des animations - isola 2000...activity of the week presentation multi-activités / multi-activities...
TRANSCRIPT
PROGRAMME
Du 17 Août au 23 AoûtFrom July 17th to August 23th
DES ANIMATIONS
ww
w.is
ola2
000.
com
Les enfants restent sous la responsabilité des parents durant les animations et activités. Le programme est susceptible d’être modifié selon les conditions météo.
Parents are fully responsible of their children during activities. This program may change and will be adapted
LE PETIT JOURNALA NE PAS MANQUERA Isola Village
17/08 Jeux de piste à 10h
17/08 Après-midi enfantineà14h sur la place
17/08 Feu d’artifice, lacher de lanternes & bal à partir de 21h30 animé par Rockline
18/08 Tournoi de ping pongà 13h sous le chapiteau
18/08 Concours de boulesà 13h
18/08 Concours de boules carréesà 20h
NUMEROS PRATIQUES / EMERGENCY NUMBERS
Secours en Montagne/Mountain rescue : 04 97 22 22 22 Pompiers/Firemen : 18 ou 112
Pharmacie/Pharmacy : 04 93 23 11 25Ambulances Odyssées/Ambulances : 04 93 53 96 19
Police/Police : 17
ACTIVITES / Activities
Aquagym / Aquagym : 04 93 02 19 88
Country Kids : 06 80 17 13 06
Equitation / Horse Riding : 06 27 80 69 77
Escalade / Climbing : 04 93 23 15 15
Intersport Location Vélos: 06 70 52 01 20Bike rental:
Isoliane : 06 62 60 30 64
Tir à l’arc / Archery: 04 93 23 15 15
Trampoline / Trampoline : 06 03 32 10 07
Cours de Tennis: 06 07 57 23 24Tennis Lessons:
Location terrain de Tennis: 06 07 57 23 24Tennis court rental:
Cours de VTT : 04 93 23 15 15 MTB Lessons : VTT 2000 Location vélos : 06 67 72 88 03Bike Rental : YOGA - Circus 06 07 12 82 03
MEDIATHEQUE/LIBRARY
Envie de lire un bon livre ?La médiathèque d’Isola 2000 est
ouverte du lundi au vendredi sauf le jeudi.à la Mairie annexe / Médiathèque
Isola 2000-Page officielle de la station
Isola2000_06 chaine 30 de la TNTinfo.isola@nicecotedazurtourisme.com04.93.23.15.15www.isola2000.com
Isola Village
piscine / swiming poolDeux bassins avec toboggan
un espace bien-être avec hammamsauna et jacuzzi ainsi qu’un espace forme avec
terrain de squach et salle de sport vous attendent
Les restaurants vous proposent:
Le Yeti: 04 93 23 17 08Tous les mardis midi et soir, toutes lesspécialités montagnardes à 15€
Les Gavouats : 04 93 23 17 47 Tous les mercredis soir moules frites à volonté et Karaoké
La Sarrazine : 04 93 02 82 91 Tous les jeudis midi et soir, paella et sangriaSur place ou à emporter
Dos Hermanos : 06 19 55 39 51Tous les vendredis soir, Tapas La Guérite : 06 82 57 15 61Tous les vendredis et samedis soir méchoui et cochon I N
T E R NEMairie Annexe
d’Isola 2000
L’office du tourismeBonne Semaine
Isola 2000-Page officielle de la station
Isola2000_06 chaine 30 de la TNTinfo.isola@nicecotedazurtourisme.com04.93.23.15.15www.isola2000.com
Multi-activités / Multi-activities14h30 - 19h - Jeux en bois, jeux vidéosSalle Mercière / Merciere roomGratuit / Free
Lundi/MondaySamedi/Saturday Mercredi/Wednesday Vendredi/Friday
Dimanche/Sunday Mardi/Tuesday Jeudi/ThursdayYoga / Yoga9h30 - 10h45 Chalet Belvédère 12€Contacter Laurie 06 07 12 82 03
Pot d’accueil / Welcome drink11h30 sur le front de neige / Snow frontPrésentation des activités et animations de la semaineActivity of the week presentation
Multi-activités / Multi-activities15h - 19h jeux en bois, jeux vidéosSalle Mercière / Merciere roomGratuit / Free
Randonnée / Hiking14h00 petite promenade autour de la station. Ouvert à tous, places limitées. Inscription à l’OTFront de neige / Snow frontGratuit / Free
VTT / MTB14h45 et 15h45 Initiation VTT pour débutant. Matériel prêté par les loueurs. Inscription à l’OT. Front de neige / Snow front Gratuit / FreeAccueil et renseignement par le moniteur à l’OTde 10h à 11h et 17h15 à 18h15
Concert Live « Les Drops »18h Village des enfants - Gratuit / Free
Cours de Cirque / Circus lesson9h30 - 12h30 15h30 - 17h00 15€ Dès 3 ans / From 3 yoContacter Laurie 06 07 12 82 03
Randonnée / Hiking8h30 Balade facile entre France et Italie. Marmottes et chamois au RDV. Contacter Richard 06 12 77 93 98
Tir à l’arc / Archery9h30 - 11h30 et 15h - 16h Inscription à l’OT Registration at the tourism office 30 minutes 5€
