der sandmann
TRANSCRIPT
Der Sandmann
Von Catu , Martu und Tati
//
Das Sandmann-Programm
Das programm
• Erster Aufritt (1) im Fernsehen : 22. November 1959.
• Jeden Abend um 18.55 Uhr kommt das Sandmännchen, um den Zuschauern (2) Gute Nacht zu sagen.
Bist du Zuschauer?
• Der Sandmann kommt jeden Abend mit einem anderen Fahrzeug (3) zu den Kindern.
• Er setzt sich zu den Kindern und sie sehen sich zusammen eine Geschichte an.
• Am Ende streut (4) der Sandmann den Kindern Sand in die Augen und sie werden müde und schlafen
Das Sandmann-Lied
Das Lied
• In “youtube “ kannst du das Lied vom Sandmännchen hören und singen . Hier hast du den Link:
http://www.youtube.com/watch?v=UeKVIn_X77I
Der Songtext vom Liedsandmann, lieber sandmann, es ist noch nicht soweit, wir lauschen erst dem abendgruß, ehe jedes kind ins bettchen muss, du hast gewiss noch zeit!
sandmann, lieber sandmann, hab nur nicht solche eil, dem abendgruß aus fern und funk, lauscht jeden abend alt und jung, sei unser gast dabei!
kinder, liebe kinder, es hat mir spass gemacht, nun schnell ins bett und schlaft recht schön, dann will auch ich zur ruhe gehen, ich wünsch' euch gute nacht!
Seine Freunde
Schnattchen
• Schnattchen ist eine liebe Ente und gut erzogen (5).
• Die kleine Ente kommt 1959 zum Sandmann in die Sendung.
Pitti
• Pitti ist ein frecher (6) kleiner Kobold (7) und kommt 1962 zur Sendung.Viele Eltern hatten Angst, dass die Kinder von Pitti nur Dummheiten lernen.
Moppi
• Moppi ist ein dicker Hund mit faltigem (8) Gesicht. Er ist ungezogen (9) und überredet (10) Pitti oft zu Streichen (11) .Am Ende der Sendung erklärt Schnattchen den beiden oft , dass sie sich bessern (12) müssen. Pitti verspricht , brav (13)zu sein, aber Moppi bleibt oft stur (14).
Das Wörterbuch
Die Wörter I
• (1) Aufritt: actuación
• (2) Zuschauer: espectador
• (3) Fahrzeug: vehículo
• (4) streuen : dispersar
• (5) gut erzogen : bien educada
• (6) frech : travieso
• (7) Kobold: duende
Die Wörter II
• (8) faltig : arrugada
• (9) ungezogen : mal educado
• (10) überreden : convencer• (11) Streiche : travesuras• (12) bessern : mejorar• (13) brav : bueno
• (14) stur : testarudo