dermalab combo - elmed medicalelmed.ro/content/4547/15054536150268_dlab combo 2017.pdf · iluminare...

2
DermaLab ® Combo Specificații tehnice UNITATE PRINCIPALĂ Calculator: Tabletă sau laptop cu compatibilitate MS Windows Conectivitate: USB și Ethernet, calculator cu interfață unitate prin intermediul Bluetooth ® . Interfață sondă canal multiplu. Software de aplicație: Software exclusiv LabView ® . Export date: Datele pot fi exportate în foi de calcul Excel. Dimensiuni: 24 x 23 x 9 cm. Opțiuni: Agenți de stocare cu conectare prin USB, imprimantă/tastatură/mouse cu conectare prin USB sau fără fir. ECOGRAF DE ÎNALTĂ FRECVENȚĂ Frecvență: 20 MHz, ecograf axat. Rezoluție: 60 x 200 micrometru (ax x lat). Pătrundere: 3.4 mm. Sondă: Traductor rotativ, lungime de scanare de 17 mm, suprafață de 11 mm. Afișare: Afișaj al dimensiunilor actuale și stocate. SkinLab Combo: Afișare scor intensitate, grosimea pielii, bandă ecogenică redusă, distanță arbitrară. Setare Gain (amplificare): +/- 10dB. Clinique Combo: Afișare scor intensitate. Setare Gain (amplificare): 3 nivele (tâmplă, obraz, corp). ELASTICITATE Principiu: Presiune/tensiune prin aspirație. Interval: 0 - 4.5 mm înălțime, setare presiune neg. ajustabilă 150, 400, 650 mbar. Sondă: Apertură aspirație: 10 mm. Greutate foarte redusă pentru tensiune minimă asupra pielii. Aderă pe piele cu autoadeziv dublu. SkinLab Combo: Afișarea curbei continue în timp real a înălțimii vs. presiunea negativă. Trei parametri de elasticitate: Timp de retragere, modul Young și viscoelasticitate. Clinique Combo: Afișarea timpului de retragere. HIDRATARE Principiu: Conductanță, frecvență unică. Interval: 0 - 9999 microSiemens. Rezoluție: 1 microSiemens. Precizie: 5%. Sondă: Sondă cu 8 pini. Acțiune cu arc de declanșare. Calibrare: Este disponibil verificator opțional de calibrare. SkinLab Combo: Afișare conductivitate 0 - 9999 μSiemens, 8 valori cu valoare medie. Clinique Combo: Afișare scor Hidratare 0 - 99, 3 valori cu valoare medie. TEWL Principiu: Gradient de difuzie. Interval: 0 - 250 g/m²/oră. Rezoluție: 0.1 g/m²/oră. Precizie: 5%. Sondă: Doi senzori combinați de umiditate/temperatură într-o cameră cilindrică de difuzie de 10 mm. Verificare mediul ambiant: RH și temperatură. Oprire automată: Se oprește atunci când sunt întâlnite criteriile SD. Calibrare: Sonde cu certificat de calibrare. SkinLab Combo: Afișarea curbei continue TEWL în timp real și afișarea senzorului. Clinique Combo: Afișarea curbei continue TEWL în timp real. VIDEOSCOP Rezoluție: 1.3 megapixeli. Mărire: 10 - 50x (în funcție de dimensiunea ecranului). Lumină: Setare polarizată/nepolarizată. Software: Software exclusiv pentru salvarea/extragerea/compararea imaginilor captate. Conexiune: Cameră video cu conectare prin USB. CULOAREA PIELII Sondă: Senzor culoare cu 64 de elemente active, panou frontal clar pentru poziționare de înaltă precizie. Iluminare cu doLEDuri albe unghiulare. Focalizare optică pe o suprafață vizată cu diametrul de 7 mm. Insensibil la lumina ambiantă. SkinLab Combo: Afișare Eritem și Melanină (index deschis). Valori culoare CIELab. Patru valori cu valoare medie. Clinique Combo: Afișare index Eritem și Melanină. Două valori cu valoare medie. SEBUM Material de colectare a sebumului: Film polimer microporos. Principiu de măsurare: Caracteristici de transluciditate ale materialului de colectare a sebumului. Interval: 0.0 - 100.0 %. Rezoluție: 0.1 %. Precizie: 5%. Măsurare: Măsurare secvențială (calibrare la zero/colectarea sebumului/măsurări). SkinLab Combo: Afișarea stadiului secvenței pas-cu-pas și două măsurători cu valoare medie. Clinique Combo: Afișarea stadiului secvenței pas-cu-pas și două măsurători cu valoare medie. TEMPERATURĂ PIELE Principiu de măsurare: Detectare în infraroșu fără contact. Interval: 10 - 50 grade C. Rezoluție: 0.1 unități. Precizie: +/- 0.1 grade C. Afișare grade Celsius sau grade Fahrenheit. SkinLab Combo: Afișarea a până la 8 măsurători cu calcul valori medii. Clinique Combo: Afișare valoare unitară. Valoare pH piele Tip sondă: Sonda tip suprafață umplută cu gel, timp de răspuns rapid. Interval: 1.00 - 11.00 pH. Precizie: 0.01 pH la 25 grade C. SkinLab Combo: Afișarea a până la 8 măsurători cu calcul valori medii. Clinique Combo: Afișare valoare unitară. Este disponibil certificat cu Service de calibrare. Producătorul își rezervă dreptul de a efectua modificări ale specificațiilor fără preaviz. CORTEX TECHNOLOGY Plastvaenget 9 9560 Hadsund Danemarca Tel.: +45 9857 4100 Fax: +45 9857 2223 [email protected] wwwithcortex.dk Birou Germania: Tel.: +49 2381 5444 337 Fax: +49 2381 5444 336 [email protected] Traducere din limba engleză DermaLab ® Combo Analiză dermică de ultima generație CORTEX TECHNOLOGY