VTT / MTB9h30 - 12h (niveau intermédiaire) 14h - 16h30 (débutant) Découverte guidée de bike park. RDV devant l’ESF, inscription à l’OT 5€ - Matériel et forfait non fourni
Jeu de piste10h Jeu de piste à travers le domaine, trouver les indices, trouver le lieu du picnic (prévoir votre picnic)Front de neige /Snow front Gratuit / Free
Yoga / Yoga18h30 - 19h45 Chalet Belvédère 12€Contacter Laurie 06 07 12 82 03
Cirque Angelo18h Parking P2 - entrée payante
Barbecue Géant / Giant Barbecue19h30 - 100m au dessus de la Chapelle, Inscription à L’OT apportez vos grillades, nous nous occupons du resteGratuit / Free
Randonnée / Hiking8h à la rencontre des chamois du MercantourContacter Richard 06 12 77 93 98
Cours de Cirque / Circus lesson9h30 - 12h30 15h30 - 17h00 15€ Dès 3 ans / From 3 yoContacter Laurie 06 07 12 82 03
VTT / MTB9h30 - 12h Cours de DH débutant. 5€Matériel et forfait non fourni14h - 17h30 escapade Italienne en VTT électrique
Tir à l’arc / Archery9h30 - 11h30 et 14h30 - 17h Inscription à l’OTRegistration at the tourism office 30 minutes 5€
Sport Collectif / Team Sport10h City stade - Basket - Gratuit / Free
Randonnée / Hiking14h les plantes de la montagne dans la cuisine et la médecine. Contacter Richard 06 12 77 93 98
Tournoi de Beach Volley 14h30 Beach - Gratuit / Free
Concours de pétanque / Petanque contest 14h30 Gratuit / Free
Cirque Angelo18h Parking P2 - entrée payante
Yoga / Yoga18h30 - 19h45 Chalet Belvédère 12€Contacter Laurie 06 07 12 82 03
Randonnée / Hiking8h30 Randonnée à la journée entre France et Italie.9 lacs au programme et bouquetins en prime.Contacter Richard 06 12 77 93 98
VTT / MTB14h30 - 17h30 Initiation VTT et grande descente jusqu’à Isola Village 5€ - Matériel et ticket de bus non fourni18h30 - 21h Mission Aper’haut: Sortie en VTT électrique sur les crêtes de Lausetta avec apéro sur les crêtes offert par l’Office du Tourisme. Inscription à l’OT. 5€ - Matériel non fourni
Escalade / Climbing9h - 18h Inscription à l’OT / Registration at the tourism office
Cours de Cirque / Circus lesson9h30 - 12h30 15h30 - 17h00 15€ Dès 3 ans / From 3 yoContacter Laurie 06 07 12 82 03
Tir à l’arc / Archery9h30 - 11h30 et 14h30 - 17h Inscription à l’OTRegistration at the tourism office 30 minutes 5€
Tournoi de Beach Volley 10h Beach - Gratuit / Free
Tournoi de Foot / Football tournament 14h30 City stade - Gratuit / Free
Spectacle Familial 18h Cie l’une à l’autre « Barbiche le clown »Village des enfants - Gratuit / Free
Yoga / Yoga18h30 - 19h45 Chalet Belvédère 12€Contacter Laurie 06 07 12 82 03
Randonnée / Hiking8h30 Balade facile entre France et Italie. Marmottes et chamois au programme. Contacter Richard 06 12 77 93 98
Cours de Cirque / Circus lesson9h30 - 12h30 15h30 - 17h00 15€ Dès 3 ans / From 3 yoContacter Laurie 06 07 12 82 03
VTT / MTB9h30 - 12h30 Initiation VTT et grande descente jusqu’à Isola Village. 5€ - Matériel et ticket de bus non fourni.14h - 17h Cours de descente niveau intermédiaire.5€ - Matériel et forfait non fourni
Tir à l’arc / Archery9h30 - 11h30 et 14h30 - 17h Inscription à l’OTRegistration at the tourism office 30minutes 5€
Sport Collectif / Team Sport10h City stade - Hand Ball - Gratuit / Free
Tournoi de Beach soccer / Beach soccer 14h30 City stade Gratuit / Free
Concert Live « Sors Tes Covers »18h Village des enfants - Gratuit / Free
Yoga / Yoga18h30 - 19h45 Chalet Belvédère 12€Contacter Laurie 06 07 12 82 03
Randonnée / Hiking7h30 Randonnée sportive à la journée hors sentiers battus. Contacter Richard 06 12 77 93 98
Cours de Cirque / Circus lesson9h30 - 12h30 15h30 - 17h00 15€ Dès 3 ans / From 3 yoContacter Laurie 06 07 12 82 03
Tir à l’arc / Archery9h30 - 11h30 et 14h30 - 17h Inscription à l’OTRegistration at the tourism office30 minutes 5€
Sport Collectif / Team Sport10h City stade - Basket - Gratuit / Free
Isolympiades / Isolagames 14h30 rdv devant le village des enfantsEpreuve individuelle et par équipe, en famille ou entre amisà partir de 6ans - Gratuit / Free
Sport Collectif / Team Sport14h30 City stade - Football - Gratuit / Free
Merci à nos partenaires
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération