detrimental genetic effects of ionizing radiation …...2018/12/02  ·...

26
ハーゲン・シェアプ 放射性廃棄物諮問委員会委員 ドイツ放射線防護協会会員 元ミュンヘン・ヘルムホルツ協会研究員 フクシマの危険を黙殺させない東京オリンピックのために 外国協会内ドルトムント独日協会主催 2019914日・15チェルノブイリとフクシマの原発事故による健康被害 1

Upload: others

Post on 25-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

ハーゲン・シェアプ放射性廃棄物諮問委員会委員ドイツ放射線防護協会会員元ミュンヘン・ヘルムホルツ協会研究員

フクシマの危険を黙殺させない東京オリンピックのために外国協会内ドルトムント独日協会主催

2019年9月14日・15日

チェルノブイリとフクシマの原発事故による健康被害

1

Page 2: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

テーマ

• 電離放射線一般がもたらす遺伝子への影響

• チェルノブイリ原発事故によって欧州でみられた遺伝子への影響

• ヨーロッパでみられたダウン症

• バイエルン州でみられた奇形児–BEIR V 1990

• バイエルン州でみられた心臓の奇形

• 福島原発事故によってもたらされた遺伝子への影響

• 複雑心奇形の手術

• 停留精巣(Cryptorchidism)の手術

• 早期死亡 (妊娠12週めからの自然死産と出生後1年未満の死亡)

• 福島県における甲状腺がんスクリーニング検査

『MEDICINE© Baltimore』 (山本、林、シェアプ)

• 結論

2

Page 3: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

電離放射線の遺伝子への影響

レントゲン照射による遺伝子の変異を発見

ヘルマン・J・ムラ―(1890-

1967)

1946年ノーベル医学生理学賞 “

突然変異– 遺伝子上あるいは後成説上の変化

• がん – 白血病、甲状腺がん、特に子どもに多い

• 奇形児 – 口唇口蓋裂

• 染色体の損傷ーダウン症

• 死産 – 重度の奇形

• 周産期死亡– 出生後7日未満での死亡

• 乳児死亡– 一歳未満の死亡

• 出生時の性の比率(男女比・性のオッズ)

• 参照:UNSCEAR 1958 Annex H, p. 180:

http://www.unscear.org/unscear/en/publications/1958.html

3

Page 4: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

電離放射線の遺伝子への影響– BEIR (全米科学アカデミー)報告V 1990

Health Effects of Exposure to Low Levels of Ionizing Radiation: Beir V.; 2 Genetic Effects of Radiation; USA

National Academy of Sciences Advisory Committee on the Biological Effects of Ionizing Radiation, 1990

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK218706/;

4

Page 5: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

チェルノブイリ原発事故後に欧州でみられた遺伝子への影響

• 欧州でみられたダウン症

• バイエルン州でみられた奇形 (BEIR V 1990の推計)

• バイエルン州でみられた心奇形

5

Page 6: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

欧州でみられたダウン症–チェルノブイリ後の過剰症例

Figure 1. Down’s syndrome before and after the Chernobyl accident West Berlin and Belarus.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22162022

64 の過剰症例

449 の過剰症例

6

Year LB DS LB DS

1987 19,554 42 164,184 202

1988 20,980 37 164,348 173

1989 21,159 29 154,458 159

1990 22,150 35 143,120 193

1991 21,850 43 132,921 139

1992 21,888 31 128,723 148

Total 127,581 217 887,754 1,014

West Berlin Belarus

Page 7: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

バイエルン州でみられた奇形児– 96の州地域におけるセシウム降下量

Abbildung 1. C-137/134 Belastung in Bayern nach Tschernobyl und entsprechende Strahlendosis

Bayerische Landkreise (n = 96), Graustufe

entsprechend dem Mittelwert der 137

Cs (kBq/m2)

Messungen im jeweiligen Landkreis.

Das Verhältnis 137

Cs : 134

Cs ist 2:1.

