PRAHAPátek, 4. února 2011Č. 25 , www.metro.cz

Svátek slaví: JarmilaMin. 20

Max. 60

ČTK – IGOR ŠEFR

Šátro a další fígly.Jak se krade v Praze

Arabové hned sáhnou po noži, Slováci se zase vymlouvají Kapsáři loni v Praze okradlina 7500 lidí Jaké používají triky a kde nejvíce řádí A co dělají po zatčení (strana 2)

Na co jetajemnýtunel?

Podnikatel vrtáv chráněné Šárce tu-nel Říká, že je tovinný sklípek Je tosklad zbraní, myslísi ale lidé (strana 3)

Mrazy končí.Bude teplejiTeploměry mají zít-ra ukazovat až osmstupňů. Na horáchale hrozí silné vich-řice. (strana 5)

V písemcezesměšnilMohamedaPákistánský učiteludal svého žáka,který dělal v testuhanlivé poznámkyna proroka Mohame-da. Už je ve vězení,může dostat i trestsmrti. (strana 6)

V Brně nenínuda. Létalytam polštáře

SERIÁL DEXTERČTĚTE ROZHOVOR

S HALLEM (strana 9)

Desítky lidí se včera utkaly na Moravském náměstí v centru Brna v ob-zvlášť „krvavé“ bitvě v rámci boje proti „nudě v Brně“. Akci zorganizo-val Tým Brno Party University ve spolupráci s městskou částíBrno-střed. Především mladé bojovníky ozbrojené pestrobarevnýmipolštáři neodradilo ani mrazivé počasí. „Přišli jsme se pobavit, dozvě-děl jsem se o tom před chvílí,“ uvedl devatenáctiletý Martin, zpola zasy-paný peřím. Večer „bitva“ pokračovala v klubu Abajo.

AUTA MÍSTO ZELÍNOVÝ FILM ODKLUSÁKA (strana 17)

Uvnitř čísla

Včera sice sněžilo, ale tohle sníh není. Vzduchem létá peří, zuří tu bitva.

Nemilosrdný boj. Polštářová válka

ČERNÁ LABUŤKRÁSNÁ NATALIEPORTMAN EXCELUJERECENZE FILMU (strana 10)

Dostupné v F&F Store, Palladiumnebo v obchodní síti

��

����

��

� ��

�

� � �� ������� �������� � ����� �

�� �� � � ���

����������������

�������� ���� �������

���

����

����

02 praha www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

23sport

„Já to nebyl!“ vykrucují sepři zatýkání slovenští kapsá-ři, ale o chvilku pozdějizkrotnou. To Arabové jsoupro policisty tvrdší oříšek.

„Bývají nejagresivnější,často sáhnou po noži,“ říkáŠtěpánka Tupá z útvaru za-měřeného na „kapsy“. Ka-pesní krádeže se na celkovézločinnosti podílejí víc neždesetinou. Zatčením čtyř de-sítek organizátorů se lonipodařilo počty případů sní-žit, stále je však objasně-

nost velmi malá. Kapsářimohou dostat až osmiletýtrest, více než za běžnoukrádež. TOMÁŠ BELICA

MHD – při nástupudo tramvaje vyvolajítlačenici. Zloděj oběťobere, kořist předádruhému a ten zmizí.Šátro – bunda nebo šálapřes ruku, kterou se pakkapsář hrabe v kabelce.Pojď na to – zpravidla

podnapilou oběťpod záminkou sexuobklopí zlodějky a umnějí proberou kapsy.Čapni a zmiz– vytrhnout kabelku byltrend v roce 2009.Obchoďák – kabelkavám zmizí z košíku,zatímco lovíte zbožíz regálu.

7469 – počet krádeží148 – objasněné případy38 milionů korun– vzniklá škoda67 % – podíl recidivistů22 % – snížení oprotiroku 2009

�

Po trávníku v Riegrových sa-dech přibíhá tmavě hnědýanglický staffbull.

Jeho majitelka ho připínána vodítko. To jí ostatně do-poručila i hlídka městsképolicie, přestože jsou zdeplochy vyhrazené pro volnýpohyb psů. Mezi pejskaři to-

tiž začala kolovat nepříjem-ná zpráva, která mnohé vy-strašila. „V neděli tady prýjenom od oběda někdo otrá-vil dva psy,“ říká černovlasámajitelka psa. „Strážník měupozornil, ať si raději dá-vám pozor,“ zmiňuje. Majíse tak lidé obávat? Mluvčí

městské policie Jana Přikry-lová upozorňuje, že případyotravy nejsou potvrzené.„Mezi místními se to roz-křiklo, ale nemáme důkazy.Pouze víme o dvou přípa-dech, které by otravě mohlynasvědčovat. Hlídku na něupozornili místní majitelé

postižených psů,“ uvedla.„Protože jsou v Riegrovýchsadech plochy vyhrazenépro volný pohyb bez vodít-ka, raději na tuto možnostpoukazujeme. Strážníci sezároveň zaměřují, zda neu-vidí něco podezřelého,“ do-dala Přikrylová. JAN DAVID

Kde se nejvíc krade

Kdo bývá okraden?Mezi nejčastější oběti kapsářů patří turisti z Anglie, Německa a USA.

Kdo krade?Zhruba polovinu všech krádeží mají na svědomí Češi, zbytek cizinci. Nejvíce jsou zastoupeni Slováci, Rumuni, Bulhaři, Arabové (zaměřují se na krádeže v restauracích) a Poláci (kradou ve vlacích).

areál Hradu

chrám sv. Víta

Zlatá ulička

vyhlídka u východního vstupu do Hradu

Cesty do Liberce zdraží

Cestování žlutými autobusy Student Agency z Prahy do Liberce zdraží od 15. února o deseti-korunu, běžná jízdenka bude stát 90 korun, kredi-tová jízdenka zdraží ze 60 na 70 korun.

Otrávil někdo psy? Majitelé se bojí

inzerce

Fígle kapsářů

„Kapsy“ loni

Arabové tasí nože,Slováci výmluvy

Kapsáři loni v Praze obrali 7500 lidí Nejvíce se krade v centrua MHD Tresty za „kapsy“ bývají tvrdší Co dělají zloději při zatčení?

události

Bez překvapivého tahu sezřejmě obejdou nominacedo dvouher na česko-sloven-ský souboj prvního kolaFed Cupu tenistek. Českýkapitán Petr Pála se budev Bratislavě spoléhat na svě-tovou osmnáctku Petru Kvi-tovou a Lucii Šafářovou, do-mácí pošlou na kurt nejspíšDanielu Hantuchovou a Do-miniku Cibulkovou. „Mys-lím, že nominaci nahlásím,jak si myslíte,“ řekl Pála naotázku, zda nasadí do dvou-her očekávaná jména.

Češky věří, že prodloužísvou vítěznou sérii. Přede-šlé tři vzájemné zápasy nadSlovenkami vyhrály. SIM

Zajímavou nabídku zvažujeDominik Hašek. Legendárníšestačtyřicetiletý hokejovýbrankář by se v létě mohlstát trenérem moskevskéhoSpartaku, v jehož barváchnyní chytá KHL.

Vedení Spartaku Moskvaby chtělo vidět „Domináto-

ra“ na místě kouče červe-no-bílého týmu.

„Druhou možností je po-kračování brankářské karié-ry. Ale pokud nebude chtítdál chytat, rádi ho uvítámejako trenéra,“ zní z manage-mentu v moskevských So-kolnikách. iDNES.cz

ČTK – JAN KOLLER

Před basketbalistka-mi ZVVZ USK Prahase otevírá jedinečnášance na první prů-nik do čtvrtfinále play-offEvropské ligy. Aby se českévicemistryně mezi nejlep-ších osm celků soutěže do-staly, musejí dnes porazit

italské Taranto, na je-hož palubovce v prv-ním utkání vyhrálypřesvědčivě o sedm-

náct bodů. Sérii hranou nadva vítězné zápasy tak užmohou rozhodnout v domá-cí odvetě, která na Foliman-ce začíná v 18.00. ČTK

Zleva Záhlavová-Strýcová, Peschkeová, Kvitová a Šafářová

dopl

něk

stra

vy

Bezplatná infolinka 800 555 568, www.hemostop.cz

HEMOSTOP® PROBIOspotřebitelů spokojeno s účinností!**88 %

HEMOSTOP®PROBIO60

NEJ

PRODÁVANĚJŠÍ*12010

Pomáhá při HEMOROIDECH.

Působí na posílení a pružnost CÉVNÍCH STĚN.

Ovlivňuje správnou činnostTLUSTÉHO STŘEVA.

Produkt Hemostop Probio 60 je na trh uváděn jako doplněk stravy.

*Zdroj: AMAR (prodej doplňků stravy na hemoroidy z lékáren v ČR, 2010)**SPOTŘEBITELSKÁ STUDIE ÚČINNOSTI HEMOSTOPU® PROBIO - ČERVEN 2008

Žádejte v lékárnách.

STOPnepříjemnýmhemoroidům!

inzerce

České tenistky věřív pokračování série

Do dvouher nastoupí Kvitová a Šafářová Zápas1. kola Fed Cupu na Slovensku začne zítra ve 14.00

Gólman Hašek bymohl být koučem

Dnes mají velkoušanci postoupit

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

22 job www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

03

Epopej se stěhujeuž v pondělí

Stěhování pěti srolova-ných pláten ze Slovanskéepopeje malíře Alfonse Mu-chy by mělo začít již v pon-dělí. Řekl to starosta Mo-ravského Krumlova, kde jedílo vystaveno, Tomáš Tře-tina. Podle něj na stěhová-ní trvá Galerie hlavníhoměsta Prahy.

Metro Národnítřídou jen projede

Na jaře zřejmě začne dlou-hodobě plánovaná rekon-strukce stanice metra Ná-rodní třída. Kvůli opravěbude stanice na deset měsí-ců uzavřena, metro jí budejen projíždět. Včera to řeklředitel dopravního podni-ku Martin Dvořák. ČTK

Odbočka tunelu Blanka,nebo snad doupě Batmana?Co vyrůstá v chráněnémúzemí parku Šárka – Lysola-je? Majitel pozemku tvrdí,že jde o vinný sklípek.Tomu ale místní nevěří.

„Rozhodně nejde o vinnýsklípek. Vždyť by se tam ve-šly tři vagony vína. Podlenás si zde majitel Chrobok,který dělá mimo jiné dozbraní, staví atomový kryta muniční sklad,“ myslí sipředseda místního občan-ského sdružení Pro Hans-paulku Michael Pokorný,který se situací zabývá.

Místním se také nelíbí, žestavba vzniká v bezprostřed-

ní blízkosti chráněné oblas-ti a území ve dne i v nocistřeží bezpečnostní agentu-ra. „Jak se k pozemku přiblí-žíte, hned si vás fotí hlídačia to není zdaleka to nejhor-ší. Rádi bychom s tím něcodělali, ale popravdě se bojí-me,“ řekl místní obyvatel,jehož jméno redakce dení-ku Metro zná, on je však ne-chtěl prozradit.

Podle sdružení Pro Hans-paulku nemá majitel po-zemku na hloubení ani řád-né stavební povolení, opěr-né zdi navíc zasahují už dochráněné oblasti, kde se ne-smí stavět. „Nic z toho nenípravda. Jedná se o vinný

sklep a vše je v naprostémpořádku,“ odmítá obviněnívedoucí odboru výstavbyPrahy 6 Petr Malotin. Podleobčanského sdružení ProHanspaulku je ale na stavběs investorem domluven.

„Stavební povolení bylo vy-dáno teprve v lednu. Hloubíse tu a odstřeluje však již odříjna,“ tvrdí Pokorný.

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

OBČANSKÉ SDRUŽENÍ PRO HANSPAULKU

Zprávystručně

Na „sklípku“ pracuje těžká technika.

inzerce

V Šárce vzniká tajemnýtunel. Bude na zbraně?

Lidé se bouří proti podnikateli,který staví v chráněném území

Byty - poptávka

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

Hledám OBECNÍ BYT v Praze•i s dluhem nebo ve špatném sta-vu. Tel.: 721 302 217

VOLEJTE ZDARMA, okamžitá•hotovost za vaši nemovitost v Pra-ze a okolí. Rychlé a seriózní jedná-ní podmínkou. Tel.: 800 499 401

Pro zahraniční klienty hledám•byty k prodeji a pronájmu na Praze4, 5, 6. Tel. 739 500 578

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provize aRK. Právní servis ZDARMA. Rychléa seriózní jednání, prosím, volejtenebo SMS na 731930960

Koupím byt s dluhy, před přiv.,•právní vady nebezpečí výpovědiz nájmu, vybydlen, probl. v družs.sluš. jedn. Hotovost. 737794039,milvlasti@yahoo.com

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8mil.. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel. 775 432 964

Ráda bych koupila byt v Praze•s dobrou dostupností na MHD. Zn.:rychlost, platba v hotovosti, RKnevolat. Tel.: 722 943 143

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Výměny

Slunný obecní byt ve Vršovicích,•MHD, centrum do 5 min. Výbornáobč. vybav., 2+1, 77 m2, 4. p. bezvýtahu. Vyměním za malý byt. RKnevolat. 721635105

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 16

prosím vyplnitMETRO.CZ

Některé inzeráty otiskujeme z databáze úřadů práce. Pro zobrazení ceého znění inzerátu zadejte prosím na www.jobdnes.cz referenční číslo (např. AF70E1BB)

Dejte si k nám životopis

Zvyšte si své šancena novou práci!

www.jobdnes.cz

Pro zobrazení celého znění inzerátu zadejte prosím na www.jobdnes.cz6.5666.5666.5666.566

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUP

Nejlépe prosperující pražská realitníspolečnost MAXIMA REALITY hledá novékolegy/ně na pozici realitního makléře/ky.Perfektní školící program, nadstandardnívýdělky, právní podpora, přátelský kolektiv.Náplní práce našich makléřů je pouzeOBCHOD! Volejte 605 405 070, email:recruitment@maxima.cz (ref. č.:2D4E07C3)

Nabídka pozice obch.zást. v oblastidistribuce a prodeje nápojů pro jednotlivékraje ČR,formou bezrizikového podnikání.Požadujeme:obchodní praxi, znalosttuzemského trhu,kreativníjednání,životopis,živnostenskýlist.Konaktujte nás na tel. číslech 602 532191,608 886 865 nebo nabj.vitis@centrum.cz (ref. č.: FB8E1E45)

FINANCE, POJIŠŤOVNICTVÍFINANCE, POJIŠŤOVNICTVÍFINANCE, POJIŠŤOVNICTVÍFINANCE, POJIŠŤOVNICTVÍ

Manažer obchodního týmu. Vedení týmuobchodníků, jejich rozvoj, motivace,školení. Příspěvek na notebook a auto,další bonusy. Kariérní růst, dalšívzdělávání. Zázemí kanceláře v centruPrahy, příjemný kolektiv. CV zasílejte nakariera@avivazp.cz. (ref. č.: A50D9E93)

STÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVA

Městská část Praha 2 vyhlašuje výběrovéřízení na 2 volné pozice pracovník/ceodboru matrik. Informace a požadavky kvýběrovému řízení jsou zveřejněny nawww.praha2.cz v rubrice volná místa.Přihlášku k výběrovému řízení spožadovanými doklady zasílejte do14.2.2011, kdy VŘ končí. (ref. č.:89A15D6E)

Poradenská firma v oblastiřízení talentů a rozvoje kari-éry Right Management, kte-rá působí ve více než 50 ze-mích světa, otevírá poboč-

ku v České republice. Pove-de ji Marcela Vacková, kterádříve působila jako persona-listka v několika nadnárod-ních společnostech. Right

Management ze skupinyManpower nabídne v Českuslužby v oblasti hodnocenípotenciálu talentů, progra-my na rozvoj manažerů a

lídrů, řízení efektivity firmynebo zapojení zaměstnancůdo dění v podniku. „Otevře-ní české pobočky je strate-gickým rozhodnutím posí-lit zastoupení firmy ve střed-ní Evropě, tedy na trhu prá-ce s velkým potenciálemv oblasti rozvoje talentů a ří-

zení kariéry,“ uvedla Vacko-vá, která pracovala jako per-sonalistka ve společnostechT-Mobile a Vodafone. Půso-bila také jako nezávislá HRkonzultantka a kouč.

Vacková je absolventkouPrávnické fakulty Masaryko-vy univerzity v Brně. ČTK

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozici

STRÁŽNÝ(Á) V UNIFORMĚDETEKTIV

Požadujeme: zkušenosti v oboru, trestní bez-úhonnost, dobrý zdravotní stav

Nabízíme: odpovídající platové zařazení, možnost profesního růstu

Náborové dny: úterý a čtvrtek 9:00 – 16:00Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 – Holešovice

Nezaměstnanídostali méně

������� ���� ����� � ��� ���� ��������� �� ���� �������

������� � !"��#$ �$�%

�#&����'#$ ()*������+�&,���)����-�� � ��.�� ��������� ������ ����������� ����������� �������� ������� ��������� ����� ���� ����� � �� ���� ���� ������� ������ �������� � ������������� � ������ �������!� ������� �������!� � �������!�!� ��������� ���������� � ������!� � ��!��� �� ��� � ��

)�/���0���� ���" #$ ������� ��%� ������� ������ &����!�� �������!� �'���� �������!� ������ � ���������� � ������� � ������� �������!� ��� � ��%� �� ����!� ���!� ����!� �������!� ������� ����� ��!��� ���(�� ��!������ � � ���������� ��������� � �������� ���� ���� �������!� ����������� �!�� �����

#�������� �������� ����� )���� �������!� ��� � � ��(�� ������� ��������� ������ �����

&1����*� ������ ������� )���!�� ������� ��+��!����� ����!����� ��,������� ���� ������� ������� ��-���� (���� �� � ��-����!���� ����� � ��( �%������!�� ����� �����! � ������� �������

2��� -1���� �� ��� !�� ./

)3��� 4��� #� ������������ (���� ��� � -���+��)� ������� ��+��!��� ���� ��,����������!� ��������� �0������ �� ������* ������5���67879:���5��

�#&����'#$()*������+�&,���

�������� !"��#$ �$�%

��������� �� ������� � ��������������� � ������� ���������������� ������ ��������

����� ��������� �� ���� !�������� ������� �� ���� � "����#

�������� ���

$ �������� �������� ����������������!���� ������� � ���������������

$ ������ � ��%�������� �������$ ������������$ �& �� � '& ��������(���� ��%���� �� ������ ���������)

������������������ ��������

$ ���) �& ��������$ ��������� � *�+� ����$ ��������� ����� ����� ,� -../01$ ������ � ��%�������� �������$ ������� ����������%��(���� ��%���� �� ������ ���������)

"��2��� 3������� ��� � � ��%���� � ������

������ �� �����#����������� �

inzerce

����������� � ������� ��������������� ����������

������ ���

�������� �� ������ ������

��������� ��� ����� � ��� ��!"#� $%#��&��������

�� �!���% �'����� $&"!�( )���*�%!+!'�!,��%�

�! �� �!���% "��-�.�% ��#!�!.�����- % ��/!���,�0

1!����# "2�2!2� #��20 3456 789893�345678894:� 7956 9;387<� <486 <54<43������ ����� ���������!��

Na podporu v nezaměstna-nosti stát loni vydal 13,35miliardy korun (o 1,7 miliar-dy méně než v roce 2009).Průměrná míra nezaměst-nanosti loni vzrostla o pro-cento, na 9 procent. ČTK

Right Management pomůže s kariérou

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

04 domov www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

21představuje

TOMÁŠ JUBÁNEK

A co vykopávky?Čeští egyptologové se včera sešli s předsedkyní Po-slanecké sněmovny Miroslavou Němcovou. Bojí setotiž o vykopávky, které dělali v Egyptě. V zemi,kterou zmítají masivní protesty, je totiž možné, ženěkdo vyplení sklady s důležitými nálezy.

inzerce

Soud potrestalpřítulnéhostrýce vězením

JARNÍ PRÁZDNINY04.02. – 03.04.2011 od 510,- Kč/denDěti do 12 let – SLEVA 30 %

uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorieMinimální délka pobytu – 3 dny

v ceně pobytu:UBYTOVÁNÍ V CENTRU MĚSTA

PLNÁ PENZE (MOŽNOST POLOPENZE)

lyžování 400 m od hotelu-bez front

sjezdovky pro malé i velké 2 vleky a 1 lanovka

lyžařská škola i školka, upravené běžecké stopy

DÁLE NABÍZÍMEklasické a reflexní masáže

suché uhličité koupeleterapie v solné jeskyni

lázeňské procedury, BAZÉNYHOTEL POLONIA

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Láznětel.: 354 622 452 fax: 354 622 451e-mail: recepce@hotelpolonia.cz

www.hotelpolonia.cz

Jednání ministra zdravot-nictví s lékařskými odborya komorou o platových po-žadavcích lékařů včera defi-nitivně zkrachovala.

Odboráři nevyzvou 3800lékařů ve výpovědi, aby jestáhli a zůstali v nemocni-cích, chtějí o situaci jednats předsedy koaličních stran.Ministr Leoš Heger i přes

krach dohody přidá léka-řům od března 5000 až8000 korun měsíčně. „Do-mnívám se, že to je velmivstřícná podaná ruka léka-řům,“ uvedl Heger s tím, žejeho nabídka je v doběúspor velkorysá. Návrh dána web a týden vyčká, zdalékaři začnou výpovědi sta-hovat. Pokud ne, začne

chystat krizové zajištěnípéče.

Po včerejší schůzce minis-tr řekl, že odbory jeho ná-vrh odmítly. Do zvýšenímezd zdravotníků jdou le-tos dvě miliardy korun.Doktoři z nich dostanou třičtvrtiny, tedy 1,5 miliardy,zbytek je pro sestry a dalšízdravotnický personál.

Podle předsedy lékař-ských odborů Martina Enge-la je snížení slibované část-ky na mzdy lékařů z původ-ních dvou miliard nepřija-telné. „Ministr původně slí-bil na doktora sto tisíc zarok navíc, bude to ale jen60 tisíc,“ řekl Engel. „Po týd-nu jsme se dostali tam, žejsme ztratili půl miliardy.Kdybychom jednali ještě tý-den, tak z té nabídky nezbu-de nic. Nikdo nemůže býtpřekvapen, že pro odboryje nabídka nepřijatelná,“dodal. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

Egyptologové se obrátili na šéfku Sněmovny.

Za znásilnění a pohlavnízneužívání dvou šestiletýchneteří včera soud potrestaldvaašedesátiletého mužez Holešova na Kroměřížskutřemi roky vězení. Obžalo-vaný dříve tvrdil, že dívky sivšechno vymyslely. Včeravšak své činy částečně do-znal a litoval jich. ČTK

V Egyptě našli poklady. Teď se bojí rabováníDohoda se nekonáLékaři včera smetli návrh ministra zdravotnictvíTen jim přesto chce přidat několik tisíc měsíčně

������� � � � ���� �� �������

���������������� �

�������� � �� ��� � � ������ ������� �� �������� ������ ��� ������ ���� ���������� �!� ��" �# �������� � ���$ ��� %�� � �" &'() ���� %��! ��������� �� � ������" *!���� � �� ��������+ ���$�! � �� �� ��� � ��!����������� � �� ��� ����� ,��! � �������!" - � ����� � �������.#. ������# ��� /������� �������� ����� ���0������� � �� �#��%���#�����������"

������� �� ������� �� �� ��������� � ���������� ��������� ��������� ��� ���!� �#��$���� �� ����%� � �&%'�!� �������� ()����� ���*����� ����������� ����%� � � ���*������!� ��'���������� ������� �� �� +, '�*��- ������� �� �� ���������� � �����*�� .�����%���������� ��/����/ ��*& ������������ ���%� �� ����� �$��$��/ � (�����/ ���*���& ������� 0��.���� � ������� 1��023� ����/ �� ����& ������*���������� ��������& �� ���������� ����%� � �/������%' � ��� ,445 � ,4+46������ �� ����� � ������� ������� ����� � � �� ���� ! ��"�#$

������� �� �� � ������� ��� �������� � ���������!

���� ����� � ���� ��� ������ ������������������������ ������� � ��������� �������� ���� ����� � � �� �� ����� �������� � ���� � �������� ���� ���������� �������� ������! �� "���#$�� ����% ������� �� "������� &'�( ������� ���� �������() ���( � ��� ����'� � * ������ � �'�� �(������� +, �� �!����" � ������� ��� ���� � -���(���% .����� /0) -��� 12����� " ,���( 345�

������ ������ ��� � ��� �

����������������� �

����� ����� � ���� ��������������� � ������� ������! "��������� ���� � ����� ������ ����� ��� ������������� ��� ������ � � ������ � ����!� �" ��������� �" �����!� �"����� ������ � !��� � ��� ����� ��#����� � ������ � ����$%& ��!��� �� � ������ �'() �" *+) � � +)) �%,����!� � ������� �"������ � ���-�� �� ��� ��������� �� ��� �%

���� ������� � � ��� ��� ������������������ � ��� � � ��� ����

Nyní limitovaná akce: balení 250ml + 20 % ZDARMA

���� ���� �� ��� � � ��� ���� ��������� ����� ����� � �� ������ � ��� ���� �� ��� �� ��� �� ���� ���� ��� ���� � ��������!� "����#���$�� ��%"������� &�� ����'���( ����� )���� ���)� ����� ��*'�����+ ��,���� ����� �'��������-� ��'�� ���./ ��� 011 2,����./�� ������ 3 4 ��� ���� )� 156 � ����3 4 &�� 7��� 89$�':;; ��<��=�� �� �(>?@AB C?����� >?@AB 7B7������� � �� DE� D� D;33�

��������������� ������ ��� ��� ����� � �� ����� � �����

����� �� �� � �� �������� ������ ��� � � ��� ������ ��� � �������� ������� �� ����� ��!�� "�"� ��� ������ !��#� �#�� �� $� ����� %� �����& '�()� ��)*� � ���� �)� �*�#�� )��) � �)��� �� ��"��� �������)& �* �()� � � ��" �����) � ����� ������� +��� ���# )���� ����,*����������� �� )-����� ����&.#�����"� ����� � ���� � ��# � � ��-����� �)������������)�������#����&/� �� ������, ���#�)�&

������������

Loňské rekordy

3

2

1

Největší mý-dlovou bublinu vytvořil světově uznávaný umělec Matěj Kodeš.

3

1

2

V Mikulově loni překonali český rekord v počtu vypuštěných lampionů. K nebi vzlétlo 901 lam-pionů.

Sešlo se 727 majitelů zámků, doplnilo je navíc 24 psů. Stačilo vlastnit obyčejný visací zámek.

plus

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

20 servis www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

05domov

ČTK – MICHAL KAMARYT

SEDACÍ SOUPRAVY, OBÝVACÍ STĚNY A PROGRAMY, KUCHYŇSKÉ PROGRAMY, LOŽNICE, POSTELE,SKŘÍNĚ A SKŘÍŇOVÉ PROGRAMY,

DĚTSKÉ POKOJE

04. - 07.02.2011

* V uvedené dny Vám z každého nákupu odečteme hodnotu sazby 20% DPH. Příklad: Prodejní cena 10.000 Kč, hodnota 20% DPH = 1.666,66 Kč. Sleva se nevztahuje na akční a již zlevněné zboží, elektrospotřebiče.

ZNAČKOVÝ NÁBYTEK

20%

inzerce

Rath včera ukazoval lahev s Kalouskovým portrétem.

Sníh, který včera odpoled-ne napadal a částečně roz-tál, by měl dnes ráno tvořitledovku a náledí. Upozornilna to Český hydrometeoro-logický ústav s tím, že chod-ci a řidiči by se na klouza-vém povrchu měli pohybo-vat velmi opatrně.

Meteorologové také hlásívýrazné oteplení. Nejvyššídenní teploty vystoupí dnesna jeden až pět stupňů, zít-ra až na osm stupňů Celsia.Během dneška se místy vy-skytne slabý déšť, ve vyš-ších polohách mohou při-být asi dva centimetry nové-ho sněhu.

Vzhledem k tomu, že se

nad naším územím střetáváhřeben vysokého tlaku s ob-lastí tlaku nízkého, zasáh-ne o víkendu Česko silný ná-razový vítr, který bude vátv Čechách, na Vysočině a naseverní Moravě.

Vítr se objeví už dnes, alenejvyšší intenzity dosáhneběhem zítřka. Na hřebe-nech hor může dosáhnoutrychlosti silné vichřice.

Jinde bude mít jihozápad-ní vítr rychlost kolem dese-ti metrů za sekundu, v nára-zech do dvaceti metrů za se-kundu.

LUKÁŠHRÁBEKlukas.hrabek@metro.cz

Rath dostal pokutuMandátový a imunitní výbor potrestal poslance Da-vida Ratha za výrok o údajně opilém ministru finan-cí Miroslavu Kalouskovi pokutou deset tisíc korun.Rath řekl, že se odvolá a celou věc pak bude musetřešit plénum Poslanecké sněmovny.

Ředitel motolské nemocni-ce Miloslav Ludvík označilvideo, na kterém mluvío korupci při zadávání výbě-rových řízení, za zmanipu-lované. Na internetu bylazveřejněna sestříhaná ver-ze. Ve skutečnosti měl prýpreventivní projev, kterýbyl naopak proti korupci za-měřen. Na člověka, který se-stavil sestříhanou verzi,chce Ludvík podat trestníoznámení. Zároveň poskytlmédiím celé video. O na-hrávku se začala zajímattaké protikorupční policie.

Ludvík také odmítl, že byzařizoval lepší podmínkypro známé pacienty, kteréve svém projevu označil za„kulichy“. Mluvil prýo tom, že když má nemocni-ce dobrou pověst, lépe zís-kává investice. ČTK

Trest. Kalousek nebyl opilýO Motolse zajímápolicie

K oteplenídokloužeme

Teplota vystoupá na osm stupňůPředtím ale přijde ledovka a vítr

J. Blažíčková46 let

majitel agenturyUž používám

jen mobilní tele-fon, pevnou lin-ku jsem zrušila.

Nikdo nikoho nenutilRád bych reagoval na do-pis paní Nové. Je mi líto,že se cítíte s přáteli diskri-minováni, proto bych bylpro zavedení větších sank-cí pro kuřáky nedodržují-cí pravidla jak slušného

chování, tak i ohledů naostatní. Na druhou stranujá i moji přátelé nikohoneomezujeme a kouřímejen v prostorách k těmtoúčelům vyhrazeným. Mys-lím, že stát vyřešil pro-

blém s restauracemi vý-borně. Nikdo nikoho doničeho nenutil, každý pro-vozovatel se mohl sámrozhodnout, na kterouskupinu svůj podnik za-měří. M. MACHATA, Praha

A. Zrnovská-Hančová

33 letna mateřskéPevnou linku

jsem nahradilamobilem.

R. Jakeš26 let

fin. konzultantPevnou linkumám, ale 99 %

hovorů vyřizujimobilem.

Sudoku

DNESMin. 2/ Max. 6

Zpočátku oblačno ažpolojasno, postupně odzápadu přibývání oblač-nosti, místy občasnýdéšť, nad 700 m srážkysmíšené. Mírný jihozá-padní vítr 3 až 7 m/s.

ZÍTRAMin. 4/ Max. 8

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 70–100 cmKašperské Hory: 55 cmŠachty – Vysoké nad Ji-zerou: 40–85cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–70 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. 6/ Max. 10

Komiks

Zpěvačka Rihanna máke svému novému sin-glu videoklip, který za-kázalo jedenáct zemí.Přesvědčte se sami,zda je tak „šokující“.

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo

9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

ZAVOLEJTE ZDARMA

osobní KARTÁŘKU!

CÍTÍTE VE VZTAHU NEJISTOTU? Toužíte po splynutí duší? Spolu dáme vše do pořádku! Paní Sára! T

Beran 20/3–20/4Kreativní jedinci dnes budou mít úspěšný den. Je důležité, abyste byli schopni své skvělé nápady prosadit.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–21/5

možná rýsují nové možnosti. Měli byste jich využít, než bude zcela pozdě.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6-

shod, které zavládly ve vašem pracovním kolektivu. Během dneška se vše vyjasní.

více na tel.: 906 706 607

Rak 21/6–23/7Spolupracovník, kterého jste dlouhou dobu nemuseli, se vám

najednou rozumět.více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–23/8-

lasti, ale pocítíte, že jiná situace -

plikují se.více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–23/9Na pracovišti vypukne neče-kaný zmatek. Zbytek dne pak

až dorazíte domů.více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Ryby se dnes podle hvězd mo-hou těšit na smysluplnou výhru. Může to být výhra finanční či

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–19/2

-

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1

dobře, nedaří se vám. Vše si vynahradíte večer. Milostný ži-vot je na jedničku.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 22/11–22/12Po finanční stránce se vám bude dařit. Partnerovy zbytečně opa-trné rady můžete proto dnes směle ignorovat.

více na tel.: 906 706 607

Štír 23/10–22/11

pracovní místo, vy však patříte

bát nemusí.více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10

majetkem nejsou příjemné, ale dají vám zapomenout na těžké srdeční záležitosti.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Dnešní řešení

Používáte stále pevnou linku, nebose spoléháte jen na mobilní telefon?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

06 svět www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

19servis

AP – CHARLES REX ARBOGAST

Češi se vrací letemse Slováky

Zvláštní letadlo, které včeraslovenská vláda vyslala donásilnostmi zmítanéhoEgypta pro své občany, sevrátilo do Bratislavy i se sed-mi Čechy na palubě. Strojpřepravil celkem 45 lidí.Z toho bylo 36 Slováků, je-den cestující z Polska a jed-na žena z Maďarska.

Střety pokračují

Egyptští vojáci na káhir-ském náměstí Tahrír včeraoddělili tábory stoupencůprezidenta Husního Mubara-ka a jeho odpůrců ve snaze

zastavit násilnosti, které siod středy vyžádaly nejméněšest životů a stovky zraně-ných. Egyptský premiérAhmad Šafík se za středečnínásilí proti odpůrcům prezi-denta omluvil. A viceprezi-dent Sulajmán slíbil, že Mu-barakův syn Gamál nebudekandidovat na prezidenta.

V zemi se pořádáhon na novináře

Zahraniční novináře začaliv Egyptě pronásledovat. No-vináři jsou fyzicky i slovněnapadáni, zastrašováni a ša-cováni. V nebezpečí je podleAFP každý, kdo se objevís kamerou nebo fotoapará-tem. Problémy už mělii Češi. Zadrželi reportéraa fotografa deníku MF DNES,problémy měl i štáb Českételevize. ČTK

USA souží bílý terorSpojené státy ochromila sněhová bouře katastrofic-kých rozměrů. Vytrvalé sněžení, jemuž předcházelledový déšť a poté tuhý mráz, na rozsáhlém územífakticky zastavilo pozemní i leteckou dopravu a mi-liony lidí odsoudilo k domácímu vězení, často bezproudu a tepla.

Koncem minulého týdneposlal pákistánský soudmladého Muhammada Sam-julláha do věznice pro mla-distvé. Hoch podle soudceporušil přísný zákon o rou-hání, což se v zemi můžetrestat i smrtí.

Loni v dubnu prý Samjul-láh vepsal hanlivé poznám-ky o proroku Mohamedovido závěrečného testu nastřední škole v Karáčí. Zá-vadného textu si všiml je-den z hodnotitelů písemky

a vše nahlásil policii. Copřesně napsal závěrečnouzkouškou vystresovaný mla-dík do papírů, policie neu-vedla. Údajně proto, že byse tak rovněž dopustila rou-hání, uvedla na svých strán-kách mezinárodní organiza-ce Human Rights Watch.Případ se nyní vyšetřuje.

Samjulláh se každopádnězařadil po bok nedávno od-souzené Asii Norínové.Tato pětačtyřicetiletá křes-ťanka a matka pěti dětí do-

stala loni trest smrti za údaj-né rouhání při práci na poliv provincii Paňdžáb. Při-mlouval se za ni papež a pre-zident Alí Zardárí se ji chys-tal omilostnit, soud to alezatrhl. Žena se teď i s rodi-nou skrývá na tajném mís-tě. Smrti však neunikl gu-vernér paňdžábské provin-cie Salmán Tasír. Politika za-střelil člen jeho vlastníochranky, kterému vadilo,že Tasír zákon o rouháníkritizuje. iDNES.cz

Zloději ukradlikondomyza 26 milionů

Zprávyz Egypta

Sníh komplikuje i provoz nadzemky v Chicagu.

Japonská gumárenská spo-lečnost přišla v Malajsii o té-měř 85 tisíc krabiček se 725tisíci kondomy v celkovéceně 121 milionů jenů (té-měř 26 milionů korun). Zlo-ději si na ně počíhali na ces-tě mezi továrnou a přísta-vem, odkud mělo zboží po-kračovat do Japonska. Vý-robce krádež označil za „po-litováníhodnou“. ČTK

Jde za mříže. Urazilv písemce proroka

Sedmnáctiletý Pákistánec čelí obvinění, že v testupošpinil proroka Mohameda Udal ho jeden z učitelů

Kalamita. USA zápasí s bouříValentýnská nabídkazvýhodn�né balí�ky pro zamilované

Nabídka platí do 15. 2. 2011 nebo do vyčerpání zásob. Chyby, změny cen, designu a technických parametrů vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny včetně DPH.

Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9tel.: 211 138 456

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4tel.: 296 825 218

+4.590,-

Stylový kovový slide s 5Mpx foto-aparátem s dvojitým LED bleskem· Symbian · Bluetooth

Nokia 6700+ BH-108 Bluetooth headset

inzerce

PLESY A TANEČNÍ

www.missbijoux.cz

��� ������� ����� ����

��������� ������� ��! �"�#� $%�&'�& ��()( *(+�&,-

��.���� /0� ���1���� �2

/0� ���1 .����32

/0� ���1 3 ���32

� /�� 4� 3��5�32

/0� ���1 �� ���1����2

3*�6

1 V akčníromantickékomedii Cizinechraje JohnnyDepp s:a) V. Paradisb) A. Joliec) R. Zellweger

2 První písemnázmínka o městuTřinci pocházíz roku:a) 1244b) 1344c) 1444

3 Fotbalista IvánZamorano je z:a) Chileb) Maďarskac) Argentiny

4 Miroslav Krobotje uměleckýmšéfem divadla:a) Na Jezerceb) Dejvickéhoc) Vinohradského

5 Původembabylonskéjméno „Ochraňujživot králi“ je:a) Kašparb) Melicharc) Baltazar

Většina lidí chce, aby se jejich celoživotní dři-na transformovala do majetku, který mohouodkázat dětem. Je to pud skoro stejně silnýjako ten, co nám velí rozmnožovat se. Takženež někam investujeme, je vcelku užitečnésrovnat si v hlavě, jestli tím peníze jen „projí-

me“, nebo nás přežijí. Mám jednu špatnou a jednu dob-rou zprávu. Ta špatná je, že pokud si budeme 30 let spo-řit do penzijního fondu a pak natáhneme bačkory poroce čerpání důchodu, děti utřou nos – dědit nebudounic. Ta dobrá zpráva je, že se na důchod dá spořit i jinaknež s penzijním fondem – a děti dědit budou. Tedy jen za-tím. Dokud stát nezavede povinné důchodové pojištění.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Malá farma17:00 Testoviny17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Za školu18:10 Na kus řeči se zvířaty18:40 Evropské pexeso (5)18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset

a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny

20:00 Cukrárna (13/13)Firemní foto. Seriál

21:05 13. komnataHany Andronikové

21:35 VšechnopártyZábavná talk show Karla Šípa

22:25 Město žen (2/24)Jde se na tah

22:50 Hercule PoirotVánoce Hercula Poirota. Film VB

00:40 Taxík

14:50 Puja Raimondova15:15 Antarktida15:50 Osobnost na Dvojce16:00 Život na pobřeží (9)16:50 Jak se žije sestřičkám

podle Martina Štolla17:05 Romové v Evropě17:35 Člověk z ráje18:00 Digitalism18:55 Moje rodina II (8/13)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Zázračná planeta: Oceány (5/8)Indický oceán.Nový cyklus BBC

21:15 Pět let na MarsuDokument USA

22:10 Mistři českého animovaného filmu

23:05 Malá Velká Británie (21)Komediální seriál VB

23:40 Gorodok (16/20)00:00 O čem sní

mladé dívky

12:00 Můj přítelMonk VII (15)

12:50 Walker,Texas Ranger (18)

13:45 Hvězdná brána: Atlantida V (19)

14:40 Kobra 11 XII (2)15:35 Krok za krokem (14)16:05 Beze stopy II (19)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Odložené případy (23)18:30 Ulice (1925)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Vesničkomá, střediskováFilm ČR (1985)

21:50 Lara Croft:Tomb RaiderDobr. film Jap./N/VB/USA (2001).Hrají: A. Jolie, I. Glen,N. Taylor a další. Režie S. West

23:40 BabelFilm Fr./USA/Mex.

02:10 Novashopping

12:00 Ženatýse závazky (91)

12:30 Teleshopping12:50 Ulice (190)

Seriál13:35 Terminál

Film USA (2004)15:55 Pohnutí

Film USA (2005)17:50 Více o vztazích

svobodné matkyDrama USA (2005)

19:30 Ženatýse závazky (92)Seriál USA

20:00 Hranice nemožného IISeriálUSA/Kan. (2009)

21:50 Perníkový táta (4)KrimiseriálUSA (2008)

22:45 Kruh 2Horor USA (2005)

00:45 Hranice nemožného IISeriálUSA/Kan. (2009)

02:15 Perníkový táta (4)Krimiseriál USA

12:20 M.A.S.H. (191)12:50 Policejní divize III (8)13:50 Will & Grace VI (4)14:15 Přátelé V (3)14:45 Médium V (12)

Posedlá ďáblem 2/2. Krimiseriál USA

15:40 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:40 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Vraždyv Midsomeru XIII (5)Šílená Molly. Krimiseriál VB

21:50 Show Jana KrauseJan Kraus,jak ho znáte

22:55 Policajtemproti své vůliAkční komedie USA/N (2005)

00:45 Berlín v ohrožení02:25 Volejte Věštce

09:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

10:00 InboxTalk show,reportáže, tipy

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 Novinky12:30 Jízda

Největší hity14:00 DJ divák speciál15:00 Jízda

Největší hity

18:00 Česká hitparáda deníku MetroBestsellery týdne, uvádí: Jakub Kuba

19:00 JízdaNejvětší hity

20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Party ride02:00 Dojezd

Cukrárna Zázračná... Vesničko... Hranice... Vraždy... Česká...

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

„Ávé Marííííííáááá.“

MICHAL ROUB, FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-a,2

-a,3

-c,4

-a,5

-a.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Jan

Hu

ben

ý.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

MarkétaŠichtařováředitelka Next Finance

KVÍZ

Jak přijíto dědictví

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

08 finance www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

17

Facebook má 7 let

Sociální síť Facebook, kte-rou v současnosti využíváuž půl miliardy lidí, založilspolu s dalšími spolužákystudent Harvardovy univer-zity Mark Zuckerberg prá-vě před sedmi lety. Face-book, který byl spuštěn4. února 2004, udělal z Zuc-kerberga miliardáře.

Dítě na Valentýna

Padesát chorvatskýchpárů, které během roman-tického víkendu v Záhřebutěsně před svátkem sv. Va-lentýna, tedy 14. února, po-čnou dítě, se bude moci tě-šit z finanční pomoci.Chorvatský rozhlas vítěz-ným párům zajistí obleče-ní pro dítě do jednohoroku i výbavu. ČTK

Kurz korunyDolar 17,52Euro 24,09Libra 28,38

Pohonné hmotyNatural 33,09Nafta 32,47

Burzy a akciePraha 0,63 %

Společnost Olialia (vyslovÓ-lala), která v Pobaltí pro-vozuje řadu podniků od po-čítačových firem po hudeb-ní vydavatelství, má ve ve-dení jen samé blondýny.Šéfka firmy Giedre Pukiene-ová prý bojuje proti před-sudkům o přihlouplýchblondýnách celou silou svéosobnosti.

Maledivský projekt před-stavila na zvláštní prezenta-ci, na niž měli rovněž pří-stup jen světlovlasí hosté.Odborníci nicméně plánuPukieneové moc šancí nedá-vají, protože podle malediv-ských zákonů musí zahra-niční podnikatelé nejméně

z poloviny zaměstnávatmístní síly. A na ostrovechv Indickém oceánu mnohoblondýn nemají.

Mnozí navíc plán považu-jí za „rasistickou“ diskrimi-naci černovlasých. V samot-né Litvě se nyní vede disku-se, zda pracovní místa vy-hrazená blondýnám neod-porují legislativě Evropskéunie. Olialia samotná nic-méně rozhodně nepatřímezi neúspěšné společnos-ti s jepičím životem. Loňskýrok zakončila se ziskem pětmilionů dolarů (přes 87 mi-lionů korun). Letovisko naMaledivách chce otevřít užv roce 2015. ČTK

i-legalne.cz jev insolvenci

ZprávystručněKurzy

Portál i-legalne.cz, kterýprodával digitální hudbu,skončil kvůli dluhům v in-solvenčním řízení. „Nyní ře-šíme, jak se vyrovnat s naši-mi předplatiteli,“ uvedl ma-nažer portálu i-legalne.czPetr Peřina. ČTK

JitkaAsterová

KateřinaBrožová

Nominace

Metro doporučuje jako personál možné uchazečky.

skončila

skončila v ČSSD

skončila v rádiu

IvetaBartošová

Obsluhovat budejen blond personál

Litevská společnosti Olialia postaví na Malediváchzvláštní letovisko I posádka letadla bude blond

Petr KostkaTaťjana Medvecká

Iva Kubelková

iprima.cz/cestydomu

Od 7. únoraPo a St 20.00

Nová série původníhočeského seriálu.Krásná potvora, šílená tchýně a nelítostný egoista.Noví hrdinové přinášejí nové příběhy.

inzerceZe tří stovek hektarů původ-ní krajiny zbyl jen malinkýostrůvek se sedmi lípami.Všude kolem je už jen be-ton a šedé hranaté haly.

Slavné nošovické zelí vy-střídala na poli v srdci Nošo-vic u Frýdku-Místku auta,když tu automobilka Hyun-dai postavila továrnu. Míst-ní to tenkrát rozhádalo, vy-hrožovali si smrtí, prodáva-li půdu a jiní se bránili.

Nepříjemné chvíle zaseožívají. Režisér Vít Klusákvčera novinářům ukázalnový dokument Vše prodobro světa a Nošovic.

Spoluautor Českého snua Českého míru na něm ten-tokrát dělal bez Filipa Re-mundy. Ten mu 82 minutdlouhý snímek jen pomá-hal produkovat. V kinechho můžete vidět od čtvrtka17. února.

Jde o první český doku-ment, který v podstatě ote-vřeně kritizuje nadnárodníkoncern. Bez výsměchu, ales „kafkovským“ humorempopisuje příběhy lidí z malévesničky i zaměstnanců to-várny. Klusák tematicky po-skakuje mezi podivnýmipraktikami při vykupování

pozemků pro stavbu, plá-čem nad ztraceným úrod-ným polem, kde se tak daři-lo zelným hlávkám, a pomě-ry v továrně. Kvůli štábu do-konce dostane jeden z mla-dých montérů aut výpověď,a stává se tak nechtěným hr-dinou dokumentu.

„Je to taková groteskao poli, na kterém rostouauta,“ říká Klusák. „Hyun-dai film řešila až v Soulua rozhodla se raději nic ne-komentovat,“ dodal.

PETRHOLEČEKpetr.holecek@metro.cz

HYPERMARKET FILM

Tady pracovali na poli. Teď tu stojí továrna.

Ukořisti si svůj

● intimnosti ze života celebrit● křížovky o cenné výhry ● recepty a kulinářské tipy● novinky pro vaše zdraví ● zajímavosti z celého světa

Každý čtvrtekza

inzerce

Groteska o poli,kde rostou auta

Do kin půjde nový film Víta Klusáka Na mušku sivzal továrnu Hyundai v Nošovicích Řeší to i Korea

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

09víkend

Zatímco v seriálu Odpočívejv pokoji, když jej uvádělaČT 2, poznali čeští diváciherce Michaela C. Hallajako hluboce uzavřenéhogaye, v seriálu Dexter klid-ně vraždí jako na běžícímpásu. I když představuje ma-sového vraha, u diváků jeoblíben. Asi proto, že vraž-dí ty, „co si to zaslouží“.Obětí na svém kontu již mánespočítaně, seriál už totižtočí pátým rokem.

Je správné tvrdit, že Dex-ter je bez emocí?Myslím si, že jsme se hnedod počátku naučili podezí-rat Dextera z toho, že je na-prosto bez emocí. Zároveňvšak existuje jistá dispro-porce mezi jeho vnímánímvěcí a mezi tím, jaký majívliv na jeho emoce. Občassice jedná z emocionálníchpříčin, nemyslím si však, žeby si to uvědomoval, odů-vodnil si to způsobem:„Ano, to je přesně ten dů-vod, proč jsem to udělal.“To se ale stává mnoha li-dem. Když se podívámezpět na něco, co jsme uděla-li, uvědomíme si, že násk tomu motivovalo něco, conás v tu chvíli nevědomkyiritovalo.

Připadne vám spíš jakolotr, nebo jako hrdina?Ne. Snažím se – navzdorytomu, že se v seriálu vysky-

tují nereálné prvky – vní-mat ho jako člověka.

Byl jste někdy háklivý nakrvavé scény, zvedal sevám například žaludek?Ne, to ne. Samozřejmě, kdy-by ta rozřezaná těla, kterájsou jen rekvizitami, bylateď a tady pravá, asi bych

byl hned první, kdo by za-čal zvracet, ale pokud vím,vše je umělé a to mi rozhod-ně potíže nedělá. Naopaksnažím se do toho vžít. A ně-kdy překvapím i sám sebe,jak reálně to pak v televizivypadá.

Když pak vidíte na obrazov-

ce sám sebe, jste k sobě kri-tický, nebo si seriál dokáže-te vychutnat?Oboje. Dívám se na to přinatáčení. Vidím tak jen čás-ti. Samozřejmě jako hercevás napadají otázky: „Pročzrovna tohle použili?“ nebo„Proč jsem to zahrál zrovnatakhle?“ Ale jinak si to sa-

mozřejmě užívám, protožeten seriál mám rád.

Jak vás nyní vnímají lidé?Lidé mají zdravý rozum,přece nebudou věřit, že ta-kový jsem i ve skutečnosti.

Seriál Dexter začalavysílat americkátelevizní staniceShowtime 1. 10. 2006.

Dexter Morgan je naprvní pohled sympatickývyšetřovatel v nejlepšíchletech.Má však nezvykléhokoníčka: v noci vraždíjiné vrahy a zločince,kteří by jinak uniklispravedlnosti.Nejde však o žádného„mstitele“, sám Dexters vražděním nemůžepřestat.Ve skutečnosti to jepsychopat neschopnýcítit jakékoli emoce.Zabíjí rád už odmalička,nejdříve zvířátka, paki lidi.Zajímavosti:Dexter zabil 98 obětí.V úvodní znělce sipříznačně připravujek snídani krvavýpomeranč.

CSFD

CSFD

Bubeník a zpěvák skupinyTata Bojs Milan Cais vysta-vuje v českobudějovickémWortnerově domě Alšovy ji-hočeské galerie svá výtvar-ná díla. Projekt s názvemPod kůží se například zamě-řuje na objekty, které auto-

rovi připomínají jeho mlá-dí. Jedním z předmětů,z nichž Cais vytvářel vysta-vovaná díla, je napříkladmagnetofonová kazeta. „Jeto pro mě totiž symbol osm-desátých let, ve kterýchjsem vyrůstal,“ řekl. ČTK

METRO WORLD NEWS

Britská kapela The Streets(na fotografii zpěvák MikeSkinner) je první oznáme-nou velkou hvězdou letoš-ního 17. ročníku hudební-ho festivalu Rock for Pe-ople, který se od 2. do5. července uskuteč-ní ve Festivalparkuv Hradci Králové.

Vedle projektuMikea Skinnerase v Hradci taképředstaví jejich

k r a j a n éz tria TheWombatsa dívčí for-m a c ez Los An-

geles The Like. Svou účastjiž potvrdily také folkpun-ková legenda The Levellersnebo mexická crossoverovákapela Molotov.

Vstupenku na festival se-ženete nyní za 1310 korun,v květnu za 1520 korun a včervenci vás na místě vyjdena 1800 korun. ČTK

Přijedou The Streets

MICHAELFREIDSONMetro World News

Dexter

Odpočívej v pokoji

Dexter

Cais z Tata Bojsvystavuje svá díla

Michael C. Hall v civilu

„Kdyby ty mrtvoly bylyreálné, pozvracel bych se“

Na televizi Prima Cool běží od ledna seriál Dexter s Michaelem C. Hallem v hlavní roliČeský divák ho zná také ze seriálu Odpočívej v pokoji My vám s ním přinášíme rozhovor

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ ������� ������!"��

#$% #&' $�& (� ')( $'$

***+,-�./012.+34

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

KURZY ITALŠTINYSPOLEČNOSTI PŘÁTEL ITÁLIE

pro začátečníky i pokročilés italskými i českými lektory15 dvouhodinových lekcí

jednou týdně pondělí až čtvrtek

ransv Malost kém gymnáziuv Praze 1, Josefská 5cena jen 3.000,- Kč

ZÁPISY na dosud volná místadenně mimo pátků 1630-1800

nebo na www.prateleitalie.eu Informace : 606 648 317a prateleitalie@seznam.cz

JŠ LINGUA SANDY nabízí semestrální a jiné kurzyA,N,F,It, Šp,R,Jp,Čn,Ar,Šv,Fn,Dn,Nr, Niz,Pr, Tr, Mď a dalšíKonverzace se zahr.lektoryPřípravné kurzy naKET,PET, FCE, CAE, ZD atd.sleva 300,- Kč pro SŠ/VŠNa Florenci 9, P l (u Masaryk.nádraží)Po až Čt 10-1830, Pá 10-17 www.lingua-sandy.cztel.777 079 152, 224 816 269-70

AZYL

���

���

��

���

��

�

������ �� � ��

���� �� ����� ������ ��� ����

V Hotelu ��� �������

���� �����������

� ��!"#��$%

�����&�'

�() (�* ��#

������������

�������� ������� ��

��� ��� ���

��� !"#$%&'() *#+,-"%&.'/"-&- % . )#&#.#!&%

��� /#/"-&01 - /#2%!&�0

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

10 víkend www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

15víkend

Darren Aronofsky ve svémnovém filmu Černá labuť vy-práví příběh baletky Niny(Natalie Portmanová), kteráje pro vytouženou dvojroliv baletu Labutí jezero ochot-ná přinést největší oběť,svůj život.

A nebyl by to Darren Aro-nofsky, kdyby příběh ambi-ciózní baletky nepojal jako

halucinační (místy dokonceaž hororový) sestup do tem-ných zákoutí lidské psychi-ky. Nina je totiž výbornájako cudná bílá labuť, ale ne-dokáže se dostatečně uvol-nit, aby přesvědčivě ztvárni-la její opak, svůdnou a lsti-vou černou labuť.

Baletní režisér Thomas Le-roy (Vincent Cassel) nutí

Ninu, aby v sobě objevila iodvrácenou stránku, a celédrama se dává do pohybu.S postupujícími minutamije čím dál míň odlišitelné,co je realita a co jsou haluci-nace stále posedlejší Niny,pro kterou se stává získánídvojrole v slavném Čajkov-ského baletu otázkou životaa smrti. K halucinacím se po-stupně přidává i stihomam

a nelze si nepovšimnout, žesám Ninin život se stává dra-matem, které je ústřednímmotivem Čajkovského bale-tu. Postupně se tak touto zni-čující proměnou dopracová-vá ke své temnější stránce,jež se jí v halucinacích zjevu-je v zrcadlech nebo na sebebere podobu baletní sokyněLily (Mila Kunisová).

Aronofsky dokáže vtáh-

nout do děje, pracovat sdrobnými detaily (stačí jensledovat, co má která z here-ček na sobě) a postupně gra-dovat napětí. K tomu je zapo-třebí přičíst skvělé nazvuče-ní, které umocňuje Nininyhalucinace, výtvarně preciz-ní kameru Matthewa Libati-quea a kongeniální hudbuClinta Mansella.

Aronofského Černá labuťje po Pí, Requiem za sen,Fontáně a Wrestlerovi dal-ším jeho filmem, v němž su-gestivně zkoumá zničujícípodoby lidské posedlosti.

premiéra: 10. únorarežie: Darren Aronofskyscénář: Mark Heyman,Andrés Heinz, JohnMcLaughlinkamera: MatthewLibatiquehudba: Clint Mansellhrají: NataliePortmanová, VincentCassel, Mila Kunisová,Barbara Hersheyová,Winona RyderováUSA, 2010, 110 minut

ALEŠMEČÍŘales.mecir@metro.cz

BONTONFILM

20. STŘEDOEVROPSKÝ VELETRH CESTOVNÍHO RUCHU

inzerce

Černá labuť rozehrávátemné halucinační drama

Darren Aronofsky natočil psychologické drama z baletního prostředí Černá labuťs Natalií Portmanovou a Vincentem Casselem v hlavních rolích V kinech od čtvrtka

Černá labuť

Baletka Nina (Portmanová) objevuje své druhé já.

Zpěvačku Rihannu vzrušujísexuální praktiky S&M. Ales-poň to tvrdí ve svém stejno-jmenném novém singlu.„Hole a kameny mi mohouzlámat kosti, ale řetězy abiče mě rajcujou,“ zpívá. Nevšichni jsou ale odvázaníz jejího videoklipu, kterýk novému songu vznikl.V něm se Rihanna objevujev latexu, svázaná, jako ot-rok. Video zakázali již v je-

denácti zemích, na YouTu-be si ho můžete pustit jenv případě, že vám bylo 18

let. Přesto si ho uživatelépřehráli víc než třímilion-krát. A na MTV uvažují o

tom, že videoklip upraví,aby ho nemuseli stáhnout.Otázkou také je, jestli zpě-

vačka svá slova myslí vážněa zda neplatí klasické „mno-ho povyku pro nic“. NEK

YOUTUBE

KinoAero

inzerce

1. KABÁT Banditi Di Praga 2. NIGHTWORK Tepláky aneb Kroky Františka Soukupa 3. HEGEROVÁ HANA Mlýnské kolo v srdci mém 4. LANDA DANIEL Tacho O.S.T. 5. HAPKA/HORÁČEK Benefi ce černých koní 6. SHAKIRA Sun Comes Out /Sale El Sol7. XINDL X

Praxe relativity 8. JACKSON MICHAEL Michael 9. DAVID MICHAL Mejdan roku +DVD10. RŮZNÍ Top20.cz 2009/2

Česká hitparádadeníku Metro

Ty nejlepší klipy z TOP 50 České hitparády deníku Metro můžete vidět každý pátek od 18.00 hodin na Óčku.

��

�

��

�

© ČNS IFPI 2010

Nový videoklip

Adresa: Biskupcova 311. – 6. 2.: Festival otrlého

divákawww.otrlydivak.cz

Rihanna provokuje. Myslí to vážně?

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

14 víkend

inzerce

Většina lidí statisíce korunza hodinky nedá. Když po-mineme značku, co děláhodinky cennými?V první řadě je to kompliko-vanost uloženého strojku.Hodinky vznikají ručně akaždá součástka procházírukama hodináře, ale i spe-cialisty na dekorace či ryti-ny. V mnoha případech sepak opravdu jedná o inves-tiční majetek, ale to už sebavíme o skutečně vyso-kých částkách. Svou rolipak hraje samozřejmě i vý-sledné zpracování a druhpoužitého materiálu. Krás-ným příkladem jsou limito-vané edice tradiční manu-faktury Audemars Piguet,jejichž hodnota neustáleroste.

Týká se exkluzivita jen me-chanických strojků, nebojsou luxusní i digitálky?Je to podobné jako u obra-zů, kde si všichni váží origi-nálních kreseb světovýchmistrů a hodnoty někte-rých pláten se pak pohybujív neuvěřitelných výškách.

U hodinek je to stejné. Ex-kluzivita tkví v řemeslné do-konalosti a vzhledem k ná-ročnosti výroby i jedineč-nosti. Třeba TAG HeuerMicrotimer je první švýcar-ských elektronický chrono-graf pracující s přesností natisícinu sekundy. Jsou to „di-gitálky“, které dokonce zís-kaly ocenění Red Dot za de-sign. O nich už se dá říci, žejsou luxusní, že?

Jak se za poslední stoletíposunul vývoj mechanic-kých hodinek?Bylo by obtížné popsat byťjen posledních deset let.Nutné je však zmínit, že me-chanické hodinky procháze-ly určitou krizí a v 70. letechbyly téměř vytlačeny, kdyžse na trhu masivně rozší-řily hodinky quartzo-vé, ty na baterky.Osobně milujijemnou me-chaniku, bate-riové hodinkyvšak budou ve velké většiněpřesnější. Nedají vám všakto potěšení z pohledu na se-

kundovou ručku plynoucípo číselníku, jemný pravi-delný tikot a nenabídnouvám ani pohled na kmitající

vlásek v setrvač-ce. Je to něco

jako porovná-vat tradičnímotory s no-vým elek-tromoto-

rem. Milovník starých por-sche si totiž určitě nebudechtít před závodem nabíjetauto ze zásuvky.

Jaký je vůbec vývoj v přes-nosti chodu od dob, kdy sehodinky začaly nosit naruce?Přesnost mechanickýchhodinek se stále zlepšu-je. Ty nejpřesnější dispo-nují tak zvaným tourbil-lonem či jinými platfor-mami, jež eliminujívliv gravitace na chodstrojku. Pokud se bu-deme bavit o cenovědostupnějších hodin-

kách, zde určitě nelzenezmínit značku Ome-

ga, která nechá ročně otes-tovat řádově čtyři sta tisícstrojků, které jsou násled-ně ověnčeny COCS certifika-cí přesnosti. To znamená,že mohou vykazovat maxi-

mální denní odchylku od-4 do +6 sekund. Ostatní me-chanické hodinky jsou vět-šinou nastaveny na +/-15 se-kund za den.

Co jsou na luxusních ručič-kových hodinkách takovétřešinky na dortu?V první řadě jsou to indivi-duální dekorace strojků,které jsou mnohdy vidětpouze přes prosklené dýn-ko, a tím pádem určenépouze pro majitele hodi-nek. Velkým uměním jetaké vyrobit hodinky ultra-tenké. Na naší výstavě si bu-dou návštěvníci moci pro-hlédnout kapesní hodinkyJaeger-LeCoultre z roku1907. Strojek s tloušťkou1,38 mm je doposud nejten-čím ve své kategorii.

Hodinkám se věnujesedm let, píše o nichpro české magazíny21. století či Top Class.Je kurátorem výstavyUmění řemeslahodinářského – 600 let

orloje, která začne naStaroměstské radnici.

Kterou nohou vchází že-nich s nevěstou přes práhsvého domu?Svatební pověry nemají nicspolečného s etiketou. Aletěch pověr je spousta. Tře-ba že nevěsta má na soběmít něco půjčeného od ve-selého člověka. I překoná-vání prahu domova má svépověry. Ženich by měl ne-věstu přenést přes práh,tedy pokud to váhové kate-gorie obou dovolí, to prýaby se vyhnuli zlým du-chům, kteří by mohli sídlitv prahu. Jestli půjdou obapěšky, pak by ženich mělpřekročit práh pravou no-hou, levá totiž symbolizu-je, že bude pod pantoflem.

Pořad ,,Svět podle Špačka“ po-slouchejte ránona Rádiu Impuls.

LADISLAVŠPAČEKRádio Impuls

JANDAVIDjan.david@metro.cz

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE JEDEN Z PĚTI KARTONŮ HORALEK SEDITA!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAJak se jmenuje bílý květ, který je součástí loga HoralkySedita a je i vyobrazen na obalu výrobku Horalky Sedita?a) Sedmikráska b) Plesnivec c) Gerbera

inzerce

I digitálky mohou být luxusníO hodinkách se rozpovídal krátce před otevřením

nové výstavy v Praze její kurátor Jan Lidmaňský

Impulspro Metro

Jan Lidmaňský

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

14 víkend

inzerce

Většina lidí statisíce korunza hodinky nedá. Když po-mineme značku, co děláhodinky cennými?V první řadě je to kompliko-vanost uloženého strojku.Hodinky vznikají ručně akaždá součástka procházírukama hodináře, ale i spe-cialisty na dekorace či ryti-ny. V mnoha případech sepak opravdu jedná o inves-tiční majetek, ale to už sebavíme o skutečně vyso-kých částkách. Svou rolipak hraje samozřejmě i vý-sledné zpracování a druhpoužitého materiálu. Krás-ným příkladem jsou limito-vané edice tradiční manu-faktury Audemars Piguet,jejichž hodnota neustáleroste.

Týká se exkluzivita jen me-chanických strojků, nebojsou luxusní i digitálky?Je to podobné jako u obra-zů, kde si všichni váží origi-nálních kreseb světovýchmistrů a hodnoty někte-rých pláten se pak pohybujív neuvěřitelných výškách.

U hodinek je to stejné. Ex-kluzivita tkví v řemeslné do-konalosti a vzhledem k ná-ročnosti výroby i jedineč-nosti. Třeba TAG HeuerMicrotimer je první švýcar-ských elektronický chrono-graf pracující s přesností natisícinu sekundy. Jsou to „di-gitálky“, které dokonce zís-kaly ocenění Red Dot za de-sign. O nich už se dá říci, žejsou luxusní, že?

Jak se za poslední stoletíposunul vývoj mechanic-kých hodinek?Bylo by obtížné popsat byťjen posledních deset let.Nutné je však zmínit, že me-chanické hodinky procháze-ly určitou krizí a v 70. letechbyly téměř vytlačeny, kdyžse na trhu masivně rozší-řily hodinky quartzo-vé, ty na baterky.Osobně milujijemnou me-chaniku, bate-riové hodinkyvšak budou ve velké většiněpřesnější. Nedají vám všakto potěšení z pohledu na se-

kundovou ručku plynoucípo číselníku, jemný pravi-delný tikot a nenabídnouvám ani pohled na kmitající

vlásek v setrvač-ce. Je to něco

jako porovná-vat tradičnímotory s no-vým elek-tromoto-

rem. Milovník starých por-sche si totiž určitě nebudechtít před závodem nabíjetauto ze zásuvky.

Jaký je vůbec vývoj v přes-nosti chodu od dob, kdy sehodinky začaly nosit naruce?Přesnost mechanickýchhodinek se stále zlepšu-je. Ty nejpřesnější dispo-nují tak zvaným tourbil-lonem či jinými platfor-mami, jež eliminujívliv gravitace na chodstrojku. Pokud se bu-deme bavit o cenovědostupnějších hodin-

kách, zde určitě nelzenezmínit značku Ome-

ga, která nechá ročně otes-tovat řádově čtyři sta tisícstrojků, které jsou násled-ně ověnčeny COCS certifika-cí přesnosti. To znamená,že mohou vykazovat maxi-

mální denní odchylku od-4 do +6 sekund. Ostatní me-chanické hodinky jsou vět-šinou nastaveny na +/-15 se-kund za den.

Co jsou na luxusních ručič-kových hodinkách takovétřešinky na dortu?V první řadě jsou to indivi-duální dekorace strojků,které jsou mnohdy vidětpouze přes prosklené dýn-ko, a tím pádem určenépouze pro majitele hodi-nek. Velkým uměním jetaké vyrobit hodinky ultra-tenké. Na naší výstavě si bu-dou návštěvníci moci pro-hlédnout kapesní hodinkyJaeger-LeCoultre z roku1907. Strojek s tloušťkou1,38 mm je doposud nejten-čím ve své kategorii.

Hodinkám se věnujesedm let, píše o nichpro české magazíny21. století či Top Class.Je kurátorem výstavyUmění řemeslahodinářského – 600 let

orloje, která začne naStaroměstské radnici.

Kterou nohou vchází že-nich s nevěstou přes práhsvého domu?Svatební pověry nemají nicspolečného s etiketou. Aletěch pověr je spousta. Tře-ba že nevěsta má na soběmít něco půjčeného od ve-selého člověka. I překoná-vání prahu domova má svépověry. Ženich by měl ne-věstu přenést přes práh,tedy pokud to váhové kate-gorie obou dovolí, to prýaby se vyhnuli zlým du-chům, kteří by mohli sídlitv prahu. Jestli půjdou obapěšky, pak by ženich mělpřekročit práh pravou no-hou, levá totiž symbolizu-je, že bude pod pantoflem.

Pořad ,,Svět podle Špačka“ po-slouchejte ránona Rádiu Impuls.

LADISLAVŠPAČEKRádio Impuls

JANDAVIDjan.david@metro.cz

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE JEDEN Z PĚTI KARTONŮ HORALEK SEDITA!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAJak se jmenuje bílý květ, který je součástí loga HoralkySedita a je i vyobrazen na obalu výrobku Horalky Sedita?a) Sedmikráska b) Plesnivec c) Gerbera

inzerce

I digitálky mohou být luxusníO hodinkách se rozpovídal krátce před otevřením

nové výstavy v Praze její kurátor Jan Lidmaňský

Impulspro Metro

Jan Lidmaňský

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

10 víkend www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

15víkend

Darren Aronofsky ve svémnovém filmu Černá labuť vy-práví příběh baletky Niny(Natalie Portmanová), kteráje pro vytouženou dvojroliv baletu Labutí jezero ochot-ná přinést největší oběť,svůj život.

A nebyl by to Darren Aro-nofsky, kdyby příběh ambi-ciózní baletky nepojal jako

halucinační (místy dokonceaž hororový) sestup do tem-ných zákoutí lidské psychi-ky. Nina je totiž výbornájako cudná bílá labuť, ale ne-dokáže se dostatečně uvol-nit, aby přesvědčivě ztvárni-la její opak, svůdnou a lsti-vou černou labuť.

Baletní režisér Thomas Le-roy (Vincent Cassel) nutí

Ninu, aby v sobě objevila iodvrácenou stránku, a celédrama se dává do pohybu.S postupujícími minutamije čím dál míň odlišitelné,co je realita a co jsou haluci-nace stále posedlejší Niny,pro kterou se stává získánídvojrole v slavném Čajkov-ského baletu otázkou životaa smrti. K halucinacím se po-stupně přidává i stihomam

a nelze si nepovšimnout, žesám Ninin život se stává dra-matem, které je ústřednímmotivem Čajkovského bale-tu. Postupně se tak touto zni-čující proměnou dopracová-vá ke své temnější stránce,jež se jí v halucinacích zjevu-je v zrcadlech nebo na sebebere podobu baletní sokyněLily (Mila Kunisová).

Aronofsky dokáže vtáh-

nout do děje, pracovat sdrobnými detaily (stačí jensledovat, co má která z here-ček na sobě) a postupně gra-dovat napětí. K tomu je zapo-třebí přičíst skvělé nazvuče-ní, které umocňuje Nininyhalucinace, výtvarně preciz-ní kameru Matthewa Libati-quea a kongeniální hudbuClinta Mansella.

Aronofského Černá labuťje po Pí, Requiem za sen,Fontáně a Wrestlerovi dal-ším jeho filmem, v němž su-gestivně zkoumá zničujícípodoby lidské posedlosti.

premiéra: 10. únorarežie: Darren Aronofskyscénář: Mark Heyman,Andrés Heinz, JohnMcLaughlinkamera: MatthewLibatiquehudba: Clint Mansellhrají: NataliePortmanová, VincentCassel, Mila Kunisová,Barbara Hersheyová,Winona RyderováUSA, 2010, 110 minut

ALEŠMEČÍŘales.mecir@metro.cz

BONTONFILM

20. STŘEDOEVROPSKÝ VELETRH CESTOVNÍHO RUCHU

inzerce

Černá labuť rozehrávátemné halucinační drama

Darren Aronofsky natočil psychologické drama z baletního prostředí Černá labuťs Natalií Portmanovou a Vincentem Casselem v hlavních rolích V kinech od čtvrtka

Černá labuť

Baletka Nina (Portmanová) objevuje své druhé já.

Zpěvačku Rihannu vzrušujísexuální praktiky S&M. Ales-poň to tvrdí ve svém stejno-jmenném novém singlu.„Hole a kameny mi mohouzlámat kosti, ale řetězy abiče mě rajcujou,“ zpívá. Nevšichni jsou ale odvázaníz jejího videoklipu, kterýk novému songu vznikl.V něm se Rihanna objevujev latexu, svázaná, jako ot-rok. Video zakázali již v je-

denácti zemích, na YouTu-be si ho můžete pustit jenv případě, že vám bylo 18

let. Přesto si ho uživatelépřehráli víc než třímilion-krát. A na MTV uvažují o

tom, že videoklip upraví,aby ho nemuseli stáhnout.Otázkou také je, jestli zpě-

vačka svá slova myslí vážněa zda neplatí klasické „mno-ho povyku pro nic“. NEK

YOUTUBE

KinoAero

inzerce

1. KABÁT Banditi Di Praga 2. NIGHTWORK Tepláky aneb Kroky Františka Soukupa 3. HEGEROVÁ HANA Mlýnské kolo v srdci mém 4. LANDA DANIEL Tacho O.S.T. 5. HAPKA/HORÁČEK Benefi ce černých koní 6. SHAKIRA Sun Comes Out /Sale El Sol7. XINDL X

Praxe relativity 8. JACKSON MICHAEL Michael 9. DAVID MICHAL Mejdan roku +DVD10. RŮZNÍ Top20.cz 2009/2

Česká hitparádadeníku Metro

Ty nejlepší klipy z TOP 50 České hitparády deníku Metro můžete vidět každý pátek od 18.00 hodin na Óčku.

��

�

��

�

© ČNS IFPI 2010

Nový videoklip

Adresa: Biskupcova 311. – 6. 2.: Festival otrlého

divákawww.otrlydivak.cz

Rihanna provokuje. Myslí to vážně?

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

09víkend

Zatímco v seriálu Odpočívejv pokoji, když jej uvádělaČT 2, poznali čeští diváciherce Michaela C. Hallajako hluboce uzavřenéhogaye, v seriálu Dexter klid-ně vraždí jako na běžícímpásu. I když představuje ma-sového vraha, u diváků jeoblíben. Asi proto, že vraž-dí ty, „co si to zaslouží“.Obětí na svém kontu již mánespočítaně, seriál už totižtočí pátým rokem.

Je správné tvrdit, že Dex-ter je bez emocí?Myslím si, že jsme se hnedod počátku naučili podezí-rat Dextera z toho, že je na-prosto bez emocí. Zároveňvšak existuje jistá dispro-porce mezi jeho vnímánímvěcí a mezi tím, jaký majívliv na jeho emoce. Občassice jedná z emocionálníchpříčin, nemyslím si však, žeby si to uvědomoval, odů-vodnil si to způsobem:„Ano, to je přesně ten dů-vod, proč jsem to udělal.“To se ale stává mnoha li-dem. Když se podívámezpět na něco, co jsme uděla-li, uvědomíme si, že násk tomu motivovalo něco, conás v tu chvíli nevědomkyiritovalo.

Připadne vám spíš jakolotr, nebo jako hrdina?Ne. Snažím se – navzdorytomu, že se v seriálu vysky-

tují nereálné prvky – vní-mat ho jako člověka.

Byl jste někdy háklivý nakrvavé scény, zvedal sevám například žaludek?Ne, to ne. Samozřejmě, kdy-by ta rozřezaná těla, kterájsou jen rekvizitami, bylateď a tady pravá, asi bych

byl hned první, kdo by za-čal zvracet, ale pokud vím,vše je umělé a to mi rozhod-ně potíže nedělá. Naopaksnažím se do toho vžít. A ně-kdy překvapím i sám sebe,jak reálně to pak v televizivypadá.

Když pak vidíte na obrazov-

ce sám sebe, jste k sobě kri-tický, nebo si seriál dokáže-te vychutnat?Oboje. Dívám se na to přinatáčení. Vidím tak jen čás-ti. Samozřejmě jako hercevás napadají otázky: „Pročzrovna tohle použili?“ nebo„Proč jsem to zahrál zrovnatakhle?“ Ale jinak si to sa-

mozřejmě užívám, protožeten seriál mám rád.

Jak vás nyní vnímají lidé?Lidé mají zdravý rozum,přece nebudou věřit, že ta-kový jsem i ve skutečnosti.

Seriál Dexter začalavysílat americkátelevizní staniceShowtime 1. 10. 2006.

Dexter Morgan je naprvní pohled sympatickývyšetřovatel v nejlepšíchletech.Má však nezvykléhokoníčka: v noci vraždíjiné vrahy a zločince,kteří by jinak uniklispravedlnosti.Nejde však o žádného„mstitele“, sám Dexters vražděním nemůžepřestat.Ve skutečnosti to jepsychopat neschopnýcítit jakékoli emoce.Zabíjí rád už odmalička,nejdříve zvířátka, paki lidi.Zajímavosti:Dexter zabil 98 obětí.V úvodní znělce sipříznačně připravujek snídani krvavýpomeranč.

CSFD

CSFD

Bubeník a zpěvák skupinyTata Bojs Milan Cais vysta-vuje v českobudějovickémWortnerově domě Alšovy ji-hočeské galerie svá výtvar-ná díla. Projekt s názvemPod kůží se například zamě-řuje na objekty, které auto-

rovi připomínají jeho mlá-dí. Jedním z předmětů,z nichž Cais vytvářel vysta-vovaná díla, je napříkladmagnetofonová kazeta. „Jeto pro mě totiž symbol osm-desátých let, ve kterýchjsem vyrůstal,“ řekl. ČTK

METRO WORLD NEWS

Britská kapela The Streets(na fotografii zpěvák MikeSkinner) je první oznáme-nou velkou hvězdou letoš-ního 17. ročníku hudební-ho festivalu Rock for Pe-ople, který se od 2. do5. července uskuteč-ní ve Festivalparkuv Hradci Králové.

Vedle projektuMikea Skinnerase v Hradci taképředstaví jejich

k r a j a n éz tria TheWombatsa dívčí for-m a c ez Los An-

geles The Like. Svou účastjiž potvrdily také folkpun-ková legenda The Levellersnebo mexická crossoverovákapela Molotov.

Vstupenku na festival se-ženete nyní za 1310 korun,v květnu za 1520 korun a včervenci vás na místě vyjdena 1800 korun. ČTK

Přijedou The Streets

MICHAELFREIDSONMetro World News

Dexter

Odpočívej v pokoji

Dexter

Cais z Tata Bojsvystavuje svá díla

Michael C. Hall v civilu

„Kdyby ty mrtvoly bylyreálné, pozvracel bych se“

Na televizi Prima Cool běží od ledna seriál Dexter s Michaelem C. Hallem v hlavní roliČeský divák ho zná také ze seriálu Odpočívej v pokoji My vám s ním přinášíme rozhovor

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

������� � � ��� � ��� �������� �������

� �������� ������

����� ������ ������� ������!"��

#$% #&' $�& (� ')( $'$

***+,-�./012.+34

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

KURZY ITALŠTINYSPOLEČNOSTI PŘÁTEL ITÁLIE

pro začátečníky i pokročilés italskými i českými lektory15 dvouhodinových lekcí

jednou týdně pondělí až čtvrtek

ransv Malost kém gymnáziuv Praze 1, Josefská 5cena jen 3.000,- Kč

ZÁPISY na dosud volná místadenně mimo pátků 1630-1800

nebo na www.prateleitalie.eu Informace : 606 648 317a prateleitalie@seznam.cz

JŠ LINGUA SANDY nabízí semestrální a jiné kurzyA,N,F,It, Šp,R,Jp,Čn,Ar,Šv,Fn,Dn,Nr, Niz,Pr, Tr, Mď a dalšíKonverzace se zahr.lektoryPřípravné kurzy naKET,PET, FCE, CAE, ZD atd.sleva 300,- Kč pro SŠ/VŠNa Florenci 9, P l (u Masaryk.nádraží)Po až Čt 10-1830, Pá 10-17 www.lingua-sandy.cztel.777 079 152, 224 816 269-70

AZYL

���

���

��

���

��

�

������ �� � ��

���� �� ����� ������ ��� ����

V Hotelu ��� �������

���� �����������

� ��!"#��$%

�����&�'

�() (�* ��#

������������

�������� ������� ��

��� ��� ���

��� !"#$%&'() *#+,-"%&.'/"-&- % . )#&#.#!&%

��� /#/"-&01 - /#2%!&�0

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

08 finance www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

17

Facebook má 7 let

Sociální síť Facebook, kte-rou v současnosti využíváuž půl miliardy lidí, založilspolu s dalšími spolužákystudent Harvardovy univer-zity Mark Zuckerberg prá-vě před sedmi lety. Face-book, který byl spuštěn4. února 2004, udělal z Zuc-kerberga miliardáře.

Dítě na Valentýna

Padesát chorvatskýchpárů, které během roman-tického víkendu v Záhřebutěsně před svátkem sv. Va-lentýna, tedy 14. února, po-čnou dítě, se bude moci tě-šit z finanční pomoci.Chorvatský rozhlas vítěz-ným párům zajistí obleče-ní pro dítě do jednohoroku i výbavu. ČTK

Kurz korunyDolar 17,52Euro 24,09Libra 28,38

Pohonné hmotyNatural 33,09Nafta 32,47

Burzy a akciePraha 0,63 %

Společnost Olialia (vyslovÓ-lala), která v Pobaltí pro-vozuje řadu podniků od po-čítačových firem po hudeb-ní vydavatelství, má ve ve-dení jen samé blondýny.Šéfka firmy Giedre Pukiene-ová prý bojuje proti před-sudkům o přihlouplýchblondýnách celou silou svéosobnosti.

Maledivský projekt před-stavila na zvláštní prezenta-ci, na niž měli rovněž pří-stup jen světlovlasí hosté.Odborníci nicméně plánuPukieneové moc šancí nedá-vají, protože podle malediv-ských zákonů musí zahra-niční podnikatelé nejméně

z poloviny zaměstnávatmístní síly. A na ostrovechv Indickém oceánu mnohoblondýn nemají.

Mnozí navíc plán považu-jí za „rasistickou“ diskrimi-naci černovlasých. V samot-né Litvě se nyní vede disku-se, zda pracovní místa vy-hrazená blondýnám neod-porují legislativě Evropskéunie. Olialia samotná nic-méně rozhodně nepatřímezi neúspěšné společnos-ti s jepičím životem. Loňskýrok zakončila se ziskem pětmilionů dolarů (přes 87 mi-lionů korun). Letovisko naMaledivách chce otevřít užv roce 2015. ČTK

i-legalne.cz jev insolvenci

ZprávystručněKurzy

Portál i-legalne.cz, kterýprodával digitální hudbu,skončil kvůli dluhům v in-solvenčním řízení. „Nyní ře-šíme, jak se vyrovnat s naši-mi předplatiteli,“ uvedl ma-nažer portálu i-legalne.czPetr Peřina. ČTK

JitkaAsterová

KateřinaBrožová

Nominace

Metro doporučuje jako personál možné uchazečky.

skončila

skončila v ČSSD

skončila v rádiu

IvetaBartošová

Obsluhovat budejen blond personál

Litevská společnosti Olialia postaví na Malediváchzvláštní letovisko I posádka letadla bude blond

Petr KostkaTaťjana Medvecká

Iva Kubelková

iprima.cz/cestydomu

Od 7. únoraPo a St 20.00

Nová série původníhočeského seriálu.Krásná potvora, šílená tchýně a nelítostný egoista.Noví hrdinové přinášejí nové příběhy.

inzerceZe tří stovek hektarů původ-ní krajiny zbyl jen malinkýostrůvek se sedmi lípami.Všude kolem je už jen be-ton a šedé hranaté haly.

Slavné nošovické zelí vy-střídala na poli v srdci Nošo-vic u Frýdku-Místku auta,když tu automobilka Hyun-dai postavila továrnu. Míst-ní to tenkrát rozhádalo, vy-hrožovali si smrtí, prodáva-li půdu a jiní se bránili.

Nepříjemné chvíle zaseožívají. Režisér Vít Klusákvčera novinářům ukázalnový dokument Vše prodobro světa a Nošovic.

Spoluautor Českého snua Českého míru na něm ten-tokrát dělal bez Filipa Re-mundy. Ten mu 82 minutdlouhý snímek jen pomá-hal produkovat. V kinechho můžete vidět od čtvrtka17. února.

Jde o první český doku-ment, který v podstatě ote-vřeně kritizuje nadnárodníkoncern. Bez výsměchu, ales „kafkovským“ humorempopisuje příběhy lidí z malévesničky i zaměstnanců to-várny. Klusák tematicky po-skakuje mezi podivnýmipraktikami při vykupování

pozemků pro stavbu, plá-čem nad ztraceným úrod-ným polem, kde se tak daři-lo zelným hlávkám, a pomě-ry v továrně. Kvůli štábu do-konce dostane jeden z mla-dých montérů aut výpověď,a stává se tak nechtěným hr-dinou dokumentu.

„Je to taková groteskao poli, na kterém rostouauta,“ říká Klusák. „Hyun-dai film řešila až v Soulua rozhodla se raději nic ne-komentovat,“ dodal.

PETRHOLEČEKpetr.holecek@metro.cz

HYPERMARKET FILM

Tady pracovali na poli. Teď tu stojí továrna.

Ukořisti si svůj

● intimnosti ze života celebrit● křížovky o cenné výhry ● recepty a kulinářské tipy● novinky pro vaše zdraví ● zajímavosti z celého světa

Každý čtvrtekza

inzerce

Groteska o poli,kde rostou auta

Do kin půjde nový film Víta Klusáka Na mušku sivzal továrnu Hyundai v Nošovicích Řeší to i Korea

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

06 svět www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

19servis

AP – CHARLES REX ARBOGAST

Češi se vrací letemse Slováky

Zvláštní letadlo, které včeraslovenská vláda vyslala donásilnostmi zmítanéhoEgypta pro své občany, sevrátilo do Bratislavy i se sed-mi Čechy na palubě. Strojpřepravil celkem 45 lidí.Z toho bylo 36 Slováků, je-den cestující z Polska a jed-na žena z Maďarska.

Střety pokračují

Egyptští vojáci na káhir-ském náměstí Tahrír včeraoddělili tábory stoupencůprezidenta Husního Mubara-ka a jeho odpůrců ve snaze

zastavit násilnosti, které siod středy vyžádaly nejméněšest životů a stovky zraně-ných. Egyptský premiérAhmad Šafík se za středečnínásilí proti odpůrcům prezi-denta omluvil. A viceprezi-dent Sulajmán slíbil, že Mu-barakův syn Gamál nebudekandidovat na prezidenta.

V zemi se pořádáhon na novináře

Zahraniční novináře začaliv Egyptě pronásledovat. No-vináři jsou fyzicky i slovněnapadáni, zastrašováni a ša-cováni. V nebezpečí je podleAFP každý, kdo se objevís kamerou nebo fotoapará-tem. Problémy už mělii Češi. Zadrželi reportéraa fotografa deníku MF DNES,problémy měl i štáb Českételevize. ČTK

USA souží bílý terorSpojené státy ochromila sněhová bouře katastrofic-kých rozměrů. Vytrvalé sněžení, jemuž předcházelledový déšť a poté tuhý mráz, na rozsáhlém územífakticky zastavilo pozemní i leteckou dopravu a mi-liony lidí odsoudilo k domácímu vězení, často bezproudu a tepla.

Koncem minulého týdneposlal pákistánský soudmladého Muhammada Sam-julláha do věznice pro mla-distvé. Hoch podle soudceporušil přísný zákon o rou-hání, což se v zemi můžetrestat i smrtí.

Loni v dubnu prý Samjul-láh vepsal hanlivé poznám-ky o proroku Mohamedovido závěrečného testu nastřední škole v Karáčí. Zá-vadného textu si všiml je-den z hodnotitelů písemky

a vše nahlásil policii. Copřesně napsal závěrečnouzkouškou vystresovaný mla-dík do papírů, policie neu-vedla. Údajně proto, že byse tak rovněž dopustila rou-hání, uvedla na svých strán-kách mezinárodní organiza-ce Human Rights Watch.Případ se nyní vyšetřuje.

Samjulláh se každopádnězařadil po bok nedávno od-souzené Asii Norínové.Tato pětačtyřicetiletá křes-ťanka a matka pěti dětí do-

stala loni trest smrti za údaj-né rouhání při práci na poliv provincii Paňdžáb. Při-mlouval se za ni papež a pre-zident Alí Zardárí se ji chys-tal omilostnit, soud to alezatrhl. Žena se teď i s rodi-nou skrývá na tajném mís-tě. Smrti však neunikl gu-vernér paňdžábské provin-cie Salmán Tasír. Politika za-střelil člen jeho vlastníochranky, kterému vadilo,že Tasír zákon o rouháníkritizuje. iDNES.cz

Zloději ukradlikondomyza 26 milionů

Zprávyz Egypta

Sníh komplikuje i provoz nadzemky v Chicagu.

Japonská gumárenská spo-lečnost přišla v Malajsii o té-měř 85 tisíc krabiček se 725tisíci kondomy v celkovéceně 121 milionů jenů (té-měř 26 milionů korun). Zlo-ději si na ně počíhali na ces-tě mezi továrnou a přísta-vem, odkud mělo zboží po-kračovat do Japonska. Vý-robce krádež označil za „po-litováníhodnou“. ČTK

Jde za mříže. Urazilv písemce proroka

Sedmnáctiletý Pákistánec čelí obvinění, že v testupošpinil proroka Mohameda Udal ho jeden z učitelů

Kalamita. USA zápasí s bouříValentýnská nabídkazvýhodn�né balí�ky pro zamilované

Nabídka platí do 15. 2. 2011 nebo do vyčerpání zásob. Chyby, změny cen, designu a technických parametrů vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny včetně DPH.

Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9tel.: 211 138 456

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4tel.: 296 825 218

+4.590,-

Stylový kovový slide s 5Mpx foto-aparátem s dvojitým LED bleskem· Symbian · Bluetooth

Nokia 6700+ BH-108 Bluetooth headset

inzerce

PLESY A TANEČNÍ

www.missbijoux.cz

��� ������� ����� ����

��������� ������� ��! �"�#� $%�&'�& ��()( *(+�&,-

��.���� /0� ���1���� �2

/0� ���1 .����32

/0� ���1 3 ���32

� /�� 4� 3��5�32

/0� ���1 �� ���1����2

3*�6

1 V akčníromantickékomedii Cizinechraje JohnnyDepp s:a) V. Paradisb) A. Joliec) R. Zellweger

2 První písemnázmínka o městuTřinci pocházíz roku:a) 1244b) 1344c) 1444

3 Fotbalista IvánZamorano je z:a) Chileb) Maďarskac) Argentiny

4 Miroslav Krobotje uměleckýmšéfem divadla:a) Na Jezerceb) Dejvickéhoc) Vinohradského

5 Původembabylonskéjméno „Ochraňujživot králi“ je:a) Kašparb) Melicharc) Baltazar

Většina lidí chce, aby se jejich celoživotní dři-na transformovala do majetku, který mohouodkázat dětem. Je to pud skoro stejně silnýjako ten, co nám velí rozmnožovat se. Takženež někam investujeme, je vcelku užitečnésrovnat si v hlavě, jestli tím peníze jen „projí-

me“, nebo nás přežijí. Mám jednu špatnou a jednu dob-rou zprávu. Ta špatná je, že pokud si budeme 30 let spo-řit do penzijního fondu a pak natáhneme bačkory poroce čerpání důchodu, děti utřou nos – dědit nebudounic. Ta dobrá zpráva je, že se na důchod dá spořit i jinaknež s penzijním fondem – a děti dědit budou. Tedy jen za-tím. Dokud stát nezavede povinné důchodové pojištění.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:30 Sama doma15:00 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Malá farma17:00 Testoviny17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Za školu18:10 Na kus řeči se zvířaty18:40 Evropské pexeso (5)18:45 Večerníček18:55 Šťastných deset

a Šance milion19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny

20:00 Cukrárna (13/13)Firemní foto. Seriál

21:05 13. komnataHany Andronikové

21:35 VšechnopártyZábavná talk show Karla Šípa

22:25 Město žen (2/24)Jde se na tah

22:50 Hercule PoirotVánoce Hercula Poirota. Film VB

00:40 Taxík

14:50 Puja Raimondova15:15 Antarktida15:50 Osobnost na Dvojce16:00 Život na pobřeží (9)16:50 Jak se žije sestřičkám

podle Martina Štolla17:05 Romové v Evropě17:35 Člověk z ráje18:00 Digitalism18:55 Moje rodina II (8/13)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Zázračná planeta: Oceány (5/8)Indický oceán.Nový cyklus BBC

21:15 Pět let na MarsuDokument USA

22:10 Mistři českého animovaného filmu

23:05 Malá Velká Británie (21)Komediální seriál VB

23:40 Gorodok (16/20)00:00 O čem sní

mladé dívky

12:00 Můj přítelMonk VII (15)

12:50 Walker,Texas Ranger (18)

13:45 Hvězdná brána: Atlantida V (19)

14:40 Kobra 11 XII (2)15:35 Krok za krokem (14)16:05 Beze stopy II (19)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Odložené případy (23)18:30 Ulice (1925)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Vesničkomá, střediskováFilm ČR (1985)

21:50 Lara Croft:Tomb RaiderDobr. film Jap./N/VB/USA (2001).Hrají: A. Jolie, I. Glen,N. Taylor a další. Režie S. West

23:40 BabelFilm Fr./USA/Mex.

02:10 Novashopping

12:00 Ženatýse závazky (91)

12:30 Teleshopping12:50 Ulice (190)

Seriál13:35 Terminál

Film USA (2004)15:55 Pohnutí

Film USA (2005)17:50 Více o vztazích

svobodné matkyDrama USA (2005)

19:30 Ženatýse závazky (92)Seriál USA

20:00 Hranice nemožného IISeriálUSA/Kan. (2009)

21:50 Perníkový táta (4)KrimiseriálUSA (2008)

22:45 Kruh 2Horor USA (2005)

00:45 Hranice nemožného IISeriálUSA/Kan. (2009)

02:15 Perníkový táta (4)Krimiseriál USA

12:20 M.A.S.H. (191)12:50 Policejní divize III (8)13:50 Will & Grace VI (4)14:15 Přátelé V (3)14:45 Médium V (12)

Posedlá ďáblem 2/2. Krimiseriál USA

15:40 Columbo17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:40 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Vraždyv Midsomeru XIII (5)Šílená Molly. Krimiseriál VB

21:50 Show Jana KrauseJan Kraus,jak ho znáte

22:55 Policajtemproti své vůliAkční komedie USA/N (2005)

00:45 Berlín v ohrožení02:25 Volejte Věštce

09:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

10:00 InboxTalk show,reportáže, tipy

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 Novinky12:30 Jízda

Největší hity14:00 DJ divák speciál15:00 Jízda

Největší hity

18:00 Česká hitparáda deníku MetroBestsellery týdne, uvádí: Jakub Kuba

19:00 JízdaNejvětší hity

20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Party ride02:00 Dojezd

Cukrárna Zázračná... Vesničko... Hranice... Vraždy... Česká...

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

info@atspraha.cz.

„Ávé Marííííííáááá.“

MICHAL ROUB, FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-a,2

-a,3

-c,4

-a,5

-a.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Jan

Hu

ben

ý.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

MarkétaŠichtařováředitelka Next Finance

KVÍZ

Jak přijíto dědictví

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

20 servis www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

05domov

ČTK – MICHAL KAMARYT

SEDACÍ SOUPRAVY, OBÝVACÍ STĚNY A PROGRAMY, KUCHYŇSKÉ PROGRAMY, LOŽNICE, POSTELE,SKŘÍNĚ A SKŘÍŇOVÉ PROGRAMY,

DĚTSKÉ POKOJE

04. - 07.02.2011

* V uvedené dny Vám z každého nákupu odečteme hodnotu sazby 20% DPH. Příklad: Prodejní cena 10.000 Kč, hodnota 20% DPH = 1.666,66 Kč. Sleva se nevztahuje na akční a již zlevněné zboží, elektrospotřebiče.

ZNAČKOVÝ NÁBYTEK

20%

inzerce

Rath včera ukazoval lahev s Kalouskovým portrétem.

Sníh, který včera odpoled-ne napadal a částečně roz-tál, by měl dnes ráno tvořitledovku a náledí. Upozornilna to Český hydrometeoro-logický ústav s tím, že chod-ci a řidiči by se na klouza-vém povrchu měli pohybo-vat velmi opatrně.

Meteorologové také hlásívýrazné oteplení. Nejvyššídenní teploty vystoupí dnesna jeden až pět stupňů, zít-ra až na osm stupňů Celsia.Během dneška se místy vy-skytne slabý déšť, ve vyš-ších polohách mohou při-být asi dva centimetry nové-ho sněhu.

Vzhledem k tomu, že se

nad naším územím střetáváhřeben vysokého tlaku s ob-lastí tlaku nízkého, zasáh-ne o víkendu Česko silný ná-razový vítr, který bude vátv Čechách, na Vysočině a naseverní Moravě.

Vítr se objeví už dnes, alenejvyšší intenzity dosáhneběhem zítřka. Na hřebe-nech hor může dosáhnoutrychlosti silné vichřice.

Jinde bude mít jihozápad-ní vítr rychlost kolem dese-ti metrů za sekundu, v nára-zech do dvaceti metrů za se-kundu.

LUKÁŠHRÁBEKlukas.hrabek@metro.cz

Rath dostal pokutuMandátový a imunitní výbor potrestal poslance Da-vida Ratha za výrok o údajně opilém ministru finan-cí Miroslavu Kalouskovi pokutou deset tisíc korun.Rath řekl, že se odvolá a celou věc pak bude musetřešit plénum Poslanecké sněmovny.

Ředitel motolské nemocni-ce Miloslav Ludvík označilvideo, na kterém mluvío korupci při zadávání výbě-rových řízení, za zmanipu-lované. Na internetu bylazveřejněna sestříhaná ver-ze. Ve skutečnosti měl prýpreventivní projev, kterýbyl naopak proti korupci za-měřen. Na člověka, který se-stavil sestříhanou verzi,chce Ludvík podat trestníoznámení. Zároveň poskytlmédiím celé video. O na-hrávku se začala zajímattaké protikorupční policie.

Ludvík také odmítl, že byzařizoval lepší podmínkypro známé pacienty, kteréve svém projevu označil za„kulichy“. Mluvil prýo tom, že když má nemocni-ce dobrou pověst, lépe zís-kává investice. ČTK

Trest. Kalousek nebyl opilýO Motolse zajímápolicie

K oteplenídokloužeme

Teplota vystoupá na osm stupňůPředtím ale přijde ledovka a vítr

J. Blažíčková46 let

majitel agenturyUž používám

jen mobilní tele-fon, pevnou lin-ku jsem zrušila.

Nikdo nikoho nenutilRád bych reagoval na do-pis paní Nové. Je mi líto,že se cítíte s přáteli diskri-minováni, proto bych bylpro zavedení větších sank-cí pro kuřáky nedodržují-cí pravidla jak slušného

chování, tak i ohledů naostatní. Na druhou stranujá i moji přátelé nikohoneomezujeme a kouřímejen v prostorách k těmtoúčelům vyhrazeným. Mys-lím, že stát vyřešil pro-

blém s restauracemi vý-borně. Nikdo nikoho doničeho nenutil, každý pro-vozovatel se mohl sámrozhodnout, na kterouskupinu svůj podnik za-měří. M. MACHATA, Praha

A. Zrnovská-Hančová

33 letna mateřskéPevnou linku

jsem nahradilamobilem.

R. Jakeš26 let

fin. konzultantPevnou linkumám, ale 99 %

hovorů vyřizujimobilem.

Sudoku

DNESMin. 2/ Max. 6

Zpočátku oblačno ažpolojasno, postupně odzápadu přibývání oblač-nosti, místy občasnýdéšť, nad 700 m srážkysmíšené. Mírný jihozá-padní vítr 3 až 7 m/s.

ZÍTRAMin. 4/ Max. 8

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 70–100 cmKašperské Hory: 55 cmŠachty – Vysoké nad Ji-zerou: 40–85cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–70 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. 6/ Max. 10

Komiks

Zpěvačka Rihanna máke svému novému sin-glu videoklip, který za-kázalo jedenáct zemí.Přesvědčte se sami,zda je tak „šokující“.

Sudoku

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo

9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

ZAVOLEJTE ZDARMA

osobní KARTÁŘKU!

CÍTÍTE VE VZTAHU NEJISTOTU? Toužíte po splynutí duší? Spolu dáme vše do pořádku! Paní Sára! T

Beran 20/3–20/4Kreativní jedinci dnes budou mít úspěšný den. Je důležité, abyste byli schopni své skvělé nápady prosadit.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–21/5

možná rýsují nové možnosti. Měli byste jich využít, než bude zcela pozdě.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6-

shod, které zavládly ve vašem pracovním kolektivu. Během dneška se vše vyjasní.

více na tel.: 906 706 607

Rak 21/6–23/7Spolupracovník, kterého jste dlouhou dobu nemuseli, se vám

najednou rozumět.více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–23/8-

lasti, ale pocítíte, že jiná situace -

plikují se.více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–23/9Na pracovišti vypukne neče-kaný zmatek. Zbytek dne pak

až dorazíte domů.více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Ryby se dnes podle hvězd mo-hou těšit na smysluplnou výhru. Může to být výhra finanční či

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–19/2

-

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1

dobře, nedaří se vám. Vše si vynahradíte večer. Milostný ži-vot je na jedničku.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 22/11–22/12Po finanční stránce se vám bude dařit. Partnerovy zbytečně opa-trné rady můžete proto dnes směle ignorovat.

více na tel.: 906 706 607

Štír 23/10–22/11

pracovní místo, vy však patříte

bát nemusí.více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10

majetkem nejsou příjemné, ale dají vám zapomenout na těžké srdeční záležitosti.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Dnešní řešení

Používáte stále pevnou linku, nebose spoléháte jen na mobilní telefon?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

04 domov www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

21představuje

TOMÁŠ JUBÁNEK

A co vykopávky?Čeští egyptologové se včera sešli s předsedkyní Po-slanecké sněmovny Miroslavou Němcovou. Bojí setotiž o vykopávky, které dělali v Egyptě. V zemi,kterou zmítají masivní protesty, je totiž možné, ženěkdo vyplení sklady s důležitými nálezy.

inzerce

Soud potrestalpřítulnéhostrýce vězením

JARNÍ PRÁZDNINY04.02. – 03.04.2011 od 510,- Kč/denDěti do 12 let – SLEVA 30 %

uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorieMinimální délka pobytu – 3 dny

v ceně pobytu:UBYTOVÁNÍ V CENTRU MĚSTA

PLNÁ PENZE (MOŽNOST POLOPENZE)

lyžování 400 m od hotelu-bez front

sjezdovky pro malé i velké 2 vleky a 1 lanovka

lyžařská škola i školka, upravené běžecké stopy

DÁLE NABÍZÍMEklasické a reflexní masáže

suché uhličité koupeleterapie v solné jeskyni

lázeňské procedury, BAZÉNYHOTEL POLONIA

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Láznětel.: 354 622 452 fax: 354 622 451e-mail: recepce@hotelpolonia.cz

www.hotelpolonia.cz

Jednání ministra zdravot-nictví s lékařskými odborya komorou o platových po-žadavcích lékařů včera defi-nitivně zkrachovala.

Odboráři nevyzvou 3800lékařů ve výpovědi, aby jestáhli a zůstali v nemocni-cích, chtějí o situaci jednats předsedy koaličních stran.Ministr Leoš Heger i přes

krach dohody přidá léka-řům od března 5000 až8000 korun měsíčně. „Do-mnívám se, že to je velmivstřícná podaná ruka léka-řům,“ uvedl Heger s tím, žejeho nabídka je v doběúspor velkorysá. Návrh dána web a týden vyčká, zdalékaři začnou výpovědi sta-hovat. Pokud ne, začne

chystat krizové zajištěnípéče.

Po včerejší schůzce minis-tr řekl, že odbory jeho ná-vrh odmítly. Do zvýšenímezd zdravotníků jdou le-tos dvě miliardy korun.Doktoři z nich dostanou třičtvrtiny, tedy 1,5 miliardy,zbytek je pro sestry a dalšízdravotnický personál.

Podle předsedy lékař-ských odborů Martina Enge-la je snížení slibované část-ky na mzdy lékařů z původ-ních dvou miliard nepřija-telné. „Ministr původně slí-bil na doktora sto tisíc zarok navíc, bude to ale jen60 tisíc,“ řekl Engel. „Po týd-nu jsme se dostali tam, žejsme ztratili půl miliardy.Kdybychom jednali ještě tý-den, tak z té nabídky nezbu-de nic. Nikdo nemůže býtpřekvapen, že pro odboryje nabídka nepřijatelná,“dodal. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

Egyptologové se obrátili na šéfku Sněmovny.

Za znásilnění a pohlavnízneužívání dvou šestiletýchneteří včera soud potrestaldvaašedesátiletého mužez Holešova na Kroměřížskutřemi roky vězení. Obžalo-vaný dříve tvrdil, že dívky sivšechno vymyslely. Včeravšak své činy částečně do-znal a litoval jich. ČTK

V Egyptě našli poklady. Teď se bojí rabováníDohoda se nekonáLékaři včera smetli návrh ministra zdravotnictvíTen jim přesto chce přidat několik tisíc měsíčně

������� � � � ���� �� �������

���������������� �

�������� � �� ��� � � ������ ������� �� �������� ������ ��� ������ ���� ���������� �!� ��" �# �������� � ���$ ��� %�� � �" &'() ���� %��! ��������� �� � ������" *!���� � �� ��������+ ���$�! � �� �� ��� � ��!����������� � �� ��� ����� ,��! � �������!" - � ����� � �������.#. ������# ��� /������� �������� ����� ���0������� � �� �#��%���#�����������"

������� �� ������� �� �� ��������� � ���������� ��������� ��������� ��� ���!� �#��$���� �� ����%� � �&%'�!� �������� ()����� ���*����� ����������� ����%� � � ���*������!� ��'���������� ������� �� �� +, '�*��- ������� �� �� ���������� � �����*�� .�����%���������� ��/����/ ��*& ������������ ���%� �� ����� �$��$��/ � (�����/ ���*���& ������� 0��.���� � ������� 1��023� ����/ �� ����& ������*���������� ��������& �� ���������� ����%� � �/������%' � ��� ,445 � ,4+46������ �� ����� � ������� ������� ����� � � �� ���� ! ��"�#$

������� �� �� � ������� ��� �������� � ���������!

���� ����� � ���� ��� ������ ������������������������ ������� � ��������� �������� ���� ����� � � �� �� ����� �������� � ���� � �������� ���� ���������� �������� ������! �� "���#$�� ����% ������� �� "������� &'�( ������� ���� �������() ���( � ��� ����'� � * ������ � �'�� �(������� +, �� �!����" � ������� ��� ���� � -���(���% .����� /0) -��� 12����� " ,���( 345�

������ ������ ��� � ��� �

����������������� �

����� ����� � ���� ��������������� � ������� ������! "��������� ���� � ����� ������ ����� ��� ������������� ��� ������ � � ������ � ����!� �" ��������� �" �����!� �"����� ������ � !��� � ��� ����� ��#����� � ������ � ����$%& ��!��� �� � ������ �'() �" *+) � � +)) �%,����!� � ������� �"������ � ���-�� �� ��� ��������� �� ��� �%

���� ������� � � ��� ��� ������������������ � ��� � � ��� ����

Nyní limitovaná akce: balení 250ml + 20 % ZDARMA

���� ���� �� ��� � � ��� ���� ��������� ����� ����� � �� ������ � ��� ���� �� ��� �� ��� �� ���� ���� ��� ���� � ��������!� "����#���$�� ��%"������� &�� ����'���( ����� )���� ���)� ����� ��*'�����+ ��,���� ����� �'��������-� ��'�� ���./ ��� 011 2,����./�� ������ 3 4 ��� ���� )� 156 � ����3 4 &�� 7��� 89$�':;; ��<��=�� �� �(>?@AB C?����� >?@AB 7B7������� � �� DE� D� D;33�

��������������� ������ ��� ��� ����� � �� ����� � �����

����� �� �� � �� �������� ������ ��� � � ��� ������ ��� � �������� ������� �� ����� ��!�� "�"� ��� ������ !��#� �#�� �� $� ����� %� �����& '�()� ��)*� � ���� �)� �*�#�� )��) � �)��� �� ��"��� �������)& �* �()� � � ��" �����) � ����� ������� +��� ���# )���� ����,*����������� �� )-����� ����&.#�����"� ����� � ���� � ��# � � ��-����� �)������������)�������#����&/� �� ������, ���#�)�&

������������

Loňské rekordy

3

2

1

Největší mý-dlovou bublinu vytvořil světově uznávaný umělec Matěj Kodeš.

3

1

2

V Mikulově loni překonali český rekord v počtu vypuštěných lampionů. K nebi vzlétlo 901 lam-pionů.

Sešlo se 727 majitelů zámků, doplnilo je navíc 24 psů. Stačilo vlastnit obyčejný visací zámek.

plus

www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

22 job www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

03

Epopej se stěhujeuž v pondělí

Stěhování pěti srolova-ných pláten ze Slovanskéepopeje malíře Alfonse Mu-chy by mělo začít již v pon-dělí. Řekl to starosta Mo-ravského Krumlova, kde jedílo vystaveno, Tomáš Tře-tina. Podle něj na stěhová-ní trvá Galerie hlavníhoměsta Prahy.

Metro Národnítřídou jen projede

Na jaře zřejmě začne dlou-hodobě plánovaná rekon-strukce stanice metra Ná-rodní třída. Kvůli opravěbude stanice na deset měsí-ců uzavřena, metro jí budejen projíždět. Včera to řeklředitel dopravního podni-ku Martin Dvořák. ČTK

Odbočka tunelu Blanka,nebo snad doupě Batmana?Co vyrůstá v chráněnémúzemí parku Šárka – Lysola-je? Majitel pozemku tvrdí,že jde o vinný sklípek.Tomu ale místní nevěří.

„Rozhodně nejde o vinnýsklípek. Vždyť by se tam ve-šly tři vagony vína. Podlenás si zde majitel Chrobok,který dělá mimo jiné dozbraní, staví atomový kryta muniční sklad,“ myslí sipředseda místního občan-ského sdružení Pro Hans-paulku Michael Pokorný,který se situací zabývá.

Místním se také nelíbí, žestavba vzniká v bezprostřed-

ní blízkosti chráněné oblas-ti a území ve dne i v nocistřeží bezpečnostní agentu-ra. „Jak se k pozemku přiblí-žíte, hned si vás fotí hlídačia to není zdaleka to nejhor-ší. Rádi bychom s tím něcodělali, ale popravdě se bojí-me,“ řekl místní obyvatel,jehož jméno redakce dení-ku Metro zná, on je však ne-chtěl prozradit.

Podle sdružení Pro Hans-paulku nemá majitel po-zemku na hloubení ani řád-né stavební povolení, opěr-né zdi navíc zasahují už dochráněné oblasti, kde se ne-smí stavět. „Nic z toho nenípravda. Jedná se o vinný

sklep a vše je v naprostémpořádku,“ odmítá obviněnívedoucí odboru výstavbyPrahy 6 Petr Malotin. Podleobčanského sdružení ProHanspaulku je ale na stavběs investorem domluven.

„Stavební povolení bylo vy-dáno teprve v lednu. Hloubíse tu a odstřeluje však již odříjna,“ tvrdí Pokorný.

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

OBČANSKÉ SDRUŽENÍ PRO HANSPAULKU

Zprávystručně

Na „sklípku“ pracuje těžká technika.

inzerce

V Šárce vzniká tajemnýtunel. Bude na zbraně?

Lidé se bouří proti podnikateli,který staví v chráněném území

Byty - poptávka

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

Hledám OBECNÍ BYT v Praze•i s dluhem nebo ve špatném sta-vu. Tel.: 721 302 217

VOLEJTE ZDARMA, okamžitá•hotovost za vaši nemovitost v Pra-ze a okolí. Rychlé a seriózní jedná-ní podmínkou. Tel.: 800 499 401

Pro zahraniční klienty hledám•byty k prodeji a pronájmu na Praze4, 5, 6. Tel. 739 500 578

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provize aRK. Právní servis ZDARMA. Rychléa seriózní jednání, prosím, volejtenebo SMS na 731930960

Koupím byt s dluhy, před přiv.,•právní vady nebezpečí výpovědiz nájmu, vybydlen, probl. v družs.sluš. jedn. Hotovost. 737794039,milvlasti@yahoo.com

ZÁLOHA IHNED! Koupím byt•v Praze v jakémkoliv stavu nebo RDv Praze a okolí do 8mil.. Právní ser-vis nebo exekuce zařídím. RK nevo-lat. Tel. 775 432 964

Ráda bych koupila byt v Praze•s dobrou dostupností na MHD. Zn.:rychlost, platba v hotovosti, RKnevolat. Tel.: 722 943 143

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Výměny

Slunný obecní byt ve Vršovicích,•MHD, centrum do 5 min. Výbornáobč. vybav., 2+1, 77 m2, 4. p. bezvýtahu. Vyměním za malý byt. RKnevolat. 721635105

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 16

prosím vyplnitMETRO.CZ

Některé inzeráty otiskujeme z databáze úřadů práce. Pro zobrazení ceého znění inzerátu zadejte prosím na www.jobdnes.cz referenční číslo (např. AF70E1BB)

Dejte si k nám životopis

Zvyšte si své šancena novou práci!

www.jobdnes.cz

Pro zobrazení celého znění inzerátu zadejte prosím na www.jobdnes.cz6.5666.5666.5666.566

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUPOBCHOD, PRODEJ, NÁKUP

Nejlépe prosperující pražská realitníspolečnost MAXIMA REALITY hledá novékolegy/ně na pozici realitního makléře/ky.Perfektní školící program, nadstandardnívýdělky, právní podpora, přátelský kolektiv.Náplní práce našich makléřů je pouzeOBCHOD! Volejte 605 405 070, email:recruitment@maxima.cz (ref. č.:2D4E07C3)

Nabídka pozice obch.zást. v oblastidistribuce a prodeje nápojů pro jednotlivékraje ČR,formou bezrizikového podnikání.Požadujeme:obchodní praxi, znalosttuzemského trhu,kreativníjednání,životopis,živnostenskýlist.Konaktujte nás na tel. číslech 602 532191,608 886 865 nebo nabj.vitis@centrum.cz (ref. č.: FB8E1E45)

FINANCE, POJIŠŤOVNICTVÍFINANCE, POJIŠŤOVNICTVÍFINANCE, POJIŠŤOVNICTVÍFINANCE, POJIŠŤOVNICTVÍ

Manažer obchodního týmu. Vedení týmuobchodníků, jejich rozvoj, motivace,školení. Příspěvek na notebook a auto,další bonusy. Kariérní růst, dalšívzdělávání. Zázemí kanceláře v centruPrahy, příjemný kolektiv. CV zasílejte nakariera@avivazp.cz. (ref. č.: A50D9E93)

STÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVASTÁTNÍ, VEŘEJNÁ SPRÁVA

Městská část Praha 2 vyhlašuje výběrovéřízení na 2 volné pozice pracovník/ceodboru matrik. Informace a požadavky kvýběrovému řízení jsou zveřejněny nawww.praha2.cz v rubrice volná místa.Přihlášku k výběrovému řízení spožadovanými doklady zasílejte do14.2.2011, kdy VŘ končí. (ref. č.:89A15D6E)

Poradenská firma v oblastiřízení talentů a rozvoje kari-éry Right Management, kte-rá působí ve více než 50 ze-mích světa, otevírá poboč-

ku v České republice. Pove-de ji Marcela Vacková, kterádříve působila jako persona-listka v několika nadnárod-ních společnostech. Right

Management ze skupinyManpower nabídne v Českuslužby v oblasti hodnocenípotenciálu talentů, progra-my na rozvoj manažerů a

lídrů, řízení efektivity firmynebo zapojení zaměstnancůdo dění v podniku. „Otevře-ní české pobočky je strate-gickým rozhodnutím posí-lit zastoupení firmy ve střed-ní Evropě, tedy na trhu prá-ce s velkým potenciálemv oblasti rozvoje talentů a ří-

zení kariéry,“ uvedla Vacko-vá, která pracovala jako per-sonalistka ve společnostechT-Mobile a Vodafone. Půso-bila také jako nezávislá HRkonzultantka a kouč.

Vacková je absolventkouPrávnické fakulty Masaryko-vy univerzity v Brně. ČTK

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky na pozici

STRÁŽNÝ(Á) V UNIFORMĚDETEKTIV

Požadujeme: zkušenosti v oboru, trestní bez-úhonnost, dobrý zdravotní stav

Nabízíme: odpovídající platové zařazení, možnost profesního růstu

Náborové dny: úterý a čtvrtek 9:00 – 16:00Adresa: Jankovcova 1569/2c, Praha 7 – Holešovice

Nezaměstnanídostali méně

������� ���� ����� � ��� ���� ��������� �� ���� �������

������� � !"��#$ �$�%

�#&����'#$ ()*������+�&,���)����-�� � ��.�� ��������� ������ ����������� ����������� �������� ������� ��������� ����� ���� ����� � �� ���� ���� ������� ������ �������� � ������������� � ������ �������!� ������� �������!� � �������!�!� ��������� ���������� � ������!� � ��!��� �� ��� � ��

)�/���0���� ���" #$ ������� ��%� ������� ������ &����!�� �������!� �'���� �������!� ������ � ���������� � ������� � ������� �������!� ��� � ��%� �� ����!� ���!� ����!� �������!� ������� ����� ��!��� ���(�� ��!������ � � ���������� ��������� � �������� ���� ���� �������!� ����������� �!�� �����

#�������� �������� ����� )���� �������!� ��� � � ��(�� ������� ��������� ������ �����

&1����*� ������ ������� )���!�� ������� ��+��!����� ����!����� ��,������� ���� ������� ������� ��-���� (���� �� � ��-����!���� ����� � ��( �%������!�� ����� �����! � ������� �������

2��� -1���� �� ��� !�� ./

)3��� 4��� #� ������������ (���� ��� � -���+��)� ������� ��+��!��� ���� ��,����������!� ��������� �0������ �� ������* ������5���67879:���5��

�#&����'#$()*������+�&,���

�������� !"��#$ �$�%

��������� �� ������� � ��������������� � ������� ���������������� ������ ��������

����� ��������� �� ���� !�������� ������� �� ���� � "����#

�������� ���

$ �������� �������� ����������������!���� ������� � ���������������

$ ������ � ��%�������� �������$ ������������$ �& �� � '& ��������(���� ��%���� �� ������ ���������)

������������������ ��������

$ ���) �& ��������$ ��������� � *�+� ����$ ��������� ����� ����� ,� -../01$ ������ � ��%�������� �������$ ������� ����������%��(���� ��%���� �� ������ ���������)

"��2��� 3������� ��� � � ��%���� � ������

������ �� �����#����������� �

inzerce

����������� � ������� ��������������� ����������

������ ���

�������� �� ������ ������

��������� ��� ����� � ��� ��!"#� $%#��&��������

�� �!���% �'����� $&"!�( )���*�%!+!'�!,��%�

�! �� �!���% "��-�.�% ��#!�!.�����- % ��/!���,�0

1!����# "2�2!2� #��20 3456 789893�345678894:� 7956 9;387<� <486 <54<43������ ����� ���������!��

Na podporu v nezaměstna-nosti stát loni vydal 13,35miliardy korun (o 1,7 miliar-dy méně než v roce 2009).Průměrná míra nezaměst-nanosti loni vzrostla o pro-cento, na 9 procent. ČTK

Right Management pomůže s kariérou

02 praha www.metro.czPÁTEK, 4. ÚNORA 2011

23sport

„Já to nebyl!“ vykrucují sepři zatýkání slovenští kapsá-ři, ale o chvilku pozdějizkrotnou. To Arabové jsoupro policisty tvrdší oříšek.

„Bývají nejagresivnější,často sáhnou po noži,“ říkáŠtěpánka Tupá z útvaru za-měřeného na „kapsy“. Ka-pesní krádeže se na celkovézločinnosti podílejí víc neždesetinou. Zatčením čtyř de-sítek organizátorů se lonipodařilo počty případů sní-žit, stále je však objasně-

nost velmi malá. Kapsářimohou dostat až osmiletýtrest, více než za běžnoukrádež. TOMÁŠ BELICA

MHD – při nástupudo tramvaje vyvolajítlačenici. Zloděj oběťobere, kořist předádruhému a ten zmizí.Šátro – bunda nebo šálapřes ruku, kterou se pakkapsář hrabe v kabelce.Pojď na to – zpravidla

podnapilou oběťpod záminkou sexuobklopí zlodějky a umnějí proberou kapsy.Čapni a zmiz– vytrhnout kabelku byltrend v roce 2009.Obchoďák – kabelkavám zmizí z košíku,zatímco lovíte zbožíz regálu.

7469 – počet krádeží148 – objasněné případy38 milionů korun– vzniklá škoda67 % – podíl recidivistů22 % – snížení oprotiroku 2009

�

Po trávníku v Riegrových sa-dech přibíhá tmavě hnědýanglický staffbull.

Jeho majitelka ho připínána vodítko. To jí ostatně do-poručila i hlídka městsképolicie, přestože jsou zdeplochy vyhrazené pro volnýpohyb psů. Mezi pejskaři to-

tiž začala kolovat nepříjem-ná zpráva, která mnohé vy-strašila. „V neděli tady prýjenom od oběda někdo otrá-vil dva psy,“ říká černovlasámajitelka psa. „Strážník měupozornil, ať si raději dá-vám pozor,“ zmiňuje. Majíse tak lidé obávat? Mluvčí

městské policie Jana Přikry-lová upozorňuje, že případyotravy nejsou potvrzené.„Mezi místními se to roz-křiklo, ale nemáme důkazy.Pouze víme o dvou přípa-dech, které by otravě mohlynasvědčovat. Hlídku na něupozornili místní majitelé

postižených psů,“ uvedla.„Protože jsou v Riegrovýchsadech plochy vyhrazenépro volný pohyb bez vodít-ka, raději na tuto možnostpoukazujeme. Strážníci sezároveň zaměřují, zda neu-vidí něco podezřelého,“ do-dala Přikrylová. JAN DAVID

Kde se nejvíc krade

Kdo bývá okraden?Mezi nejčastější oběti kapsářů patří turisti z Anglie, Německa a USA.

Kdo krade?Zhruba polovinu všech krádeží mají na svědomí Češi, zbytek cizinci. Nejvíce jsou zastoupeni Slováci, Rumuni, Bulhaři, Arabové (zaměřují se na krádeže v restauracích) a Poláci (kradou ve vlacích).

areál Hradu

chrám sv. Víta

Zlatá ulička

vyhlídka u východního vstupu do Hradu

Cesty do Liberce zdraží

Cestování žlutými autobusy Student Agency z Prahy do Liberce zdraží od 15. února o deseti-korunu, běžná jízdenka bude stát 90 korun, kredi-tová jízdenka zdraží ze 60 na 70 korun.

Otrávil někdo psy? Majitelé se bojí

inzerce

Fígle kapsářů

„Kapsy“ loni

Arabové tasí nože,Slováci výmluvy

Kapsáři loni v Praze obrali 7500 lidí Nejvíce se krade v centrua MHD Tresty za „kapsy“ bývají tvrdší Co dělají zloději při zatčení?

události

Bez překvapivého tahu sezřejmě obejdou nominacedo dvouher na česko-sloven-ský souboj prvního kolaFed Cupu tenistek. Českýkapitán Petr Pála se budev Bratislavě spoléhat na svě-tovou osmnáctku Petru Kvi-tovou a Lucii Šafářovou, do-mácí pošlou na kurt nejspíšDanielu Hantuchovou a Do-miniku Cibulkovou. „Mys-lím, že nominaci nahlásím,jak si myslíte,“ řekl Pála naotázku, zda nasadí do dvou-her očekávaná jména.

Češky věří, že prodloužísvou vítěznou sérii. Přede-šlé tři vzájemné zápasy nadSlovenkami vyhrály. SIM

Zajímavou nabídku zvažujeDominik Hašek. Legendárníšestačtyřicetiletý hokejovýbrankář by se v létě mohlstát trenérem moskevskéhoSpartaku, v jehož barváchnyní chytá KHL.

Vedení Spartaku Moskvaby chtělo vidět „Domináto-

ra“ na místě kouče červe-no-bílého týmu.

„Druhou možností je po-kračování brankářské karié-ry. Ale pokud nebude chtítdál chytat, rádi ho uvítámejako trenéra,“ zní z manage-mentu v moskevských So-kolnikách. iDNES.cz

ČTK – JAN KOLLER

Před basketbalistka-mi ZVVZ USK Prahase otevírá jedinečnášance na první prů-nik do čtvrtfinále play-offEvropské ligy. Aby se českévicemistryně mezi nejlep-ších osm celků soutěže do-staly, musejí dnes porazit

italské Taranto, na je-hož palubovce v prv-ním utkání vyhrálypřesvědčivě o sedm-

náct bodů. Sérii hranou nadva vítězné zápasy tak užmohou rozhodnout v domá-cí odvetě, která na Foliman-ce začíná v 18.00. ČTK

Zleva Záhlavová-Strýcová, Peschkeová, Kvitová a Šafářová

dopl

něk

stra

vy

Bezplatná infolinka 800 555 568, www.hemostop.cz

HEMOSTOP® PROBIOspotřebitelů spokojeno s účinností!**88 %

HEMOSTOP®PROBIO60

NEJ

PRODÁVANĚJŠÍ*12010

Pomáhá při HEMOROIDECH.

Působí na posílení a pružnost CÉVNÍCH STĚN.

Ovlivňuje správnou činnostTLUSTÉHO STŘEVA.

Produkt Hemostop Probio 60 je na trh uváděn jako doplněk stravy.

*Zdroj: AMAR (prodej doplňků stravy na hemoroidy z lékáren v ČR, 2010)**SPOTŘEBITELSKÁ STUDIE ÚČINNOSTI HEMOSTOPU® PROBIO - ČERVEN 2008

Žádejte v lékárnách.

STOPnepříjemnýmhemoroidům!

inzerce

České tenistky věřív pokračování série

Do dvouher nastoupí Kvitová a Šafářová Zápas1. kola Fed Cupu na Slovensku začne zítra ve 14.00

Gólman Hašek bymohl být koučem

Dnes mají velkoušanci postoupit

PRAHAPátek, 4. února 2011Č. 25 , www.metro.cz

Svátek slaví: JarmilaMin. 20

Max. 60

ČTK – IGOR ŠEFR

Šátro a další fígly.Jak se krade v Praze

Arabové hned sáhnou po noži, Slováci se zase vymlouvají Kapsáři loni v Praze okradlina 7500 lidí Jaké používají triky a kde nejvíce řádí A co dělají po zatčení (strana 2)

Na co jetajemnýtunel?

Podnikatel vrtáv chráněné Šárce tu-nel Říká, že je tovinný sklípek Je tosklad zbraní, myslísi ale lidé (strana 3)

Mrazy končí.Bude teplejiTeploměry mají zít-ra ukazovat až osmstupňů. Na horáchale hrozí silné vich-řice. (strana 5)

V písemcezesměšnilMohamedaPákistánský učiteludal svého žáka,který dělal v testuhanlivé poznámkyna proroka Mohame-da. Už je ve vězení,může dostat i trestsmrti. (strana 6)

V Brně nenínuda. Létalytam polštáře

SERIÁL DEXTERČTĚTE ROZHOVOR

S HALLEM (strana 9)

Desítky lidí se včera utkaly na Moravském náměstí v centru Brna v ob-zvlášť „krvavé“ bitvě v rámci boje proti „nudě v Brně“. Akci zorganizo-val Tým Brno Party University ve spolupráci s městskou částíBrno-střed. Především mladé bojovníky ozbrojené pestrobarevnýmipolštáři neodradilo ani mrazivé počasí. „Přišli jsme se pobavit, dozvě-děl jsem se o tom před chvílí,“ uvedl devatenáctiletý Martin, zpola zasy-paný peřím. Večer „bitva“ pokračovala v klubu Abajo.

AUTA MÍSTO ZELÍNOVÝ FILM ODKLUSÁKA (strana 17)

Uvnitř čísla

Včera sice sněžilo, ale tohle sníh není. Vzduchem létá peří, zuří tu bitva.

Nemilosrdný boj. Polštářová válka

ČERNÁ LABUŤKRÁSNÁ NATALIEPORTMAN EXCELUJERECENZE FILMU (strana 10)

Dostupné v F&F Store, Palladiumnebo v obchodní síti

��

����

��

� ��

�

� � �� ������� �������� � ����� �

�� �� � � ���

����������������

�������� ���� �������

���

����

����