ETC D40XTI Desire Series

1

一般情報Desire シリーズ D40XTI は ETC 独自の " x 7 Color System " を採用し、驚くほど素晴らしいコントロールを提供します。7 種類の異なるタイプがあり、様々な異なるシュチュエーションで使用できる様にお選び頂けます。IP66 規格により屋内外どこにでも設置できます。堅牢なダイキャスト製ボディ、ノイズフリーのファンレス動作、豊富なオプションレンズを備える D40XTI はあらゆるシーンの演出を可能にする常設用の灯具です。

D40XTI LED オプションD40 は、7 色の LED を使用する ETC 独自の ” ｘ 7 カラーシステム ” を採用することで、実用的で幅広いスペクトルのカラーを提供します。用途に合わせて、以下の 5 種類から LED のタイプをお選び頂けます。

• D40XTI Vivid ™ 7 色の LED を使用し、ヴィヴィッドで力強いカラーが得意なオールラウンドタイプのウォッシュライト。

• D40XTI Lustr+6 色 LED+ 高輝度白色 LED を組み合わせたフロントライトウォッシュ。明るい色とホワイトに重点を置いたフルレンジカラー。

• D40 Studio HD ™ ウォームホワイトとクールホワイトのコンビネーションにより、色温度の調整が可能。さらに、セラドール独自の「x7 カラーシステム」から厳選したカラー LED が白色光のスペクトルギャップを解消。これ 1 台で様々なニュアンス の白色光を表現。

（使用 LED : Warm White, Cool White, Red, Green, Blue, Indigo）

• D40 Studio Daylight™ Rebel ES Cool ホワイトを使用し 5600K の色温度を再現

（使用 LED : Cool White のみ）

• D40 Studio Tungsten™ Rebel ES Warm ホワイトを使用し 3000K の色温度を再現

（使用 LED : Warm White のみ）

モデルSelasor D40XTI 機種

モデル 説明

SELD40XTIVO デザイア D40XTI ビビッド （屋外常設型）

SELD40XTILO デザイア D40XTI ラスタープラス （屋外常設型）

SELD40XTIHO デザイア D40XTI スタジオ HD （屋外常設型）

SELD40XTITO デザイア D40XTI スタジオタングステン （屋外常設型）

SELD40XTIDO デザイア D40XTI スタジオデイライト （屋外常設型）

カラーオプション：　　0= ブラック　1= ホワイト、5= シルバーグレー / カスタムカラー

ご購入時の付属品として、電源ケーブル（先バラ）、データターミネーションボード、ダボ、落下防止ワイヤが付きます。

※常設型のため、電源ケーブルは先バラ（コネクタ無し）になります。　延長ケーブル、コネクタ取付は弊社までご相談下さい。

株式会社　剣プロダクションサービス

ETC D40XTIDesire Series

2

仕様書

概要• ETCGateway やその他の RDMデバイス機能を有す装置を介し、簡

単にセットアップ可能　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※他種のDesireシリーズと異なり、D40XTI はフィクスチャ自体での設定は不可

• 40LED 配列• UL1598 準拠、ETL 取得（北米での舞台照明、スタジオ照明ユニッ

トの標準規格）• IP66（屋外仕様の標準）• 付属のターミネイションボードで簡単にインストール可能。• 架橋適用時の振動基準３GANSIC136.31 対応

構造• メタル装飾の頑丈なダイキャスト構造

本体標準カラーはブラック。オプションでホワイトとシルバーが有り（その他カスタムカラーは弊社までお問い合わせ下さい）。

• 取り外し可能な全面レンズ用スロット　7.5 インチ• 標準仕様の吊り用アーム（オプションのヨーク／フロアースタンド

で利用）• ケーブル直径：電源ケーブル9.144mm/0.36"　　　　　　　　

　　　　　　電源ケーブル8.636mm/0.34"• EffectiveProjectionArea(EPA)0.74

電気仕様• 入力電源：AC100V 〜 240V50/60Hz• 防水仕様パワコン電源ケーブル 1.8m• パワーイン／スルー経由で接続した場合、最大 8台まで接続可能

（一回路あたり 15A）• 非調光回路からの直電源を要する• インラッシュ

-120V:15A( 初回半サイクル )-240V:40A( 初回半サイクル )

LED 特性• LED 寿命 50,000 時間（50,000 時間経過後は、インテンシティーの

最大出力が 70％に下がります）• 40 粒の Luxeon®RebelLEDemitters を使用　• StudioDaylightとStudioTungstenは Luxeon®RebelLEDESwhite

lightemitterss を使用　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊ 3ページ目の LEDノートを参照

