O Dia Europeu das Línguas foi criado durante o Ano Internacional das Línguas, em 2001.

Todos os anos, o dia 26 de Setembro passou a ser uma forma de juntar as pessoas, através da Europa inteira, na celebração da diversidade linguística, riqueza inestimável da Humanidade.

Sabes quantas línguas convivem na Europa? E tens

ideia de quantas línguas existem no mundo? Testa os teus conhecimentos…

Pág. 2

Ed ição nº 1

DIA EUROPEU DAS LÍNGUAS 26 D E SE T E M B RO

26th September 2006

SUMMARY

Bloco interior 2

Bloco interior 2

Bloco interior 2

Bloco interior 3

Bloco interior 4

Bloco interior 5

Bloco interior 6

ESL NEWS

Passatempos Páginas 2 e3

Dia Europeu das Línguas Há um ano atrás… Página 3

Curiosidades Links Página 4

1. Quantas línguas oficiais existem na União Europeia? 2. Quais são os dois países mais pequenos da União Europeia? 3. Quantos países iniciaram a União Europeia? 4. Um dos símbolos da União Europeia é a bandeira. Quais as suas cores? 5. Quantas estrelas tem a bandeira da União Europeia e o que significam? 6. Em que ano entrou Portu-gal para as Comunidades Europeias?

7. Qual o hino da União Euro-peia? 8. Sabes como se chama o hino português? 9. Qual é a língua com maior número de falantes no mundo? 10. As cinco línguas com maior número de falantes na Europa são o russo, o alemão, o inglês, o francês e o _______________. 11. Na lista das línguas mais faladas no mundo, em que lugar vem o português ? 12. Qual o alfabeto utilizado pela maior parte das línguas da Europa?

Página 2

UNIÃO EUROPEIA TESTA O S TEUS CO NHECIM ENTO S. . .

D __ __ __ __ __ __ __ __

I __ __ __ __ __

A __ __ __ __ __ __

E __ __ __

U __ __ __ __

R __ __ __ __ __ __ __ __ __

O __ __ __ __ __ __

P __ __ __ __ __ __

E __ __ __ __ __ __

U __

D __ __ __

A __ __ __

S __ __ __ __

L __ __ __ __ __ __ __ __ __

I __ __ __ __ __ __

N __ __ __ __

G __ __ __ __ __

U __ __ __ __ __ __

A __ __ __ __ __ __ __ __

S __ __ __ __

1– “A Pequena Sereia” é um conto tradicional de que país?

2– Qual o nome do país que tem a forma de uma bota?

3– Em que país nasceu Mozart? 4– Qual a moeda que entrou em circulação na União Euro-peia em Janeiro de 2002?

5-Completa o lema da União Europeia: “ … na diversidade.”

6– O “Big Ben” é um símbolo nacional de que país? 7- Qual o nome da didade grega onde surgiram os Jogos Olím-picos?

8– Em que país nasceu o Papa João Paulo II?

9– Como se designa a polícia europeia?

10– Qual a sigla da União Europeia?

11- Como se diz “dia” em inglês?

12– Nas suas fronteiras de leste, a Europa liga com a…

13– Como se diz Espanha em inglês? 14– Qual o país que faz fronteira com a Alemanha, França e Bélgica?

15– A harpa é o símbolo nacional de que país?

16– Em que mar desagua o Danúbio?

17– Em que país nasceram os Jogos Olímpicos? 18- Qual o país não pertencente à União Europeia, que faz fronteira com a Polónia?

19– Que oceano banha a Europa Ocidental?

20– A língua oficial da Suécia é o ...

Completa o seguinte passatempo.

ESL NEWS Página 3

P O R T U G U E S G H K I L O H U D R G J I A D H N C A E R L E T A O L A O G O J G I O G D G E B L O L N G A O I O D R U O P R E E G E P O L F R A N C E S V D J O B C V M L A H Q P O M A L T E S L E I E J F L B N A J T I E M L C G S S U E C O H T O A A O D M E A E O G H J K O T O L R A C B Y U I D G L I N M S E S P A N H O L B E R W X

Encontra 13 das 20 línguas oficiais da União Europeia.

DIA EUROPEU DAS LÍNGUAS HÁ UM A NO ATRÁS. . .

O ano de 2001 foi designado Ano Europeu das Línguas pela União Europeia e pelo Conse-lho da Europa. Quarenta e cinco países participa-ram no Ano, com o objectivo geral de incen-tivar a aprendizagem de línguas em toda a Euro-pa. Tendo em conta o êxito dessa comemora-ção, foi escolhida a data de 26 de Setembro no intuito de garantir a con-tinuidade de actividades e projectos para a pro-moção da aprendizagem das línguas.

Em Portugal muitas escolas festejam essa data, envolvendo de forma activa professores e alunos. Também na nossa escola, o Dia Europeu das Línguas 2005 foi comemorado de forma entusiásti-ca pelos professores de Inglês e respectivos alunos, através da recolha de informações sobre os países que fazem parte da União Europeia e da participação em jogos tradicionais. As imagens documentam o sucesso do Dia...

SABIAS QUE…?

...56% dos cidadãos dos Estados-Membros da UE são capa-

zes de manter uma conversa numa língua diferente da sua língua materna?

...o inglês é a língua estrangeira mais amplamente falada na Europa?

Apesar de cada língua ser própria de cada cultura, os sur-dos de diferentes nacionalidades conseguem estabelecer comu-nicação. Um exemplo: se um ouvinte Português encontrar um ouvinte Alemão e ambos não falarem outra língua que não a sua própria língua materna, dificilmente conseguirão entender- -se. Mas se um surdo português encontrar um surdo alemão, a proba-bilidade de conseguirem comunicar é muito maior, embora este facto não faça com que a língua gestual seja universal.

ALFABETO GESTUAL PORTUGUÊS

Para saberes mais sobre a Europa, consulta os seguintes sites: http://www.aprendereuropa.pt/ http://www.eiclicaqui.com/europa/default.htm http://europa.eu/europago/explore/welcome.jsp http://europa.eu/europago/ http://www.europa-eureka.cz/ http://www.languageguide.org/ http://www.linguamate.com/preview/snakes.swf Verifica as tuas respostas aos passatempos na página da Escola: http://www.eb23ah.edu.pt/