deník metro 22.8.2011

www.metro.cz

PONDL, 22. SRPNA 2011

20

sport

PRAHA

Pondl, 22. srpna 2011

. 153 , www.metro.cz

Min. 26

0

Max. 30

0

Revizor je

lkav

prce

Zamstnn kont-

rolora v dopravnch

prostedcch je vel-

mi dan Vypl-

v to z ankety mezi

dopravnmi podni-

ky (strana 4)

Krva se

hled dl

Yvonne, dnes

ji slavn sudoko-

pytnk, se stle

skrv v bavor-

skch lesch. Nepo-

mohla ani termo-

vize. (strana 8)

Jazykovky

fr

Ten, kdo se nedo-

stal na vysokou,

m na jazykovou

kolu. (strana 15)

MAFA PETRA MOV

Svtek slav: Bohuslav

2014: zmiz kou

z restaurac?

Poslanec Boris astn pedlo na podzim nvrh na pln zkaz

kouen v restauranch zazench Dal omezen pijdou dve (strana 6)

Uvnit sla

Fotbalov liga

Plze se naladila na

odvetu s Kodan (strana 20)

Koncert Dominga

Metro hodnot (strana 9)

!

inzerce

V Brn zaaly tdenn veletrhy mdy a obuvi Kabo a Styl. Je na nich tm 400 vystavovatel z 18 zem.

Mda v Brn.Msto oivily sleny v zajmavch svrcch

KOLA VOL

CO NAKOUPIT

PRO PRVKY

PEHLED CEN (strana 17)

Plze ek ve stedu veled-

leit zpas poslednho

pedkola Ligy mistr. Pes-

to neponechala nhod ani

duel tvrtho kola domc

soute. V tom ji na Julisce

hostil ligov novek Dukla

Praha.

Akoliv za mistrovsk ce-

lek nenastoupil kapitn Pa-

vel Horvth a trenr Pavel

Vrba etil takMilana Petr-

elu, chopili se host u od

vodu pevn ot. Pesto-

e mli v vodu jasnou pe-

vahu na hiti, gl, kter by

platil, se jim vstelit nepo-

dailo. K tomu jim pomohl

ve 23. minut a domc

brank Filip Rada. Plze-

sk branky si pipsali Jir-

ek, uri a dv Pila.

Ani domc ale Marka e-

cha s nulou odjet nenecha-

li. Dvakrt se trefil Marek

Hanousek. Hrla se i dal

utkn tvrtho kola. RB

Kanoista Koranda

zskal na MS stbro

Kanoista Luk Koranda se

stal vicemistrem svta v z-

vod na vytrvaleck trati

5000 metr. V Szegedu pro-

hrl dvaadvacetilet ech

pouze s Ukrajincem Michaj-

lem Komanem, v cli jej od

vtze dlilo jen 1,164 se-

kundy. Bronz zskal panl

Jose Luis Bouza.

V eladn zvtzil

Anglian Fisher

Vtzem golfovho Czech

Open v eladn se stal ang-

lick profesionl Oliver Fis-

her. Msc ped 23. naroze-

ninami vybojoval sv prvn

vtzstv v karie na Euro-

pean Tour a zskal za nj

vedle brouen trofeje i ek

na 250 tisc eur (pes est

milion korun). Fisher za-

hrl ve tydenn souti

275 der, o dva mn ne

druh Mikael Lundberg ze

vdska. TK

LG - Generln partner

HC SPARTA Praha

WWW.HCSPARTA.CZ

EUROPEAN TROPHY

ZNOVU NA SPARTE!

25-8-2011

IFK HELSINKI

27-8-2011

JOKERIT HELSINKY

3-9-2011

EISBREN BERLIN

JOKERIT HELSINKY

Vyuijte zvhodnnch

cenovch balk

na dva vybran

zpasy ET.

Vce na

www.hcsparta.cz

TK STANISLAV ZBYNK

Fotbalist Arsenalu s es-

km zlonkem Tomem

Rosickm neprovaj nej-

lep vstup do sezony.

