depósito legal : ma- 195/2001 manilva manilva today al día · días de vacaciones en este punto...

17
ENGLISH All the news of your city and next events for the foreigners residents Pag 24-31 TOURISM The local goverment will build a new section of promenade Pag 27 Manilva al día www.manilva.es MAYO 2012 • EDICIÓN GRATUITA • AYUNTAMIENTO DE MANILVA Depósito Legal : MA- 195/2001 DEPORTES El equipo C.D. Manilva F.S. logra mantenerse en la categoría Segunda B. Pag 23 TEMPORADA ESTIVAL La Delegación de Playas incrementa su gestión de cara al inicio del verano. Pag 2-3 BIENESTAR SOCIAL Éxito de participación en las Jornadas de Envejecimiento Activo. Pag 12-13 QUALIFICA El proyecto estará subvencionado con 700.000 €. La obra podría comenzar en el plazo aproximado de un año. Pag 5 GERENCIA La GEUMA tramita el proceso burocrático de la actuación. Urieta asegura que el expediente será lo más garantista posible con el interés general. Pag 5 ACTUACIÓN URBANÍSTICA El equipo de gobierno aprueba la construcción de un nuevo tramo de paseo marítimo. Manilva Today Las noticias de tu ciudad en www.manilva.es Facebook.com/AytoManilva @ManilvaPrensa

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

englishAll the news of your city and next

events for the foreigners residents

Pag 24-31

TOURisMThe local goverment will build a

new section of promenade

Pag 27

Manilvaal díawww.manilva.es

MAYO 2012 • EDICIÓN GRATUITA • AYUNTAMIENTO DE MANILVA Depósito Legal : MA- 195/2001

DEPORTES

El equipo C.D. Manilva F.S. logra mantenerse en la categoría Segunda B.

Pag 23

TEMPORADA ESTIVAL

La Delegación de Playas incrementa su gestión de cara al inicio del verano.

Pag 2-3

BIENESTAR SOCIAL

Éxito de participación en las Jornadas de Envejecimiento Activo.

Pag 12-13

QUALIFICA

El proyecto estará subvencionado con 700.000 €.La obra podría comenzar en el plazo aproximado de un año.

Pag 5

GERENCIA

La GEUMA tramita el proceso burocrático de la actuación.Urieta asegura que el expediente será lo más garantista posible con el interés general.

Pag 5

ACTUACIÓN URBANÍSTICA El equipo de gobierno apruebala construcción de un nuevotramo de paseo marítimo.

Manilva Today

Las noticias de tu ciudaden www.manilva.es

Facebook.com/AytoManilva

@ManilvaPrensa

Page 2: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

El verano está a la vuelta de la esquina y un enclave turístico como Manilva se afana en acondicionar uno de sus principales valores, la playa, para disfrute no solo de la ciudadanía sino también de aquellos que eligen pasar unos días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol.

Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente con Demarcación de Costas, trabaja en la limpieza y entubado de la desembocadura de los arroyos.

En muchas zonas del litoral se está haciendo acopio de arena, que según explica el concejal de Playas, Antonio Parra, será extendida a primeros de mes para que todo esté en perfectas condiciones para la temporada estival. Parra ha señalado que esta arena, sacada de la bocana del puerto deportivo de La Duquesa hace algunas semanas, no se ha extendido previamente para evitar que los temporales que suelen registrarse en abril, y este año no

ha sido menos, acabara con el trabajo realizado.

El objetivo según el edil, es que el litoral manilveño se encuentre en perfecto estado para el verano. En los meses estivales el Ayuntamiento de Manilva volverá a realizar el esfuerzo de mantener los trabajos a diario para que las playas luzcan lo mejor posible.

Antonio Parra ha informado que en los próximos días se conocerá el resultado de la concesión de las banderas azules, ante lo que ha anunciado que se han hecho enormes esfuerzos para que la playa de Sabinillas tenga su preciado galardón.

DISTINTAS DELEGACIONES MUNICIPALES SUMAN ESFUERzOS PARA LUCIR LA MEJOR IMAGEN

Hacia la temporada grandeEl término municipal de Manilva ha comenzado ya a prepararse para la temporada estival. Estos días se incrementan los trabajos en las playas, en los chiringuitos y se ultima el calendario de actividades con la colaboración de todos. Porque disfrutar del sol, del mar y del ocio que se ofrece en este municipio costasoleño está al alcance de todos, se adivina que el verano será inmejorable.

La delegación municipal de Comercio ha informado que hasta el próximo 15 de mayo permanecerá abierto el plazo para presentar formalmente la solicitud de ocupación de vía pública y suelo público con mesas y sillas y otros elementos.

Según informa el concejal delegado del área, Diego Díaz, este año, como excepción debido a que la ordenanza municipal se ha aprobado definitivamente en fechas recientes, se establece una ampliación del plazo habitual para que los comerciantes puedan contar con tiempo suficiente para presentar sus solicitudes y además se puede fraccionar el pago en tres veces.

En este sentido, Díaz ha señalado que todos los empresarios que hagan uso de las aceras y zonas públicas, deben dirigirse a la delegación de Comercio ubicada en el edificio de Usos Múltiples de Sabinillas donde se les dará cumplida información de todos los trámites a seguir.

También pueden solicitar

información en el teléfono 952893838.

Según recoge la nueva ordenanza municipal que regula la ocupación de la vía pública, los elementos que están sujetos a la misma son: Mesas, sillas, expositores de productos y otros elementos análogos con finalidad lucrativa; pizarras, caballetes y displays publicitarios de establecimientos; ocupación del vuelo de toda clase de vías públicas locales con toldos, marquesinas y otras instalaciones semejantes, voladizas sobre la vía pública o que sobresalgan de la línea de fachada, cerramientos estables permanentes y cerramientos con paramentos físicos fijos; instalación de cajeros o máquina expendedoras

automáticas distintos a los de las entidades bancarias o financieras que prestan sus servicios en las fachadas de los inmuebles con acceso directo desde la vía pública; instalación de puestos,

barracas, casetas de venta, espectáculos, atracciones o recreo situados en el dominio público local, así como industrias callejeras y ambulantes; quioscos en la vía pública y circos.

La Consejería de Comercio, Turismo y Deportes de la Junta de Andalucía ha declarado el municipio de Manilva zona de gran afluencia turística a efectos de horarios comerciales.

Por ello, los establecimientos ubicados en el municipio tendrán libertad horaria durante los siguientes periodos hasta el año 2015: Semana Santa, comprendiendo desde el Domingo de Ramos al Sábado Santo, ambos incluidos, y, del 1 de julio al 15 de septiembre, ambos incluidos.

No cabe la menor duda de que Sabinillas es un destino

ideal de sol y playa, motivo que lleva a muchos ciudadanos, españoles y extranjeros, a elegir esta zona manilveña como lugar de vacaciones. Por ello, todos los servicios que desde el municipio se puedan ofrecer serán bienvenidos, y en este caso, la libertad de apertura de establecimientos y comercios es casi una necesidad.

ACTUALIDAD LOCAL ACTUALIDAD LOCAL

Comercio regula la ocupación de la vía pública

Libertad horaria para la apertura de comercios Las concejalías de Comercio y de Hacienda han sumado esfuerzos para la ordenación del

municipio. Así, tras la actualización de la ordenanza que estaba completamente desfasada, ha entrado en vigor la regulación de la ocupación de la vía pública con mesas y sillas y otros elementos.

Los empresarios podrán pedir un fraccionamiento del pago

La arena se extiende cuando acaban los temporales

Un municipio turístico debe tener libertad de apertura

Mayo de 2012 • Manilva al día 3Manilva al día • Mayo de 20122

Page 3: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

CAMPING LA BELLAVISTA APROBADA LA CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO TRAMO DE PASEO MARíTIMO

Más equipamiento turístico con un sobresaliente en calidad

Continúa el trabajo hacia la excelencia turística

25.000 metros cuadrados de recinto acondicionado para 144 parcelas para tiendas de campaña y caravanas de distintas dimensiones y con todas las acometidas necesarias. Dos piscinas, un parque infantil, zonas de recreo y deportivas y un chiringuito completa el camping. También cuenta con un edificio de dos plantas, donde en la primera está la recepción, el restaurante y una zona amplia de estar y un sótano que alberga los servicios.

El equipo de gobierno ha aprobado la propuesta presentada por el concejal de Urbanismo, Diego Urieta, sobre la construcción del nuevo tramo de paseo marítimo entre el colegio San Luis de Sabinillas y la plaza de La Colonia. Este nuevo tramo, denominado playa accesible, podría contar con una subvención de unos 700.000 euros tras las gestiones efectuadas por la alcaldesa, Antonia Muñoz, a través del Plan Qualifica.

Ante más de 200 invitados, la alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz, acompañada por su equipo de gobierno, presidió la inauguración oficial del camping Bella Vista en la zona de Chullera.

Muñoz se dirigía a los presentes, en el primer acto protocolario, dando las gracias al propietario de las instalaciones, Phill Morgan, por haber elegido Manilva para esta importante inversión. La primera edil manilveña continuó, orgullosa, hablando sobre unas instalaciones de las mejores dotadas de toda Europa y que los servicios que ofrece redundarán en el municipio, además de ofrecer posibilidades de trabajo a los vecinos.

Así se manifestaba también el primer teniente de alcalde y concejal de Turismo, Emilio López, quien resaltó esta gran obra realizada que da caché y protagonismo al municipio. El promotor de esta iniciativa quiso

agradecer a la alcaldesa y a su equipo de gobierno las facilidades que le han dado y el apoyo absoluto para que este camping sea una realidad.

Como cierre del programa, actuó el grupo de baile de Inmaculada

Chacón y se pudo degustar vino de Manilva, además del cóctel y un exquisito ágape, donde los alumnos de la escuela taller pudieron demostrar sus buenas maneras hosteleras según los conocimientos adquiridos en estos

meses. Además, hubo fuegos artificiales y la actuación de un dj, que amenizó la noche.