カラー特性• ETC 独自の7 カラーシステムを採用した7 カラー LED配列• 自然な見せ方とハイカラーの表現により、肌色を美しく照らし、　

他の対象物も鮮やかに照らす事が可能• 従来器具の明りと馴染む幅広いスペクトルカラー• 従来のタングステンライトの特徴を真似て調光できるレッドシフト

機能（ホワイトライト出力機種には該当しません）• StudioHD™LED 配列は、深みのあるウォームホワイトとクール

ホワイトを表現• StudioTungsten™andStudioDaylight™ は、特に高輝度で良質な

白色光を表現可能

光学特性• フィールドアングル 17°、ビームアングル 8°• オプションで様々な角度のディフュージョンレンズを用意• （水平 / 円形 / 楕円形）

コントロール• 付属のターミネーションボードを介してDMX512 スルー• DMX についての詳細はDMXコントロールの欄を参照• スムーズでハイクオリティーな演劇的フェードや、調光中のカラー

シフトを最小限に抑える 15 ビット・バーチャル・ディミングエンジン

• アドレスや設定変更の為の RDM機能

熱性• 使用環境温度：－ 20°〜 40°C( － 4°〜 104°F)• LED の発光効率を低下させるドループ現象を起こさない為の電子

サーマルマネジメント• 騒音の無いファンレス構造• この灯具は周囲の温度が最大 40°C(104°F) の環境で連続的に使用

する事を想定して設計されておりますが、灯具の周りには充分な通気環境が必要です。

付属品・アクセサリー

アクセサリモデル 説明

D40XTIWM D40XTI 用 壁取付金具

ETC-D40XTISPM D40XTI 用 ポール取付金具 1 台用

ETC-D40XTIDPM D40XTI 用 ポール取付金具 2 台用

ETC-D40XTIL D40XTI 用 エッグ クレート ルーバー

ETC-D40XTIHH D40XTI 用 エッグ クレート ルーバー

400CC ハンガー

400SC 落下防止ワイヤ

ETC D40XTI Desire Series

3

推奨レンズオプション（レンズは別売りになります）

固定用ビームレンズ

モデル 説明 :以下のレンズは、D40 用にカットし円形または楕円形リニアフィールドパターンを作成しています。これらのレンズは Selador Classic では使用できません。

水平フィールド

説明：このレンズは Selador クラシックレンズと同じ材料です。

D40XTI-L1 D40XTI 用 水平レンズ ベリーナロー ( 約 20 度 ) リ ニ ア レ ンズ は 目 的 のフィールドの大きさを作成するために組合 せ 可 能 です。例）40°× 60

D40XTI-L2 D40XTI 用 水平レンズ ナロー ( 約 30 度 )

D40XTI-L3 D40XTI 用 水平レンズ ミディアム ( 約 40 度 )

D40XTI-L4 D40XTI 水平レンズ ワイド ( 約 60 度 )

D40XTI-L5 D40XTI 用 水平レンズ エクストラワイド ( 約 80 度 )

円形フィールド

D40XTI-R1 D40XTI 用 円形レンズ ベリーナロー ( 約 25 度 )

D40XTI-R2 D40XTI 用 円形レンズ ナロー 　　 ( 約 35 度 )

D40XTI-R3 D40XTI 用 円形レンズ ミディアム ( 約 45 度 )

D40XTI-R4 D40XTI 用 円形レンズ ワイド ( 約 75 度 )

D40XTI-R5 D40XTI 用 円形レンズ エクストラワイド ( 約 105 度 )

楕円形フィールド

D40XTIO2 D40XTI 用 楕円形レンズ ナロー 　　 ( 約 20 ｘ 40 度 )

D40XTIO3 D40XTI 用 楕円形レンズ ミディアム ( 約 30 ｘ 70 度 )

D40XTIO4 D40XTI 用 楕円形レンズ ワイド 　　 ( 約 35 ｘ 80 度 )

一般的なレンズフィールドプロファイル

　