Pili o kapitna Ceska F-

bregase, kter odeel do Bar-

celony, po jedencti letech

poprv prohrli na dom-

cm hiti s Liverpoolem. Po

vodnch dvou zpasech an-

glick ligy maj na kont je-

den bod, nula vstelench

branek a navc dv erven

karty.

Trenr Arsne Wenger

vak navzdory vzrstajc

kritice chce zstat u tmu

a odmt odstoupit. TK

Zprvy

strun

Dukla PrahaPlze 2:4

PbramLiberec 2:3

JablonecOstrava 4:0

Ml. Boleslavikov 2:0

OlomoucSlovcko 1:1

SpartaHradec Kr. 1:0

Bohemians 1905

esk Budjovice 2:1

TepliceSlavia dnes

Vsledky 4. kola

Brank Dukly Rada inkasoval od Plzn tyikrt.

Naboural vs a nechce

piznat vinu?

Vme,

co vechno v takovm

ppadmuste

udlat!

P

r

v

v

p

r

o

d

e

j

i

inzerce

Ped odvetou

se Plzni dailo

esk mistr se na zpas v poslednm pedkole

Ligy mistr naladil vhrou v lize nad Duklou Praha

Wenger neodstoup

02

praha

www.metro.cz


19

sport

Prvn koln den se to bude

v ulicch jen hemit strn-

ky. Ti budou mt za kol do-

hldnout na vytipovan pe-

chody, po kterch m dti

do koly. Mstsk policie po-

t s tm, e budoumal ko-

lci po przdninch roztri-

t, a tak tm zdvojnsob

poet steenchmst.

V bnm reimu koln-

ho roku dohlme na vce

ne sto pechod denn,

v prvnm zijovm tdnu

pak bv pod dohledem

strnk 150 a 200 pecho-

d, k mluv praskch

strnk Jana Pikrylov.

Mimo rannch hodin bu-

dou strnci na kolky do-

hlet tak pot, co jim

skon vuka. Po kladnch

ohlasech rodi budou

strnci pokraovat v pro-

jektu koln policie. To zna-

men, e mimo rannch ho-

din budou nai lid dohl-

et na vytipovanch ms-

tech od dvancti hodin do

pl druh, popisuje akci e-

ditel strnk Prahy 9 Vlas-

timil Oli.

koln rok vak pro str-

nky nebude znamenat jen

dozor nad pechody. Str-

nci nav i na pednky,

s nimi navtvuj nejen z-

kladn koly, ale tak koly

matesk a stedn, dodv

Jana Pikrylov. V nkterch

mstskch stech navc na

dti na pechodech dohld-

nou mstn dobrovolnci.

200

Tolik pechod bude

prvn tden v z stee-

no strnky. Pjde pe-

devm o frekventovan

i mn pehledn ms-

ta. Pkladem takovho

pechodu je Ortenovo

nmst v Praze 7.

ADAM

VCHAL

[email protected]

Ulice budou v z

pln strnk

Vce ne stovka strnk se po przdninch vrt na pechody,

po nich chod dti do koly Prvn koln tden jich bude dvojnsobek

TK MICHAL DOLEAL

MAFA

Davy lid o uplynulm v-

kendu zamily na oslavy

120 let Petnsk rozhledny

a lanovky. Kdo piel v histo-

rickm kostmu z 19. stole-

t, ml vstup na rozhlednu

zdarma.

V horn stanici lanovky

byla navc pi tto plei-

tosti otevena nov stl v-

stava o historii praskch la-

novek. Expozice je voln

pstupn v provozn dob

lanovky. Nvtvnci jsou

tady seznmeni s histori

vech t lanovch drah, kte-

r na Petn jezdily, uvedl

autor vstavy a vedouc ar-

chivu dopravnho podniku

Pavel Fojtk. TK

Ped eskm rozhla-

sem v Praze se vera

konal pietn akt k uctn

pamtky padlch pi

okupaci eskoslovenska

ped 43 lety. Premir

Petr Neas pi t ple-

itosti uvedl, e dnen

hrozbu nepedstavuje

invaze spojeneckch

vojsk, ale invaze pro-

jev radikalismu, nesn-

enlivosti a extremismu.

Tento extremismus

me kdykoli ohroovat

svobodu a demokracii,

dodal Neas.

