deutsch englisch türkisch€¦ · © compact verlag gmbh münchen..... familie und freunde –...
TRANSCRIPT
© C
om
pa
ct V
erla
g G
mbH
Mü
nch
en
BildwörterbuchDeutsch
Englisch
Türkisch
© Compact Verlag GmbH München
Familie und Freunde – family and friends – aile ve arkadaslar .........
2
die Tochterdaughter
kız
der Vaterfatherbaba
die Großmuttergrandmotherbüyükanne
der Onkeluncle
dayı / amca
der Sohnsonogul
die Schwestersister
kız kardes
der Großvatergrandfather
dede
die Elternparentsebeveyn
die Muttermotheranne
der Bruderbrother
erkek kardes
die Tanteaunt
teyze / hala
die Zwillingetwinsikizler
die Geschwistersiblings
kardesler
© Compact Verlag GmbH München
........ Familie und Freunde – family and friends – aile ve arkadaslar
3
das Baby
babybebek
der / die Erwachsene
adultyetiskin
der Freundfriend
erkek arkadas
die Frauwomankadın
das Kind
childçocuk
das Mädchengirlkız
die Freundinfriend
kız arkadas
der Mannman
adam
der / die Jugend liche
teenagergenç
der Jungeboy
erkek
© Compact Verlag GmbH München
Mein Körper – my body – vücüdum.........................................................
4
der Kopfheadkafa
der Bauchbellykarın
der Fußfootayak
die Zehe toe
ayak parmagı
die Schultershoulder
omuz
die Handhand
el
der Fingerfinger
parmak
die Brustchestgögüs
der Rückenbacksırt
der Armarmkol
das Kniekneediz
der Pobottom
kıçdas Beinleg
ayak
© Compact Verlag GmbH München
........................................................... Mein Gesicht – my face – yüzüm
5
die Haarehair
saçlar
das Ohrear
kulak
das Kinnchinçene
der Halsneck
bogaz
die Nasenoseburun
der Mundmouthagız
die Wangecheekyanak
das Augeeyegöz
die Stirnforehead
alın
die Zähneteethdisler
© Compact Verlag GmbH München
Kleidung – clothes – giyim .......................................................................
6
der Pulloverpulloverkazak
der Rockskirtetek
die Jeansjeanskot
das Kleiddresselbise
die Sandalensandalssandalet
das T-Shirtt-shirttisört
der Schalscarfatkı
die Schuheshoes
ayakkabı
die Mützewoolly hat
sapka
die Hosetrouserspantolon
die Handschuhegloveseldiven
die Gummistiefelrubber bootslastik çizme
© Compact Verlag GmbH München
...................................................................... Kleidung – clothes – giyim
7
die Strumpfhosetights
külotlu çorap
der Schlafanzugpyjamaspijama
das Unterhemdvestatlet
die Sockensocksçorap
die Jackejacketceket
das Nachthemdnightdress
gecelik
die Badehoseswimming trunks
mayo
der Mantelcoat
manto
die Shortsshortssort
die Unterhoseunderpants
don
die Kappecap
baslık
der Badeanzugswimsuit
mayo
© Compact Verlag GmbH München
Obst – fruits – meyveler ...........................................................................
8
die Pflaumeplumerik
die Bananebanana
muz
die Ananaspineapple
ananas
die Zitronelemonlimon
der Apfelappleelma
die Erdbeerestrawberry
çilek
die Traubegrapeüzüm
die Kiwikiwikivi
die Orangeorange
portakal
die Birnepear
armut
die Kirschecherrykiraz
die Melonemelonkarpuz
© Compact Verlag GmbH München
............................................................ Gemüse – vegetables – sebzeler
9
die Zucchinicourgette
kabak
die Kartoffelpotatopatates
die Zwiebelonionsogan
die Bohnebean
fasülye
die Karottecarrothavuç
die Gurkecucumbersalatalık
der Salatlettucemarul
die Erbsepea
bezelye
die Tomatetomato
domates
der Paprika(sweet) pepper
biber
der Kürbispumpkin
bal kabagı
der Lauchleek
pırasa
© Compact Verlag GmbH München
Lebensmittel – foods – yiyecekler ..........................................................
10
das Wasserwater
su
der Kakaohot chocolate
kakao
der Joghurtyogurtyogurt
der Teeteaçay
der Saftjuice
meyve suyu
die Limonadesoft drinklimonata
die Schokoladechocolateçikolata
das Eisice creamdondurma
der Kaffeecoffeekahve
die Gummibärchenjelly bearjeli bon
der Puddingpuddingpuding
das Bonbonbonbonseker
© Compact Verlag GmbH München
......................................................... Lebensmittel – foods – yiyecekler
11
die Wurstsausage
sucuk
der Frischkäsecream cheesekrem peynir
der Schinkenham
jambon
die Sahnecreamkrema
der Quarkquark
süzme yogurt
die Milchmilksüt
der Käsecheesepeynir
die Butterbutter
tereyag
der Fischfishbalık
das Fleischmeat
et
© Compact Verlag GmbH München
Lebensmittel – foods – yiyecekler ..........................................................
12
das Brotbreadekmek
die Marmelade
jamreçel
die Cornflakescornflakes
mısır gevregi
das Brötchenbread roll
küçük ekmek
das Müslicerealmüsli
die Nuss-Nougat-Creme
hazelnut spreadkakaolu fındık ezmesi
die Tortelayer cakeyas pasta
das Toastbrottoast
tost ekmek
der Kuchencakepasta
der Honig
honeybal
die Haferflockenoat flakes
yulaf ezmesi
der Keksbiscuitbisküvi
© Compact Verlag GmbH München
......................................................... Lebensmittel – foods – yiyecekler
13
das Salzsalttuz
die Nudelnpasta
makarna
der Zuckersugarseker
die Mayonnaisemayonnaise
mayonez
die Nussnut
ceviz
der Pfefferpepper
karabiber
der Reisrice
pirinç
der Senfmustardhardal
das Mehlflourun
das Ketchupketchupketçap
die Konservendosetin
konserve kutusu
die Eiereggs
yumurta
© Compact Verlag GmbH München
Zahlen – numbers – sayılar ......................................................................
14
nullzerosıfır
der Geldbeutelwalletcüzdan
achteightsekiz
vierfourdört
zweitwoiki
die Münzecoin
madenî para
zehntenon
sechssixaltı
einsonebir
das Geldmoneypara
neunnine
dokuz
fünffivebes
dreithree
üç
der Scheinbanknotebanknot
elfelevenon bir
siebensevenyedi
zwölftwelveon iki
hunderthundred
yüz
tausendthousand
bin
© Compact Verlag GmbH München
....................................................................... Farben – colours – renkler
15
grüngreenyesil
lilapurpleeflatun
weißwhitebeyaz
rotred
kırmızı
gelbyellow
sarı
braunbrown
kahverengi
rosapink
pembe
schwarzblacksiyah
blaubluemavi
orangeorangeturuncu
graugreygri
buntcolourful
renkli
© Compact Verlag GmbH München
In der Schule – at school – okulda .........................................................
16
der Füllerfountain pendolma kalem
der Radiergummirubber
silgi
der Pinselbrush
resim fırca
das Buchbookkitap
die Schultascheschool bagokul çantası
der Bleistiftpencil
kursun kalem
das Linealruler
cetvel
der Malkastenpaint boxboya kutu
das Heft exercise book
defter
der Anspitzersharpenerkalemtıras
die Scherescissorsmakas
der Klebstoffglue
yapıstırıcı
© Compact Verlag GmbH München
........................................................ In der Schule – at school – okulda
17
das Klassenzimmerclassroomsınıf odası
der Schülerpupil
ögrenci
die Kreidechalk
tebesir
der Stuhlchair
sandalye
der Lehrerteacher
ögretmen
die Schülerinpupil
ögrenci
der Schwammspongesünger
das Mäppchenpencil case
kalem çantası
die Lehrerinteacher
(bayan) ögretmen
die Tafelboard
yazı tahta
der Tischdeskmasa
der Papierkorbwaste-paper basket
kagıt sepet
© Compact Verlag GmbH München
Jahreszeiten – seasons – mevsimler ....................................................
