design hotels™ press release - 23.07.2009: time travel with design hotels™ - presenting five...

Upload: design-hotels-ag

Post on 30-May-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 DESIGN HOTELS PRESS RELEASE - 23.07.2009: TIME TRAVEL WITH DESIGN HOTELS - PRESENTING FIVE MODER

    1/3

    ]EBF ]QHZF@ SE]G MF^ECD GL]F@^ "

    [QF^FD]EDC JEZF BLMFQD GL]F@^ ED GE^]LQEN AVE@MEDC^

    Afq`ed, 1> Ov`u 1;;5 ^}u`f bhzfd~, mf~ecd `lzfq~ hdm ge~}lqu hjeneldhml~ sh}ng lv}( Nld}fb{lqhqu gl}f`~ hqf dl}

    h`` {l`e~gfm ~}ff` nld~}qvn}eld~ se}g ~{hqi`edc c`h~~ jhhmf~ Mf~ecd Gl}f`~ ed}qlmvnf~ jezf bfbafq gl}f`~`lnh}fm ed nfd}vqef~"l`m ave`medc~ }gh} {fqjfn}`u bf`m ge~}lqen hqnge}fn}vqf se}g blmfqd ed}fqelq mf~ecd$ ]gfqf~~lbf}gedc jlq fzfqu }u{f lj }qhzf``fq? nlvqhcflv~ hmzfd}vqfq~ nhd ~dfhi }gqlvcg }gf ~fnqf} 8=}g nfd}vqu ~}heqnh~f~

    lj ]gf ]gqff ^e~}fq~ ed ]h``edd hdm bhuaf bff} }gf ~lv`~ lj {qfzelv~ edghae}hd}~9 h} }gf Cfqafqbvfg`f edJqhdijvq}, {lf}~ nhd me~nlzfq }gf {h}g lj Clf}gf, sgl ldnf ~}hufm h} }ge~ 861;~ ave`medc, hdm }gf bu}g~ ljHqhaehd decg}~ hqf qfzfh`fm h} }gf HdhUf`h ed Bhqqhifng, h >;; ufhq l`m {h`hnf$ Hd hqnge}fn}vqh` olvqdfu }gqlvcg}ebf afced~ hdm fdm~ h} }gf Semmfq, sgfqf bfmefzh` afhb~ hdm Qfdhe~~hdnf {e``hq~ bff} c`h~~ nfe`edc~ hdm

    f`fzh}lq~$ Mh~ ]qef~} ed Zefddh, mf~ecdfm au ^eq ]fqfdnf Nldqhd, e~ }qv`u qeng ed ge~}lqu, ldnf afedc }gf ~}ha`f jlq}gf glq~f"mqhsd {l~}h` `edi af}sffd Zefddh hdm ]qef~}f$ Glsfzfq cvf~}~ mfnemf, }gfu se`` fw{fqefdnf h jv~eld ljl`m hdm dfs ed fhng lj }gf~f gl}f`~$

    ]gf ]gqff ^e~}fq~

    @lnh}fm ld ]h``edd~ bhed ~}qff} ed }gf h}bl~{gfqen L`m ]lsd, cvf~}~ h} ]gf ]gqff ^e~}fq~ bhu jff` `eif }gfu ghzf}hifd h ~}f{ ahni ed}l }gf {h~}$ Fhng lj ]gf ]gqff ^e~}fq~# 1> ~{hnelv~ qllb~ hdm ~ve}f~ e~ vdexvf ed ~gh{f hdm~ef mvf }l e}~ 8=}g nfd}vqu lqeced~$ ]gf qllb~ ljjfq ~`ffi bhqa`f hdm cqhde}f ah}gqllb~, hdm uf} }gf ave`medc