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

24 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DermaLab Combo - Elmed Medicalelmed.ro/content/4547/15054536150268_Dlab Combo 2017.pdf · Iluminare cu două LEDuri albe unghiulare. Focalizare optică pe o suprafață vizată cu

DermaLab®

Combo

Specificații tehnice UNITATE PRINCIPALĂ Calculator: Tabletă sau laptop cu compatibilitate MS Windows Conectivitate: USB și Ethernet, calculator cu interfață unitate prin intermediul Bluetooth®. Interfață sondă canal multiplu. Software de aplicație: Software exclusiv LabView®. Export date: Datele pot fi exportate în foi de calcul Excel. Dimensiuni: 24 x 23 x 9 cm. Opțiuni: Agenți de stocare cu conectare prin USB, imprimantă/tastatură/mouse cu conectare prin USB sau fără fir. ECOGRAF DE ÎNALTĂ FRECVENȚĂ

Frecvență: 20 MHz, ecograf axat. Rezoluție: 60 x 200 micrometru (ax x lat). Pătrundere: 3.4 mm. Sondă: Traductor rotativ, lungime de scanare de 17 mm, suprafață de 11 mm. Afișare: Afișaj al dimensiunilor actuale și stocate. SkinLab Combo: Afișare scor intensitate, grosimea pielii, bandă ecogenică redusă, distanță arbitrară. Setare Gain (amplificare): +/- 10dB. Clinique Combo: Afișare scor intensitate. Setare Gain (amplificare): 3 nivele (tâmplă, obraz, corp).

ELASTICITATE Principiu: Presiune/tensiune prin aspirație. Interval: 0 - 4.5 mm înălțime, setare presiune neg. ajustabilă 150, 400, 650 mbar. Sondă: Apertură aspirație: 10 mm. Greutate foarte redusă pentru tensiune minimă asupra pielii. Aderă pe piele cu autoadeziv dublu. SkinLab Combo: Afișarea curbei continue în timp real a înălțimii vs. presiunea negativă. Trei parametri de elasticitate: Timp de retragere, modul Young și viscoelasticitate. Clinique Combo: Afișarea timpului de retragere. HIDRATARE

Principiu: Conductanță, frecvență unică. Interval: 0 - 9999 microSiemens. Rezoluție: 1 microSiemens. Precizie: 5%. Sondă: Sondă cu 8 pini. Acțiune cu arc de declanșare. Calibrare: Este disponibil verificator opțional de calibrare. SkinLab Combo: Afișare conductivitate 0 - 9999 µSiemens, 8 valori cu valoare medie.