Skalierung: Die Dosis 1 mSv/a entspricht

46.6 kBq/m2

137Cs + 23.3 kBq/m

2

134Cs

in den ersten Jahren nach Tschernobyl

(1987 – 1991).

http://www.ibis-birthdefects.org/start/cache/Congenital%20Malformations%20Stillborn.pdf ;

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15045533; http://www.strahlentelex.de/Stx_14_652-653_S01-05.pdf

チェルノブイリ原発事故後数年間のバイエルン州における追加的な被ばく線量は 0.33 mSv/a

7

図1.チェルノブイリ原発事故後のバイエルン州のC-137/134による汚染とそれに相当する被ばく量

バイエルン州の郡(96)でそれぞれ測定されたセシウム137の平均値に応じたグレースケール。セシウム137と134の比率は2:1

等級分け:チェルノブイリ原発事故後の最初の数年(1987-1991)における1mSvの被ばく量は46.6 kBq/㎡ Cs137+23.3 kBq/㎡ Cs134

Page 8: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

バイエルン州における奇形の数 – 汚染の高さによる過剰症例

http://www.ibis-birthdefects.org/start/cache/Congenital%20Malformations%20Stillborn.pdf ;

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15045533; http://www.strahlentelex.de/Stx_14_652-653_S01-05.pdf

8

図2:バイエルン州の郡ごとの被ばく量ごとの男児と女児の奇形のトレンド(29961)

Page 9: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

http://www.ibis-birthdefects.org/start/cache/Congenital%20Malformations%20Stillborn.pdf

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15045533; http://www.strahlentelex.de/Stx_14_652-653_S01-05.pdf

9

バイエルン州で1986年10月~1991年12月までにみられた奇形–

過剰症例の推計

グループ 観察数 期待数 過剰数 95%信頼区間 過剰%

男児

女児

総数

86年10月~91年12月:性別認識不可の例が69

Page 10: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

バイエルン州でみられた奇形–BEIR V (1990年)からみると

http://www.ibis-birthdefects.org/start/cache/Congenital%20Malformations%20Stillborn.pdf ;

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15045533; http://www.strahlentelex.de/Stx_14_652-653_S01-05.pdf

BEIR V

100万人の出生 10 mSv/世代 (30年間)→ 過剰な奇形が10 例

1984年から1991年のバイエルン州の奇形調査(うち5 年3 か月被ばく)

0.33 mSv/a被ばくした 672,332 人の出生→ 過剰な奇形が2672 例

1 万人の出生→ 3974 過剰な奇形が4000 例

BEIR V の推計は 400 倍間違っている

10

Page 11: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

バイエルン州における心奇形– 汚染の度合い別の増加

http://www.ibis-birthdefects.org/start/cache/Congenital%20Malformations%20Stillborn.pdf

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15045533; http://www.strahlentelex.de/Stx_14_652-653_S01-05.pdf

Prävalenz zweier angeborener Herzfehlbildungen (ICD7454+ICD7455, n = 2797)

in Bayern, Stratifizierung nach der Kontamination der Landkreise

11

Page 12: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

福島原発事故後の日本での遺伝子への影響

• 心奇形手術

• 停留精巣(Cryptorchidism)手術

• 早期死亡(妊娠12週めからの自然死産と出生一年未満の死亡)

12

Page 13: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

日本における複雑心奇形の手術件数

Murase K., Murase J., Mishima A. (2019) Nationwide Increase in Complex Congenital Heart Diseases After the Fukushima Nuclear Accident, J Am

Heart Assoc 8(6) e009486 . PMC6475040; DOI 10.1161/JAHA.118.009486.

13

Page 14: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

日本における停留精巣(Cryptorchidism) の手術件数

Murase K., Murase J., Machidori K., Mizuno K., Hayashi Y., Kohri K. (2018) Nationwide Increase in Cryptorchidism After the Fukushima Nuclear Accident.

Urology 118, p65-70. DOI 10.1016/j.urology.2018.04.033.

14

Page 15: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

日本における早期死亡

厚生労働省の「人口動態統計」 は47都道府県の月ごとの出生絶対数を定期的に公表。以下の5つのカテゴリーで出生後一年未満までの早期死亡の数を把握。

➢ 妊娠満12週からの自然死産

➢ 妊娠満22週からの自然死産

➢ 出生後満7日未満での死亡

➢ 出生後4週間未満での死亡

➢ 出生後一年未満での死亡

15

Page 16: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

日本における早期死亡– 都道府県の汚染度分布

6

15

6 Yamagata

15 Niigata

16

Page 17: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

日本の早期死亡– 出生数 (TB) と早期死亡数 (ED)

