descripción 5 instalación 6 funcionamiento 15 ... ?· introducción definicióndelasexpresiones...

Download Descripción 5 Instalación 6 Funcionamiento 15 ... ?· Introducción Definicióndelasexpresiones ADVERTENCIA…

Post on 22-Mar-2019

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

ndice

Descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Funcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Placas de identificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Elevacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Instalacin en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Instalacin como evaporador o condensador . . . . . . . 12Prueba de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Unidad en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Directrices generales de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . 19Limpieza in situ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Deteccin de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Problemas de cada de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Problemas de transferencia trmica . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Cmo ponerse en contacto con Alfa LavalLa informacin para ponerse en contacto con nosotros en cada pas,se actualiza constantemente en nuestra pgina web.Visite www.alfalaval.com para acceder a esta informacin.

Alfa Laval Corporate ABEl presente documento y su contenido son propiedad de Alfa Laval Corporate AB yestn protegidos por las leyes de propiedad intelectual y los derechos relacionadoscon ellas. El usuario de este documento ser responsable de cumplir todas lasleyes de propiedad intelectual que sean de aplicacin. Sin limitar ninguno de losderechos relacionados con este documento, no se puede copiar, reproducir otransmitir ninguna parte del documento, en ningn formato ni por ningn medio(sea este electrnico, mecnico, por fotocopia, grabacin o de cualquier otrandole), ni con ningn tipo de propsito, sin el consentimiento expreso de Alfa LavalCorporate AB. Alfa Laval Corporate AB har respetar los derechos relacionadoscon este documento con cuantas acciones judiciales correspondan en derecho,incluida la causa criminal.

Document ID Language Edition

3450021401 ES 2017-02Manual de instrucciones. -

Intercambiadores de calor de placas soldadas 1

ES

Introduccin

Introduccin

En este manual se proporciona la informacin necesariapara instalar el intercambiador de calor de placas, utilizarloy realizar el mantenimiento.

Uso previstoEl intercambiador de calor de placas se ha diseado paracumplir los requisitos de una amplia gama de aplicacionesde transferencia de calor, como pueden ser la refrigeracin,la calefaccin domstica, la calefaccin y la refrigeracinindustriales y la industria de procesos.

Consideraciones relativas a la seguridadEn este manual se describen las instrucciones relativas almodo de uso del intercambiador de calor de placas y alproceso de mantenimiento del mismo. Un manejo incorrectodel intercambiador de calor de placas puede acarrear gravesconsecuencias que supongan lesiones o daos materiales.Alfa Laval no aceptar ninguna responsabilidad por daos olesiones derivados del incumplimiento de las instruccionesque aparecen en este manual.

El intercambiador de calor de placas deber utilizarse deacuerdo con la configuracin indicada para el material,los productos y los niveles de temperatura y presin delintercambiador de calor de placas especfico.

Conocimiento previoLas personas que manipulen el intercambiador de calor deplacas deben haber ledo atentamente las instrucciones deeste manual y deben conocer el proceso para el que se hadiseado. Se debe tener conocimiento de las precaucionesen cuanto a los productos, a la presin y a la temperaturadel intercambiador de calor de placas, as como de lasprecauciones necesarias para el proceso concreto.

El mantenimiento y la instalacin del intercambiador de calorde placas deben realizarlos personas con el conocimiento yla autorizacin de acuerdo con la normativa local. Aqu seincluyen tareas relacionadas con su operacin tales como elconexionado de tuberas, soldaduras y mantenimiento.

Si desea orientacin sobre cualquier tarea de mantenimientono descrita en este manual, pngase en contacto con unrepresentante de Alfa Laval.

Document ID Language Edition

2

Manual de instrucciones. -

Intercambiadores de calor de placas soldadas 3450021401 ES 2017-02

Introduccin

Definicin de las expresiones

ADVERTENCIAEl tipo de riesgoAVISO indica una situacin potencialmente peligrosaque, si no se evita, puede producir la muerte olesiones graves.

PRECAUCINEl tipo de riesgoPRECAUCIN indica una situacin potencialmentepeligrosa que, si no se evita, puede producir lesionesleves o moderadas.

