GRATIS•FREE

Established 1988 • 12 de Octubre del 2012 - Vol. XXIV

Más Informes: www.rosemont.com

CHICAGO WOLVES VS. ICEHOGS

CHICAGO WOLVES VS. ICEHOGS

CHICAGO WOLVES VS. RIVERMEN

SMASHING POMPKINS

OCTUBRE 11, 7:00 PM

OCTUBRE 13, 7:00 PM

OCTUBRE 14, 3:00 PM

OCTUBRE 17, 7:00 PM

OCTUBRE 19, 7:30 PM

ROB ZOMBIE/MARILYN MANSON

C H I C A G O

S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

DEPORTIVO

CHÁVEZ VS. MARTÍNEZ

8

2

LA DEFENSIVA DE LOS BEARS 6

7

www.chicagodeportivo.net

FIREFIREAmarra los playoffs

IMPA ABLESr

Antes de que apareciese Cutler quien encarriló el juego para los Bears fue Charles Tillman, que con un retorno de intercepción consiguió el primer touchdown ya estando el tercer cuarto de, hasta entonces, un rocoso y aburrido

partido. A Tillman le imitaría poco después, en el cuarto período, Lance Briggs, que se marcó otro retorno de intercepción por las mismas 36 yardas que había corrido Charles Tillman en el primero.

FUTBOLBenditoIngrato

Tal parece que el futbol se

empeña en comportarse de manera

incongruente, injusta con

quien de verdad

merece el reconoci-

miento.

Triunfo en medio del caos

Matt Kenseth El piloto escapó a una masiva apilada en la curva 4 de la vuelta 189 de las Good Sam Roadside Assistance 500 del domingo en el Talladega Superspeedway para ganar la cuarta carrera de la Caza por la Copa Sprint de NASCAR.

EL CODO DE RICKY HATTON

Ricky Hatton combatió por última en una noche en que Manny Pacquiao necesitó dos asaltos para

dejarlo tendido sobre la lona, con la mirada perdida y la respiración agitada, los comentadores

de la televisión guardando un silencio sepulcral ante lo que parecía una ejecución.

Tras la jornada disputada el fin de semana, un equipo más aseguró su pase a los Playoffs

mientras algunos dejaron su clasificación pendiente, y otros ya conocen su destino, el no participar de la fiesta grande del futbol de la Major League Soccer.

Faltando dos jornadas, quedan por definirse los últimos equipos que vayan a la liguilla y qué lugar

ocupen una vez calificados.

4

2C H I C A G O

Deportivo

Julio Parrales: Editor PublisherJulie Parrales Cisneros: Office ManagerChris Parrales González: Media RelationsEdward Parrales: Sales and MarketingNancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.Chicago Deportivo CDNG

Chicago DeportivoFundado en 1988 por Julio Parrales

Directorio

CorresponsalesMauricio Romero/ México • Marko Vargas / México

Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México

Jorge Saldaña / Tempe AZ.

HO EP HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

Director General de Ventas

Julio Parrales

Ph- 1-708 387-7724Asistent

Deportivo

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t

Edward J. Parrales

Ph- (312) 375-8979

eparrdeportivo@yahoo.com

C H I C A G O

Reporteros

Jesse AguilarWillie TovarBernie GonzálezChris Parr

Edward ParralesFrank Arenas

Miguel A. Erice

Arte y Diseño

Joaquín Sandoval Contreras

Fotografía

Alfredo Peralta

Events Coordinator

Bernie González

12 de Octubre del 2012 • Vol XXIV

al parece que el futbol se desafortunada lesión de tal o institución se ha dedicado desde y domingo , como mero empeña en comportarse cual “figura”, incluso quién casi su creación en 2006 y que hoy distractor entrará la LigaMX, de manera incongruente, no juega, por su calidad de posiciona el rojo y el negro en un que con la ausencia de tres T

injusta con quien de verdad internacional, posee mayor nuevo status, sin acaparar los partidos dará comienzo a la merece el reconocimiento. Ok, atención que estos perros que ref lectores que deberían jornada número 13. Fecha que tal vez no solo es el futbol, han trabajado empeñosamente; alumbrarle, pero parece ser que permitirá seguir atestiguando el aunado a ello está la responsabi- y como cereza de este pastel del pasar como incógnito es la clave despunte de uno o varios lidad que la prensa deportiva desdén, la selección mexicana de un constante desempeño, que equipos para enfilarse a la fase tiene, al exaltar mayormente también le pasa factura al club tendrá como prueba máxima la de liguilla, pues a lo que va del eventos que en la inmediatez de tijuanense. calificación y actuación en torneo, solo tres han tienen su aparición opacan la, aunque liguilla, donde los Xolos Esta ocasión –en especial esta asegurado el acceso, pues sea, efímera exaltación del pasarán de haber sido la semana – el nuevamente líder de debajo de esas posiciones, los mérito a quien lo merece. “cenicienta” del torneo anterior, la competencia pasa a segundo números siguen con diferencias a un fuerte candidato al título.Esa es la realidad que vive en la término gracias a las fechas cortas; claro, nada que una frontera norte de México, el FIFA programadas para los Por su parte y como ya fue buena racha o t ropezon sorpresivo club Xoloitzcuintles próximos cinco días, a partir de mencionado en líneas previas, la funcionen para visualizar lo que de Tijuana. Que si no es por la hoy viernes. Y es que ni fecha oficial de encuentros a espera a futuro.protagónica decadencia de apoyarse en la polémica le nivel selección, se realizará sin

Finalmente, llegará el encuentro equipos mal llamados “grandes” funcionó al club canino, pues el reparar actividades de la entre México y el Salvador, que (especialmente en ésta tempora- satanizado festejo de sus LigaMX, con lo cual el futbol no sin menospreciar al rival, dará da), es por una polémica delanteros, después de marcar el faltará, primero, la cartelera la cuenta de una nueva historia en decisión arbitral, o por la gol que hoy los tiene en la cima, protagonizará el encuentro entre

quedó reducido a una mera el seleccionado mexicano y su las grandes hazañas de las llamada de atención de los similar de Guyana, equipo selección verde, pues de ganar o

directivos para advertir a sus caribeño que probablemente mantener el empate, tendrá jugadores de que el furor de tenga un resultado adverso pero como consecuencia, celebrar el los festejos debe canalizar- benéfico para las cuentas de sus pase en calidad de invicto al se y evitar cualquier arcas, pues el compromiso en h e x a g o n a l f i n a l d e l a alegoría a la violencia, por Houston es bien sabido que CONCACAF, para el mundial

menor que ésta sea. quien más gana es el equipo de Brasil 2014; hexagonal que rival del tricolor, por un lado en Sin duda, el evento protagoniza- tendrá como mismo objetivo, no experiencia futbolística y por do por los jugadores Duvier tanto, calificar como invicto, otro la bonificación económica Riascos y Fídel Martínez del pero sí de manera tranquila y sin

que acarrea club Xolo, quedará como mera ningún signo de estrés.enfrentar a anécdota en el libro de moralis-

Comentarios y sugerencias: México en mos que guarda celosamente el izaac3v@hotmail.com t e r r i t o r i o futbol mexicano; lección que

es tadouni-bien se aprenderá en las filas del dense.club canino y que en vez de

condenarlo le ayudará más a su D e s p u é s crecimiento en el máximo sábado circuito. Desarrollo, al cual la

BENDITO-INGRATO

Por Isaac VALLEJO

FUTBOLereno, el presidente de Chivas, Jorge Vergara, respondió las críticas del Sestratega americanista, Miguel Herrera,

quien reprochó que el Rebaño había ganado con blanquillos, mas no con futbol. Con argumentos, el dirigente consideró que "hay que saber perder en la vida, porque quien sabe ganar sabe perder y hay que reconocer cuando se pierde".

En entrevista a la cadena ESPN, añadió: "Lo único que hizo fue menospreciar a su equipo. Perder con un gran rival te engrandece, pero caer contra un mal adversario te empobrece".

Por eso, "pienso que se equivocó en sus declaraciones, porque lo más importante es que ganamos y lo hicimos bien".

Añadió: "Intentamos hacer más jugadas y conseguimos los goles para llevarnos la victoria".

No conforme, Vergara aseguró que si el Guadalajara no alcanza el boleto a la fiesta grande significaría un fracaso.

"Participamos en el torneo para ser campeones, entonces si no conseguimos el título sería un fracaso", dijo sin titubeos. "Sin embargo, se está trabajando para lograr el título".

El empresario detalló que "el triunfo fue importante para el equipo, tanto en lo futbolístico como en lo anímico; no tengo duda que este será el comienzo para coseguir cosas importantes".

Respecto al técnico holandés John van't Schip, quien fue enjuiciado precisamente por Miguel Herrera al extremo de hablar de "espejitos", Vergara abogó por su estratega e incluso consideró "milagroso" lo que ha hecho, dado que apenas son sus primeros meses en la institución y ha tenido que batallar con múltiples ausencias debido a lesiones.

"En México somos muy impacientes para todos los procesos. Cambiar la mentalidad de los jugadores no es sencillo. Ellos estaban con mala actitud y condición física, entonces no ha sido fácil".

Hay que aprender también a perder

DE VERGARA AL “PIOJO”

3C H I C A G O

Deportivo

FUMAR

TE PUEDE

MATAR

UN mensaje de:

¿DEPORTISTA?

C H I C A G O

Deportivo

Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010.Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo

encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.

XSOCCER2.NET

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

COMENTANDO EL DEPORTE

12 de Octubre del 2012 • Vol XXIV

ues nada amigos, que en nuestra habiendo más equipos que estadios conjuntos, niños y adultos, están ultima opción, tal vez podría albergar a participando en torneos cortos de Clasa y sus equipos pero ahora surge otro área del medio oeste el futbol se ha quieren asegurar su lugar, y para esto pretemporada ¿y la aficion ? como problema, de acuerdo a una pequeña Pconvertido en algo más que un deben inscribirse los más pronto posible.siempre picada y al pie del cañon, sobre encuesta que realizamos, los equipos que deporte regular para tomar un lugar Ahora más presionados, están los equipos todo los padres que acompañan a sus se encuentran ubicados en los suburbios privilegiado en la preferencia de los del lado sur de la Ciudad ya que el estadio hijos y que los apoyan en lo que más les del sur están amenazando no participar aficionados al balompié, y mire si no, de Lynwood va a desaparecer víctima agrada, jugar al futbol, ya sea verano o en el campeonato de indoor por lo lejano anteriormente cuando concluían los también de la crisis económica, la invierno. de la ubicación del Odeum que está en el torneos de verano, los equipos, los apertura de "nuevas ligas" que no son suburbio de Villa Park al Noroeste de coaches, los jugadores y la misma afición

más que negocios de algún vivillo que Chicago.descansaban del ajetreo futbolístico LA LIGA CLASA CON PROBLEMAS utiliza el futbol como su modus vivendi, y Ya veremos que ocurre en un futuro veraniego para descansar por lo menos, PARA DESARROLLAR SU TORNEO aunque sean piratas ya a nadie le interesa, cercano con referencia a esta Liga una de dos o tres meses para reiniciar los torneos I N V E R N A L A L C E R R A R S U S y pagan lo que sea con tal de practicar su las decanas en el área de Chicago, y de indoor al final de año, incluso al PUERTAS LYNWOODdeporte favorito suburbios.principio del año nuevo, ahora ¡todo Precisamente la más afectada por el En el estadio Brianna's la categoría cambio!, de hecho algunas ligas sostienen Por otro lado la Liga Mex-Sol también cierre del estadio Ho-Chunk en el Veteranos ya inicio un torneo de torneos bajo techo en los meses de pronto iniciará sus actividades de suburbio de Lynwood, ha sido la Liga pretemporada donde están participando verano, y el resto de las organizaciones acuerdo a Memo su máximo dirigente, Clasa ya que aunque trato de emigrar a conjuntos muy competitivos.que promueven el futbol, ya dieron por pero la actividad sabatina de esta otras facilidades, simplemente ha sido

iniciar sus respectivos torneos invernales El pasado fin de semana ya visitamos o r g a n i z a c i ó n c o m e n z a r a h a s t a sumamente difícil encontrar algo algunos de los estadios del sur, Dolton y tan pronto cambia la temperatura que es noviembre en su torneo normal de adecuado para sus equipos, sin embargo Brianna's y efectivamente ya todos los en el mes de octubre, puesto que invierno.al parecer el estadio Odeum que era la

y la afición crece más y másEl futbol continúa su expansión

4C H I C A G O

Deportivo 12 de Octubre del 2012 • Vol XXIV

in brillo, pero efectivo. Así fue el nivelaron y Red Bulls intentó crear peligro en triunfo 2-0 del Chicago Fire en la territorio rival. Los intentos fueron en vano, sin casa de un muy discreto NY Red embargo, ya que Thierry Henry jamás recibió el SBulls. balón cerca del áreo de Sean Johnson, quien

prácticamente no tuvo que exigirse a lo largo del Con sus dos goles, el holandés Sherjill primer tiempo.MacDonald fue la figura del partido y el

héroe de un Fire que se recuperó de la Así las cosas, los primeros 45 minutos derrota a mediados de semana ante el terminaron sin goles y sin mayores emociones.Philadelphia Union y escaló al segundo

El complento arrancó al igual que la fracción lugar de la Conferencia Este, con 56

inicial, con un Fire más ambicioso en ataque. El punots .alemán Arne Friedrich por poco dio la ventaja

Red Bulls (53 pts.), en cambio, bajó al local a Chicago con un remate de volea que cuarto lugar de la tabla. Pero aún más obligó una gran reacción de Robles bajo los tres preocupante fue el juego deslucido y sin palos.precisión de un equipo que hizo muy

Pero nada pudo hacer Robles para evitar el 0-1 pocos méritos para ganar el partido.en contra al minuto 65'. Tras gran pase filtrado

Chicago salió más enchufado a la cancha de Rolfe, MacDonald se plantó solo frente al

del Red Bull Arena y tomó la iniciativa arquero e abrió la cuenta a favor del Fire.inicial ante la pasividad local. Sin Sólo 13 minutos después, MacDonald embargo, el dominio del balón no se nuevamente venció la trampa del offside y tradujo en verdaderas situaciones de gol nuevamente batió a Robles en el mano a mano para los visitantes, salvo un disparo

lejano de Chris Rolfe y un cabezazo del para subir el 2-0 al marcador.uruguayo Álvaro Fernández que se fue Red Bulls buscó un revulsivo a los 75' con el apenas por encima de la portería de Luis ingreso de Rafa Márquez, pero era poco lo que Robles. el mexicano pudo hacer para cambiar la historia Con el avance del reljo, las acciones se a esas alturas del partido.

ras la jornada disputada el fin de calificado: Chicago Fire. 54 puntos. Los dirigidos por Ben Olsen Como era de esperarse, a dos jornadas de que semana, un equipo más aseguró su podrían asegurar su pase a la liguilla si concluya la competencia en la etapa regular El pasado sábado los hombres de rojo le pase a los Playoffs mientras algunos consiguen un empate o una victoria en su de la temporada 2012 de la MLS, ya se T arrebataron el boleto de liguilla al equipo de dejaron su clasificación como compromiso ante el Columbus Crew el conocen a otros equipos eliminados.Nueva York al superarles por un marcador de

asignatura pendiente, y otros ya conocen su próximo 20 de octubre. El cuadro capitalino 2-0. Con su victoria, Chicago volvió a tomar En la Conferencia Este entre los equipos destino, el no participar de la fiesta grande del busca volver a la liguilla tras no hacerlo desde posesión del segundo lugar del este con sus 56 eliminados se cuentan además de Toronto futbol de la Major League Soccer. el 2007.puntos. FC, New England Revolution y Philadelphia Faltando dos jornadas, quedan por definirse El otro equipo que está a solo un resultado de Union, y ahora también el equipo de Montreal los últimos equipos que vayan a la liguilla y amarrar su pase a la postemporada es el NY Impact. El equipo canadiense empató a un qué lugar ocupen una vez calificados. Red Bulls. El equipo de la “gran manzana” se gol con Houston para llegar a 41 puntos y

Dos equipos en la Conferencia Este están a vio sorprendido por Chicago el sábado pasado quedó sin posibilidades de avanzar.una victoria de asegurar su pase a la y al cargar con la derrota por 2-0, aplazaron la Por la Conferencia Oeste, el más reciente en postemporada. obtención de un boleto para los Playoffs. Por conocer su suerte fue el equipo de Colorado.

Al grupo de clasificados que integra SJ ello, los Red Bulls deberán buscar un triunfo Con un gol solitario, el DC United derrotó a Los Rapids cayeron por 4-1 ante San José y Earthquakes, LA Galaxy, Real Salt Lake, de su próximo duelo que será ante el actual Toronto FC y por ahora tercero del sector con quedaron lejos de la zona de clasificar. Los de Sporting KC y Seattle Sounders se sumó otro líder del este, Sporting KC el próximo 20 de Colorado se sumaron a Chivas USA y

octubre o en el peor de los casos, hacerlo Portland Timbers como los primeros ante Philadelphia en su último compromiso eliminados de su sector.de la fase regular.

Con cuatro calificados de la Conferencia Oeste, el quinto y último lugar queda en disputa y por el que hay dos equipos dando la pelea.

Los dos equipos que se disputan la última plaza en el oeste son el Vancouver Whitecaps, actual ocupante del quinto lugar, y el FC Dallas que sigue sin rendirse.

En su más reciente compromiso, Vancouver fue contundente al despachar a Chivas USA con un apabullante 4-0. Los Whitecaps suman 42 puntos y con dos partidos por disputar, le llevan cuatro unidades de ventaja al FC Dallas.

En la Conferencia Este el quinto lugar por ahora lo ocupa el Houston Dynamo pero Columbus está lejos de bajar los brazos.

Sin embargo, ni Houston ni Columbus fueron capaces de aprovechar su localía en sus respectivos compromisos del fin de semana. El Houston Dynamo concedió un empate a un gol al equipo de Montreal y desaprovechó la oportunidad para poner más puntos de por medio con su perseguidor.

Columbus por su parte, dio la sorpresa al conseguir un agónico empate a un gol con el actual líder del Este, el Sporting KC. El punto que sumó el Crew les permite mantener posibilidades numéricas de avanzar.

A POCO DE LA LIGUILLA

LOS CLASIFICADOS

LA BATALLA POR LA QUINTA PLAZA

LOS ELIMINADOS

Camino a los Playoffs 2012

Amarran playoffs

CHICAGO FIRE

COMIENZA A CALENTARSE LA LIGA DE FUTBOL EN ESTADOS UNIDOS

or primera vez desde que se identificó al parque de Flushing PMeadows-Corona como sede

potencial para el estadio del vigésimo equipo de expansión de la liga, los directivos de la MLS ahora se refieren abiertamente al tema y dan detalles del proyecto a residentes locales y la prensa.La más reciente conferencia en pleno sobre esta iniciativa se dio en una sesión con medios hispanos en las instalaciones de la MLS en Manhattan, donde el presidente de la liga, Mark Abbott, respondió a todas las inquietudes sobre el plan.Éste es un proyecto que ha estado mentalizado desde agosto del 2011, cuando la liga conformó un grupo de investigación para inspeccionar 20 locaciones diferentes para ser sede de un potencial estadio en la Ciudad de Nueva York.A inicios de este año, dicha búsqueda arrojó como resultado al parque de Flushing Meadows en Queens, espacio que tiene terreno disponible para construcción y que además está muy cerca de diferentes vías de transportación pública (sistema de trenes de NYC y el Long Island Railroad). Pero lo más importante de todo, es que se trata sin lugar a dudas de “la casa del futbol en Ciudad de Nueva York en estos momentos”,

Con los ojos bien puestos en Queens

5C H I C A G O

Deportivo12 de Octubre del 2012 • Vol XXIV

Ph- 708 -788 -2500 Mon- Fri. 9 to 6 - Sat. by App.Fax 708 -788 - 5500 Email Hrisse@allstate.comAUTO - HOME - BUSINESS - LIFE24 Hour customer service

Agency Owner Hrisse Insurance Agency

AllState Insurance Company 6920 Ogden Ave. Berwyn, IL. 60402

Allstate Insurance Company9211 Ogden Ave.

Brookfield, IL. 60513Phone 708 -387-0898

AUTO HOME BUSINESS LIFE

1-Licensed Insurance Representative 2-Grigat Insurance Agency 3-24 hour Customer Service 4-IGAVRICK@allstate.com

BASSEL EL HRISSE JENNIFER GAVRICK

Jamie Conley Exclusive Agent

Allstate Insurance Company3151 S. Oak Park Ave.

Berwyn IL. 60402Phone: 708 -484-1040

Fax: 708-484-6641Cel: 630-886-8794

A037608@allstate.com

3142 Oak Park Ave.

Berwyn, IL. 60402

(708) 956- 7102

www.lightningcom.com

lightningcomp@hotmail.com

Lightning ComputersBuy, Upgrade, Repair

Custom Computers at a Great Price

JUNK CARSCA H FOR$

Compramos toda clase de carros viejosNosotros los recogemos. Con o sin Título

Tel. 1-773-251-5866

Pregunte por JAIMELlamar al teléfono:

708- 515-7131

Rosana y Michell Buscan trabajo

de limpieza en generalpersonas responsables

cho países saldrán a buscar los cinco En el Grupo B, El Salvador suma cinco boletos que quedan para el puntos y recibe a Costa Rica que tiene cuatro, Ohexagonal final de la CONCACAF por lo que una victoria le basta para clasificar

cuando se reanuden las eliminatorias al y de paso eliminar a los ticos, que se podrían Mundial de Brasil 2014. quedar fuera de una Copa Mundial por

segunda vez consecutiva.México, con 12 puntos en las primeras cuatro fechas, ya se adueñó de uno de los dos lugares "Todos hemos jugado partidos con presión, del Grupo B y es la única nación que ya tiene para nadie es nuevo eso. En el fútbol a todos su pasaje directo a la ronda final donde se nos gusta tener este tipo de retos", comentó el dirimirán tres boletos directos a la próxima volante costarricense del Copenhague, Copa del Mundo. Christián Bolaños.Después de los mexicanos, Panamá y El Los salvadoreños deben aprovechar su Salvador controlan su destino y podrían localía para clasificar o de lo contrario se amarrar sus pasajes el viernes, cuando meterían en muchos problemas porque les reciban a Honduras y Costa Rica, toca cerrar ante México. Costa Rica será respectivamente. después anfitrión de un Guyana que, con un Los panameños, con nueve puntos en cuatro punto, está desahuciado en el Grupo B.fechas, lideran el Grupo C, y requieren sólo En el Grupo A la pelea es más cerrada, porque un empate para avanzar al hexagonal donde

Guatemala, Estados Unidos y Jamaica están buscarán clasificarse a un Mundial por

empatados con siete puntos.primera vez en su historia.Los guatemaltecos saben que darán un paso Panamá, que para Sudáfrica 2010 quedó gigante si ganan en casa a los jamaiquinos el fuera a las primeras de cambio, vive un viernes y ya podrían manejar mejor su visita a ambiente de fiesta previo a lo que parece una los estadounidenses en la ronda final.inminente clasificación, y el entrenador Julio

Dely podrá echar mano de sus mejores Para Jamaica, un empate sería un gran hombres para lograrlo. negocio, porque cierran la ronda en casa

recibiendo a Antigua y Barbuda, el más débil "No estamos clasificados, pero hay a favor un de la llave.campo difícil, que es el estadio Rommel

Fernández", dijo Dely. Los estadounidenses, con las sensibles ausencias de Landon Donovan y Brek Shea, Honduras, que tiene 12 años sin ganar como visitan a Antigua el Viernes.visitante en Panamá, sufrirá las bajas del

portero y capitán Noel Valladares y del "La mentalidad que tenemos en estos dos mediocampista Roger Espinosa, ambos por juegos es la de ganar los seis puntos", dijo el lesiones en los tobillos. entrenador de de Estados Unidos, Jurgen Los catrachos, mundialistas sudafricanos, Klinsmann. "Lo vemos como dos finales, tienen siete unidades, al igual que Canadá, tenemos claro lo que tenemos que hacer y que recibe al eliminado Cuba. Honduras debe cada jugador dará el 100 por ciento".ganar o al menos sacar un empate y jugarse la

México simplemente buscará seguir con su vida recibiendo a Canadá en el cierre de la

paso perfecto en esta ronda cuando enfrente a fase, el martes 16 de octubre.Guyana en un partido que se realizará en

"Confío plenamente en este grupo, hay una Houston.buena química y está consciente de lo que se

"Desde que tengo uso de razón y por la está jugando. Los veo conscientes de que se manera como me educaron, a mí me debe hacer bien para lograr la clasificación", prepararon y me he seguido preparando para dijo el entrenador de los hondureños, Luis ganar, y eso no es de ahora, es de toda mi Fernando Suárez. "Siempre queda la vida, entonces no estamos excluidos en estos sensación de que lo que uno habla se debe

hacer, pero da la tranquilidad saber que se partidos de buscar ganar", dijo el técnico de trabaja muy bien". los mexicanos, José Manuel De la Torre.

CONCACAF

8 5 boletos al hexagonal

países buscan

l director técnico de Guyana, guyaneses utiliza la tecnología Jamaal Shabazz, no viajó para estar al pendiente de los Econ su equipo, pero su suyos.

auxiliar aclaró que es capaz de "Si el señor Shabazz no llega a dirigir por Skype. estar aquí hay sistemas para que Por problemas personales, el se comunique con el grupo, los entrenador del próximo rival del Tri jugadores ya conocen la forma de no arribó con el combinado que jugar y estoy seguro que darán una dirige a Houston para el duelo gran exhibición en el juego", eliminatorio de este viernes. Sin defendió el auxiliar.embargo se prevé que pueda estar Dover reconoció la superioridad de en el banquillo del estadio BBVA México, aunque sabe que este tipo Compass. d e e n c u e n t r o s s i r v e n d e Sin embargo, el asistente técnico motivación a los suyos, porque se trinitario, Wayne Dover, explicó enfrentan a un equipo que "juega que e l en t renador de los todos los Mundiales".

Dirigría vía SkypeDIRECTOR DE GUYANA ANTE EL TRI

6C H I C A G O

Deportivo 12 de Octubre del 2012 • Vol XXIV

os Jaguars nunca aparecieron sobre el emparrillado de su propio estadio. Su tarde fue, cuanto menos, funesta.L

Los Chicago Bears les domesticaron hasta el punto de tan solo conceder 3 puntos en todo el partido. En el mismo espacio de tiempo, la ofensiva de los Bears, potente a la par que sin rival, lograba 41.

En la parcela defensiva se construyó gran parte del mérito de la victoria de Chicago, que ya suma la tercera consecutiva se consolida cada semana más al frente de una NFC Norte que, con los Packers (2-3) convalecientes y estancados, puede

ser de Jay Cutler y los suyos esta temporada. Las semanas avanzan a su favor.

Jay Cutler realizó un buen partido, sobre todo en su parte final, con 23 completos de 39 intentos para 292 yardas, con 2 touchdowns y 1 intercepción.

Dos intercepciones retornadas para touchdown matan a Blaine Gabbert y los Jaguars.

Pero antes de que apareciese Cutler quien encarriló el juego para los Bears fue Charles Tillman, que con un retorno de intercepción consiguió el primer touchdown ya estando el tercer cuarto de, hasta entonces, un rocoso y aburrido partido.

A Tillman le imitaría poco después, en el cuarto período, Lance Briggs, que se marcó otro retorno de intercepción por las mismas 36 yardas que había corrido Charles Ti l lman en e l primero. Mientras, en el otro bando Blaine Gabbert se preguntaba por qué le salía todo tan mal. La respuesta no es muy difícil de encontrar. Y es que G a b b e r t a c a b ó e l partido con 17 de 33 pa ra apenas 142 y a r d a s , s i n

touchdowns y con dos intercepciones que,

como decíamos, fueron fatales.

El partido concluyó con el arreón final de unos Bears que se fueron hasta los 41 puntos, con cuatro touchdowns en el último

cuarto. Uno de ellos, la segunda intercepción del día. Dos más, de la mano de sendos pases de Cutler hacia Alshon Jeffery y Brandon

Marshall. El último, que cerró el homenaje que se dieron los de Chicago, sería con una bonita carrera de Armando Allen, para 46 yardas.

La semana seis, se dará la circunstancia de que tanto los Jacksonville Jaguars (1-4) como los Chicago Bears (4-1) disfrutarán de jornada de descanso.

El equipo de Chicago ha regresado cinco interceptaciones

para 'touchdowns' en las últimas tres semanas.Esta vez fue la primera ocasión desde 1950, que Chicago regresa interceptaciones para 'touchdowns' en tres partidos consecutivos.Tanto Tillman como Briggs regresaron dos de los cinco pases interceptados para anotación el lunes, cuando los Bears derrotaron también de visitantes 18-34 a los Cowboys de Dallas.Para Tillman fue el segundo pase interceptado que regresa hasta las diagonales en lo que ca de temporada, esta vez fue de 36 yardas en el tercer cuarto.

IMPA ABLEDEFENSIVA

Sr

oco a poco, y conforme ajustado, aunque favorable a v a a v a n z a n d o l a los de un Lionel Collins, que en Ppretemporada, todos los esta ocasión dio un respiro a

equipos empiezan a entrar en gran parte de su plantel.acción y dos de los últimos que Tras regresar de los vestuarios lo hiceron fueron Chicago Bulls con una desventaja de tres y Milwaukee Bucks, dos puntos (49-52), un parcial de franquicias encuadradas en la 14-0 liderado por Richard misma División, la Central, Hamilton, Joakim Noah y por el donde son favoritos para estar máximo protagonista ofensivo en la lucha por los playoffs.

de la noche en las filas de Tanto los de Wisconsin como los

Chicago, Luol Deng (18 puntos) de Illinois saldaron sus choques

provocó que los de Thibodeau de estreno con victoria.

iniciaran el despegue en el Por otra parte, en otro de los luminoso. Cuando parecía que duelos de la jornada, Bobcats y los Bulls iban a finiquitar el Hornets, dos de los peores encuentro, ya que Hollins equipos de la temporada mantenía a sus mejores pasada se enfrentaban en New hombres en el banquillo y la Orleans con un triunfo para ventaja seguía subiendo, cada uno en su estreno de la

s o r p r e n d e n t e m e n t e l o s pretemporada y cuyo resultado

hombres que más están fue favorable para los locales

llamados a quedarse sin plaza con superioridad (92-87).

en el equipo o como reservas, aguantaron los golpes de los Bulls y mantuvieron la ventaja Sin Rose también hay cercana a los diez puntos con esperanzaJerome Jordan (13 puntos y 5

En su primer encuentro de la rebotes) y Ronald Murray como

pretemporada frente a los máximos anotadores de los de Grizzlies, ante su público en el Tennessee, aprovechando así United Center, los Bulls sus minutos en cancha.mostraron una buena imagen A pesar de que los Grizzlies sin su gran referente ofensivo en apretaron en el marcador, pista, Derrick Rose, el cual incluso se pusieron a un punto sigue y seguirá lesionado en los últimos segundos (89-88), durante los primeros meses de los Bulls acabaron haciéndose la temporada regular. Su rival con el triunfo final por 92-88, de hoy, Memphis Grizzlies, que mostrando así su capacidad venía de imponerse en su duelo competitiva sin su gran estrella frente al Real Madrid, mostró Derrick Rose. Eso sí, ante unos clara combatividad durante los Grizzlies que se lo tomaron con minutos en los que sus mejores calma y donde Mike Conley, su hombres estuvieron en pista. De director de juego, no disputó hecho, al término de la primera ningún minuto.mitad el marcador estaba

La vidasin Rose

LOS BULLS MUESTRAN SUS POSIBILIDADES

7C H I C A G O

Deportivo12 de Octubre del 2012 • Vol XXIV

igismund Kryzanowski escribió hace Meses después apareció un video en el que más de medio siglo en su cuaderno de Hatton aparecía aspirando varias líneas de Snotas: “No me llevo bien con el tiempo cocaína. Lucía demacrado, pasado de peso.

presente, pero la eternidad me ama”. De esa Tras el escándalo, Ricky anunció que entraría misma pluma nació un cuento titulado “El a un centro de rehabilitación y que se codo sin morder”, en el cual el escritor ruso entrenaría para estar en forma. Descartó narra las consecuencias que supone la regresar al boxeo. Parecía una decisión búsqueda de una quimera. Un hombre quiere sensata: alejado de los cuadriláteros por más morderse el codo, un periodista escribe sobre

de dos años, el inglés cargaba con el desgaste él, un filósofo interpreta esa acción como una

de 47 peleas profesionales, dos nocauts –uno alegoría, alguien astuto lo convierte en un

fulminante, el de Pacquiao, y otro metódico, espectáculo. El hombre, al final, baja la el de Mayweather- y varios gramos de cabeza y se queda inmóvil durante un par de cocaína. Se notaba, además, el castigo al que días. Cuando se despierta, ataca el codo desde había sometido a su cuerpo con el poco el reverso de la articulación; despedaza los cuidado que le daba cuando no estaba tejidos, se llena la cara de sangre y, justo entrenando. Por lo demás, Hatton, ídolo en cuando va a llegar al codo, muere desangrado.Inglaterra y campeón mundial en dos Durante los últimos días de aquel hombre, divisiones, podría sentirse orgulloso de una miles de personas desfilaban frente a la caja carrera cuyos logros perdurarán.de cristal en cuyo interior se intentaba algo

imposible. Aquello, lo inalcanzable, permea Hace unas semanas anunció su regreso. nuestra existencia. ¿No en todo momento Peleará el 24 de noviembre contra Vyacheslav buscamos la felicidad? Lo que no existe se Senchenko en Manchester. Esa noche, Ricky inventa, piensa Oriana Fallaci cuando está Hatton intentará morderse el codo. Ya se han frente a uno de los hombres que combatió el vendido más de 19 000 entradas para ver a fascismo en Grecia. Pero, si lo que no existe Ricky Hatton morderse el codo. Aquello que tampoco puede inventarse, ¿qué destino nos no existe se inventa, pero con 34 años, con una espera?

carrera basada en el choque y el desgaste, con Ricky Hatton combatió por última vez en el deterioro inmanente de la cocaína, nada mayo de 2009, en una noche en que Manny puede inventarse. Entonces, mientras veamos Pacquiao necesitó dos asaltos para dejarlo a Hatton intentar morderse el codo, tendido sobre la lona, con la mirada perdida y despedazarse los tejidos y llenarse la cara de la respiración agitada, con los comentadores

sangre, quizá las palabras de Kryzanowski se de la televisión guardando un silencio

incrusten en la boca del boxeador inglés: “No sepulcral ante lo que parecía una ejecución. me llevo bien con el tiempo presente, pero la Algunos días después, Hatton anunció su eternidad me ama”. retiro y dijo que le gustaría seguir relacionado

con el boxeo, ya como entrenador, ya como Comentarios, quejas, propuestas – dirigente de su empresa promotora. gerardo.109@hotmail.com

EL CODO DE RICKY HATTON

Por Gerardo JUÁREZ

Por Don Pancho

A R E N A S

icen que recordar es vivir, esto viene a colación porque en el pasado evento de lucha libre en la Dciudad de Elgin, conocimos a un

joven luchador llamado Flash Metal y en la platica salió el nombre del luchador que se hacía llamar Anfibius, también conocido como el 32 de los años 80's con el que nos unió una bonita amistad, con el paso del tiempo nos perdimos la huella y hoy este A ese escenario llega también en plan estelar joven luchador resultó discípulo de nuestro la nueva versión de Rey Misterio Jr.amigo, y buenas enseñanzas recibió porque El público asistente, también verá a en así lo demostró. acción a Caballero Tigre, Flamante Imperio Gracias a esa calidad demostrada en el ring, Azteca, Guerrerito del Futuro y a las se presenta este Domingo 14 en el Eagles féminas Melanie versus Nikki, la función Club del 6309 de la calle 26th en la ciudad empieza a las cinco de la tarde los precios de Berwyn. son populares.

Merece Respetol boxeador boricua Orlando hay excelentes boxeadoras, el caso de Cruz, que próximamente Cruz es el primero de un boxeador Ecruzará disparos versus el activo que admite sus preferencias

mexicano Jorge Pazos disputándose el sexuales, aunque en el pasado Emile título pluma latino de la Organización Griffith, después de que retiró declaró Mundial de Boxeo, salió del closet y se al diario al New York Times (2005) d e c l a r ó h o m o s e x u a l . sobre sus relaciones homosexuales. El boxeador zurdo de 31 años, tomó la Este peleador originario de las Islas decisión de anunciar sus preferencias Vírgenes Es tadounidenses , e s sexuales, luego de haber consultado con recordado porque en 1962 en su tercer sus familiares, y su entrenador encuentro con el cubano Benny Kid agradece el apoyo de su señora madre y Paret, cansado de los insultos del también el de su padre, que aunque fallecido boxeador cubano le lanzaba deseaba que su hijo fuera todo un sobre sus preferencias sexuales, golpeó hombre lo ha apoyado en la decisión de sin misericordia a su rival quien falleció su gusto sexual. d iez d ías después de l p le i to .

Cruz merece respeto por la valentía de Comenta que el haber tomado esta haber anunciado sus preferencias y decisión no fue nada fácil, por los pros y creemos que esto no debe afectar su contras que puede hallar en un deporte carrera boxística, y tal vez veamos al tan machista como es el boxeo.boxeador disputar un título mundial de Aunque en la actualidad, al parecer el salir victorioso en su siguiente pleito.boxeo ha dejado de ser machista ya que

ORLANDO CRUZ

El Nuevo Rey Misterio Jr.

y Flash Metal

8C H I C A G O

Deportivo 12 de Octubre del 2012 • Vol XXIV

SON LAS 10:00 DE LA NOCHE

¿Dónde andan sus hijos?

MADRES

Un mensaje de:

C H I C A G O

Deportivo

l Big One esperó hasta la última curva. Matt Kenseth escapó a una masiva apilada en la curva 4 de la vuelta 189 de las Good Sam Roadside Assistance 500 del domingo en el Talladega Superspeedway para ganar la cuarta carrera de la Caza Epor la Copa Sprint de NASCAR.

Jeff Gordon también esquivó el accidente que involucró a 20 autos, iniciado por un contacto entre el Chevrolet de Tony Stewart y el Toyota de Michael Waltrip, y llegó segundo, seguido por Kyle Busch, David Ragan y Greg Biffle.

Brad Keselowski finalizó séptimo y extendió su liderazgo en el campeonato a 14 puntos sobre Jimmie Johnson, cuyo Chevrolet fue duramente dañado en el choque y se fue a casa 17°.

Jamie McMurray, quien había liderado 39 vueltas, dio un trompo en el trióvalo en la vuelta 183, ya que recibió un toque de Kevin Harvick. McMurray provocó la cuarta detención, pero, milagrosamente, ningún otro auto quedó metido en el incidente.

Clint Bowyer lideraba el pelotón en la relargada de la vuelta 188, pero Stewart rápidamente quedó puntero. Tratando de bloquear a Waltrip en la curva final, Stewart le pegó con la nariz al Toyota N° 55 e inició el choque.

La primera ronda de paradas de pit con bandera verde demostró ser la perdición — aunque temporalmente — de Earnhardt, Kyle Busch y Trevor Bayne, quienes fueron penalizados por excesos de velocidad en el pit road. Después de volver a la vuelta del líder, los tres corredores quedaron atrás en el pelotón.