17

Year ED TB ED / 10,000 ED TB ED / 10,000 ED TB ED / 10,000

2002 18,658 1,169,016 160 6,304 372,630 169 12,354 796,386 155

2003 18,008 1,138,254 158 5,996 363,276 165 12,012 774,978 155

2004 17,410 1,125,009 155 5,813 359,906 162 11,597 765,103 152

2005 16,460 1,076,032 153 5,460 345,413 158 11,000 730,619 151

2006 16,288 1,106,098 147 5,362 355,201 151 10,926 750,897 146

2007 15,935 1,102,925 144 5,354 354,915 151 10,581 748,010 141

2008 15,423 1,103,781 140 5,190 356,538 146 10,233 747,243 137

2009 14,770 1,082,249 136 4,855 351,591 138 9,915 730,658 136

2010 14,695 1,083,549 136 4,763 351,415 136 9,932 732,134 136

2011 14,403 1,062,746 136 4,719 341,828 138 9,684 720,918 134

2012 13,747 1,048,679 131 4,600 338,278 136 9,147 710,401 129

2013 13,123 1,040,754 126 4,439 340,156 130 8,684 700,598 124

2014 12,985 1,014,444 128 4,393 334,517 131 8,592 679,927 126

2015 12,778 1,016,539 126 4,397 336,483 131 8,381 680,056 123

2016 11,995 987,045 122 4,118 322,283 128 7,877 664,762 118

2017 11,499 955,803 120 3,922 317,472 124 7,577 638,331 119

Total or Mean 238,177 17,112,923 139 79,685 5,541,902 144 158,492 11,571,021 137

Japan11 moderately or highly exposed

prefectures36 less or not exposed prefectures

Page 18: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

日本における早期死亡– 汚染なし、あるいは低汚染の36の道府県

Zusätzliche Fälle

Erdbeben: 75

ab 1/2012: 0

Japan ohne:

1. Chiba

2. Fukushima

3. Gunma

4. Ibaragi

5. Iwate

6. Miyagi

7. Niigata

8. Saitama

9. Tochigi

10.Tokio

11.Yamagata

H. Scherb, K. Mori, F. Masao, K. Hayashi, K. Voigt, R. Kusmierz, Folgen von Fukushima: Totgeburten, Perinatalsterblichkeit und

Säuglingssterblichkeit in Japan, Aktualisierung der Trendanalysen von 2001 bis 2015, Strahlentelex Thomas Dersee, Berlin - Schöneiche, 2014,

http://www.strahlentelex.de/Stx_17_722-723_S01-07.pdf

arth ua e tsunami and u ushima accidents

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

arly mortality ro ortion

. alue

. . . ea

arly mortality in less or not e osed refectures months ea from arch to une

18

Page 19: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

日本における早期死亡– 中高度に汚染された11 の都県

H. Scherb, K. Mori, F. Masao, K. Hayashi, K. Voigt, R. Kusmierz, Folgen von Fukushima: Totgeburten, Perinatalsterblichkeit und

Säuglingssterblichkeit in Japan, Aktualisierung der Trendanalysen von 2001 bis 2015, Strahlentelex Thomas Dersee, Berlin - Schöneiche, 2014,

http://www.strahlentelex.de/Stx_17_722-723_S01-07.pdf

Zusätzliche Fälle

Tsunami: 170

ab 1/2012: 1648

Präfekturen:

1. Chiba

2. Fukushima

3. Gunma

4. Ibaragi

5. Iwate

6. Miyagi

7. Niigata

8. Saitama

9. Tochigi

10.Tokio

11.Yamagata

arth ua e tsunami and u ushima accidents

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

arly mortality ro ortion

arly mortality in Chiba u ushima unma bara i wate iya i ii ata aitama ochi i o io ama ata months ea from arch and um in anuary

arth ua e tsunami and u ushima accidents

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

arly mortality ro ortion

. alue

. . . um

arly mortality in Chiba u ushima unma bara i wate iya i ii ata aitama ochi i o io ama ata months ea from arch and um in anuary

19

Page 20: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

福島県の甲状腺がん調査– FHMS

H. Yamamoto, K. Hayashi, H. Scherb (2019) Association between the detection rate of thyroid cancer and the external radiation dose-rate

after the nuclear power plant accidents in Fukushima, Japan; accepted and in press at MEDICINE© (Baltimore)

• 福島県の甲状腺がんについての研究論文

MEDICINE© Baltimore に掲載予定

山本英彦、林敬次、ハーゲン・シェアプ共著

この原稿は2017-2018 の間で以下の専門誌から掲載を拒否された:

➢The Lancet (Elsevier)

➢Epidemiology (W&K)

➢Radiation and Environmental Biophysics (Springer)

➢Environmental Health (BMC)

➢Medical Principal and Practice (Karger)

➢The International Journal of Risk & Safety in Medicine

(IOS Press)