18
Winter Frühling Sommer
H
erbs
t
merter
Januar Februar März A
pril Mai Juni Juli
Aug
ust
Se
ptem
ber
O
ktob
er
Nov
ember
Dezember
© Compact Verlag GmbH München
.................................................... Jahreszeiten – seasons – mevsimler
19
der Frühlingspring
ilk bahar
JanuarJanuary
ocak
MaiMay
mayıs
SeptemberSeptember
eylül
der Herbstautumn
son bahar
MärzMarchmart
JuliJuly
temmuz
NovemberNovember
kasım
der Sommersummer
yaz
FebruarFebruary
subat
JuniJune
haziran
OktoberOctober
ekim
der Winterwinter
kıs
AprilAprilnisan
AugustAugustagostos
DezemberDecember
aralık
J li
© Compact Verlag GmbH München
Wochentage und Uhrzeit – weekdays and time of day –
hafta günleri ve saat ...............................................................................
SamstagSonntag
20
die Armbanduhrwatch
kol saatı
MontagMonday
pazartesi
DonnerstagThursdaypersembe
SonntagSundaypazar
DienstagTuesday
salı
FreitagFridaycuma
MittwochWednesdayçarsamba
SamstagSaturdaycumartesi das Wochenende
weekendhafta sonu
der Weckeralarm clockçalar saat
© Compact Verlag GmbH München
.................. Wochentage und Uhrzeit – weekdays and time of day –
hafta günleri ve saat ünleri ve s
21
zwölf Uhrtwelve o’clock
saat on iki
viertel vor einsquarter to one
bire çeyrek kala
der Morgenmorningsabah
der Nachmittagafternoon
ögleden sonra
viertel nach zwölfquarter past twelveon ikiyi çeyrek geçe
zehn Minuten nachten minutes paston dakika sonra
der Vormittagmorning
ögleden önce
der Abendeveningaksam
halb einshalf past twelve
on iki buçuk
fünf Minuten vorfive minutes to
bes dakika önce
der Mittagnoonöglen
die Nachtnightgece
© Compact Verlag GmbH München
Freizeit – leisure – bos zaman .................................................................
22
spielenplaying
oynamak
tanzen / Ballettdancing / ballet
dancingdans etmek / bale
Musik hörenlistening to musicmüzik dinlemek
Fußball spielenplaying footballfutbol oynamak
Rad fahrencycling
bisiklet sürmek
schwimmenswimmingyüzmek
malendrawingboyamak
Drachen steigenflying a kite
uçurtma uçurmak
lesen readingokumak
Skateboard fahrenskateboardingkaykay sürmek
fernsehenwatching TV televizyon seyretmek
bastelndoing handicraftsel isleri yapmak
© Compact Verlag GmbH München
................................................................ Freizeit – leisure – bos zaman
23
singensinging
sarkı söylemek
reitenhorse ridingata binmek
seilspringenrope skipping
ip atlama
Freunde treffenmeeting friends
arkadaslarla bulusmak
kochencookingpisirmek
eislaufenice skating
patinaj yapmak
puzzelndoing a jigsaw
yap-boz oynamak
backenbaking
fırında pisirmek
Ski fahrenskiing
kayak yapmak
Klavier spielenplaying the piano
piyano çalmak
Computer spielenplaying computer
gamesbilgisayar oynamak
Schlitten fahrentobogganingkızak kaymak
© Compact Verlag GmbH München
Medien – media – medyalar .....................................................................
