�)�������������������������&���������*������������ �������
������������
����
!��������������
��������� D�
*�$����� �������������
� ������� ���
� �������& ��������������� ��������'��)����������� ����������������� �������!���*����������
�����������������������������#�������'��)����������� ����������������������)��"�����)�����������)��
���*���������9����:������)�������������*����;;;;�
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
� ������������
� ��������� �����'��)����������� �������������������������*�������(���������$ ���������
������������ ��(��������������)�'��)����������� ����������������������)�����*�����������$ ����������"�����)�����������)��
���*���������,��������*����22222!��������,�����������������������,�� �����
������������
1����+��)���������
����&��
������������
�����2-���+��������
����&��
������������
�����
������������
�����2-���+��������
D2 ���������
*�$����� �������������
"� ����!������
+��������� ������� ����&�������������������� �������� ��*��������������� ���������!�������)����(�������'��� ������������������������
+��������������� �������� ����&������������� �����C
���� !�����"�����������#$���
���� �����������$��%�
���� ������
��� �&�"����
��� ������
�� '�(��������������������)��(�
�� '�(����������������
�� '��)����������������
�� '��)�����������
���� ���"�����������#$���
���� '��$��������*�����(�������������%�+�����(�������������,
��� �������������$�����������������
��������� �������-.��������������������������(�
��� /������������(���
��� ����������������(�������������������������������
��� 0����������������������������(�
�� ��������
��� /���������������������������������
�� /����������&�����"����(������������(�������
�� �������������������������������������*.��������������������1�!2�3,
���� 4����������
���� 5�����������
���� 0�������������������
�� 5������������&�������(�������
���� !��(�����������6�
���� �������������)��������&�������)�������
��� 7(�������������������������(�
� �� 8������������������&�������&����
��������� D;
*�$����� �������������
� ������� ���������������� �
% ������������ ���������������� ����������������������������� ���������
�)�����?EJ����������������C
�8����� �I����� �4���#� ����@�� 28�����;TTTTTTT <TTTTTTT ATTTTTTT DTTTTTTT ETTTTTTT
������"������������@EG�� �������������� �������������� ��
"�������(��������������������� ������� �
*���������� ������
������� ���
�� �� � � � �����!��� �����"�
� ���
D< ���������
2�������������3"������
0������������12������
4�������������
+ �������������=2������ ����������������$ �����������"���� ���������%���������� �����������'��� ���������������� ������������������C
� K�����
� 1���������������@����� ������� ����� � ���
� 4 ��� ����� ������� �������������������-����� ���������� ��������� ������ ����������� ����� ��
��� �������7L��� � ������� ������������8
� �� ��� ��� ��������"������� ��� ��������(���� ��������� ������������
������������������������ �(�����������������������������������
����������������������������������������� ����������� �
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
+ �����
+&� ����������� � % ����������� ����#��*��������(���������� ��������'!������������������� ������������
6 ���? �� � ���� ����"�$ ��������������� ����������������#�����������������"��������������������������������
+&� ������ � � �������
",��� �*�������(�������� ����������������� �������� ������������(���������9�����#�:�
+&� ��� ���� ���� �� G��������������������+)����'�!��)�������� ���+ +)���!�+)��������� �*�������(�������!���#�����������������������������!�����������+�)���� ���� �������*��������������&�������
��������� DA
*������ �
(���������
��������� ��� ��������/��������� �� �!���
�������������� ������� ��� ���� � ������������ ������� ��� ����
%������� ����
U�� ����� ����
DD ���������
*������ �
;�'D��
��2'���
�
;2��
�
�
������������� ����� �� �� �!���
� ������� ��� ��� ���������������� �����������������������*�����9�������:2 �������������������������������; %������������"������������������������������9�������������#���:�
3� ����������� ���������������� �������
4
3
4
42
1
DE ���������
*������ �
��������� ��� ���� �� ��� ���
� :�4� ���� 4� ;�������� ��$�����8�� �"� ���%::8�
��� �� � ��� ����� �3���� �� � ���)
1�?��� � ���� �� �� ����
� 1?,�� �������� ����
� 9���� � ����� �
3
4
2
1
4
E� ���������
��4����
E�
3��4����I���������������$ ���! ���)������� ���������
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dialog 3213Dialog 3213MD110MD110
������� ��
���� ��
�������
������
������
���������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
��4����
E� ���������
5����
�����
4 ��� �������4 ����&�������� ������������� &������&�������� &������&������������������������������������� ����&�������*������������ ����&����������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������� ������������������� ����������������������� ���������������������*�$ ��������� ������������(�����������������������������������)��������)������������8 4���� ��������������
���� ������������������������ ��� �������������������������������������������������#������������������������������������������������������
� ����������������%�������� �,������������&� �����������������%������������������ �,������������&���3��������� �@����1�I���1�����������
��������������������� �,���� ��9������������&:������$ ����������� �����)�����(����������������(���������)���(������ �����I�����������I �������!����������������K���������K� �����*�$ �����K� ������� �����������K� �������������*����L���������8�������8������������8����������� ��������8�������������������8��������������������8�����������8��� ������ ��(��������� �����+�������������
��������� E�
5����
+��������������4�������� �$ �������������)����4���������)������������ ���� ��������+����������(���������������������
+�������������������������&��*������(���������+)���(����������� ����+�����(��������+���������������������������3������*������*�����(��������
+���������������+����&����
+����&������������+����&������������ ����������������"�����&���+����&������������ ��������������������+����&������������ �����������������!�����&�������������@���� ���������
+����&������������+����&�������������������'��1���������� �������� �������������)�������"���������������"��� ��������9��V:�������"���������"�������������� ����������������6������������� �����6���������'�6����6*��������������������������6*��������������������*����������������������6*��������������6*����������������
6*���������������� ������6*�������������������� ������>��������������� ���������%����� ��� ��������������������%�������������������� ��� �����%����������������%������������ ����������%������������������������������%���������������������%���������!" �������3���&���������3���������������!�*�������3����� ��*�������3����� ���#������3���������3������ �������� �@����1�I��� �@������������ �@�������������� ����������� ������ ������������ ����� ����������������� ������
8��� �������+�������������
)� ����(�������� )� ������������� �� ������������������1�������������������1������&������1�����������������1������������������1���������������1����������)���������1�����������G��������������7�� ������7�� ������ ��� ��!�������&���7�� ���������������7��������������������
E2 ���������
���������
I������������ )�#���!����$ ���������W���(��)������ ����"�������������
������� �����2������������ ������� ������� ������ ��������� �
�� ������� ��#������������� ���������� ������� ������
������� ��������� �
2�%���5���3����� 7�������� !�������������������������� �
�������������� ������ ��� ��
� ��������������������
���������������������� ������
����������� �� ������������������� ��
��������� ��������������� �������
�������������� � ������������������� ��
���������������
���� ������������ �� �������
���� �������
����������������� ������������������� �
����������������� ���� ��
���� ������ �� ��� ��
����� ����������� � ������������������� �
�����
��������� ���������� � ����� ������
��������� ��������������� ��������������������������� ��������������
��� � �!�������� � ������� ��������
���� ����� � ������ �������
"� �� ������� � ������� ��������
�������� ���� ������� ���� �������
���������������� � �������������#��� �� ��������������#��� ��
$����� � ��������������#��� ��
������������� � ����������������� �%���������� ��
�����
�������������
��������� ���������� � �����������������������
������
��������� ���������������
� ������������������������� ��
���������������
��� ��� ����������� ���������
� �!��"��������������������
� ������ �
&����� ����������� ����������� ���
&����� ������ � �� ����� �������
&����� �������� ��� #����� � ���������� ���������������� ��
#��������$���������������% ��� ��
#��������$�������������������%
� ������������������������������#�� ������ ������������
������������� ����� ��� ��� ��
� ����
� ���&� �������������������� ����'���(
����
�����)������������������ � ���������������������� �������
����� ��� ���
'������� � ���������#�� ������ ��������������������� �� �������
(������ ���� ��
������ ������ ������
����� ���������.�%�����������!����������6/�������������������������������������#� �����������������������������$������� ����� ������������ ����6%����7��������������������8886�����6��3���������
9� ����� ���������.��:;;& �3�<%�&;=�:>�)&. �
������������ � ������������� ����
��� ����������� ��������
:������ ��� �> ������
������ ������������������������$ ��������!��"����������&�����������������������������������&'����'�)���!����������� �������� � ����
������$ ����,��������������!� ������������$ ����������!�������������������*��#���#�������$ �������������������)�����$ ����������
������ �������������������� !��������������������$ �@�����������������������'������!������� ������������1����������������� ���������������������8��������
������� ���������!���������������������������������%������������������������������������������������!�(�����
8������������������������#����!�������������������������L������������������������������������������������������� �����������$ ����"��� ���������'! ����������������� �����������������������������������
���������������������$ ������&��� ���� �������������� ���������'������ ����������� �������$ ������������������)���������� �������!��� ������������������������������������� � �����������������������2� �)���'���������������������� ������������ ���������?��������������'����������������������'�������!��������?��������� ����