der riss 12_01

22
Ausgabe 01 - Jaenner 2012 - 22 Seiten Gemeindezeitung für und von FlaurlingerInnen Tyrolia - neue Schultaschen für Kinder für das kommende Schuljahr Die Gemeindezeitung von Flaurling - Informationen rund um‘s Dorf 01. 2012 herausgegeben von JR grafics - DER RISS Hoepperger Ernst Interview mit Florian Hellbert von HERVIS Jeans FRED - zu Be- such im Geschaeft www.johannesrauch.net

Upload: johannes-rauch

Post on 29-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Informationen rund um's Dorf

TRANSCRIPT

Page 1: Der Riss 12_01

Ausgabe 01 - Jaenner 2012 - 22 Seiten Gemeindezeitung für und von FlaurlingerInnen

Tyrolia - neue Schultaschen für Kinder für das kommende Schuljahr

Die Gemeindezeitungvon Flaurling - Informationen rund um‘s Dorf 01. 2012

herausgegeben von JR grafics -

DER

RIS

S

Hoepperger Ernst

Interview mit Florian Hellbert von HERVIS

Jeans FRED - zu Be-such im Geschaeft

www.johannesrauch.net

Page 2: Der Riss 12_01

Schnitzelparadies Grischeler

Hotel Schwarzer Adler *** · A-6405 Pfaffenhofen - TIROL Tel. +43 (5262) 62539 · Fax 63562-56 ·

http://www.grischeler.at/index.html

Anzeige

Anzeige

Page 3: Der Riss 12_01

003 DER RISS 01/ 2012

Ein Winter wie er schon seit den 80er Jahren des letzten Jahr-hunderts nicht mehr gewesen ist - super und schön zugleich so freuen sich v.a. die Kinder

Na sowas gab‘s schon seit ca. 30 Jahren nicht mehr in Flaurling. So richtig viel Schnee – nicht nur in der Alm oder auf dem Joch – nein bei uns am Berg und auch im Dorf. Die Wiesen sind nicht grün – wie sonst – und es schneit immer noch weiter. Der Schneepflug ist sehr oft im Einsatz und hat die Straßensituation sehr gut im Griff. Die Hausbesitzer achten darauf, dass ihr Eingang möglichst immer schneefrei ist – man ist schließlich selbst Schuld, wenn der Kaminkehrer oder der Posteler hinfällt und sich den Fuß bricht. Nein – böse Vorahnung bei Sei-te – es ist nicht schlecht, wenn der Eingang frei von Schnee ist – mit ein biss-chen Auftausalz geht das auch gar nicht schwer.

Freuen über den Schnee tun sich v.a. die Kinder. Ab und raus in den Schnee heißt es da mehrmals die Woche, denn auch im Kin-dergarten gehen die Kinder mit den Tanten hinaus in das schöne Weiß, das da so zahlreich vom Himmel fällt.

So einen Winter weiß ich schon seit ca. 30 Jahren nicht mehr – es war in den

80er Jahren des vergange-nen Jahrhunderts, wo die Zäune zugeschnieben wa-ren und man mit den Schi-ern über sie fahren konnte ohne, dass man hängen blieb.

So ein Winter ist schon was bäriges – den Sturm, den wir letzte Woche hatten, müssen wir ja nicht mehr haben – der Schnee allein ist schon genug, um in uns ein Gefühl von einem rich-tigen Winter zu erzeugen, knirschender Schnee unter den Füßen, Schnee weht ins Gesicht beim Spazieren gehen, wenn man aus dem Fenster schaut sieht man lauter dicken Flocken her-unterkullern – wow, schon ein tolles Gefühl und das bei uns in Flaurling.

Also genießen wir den doch sehr milden Winter – die Temperaturen im Jänner der letzten Jahre waren deutlich kälter als heu-er. Viel lieber viel Schnee als arge Kälte und kein Schnee. So wünsche ich dir, lieber Leser, noch viel Spaß im Schnee – beim Schifahren, Rodeln, Eislau-fen und bei den sonstigen Aktivitäten im Weiß des Winters -euer JR – Künst-ler aus Leidenschaft.

Page 4: Der Riss 12_01

004 DER RISS 01/ 2012

INHALT006 Tyrolia Telfs - ihr Spezialist für Büc- her und Papierhandlung im ITC

008 Sudoku Rätselspaß für Jung und Alt mit einem Sudoku für Einsteiger

009 Hellbert Florian arbeitet bei HERVIS

010 JEANS FRED - das In-Geschäft im Inntalcenter

011 Horoskop - was die Sterne im Jänner sagen

012 Die beliebtesten Winterrezepte

014 CD- und Spiele-News: Die interes- santesten und besten CDs und Spiele, die es im Jänner bei uns gibt.

017 Höpperger Ernst - Mitglied des Gemeinderates und zuständig für Seni oren 018 Buchtipps Jänner 2012

020 Lösung Sudoku014 CD- und Spiele News

009 Hellbert Florian

IHRE WERBUNG KÖNNTE HIER STEHEN!