Krtce

43letodvpdu

spojenc

Takto vypadala lanov drha v roce 1891.

Dti bvaj po przdninch nepozorn.

120 let Petna v obrazech

udlosti

Tom Berdych litoval, e

v semifinle turnaje v Cin-

cinnati musel kvli zrann

ramene skreovat zpas s

Novakem Djokoviem. Ctil

velkou anci, e by ho mohl

jako teprve druh hr v se-

zon porazit. Ped zpa-

sem jsem se ctil dobe a v-

il jsem, e kdy rameno vy-

dr, budu mt velkou anci

vyhrt, ekl Berdych. TK

GETTY ELSA

Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1

po-t 8

00

-17

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

+ ')* %#) #) )&)

$"! " ' !+) %+)

"

&(

ALUZIE, ROLETY

(

')!$ !&

!% '!

#)

$

"%

' &

#

20 31

0

!)* , * , /%) *+

% " ,4$ %*!

'! *

%.$ '!"+ & %4)

'$& & %,)*&(

%." )'#4*"-

vry do 5mil. K,

zstava nemovitost

volejte224474224

.5=6; D@ F52? A2?:46

(2?6= >: ?6CD2 ;K D@ A@

K5 494: *5>?> C6 D:

1

!$,&+-)*,- ,(*0"%

(*,- /@=6;

B68:@?E )2A: 9?65

D6 ,(, F6 DF2BE -, 2 D6GD

?2 2 E:; C:

(2B:6 H =6D %C6> >@F:DK

2 494: C6 @ -636 CD2B2D 2 9

2J=> D

www.metro.cz


03

Od loskho kvtna zdob

stanici metra Karlovo n-

mst nov informan cedu-

le. Klasick lut ukazatele

nahradily temn modr pa-

nely s blm textem.

Dopravn podnik je navr-

hoval spolu s odbornky

pes design a lidmi z Nrod-

n rady osob se zdravotnm

postienm. Cedule maj

bt pehlednj a srozumi-

telnj, a protoe m pilot-

n projekt spch, roz se

i do dalch stanic.

V souasn dob se chys-

t projekt rozen novho

naviganho systmu. Kon-

krtn postup a harmono-

gram se zatm pipravuj.

Vce by mohlo bt znmo

na podzim letonho roku,

potvrdila denku Metro

mluv dopravnho podni-

ku Ilona Vysoudilov.

Vmna cedul ve vech

estapadesti stanicch ne-

bude ale levnou zleitost.

Podle dvjch daj vy-

jde prava jedn linky met-

ra na statisce korun. Navc

by dopravn podnik rd sys-

tm rozil v budoucnu na

celou hromadnou dopravu.

K tomu bymumohly pomo-

ci dal finann prostedky

z fond Evropsk unie.

Vlety v mobilu

Vbr z publikace 110 vle-

t s Dopravnm podnikem

hl. m. Prahy, kter nabz

tipy na vlety praskou

mstskou dopravou, si mo-

hou nyn sthnout tak ui-

vatel iPhon a iPad. Kni-

ha vyla u ve dvou vyd-

nch a je o ni velk zjem.

Radnice proti bhu

Praha 1 odmt ast bec-

k zvody, kter se konaj

v centru metropole. Podle

veden radnice uzavrkami

omezuj mstn obyvatele.

Starosta prvn mstsk s-

ti Oldich Lomeck chce,

aby se ron v centru kona-

ly maximln tyi nebo

pt bh. TK

TOM

BELICA

[email protected]

METRO

Ministerstvo pro mstn roz-

voj zruilo kvli pochyben

magistrtu pi doruen roz-

hodnut veejnou vyhlkou

zemn rozhodnut na v-

chodn st Praskho okru-

hu v seku od dlnice D1 do

Bchovic. Mstn s trasou ne-

souhlas. Proti rozhodnut

podali asi 180 nmitek. Pod-

le nmstka praskho pri-

mtora Karla Beziny roz-

hodnut ministerstva oddl

realizaci tto stavby, kterou

Praha povauje za jednu

z nejdleitjch. TK

METRO

Pestrobarevn panely nahrad stdm design.