24
das Buchbookkitap
das Telefonphonetelefon
der Computer computerbilgisayar
der Fernsehertelevisiontelevizyon
das Radioradioradyo
die Zeitung newspaper
gazete
die CDcompact disc
CD
die Tastaturkeyboard
klavye
die Zeitschriftmagazine
dergi
der USB-StickUSB driveusb bellek
© Compact Verlag GmbH München
.................................................................... Medien – media – medyalar
25
der DVD-PlayerDVD playerDVD çalar
das Smartphonesmartphoneakıllı telefon
der MP3-PlayerMP3 playerMP3 çalar
das Internetinternetinternet
die Stereoanlagestereo system
stereo müzik seti
das Tablettablettablet
der Fotoapparatcamera
fotograf makinası
der Druckerprinterbaskı
der Laptoplaptoplaptop
die Mausmouse
fare
© Compact Verlag GmbH München
Tiere – animals – hayvanlar .....................................................................
26
das Schafsheepkoyun
der Vogelbirdkus
der Fischfishbalık
die Katzecatkedi
der Hunddog
köpek
das Schweinpig
domuz
das Huhnchickentavuk
die Enteduckördek
die Kuh cowinek
das Pferdhorse
at
die Mausmouse
fare
das Kaninchenrabbittavsan
© Compact Verlag GmbH München
..................................................................... Tiere – animals – hayvanlar
27
der Löwelion
aslan
der Elefantelephant
fil
der Delfindolphin
yunus balık
das Kamelcameldeve
der Tigertiger
kaplan
das Krokodilcrocodile
timsah
der Affemonkeymaymun
das Kängurukangarookanguru
der Bärbearayı
der Pinguinpenguinpenguen
die Giraffegiraffezürafa
die Schlangesnakeyılan
© Compact Verlag GmbH München
Zu Hause – at home – evde .....................................................................
28
das Badezimmerbathroom
banyo
das Schlafzimmerbedroomyatak oda
das Fensterwindow
cam
die Türdoorkapı
das Haushouse
ev
die Treppestairs
merdiven
der Kaminfireplacesömine
© Compact Verlag GmbH München
..................................................................... Zu Hause – at home – evde
29
der Kellercellar
bodrum
die Küchekitchenmutfak
das Wohnzimmerliving roomoturma oda
das Kinderzimmerchildren’s room
çocuk oda
das Dachroofçatı
© Compact Verlag GmbH München
In der Küche – in the kitchen – mutfakta .............................................
30
das Spülbeckensink
lavabo
der Herdcookerocak
die Pfannepantava
die Spülmaschinedishwasher
bulasık makine
der Backofenovenfırın
der Dosenöffnertin opener
konserve açacagı
das Siebsieve
süzgeç
der Kühlschrankrefrigeratorbuzdolap
die Schüsselbowlkase
der Topfpot
tencere
die Teekanneteapot
çaydanlık
die Mikrowellemicrowavemikrodalga
© Compact Verlag GmbH München
............................................. In der Küche – in the kitchen – mutfakta
31
das Messerknifebıçak
der Tellerplatetabak
der Bechermugkupa
der Toastertoaster
tost makine
das Geschirrtuchtea towel
el bezi
die Gabelforkçatal
die Tasse cup
fincan
der Schöpflöffelladlekepce
der Schneebesenwhiskçırpıcı
der Löffelspoonkasık
der Kochlöffelcooking spoon
tahta kasık
das Spülmittelwashing-up liquidbulasık deterjanı
© Compact Verlag GmbH München
Im Badezimmer – in the bathroom – banyoda .....................................