Apenas después de la primera mitad, Kenseth pasó a Kurt Busch para quedar primero, marcando una completa recuperación tras el golpe de la vuelta 42 en el paragolpes de su compañero de equipo Greg Biffle y una subsecuente salvada espectacular.

Bayne recuperó su vuelta por ser el “lucky dog” en el giro 99, cuando Kurt Busch perdió presión en el combustible a la salida de la curva 2 y le pegó al parachoques del Chevrolet de Jamie McMurray, pegando contra la pared y causando la segunda neutralización de la tarde.

Manejando el Chevrolet de James Finch en Phoenix Racing por última vez antes de debutar para Furniture Row Racing el próximo fin de semana en Charlotte, Busch — sin el casco y tras un contacto por radio con su equipo y con NASCAR — se alejó de la escena del accidente antes de que NASCAR lo autorizara y fue detenido por su descaro.

No fue hasta 40 vueltas más tarde que Earnhardt y Kyle Busch recuperaron sus vueltas perdidas. Earnhardt entraba al pelotón como el último vehículo en la vuelta del líder cuando NASCAR señaló una detención por restos en la vuelta 39. Busch también quedó en la vuelta del líder como el mejor de los autos rezagados y relargó tercero en la vuelta 144, luego de que la gran mayoría de los pilotos regresaran al pit road para llenar sus tanques de combustible en la vuelta 142.

Atrapado en choque de la última vuelta, Earnhardt se fue a casa en el 21° puesto.

Triunfo en medio del caos

Matt Kenseth

ien, mucho mejor de lo que se esperaba le fue al piloto mexicano Germán Quiroga, quien en la Bcarrera de la Camping World Truck Series que se

corrió en el veloz óvalo local de 2.66 millas, arrancó desde el sitio 23 y logró terminar en el octavo sitio, pese a que fue su justa de debut en este certamen, en el que cumplirá cuatro fechas hasta el final del calendario.

Germán, tres veces campeón de la Nascar México, decidió cambiar su residencia a Charlotte, en Carolina del Norte, para hacer realidad de competir en la Nascar USA y tras varios intentos, hoy hizo su debut. Primero calificó en 23, entre los 36 que lograron un sitio a la parrilla de salida.

En la carrera avanzó poco a poco y aunque no tuvo mucha ayuda, llegó a figurar cuarto; luego bajó a 17 tras ir a fosos y regresó para avanzar hasta ese magnífico sitio que provocó admiración, porque el as mexicano no es conocido en esta serie, en la que conduce un vehículo de Busch, con Rick Ren como jefe de equipo y Rocky Ryan como spotter.

La carrera fue de 94 vueltas al óvalo más vertiginoso y largo de la serie y el mexicano fue autorizado a salir a un "superautódromo" por un permiso especial.

Germán tendrá su siguiente carrera de la serie en Texas, veloz óvalo de 1.5 millas, el 2 de noviembre.

8o. en Talladega

GERMÁN QUIROGA

9C H I C A G O

Deportivo

SE VENDE

Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez

Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos

gabinetes y electrodomésticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919.

Listed with Rende Realty, Inc.

¡Se vende en Brookfield! 3 recamaras, 2 baños, en double lot, nuevo techo (2010), aire central, pisos de madera,

garage de 2.5 caros. Lyons Township High School District!!!

¡Brookfield! 2 recamaras, 1

baño, aire central y calefacción en

2010, ¡cerca de Metra!

Palos Heights! 3 recamaras, 2.5

baños, garage de 2 caros, pisos de

madera!

12 de Octubre del 2012 • Vol XXIV

a A g e n c i a A n t i d o p a j e directa de pagos, e-mails, datos científicos y Estadounidense (USADA, por sus resultados de pruebas de laboratorio” que Lsiglas en inglés) anunció que ha demuestran “el uso, posesión y distribución”

reunido evidencia “abrumadora” de que de sustancias dopantes por parte del Lance Armstrong –despojado en agosto e s t a d o u n i d e n s e , c o n f i r m a n “ l a pasado de sus siete títulos del Tour de decepcionante verdad” del equipo US Postal, Francia– y su antiguo equipo US Postal “que recibió decenas de millones de estuvieron involucrados en la mayor donaciones de los impuestos de los conspiración de dopaje en la historia del americanos”.ciclismo.

En su misiva, la institución señaló que ha “Hoy enviamos la ‘decisión razonada’ en el citado a Frankie Andreu, Michael Barry, Tom caso de Lance Armstrong e información de Danielson, Tyler Hamilton, George apoyo a la UCI, la AMA y la Corporación

Hincapie, Floyd Landis, Levi Leipheimer, Mundial de Triatlón. La prueba muestra sin

Stephen Swart, Christian Vande Velde, ninguna duda que el US Postal Service Pro

Jonathan Vaughters y David Zabriskie, Cycling Team corrió con el más sofisticado,

compañeros de equipo de Armstrong.profesionalizado y exitoso programa de dopaje que el deporte jamás ha visto”, señala “Los que están en actividad han sido el comunicado enviado por Travis T. Tygart, suspendidos de acuerdo a las reglas. De algún director ejecutivo del organismo. modo, para ellos habría sido más fácil

simplemente dejarlo pasar, pero aman el El informe de la institución cuenta con 1,000 deporte”, aseguró el titular de la entidad.páginas, e incluye testimonios de 26

personas, entre ellas, 15 corredores con “A Lance Armstrong se le dio la misma conocimiento de las “actividades de dopaje” oportunidad y ser parte de la solución. Lo de la antigua agrupación estadounidense en rechazó. En cambio, ejerció su derecho legal la que compitió Armstrong y de sus a no contestar las pruebas y aceptar con integrantes. conocimiento la imposición de su sanción”, Asimismo, incluye también “documentación sentenció.

En el ojo del huracán

LANCE ARMSTRONG