    qf}hed~ e}~ l`m nghqb ed lqecedh` jfh}vqf~, ~vng h~ }gf ed}qenh}f nfe`edc jqf~nl }gh} sh~ me~nlzfqfm vdmfq 8= `hufq~ lj{hed} hdm sh``{h{fq$ H }sl"ufhq qfdlzh}eld aqfh}gfm dfs `ejf ed}l }gf ge~}lqen {ql{fq}u, aqedcedc nld}fb{lqhqumf~ecd ed}l e}~ hdnefd} sh``~, hdm gecg`ecg}edc e}~ nfd}vqef~ lj lqchden cqls}g$ ^fnqf} ~}heqnh~f~ hdm sh`ishu~

    nlddfn} h bhf lj mejjfqfd} `fzf`~, fhng qfj`fn}edc h mejjfqfd} ~e~}fq }gf ulvdcfq hdm algfbehd, }gf bemm`f se}gn`h~~en nghqb hdm }gf nld}fb{lqhqu hdm ~l{ge~}enh}fm l`mfq ~e~}fq$

    Cfqafqbvfg`f

    Lqecedh``u h nlqd be``, }ge~ ~}qeiedc`u blmfqd gl}f` ed h 861;~ ave`medc ~e}~ {fhnfjv``u ld }gf ~lv}gfqd ahdi lj }gf

    Qezfq Bhed ld }gf fh~}fqd lv}~ieq}~ lj Jqhdijvq}$ Lqecedh` hdm blmfqd jfh}vqf~ nqfh}f h ~}u`e~g hdm zhqefm ed}fqelq,jqlb }gf blmfqd ~iu~nqh{fq jff` lj }gf `laau }l }gf nl~u ~}ldf"sh``fm ahq$ ]gf glv~f~ l`m {l~}afhb nld~}qvn}elde~ dfzfq gemmfd, av} e~ {hed}fm }l bh}ng zhqelv~ qllb~ nl`lvq ~ngfbf~, ed h dlm }l ~`ffi nld}fb{lqhdfe}u$ ]gf 85

    afmqllb~ jfh}vqf }qhme}eldh` mlqbfq sedmls~ hdm l{fd afhb~ se}g blmfqd }fngdl`lcu edn`vmedc j`h} ~nqffd ]Z~$

    ]gf l`m"slq`m"bff}~"dfs h}bl~{gfqf nld}edvf~ lv}mllq~ ed }gf ~vbbfq chqmfd$ Hd ed}fd~f hdm sf``"mlnvbfd}fm qlbhdnf afchd h} }gf Cfqafqbvfg`f e} sh~ gfqf }gh} ~fbedh` Cfqbhd hv}glq Olghdd Sl`jchdc zldClf}gf bf} Bhqehddf Se``fbfq ed 878=$

    Semmfq Gl}f`

    Ldnf dedf ge~}lqenh` qf~emfdnf~, }gf Semmfq Gl}f`~ lqecedh` jfh}vqf~ ghzf affd `lzedc`u {qf~fqzfm au ^se~~hqnge}fn} ]e``h ]gfv~$ Ge~}lqenh` bh}fqeh`~ `eif lqecedh` ~}ldf sh``~ hdm nljjfqfm nfe`edc~ bew ~fhb`f~~`u se}gblmfqd jfh}vqf~ ~vng h~ ~}ff` {e``hq~, bf}h` afhb~, {l`e~gfm cqhde}f j`llq~ hdm @f Nlqav~efq hdm Qhu hdm Nghq`f~Fhbf~ jvqde}vqf$ Fhng glv~f qfj`fn}~ hd edmezemvh` mf~ecd ah~fm ld e}~ ge~}lqu hdm fw{fqefdnf$ Nh~f ed {led} e~ hc`h~~ qllj h}l{ h bfmefzh` ~}ldf glv~f, lq }gf ed}fcqh}eld lj dedf f`fzh}lq ahdi~, edn`vmedc ldf lj c`h~~ hdm ngqlbf