Clinique Combo: Afișare scor Hidratare 0 - 99, 3 valori cu valoare medie.

TEWL Principiu: Gradient de difuzie. Interval: 0 - 250 g/m²/oră. Rezoluție: 0.1 g/m²/oră. Precizie: 5%. Sondă: Doi senzori combinați de umiditate/temperatură într-o cameră cilindrică de difuzie de 10 mm. Verificare mediul ambiant: RH și temperatură. Oprire automată: Se oprește atunci când sunt întâlnite criteriile SD. Calibrare: Sonde cu certificat de calibrare. SkinLab Combo: Afișarea curbei continue TEWL în timp real și afișarea senzorului. Clinique Combo: Afișarea curbei continue TEWL în timp real.

VIDEOSCOP Rezoluție: 1.3 megapixeli. Mărire: 10 - 50x (în funcție de dimensiunea ecranului). Lumină: Setare polarizată/nepolarizată. Software: Software exclusiv pentru salvarea/extragerea/compararea imaginilor captate. Conexiune: Cameră video cu conectare prin USB.

CULOAREA PIELII Sondă: Senzor culoare cu 64 de elemente active, panou frontal clar pentru poziționare de înaltă precizie. Iluminare cu două LEDuri albe unghiulare. Focalizare optică pe o suprafață vizată cu diametrul de 7 mm. Insensibil la lumina ambiantă.

SkinLab Combo: Afișare Eritem și Melanină (index deschis). Valori culoare CIELab. Patru valori cu valoare medie. Clinique Combo: Afișare index Eritem și Melanină. Două valori cu valoare medie.

SEBUM Material de colectare a sebumului: Film polimer microporos. Principiu de măsurare: Caracteristici de transluciditate ale materialului de colectare a sebumului. Interval: 0.0 - 100.0 %. Rezoluție: 0.1 %. Precizie: 5%. Măsurare: Măsurare secvențială (calibrare la zero/colectarea sebumului/măsurări). SkinLab Combo: Afișarea stadiului secvenței pas-cu-pas și două măsurători cu valoare medie. Clinique Combo: Afișarea stadiului secvenței pas-cu-pas și două măsurători cu valoare medie. TEMPERATURĂ PIELE Principiu de măsurare: Detectare în infraroșu fără contact. Interval: 10 - 50 grade C. Rezoluție: 0.1 unități. Precizie: +/- 0.1 grade C. Afișare grade Celsius sau grade Fahrenheit. SkinLab Combo: Afișarea a până la 8 măsurători cu calcul valori medii.

Clinique Combo: Afișare valoare unitară. Valoare pH piele Tip sondă: Sonda tip suprafață umplută cu gel, timp de răspuns rapid. Interval: 1.00 - 11.00 pH. Precizie: 0.01 pH la 25 grade C. SkinLab Combo: Afișarea a până la 8 măsurători cu calcul valori medii. Clinique Combo: Afișare valoare unitară. Este disponibil certificat cu Service de calibrare. Producătorul își rezervă dreptul de a efectua modificări ale specificațiilor fără preaviz.