El lugar privilegiado en el que se encuentra ubicado el camping da la posibilidad de acceder directamente a la playa. Para comodidad de los usuarios, también cuenta con lavandería, baños individuales, para niños y familiares.

55 placas solares cuidan de la energía que se recibe y la zona wifi podrá mantener con conexión a internet a todos los usuarios que así lo deseen.

Cabe destacar como interés arqueológico que dentro de este enclave también se encuentra la Torre de la Duquesa, la cual ha sido restaurada y forma parte del paisaje del camping. Dicha torre de vigilancia fue construida desde 1497 a 1501, por lo que es un valor histórico indiscutible y ahora, rehabilitado.

El pleno del Ayuntamiento de Manilva ha dado luz verde al inicio de toda la tramitación burocrática de este asunto, que según señala el concejal de Urbanismo, Diego Urieta, se tramitará con las mayores garantías posibles. Asimismo, añade el edil, la puesta en marcha de esta importante actuación que supondrá que Sabinillas siga creciendo en ser un municipio de la mayor excelencia y calidad posible, no hubiera sido una realidad si no se hubiera logrado que el Ministerio de Medio Ambiente aceptara la propuesta presentada por el Ayuntamiento para modificar la línea de deslinde marítimo terrestre.

En este sentido, Urieta destacó la gestión de la alcaldesa, que además de lograr modificar el deslinde, continuó las gestiones ante el Consorcio del Plan Qualifica para que acogieran la creación de este nuevo tramo como playa

accesible y lo subvencionaran. Y así ha sido. El Plan Qualifica tiene pendiente aprobar subvencionar este proyecto con unos 700.000

euros.El proyecto contempla la ejecución

de un tramo de paseo marítimo hasta ahora inexistente que tendrá que modificar en algunas zonas la alineación existente. Además supondrá, según recoge el proyecto elaborado por los técnicos de la Gerencia Municipal de Urbanismo, modernizar los equipamientos, la accesibilidad global y la sostenibilidad medioambiental.

Otro de los principales objetivos del proyecto al conectar los tramos construidos de paseo marítimo es hacer accesible la utilización de la playa y conectar la zona de servicios ubicada en la plaza de La Colonia con el resto del área de Sabinillas, y con el futuro poder conectar el Puerto de la Duquesa y Sabinillas peatonalmente.

Ese mismo documento contempla en esta ejecución la creación de una plaza abierta alineada con la Plaza García Márquez y con una anchura de 16,50metros. Sobre este espacio se ubica una zona de aparcamientos próxima a la playa conectada mediante itinerario peatonal accesible con el paseo longitudinal, cumpliendo los requisitos de comunicaciones al mismo nivel que estable el Decreto de Accesibilidad y un espacio destinado a aparcabicis..

Este espacio se ordena como espacio central del nuevo paseo marítimo, al ser el espacio a la misma cota de la playa, no existe desnivel.

Se realiza una nueva distribución del parque infantil, junto al viario de Duquesa de Arcos y se coloca el circuito biosanitario junto al paseo marítimo. Actualmente todo el espacio de juegos está delimitado por una valla de madera, en el nuevo trazado se redelimita el área de juegos de niños vallándolo, y

la zona de circuito biosanitario se integra dentro del área de Paseo Marítimo, ampliando la sección del mismo en este punto.

En este tramo existe actualmente una zona de aparcamientos que se mantiene, convirtiendo parte de ellos en aparcamientos de minusválidos.

ACTUALIDAD LOCAL

El tramo afectará a unos 300 metros

Urieta asegura que la tramitación será garantista

El recinto cuenta con un restaurante abierto al público con menús económicos

ACTUALIDAD LOCALMayo de 2012 • Manilva al día 5Manilva al día • Mayo de 20124

Page 4: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

La delegación municipal de Turismo lleva varias campañas de promoción de Manilva que están dando sus resultados. Por miles se cuentan las personas que gracias a la iniciativa ‘Conoce Manilva y enamórate de ella’ han visitado la localidad e incluso se han alojado en sus establecimientos.

Gracias a unos precios asequibles gestionados por la delegación de Turismo con los establecimientos hoteleros del municipio, son decenas de asociaciones, colectivos de mayores y particulares los que se han acogido a esta iniciativa.

Así han visitado el municipio en las últimas semanas un grupo de

36 pesonas procedentes de la Asociación de Mujeres “Desierto de Tersina” de Almería y 50 personas de la Asociación Zalia de Alcaucín.

En próximas fechas lo hará un grupo de 40 personas de Granada, otro de 86 personas de Senes (Almería) y otras 50 de Villa del Río de Córdoba.

Para el concejal delegado de Turismo, Emilio López Berenguer, esta iniciativa es una de las mejores que se están llevando a cabo puesto que favorece las compras en los comercios de la localidad y el alojamiento en el municipio. López ha querido agradecer el esfuerzo realizado en este sentido a todo el personal de Turismo.

Además de esta campaña, también ha sido un éxito rotundo la celebración de ‘Manilva 10’.

Una intensa gestión efectuada

desde Turismo con la práctica totalidad de establecimientos del municipio incrementó considerablemente las visitas

durante el fin de semana del 20 al 22 de abril.

Alojamientos a 10€ por persona y noche, disfrutar de la gastronomía

en los bares y restaurantes tomando una bebida con una tapa por 1,50€ y un almuerzo o cena por 10€ por persona.

Esas fueron algunas de las ofertas además de descuentos en varios negocios y en varias actividades de ocio del municipio.

LA DELEGACIÓN DE TURISMO ORGANIzA DISTINTAS CAMPAÑAS PARA FOMENTAR LAS VISITAS

Manilva: el destino turístico idealDestinos turísticos de sol y playa hay muchos, pero no hay tantos que reúnan las condiciones que Manilva es capaz de ofrecer a los visitantes. La delegación municipal de Turismo se afana porque los valores de Manilva se conozcan fuera, y lo está consiguiendo.

A todo ello hay que añadir los contactos que el concejal delegado de Turismo del Ayuntamiento de Manilva, Emilio López Berenguer, ha mantenido con el director de “offitravel.es” y “1dayinandalucia.com”, Juan Pujales, un importante operador turístico online, para promocionar la localidad en el mercado nacional y en mercados extranjeros.

Al encuentro asistió también la directora de área de Turismo, Josefa Valenzuela y el director de Duquesa Activities, una empresa de servicios turísticos de aventura náutica que va a operar en el municipio.

El objetivo es la promoción de Manilva como destino turístico tanto en el mercado español como en mercados emisores de turismo extranjero, como es el de la Federación Rusa.

ACTUALIDAD LOCAL ACTUALIDAD LOCAL

“Manilva 10”: Una oferta variada a precios reducidos

Más de 2.500 personas visitan el pueblo gracias a la campaña ‘Conoce Manilva y enamórate de ella’

Los Mayores celebran el Día de la Madre

Mayo de 2012 • Manilva al día 7Manilva al día • Mayo de 20126

Page 5: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

La Gerencia Municipal de Urbanismo, Obras, Infraestructura y Vivienda (GEUMA) del Ayuntamiento de Manilva inicia los trabajos para aprobar el Avance del Plan General de Ordenación Urbanística del municipio (PGOU), en aplicación del Decreto 2/2012 de la Junta por el que se regula el régimen de edificaciones y asentamientos existentes en suelo no urbanizable.

La elaboración de dicho Avance de planeamiento delimitará todos los asentamientos urbanísticos existentes en el suelo no urbanizable del municipio y de los asentamientos que pudieran ser objeto de calificación como ámbitos del Hábitat Rural Diseminado.

Este documento es el paso previo para redactar la revisión del PGOU que incorpore los asentamientos urbanísticos existentes en el suelo no urbanizable a la ordenación urbanística del municipio, siempre que, por el grado de consolidación de las edificaciones o por su integración con los núcleos urbanos existentes, resulten compatibles con el modelo territorial y urbanístico de Manilva.

El concejal de Urbanismo, Diego Urieta, ha manifestado que en el

marco del Proyecto de Actuación Urbanística aprobado por el Ayuntamiento pleno el pasado 1 de septiembre se afronta ahora la tarea de intentar normalizar el fenómeno de las edificaciones en suelo no urbanizable, un problema que afecta a muchas familias de Manilva.

En este sentido Urieta ha señalado que el citado Decreto 2/2012 ha sido objeto de críticas principalmente porque no ofrece una solución global a los problemas que genera el uso residencial en el suelo no urbanizable, y se ha recalcado que no puede entenderse como una amnistía, “aunque algunos lo hayan querido instrumentalizar en plena campaña electoral autonómica”, añade Diego Urieta.

Los servicios técnico y jurídico municipales serán los encargados de elaborar toda esta documentación, al igual que han hecho con el Texto Refundido del PGOU de Manilva y su adaptación a la Ley de Ordenación Urbanística de Andalucía, cuya publicación ha sido ya ordenada tras recibir informe del Registro Autonómico de Instrumentos de planeamiento.

La alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz, ha firmado un decreto por el que se inicia un expediente de recuperación de bienes de dominio público en un total de tres parcelas municipales ubicadas en Sabinillas. En este sentido, según señala el decreto, las parcelas en cuestión, ubicadas en el complejo de viviendas Sabinillas del Mediterráneo figuran en el

inventario municipal como áreas libres peatonales y viario, y han sido cerradas y ocupadas por la comunidad de propietarios del mencionado complejo para uso privado y para la construcción de una piscina.

Este decreto ha sido notificado a la citada comunidad de propietarios para que puedan formular las alegaciones o

presentar los documentos que estime convenientes a su derecho, con indicación de los medios de los que pretenda valerse.

Igualmente se advierte al interesado que una vez concluya el periodo de alegaciones y su correspondiente valoración por parte del instructor del expediente se dictará la resolución que proceda conforme a la Ley.