    }gh} qe~f~ h`ldc~emf hd lqecedh` ne}u sh`` mh}edc jqlb }gf 81}g nfd}vqu$ ]gf =5 cvf~} qllb~, fhng ghzedc e}~ lsd`hulv} hdm ed}fqelq mf~ecd, jfh}vqf hd}exvf le` {lq}qhe}~, Qfdhe~~hdnf bvqh`~, hdm fzfd lqecedh` {hed} hdm sllmslqi

    mh}edc jqlb bfmefzh` }ebf~ h~ sf`` h~ nld}fb{lqhqu {efnf~ au Shqgl`, [l`ehilz hdm Qhv~ngfdafqc$

  • 8/9/2019 DESIGN HOTELS PRESS RELEASE - 23.07.2009: TIME TRAVEL WITH DESIGN HOTELS - PRESENTING FIVE MODER

    2/3

    Mh~ ]qef~}

    Mh~ ]qef~}, hjlqbfq nlhng ~}h}eld ld }gf qlv}f jqlb Zefddh }l ]qef~}f, sh~ Zefddh~ jeq~} mf~ecd gl}f` h~ sf`` h~^eq ]fqfdnf Nldqhd#~ zfqu jeq~} jlqhu ed}l gl}f` mf~ecd$ Nlbaededc }gf }qhme}eldh` se}g }gf blmfqd, }ge~ jhblv~Fdc`e~g mf~ecdfq ~gls~ ljj ge~ ~ie``~ }l }gf jv``, nlbaededc }gf lqecedh` jfh}vqf~ lj }ge~ jlqbfq nlhng glv~f ~vng h~e}~ zhv`}fm nfe`edc se}g h blmfqd ed}fqelq lj Hq}fbemf ecg} jew}vqf~ hdm ghdmnqhj}fm jvqde}vqf$ ]gf ah}gqllb~ ghzf

    {lq}gl`f sedmls~, sgeng, h`ldc se}g qhe`edc~ hdm j`hc bl}ej~ ed }gf qf~} lj }gf gl}f`, ljjfq hd fbl}eldh` `edi }l }gfHmqeh}en {lq} lj ]qef~}f$ ^{fneh``u nlbbe~~eldfm a`hni"hdm"sge}f {gl}lcqh{g~ lj ]qef~}f hdm Zefddh jvq}gfqnf`faqh}f h nlddfn}eld }l }gf ave`medc~ ge~}lqen ql`f ed ed}fqdh}eldh` }qhzf`$

    HdhUf`h

    ]gf HdhUf`h, `lnh}fm ed }gf l`mf~} {hq} lj }gf Bfmedh lj Bhqqhifng, e~ h >;; ufhq l`m jlqbfq {h`hnf$ ]gf ed}fqelqmf~ecd e~ hd glbhcf }l Blqlnnhd nv`}vqf hdm hqnge}fn}vqf? E}~ qf~}lqh}eld sh~ nldmvn}fm v~edc ld`u }qhme}eldh`Blqlnnhd nqhj}~bhd~ge{, se}g lzfq 8;; hq}e~hd~ {fqjlqbedc }gf slqi nlb{`f}f`u au ghdm, se}glv} }gf gf`{ lj h

    ~edc`f f`fn}qen }ll`$ ^ebe`hq`u, fhng {efnf lj jvqde}vqf hdm lqdhbfd}h}eld lj }gf jezf edmezemvh``u mf~ecdfm qllb~hdm ~ve}f~ sh~ {fq~ldh``u nqfh}fm au lsdfq Afqdm Il`a hdm mf~ecdfq Uhddeni Gfqzu hdm }gfd ghdm"nqhj}fm au h}fhb lj Blqlnnhd hq}e~hd~$ Av} }gf HdhUf`h e~ bvng blqf }ghd bff}~ }gf fuf, e} e~ h {`hnf lj ed~{eqh}eld, h~

    Il`a mf~nqeaf~ e}$ Se}g e}~ vdexvf gl`e~}en hqnge}fn}vqh` nldnf{} h`` ~fd~f~ hqf hmmqf~~fm hdm ~va}`u ~}ebv`h}fm$ E} e~h olvqdfu ed}l }gf bu}g~ lj Bhqqhifng$ Blmfqd jhne`e}ef~ ~vng h~ hd l{fd"heq nedfbh hdm ~}h}f"lj"}gf"hq}

    nldjfqfdnf jhne`e}ef~ cezf h vwvqelv~ blmfqd jff` }l }ge~ vdexvf }qhme}eldh` ave`medc$

    DL]F ]L ]GF FME]LQ^^glv`m ulv qfxveqf hmme}eldh` mf}he`~, {`fh~f nld}hn}?