Page 5: Der Riss 12_01

005 DER RISS 01/ 2012

IHRE WERBUNG KÖNNTE HIER STEHEN!

WERBUNG

Anzeige

001 Herrlicher Winter mit auch viel Kälte

018 Buchtipps im Jänner

012 Johanna Maiers Gerichte für die Win terzeit

Page 6: Der Riss 12_01

006 DER RISS 01/ 2012

Tyrolia Telfs - ihr Papierfachgeschäft und Buchhand-lung im Inntalcenter

Page 7: Der Riss 12_01

007 DER RISS 01/ 2012

Link zum Video: http://www.der-riss.at/ siehe Videos

Annemarie Hauser erzählt uns, was es in der Tyrolia alles gibt. Sie ist v.a. zustän-dig für Bücher. Schauen Sie sich an, was uns Annemarie erzählt und kommen Sie in die Tyrolia, um ihr nächstes Geschenk für Ihre Angehöri-gen zu kaufen.

Sind Sie vielleicht ein Groß-vater, dann kommen Sie am 1., 2. oder 3. März 2012 mit Ihren Enkelkindern in die Ty-rolia und kaufen den Kindern eine neue Schultasche.

Tyrolia Telfs - Annemarie er-zählt

Page 8: Der Riss 12_01

008 DER RISS 01/ 2012

Lösung dieses Sudokus auf S. 25

Sudoku - die RegelnEin Sudoku besteht aus 9 x 9 Feldern, die zu-sätzlich in 3 x 3 Blöcken mit 3 x 3 Feldern aufge-teilt sind.Jede Zeile, Spalte und Block enthält alle Zahlen von 1 bis 9 jeweils genau einmal. In ein paar der Felder sind bereits Zahlen vorgegeben.

Der Schwierigkeitsgrad eines Sudokus kann von der Anzahl der vorgegebenen Zahlen abhängig sein oder aber auch von der Position der ange-gebenen Zahlen.

Bei einem Sudoku darf es nur eine mögliche Lö-sung geben, und diese muss rein logisch gefun-den werden können!

Page 9: Der Riss 12_01

009 DER RISS 01/ 2012

Link zum Video: http://www.der-riss.at/ siehe Videos

Florian Hellbert arbeitet beim Hervis im Inntalcen-ter. Er ist selbst begeisterter Sportler und gibt seine Be-geisterung auch an die Käu-fer weiter, indem er ihnen die besten Schi, den besten Laufschuh oder den besten Snowboardhelm verkauft.

Sehen Sie selbst wie er das anstellt und kommen Sie ins Inntalcenter Telfs, um beim Florian und seinem Team mal wieder nach Herzenslust einzukaufen. Der Spaß wird sich sicherlich lohnen!

HERVIS im Inntalcenter

Page 10: Der Riss 12_01

0010 DER RISS 01/ 2012

Link zum Video: http://www.der-riss.at/ siehe Videos

Fred Jeans and Clubwear hat tolle Klamotten in allen ver-schiedenen Farben - komm mal vorbei und schau mal rein, wenn du die angesag-testen neuen Shirts, Swea-ter, Jeans und Accessoires haben willst. Sei „inn“ und komm ins Inntalcenter zu Fred.

Er berät dich gut bei deiner Auswahl der besten Kleider, die es in Österreich gibt - nicht nur für Snowboarder und Trendsetter- Fred hat auch was für dich - also komm vorbei und leg dir et-was Außerordentliches zu.

FRED - Jeans & Clubwear

Page 11: Der Riss 12_01

0011 DER RISS 01/ 2012

Waage Tun oder lassen?Zu Jahresbeginn stellen sich der Waage ein paar Grundsatzfragen. Ob sie sich einen neuen Job suchen sollte, ist eine davon. Sie neigt dazu, alles beim Alten zu belas-sen aus Angst, was auf sie zukommt. Das ist nicht immer die beste Entscheidung.

Skorpion Fesseln sprengenDer Skorpion besitzt ein ausgeprägtes analytisches Talent. Wie wäre es, wenn er es einmal einsetzt, um seine eigene Situation gründlich zu analysieren. Im Anschluss muss er allerdings auch Schlüsse daraus ziehen und einiges verändern.

