deutsch arabisch Übersetzung (Ü) / prüfung (p) · stații de reciclare Центрове за...
TRANSCRIPT
Abfallwirtschaft MannheimE-Mail [email protected]
Stan
d: N
ovem
ber 2
016,
ged
ruck
t auf
100%
Rec
yclin
gpap
ier
Sperrmüll auf Abruf■ Bulky waste on call ■ Randevu sistemli hacimli atık toplama ■ Raccolta rifiuti ingombranti su richiesta ■ Odpady wielkogabarytowe ■ Deșeuri de mari dimensiuni, cu chemare pentru
ridicare ■ Едрогабаритни отпадъци по заявка ■ крупногабаритный мусор ■
Erst anrufen, dann zum
Abholtermin rausstellen
■ Call first, then place out-side on the collection date■ Önce telefonla randevu alın, atacaklarınızı topla-ma tarihinden önce dışarı çıkarmayın■ Prima telefonare, poi mettere fuori i rifiuti poco prima dell'orario di ritiro ■ Najpierw zadzwonić, następnie wystawić w ter-minie odbioru■ Mai întâi dați telefon pentru programare, apoi la data fixată scoateți deșeurile afară■ Първо се обадете и след това изнесете в деня на взимане■ Сначала позвоните, затем в нужное время выставляйте ■
Recyclinghöfe■ Recycling centres ■ Geri Dönüşüm Merkezleri ■ Centri di riciclaggio ■ Punkty gromadzenia materiałów przeznaczonych do
recyklingu ■ Stații de reciclare ■ Центрове за рециклиране ■ пункты приема вторсырья■
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf د طلب النقلعبنفايات ذات حجم كبير
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
ABFALL TRENNEN Separate waste (EN)Atıkları ayrıştırın (TR)Separare i rifiuti (IT)Segreguj odpady (PL)Preselectați deșeurile (RO)Разделяне на отпадъците (BG)paздeлять мycop (RU) (AR)
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
Restmüll■ Residual waste■ Geri dönüşümsüz atıklar■ Rifiuti non riciclabili■ Odpady niedające się
przetworzyć■ Deșeuri reziduale ■ Остатъчни отпадъци■ остаточные отходы ■
Bioabfall■ Biodegradable waste■ Organik atıklar■ Rifiuti biodegradabili■ Odpady BIO■ Deșeuri biodegradabile■ Био отпадъци■ биоотходы■
Flaschen, Gläser■ Bottles, glass ■ Sişeler, camlar ■ Bottiglie, vetro ■ Butelki, słoiki ze szkła ■ Sticle și borcane ■ Бутилки, буркани■ бутылки, банки ■
Papier, Pappe■ Paper, cardboard■ Kâgit, mukavva■ Carta, cartone■ Papier, tektura■ Hârtie, carton■ Хартия, картон■ бумага, картон■
Kleidung■ Clothing ■ Giysiler ■ Indumenti ■ Ubrania ■ Îmbrăcăminte ■ Облекло■ одежда ■
Wertstoffe■ Recyclable material ■ Geri dönüşümlü maddeler ■ Materiali riciclabili ■ Surowce wtórne ■ Materiale reciclabile ■ Материали за
рециклиране■ вторсырье■
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب
Flaschen, Gläser
قوارير، زجاج
Übersetzung (Ü) / Prüfung (P)
Deutsch Arabisch
Sperrmüll auf Abruf بعد نفايات ذات حجم كبيرالنقلطلب
Recyclinghöfe التدويرمراكز إعادة
Erst anrufen, dann zum Abholtermin rausstellen.
أوال االتصال هاتفيا ثم اإلخراج إلى الشارع من أجل النقل
Abfall trennen عزل النفايات
Wertstoffe مواد قابلة إلعادة التدوير
Restmüll بقايا النفايات
Papier, Pappe ورق، ورق مقوى
Bioabfall نفايات عضوية
Verpackungen نفايات التعليب
Flaschen, Gläser قناني، كؤوس
Kleidung ثياب