Hromld narozen 8. erv-

na v prask zoo vera slav-

nostn poktil herec a mode-

rtor Marek Eben. Hrok do-

stal jmno Vleek podle po-

stavy, ji Eben ztvrnil v le-

gendrnm serilu Kamar-

di. Hrokv kmotr oslavenci

vnoval hlvku zel. MET

Zprvy

strun

inzerce

Naepoboky:Praha 1 Jindisk, Praha 1 Palladium, Praha 6 OCestka, Brno, esk Budjovice, Olomouc, Zln,Most, Karlovy Vary

Vysvtlivky: SS se sndan, AI All Inclusive. Poznmka: Ceny jsou uvedeny v K za dosp. osobu a jsou platn pi minimlnm potu 2 osob platcch

cenu za dosp. osobu ve standardnm dvoulkovm pokoji (nen-li uvedeno jinak).Nabzme tak velmi atraktivn dtsk ceny a zvhodnn nabdky

pro dal cestujc osoby (v zvislosti na maximln mon obsazenosti pokoje).

500K

KUPON

NA SLEVU

Termn Destinace Ubytovn Strava Poet dn Konen cena

25. 8. ECKO ZAKYNTHOS Hotel Astoria 3* SS 8 dn 12 990 K

28. 8. TUNISKO DJERBA Croco Club Calimera Yati Beach 4* AI 8 dn 13 990 K

27. 8. PANLSKO MALLORCA Hotel Saga 2*

+

AI 8 dn 14 090 K

27. 8. TURECK RIVIRA Hotel Club Lion 3* AI 8 dn 14 190 K

1. 9. TURECKO BODRUM Hotel Acacia 3* AI 8 dn 14 290 K

25. 8. TUNISKO PEVNINA Blue Club Caribbean World Borj Cedria 4* AI 12 dn 15 790 K

27. 8. ECKO KRTA Hotel Zaria 2* PP 12 dn 16 590 K

27. 8. EGYPT HURGHADA Blue Club Sunrise Select Royal Makadi 5* AI 8 dn 16 590 K

27. 8. ECKO KOS Hotel Princess of Kos 3*

+

AI 8 dn 16 990 K

Sleva plat na jednu objednvku pi pedloen tohoto inzertu na

kmenovch pobokch CK Blue Style, min. 7 dn ped odletem.*

*

Vce informac na kmenovch pobokch CK Blue Style 226 036 036

Metro ztmavne. Modern

cedule se pr osvdily

Dopravn podnik chyst rozen informanch cedul, kter jsou

zatm na Karlov nmst, i do dalch stanic Na podzim se rozhodne

Vstavba okruhu

se znovu prothne

Hrok u

m jmno

Nov cedule jsou zatm jen na Karlov nmst.

Kancel dkov inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1

po-t 8

00

-17

00

, p 8

00

-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

(

(&

$%' $

! "#

Nad Libeskm ndram 283, Praha 9 Vysoany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

2011

FRANCOUZSKRIVIRA

Antibes - pobyt s vlety

Nice, Cannes,Monaco,Grasse

26.8.-3.9. Cena: 6.600,-K s polopenz a dopravou

CKDOLTOUR, Karolny Svtl 12, 110 00 Praha 1

tel.: 224 239 481 fax: 224 237 447

www.doltour.cz

& "! &&(

% #$)

& &$-!

&

+ "%'

$"(" %*%& '

!

# # "

%"

!# $

% !

#

!

!

% ! "

% ! %

"

, ,

"

" ! #

"

"

!

# "

pijmeme ihnedstrn

- mue a eny

prce v Praze a stednch echch

NSTUPMON IHNED

VOLEJTE ZDARMA

ABSOLOVENTI !

Pijmeme6 absolovent S v Praze

na rzn pozice. Monost zskat

praxi vmarketingu a energetice.

[email protected]

296 348842

.+

%

+, /

-

)))#$'!&("'*

www.metro.cz


04

domov

www.metro.cz


17

koly

1

V Trocnov nedaleko Radostic na eskobudjo-

vicku byl 20. srpna po necelch tech mscch

prav znovu oteven Pamtnk Jana iky

z Trocnova.

