dialects_husby.pdf

Upload: ema-em

Post on 25-Feb-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Dialects_Husby.pdf

    1/13

    !"#$"#$%

    $

    '()*+,-./ 0-.1+2345/ -/3)(0627(/

    81.9 :64;3? (9 @./,6.,+ ./0 @-3+).36)+

    '()*+,-./ A/-B+)4-3< (9 C+2D/(1(,< ./0 E2-+/2+

    (1.9?D64;

  • 7/25/2019 Dialects_Husby.pdf

    2/13

    !"#$"#$%

    !

    U+1.3+0 3+)I4 522+/3

    E+261-.) 3( . >.)7261.) -/0-B-06.1M 1(2.7(/M () /.7(/ OZ)-74DM

    5643).1-./ .22+/3R

    Y3D/-2-3< O@$ -/[6+/2+ (/ >)(/6/2-.7(/R

    U+,-43+) H.)726.1+) >6)>(4+M 4+\/,

    ].),(/ V(/3+P3 )+1.3+0

    E1./, /(/#43./0.)0 *()04 ./0 >D).4+4

    5),(3 E+2)+3 1./,6.,+

    H-0,-/ E-I>1-^+0 9()I O2(/3.23 1./,6.,+R

    V)+(1+

    E(2-(1-/,6-4724 VD./,+

    QD.3S

    QD4S

    L.)-.7(/

    W/3).-/0-B-06.1

    U+,-43+)

    W/3+)-/0-B-06.1

    =-.1+23

    J(6/3.-/4 0-B-0+M *.3+) 6/-3+

    E(2-(1+23

    Y3D/(1+23

    H5EC

    H)(3(#`+)I./-2 T %"" ZV =+B+1(>I+/34

  • 7/25/2019 Dialects_Husby.pdf

    3/13

    !"#$"#$%

    a

    '()*+,-./ 1./,6.,+ H)(3( `+)I./-2 %"" ZV #b O)+2(/43)623+0R

    '()3D `+)I./-2

    H)(3( '()4+ !"" T %"" 5V

    810 E2./0-/.B-./ %"" T c"" O4(6/0 2D./,+M 4+R

    810+) '()4+ c%" T $"%" OI()>D(1(,4M 9()+-,/ -/[6+/2+R

    J(0+)/ '()*+,-./ $%%" T $e$f O9()+-,/ -/[6+/2+M =./-4DR

    $e$f #b

    HUYEY'C

    =-.1+23(1(,>? =. 4n+-/ 4(1. 9).I 4i ,ig iB.)I3 i 43).G4 3(G I.// . 4m 9).GG+/? o 4i Iig/().B-// -//)lI .3 4(1. B. 0/ 43m)G.43/ . 0mI?

    Z+),+/

    '().B-// i 4(1/ G)./,1+3 iI BmI . 0- 4i B. 0m/43m)G+43+? =. GiI 0+ +/ I.// ,i+/+ I+ +/B.)I 9).GG >i 4m-? =- ;1+ +/- iI .3 0m/ 4iI 9l)43G6//+ 9i I./ 3+ i 3. . 4+ 9).GG+/ B.) 0m/43m)G+43+?

    Ei ;1i43+ /().B-/ .13 D./ G1.)3+ I+/ n( I+) ./;1i43+ n( 3+g+)+ 3).GG I./ 9).GG+/ )6/3 4m- i 3+416g ,. /().B-/ i>>? =. 4n-/3+ 4(1/ 9).I i I.//3(G .B 4m- 9).GG+/ I+ +/ ,./,? o 4i Iig+/().B-/ -//)lII+ .3 4(1+/ B.) 0+/ 43m)G+43+?

  • 7/25/2019 Dialects_Husby.pdf

    4/13

    !"#$"#$%

    f

    E3.B./,+)'().B-//+/ i 4(1i G)./,1. (I G+I . 0- 4i B. 0/43m)G.43+? =i GiII 0+ m-/ I.// ,i+/+4 I+ m-/B.)I+ 9).GG >i 4+,? =- ;1m- +/-,+ iI .3 0+/ 4i9>? =i 4n-/3+ 4(1i 9).I4i ,ig i B.)I3? o I+ m-/ ,./, 3(, I.//+/ .B4+, 9).GG+/? o 4i Iig+ /().B-//+/ -//)lIIm .34(1i B. 0+/ 43m)G.43+ .B 0-?