INSULAE SUR consultores

GESTION INTEGRAL DE EDIFICIOS Facility & Project Management

Empresa establecida en Andalucía y Madrid integrada por Ingenieros y Arquitectos Técnicos especializada en:

Company established in Madrid and Andalusia. Integrated by Engineers and Technical Architects specialized in:

INFORMES PERICIALES e INFORMES DE ESTADO DE EDIFICACIÓN EXPERT SERVICES AND TECHNICAL REPORTS RECLAMACIONES EN GARANTÍA SEGÚN LA LEY DE ORDENACIÓN

DE EDIFICACIÓN CLAIMS IN GUARANTEE PERIOD OF THE BUILDING ACCORDING TO

THE LAW (LOE) SEGUIMIENTO Y ACTUALIZACIÓN DEL LIBRO DEL EDIFICIO INITIAL REPORT ON THE MAINTENANCE AND DETAILED

REPORTING ON THE STATE OF THE BUILDING OPTIMIZACIÓN DE PATRIMONIO INMOBILIARIO MONITORING AND REPORTING OF THE BUILDING REGISTRY MANAGEMENT DE OBRAS NUEVAS O EN CURSO OPTIMIZATION OF GENERAL UTILITIES USED BY THE BUILDING ASESORAMIENTO TÉCNICO A COMUNIDADES PARA OBRAS Y

REFORMAS PROJECT MANAGEMENT

OPTIMIZACIÓN DE CONSUMOS. AHORRO ENERGÉTICO TECHNICAL CONSULTATION FOR OCCASIONAL MAINTENANCE CONTRACTS

Delegaciones:

-Sevilla, C/ Marqués del Nervión 25, 2º A.

-Madrid, C/ Eucaliptus Nº1, Alpedrete.

-Campo de Gibraltar, C/ Rodrigo Pérez Ponce 18, Tarifa.

[email protected]

Tfnos: 609.486.516 / 629.215.137

956.627.498

www.insulaesur.com

Promoción de Manilva en Canal sur

La alcaldesa exige a la Junta el servicio de urgencias 24 horas

Continúa la campaña ‘Tal como Éramos’ Un avance para normalizar las

edificaciones

La alcaldesa firma un decreto para recuperar bienes de dominio público en Sabinillas

La Gerencia de Urbanismo está redactando un documento donde se identifican y delimitan los asentamientos y hábitat rural diseminados

El día 28 de Febrero, Canal Sur procedió a la grabación en el termino del programa de televisión “10 RAZONES” en este caso, para “VISITAR MANILVA”. La participación del municipio dentro de este programa se ha llevado a cabo gracias a las gestiones llevadas a cabo por la delegación de Turismo del Ayuntamiento, de la responsable del Área, Pepi Valenzuela y del concejal, Emilio López, para los cuales esta ocasión es una magnífica oportunidad de dar a conocer dentro de todo nuestro ámbito andaluz nuestra localidad.

La delegación de Turismo del Ayuntamiento de Manilva, que dirige Emilio López, continúa con la iniciativa para recopilar todo el material grafico, de audio o de video que pueda estar en posesión de los vecinos para recuperar parte de la historia de nuestro pueblo y sobre todo de nuestra gente y nuestras tradiciones.

Así, toda persona que tenga en su poder cualquier material antiguo de Manilva, fotografías, documentos o cualquier otra cosa que pueda resultar de interés debe ponerse en contacto con la delegación de Turismo.

Todos y cada uno de los documentos gráficos de cualquier tipo que se ponga a disposición de la delegación de Turismo, será tratado como se merece y devuelto

en perfecta condiciones una vez examinado y visto su interés.

Con todo este material, la delegación de Turismo, elaborará una exposición itinerante, Manilva, Sabinillas y el Castillo, para que vecinos y visitantes puedan ver las verdaderas raíces de la localidad.

La alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz, ha reiterado ante las administraciones competentes la necesidad de que sea la Consejería de Sanidad de la Junta de Andalucía quien asuma el coste que viene pagando el Ayuntamiento de Manilva por el servicio de urgencias.

Así, según ha informado la alcaldesa, el hecho de mantener este servicio de urgencias desde las ocho de la tarde hasta las ocho de la mañana supone un coste anual de 320.000 euros que el Ayuntamiento de Manilva mantiene con enormes dificultades.

ACTUALIDAD LOCAL ACTUALIDAD LOCAL

El día 3 de junio a las 20:00 hrs

Turismo hará una exposición itinerante en los tres núcleos de población

En palabras del concejal “es un lujo contar con un equipo humano tan volcado en sacar a Manilva adelante” y confía en que este nuevo reto “culmine también con éxito”, recordando que es un objetivo de esta Corporación “andar el camino que nos conduzca a una ciudad moderna, bien equipada y sostenible, que sea atractiva por

sus señas propias de identidad y su gran riqueza histórica y medioambiental”.

Por último, Diego Urieta quiso resaltar que “nadie se puede llamar a engaño porque la aplicación del Decreto no supone la legalización de todas las viviendas en suelo no urbanizable” y sobre todo insistió en que todo este trabajo que

ahora se inicia se complementa con el Plan de Inspección Urbanística, cuya redacción se realizará en colaboración con otras Administraciones y con la Universidad de Málaga, y donde se establecerán las prioridades a seguir para restablecer la legalidad, bajo el principio de “tolerancia cero”.

Imagen de Manilva desde el Mirador de la Pedreta

Mayo de 2012 • Manilva al día 9Manilva al día • Mayo de 20128

Page 6: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

La alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz, el concejal de Infraestructuras y Obras, Mario Jiménez, y el primer teniente de alcalde, Emilio López Berenguer, junto a otros miembros del equipo de gobierno visitaron ayer las obras de remodelación de la zona

de Pozo del Rey en el núcleo de Manilva con motivo de comprobar in situ el desarrollo de las mismas.

Estos días han comenzado los trabajos más intensos correspondientes a las excavaciones para la construcción de los muros pantalla que

sustentarán la construcción.La alcaldesa destacó la

importancia de haber logrado una obra de esa envergadura para Manilva en tiempos tan difíciles como los actuales, hecho que sin duda revertirá en beneficio de los vecinos en un futuro y en estos meses se crearán algunos puestos de trabajo relacionados con la construcción.

El primer teniente de alcalde y concejal de Turismo destacó la importante remodelación que sufrirá la tradicional zona de Pozo del Rey una vez concluyan las obras ya que además de los aparcamientos se dotará a los vecinos de una gran zona de esparcimiento.

Mario Jiménez, edil de Infraestructuras, describió que los trabajos que se realizan ahora consisten en la construcción de

los muros, algo que aunque será molesto para el vecindario por las vibraciones que provocará, es absolutamente necesario.

Este nuevo equipamiento dotará a la localidad de zonas de recreo y ocio y revitalizará Manilva como lugar turístico, amén de crear 155 nuevas plazas de aparcamiento, tan demandadas por la población.

Además la creación de amplia plaza pública con zona de juegos infantiles, mejorará sustancialmente la imagen de la localidad.

La propuesta de implantación del aparcamiento proyectado permitirá obtener un único nivel de todo el ámbito frente a los cuatro niveles que existen en la actualidad.

La alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz, convocó para viernes 27 de abril la Mesa general de negociación con el objetivo fundamental de iniciar las incidencias mensuales en relación a la plantilla y la aplicación del Plan de Ajuste en materia de Personal. Estas reuniones se están desarrollando en las últimas semanas para ir plasmando los acuerdos alcanzados.

Esta mesa, de composición paritaria, está formado por representantes de los sindicatos UGT y CC.OO. que integran el Comité de Empresa, además de los representantes designados por el equipo de gobierno.

En este sentido, desde el propio equipo de gobierno han agradecido el talante altamente positivo y conciliador mantenido por parte de los sindicatos en las reuniones celebradas hasta el momento, destacando la intención de llegar a acuerdos que repercutan mínimamente en lo que al personal del Ayuntamiento hace referencia.

Según palabras de la propia Alcaldesa “Con estas reuniones pretendemos alcanzar una salida negociada que permita dotar de viabilidad al Ayuntamiento de Manilva y a la vez alcanzar una paz social, que consideramos fundamental para superar la crisis”.

La delegación municipal de Economía y Hacienda del Ayuntamiento de Manilva ha informado que el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas ha informado favorablemente el Plan de Ajuste presentado por el Ayuntamiento de Manilva. Este documento, fue aprobado por el pleno de la corporación municipal y era un documento necesario para acogerse al Real Decreto 4/2012 de 24 de Febrero del plan de pagos a proveedores.

La alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz, ha mostrado su satisfacción por el hecho de que el Ministerio haya reconocido la gestión efectuada por el equipo de gobierno en este asunto, y aunque ha criticado el objetivo final de este real decreto que supone “una intervención a los ayuntamientos”, ha destacado que en Manilva ya se venía aplicando estos esfuerzos

desde hace años. En este sentido, explica Muñoz,

“desde el ejercicio 2007 en el que asumí la Alcaldía de Manilva se han impuesto medidas que suponen que nuestro plan de ajuste se inició hace ya más de cinco años como fueron: dar de alta más de 8.000 unidades en el catastro, una reducción en los gastos del personal del Ayuntamiento, la reducción de los gastos corrientes a la mitad, la desaparición de los alquileres de edificios, el rescate de los servicios de autobús urbano y recogida de vehículos por la grúa, así como la ejecución de

infraestructuras urgentes para la población”.

Por su parte, el concejal de Economía y Hacienda, Marcos Ruiz, ha explicado que una vez se

ha conocido el informe favorable del Ministerio se han iniciado las gestiones con las entidades bancarias para formalizar la operación de crédito que permita

el pago a proveedores. En este sentido, la cifra total de este crédito aprobada por el Ministerio de Hacienda es de 3.828.627,81 € según informa Marcos Ruiz.

El Ministerio de Hacienda da el visto bueno a la propuesta económica del Ayuntamiento

Equipo de gobierno y sindicatos comienzan a negociar la aplicación del Plan de Ajuste

ACTUALIDAD LOCAL

Comienzan las gestiones con los bancos para formalizar el crédito

Los vecinos podrán comprar en propiedad plazas de aparcamiento

Muchos son los vecinos que no se atreven a efectuar una inversión cuando esta tiene una fecha de caducidad. Eso es lo que ocurría con las plazas de aparcamiento que actualmente están en construcción en la zona de Pozo del Rey de Manilva. Sólo se podían sacar a concesión administrativa por un plazo máximo de 75 años.