2

Prvn celoumavsk happening Hjov zelen,

tak u jste seran se o vkendu uskutenil

v Modrav na Klatovsku. Oban tak podpoili

veden nrodnho parku v boji proti krovci.

3

Osm ronk setkn cyklist na historickch

kolech dnick histopedl se uskutenil v so-

botu ve dnicch na Hodonnsku. Zastnilo

se ho na 130 jezdc.

4

Jubilejn pt sraz historickch vozidel koncer-

nu IFA se uskutenil v sobotu v Pottejn na

Rychnovsku. K vidn byly znaky automobil

Trabant, Wartburg, Barkas, Multicar, Robur

a z motocykl napklad Simson.

Tak jste si mysleli, e lo-

vk jde dlat revizora, jen

kdy u nen jinho zbyt?

Pokud se d vit doprav-

nmpodnikm, o prci kon-

trolora je zjem velik.

Zejmna proto, e se ne-

jedn o jednotvrn zamst-

nn. Kad den je jin a

tato skutenost me adu

uchaze zaujmout, k

Ilona Vysoudilov z DP Pra-

ha, kde pracuje 155 revizo-

r. Nabrat nov sly te ale

podnik neplnuje.

e o tuto prci je zjem,

i kdy z trochu jinch dvo-

d, potvrzuje tak mluv

brnnskch podnik. Z-

jem je pomrn velk, zvl-

t v posledn dob, kdy ros-

te zjemo jakkoliv zamst-

nn, sdlila Metru Linda

krancov.

Naopak kvli agresivit

cestujcch pli zjemc

nemaj v Liberci. Dopravn

podniky se ale shoduj, e

poty kontrolor jsou dosta-

ten. Jen libereck a zln-

sk podnik jejich poty ne-

zveejnily. TOM BELICA

Zprvy

v obrazech

Obecn podmnky pro

prci revizora jsou dobr

zdravotn stav, S

vzdln, ist trestn

rejstk a vhodou je

znalost cizho jazyka.

Zjemci prochzej

psychotesty a pak i

psychologickm

kolenm, aby se zjistilo,

jak zvldaj rzn

stresov situace.

Revizoi (aspo v Praze)

pracuj v tsmnnm

provozu rno,

odpoledne a v noci.

Prmrnmzda se

pohybuje kolem 23 tisc

msn (Ostrava),

v Praze si mou

i s pplatky za kad

zaplacen postih nebo

vymoenou pohledvku

vydlat a 35 tisc.

Krom Brna, kde v

ptm roce plnuj

nbor, jsou osloven

podniky s poty svch

revizor spokojeny.

www.fotoskoda.cz

Palc Langhans

Vodikova 37, Praha 1

TDNY S FIRMOU

15.8.27.8.2011

+ 18-55 AF-S DX VR

Rozlien 16.2 Mpx

Zznam videa Full HD

11bodov zaostovac systm

D5100 je vysoce vkonn digitln jednook zrcadlovka

uren pro pro vechny naden a zanajc fotografy.

Vklopn a oton monitor umouje poizovn

jedinench zznam z libovolnho hlu.

nov cena

17.990,-

NAVC! Poukzka 500,- na fotosluby.

Vklopn a oton

3.0" LCD

TOP 09: Btora

je jako pedofil

v dv kole

2

4

1

3

Ministr zahrani a f TOP

09 Karel Schwarzenberg se

domnv, e psoben Ladi-

slava Btory v pozici edite-

le personlnho odborumi-

nisterstva kolstv je nepi-

jateln. To je, jako kdy-

bych ustanovil znmho pe-

dofila editelem dv ko-

ly, ekl pro Prvo. Podle

nj by ml dit maximln

sklad tuek.

Miroslav Kalousek zase

potvrdil, e zaministry TOP

09 budou na jednn vldy

chodit jen nmstci. A to a

do t doby, ne bude tento

kontroverzn ednk odvo-

ln. Kalousek to ekl v dis-

kusnmpoadu Otzky Vc-

lava Moravce.