　　 Narrow Linner 　　　 Round 　　 　 Oblong　　　　 ( 水平） 　　 ( 円形）　　　　　　　　　（楕円形）

追加情報

LED 照明器具について

すべての LED 光源は、使用時間の経過と共に色ずれや出力低下が生じます。熱や周囲の温度など、使用状況によって LED の出力は変化します。LED 製品の B50、L70 規格に基づき標準的な取扱いをしたと仮定した場合、セラドールシリーズの照明器具は使用開始から約 50,000 時間経過後に、ご購入時にはフルだった出力が 70％程度の出力に減少します。また、7 色の LED を使用するLustr+ の場合、7 色の LED はそれぞれ異なった点灯時間、異なったレベルで使用する事がある為、結果的に各 LED のカラーパフォーマンスに微妙な変化をもたらす事があります。因って使用時間の経過と共にプリセットやキューのプログラム調整が必要になる場合がございます。

CRI と CQS （演色性の評価指数）

Desire D40XTI シリーズは、「黒体（色温度の基準となる物体）」が 3200K と5600K の時と最もスペクトルが合う様に効果的に色を組合せ、スペクトルの出力を測定しながら、CRI と CQS という２種の演色性評価指数を計測致しました。

器具 CRI 値( RA )

CQS 値 ColorFidelity 値

Duv 値

D40 Vivid (3200K) 87 89 89 0.000

D40 Vivid (5600K) 90 92 92 0.000

D40 Lustr+ (3200K) 86 88 88 0.000

D40 Lustr+ (5600K) 93 92 90 0.000

D40 Studio HD (3200K) 89 90 91 0.000

D40 Studio HD (5600K) 92 94 94 0.000

D40 Studio Dayligt (5600K) 71 70 69 0.001

D40 Studio Tungsten (3200K) 86 86 86 0.001

Desire D40XTI シリーズは、私たちの視覚へ向け素晴らしい色の演出を御用意しております（特に 5600K などの高い色温度に設定した場合）。Duv 値の「0.000」という数値は、通常、カラーミックスの際に出てしまう事が多いと言われているグリーンやマゼンダの色合いが出ずに、色温度の基準となる「黒体の線」と完全に一致している事を意味します。上記の表では Desire D40 シリーズのDuv 値がほとんど「0」である事を示しています。

消費電力モデル 定格電圧 ( V) 電流 ( A ) 消費電力 ( W )

D40XTI 100 / 240 1 /0 .5 110

ETC D40XTIDesire Series

4

コントロールオプションD40XTI のユーザー設定では、多様な操作モードの選択が可能です。また「DMX経由による照明卓での操作」か、もしくは「D40XTI を単独で使用するスタンドアローン操作」のどちらかを選択する事も出来ます。いくつかの設定をご紹介しましょう（＊ Lustr+ のみ使用可能な設定も有）：

• 多彩な DMXプロファイル―全 7 色の LED を効果的に 3チャネルのみでコントロールするシンプルな「RGB」から、各カラーやインテンシティーの 9チャンネルをダイレクトにコントロール出来る「Direct」まで数種類の中から選択可能

• 多種多様な調光カーブ• 照明卓なしで操作可能な「スタンドアローン」機能を使用したプリ

セットカラーとシーケンス操作• ホワイトポイントの選択―「3200K」や「5600K」などの特定の色

温度を選択可能• データ損失時の動作選択－「即時に出力オフ」や、「最後に出力し

ていた状態を 2分間保持する」等• 出力モード―出力を最大にするモードや、出力の安定性を重視す

るモード等、ユーザーが選択可能な 3つの出力オプション

D40XTI の全ての操作設定やオプションの完全な解説はユーザーマニュアルをご覧下さい。

クイックセットアップ多くの機能を持つ D40XTI を操作する際に、複数の動作選択が必要になる場合がございます。クイックセットアップとは、ユーザーが簡単に素早く操作出来る様、手数の掛かる操作を省き、よく使用すると想定した操作・機能を組み合わせて作られた 5 つのセットアップです。この設定はディスプレイ上で簡単にアクセスでき、5 種類の違ったシチュエーションを想定して作られております。どの設定も部分修正が可能です。

設定名称

プロファイル

説明 特徴

Generalジェネラル

Directダイレクト

標準設定：内装建築など一般的な用途で使用

・標準的な調光カーブ・安定した色濃度保持の為に出力　を制限

Stageステージ

HSIPlus7プラス７有効

舞台照明：ステージ照明タングステンライトの色と調光を再現

・タングステンライトの様な調光　カーブ・安定した色濃度保持の為に出力　を制限・ホワイトポイント設定3200K

XTArchXT アーチ

HSI 外装向き建築照明：周囲の温度が高い環境でも高濃度カラーを提供可能

・標準的な調光カーブ・出力の安定性を重視したモード・ホワイトポイント設定3200K

HighImpactハイー

インパクト

RGB イベント照明：最速反応、シンプルなRGB コントロールやストロボチャンネル

・素早い速度にも対応する調光　　カーブ・最大の明るさを出すブースト　　モード・ホワイトポイント設定5600K

Studioスタジオ

Studioスタジオ

標準設定：DMXを使った照明卓での操作、もしくは照明卓を必要としない灯具単体での操作で、３つのホワイトライト・パラメーター（インテンシティー、ホワイトポイント、ティント）のコントロールが可能