CORTEX TECHNOLOGY Plastvaenget 9 9560 Hadsund Danemarca Tel.: +45 9857 4100 Fax: +45 9857 2223 [email protected] wwwithcortex.dk Birou Germania: Tel.: +49 2381 5444 337 Fax: +49 2381 5444 336 [email protected]

Traducere din limba engleză

DermaLab®

Combo

Analiză dermică de ultima generație

CORTEX TECHNOLOGY

Page 2: DermaLab Combo - Elmed Medicalelmed.ro/content/4547/15054536150268_Dlab Combo 2017.pdf · Iluminare cu două LEDuri albe unghiulare. Focalizare optică pe o suprafață vizată cu

DermaLab®

Combo

...analiză dermică inovatoare Unitate interfață principală Ecran TEWL Ecran culoare piele Sonde hidratare și TEWL Ecran temperatură piele

Conceptul Seria nouă de produse DermaLab® Combo prezintă mult mai mult decât

un lifting facial. De fapt, produsul este complet nou atât în interior, cât și

în exterior. Bazat pe același concept ca și predecesorul său larg acceptat,

acest instrument complet configurabil este acum controlat în totalitate de

la o tabletă, care se conectează fără fir prin intermediul Bluetooth la

unitatea principală. Doar conectați sondele de aplicație după cum este

necesar.

Lista noilor caracteristici este lungă și este îmbogățită cu doi parametri noi

- temperatura pielii și o sondă pentru valoarea pH a pielii.

Acest lucru înseamnă că un total de zece parametri diferiți de piele,

inclusiv imagistica cu ultrasunete de înaltă rezoluție, pot fi combinați în

mod liber într-o singură unitate.

De asemenea, măsurarea elasticității pielii a fost complet redezvoltată,

cu aplicarea instantanee a presiunii negative presetate și a afișării în

direct a înălțimii vs. vacuum aplicat. Acest principiu reduce timpul de

măsurare la doar câteva secunde.

O nouă linie de conectori de sondă este introdusă pentru a facilita

conectarea sondelor și, în același timp, mai multe sonde au acum

aceeași interfață I/O comună - adică ele pot fi conectate în mod

liber la orice conector compatibil.

DermaLab® Combo este mai ușor și mai intuitiv de manevrat decât oricând, cu ecrane de aplicații noi, cu ecran tactil și tastatură mai mare și este dotat cu software-ul exclusiv de aplicație LabView. Cel mai important aspect - toate acestea sunt disponibile încă la un preț surprinzător de atractiv.

Dermalab® este o marcă înregistrată a Cortex Technology ApS. LabView® este o marcă înregistrată a National Instruments.

WINDOWS® este o marcă înregistrată a Microsoft Corporation. Bluetooth®este o marcă înregistrată a SIG Inc.

SkinLab Combo

Pentru aplicațiile științifice de cercetare dermatologică, precum și pentru

aplicațiile în industria cosmetică și farmaceutică, SkinLab Combo oferă o selecție

completă de parametri dermici, care pot fi configurați independent, pentru a

îndeplini nevoile specifice de testare.

Principiile de operare ale sondelor disponibile și modulele software-ului de aplicație, se bazează pe principii de măsurare, pentru care au fost stabilite liniile

directoare în general recunoscute, și măsurările sunt prezentate în unități SI standardizate, unde este cazul.

Spectrul larg de aplicații profesionale include justificarea creanțelor, testarea iritației/alergiei, evaluarea hidratării, precum și testarea de eficacitate a agenților locali pentru diferite afecțiuni ale pielii. O caracteristică unică a dispozitivului este abilitatea de a cuantifica în mod automat nivelurile de colagen prin punerea în aplicare a tehnologiei ecografice dermice de înaltă frecvență, în forma sa cea mai sofisticată.

Clinique Combo

Clinique Combo este analizorul dermic ideal, cu un design atrăgător, flexibilitate

completă și ușurință de operare. Ecranele permit pre/antecompararea valorilor și

un ecran centralizator facilitează recomandarea de produse adecvate de îngrijirea

pielii.

În această configurație, precizia și reproductibilitatea sunt aceleași precum în cazul SkinLab Combo, dar aici se pune accentul pe prezentarea datelor - ușor de înțeles și de comunicat clienților.

Datorită designului flexibil de software, soluțiile noi și personalizate pot fi cu ușurință adaptate.

Ventuză pentru elasticitate Sondă pH Ecran valoare pH a pielii Configurație sonde multiple cu laptop Exemplu de ecran personalizat, versiunea Clinique