Ministr financ ale zro-

ve douf, e se spor kolem

Btory v nejblich dnech

vye a Btora, kter se ne-

taj svm pohrdnm inte-

lektuly a zapletl se s nacio-

nalistickou Nrodn stra-

nou, ji tento tden na mi-

nisterstvu skon. TK

OBCHODSTAROITNOSTMI

VKUPZAHOTOV AUKN PRODEJ

PRAHA4,MICHELSK12A

# ')!&" " ! & ! "#!

VEKEROBRAZY ('% "!!*

"!"$ * &%!MINCE (*%

$%# $#)BANKOVKYVEKER

POHLEDNICEBODKYUNIFORMYAVLE

VYZNAMENNVNON OZDOBYBETLM

( ""#!'HOUSLE ( $ "!!*

KAPESN I NRAMKOVHODINKY ($ $%!"

# $ !&NBYTEK

! # $! "!# $%#! )&"&

% ZLAT A STBRN ZLOMKYA ZUBN

ZLATO #)*! *% * 720 800K.

STBRN PBORY

" !

"

!

"

www.sberatelstvi-slusne.cz %%! #$

' *# !! !% '# $%#!% !$%

"!"" "!# $ ' ! %#

*

Tel.: 602 229 348, 777001 333

E-mail: [email protected]

inzerce

TK

Revizor:

dob sn?

O prci kontrolora je pr zjem

Nov lidi ale dopravci nehledaj

Mte zjem?

Studenti, kte se nedostali

na vysokou kolu a nechtj

ztratit rok, maj monost se

a do z hlsit na vtinu

soukromch vysokch kol.

Pihlky k druhmu kolu

pijmacho zen pijm-

me a do 26. z, k Hele-

na Kiselov ze studijnho

oddlen Metropolitn uni-

verzity v Praze.

Jt studovat na soukro-

mou vysokou kolu si vak

neme dovolit kad. kol-

n se zde toti pohybuje

zhruba od 20 do 150 tisc za

semestr.

Lze si ale tak vybrat tech-

nick obor na veejn ko-

le, o kter nen takov z-

jem a kde maj fakulty co

dlat, aby naplnily poado-

vanou kapacitu.

Napklad Technick uni-

verzita v Liberci pijm -

dosti o studium a do konce

srpna. Do 25. srpna se pak

mohou studenti hlsit na

Fakultu vrobnch techno-

logi a managementu Uni-

verzity Jana Evangelisty Pur-

kyn.

Dal monost, kam jt

msto vysok koly, je ron

pomaturitn studium, kter

studenta piprav na pij-

mac zkouky na dal rok.

Variantou jsou i soukro-

m vy odborn koly, kte-

r pro studenty nejsou tak

nkladn jako soukrom vy-

sok koly. AV

Podmnkou pijet

studenta na soukromou

kolu je i smlouva

uzaven se kolou.

Placen kolnho

vtinou probh

ve dvou spltkch.

Prvn spltku poaduje

kola vtinou

do trncti dn.

Lze si vybrat i monost

msnch plateb.

Stipendium nenabzej

vechny soukrom

vysok koly.

Soukrom koly vak

asto studentm, kte

maj dobr vsledky,

umouj bezplatn

vzdlvac pobyty

v zahrani.

Za studenty soukromch

vysokch kol plat stt

zdravotn i sociln

pojitn jako u

student veejnch kol.

koln set, tedy aktovku,

penl, mal pouzdro

a pytlk na cviky,

najdete na internetu

od 600 do 2500 korun.

Dobr aktovka i batoh

startuje na tiscovce.

Vybaven penl koupte

od 130 do 500 korun.

Sek na pezuvky

podte zhruba od 130

korun, pezuvky od ty

set.

kolk potebuje tak

cviebn bor (teplky,

boty, triko a trenrky),

jeho cena se me

velmi liit. Potejte

1000 korun a vc.

Hodit se bude i zstra

na vtvarku. Stoj zhruba

od 100 korun.

Dal nezbytn pomcky

jsou nsledujc:

lepidlo (asi 20 korun),

guma (asi 10 K), nky

(asi 50 K), pastelky (asi

100 K), vodovky a

ttce (asi 200 K ) nebo

plastelna (40 K).