Una modificación planteada por la GEUMA siguiendo la indicación de la Alcaldía, ha permitido que los vecinos que lo deseen puedan comprar en propiedad uno de

esos aparcamientos. Así, se da un aprovechamiento privativo al subsuelo por lo que los interesados podrán adquirir una de esas plazas de aparcamiento.

Según explica la alcaldesa, Antonia Muñoz, una vez que culmine el proceso burocrático y la construcción, el Ayuntamiento de Manilva sacará a la venta las 155 plazas que se están construyendo en Pozo del Rey. El precio, explican los responsables municipales, será el mínimo posible que oscilará sobre los 6.000 €

Comienza la construcción de los muros en la obra de Pozo del ReyUna vez solventados los problemas de planificación y desvío de acometidas de agua, electricidad y saneamiento, estos días han comenzado los grandes trabajos en la obra de Pozo del Rey, una actuación que cambiará la fisionomía de Manilva

Una vez solventados los problemas de planificación y desvío de acometidas de agua, electricidad y saneamiento, estos días han comenzado los grandes trabajos en la obra de Pozo del Rey, una actuación que cambiará la fisionomía de Manilva

ACTUALIDAD LOCALMayo de 2012 • Manilva al día 11Manilva al día • Mayo de 201210

Page 7: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

Compartiendo experiencias en torno a la viñaLa delegación de Bienestar Social del Ayuntamiento de Manilva ha gestionado la puesta en marcha en el municipio de las Jornadas de Envejecimiento Activo, todo un ejemplo

de convivencia entre jóvenes y mayores que ha servido para compartir experiencias y sin duda, para tener unos días que difícilmente olvidarán muchos de ellos.

Desde Diputación Provincial de Málaga aceptaron la puesta en marcha del proyecto presentado por la delegación de Bienestar Social del Ayuntamiento de Manilva en colaboración con Funmades, según explica la concejal Paqui López. Que la experiencia de los mayores sirva para ilustrar el conocimiento de los jóvenes, que en este caso han sido los alumnos de la Escuela Taller Las Viñas. Pero además, los mayores atendieron las explicaciones de los jóvenes sobre los nuevos métodos de cultivo, en la bodega y lo que más llamó la atención, en la viña.

Charlas, exposiciones y visitas a la viña, fueron los actos de las Jornadas de Envejecimiento Activo cuyo resumen será expuesto en la celebración del Día Internacional del Envejecimiento Activo que se celebra el 9 de mayo en Málaga.

ACTUALIDAD LOCAL ACTUALIDAD LOCALMayo de 2012 • Manilva al día 13Manilva al día • Mayo de 201212

Page 8: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

Un mosaico de tema deportivo embellecerá la plaza junto al Centro de Servicios Sociales

Más de 1.000 metros para zona verde y aparcamientos

La delegación municipal de Infraestructuras y Obras del Ayuntamiento de Manilva ha comenzado estos días los trabajos de recuperación de una parcela municipal de más de 1.000 metros cuadrados para la creación de una amplia zona verde y aparcamientos, siguiendo las instrucciones marcadas desde la Alcaldía.

Esta parcela se encuentra situada detrás del campo de fútbol municipal de Manilva y hasta ahora estaba siendo usada como zona de almacenamiento municipal. Según ha informado el concejal del área, Mario Jiménez,

esta actuación se está ejecutando a través de las propias brigadas municipales y tendrá un nuevo uso en un plazo de 15 o 20 días, tiempo estimado para la realización de los trabajos.

Así, una parte de unos 400 metros cuadrados será destinada como zona de ocio, recreo y esparcimiento con la creación de una zona verde en la que se instalarán encinas de gran porte para crear un área de sombra.

Por otra parte, se destinarán unos 800 metros cuadrados para aparcamiento público, con lo que se da un servicio a los vecinos de los alrededores.

Las delegaciones de Infraestructura y Obras y deportes del Ayuntamiento de Manilva y la

Alcaldía están trabajando para embellecer otro de los rincones de la localidad. En esta ocasión,

se trata de la terminación del muro anexo al Centro de Servicios Sociales Comunitarios de la plaza Martín Carpena de Manilva.

Al tratarse de una zona donde se encuentran concentradas todas las instalaciones deportivas de este núcleo poblacional, Mario Jiménez, ha creído oportuno que la mejor manera de realzarla sea con la creación de un mosaico alegórico a las actividades deportivas que se realizan en el municipio. Además esta zona contará con un apartado que sirva de homenaje a los Clubes y Asociaciones deportivas de la localidad.

Para ello, se utilizarán los colores que las entidades deportivas locales utilizan de manera habitual, así como figuras representativas de cada uno de los deportes a los que representan.

Esta iniciativa será posible gracias al trabajo desarrollado por el Taller de Cerámica dependiente de la delegación de Bienestar Social, que colabora con la iniciativa.

ACTUALIDAD LOCAL PUBLICIDADMayo de 2012 • Manilva al día 15Manilva al día • Mayo de 201214

Page 9: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

La alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz y la concejal de Bienestar Social, Paqui López, han recibido al nuevo presidente de la Asociación de Pensionistas Las Viñas de Manilva, Antonio Molina, tras su reciente nombramiento en asamblea.

Este encuentro ha servido de primera toma de contacto entre este colectivo local y el Ayuntamiento, para, según explica la propia alcaldesa, aunar fuerzas y contar con la colaboración mutua para la puesta en marcha de iniciativas.

En la cita asamblea, además de Molina como presidente, también fueron designados José Tineo como vicepresidente, Andrés Rojas de la Chica como secretario y el tesorero es José Ramos Vargas. Los vocales son Ana Delgado, Francisca Díaz, José Venegas y Maria Paula Orellano.

Desde la citada asociación se ha informado que se ha creado un grupo de personas para realizar actividades sociales, culturales, recreativas y deportivas, entre otras, así como anuncian que se va a actualizar los datos de todos los socios con el objetivo de que puedan recibir cumplida información de todas las

actividades que se organicen.La concejal de Bienestar

Social, Paqui López, ha dado la bienvenida a los nuevos cargos de este colectivo tan importante para la ocupación del ocio y la convivencia de los pensionistas de Manilva, así como les anima a participar en la vida social del municipio y proponer actividades.

ACTUALIDAD LOCAL

DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN Carmen DuránREDACTOR JEFE Paco Gil MoraFOTOGRAFíAS Gabinete de Prensa Municipal - Magdalena PinedaEDITA Gabinete de Prensa Municipal Excmo. Ayuntamiento de Manilva. C/Mar 34, 29691 Manilva Tel 952 890 065 Fax 952 891 557 Email [email protected] Depósito Legal MA- 195/2001Diseño y Maquetación Reklame.esImpresión Iniciativas de Publicaciones e Impresión, S.L. (Córdoba)

STAFF

AGENDA LOCAL

Mayo • May Junio • June2Sábado

Fiesta Benéfica Animal in Need Lugar: Punta Almina Sabinillas 10:00 a 16:00 - Feria Del Caballo

Easter. Procession in Manilva

3Domingo

Feria Del Caballo

9Sábado

•Fiesta Global Dance Pabellón de Manilva •Excursión a Sevilla madame Butterfly

•Global Dance party in Manilva Pavilion•Easter tipycal songs in Manilva

Viernes

Miércoles

Jueves

Viernes

Viernes

Sábado

Sábado

Clausura de Escuela municipal de Música

Closure of Municipal School of Music

Cine de verano en Manilva

Summer cinema in Manilva

Clausura Escuelas Deportivas

Closure of Municipal Sport Schools

•Fiesta de Fin De Curso Guarderías Municipales•Fiesta fin de curso Colegio Maicandil

•End of Course Party of Municipal Kindgardens•End of course Party Maicandil school

•24 Horas Deportivas•Feria Del Caballo

•24 hours of sports tournaments•Horses fair

•Inicio Ciclo Comarcal de Voley playa•San Juan Sabinillas

•Regional Beach Volleyball Series•San Juan party on the beach

•24 Horas Deportivas•Feria Del Caballo•Extranjero Clausura del Programa de Verano

•24 hours of sports tournaments•Horses fair•Foreigners closure of summer program

15

27

21

22

29

23

30

12

Sábado

Excursión a los Patios de CórdobaVisita panorámica de la cuidad, visita de losPatios y almuerzo incluidoPrecio 37€ - Inscripciones al 952 89 74 34Trip to the Córdoba patiosPanoramic visit of Córdoba, visit of thePatios and lunch incluedPrice 37€ - Inscriptions 952 89 74 34

19

25

18

Sábado

Viernes

Viernes

•Campaña “Conoce Manilva y enamórate de ella”Visita a Manilva de la Asociación“Amigos del patrimonio” de Granada•Fiesta Famous Party•Día Internacional de La Familia•Torneo Primavera Gimnasia Rítmica

Presentación en Villa Matilde del libro a las 20.00 hrs “Y todo gracias a tí” escrito por Dolores Loysaga

Elecciones de Damas y Reina de Feria

•“Know Manilva and fall in love with her” campaign. Visit of the “Amigos del patrimonio” Associationof Granada•Famous Party•Family International Day•Spring tournament of gymnastics

“Know Manilva and fall in love with her” campaign. Visit of the “Amigos del patrimonio” Associationof Granada

Ladies and Queen elections fair

2627

SábadoDomingo

•Campaña “Conoce Manilva y enamórate de ella”Visita a Manilva de 2 días del grupo procedentede Senes de Almería.•Romería de Manilva•Visita al Zoo de Castellar

•“Know Manilva and fall in love with her” campaign. Visit of a group from Senes Almería• Manilva pilgrimage•Visit to the Castellar Zoo

Con motivo de la celebración del Día del Libro la delegación de Educación organizó diferentes actos. Además de la Feria del Libro en los centros educativos, visitada por la edil de Cultura, Eva Galindo y por la alcaldesa, Antonia Muñoz, organizada por las diferentes AMPAS de la localidad, también se celebró un acto conmemorativo en la puerta del Ayuntamiento en el que colaboraron escolares de la localidad.

Con motivo de esta celebración, y coincidiendo con el Día mundial de la lectura, celebrado el lunes 23 de abril, y con la colaboración de la Diputación de Málaga, se llevó a cabo la lectura pública de poemas de los escritores malagueños Emilio Prados y Manuel Alcántara.

El acto tuvo lugar en la puerta del Consistorio Municipal y comenzó con la lectura de un poema de Emilio Prados, el cual fue recitado por la alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz. A ella la sucedieron distintas personas del municipio, así como alumnos de los distintos centros educativos.

ARBOLESEsta pronta primavera,que a todos nos ha sorprendido,nos ha traído un regalo escogido.¡Cómo han florecido los naranjos!¡Qué aroma a azahar nos han dejado!Es respirar la vida y el corazón se ha agrandado.Otros árboles y arbustos olorososhan dejado también su aroma,el romero de sierra brava,el humilde tomillo perfumado,el eucalipto, el laurel, el brezo,la acacia con su blanca flor.¿Cómo no cuidamos nuestros árboles?¿Por qué razón los olvidamos?Son nuestra vida y la de nuestro entorno.Cuando los mueve la suave brisa,es un verde mar que el campo nos brinda.La hermosura de la Madre Naturaleza,desde la más humilde adelfa,a la señorial orquídea, todo es belleza.Vamos a mentalizarnos,que tenemos que cuidarlosque es alimento del cuerpo y del alma,que es el futuro de nuestros nietos,y que si no los mimamos,van a sobrevivir en precario,con un futuro incierto,y todo por no molestarnos.Vamos a repoblar lo abandonado,nuestros pueblos y jardinesy adoptemos cada uno un árbol,Sería igual que un hijo nuestroque necesita cariño y cuidados.

Araceli Cortés

Cultura fomenta la lectura

Ampliación del Museo del Castillo y reforma de la Casa de la Cultura de Manilva

La alcaldesa recibe a la nueva Junta de Pensionistas de Manilva

La alcaldesa de Manilva, Antonia Muñoz, acompañada de la concejal de Educación y Cultura, Eva Galindo, han confirmado la intención del Ayuntamiento de ampliar el museo de Arqueología. Galindo ha explicado que el objetivo es el de darle un uso cultural a varias habitaciones que en la actualidad no tienen un uso específico.

La delegación de Cultura está preparando la propuesta para presentarla en una próxima sesión plenaria.

Asimismo, también se ha visitado la Casa de la Cultura de Manilva, sede de la Biblioteca y el Hogar del Pensionista entre otras, donde se prevé acometer una actuación integral.

Tanto Antonia Muñoz como la concejal Eva Galindo han explicado que los trabajos que se desarrollarán en la Casa de la Cultura supondrán mejorar todas las instalaciones en general y adecuarlas lo máximo posible al uso que se les está dando en la actualidad.

Horses fair

Mayo de 2012 • Manilva al día 17Manilva al día • Mayo de 201216

Page 10: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

La delegación municipal de Parque Móvil ha anunciado que ha entrado en servicio un microbús para el servicio de transporte urbano, con lo cual, según informa el concejal Antonio de Haro, se completa la política de ahorro iniciada meses atrás.

Así, según informa el concejal de Parque Móvil y Limpieza, Antonio de Haro, desde el pasado mes de Noviembre este servicio lo realizan

dos conductores municipales que cubren dos turnos de 7 horas cada uno de ellos, cubriendo el servicio mañana y tarde.

Esta medida, que supone una hora más de servicio que con la anterior empresa, no ha supuesto gasto extraordinario alguno para las arcas municipales ya que se trata de una optimización del personal de otras delegaciones a quienes se les ha modificado la

jornada laboral. Además el consumo de

combustible se verá reducido con la puesta en marcha del nuevo vehículo en un 50 por ciento aproximadamente, ya que debido al número de usuarios que hacen uso de este servicio se ha visto conveniente destinar el microbús de 16 plazas con lo cual se está más acorde a la demanda y se ahorra en combustible.

Entra en servicio el microbus de transporte urbanoCon la puesta en marcha del nuevo vehículo la delegación de Parque Móvil completa la campaña de ahorro

Comercio otorga una treintena de licencias de apertura

Limpieza acomete una campaña en avenida de España y alrededores

Como estaba previsto por la delegación de Consumo del Ayuntamiento de Manilva, se ha procedido a la entrega de los títulos de licencias de aperturas. En este caso han sido 17 licencias, que sumadas a las 16 que se entregaron el mes pasado hacen, en este año, 33.

Número este importante y sobre todo que muestra, según nos informaba el concejal delegado Diego Díaz, el desbloqueo que se está produciendo y la agilidad a la hora de facilitar a los empresarios su labor burocrática.

Según confirmaba Díaz, “estamos acelerando la tramitación para hacerla más asequible y fácil a los establecimientos que se están constituyendo ya que desde

que se instituyó la declaración responsable se está dando un vuelvo fundamental y así nos lo agradecen los empresarios”, apuntó.

ACTUALIDAD LOCAL

Que el municipio esté limpio y presente su mejor aspecto. Eso es lo que pretende la delegación de Limpieza del Ayuntamiento de Manilva. En este sentido, una de las últimas actuaciones ha sido la realizada en la avenida de España y alrededores.

El primer teniente de alcalde,

Emilio López Berenguer, así como el concejal responsable del área, Antonio de Haro, y el director de área, Krasimir Dinkov, han comprobado “in situ” la buena marcha de estas tareas. El edil Antonio de Haro ha explicado que para la actuación se ha usado una máquina barredora, un camión del

baldeo, la máquina fregadora y la máquina de presión.

Por su parte, López Berenguer resaltaba la importancia de este plan de Limpieza a fin de realzar la imagen del término, así como hacía un llamamiento a la ciudadanía para que colabore en el cuidado de las calles y plazas del municipio.

Díaz ha dado las instrucciones oportunas para acelerar al máximo las tramitaciones

Carreteras señaliza la peligrosidad de la rotonda de acceso desde la autopista

Obras acometerá una reforma integral de la piscina municipal

La alcaldesa, Antonia Muñoz y Mario Jiménez, concejal de Infraestructura y Obras han visitado el complejo donde se ubica la piscina municipal para, junto con técnicos especializados, estudiar las mejoras del recinto.

El principal problema que ha surgido son las fugas detectadas, las cuales serán reparadas antes del verano.

Tanto el edil como los responsables de acometer estas

obras están estudiando las mejores soluciones que puede pasar desde sustituir los esquimes o colocar un rebosadero, además de cambiar la tubería perimetral y poner gresite. Jiménez ha señalado: “estamos viendo las posibilidades mejores a nivel económico y de infraestructura y a partir de ahí, decidir”, apuntó.

Se pretende hacer una reforma integral en la piscina, que tiene con más de 30 años.

Después de que en reiteradas ocasiones se dirigieran escritos, se mantuvieran reuniones y se reivindicara este arreglo tanto a la Junta de Andalucía como a la Demarcación de Carreteras del Ministerio, esta mañana el ministerio ha comenzado a señalizar la citada rotonda.

En este sentido, tanto la alcaldesa como el edil de Infraestructuras han agradecido la atención prestada por el jefe de Demarcación de Carreteras

de Andalucía Oriental, Salvador Fernández Quesada, con quien mantuvieron el pasado mes de febrero una reunión para comentar todos los temas pendientes en el término municipal de Manilva.

A partir de ahí, se sucedieron las visitas por parte de técnicos de Carreteras quienes han ido solucionando algunos de los asuntos como el acceso peatonal entre El Castillo y Sabinillas hace unas semanas y hoy la señalización de los desperfectos de la rotonda

de acceso desde la autopista, que lleva varios años en esta situación tras sufrir un desprendimiento por el temporal del invierno de 2010-2011.

La alcaldesa y el concejal de Infraestructuras han coincidido en señalar su satisfacción por esta primera actuación y confían en que en breve se lleve a cabo la obra que acabe definitivamente con la peligrosidad que supone la situación actual de este acceso al núcleo de Manilva.

ACTUALIDAD LOCALMayo de 2012 • Manilva al día 19Manilva al día • Mayo de 201218

Page 11: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

ACTUALIDAD LOCAL

Excursión a la ermita del Rocío

Presentación del disco del coro rociero ‘Aires de Mar’

Un centenar de vecinos acudió el pasado 1 de mayo a la excursión organizada por la delegación de Cultura a la ermita del Rocío.

Eva Galindo, concejala de Educación y Cultura y Marcos Ruiz, edil de Hacienda estuvieron presentes en el viaje organizado

al Rocío, donde el Coro parroquial de Manilva participó en la misa, además del cura local Nicolás Timpu.

Fueron dos autobuses y varios coches particulares los que se quisieron acercar a la aldea del Rocío para disfrutar de una jornada festiva.

El coro rociero ‘Aires de Mar’ de Sabinillas ha presentado el disco “A ti, Marinero”, en un acto celebrado el domingo 6 de mayo en el Centro de Interpretación Las Viñas.

Esta agrupación musical nace hace varios años con el nombre de Coro Rociero “Las Gaviotas”; años después y tras la retirada de algunos de sus miembros, y la incorporación de otros nuevos, surge lo que desde el año 2010 se llamará Coro Rociero “Aires

de Mar”. Esta formación musical está compuesta por 19 miembros de los municipios de Sabinillas, Tesorillo y Estepona,. Antes de su presentación oficial, ya habían vendido más de 300 copias. Todos aquellos interesados en contactar con este grupo, ver sus actuaciones, fotos o videos pueden hacerlo en la página de Facebook con el mismo nombre. Entre los proyectos futuros, tienen previsto cerrar actuaciones en distintas ferias de la provincia.

La delegación de Cultura ha informado que los días 26 y 27 de mayo se va a celebrar la Romería de Manilva en el paraje natural de los Baños de la Hedionda.