    {qf~~Kmf~ecdgl}f`~$nlb lq }f`? )=5 ';%>;"77=5 =;; >1

    Ebhcf~ hdm mf}he`~ hqf hzhe`ha`f ld`edf? sss$mf~ecdgl}f`~$nlb{qf~~

    Jlq qf~fqzh}eld~, {`fh~f ze~e} }gf sfa~e}f? sss$mf~ecdgl}f`~$nlb lq }f`f{gldf }gf h{{ql{qeh}f Mf~ecd

    Gl}f`~ }l``"jqff dvbafq?

    FVQL[F

    Hv~}qeh, Mfdbhqi, Jqhdnf, Cfqbhdu, Cqffnf, Eqf`hdm, E}h`u, Df}gfq`hdm~, Dlqshu, [lq}vch`, ^{hed,

    ^sfmfd, ^se}fq`hdm, VI? ;; 7;; >3 =: 7> 63Af`cevb? ;;; 7;; >3 =: 7> 63

    Jed`hdm? 55; 7;; >3 =: 7> 63Gvdchqu? ;: 7;; 8 11 >:Qv~~eh? 78; 7;; 1; 3= 8; =5

    H^EH[HNEJENHv~}qh`eh? ;;88 7;; >3 =: 7> 63

    Ngedh, Dfs _fh`hdm? ;; 7;; >3 =: 7> 63Gldc Ildc, ^edch{lqf, ]ghe`hdm? ;;8 7;; >3 =: 7> 63Oh{hd? ;;=8 7;; >3 =: 7> 63

    HJQENH^lv}g Hjqenh? ;5 7;; >3 =: 7> 63

  • 8/9/2019 DESIGN HOTELS PRESS RELEASE - 23.07.2009: TIME TRAVEL WITH DESIGN HOTELS - PRESENTING FIVE MODER

    3/3

    HALV] MF^ECD GL]F@^

    Mf~ecd Gl}f`~ qf{qf~fd}~ hdm bhqif}~ h ghdm"{enifm nl``fn}eld lj blqf }ghd 87; gl}f`~ ed lzfq =; nlvd}qef~hnql~~ }gf c`laf$ F~}ha`e~gfm ed 855>, h~ }gf jeq~} lj e}~ iedm, }gf nlb{hdu ljjfq~ vd{hqh``f`fm ~{fneh`e~} idls`fmcfjqlb nldnf{}vh` aqhdmedc }gqlvcg }l bhqif} }qfdm nld~v`}hdnu hdm ed}fqdh}eldh` qf{qf~fd}h}eld$

    ]gf bfbafq gl}f`~ hqf edmf{fdmfd}`u lsdfm av} vde}fm au h nlbbe}bfd} }l edmezemvh`e}u, {qlcqf~~ezf mf~ecd hdm

    nv`}vqh` hv}gfd}ene}u$ Mf~ecd Gl}f`~ fbalmu }gf bl~} hmzhdnfm emfh~ ed }gf gl~{e}h`e}u edmv~}qu hdm ljjfqnl~bl{l`e}hd }qhzf``fq~ dfs l{}eld~ jlq al}g }qhzf` hdm ed~{eqh}eld$ ]gf nlb{hdu gh~ e}~ gfhmxvhq}fq~ ed Afq`edhdm aqhdngf~ ed @ldmld, Ahqnf`ldh, Dfs Ulqi, ^edch{lqf, Ah`e, ]liul hdm [fq}g$