NOTA:NOTA indica una situacin potencialmente peligrosaque, si no se evita, puede producir daos en elequipo.

Condiciones de la garantaA menos que se indique lo contrario mediante acuerdo porescrito, se aplican las condiciones de garanta estndar deAlfa Laval.

Almacenamiento de los intercambiadores de calor deplacas

Alfa Laval entrega el intercambiador de calor de placaslisto para ponerlo en funcionamiento, a menos que se hayaacordado otra cosa. Mantenga el intercambiador de calor deplacas en su caja de embalaje hasta que est preparado parasu instalacin.

Si tiene alguna duda sobre el almacenamiento delintercambiador de calor de placas, por favor consulte a unrepresentante de Alfa Laval.

Para perodos de almacenamiento ms largos, mantenga elintercambiador de placas de calor en un entorno protegido,alejado de sustancias corrosivas y del polvo, que puedanafectar su rendimiento.

Mantenga los tapones de plstico o las llaves de lasconexiones puestos durante el almacenamiento.

Document ID Language Edition

3450021401 ES 2017-02Manual de instrucciones. -

Intercambiadores de calor de placas soldadas 3

ES

Introduccin

Compromiso con el medio ambienteAlfa Laval se esfuerza en realizar sus propias operacionesde la forma ms limpia y eficiente posible. A la hora dedesarrollar, disear, fabricar, poner a punto y comercializarlos productos de la empresa, se tienen en cuenta aspectosmedioambientales.

Los intercambiadores de calor de placas termosoldadas (BHE)estn compuestos por placas de canal de acero inoxidable yelementos del bastidor y conexiones de acero al carbono ode acero inoxidable soldadas. Los pernos, que son de aceroinoxidable o de acero al carbono con distintos tratamientossuperficiales, normalmente se sueldan al producto. Adems,se pueden montar patas y orejetas de elevacin a demanda.

DesembalajeEl material de embalaje est hecho de madera, plstico, cajasde cartn y, en algunos casos, cintas metlicas.

Los materiales de embalaje se pueden reutilizar, reciclar outilizar para la recuperacin de energa, de acuerdo con lalegislacin local.

DesechoLos intercambiadores de calor se deben reciclar de acuerdocon la normativa local pertinente. Cualquier residuopeligroso derivado del lquido del proceso se debe tener encuenta y tratar adecuadamente. Si tiene dudas o no existenormativa pertinente en su zona, pngase en contacto con elrepresentante local de Alfa Laval.

Sustancias restringidasTodos los intercambiadores de calor de placas cumplenla legislacin de Registro, Evaluacin y Autorizacin delas Sustancias qumicas (REACH) y la Directiva sobrerestricciones a la utilizacin de determinadas sustanciaspeligrosas en aparatos elctricos y electrnicos (RoHS).

Document ID Language Edition

4

Manual de instrucciones. -

Intercambiadores de calor de placas soldadas 3450021401 ES 2017-02

Descripcin

Descripcin

FuncinEl intercambiador de calor de placas consiste en un paquetede placas metlicas corrugadas con puertos para permitir elpaso de dos fluidos entre los que se producir la transferenciatrmica.

Los fluidos en la transferencia trmica se introducen porlos puertos situados en las esquinas del paquete de placasy se distribuyen por los canales que hay entre las placascorrugadas.

Figura 1. Funcin: Placa de la tapa (1), placas corrugadas (2),junta (3) y puertos (4).

ADVERTENCIANo se debe abrir el intercambiador de calor.

Placas de identificacin

ADVERTENCIAEn la placa de identificacin se encuentran marcadaslas presiones y las temperaturas de diseo mecnico.Estos valores no deben superarse.

En la placa de identificacin se pueden consultar el tipo deunidad, el nmero y ao de fabricacin, junto con los datos depresin, de conformidad con el cdigo de depsito a presinaplicable. La placa de identificacin va fijada a la placa frontal(normalmente en el mismo lado que las conexiones).

Las placas de identificacin difieren en funcin del tipo deaprobacin del depsito a presin.

Document ID Language Edition

3450021401 ES 2017-02Manual de instrucciones. -

Intercambiadores de calor de placas soldadas 5

Recommended

View more >