La Coral Municipal de Manilva, Santa Ana, se trasladará hasta allí para cantar la Santa Misa que se celebrará a las 13:30 h en honor a la Virgen de Fátima y que será oficiada por el Cura Párroco D. Nicolás Timpu. A ésta asistirán miembros del actual equipo de gobierno, entre los que se encontrará la Concejala de Cultura, Eva Galindo.

La salida de la virgen de la Iglesia Santa Ana será sobre las siete de la tarde y tras acompañar a la virgen en su recorrido procesional a la ermita el día 26, se podrá disfrutar de la Orquesta de la Escuela Municipal de Música de Manilva y seguidamente bailar con la música de dos DJ hasta altas horas de la madrugada. El domingo día 27, y tras la celebración de la Santa Misa, la orquesta de la Escuela Municipal de Música de Manilva amenizará la fiesta hasta caer la tarde.

La Delegación de Cultura organiza para el próximo día 16 de

Junio, un viaje al Teatro Cervantes de Málaga, para asistir al musical “Sonrisas y Lágrimas”. El autobús saldrá de Manilva a las 18:00 h desde la rotonda de entrada al municipio. La salida desde Málaga será sobre la una de la madrugada, una vez finalice la función que comienza a las diez de la noche. El precio por persona será 35 €, e incluye viaje y entrada al teatro. Para cualquier duda o información, pueden llamar a la Delegación de Educación y Cultura, en calle Mar en Manilva, o llamar al teléfono 952 89 30 92.

Cultura prepara la romería de Manilva y una excursión al teatro de Málaga

En homenaje a las distintos bailes del mundo, y festejando el día Internacional de la Danza la delegación de Educación y Cultura organizó el Día de la Danza en Manilva que tuvo lugar en el Centro de Interpretación Las Viñas.

Los objetivos de este proyecto

son darle a las alumnas de estas escuelas la oportunidad de bailar y poner sus conocimientos artísticos en escena públicamente.

En este encuentro participaron la escuela municipal de baile de Manilva, que dirige Inmaculada Chacón; también actuaron las

escuelas de baile flamenco de Cristina Seguín, la escuela de baile flamenco y clásico español de Eva Cabrera, Tania Ferreira con bailes brasileños y latinos y la escuela de Martina Merkel, dirigida por Subia con bailes irlandeses, moderno y salseros entre otros.

Día de la Danza

Juventud y Playas ofrecen colaboración a empresarios de chiringuitos para celebrar fiestas

La delegación de Fomento anima a los jóvenes a informarse de los cursos organizados

Gestión de ofertas y demandas de socorristas titulados

Los concejales de Juventud y Playas del Ayuntamiento de Manilva, Marcos Ruiz y Antonio Parra respectivamente, han remitido a todos los empresarios de chiringuitos de la localidad una carta por la que se ofrece la colaboración municipal para celebrar fiestas durante la temporada estival.

En este sentido, recoge el escrito, previa negociación particular con cada empresario que esté interesado, el Ayuntamiento pondrá a disposición de cada chiringuito una serie de medios materiales municipales para realizar fiestas en sus establecimientos.

Con esto, explica Marcos Ruiz, se pretende un doble objetivo: por una parte, se fomenta el consumo en los establecimientos del

municipio y por otro, se ofrece a los vecinos y visitantes alternativas de ocio que siempre resultan muy atractivas y divertidas en verano.

Ambos representantes municipales han querido señalar que no se trata de colaboración económica, sino de ofrecer medios como megafonía, promoción y publicidad y los aspectos que se acuerden individualmente.

Lógicamente, las celebraciones deberán celebrarse en fechas acordadas entre Ayuntamiento y empresario para no tener problemas de disponibilidad.

La delegación de Fomento de Empleo ha informado que tanto las empresas que necesiten contratar a un socorrista titulado para piscinas particulares de cara a la temporada estival, así como aquellos socorristas titulados que estén buscando un empleo, pueden dirigirse a la delegación citada ubicada en el Ayuntamiento

de Manilva desde donde se están gestionando estas demandas y ofertas de socorristas.

El concejal de Fomento y Juventud, Marcos Ruiz, ha señalado que en esta época se generan algunas ofertas de empleo de socorristas, por lo que se ofrece el servicio de la delegación para gestionarlas.

Desde la delegación de Fomento de Empleo se recomienda al colectivo de jóvenes y desempleados que se mantengan periódicamente informados de las ofertas de cursos que se imparten directamente por la propia delegación o bien a través

de empresas particulares. Así, estos días comienzan

una nueva edición del Curso de Manipulador de Alimentos de Alto Riesgo y otro de Monitor de Actividades de Tiempo Libre infantil y juvenil, de 325 horas lectivas.

Según ha informado Ruiz,

también se han ofertado y comienzan estos días dos cursos de la Junta de Andalucía que serán de Cocina y Servicios de Restauración (camareros). Estos cursos serán con compromiso de contratación por parte de una empresa de restauración de la zona.

ACTUALIDAD LOCAL

Medios materiales y colaboración mútua

Mayo de 2012 • Manilva al día 21Manilva al día • Mayo de 201220

Page 12: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

El concejal de Deportes, Mario Jiménez y el Director de Área, Francisco Medina, han recibido en la localidad la visita de técnicos de Diputación y la Federación de natación malagueña con el fin de supervisar las instalaciones de la piscina municipal ya que ha sido tomada en consideración para formar parte de la sede del Circuito Provincial de Natación.

Según confirmaba el edil, este nombramiento, adherido a los planes de concertación 2012, viene a significar el reconocimiento de la citada instalación municipal como sede para el circuito y por lo tanto, la calidad que presenta ante los técnicos.

El vigesimo séptimo circuito está repartido en dos zonas en la provincia de Málaga, cuya sede manilveña estará encuadrada junto con las de Estepona, Coín, Pizarra, Ronda, Alhaurín el Grande y Benalmádena.

A principios de agosto, en

concreto el día 3, es la fecha fijada para que Manilva recepcione las pruebas.

El concejal Mario Jiménez destacó la importancia no solo de participar como sede en un evento importante en el deporte de la natación provincial, sino que el hecho de que hayan venido

técnicos especialistas tanto de la Diputación Provincial de Málaga como de la federación a estudiar las posibilidades de las instalaciones y hayan dado el visto bueno, es para estar satisfechos de las buena infraestructura de las que dispone Manilva en particular y el municipio en general, apuntó.

El Manilva Fútbol Sala logra la permanencia en Segunda B

El Manilva Fútbol Sala consiguió la permanencia tras vencer al Alcalá en el pabellón de Las Viñas de Manilva. Los más de 300 aficionados manilveños que no quisieron perderse la gesta llevaron en volandas a los locales en un partido dominado en todo momento por el equipo de Ángel Gil.

El Manilva F. S. se impuso al Donegan Alcalá sevillano por ocho

tantos a cuatro en la penúltima jornada de liga. Con estos tres puntos, sumados a las derrotas de Vícar y Melilla, los manilveños se aseguran la permanencia en la segunda B una temporada más.

El Manilva, empujado por un pabellón de Las Viñas a rebosar, se impuso al conjunto sevillano gracias a los tantos de Hijano y Roberto, que marcaron por partida doble, además de Fiera, Seki,

Parrado y Castillo.El Club manilveño, cuya plantilla

está formada en su totalidad por jugadores aficionados, consigue de esta manera la proeza de mantenerse en la división de bronce del fútbol sala.

Bar Vinagre se alza con el título de Fútbol 7

Con un total de 68 puntos, el Bar Vinagre, ha conseguido el título de liga de fútbol 7 de aficionados de Manilva. Aunque el segundo clasificado, los Guerrilleros de Ocaña, también conseguían los mismos puntos, los enfrentamientos directos

decantarían la balanza para el citado campeón. Pinturas Codesur-Rafalux conseguiría la tercera posición en una liga que este año ha cambiado de campeón después de la hegemonía en los últimos años de Bar Casa Manolo-Globatel.

Los escaladores locales ofrecen un buen nivel en el II Torneo Villa de Manilva

Todo un éxito de participación y público en esta segunda edición del campeonato de Escalada Villa de Manilva. El edil de Deportes, Mario Jiménez quiso destacar las buenas maneras de los vecinos de Manilva y el buen nivel ofrecido por todos los participantes, donde se encontraban campeones de Europa y a los mejores a nivel andaluz. La clasificación final fue:

Infantil masculino:1º Alejandro Santaella (Manilva)2º Aarón Sabio (Manilva)3º Zoe Martínez (Manilva)

Juvenil femenino:1ª Blanca García (Sevilla)2ª Sile Ranche (Villanueva del Rosario)3ª Nerea Núñez (Villanueva del Trabuco)

Juvenil masculino:1º José Martín2º José Carlos Sánchez3º Cristobal Pineda (Manilva)

Promoción:1º Sergio Martín (Granada)2º Paco Jiménez (Estepona)3º Oscar Vega

Absoluta femenina:1ª Carmen Ruiz (Sevilla)2ª Blanca García (Sevilla)3ª Estefanía González

Absoluta masculina:1º Ismael Sánchez (Córdoba)2º José Miguel Martínez (Granada)3º Rogelio Pascual (Manilva)

Premios especiales:Participante más jovenMartínez Cheesman – manilva 5 años

Participante más veteranoJorge Will – 46 años

Club con más participaciónLa cabra tira al monte – Villanueva del Rosario y Villanueva del Trabuco

El equipo celebró el triunfo

Manilva es elegida como sede del circuito provincial de natación

JUVENTUD DEPORTESMayo de 2012 • Manilva al día 23Manilva al día • Mayo de 201222

Page 13: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

With the summer just around the corner, a tourist destination like Manilva is working full out so that our beaches are in the best possible condition, not only for our local residents, but also for all those visitors who choose our part of the Costa Del Sol to spend their holidays.

For this reason the municipal beach department along with the coastal agency is launching an intensive cleaning campaign along our coastline, especially in those areas where the outlets of streams are found.

In many areas, sand has been stockpiled, which according to the councillor in charge of beaches, Antonio Parra, will be spead out just before the start of the season.