・DMX信号に忠実な直線的調光　　カーブ・安定した色濃度保持の為に出力　を制限

＊各クイックセットアップの特徴がすべて記載されているリストは、ユーザーマニュアル

でご覧頂けます。

DMX 入力チャンネルプロファイル

DMX プロファイル

DMX チャンネル

チャンネル割り当て ノート

Directダイレクト

9 1-レッド2-オレンジ( ホワイト /Luster+)3- アンバー4-グリーン5-3000Kホワイト6-5700Kホワイト7-インディゴ8-インテンシティー9-ストロボ

出力を制御するマスターインテンシティーチャンネルとは別に、各色のレベルをそれぞれ個別に制御する事が可能です。　このモードでのLEDカラーキャリブレーションは無効です。この 9チャンネルプロファイルは、最も良質なカラークロスフェードを作り出します。

HSI 5 1-大まかなヒュー2-細かいヒュー3-サチュレーション4-インテンシティー5-ストロボ

２チャンネルの高解像度ヒュー（色相）や、サチュレーション（彩度）、及びインテンシティー制御が可能。HSI プロファイルはカラースペース（色空間）の範囲内で独自にカラークロスフェードを作り出します。

HSIC 6 1-大まかなヒュー2-細かいヒュー3-サチュレーション4-インテンシティー5-ストロボ6-カラーポイント　（CCT）

上記のHSI プロファイルと同じく、高解像度のヒュー（色相）や、サチュレーション（彩度）、及びインテンシティー制御に加え、ホワイトライトとカラーの両方を使った色温度調整が可能なカラーポイントチャンネルを追加しました。カラークロスフェードはHSI と同じです。

RGB 5(4ch 目は使用せず）

1-レッド2-グリーン3-ブルー4-使用しません5-ストロボ

全７色のカラーを３チャンネルのみで制御可能です。RGB プロファイルの場合、カラークロスフェードの質が中程度になります。

Studioスタジオ

3 1-インテンシティー2-カラーポイント　（CCT）3-ティント

ホワイトライト器具の様に制御します。もしDMXが使えない状況（例えば照明卓がない等）でも、器具背面にあるユーザーインターフェイスによって、インテンシティー、カラーポイント、ティントという３つのパラメータが制御可能。

プロファイルの追加オプション 「Plus ７」という７色のカラーコントロールチャンネルを追加する機能があり、RGB、HSI、HSIC プロファイルの設定で使用可能です。例えば、HSI プロファイルの場合、チャンネル数が追加され１５チャンネルになります（下記参照）。

Plus７プラス７

1-大まかなヒュー2-細かいヒュー3-サチュレーション4-インテンシティー5-ストロボ6-使用しない7-Plus ７機能のオン／オフ8-レッド9-ホワイト10-アンバー11-グリーン12-シアン13-ブルー14-インディゴ