20

Page 21: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

甲状腺がん検査 – 調査地域の分布

H. Yamamoto, K. Hayashi, H. Scherb (2019) Association between the detection rate of thyroid cancer and the external radiation dose-rate

after the nuclear power plant accidents in Fukushima, Japan; accepted and in press at MEDICINE© (Baltimore)

福島県の各自治体と福島県民健康調査の調査対象自治体を時間軸で表したもの

21

Page 22: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

甲状腺がん検査 – 各自治体の放射線降下量と被ばく量

H. Yamamoto, K. Hayashi, H. Scherb (2019) Association between the detection rate of thyroid cancer and the external radiation dose-rate

after the nuclear power plant accidents in Fukushima, Japan; accepted and in press at MEDICINE© (Baltimore)

2011年6月に測定された福島県の降下量 [グレースケール= log10(µSv/h)]

log

10(µ

Sv/h

)

22

Page 23: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

Decile of dose rate \

upper boundary count of

municipalities

municipality No. in decile category

(see Table 1)

mean dose rate in decile category

[µSv/h]

log (mean dose rate in decile category)

thyroid cancers

person-years

DR 105 PY observed

DR 105 PY expected

95%-CI DR 105 PY expected

10 \ 0.114 5 43,44,45,48,50 0.093 -2.372 1 15,215 6.6 10.5 ( 7.3, 15.1 )

20 \ 0.186 6 34,46,49,51,57,58 0.147 -1.917 12 102,328 11.7 11.8 ( 8.7, 15.8 )

30 \ 0.250 6 35,38,39,47,53,55 0.204 -1.589 2 26,863 7.4 12.8 ( 9.9, 16.4 )

40 \ 0.288 6 24,31,33,40,52,56 0.269 -1.312 5 41,279 12.1 13.7 (11.0, 17.0)

50 \ 0.340 6 32,36,41,42,54,59 0.304 -1.190 3 27,567 10.9 14.1 (11.5, 17.2)

60 \ 0.659 6 6,22,26,29,30,37 0.446 -0.808 46 272,151 16.9 15.5 (13.1, 18.2)

70 \ 0.899 6 7,18,23,25,27,28 0.759 -0.276 52 285,630 18.2 17.6 (15.3, 20.4)

80 \ 1.343 6 5,10,14,17,20,21 1.082 0.079 34 189,973 17.9 19.3 (16.4, 22.6)

90 \ 4.463 6 1,4,8,15,16,19 1.506 0.410 21 92,233 22.8 20.9 (17.3, 25.2)

100 \17.68 6 2,3,9,11,12,13 10.939 2.392 8 26,547 30.1 34.1 (21.4, 54.4)

Total or mean 59 1.575 0.454 184 1,079,786 17.0 17.0 (14.7, 19.7)

甲状腺がん検査 – 量反応関係ー因果関係

表1. 甲状腺がん発見率と放射線量との関係

H. Yamamoto, K. Hayashi, H. Scherb (2019) Association between the detection rate of thyroid cancer and the external radiation dose-rate

after the nuclear power plant accidents in Fukushima, Japan; accepted and in press at MEDICINE© (Baltimore)

23

Page 24: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

H. Yamamoto, K. Hayashi, H. Scherb (2019) Association between the detection rate of thyroid cancer and the external radiation dose-rate

after the nuclear power plant accidents in Fukushima, Japan; accepted and in press at MEDICINE© (Baltimore)

甲状腺がん検査 – 量反応関係ー因果関係

24

Page 25: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

結論

➢ 私たちの研究で得られた数々の結果は、 1 mSv あるいはそれ以下の低線量被ばくが遺伝

子を変化(突然変異)させることをハッキリ証明している。

➢ 1 mSv の追加被ばくを(法的に)許すことは、おおよそ自然被ばくが倍になることを意

味する。このような極端な環境の変化を許し、合法化することは倫理的、環境物理学的

に無責任である。

➢ 私達の研究結果や他の多くの研究者の研究結果をみると、現在有効とされる放射線許容

量のシステム、ないしは放射線防護の法令は根本的に、また広範にわたって間違ってお

り、改善されなければならない。すでに表面に出て来つつある健康被害の実態がこれ以

上に手の施しようのないことにならないよう、さらに各原発の廃炉と放射性廃棄物の長

期的な貯蔵を鑑みると、改善はますます必要である。

25

Page 26: Detrimental Genetic Effects of Ionizing Radiation …...2018/12/02  · 電離放射線の遺伝子への影響 レントゲン照射による遺伝子の 変異を発見 ヘルマン・J・ムラ―(1890-

ご清聴ありがとうございました

核の災害が健康にもたらす影響

26