SchützeImmer urlaubsreifWenn das Wetter mitspielt, tobt sich der Schütze gerne im Schnee aus und tut ganz nebenbei etwas für seine Fitness und die Abwehrkräfte. Hat er eigentlich schon mal in einem Schneehotel übernachtet? Eine rundum coo-le Angelegenheit!

SteinbockIn FeierlauneDie Besucher geben sich im Hause Steinbock die Klinke in die Hand. Einerseits genießt er den Trubel und freut sich über selten gesehene Freunde, andererseits hätte er manchmal aber auch gerne etwas mehr Ruhe. Er kann sich ja Auszeiten wünschen.

WassermannFrischer WindGute Vorsätze sind toll, nach drei Stunden nicht mehr daran zu denken weniger! Also sollte der Wasser-mann gleich Nägel mit Köpfen machen und die Dinge ins Laufen bringen. Kann er seine alte Umgebung nicht mehr sehen, muss er in die Hände spucken.

FischeKlammTeuer darf es jetzt nicht werden. Zwar zeigt das Konto keine roten Zahlen, aber Spielraum für die Erfüllung von Wünschen gibt es nicht. Altes, neu zusammengestellt, kann viel hermachen. Da ist die Fantasie der Fische gefragt. Nachschub gibt‘s im Secondhand-Laden.

WidderNichts überstürzenRuhig und gleichmäßig plätschert das Widder-Dasein vor sich hin. Das ist auch gut so, denn Hek-tik gab es in der letzten Zeit genug. Auch wenn das seinem Naturell widerstrebt, er sollte einfach entspannen. Moderates Fit-nesstraining reicht völlig.

StierPowerstartMit Vollgas ins neue Jahr. Innehal-ten, dafür war im Dezember Zeit, jetzt möchte der Stier Erfolge sehen. Er ist fachlich fit und kann gut verhandeln, das wird auf Chefebene sehr wohl registriert. Er muss nur lernen, sein Temperament im Zaum zu halten.

Zwillinge SpieltriebhaftLangeweile im Januar? Aber nicht bei den Zwillingen. Die sind immer noch damit beschäftigt, allen technischen Schnickschnack auszuprobieren, den sie zu Weihnachten bekommen haben. Mit so einem E-Book liest es sich schließlich ganz anders.

KrebsSatte LiebeBewegung an der frischen Luft kurbelt den Stoffwechsel an, das wirkt sich positiv auf die Lust auf Liebes-aktivitäten aus. Nach dem Spaziergang schnell gemeinsam in die Badewanne sprin-gen. Mit Kerzenschein und Duftbad direkt zu Wolke Sieben.

LöweFit durch den WinterDie viele Feierei der letzten Zeit war doch anstrengend, der Löwe ist etwas abgeschlafft. Um seine berühmte Energie zurückzugewinnen, sollte er seinem Körper etwas mehr Aufmerksam-keit schenken, sich gesund ernähren und regelmäßig Sport treiben.

Jungfrau Kleine ZärtlichkeitenIhren Alltag auch mal locker gestalten sollte die Jungfrau. Es muss nicht alles spiegeln und blinken. Lieber ein Buch zur Hand nehmen, eine CD auflegen, den Tag zu zweit genießen. Endlich die Plätzchen anbieten, an Ostern schmecken sie nicht mehr.

Monatshoroskop für Jänner 2012 für alle Sternzeichen

http://www.kostenlos-horoskop.de/monatshoroskop/

gefunden im Internet unter:

Page 12: Der Riss 12_01

0012 DER RISS 01/ 2012

http://www.rezeptwelt.at/rezepte/hauptspeise-2/tiroler-schlipfkrapfen-2098/

Die beliebtesten Hauptspeisenrezepte

Page 13: Der Riss 12_01

0013 DER RISS 01/ 2012

http://www.rezeptwelt.at/rezepte/hauptspeise-2/

Page 14: Der Riss 12_01

0014 DER RISS 01/ 2012ff2.

7. Simon & Garfunkel: Bridge Over Troubled Water8. Architecture In Helsinki: Moment Bends9. Maike Rosa Vogel: Unvollkommen10. The Raveonettes: Raven In The Grave11. Edo Zanki: Zu viele Engel 12. Ancient Astronauts: Into Bass And Time

gefunden unter: http://www.cnet.de/digital-lifestyle/musik/

CD- und Spiele-News

Neue CDs:

Neue Spiele:

1. MotoGP 10/11Capcoms „Moto GP10/11“ ist kein Spiel für all jene, die auf den schnellen Erfolg aus sind. Zum einen haben es die Wettbewerbe, allen voran die Weltmeisterschaften und der Karrieremodus, in sich. Zum anderen sind die lizenzierten Motorräder dreier Leistungsklassen nur mit viel Übung im Zaum und auf der Strecke zu halten.