プラス７機能を有効にするには、7 チャンネル目の「プラス７機能のオン／オフ」の数値を５１％以上に設定してください。１５チャンネルプロファイルが有効になります。

９〜１4 チャンネル目に追加されるプラス７の７色を使って、各カラーチャンネルの出力の微調整が可能になります。

Strobeストロボ

ストロボ制御：ストロボチャンネルの数値が１００％に近づくにつれ、ストロボのスピードは速くなります。０％だとストロボにはなりません。

ETC D40XTI Desire Series

5

コントロールオプションStudio Daylight / Studio Tungsten のみ

クイックセットアップ

設定名称

プロファイル

説明 特徴

Studioスタジオ

Studioスタジオ

灯具のみでインティンシティの制御可能なユーザーインターフェイス※調光操作卓は必要ありません。

・DMX 信号に忠実な直線的調光　　カーブ

・安定した色濃度保持の為に出力　を制限

SingleChannelシングル

Directダイレクト

標準設定：内装建築など一般的な用途で使用

・標準的な調光カーブ・安定した色濃度保持の為に出力　を制限

Stageステージ

Directダイレクト

舞台照明：従来の照明器具に適合

・タングステンライトの様な調光　カーブ

・安定した出力　

DMX 入力チャンネルプロファイル

DMX プロファイル

DMXチャンネル

チャンネル割り当て ノート

Studioスタジオ

3 1-インテンシティー2-ストロボ3-ファン制御　（D60 のみ）

パラメータの制御は、灯具のユーザ・インタフェースからも可能。※調光操作卓は必要ありません。

Stageステージ

3 1-インテンシティー2-ストロボ3-ファン制御　（D60 のみ）

ETC D40XTI Desire Series

6

光学特性

D40XTI Vivid TM

Mode Drgree Candela Field Lumens

Beam Lumens

Lumens Per Watt

Boost - Full 10.5˚ 57,265 2,252 845 23.6

Regulated - Full 10.5˚ 47,449 1,866 700 22.7

Regulated - 3200K 10.5˚ 32,749 1,288 483 24.1

Regulated - 5600K 10.5˚ 33,876 1,332 500 22.2

変換方 : メートル = フィート x 0.3048 照度（Lux)= フィートカンデラ x 10.76

D40XTI Lustr+TM

Mode Drgree Candela Field Lumens

Beam Lumens

Lumens Per Watt

Boost - Full 10.5˚ 71,324 2,593 1,042 25.2

Regulated - Full 10.5˚ 64,071 2,329 936 25.0

Regulated - 3200K 10.5˚ 46,299 1,683 676 29.4

Regulated - 5600K 10.5˚ 40,173 1,460 587 26.8

変換方 : メートル = フィート x 0.3048 照度（Lux)= フィートカンデラ x 10.76

投光距離（d） 10ft3.0 ｍ

15ft4.6 ｍ

20ft6.1 ｍ

30ft9.1 ｍ

217.8ft66.4 ｍ

照射径Field Diameter

3.8ft1.2 m

5.7ft1.8 m

7.7ft2.3 m

11.5ft3.5 m ー

照度（fc） 474 211 119 53 1

照度（lux） 5,107 2,270 1,277 567 10.76

field diameter : 投光距離に対する算出方法 ........ ｘ 0.308beam diameter : 投光距離に対する算出方法 ....... ｘ 0.145

投光距離（d） 10ft3.0 ｍ

15ft4.6 ｍ

20ft6.1 ｍ

30ft9.1 ｍ

253.1ft77.2 ｍ

照射径Field Diameter

3.8ft1.2 m

5.7ft1.8 m

7.7ft2.3 m

11.5ft3.5 m ー

照度（fc） 641 285 160 71 1

照度（lux） 6,897 3,065 1,724 766 10.76

field diameter : 投光距離に対する算出方法 ........ ｘ 0.301beam diameter : 投光距離に対する算出方法 ....... ｘ 0.145　

10%

50%

% illuminance footcandle or lux

0

10000

20000

30000

40000

50000

-15- 10 -5 05 10 15

Cand

ela

Degrees

X

Y

配光分布図（平面での配光）

コサイン　カンデラ　プロット

10%

50%

% illuminance footcandle or lux

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

-15- 10 -5 05 10 15

Cand

ela

Degrees

X

Y

配光分布図（平面での配光）

コサイン　カンデラ　プロット

Beam

Ang

le

Fiel

d An

gle

Fiel

d An

gle

ETC D40XTI Desire Series

7

光学特性

D40XTI Studio HD TM

Mode Drgree Candela Field Lumens

Beam Lumens

Lumens Per Watt

Boost - Full 10.3˚ 79,390 3,194 1,296 33.2

Regulated - Full 10.3˚ 74,890 3,015 1,197 33.0

Regulated - 3200K 10.3˚ 72,160 2,928 1,176 36.1

Regulated - 5600K 10.3˚ 59,459 2,477 951 32.1

D40XTI Studio Daylight TM

Mode Drgree Candela Field Lumens

Beam Lumens

Lumens Per Watt

Boost - Full 12.6˚ 67,325 4,332 1,640 43.1

Regulated - Full 12.6˚ 61,743 3,973 1,504 43.0

変換方 : メートル = フィート x 0.3048 照度（Lux)= フィートカンデラ x 10.76

投光距離（d） 10ft3.0 ｍ

15ft4.6 ｍ

20ft6.1 ｍ

30ft9.1 ｍ

273.7ft83.4 ｍ

照射径Field Diameter

3.8ft1.2 m

5.7ft1.8 m

7.7ft2.3 m

11.5ft3.5 m ー

照度（fc） 749 333 187 83 1

照度（lux） 8,061 3,583 2,015 896 10.76

field diameter : 投光距離に対する算出方法 ........ ｘ 0.313beam diameter : 投光距離に対する算出方法 ....... ｘ 0.143