32
die Bürstebrushfırca
die Cremecreamkrem
die Zahnpastatoothpastedis macun
das Shampooshampoosampuan
das Duschgelshower geldus jölesi
der Föhnhairdryer
fön
die Zahnbürstetoothbrush
dis fırca
der Kammcombtarak
die Seifesoapsabun
© Compact Verlag GmbH München
.................................... Im Badezimmer – in the bathroom – banyoda
33
die Duscheshower
dus
das Waschbeckenwashbasin
lavabo
der Spiegelmirrorayna
das Handtuchtowelhavlu
der Wasserhahntap
musluk
das Toilettenpapiertoilet paper
tuvalet kagıdı
der Waschlappenflannelkese
die Toilettetoilet
tuvalet
die Badewannebathtubküvet
© Compact Verlag GmbH München
Im Wohnzimmer – in the living room – oturma odasında ..................
34
das Sofasofa
koltuk
das Regalshelves
raf
die Lampelight
lamba
die Wandwall
duvar
der Teppichcarpet
halı
die Kommodechest of drawers
komot
das Bildpainting
tablo
der Fußbodenflooryer
der Vorhangcurtainperde
der Sesselarmchairkanepe
die Wolldeckeblanket
battaniye
die Zimmerdeckeceilingtava
© Compact Verlag GmbH München
.................. Im Kinderzimmer – in the children’s room – çocuk odasında
35
das Bettbed
yatak
der Schrankwardrobe
dolap
die Bausteinebuilding blocks
yapıtası
das Brettspielboard gamemasa oyunu
das Kopfkissenpillowyastık
die Puppedoll
bebek
das Stofftiercuddly toy
kumas oyuncak
das Kartenspielgame of cards
iskambil
die Bettdeckeblanketyorgan
der Ballballtop
das Puzzlejigsaw puzzleyap-boz oyunu
die KnetePlasticineTM
oyun hamuru
© Compact Verlag GmbH München
Im Garten – in the garden – bahçede ....................................................
36
© Compact Verlag GmbH München
................................................... Im Garten – in the garden – bahçede
37
die Heckehedgeçalı çiti
der Mondmoon
ay
das Grasgrassçimen
der Zaunfence
çit
der Himmelskygök
die Sonnesun
günes
die Blumeflowerçiçek
der Teichpondgölet
die Erdeearth
toprak
der Baumtreeagaç
das Beetflower bed
tarla
der Buschbushçalı
© Compact Verlag GmbH München
Verkehr – traffic – trafik ...........................................................................
38
© Compact Verlag GmbH München
.......................................................................... Verkehr – traffic – trafik
39
die Straßeroad
sokak
der Busbus
otobüs
der LKWtruck
tır
der Fahrradwegcycle path
bisiklet yolu
das Autocar
araba
die Bushaltestellebus stop
otobüs durak
die Ampeltraffic lights
ampul
der Gehwegpavementyaya yol
das Fahrradbike
bisiklet
der Fußgängerpedestrian
yaya
© Compact Verlag GmbH München
Verkehr – traffic – trafik ...........................................................................
40
das Verkehrsschildroad sign
trafik isareti
der Krankenwagenambulanceambulans
das Flugzeugplaneuçak
die Kreuzungcrossroads
dörtyol
der Fahrradhelmcycle helmet
kask
das Polizeiautopolice car
polis arabası
der Hubschrauberhelicopterhelikopter
das Motorradmotorcyclemotorsiklet
das Feuerwehrautofire engine
itfaiye arabası
der Zebrastreifenzebra crossing
yaya geçit
der Zugtraintren
© Compact Verlag GmbH München
.............................................................In der Stadt – in town – çarsıda
41
die Spielstraßeplay street
oyun sokagı
das Krankenhaushospitalhastane
der Briefkastenletter boxposta kutu
der Bahnhofrailway station
istasyon
die Baustellebuilding siteinsaat alanı
die Schuleschoolokul
das Kinocinemasinema
der Kioskkiosk
gazeteci
der Spielplatzplaygroundoyun parkı
der Kindergartenkindergarten
anaokul
die Kirchechurchkilise
die Apothekepharmacy
eczane