Parra points out that this sand, dredged from the mouth of Duquesa Port, a few weeks ago, has not been spread out before because the Levanter storms, which can occur in April, could have removed all the sand.

The aim of Antonio Parra is that Manilva´s beaches be in perfect condition for the summer.

During the summer the beaches will be kept up to scratch on a daily basis to keep them in the best possible condition.

Antonio Parra has announced that in the next few days we will know how many BLUE FLAGS have been awarded to our local beaches, which is one of the goals his department has been striving towards.

The departments of trade and taxation have joined forces regarding the management of the municipality. So, after updating obsolete regulations, new laws have come into force regarding the occupation of public areas with tables and chairs etc.

The municipal trade department has announced that until 15th

May all businesses can apply to use public areas to situate their tables and chairs and other items. According to the councillor in charge of this area, Diego Diaz, this year is an exception, as a new, recently approved, law has extended the time period to give local businesses more time to make their applications.

Diego Diaz has requested all those affected businesses go to the commerce department in the Multi-Use building in Sabinillas, where they will be given all the necessary information and help regarding these applications. Information can also be obtained by ringing 952893838.

According to these new municipal

rules regarding the occupation of public space, the items that can be used are : Tables and chairs, display stands and other publicity materials, blackboards, counters and advertising material, awnings, canopies and other cantilevered shading over the street protruding from the wall of a building and the fencing of areas and enclosures, the installation of automatic cash machines, by banks etc. on the side of their building giving direct access to the public on the streets, the insallation of stalls, kiosks, shows, attractions and recreational activities as well as street vendors.

The run up to the Summer Season The municipality of Manilva is already preparing for the coming summer season. In the last few days, work has intensified on our beaches, on the beach bars and the final touches are being put the many activites organised for the holiday period with the colaboration of all. Hence, the sun, the sea and the many leisure -time activites will be available to everyone, with the expectation that this will be one of the best summers ever.

With more than 200 quests, the Mayoress of Manilva, Antonia Muñoz, together with the government team, officially opened the Bella Vista camping site in the Chullera area.

After the opening made by the Municipal Music Band, Muñoz greeted the quests, thanking the owner, Mr. Morgan for choosing Manilva in this important investment.

The Mayoress was very proud in talking about the camping site, probably the best in all Europe through the services offered and the installations. This is a great opportunity for our municipality and also a source of income and jobs.

Also, the councilor for Tourism, Emilio López, wanted to express his satisfaction for this new investment in our municipality.

The developer of this initiative wanted to thank the Mayoress and her team for the support for making this dream a reality.

The evening finished with a dance act given by the group ran

by Inmaculada Chacon. There was also a tasting of the Manilva wine, and the pupils from the workshop school managed to show off their skills and knowledge from their last months of work.

Also, there were fire works and a DJ who entertained the night.

The amazing location of the camping gives the possibility of a direct access to the beach. As a commodity for the users there is also a laundry room and family and individual bathrooms.

The establishment has also 55 solar panels giving energy supply

and a WIFI area for Internet access for the users.

It is very important to mention that they discovered and rebuild an archaeological site, a tower, named the Torre de la Duquesa from 1497 until 1501, with an amazing historical value.

The ministry of Trade, Tourism and Sport of the Junta de Andalucia has declared Manilva a town of touristic importance for the purpose of business opening hours.

Therefore businesses in our municipality will have free opening hours until 2015, from Palm Sunday to Easter Saturday inclusive, and from 1st July until 15th September inclusive.

There can be little doubt that Sabinillas is an ideal destination for sea and sand and many Spaniards and foreigners choose to spent

their holidays in this resort in Manilva. Hence , it is important to provide all the necessary services with the freedom of opening times for shops being a necessity.

MANILVA NEWS MANILVA NEWS

More touristic equipment with an outstanding qualit

Freedom of opening times for local businesses

The municipal Trade Department regulates the use of public space

25.000 square meters with 144 plots for tents and caravans of different sizes and all the necessary facilities. Two pools, a kids´ playground, sports and relaxation areas and a chiringuito are the facilities offered by the camping site. Also it has a building on two levels, on the first level there is the reception area, the restaurant, a sitting room and in the basement are the rest rooms.

The sand will be spread out at the start of the summer season

The shops in a tourist destination must have freedom of opening times

Mayo de 2012 • Manilva al día 25Manilva al día • Mayo de 201224 Manilva TodayManilva Today

Page 14: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

MANILVA NEWS

The town council proposes to extend the Archaeological Museum

The exchange of experiences in the area of viticulture

The department of Social Welfare of the Manilva Town Council has organised a series of get togethers to celebrate Active Ageing Day, part of which was a meeting of the young and older generations to exchange their ideas and experiences in the field of grape growing and wine making, which they will always remember.

According to the councillor, Paqui Lopez, the provincial deputation in Malaga has recognised this project organised by the Manilva Social Welfare department in collaboration with the Manilva Development Foundation, FUNMADES.

Through this project, the experience of the older generation can help the understanding of the younger generation, who are taking the wine industry course at the Las Viñas information centre in Manilva. Also, the older generation have learnt about the new technologies used in the production of wine from the students.

Informative talks, exhibitions and visits to the vineyards were some of the activities that have taken place leading up to the celebration of the International Active Ageing Day, which will take place on 9th May in Malaga.

The Mayoress of Manilva, Antonia Muñoz, accompanied by the councillor for Culture and Education, Eva Galindo, have confirmed that the intention of the Manilva town council is to extend the Archaeological Museum in the Castle. Galindo said that she hopes to put all the rooms in the Castle

which are not in use at the moment to a cultural use. The culture delegation is preparing a proposal to this effect, to put forward at a future council meeting.

They also visited the Casa de la Cultura in Manilva, which houses the public library and acts as a day centre for pensioners, among other

things, where it is hoped to make an integral reformation.

Both Antonia and Eva explained that the work to be carried out in the Casa de la Cultura would be to improve all the installations in general, to make it capable of providing more services than at present.

MANILVA NEWS

With the intention of celebrating Book Day, the education department organised various activities.

Apart from the Book Fair, organised by different Parent Teacher Associations, which took place in our local schools and was visited by the councillor for culture, Eva Galindo and the Mayoress, Antonia Muñoz, there was also an event held at the doors of the Town Hall, with the collaboration of local schools.

Coinciding with the World Day of Reading on Monday 23rd April and with the collaboration of the provincial deputation of Malaga, there was a public reading of poems, by poets Emilio Prados and Manuel Alcantara of Malaga.

This took place at the doors

of the Town Hall beginning with a reading of a poem by Emilio Prados, recited by the Mayoress of

Manilva, Antonia Muñoz, who was followed by various local people, as well as children from our schools.

The Mayoress receives the new pensioners committee of Manilva

The Culture department encourages reading

The Mayoress of Manilva, Antonia Muñoz and the councillor for social welfare, Paqui Lopez, have received the new president of the Las Viñas pensioners association of Manilva, Antonio Molina, after his recent election.

This meeting served as the first contact between this local association and the town council, which, according to the Mayoress, will allow both groups to work together to launch various activities.

The association has announced that it has formed a committee to organise social, cultural, recreative and sporting activities among others and has announced that it will make a data base of all its members, so that they will receive all the necessary information about all the activities it will organise.

The councillor for social welfare, Paqui Lopez, has welcomed these new committee members of the association.

The town planning department is drafting a document identifying and defining scattered rural dwellings.

The town planning department of Manilva town council is working on approving the general development plan of the municipality of urban planning in the application of the decree 2/2012 of the Junta, to legalise dwellings which, at the moment, are on non-constructable land.

This new plan will classify some rural habitats in scattered areas.

This document is the first step in revising the general urbanistic plan to include previously unregistered

dwellings on undeveloped land as part of the urban plan of Manilva.

Finally, the council Diego Urieta said that “nobody can be misled, because the application of the decree does not mean the legalisation of all dwellings on unconstructable land” and above all, insisted that work will begin now in parallel with the urban inspection plan, which will be done in collaboration with other government administrations and with the University of Malaga, which will set the priorities to give legality to these dwellings, under the principle of zero tolerance.

In a Town Hall council meeting the administrative process has begun, and as the Council stated it will go through with all the warranties. This will also allow Sabinillas to grow as a municipality, with quality infrastructure, that was only a dream before, but now, after the Town Hall´s intervention the Environment Department has given the green light.

For this reason, Diego Urieta has mentioned the efforts made by the Mayoress, in the administration of the file with the Plan Qualifica, so they can also believe in our plans and also provide the necessary funds. The Plan Qualifica approved to grant this project 700.000 euros.

The project will include the new Promenade and also modify some existing elements. The project designed by the Municipal Technicians involved modernization of the infrastructures, a global

accessibility and also an environmental sustainment.

The major objective is to connect the Promenade and continue its use in connecting the town with the Beach, with the businesses, from the La Colonia Square with the rest of Sabinillas and in the future connect with The Duquesa Port.

This project includes also an opened square, Plaza García Márquez with a 16,50 meters opening. In this space there will be parking spaces towards the beach with an opening towards the Promenade, according to the Accessibility Decree and a space allocated for the bicycles parking.

This place will be the central objective of the Promenade, on the same hight with the beach.

There will be a new distribution of the kids´playground, near Duquesa de Arcos and a bio-sanitary circuit next to the Promenade.

Works for a great touristic point are continuing The Town Hall team have approved a proposal presented by the Town Planning Councilor, Diego Urieta for the Construction of the Promenade from the San Luis de Sabinillas School and La Colonia Square. This new area will benefit from 700.000 euros grant due to the work done by the Mayoress Antonia Muñoz, with the Plan Qualifica.

A breakthough to normalise dwellings

Mayo de 2012 • Manilva al día 27Manilva al día • Mayo de 201226

Page 15: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

St George´s Day Party Promoting Manilva on Canal Sur

Tourism campaign, “As we were” continues

Manilva dresses in green, to celebrate St Patrick´s Day

The councillor in charge of the Foreign Residents department, Diego Urieta, has thanked the foreign residents in our locality for their participation in all the activities organised by the Manilva town council, one of these being the party organised to celebrate St George´s day, the patron saint of England.