投光距離（d） 10ft3.0 ｍ

15ft4.6 ｍ

20ft6.1 ｍ

30ft9.1 ｍ

248.5ft108.1 ｍ

照射径Field Diameter

5.5ft1.7m

8.2ft2.5m

10.9ft3.3m

16.4ft5.0m ー

照度（fc） 617 274 154 69 1

照度（lux） 6,646 2,954 1,661 738 10.76

field diameter : 投光距離に対する算出方法 ........ ｘ 0.390beam diameter : 投光距離に対する算出方法 ....... ｘ 0.198　

配光分布図（平面での配光）

コサイン　カンデラ　プロット

10%

50%

% illuminance footcandle or lux

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

-15- 10 -5 05 10 15

Cand

ela

Degrees

X

Y

配光分布図（平面での配光）

コサイン　カンデラ　プロット

50%

% illuminance footcandle or lux

10%

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

-15- 10 -5 05 10 15

Cand

ela

Degrees

X

Y

Beam

Ang

le

Fiel

d An

gle

Beam

Ang

le

Fiel

d An

gle

ETC D40XTIDesire Series

8

光学特性

D40XTI Studio Tungsten TM

Mode Drgree Candela Field Lumens

Beam Lumens

Lumens Per Watt

Regulated 11.7˚ 97,389 5,023 2,018 52.8

変換方 : メートル = フィート x 0.3048 照度（Lux)= フィートカンデラ x 10.76

投光距離（d） 10ft3.0 ｍ

15ft4.6 ｍ

20ft6.1 ｍ

30ft7.6 ｍ

312.1t95.1 ｍ

照射径Field Diameter

4.6ft1.4m

6.9ft2.1m

9.2ft2.8m

13.9ft4.2m ー

照度（fc） 974 433 233 149 1

照度（lux） 10,0141 4,451 2,503 1,602 10.76

field diameter : 投光距離に対する算出方法 ........ ｘ 0.414beam diameter : 投光距離に対する算出方法 ....... ｘ 0.189　

配光分布図（平面での配光）

コサイン　カンデラ　プロット

10%

50%

% illuminance footcandle or lux

0

20000

40000

60000

80000

100000

-15- 10 -5 05 10 15

Cand

ela

Degrees

X

Y

Beam

Ang

le

Fiel

d An

gle

ETC D40XTI Desire Series

9

構造

Selador D40XTI 重量と寸法

重量

1 Ibs 6.4 kg

＊取付け金具の重量は含みません。

100V-240V50/60Hz110W

SUITABLEFORWETLOCATIONS/IP66CONVIENTAUXEMPLACEMENTSMOUILLE

SMIN.75CSUPPLYCONDUCTORSLESFILSD'ALIMENTATION75CMI

NCONSULTAQUALIFIEDTECHNICIANTOENSURECORRECTBRANCHCIRCUITCONDUCTO

RCONSULTERUNEELECTRICIENQUALIFIE'POURVOUSASSURERQUELESCONDUCTEURSDELADERIVATIONSONTADEQUAT

SCAUTION-RISKOFFIREATTENTION-RISQUED'INCENDIE

CUS

MADEINUSA

AmericasTel+16088314116UnitedKingdomTel+44(0)2088961000GermanyTel+49(8024)4700-0HongKongTel+8522799

1220

346mm

114mm

162mm

260mm

337mm

210mm

233mm

272mm

297mm

140mm

487mm

372mm

100V-240V50/60Hz110W

SUITABLEFORWETLOCATIONS/IP66CONVIENTAUXEMPLACEMENTSMOUILLES

MIN.75CSUPPLYCONDUCTORSLESFILSD'ALIMENTATION75CMI

NCONSULTAQUALIFIEDTECHNICIANTOENSURECORRECTBRANCHCIRCUITCONDUCTO

RCONSULTERUNEELECTRICIENQUALIFIE'POURVOUSASSURERQUELESCONDUCTEURSDELADERIVATIONSONTADEQUATS

CAUTION-RISKOFFIREATTENTION-RISQUED'INCENDIE

CUS

MADEINUSA

AmericasTel+16088314116UnitedKingdomTel+44(0)2088961000GermanyTel+49(8024)4700-0HongKongTel+8522799

1220