2. The 3rd BirthdayÜber zehn Jahre nach ihrem letzten Abenteuer ist Square Enix‘ Monsterjägerin Aya Brea bereit für einen Neustart: Aus dem PSone-Rollenspiel „Parasite Eve“ von einst wurde nun ein hochkarätig präsentierter Hosentaschen-Shooter für die PSP: „The 3rd Birthday“.

1. Foo Fighters: Wasting Light2. Mike & The Mechanics: The Road 3. Ginger Ninja: Wicked Map4. Timber Timbre: Creep On, Creepin‘ On5. James Vincent McMorrow: Early In The Morning6. Broom Bezzums: Wine From A Mug

Page 15: Der Riss 12_01

0015 DER RISS 01/ 2012

6. Warriors: Legends of TroyParis hat Helena entführt - und nun sinnt ganz Griechenland auf Rache. Das ist nicht nur der Stoff, aus dem Brad-Pitt-Filme sind. Auch für Spiele wie „Warriors“ gibt die Schlacht um Troja eine erstklassige Kulisse ab .

7. Germany‘s next Topmodel 2011Die Quote von „Germany‘s next Topmodel“ stimmt nach verpatztem Staffelstart wieder - Zickenkrieg, Zombie-Shootings und dem gewohnt tränenreichen Zwangs-umstyling der Kandidatinnen sei Dank. Mit derlei Aufregern kann das obligatorische PC- und Konsolenspiel allerdings nicht aufwarten. Hier wird allenfalls versucht, durch ein nervös blinkendes PDA so etwas wie Hektik und Starglamour zu erzeugen.

8. Big BossBei „Big Boss“ von Chillingo tritt der Spieler mit iPad, iPhone oder iPod Touch in große Fußstapfen - und wird selbst zum Endgegner.

9. Crysis 2„Crysis“ machte das Frankfurter Programmiererstudio Crytek zum Shooting-Star im Action-Genre, das selbst entwickelte Grafikgerüst zum Exportschlager. Jetzt legen die drei Yerli-Brüder und ihr mittlerweile auf 600 Mann gewachsenes Team nach und versprechen großes, virtuelles Action-Kino. Keine PR-Floskel: Die Inszenierung von „Crysis 2“ ist filmreif, die Musik stammt von Hans Zimmer, der 3D-Modus be-kam bereits im Vorfeld den Ritterschlag von James Cameron („Avatar“) und das von Aliens zerstörte New York lässt Erinnerungen an Roland Emmerichs „Independence Day“ aufkommen .

3. Need For Speed: Shift 2 - UnleashedNicht weniger als das „intensivste Rennspiel aller Zeiten“ wollten Publisher EA und das Studio Slightly Mad Studios mit „Shift 2 Unleashed“ entwickeln. Der simulierte Geschwindigkeitsrausch, die knallharten Konkurrenten und nicht zuletzt eine be-sondere Kopfwackelperspektive erfüllen dieses Versprechen zwar. Allerdings lässt sich der authentische PC- und Konsolentitel nur erfahrenen Rasern mit einer gewis-sen Frustresistenz ans Herz legen.

4. Tiger Woods PGA Tour 12 - The MastersEr hat‘s nicht mehr aufs Cover geschafft. Was - reine Spekulation - auch daran lie-gen könnte, dass Tiger Woods zuletzt, nunja, ein wenig an gesellschaftlicher Akzep-tanz eingebüßt hat. Und nicht nur dort: Die Nummer eins der Golfwelt ist er schon eine ganze Weile nicht mehr. Längst abgelöst von einem Deutschen, Martin Kaymer, den die neueste Ausgabe der „Tiger Woods“-Golfsimulation indes vollkommen ne-giert. Aber ohnehin steht diesmal nicht ein einzelner Spieler im Mittelpunkt, son-dern . ein Platz. DER Platz. „Tiger Woods PGA Tour 12 - The Masters“ enthält erst-mals den Augusta National Golfkurs.