    841('().B-// i 4(1/ G)./,1+3 iI B+I . 0+I 4iI B.)0/ 43m)G+43+? =. GiI 0+ / I.// ,i+/+ I+ +/B.)I 9).GG >i 4m? =- ;1+ +/n+ iI .3 0+/ 4iI 9l4n3G6//+ 9i I.// 3i 3. . 4m 9).GG+/ 4G611+ n+11+ 9i)0/ 43m)G+43+ . 0+I?Ei ;1i43+ /().B-// . .11 4-/ I.G3? J+/ n( I+) ./;1i43+ n( 3+g+)+ 3).GG I.// 9).GG+/ )6/3 4m i 3+4-43 Iig+ /().B-// n- i>>? =. 4n-/3+ 4(1/ 9)+I 4i,ig i B.)I3 .3 I.//+/ 43).G4 Iig+ 3. . 4m9).GG+/? o 4i Iig+ /().B-// -//)lII+ .3 4(1/B.) / 43m)G+43+ . 0+I?

    :(* I./< '()*+,-./ 0-.1+234S

    QD( -4 -/ >(4-7(/ 3( 0+2-0+S

    @-/,6-434S

    H+(>1+ O9(1G 1-/,6-4724RS

    '(3 (B+)1.>>-/, 2.3+,()-+4

    J.-/ 0-.1+23 ,)(6>4S

    !M aM fS

    E6;,)(6>4

    V.3+,()-p.7(/X V+/3).1 9+.36)+4

    H+)4(/.1 >)(/(6/4

    !"#$! &"'(& ) !"#* #* #$* '* '$* (! +,

    '(6/4

    !-./#! # !-"#00(/$!

    50n+27B+4

    !1234#/! 5 !167/$!

    H)+>(4-7(/4 !2/8#0! ) !92/8! q/+)q # q>q O(>>6/0+)R

    L(2.;61.)D(1(,< V(/n6,.7(/

    '(6/4

    Y/ B(,/ T B(,/+/ T B(,/+) T B(,/+/+

    Y/ B(,/ T B(,/. T B(,/+) T B(,/+/+

    Y/ B(,/ T B(,/m T B(,/+ T B(,/+/

    Y- ;lg+ T ;lg+/ T ;lg+) T ;lg+/+

    Y- ;lg. T ;lg. T ;lg+) T ;lg+/+

    Y- ;lgm T ;lg( T ;lg+ T ;lg+/

    HD(/(1(,< C(/+ (/ 43)+44+0 4 t # t tq#@+B+11-/, t # t #5>(2(>+ # # t tq#H.1.3.14 # # t t=()4.1 q)q # tq# # #

  • 7/25/2019 Dialects_Husby.pdf

    6/13

    !"#$"#$%

    u

    =-.1+234X E6;0-B-4-(/4 E(63D+)/ '()3D '()*+,-./

    vwBm1:d!]

    [#ve$%d!]

    HU8E8=d X C(/+I+ $ *()0

    @(* 3(/+ :-,D 3(/+ J8UH:X W/^/-7B+4

  • 7/25/2019 Dialects_Husby.pdf

    7/13

    !"#$"#$%

    c

    L8V5ZA@5Ud X $>? 4,Ojn+,NR L8VX $>? >1 OjB-NR

    L8VX '+,.7(/ Oj-GG+NR J8UH:X E3)(/, B+);4 T B(*+1 2D./,+ O-/9 b >)+4R

    J8UH:X Q+.G 9+I? /(6/M 4,? 0+9 J8UH:X E3)(/, 9+I? /(6/M 4,M 0+9

  • 7/25/2019 Dialects_Husby.pdf

    8/13

    !"#$"#$%

    e

    J8UH:X =.7B+ H:8'X @+B+11-/, Ojn.I/-/,NR

    =()4.1 q)q H:8'X U+3)([+P [.>

    H:8'X q)q 0+1+7(/ >16).1 H:8'X @+/-p.7(/

  • 7/25/2019 Dialects_Husby.pdf

    9/13

    !"#$"#$%

    x

    H:8'X 51B+(1.) b >.1.3.1 H:8'X H.1.3.1-p.7(/ (9 B+1.)4

    H:8'X =+B+1(>I+/3 (9 (10 q11q H:8'X L(*+1 )+0627(/q5>(2(>+

    H:8'X J(/(>D3D(/,-p.7(/ VD./,+

    @-/,6-472 9()I4 .)+ )+>)(062+0 ;< /+*,+/+).7(/4

    EI.11 2D./,+4 9)(I (/+ ,+/+).7(/ 3( 3D+ /+P3

    H)-()-7+4 O1-G+4M 0-41-G+4M 2(//(3.7(/4R

    '.36).1 0+B+1(>I+/34

    W/[6+/2+ '.7(/.1

    =+I(,).>D