The party took place on Sunday, 22nd April, starting at 2 in the afternoon until 8 in the evening.

There were activities organised for children as well as various musical acts on the stage, who were, Equis, Ace of Slades, Chloe Lawrence, Clive Atlas, Nothing Personal and Brian and Daniela.

Canal Sur will broadcast its programme, “Ten Reasons to know Manilva” on 3rd June at 8 in the evening.

On 28th February, Canal Sur sent a team to our area to record for its programme called “10 Reasons” - in this case, “to visit Manilva”. The participation of our municipality in this programme was brought about by the work carried out by the department of tourism, through the efforts of the area director, Pepi Valenzuela and the councillor, Emilio Lopez, for whom this is a wonderful opportunity to promote our town throughout the whole of Andalucia.

The programme will go out on Canal Sur on Sunday 3rd June at 8 in the evening.

The department of tourism, led by Emilio Lopez, is continuing with its initiative to make a data base of all graphic, audio and visual materials owned by local residents that can demonstrate the history of our town and above all, the people and our traditions.

Therefore, anyone who has any old photos etc of Manilva can contact the department of tourism.

Every document or photo that is lent to the department of tourism will be treated carefully and returned in perfect condition, once it has been examined and assessed.

With all this material, the tourist department will make an exhibition that will travel from Manilva to Sabinillas and then to El Castillo, so that both locals and visitors alike can learn about the true roots of our locality.

The port of Duquesa was dressed in green to celebrate St Patrick´s day, the patron saint of Ireland, where the Irish community were able to enjoy this important day. Those present included the Mayoress of Manilva, Antonia Muñoz Vazquez, the councillor for Foreign Residents, Diego Urieta, as well as people of many different nationalities, who joined in the celebrations.

As always, this event organised by the Foreign Residents

department, was enjoyed by everyone present.

During the day, there were different artisan and handicraft stalls and the Asabam choir took to the stage followed by a group playing popular music.

Of course, the little ones were looked after with a bouncy castle and face painting.

Once more, Diego Urieta expressed his delight at the massive turnout and the happy atmosphere of the day.

During it´s winter programme, the Foreign Residents department organised a trip to visit the famous bull rearing finca, Los Alburejos de Alvaro Domecq, in which 50 people took part.

There was an indoor display of bulls, cows, stallions, calves, oxen led in halters, mares with foals and riders and horses performing dressage.

At midday, the party had lunch in a rustic restaurant, called El Meson Machin, where they had a typical

dish from Medina, a delicious stew of pork cheeks. Then there was some free time to look around the town of Medina Sidonia before departing at 5 in the afternoon, back to Manilva.

The councillor for the Foreign Residents department, Diego Urieta, is very satisfied with the turnout for all of the activities, excursions and events organised by his department and is already planning a number of interesting activities for the next few months.

More than 50 people go on the trip to Medina Sidonia

The Foreign Residents department, as part of it´s 3 monthly programme of activities, organised an informative talk about taxation, which was given by experts from a local company, called Manilva Solicitors.

The objective of the talk was to inform both foreign residents and any other people present about everything related to taxation, the forms of payment, one´s rights and obligations and to answer any questions on the subject.

More than 60 local residents attended this talk in Villa Matilde, which was given by Eduardo Perez Mazueco, who is a lawyer and an expert in this subject.

After the talk, everyone was offered an aperirif.

Diego Urieta, once again, thanked everyone for taking part in the events organised by his department, especially this one, which encourages his office to continue organising many interesting activities.

An informative talk about legal matters for foreign residents

MANILVA NEWS MANILVA NEWS

The municipal department of Finance and Taxation of the Manilva Town Council has announced that the Ministry of Taxation and Public Administration has sent a favourable report regarding the economic adjustment plan that the Manilva council has drawn up.

This document was approved at a recent council meeting and is necessary to obtain funding to pay council providers under the Royal decree 4/2012 of 24th February.

The Mayoress of Manilva, Antonia Muñoz, expressed her satisfaction at the fact that the ministry has recognised the economic management carried out by the ruling administration regarding this matter and although she criticised this Royal decree as having its ultimate goal, “as an intervention into municipalities”, she pointed out that in Manilva these measures have already been implemented for the last few years.

According to Muñoz, “since 2007, when I became Mayoress of Manilva, we have taken measures

to put into effect our financial adjustment plan, which includes adding more than eight thousand properties to the cadastral list, a reduction in the staff costs in the council, reducing running costs by half, the cancellation of rented offices, the taking over of the local bus service and the truck tow away service, as well as carrying out important infrastructure projects for the town”.

The Mayoress of Manilva, Antonia Muñoz, called a meeting on 27th April with the primary aim of beginning monthly meetings to discuss matters regarding staff and the Financial Adjustment Plan.

These meetings are shaping the agreements to be reached. This round table is made up of representatives of the UGT and CC.OO unions, which form part of the municipal workers committee and representatives appointed by the town council.

The town council has thanked all involved for the highly positive and conciliatory spirit maintained by the

unions at the meetings held so far and stressed that the intention is to reach agreements that will have the minimal effect on municipal personnel.

According to the Mayoress

herself, “through these meetings, we aim to achieve a negotiated solution that will give viability to the Manilva Town Council and achieve social peace which we consider to be essential to overcome the crisis.

The Ministry of Taxation has given a favourable report regarding Manilva´s economic adjustment plan

Flamenco Evening

The town council and the unions begin to negotiate the application of the Financial Adjustment Plan

Negotiations begin with the Banks, for funding

Mayo de 2012 • Manilva al día 29Manilva al día • Mayo de 201228

Page 16: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

Once the problems had been solved regarding the provision of services such as water, electricity and drainage, work has begun in earnest in the Pozo del Rey area in Manilva which will change the shape of Manilva town.

The Mayoress of Manilva, Antonia Muñoz, the councillor for Infrastructure and Public Works, Mario Jimenez and the first deputy mayor, Emilio Lopez Berenguer, along with other members of the ruling council, have recently visited the work in progress to see for themselves how the work is progressing in the Pozo del Rey area.

The last few days have seen the beginning of intensive work regarding excavation to prepare for the construction of the supporting

walls of the structure.The Mayoress stressed the

importance of having been able to reach the point of beginning such a huge public works project in Manilva in the difficult times we live in, which will, without doubt, benefit local residents in the future as well as, in the short term, provide employment in the construction industry.

This new project will give the locality areas for recreation and leisure and revitalise Manilva as a tourist destination, as well as creating 155 new parking places needed by the local population.

There will also be a large public square, with a children´s playground, which will substantially improve the image of the town.

The municipal department of tourism is carrying out various campaigns to promote Manilva, which already show positive results. Thousands of people have visited Manilva through the initiative “Get to know and fall in love with Manilva” and have even stayed in some of our hotels.

Thanks to the reasonable prices negotiated by the tourism department with local hotels, many associations and groups of adults as well as individuals have benefitted from this initiative.

In the last few weeks, a group of 36 people from the Women’s Association, “Desierto de Tersina” from Almeria and 50 people from the Zalia Association from Alcaucin have visited our municipality.

In the next few weeks, we will receive a group of 40 people from Granada, another 86 people from

Senes (Almeria) and 50 people from Villa del Rio de Cordoba.

For the councillor responsible for tourism, Emilio Lopez Berenguer, this is one of his most important initiatives which helps increase business in local shops and hotels. Lopez has thanked the good work carried out to this end by all the staff of the Tourism Office.

More than 2,500 people have visited our town, thanks to this campaign “Get to know and fall in love with Manilva”. This

initiative will end at the start of the summer season and begin again in September.

Apart from this campaign, the “Manilva 10” initiative was also a great success, when through the intense negotiations, carried out by the tourism office, almost all of our hotels and restaurants had a considerably higher rate of visitors during the weekend of 20th to 22nd April.

People were able to stay in hotels for only 10 euros a night, enjoy the gastronomy in our local bars and restaurants, with a drink and a tapa for only 1.50€ and a lunch or a dinner for only 10 euros per person. Discounts were also given in various local shops as well as for the practice of various leisure time activities.

On top of all this, one has to add the meetings that the councillor for

tourism of the Manilva Town Council, Emilio Lopez Berenguer, has had with the manager of “Offitravel.es” and “1dayinandalucia.com”, Juan Pujales, who runs these important tourism online sights and will promote Manilva, both nationally and worldwide. Also present at this meetings, were the area director

for tourism,, Josefa Valenzuela and the manager of Duquesa Activities, which is a new company operating in the port, providing various nautical sports.

The aim is to promote Manilva, not only in Spain, but also worldwide, including the Russian federation.

The department of town planning has modified its laws which were approved at a council meeting on 3rd May, which will allow parking places to be sold in the Pozo del Rey carpark.

Many people are afraid to make an investment on a leasehold basis. This is what happened with the parking spaces in the Pozo del Rey area in Manilva, when they could only be obtained with a maximum lease of 75 years. However, this new modification made by the town planning department, on the advice of the office of the Mayoress, will allow those local residents who want to, to buy these parking places freehold.

Work begins on the construction of the walls in the Public Works project in the Pozo del Rey area in Manilva

Manilva: The ideal tourist destinationThere are many tourist destinations on the Costa del Sol but not many that can offer tourists as much as Manilva. The municipal tourist department is working hard to promote Manilva everywhere, of which the results are already bearing fruit.

A modification to the town planning laws will allow local residents to buy parking places in Pozo del Rey

MANILVA NEWS MANILVA NEWS

“Manilva 10” campaign: A variety of offers at reduced prices

Mayo de 2012 • Manilva al día 31Manilva al día • Mayo de 201230

Page 17: Depósito Legal : MA- 195/2001 Manilva Manilva Today al día · días de vacaciones en este punto de la Costa del Sol. Es por ello por lo que la delegación de Playas, conjuntamente

Manilva al díawww.manilva.es

Excmo. Ayuntamiento de Manilva

De ruta por elParque de Las Viñas