5. Die Sims: MittelalterDie Sims kreuzen jetzt Schwerter und ernähren sich von Grütze: Im eigenständi-gen Spiel „Die Sims: Mittelalter“ müssen sich die digitalen Menschlein in einer völlig neuen Welt zurechtfinden, haben weniger Bedürfnisse, dafür aber unterhaltsame Aufgaben mit einem Hauch Rollenspiel-Flair.

http://www.cnet.de/digital-lifestyle/spiele/

Page 16: Der Riss 12_01

Johannes Rauch - Künstler aus LeidenschaftSchwaighof 36403 Flaurling0676/[email protected]

Anzeige

Anzeige

Page 17: Der Riss 12_01

0017 DER RISS 01/ 2012

Link zum Video: http://www.der-riss.at/ siehe Videos

Ernst ist mit der Arbeit im Gemeinderat - besser gesagt mit dem Arbeitsklima - sehr zufrieden. Sehen Sie, was er uns zu sagen hat und hören Sie, was der Seniorenresort-chef uns zu erzählen hat. Höpperger

Ernst - Familien- und Senioren-resort der Gm. Flaurling

Page 18: Der Riss 12_01

0018 DER RISS 01/ 2012

Buchtipps Jänner 2012

Die Mühle

RomanAlois Brandstetter

Mit für ihn typischen Wortspielen und Boshaftigkeiten erzählt Alois Brands-tetter lustvoll von Mühlen - als Orte harter Arbeit, aber auch als Idyll voller Frömmigkeit. Selbst Sohn eines Müllers legt er in diesem ‚‘Bildungs- und Was-serroman‘‘ das Erbe eines Müllers an seinen Neffen und Nachfolger nieder.

Mitten auf der Straße

Die ErzählungenMichael KöhlmeierMichael Köhlmeiers Erzählungen beginnen oft mit einem einfachen Satz und doch ist man sofort mittendrin. Dieser Band, der u.a. 6 neue Geschichten ent-hält, beweist, dass der Österreicher ein „Meister der kleinen Form“ ist:Mut am NachmittagUnterhaltungen in der Kücheu.v.m.

Hei mat lie be XIII, 10er-Pa cka ge

JOHANNA ULFHAUSEN

Lange ersehnt! 10 neue Heimatliebe-Romane im Paket!Das Mündel vom Lindenhof: Die Waise Christl lebt als Mündel auf dem Hof der Stadelhofers. Als sie völlig überraschend das Gestüt ihrer Tante erbt, verlässt sie den Hof. Doch der junge Thomas Stadelhofer ist....

Muj und der Herzerlfresser von Kindberg

Ein Südbahn-KrimiChristoph WagnerNeuer Krimi des österreichischen Gourmet-Kritikers Christoph Wagner! Die idyllische steirische Kleinstadt Kindberg wird von einem mysteriö-sen Mordfall erschüttert. War es ein Nachahmungstäter des ‚‘Herzerl-fressers‘‘ aus der Barockzeit? Inspektor Muj ermittelt fieberhaft.

Page 19: Der Riss 12_01

0019 DER RISS 01/ 2012

Das Matratzenhaus

Roman. Ausgezeichnet mit dem Stuttgarter Krimipreis 2011 für den besten deutschsprachigen Kriminalroman 2010Paulus HochgattererBeobachte deine Mitmenschen ganz genau

Ein weiteres Mal lässt der Österreicher Paulus Hochgatterer das ungewöhn-liche Ermittlerduo aus seinem Bestseller „Die Süße des Lebens“ auf Spu-rensuche.

Ein Mord in der Badewanne

Von unerhörten historischen BegebenheitenHans BanklGeheime und weniger geheime historische Verwicklungen und Zufälle

Voller Esprit und ganz in der alten Tradition der Denk- und Rätselspiele führt uns der Österreicher Hans Bankl (1940 bis 2004) in das Labyrinth der Vergangenheit: Spannende Ereignisse, unerhörte Zufälle und denkwürdige Charaktere decken die feinen Netzwerke und Zusammenhänge unserer Ge-schichte auf.

http://www.weltbild.at/1/401000/romane-krimis.html

Page 20: Der Riss 12_01

0020 DER RISS 01/ 2012

SUDOKU-Lösung

Anzeige

Page 21: Der Riss 12_01

Karosserie – Lackierung -

Meisterbetrieb

Mechanik – P 57a Überprüfung

Meisterbetrieb

+ Komplette Schadenabwick lung Kasko – Haftpflicht - Privat + Leihwagen + Glasbruchservice + Abschleppservice

Kirchmair Hans KEGGewerbezone 56403 FlaurlingTelefon: +43 5262 66688Fax: +43 5262 66688Email: [email protected]

Anzeige

Schnitzelparadies Grischeler

Hotel Schwarzer Adler *** · A-6405 Pfaffenhofen - TIROL Tel. +43 (5262) 62539 · Fax 63562-56 ·

Anzeige

http://www.grischeler.at/index.html

Page 22: Der Riss 12_01

Hier könnte Ihre Werbung stehen!!

WERBUNG

Ausgabe 02/2012 erscheint Mitte-Ende Februar 2012