V penle by nemlo

chybt plnic pero (asi

80 K), oezvtko (20

K) nebo obyejn

tuky.

Neobejdete se urit

bez seit. Linkovan A4

stoj kolem 30 korun,

notov od osmi korun.

Za obaly na uebnice

a seity dte tak pr

destek korun.

Mete dokoupit lhev

na pit (od 80 K) nebo

kornout (od 50 K).

Jedenct dn zbv do dne

D. Dne, kdy s hrdost a snad

i slzou v oku vypravte svou

ratolest poprv do koly.

Mon e v tuto slavnostn

chvli hodte za hlavu, e za

vbavu pro prvka jste

v obchod se kolnmi po-

tebami nechali majlant.

Je to tak. Jen ten zklad

vybaven penl, aktovku i

batoh, pytlk na cviky, sei-

ty nepodte pod tisc ko-

run. Vtinou koly poslaj

rodim seznam vc, bez

kterch se kolk neobejde.

Avak tam, kde tomu tak

nen, zle jen na va fan-

tazii a samozejm finan-

nch monostech. Pi pln

vbav pak nen problm

nechat v obchod i pt tisc.

Nkdo si koup aktovku

za tyi sta, jin za tyi tis-

ce, take vdy zle na li-

dech, potvrzuje Jana Jure-

kov z obchodu ko-

la-vol.cz. Nebo nezbytn

kornouty na sladkosti. M-

ete za nj zaplatit ti sta ko-

run plus potovn, nebo si

koupit obyejn za padest

korun, dodv.

Podle Jurekov je prv

srpen msc, kdy rodie za-

naj koln vbavu naku-

povat, a to hlavn pes inter-

net. Tak podle dalch ob-

chodnk je znt, e rodie

nkup pomcek odkldaj

a na posledn chvli. Te se

dvee prodejc netrhnou.

TOM

BELICA

[email protected]

inzerce

Podmnky

Soukrom koly pijmaj i v z

Mal, ale... ...drah kolk

Mal kolci za tisce

Kompletn vbava pro prvka me stt a nkolik tisc korun Zle na tom,

kolik jste ochotni do svho dtte investovat Rodie zanaj brt obchody tokem

www.metro.cz


16

A proto, 1 kapsle 3krat denn ped jdlem

je dostaujc

4 misky zeln polvky!

Je tak koncentrovan, e pedstavuje

ekvivalent 10 kg zel

Konen k dostn

i v esku

I v esku se odedvna hovo

o inku zeln polvky na hubnut.

Ale, komu by se chtlo vait a jst

denn kilogramy zel? Te jsou tyto

vysoce koncentrovan kapsle, bez

nepjemn chuti, k dostn

i v esku. Odbornci na vivu

a hubnut jednomysln souhlas

s tm, e nov kapsle se zelnou

polvkou pedstavuj opravdovou

revoluci v oblasti pirozenho hub-

nut. Ale, dobr zprvy zde nekon.

Dv vjimen zruky

1) Zruka nejni ceny a

do 20. 9. 2011. Kapsle Cabbage

Forte budou v prodeji se slevou

50% (oproti cen bn ve zbytku

Evropy). Jedna tdenn kra

s 21 kapslemi (uvaj se 3 denn

ped hlavnmi jdly), vs bude

stt mn ne 28,50 K/den.

2) 98,6% z tch, kte ji vyzkoueli,

zhubnuli. To je neuviteln vsledek

zeln polvky. Proto vm meme

uinit nabdku spokojenost nebo

vrcen penz. Pokud neshodte

velmi rychle veker pebyten kilo-

gramy, bude dostaujc, polete-li

naatou nebo przdnou kru a bude

vm vrcena cel jej hodnota, bez

dalch jednn, a to potovn

poukzkou na vae jmno.

Proto objednejte ihned, bez dnho

nannho rizika, kru odpovdajc

potu kilogram, kter chcete ztratit,

na strnkch

www.zelnackanahubnuti.cz

nebo na bezplatn tel. lince

800 778 800

e zeln polvka zpsobuje

rychl vhov bytek. A to tak

rychl, e kdy operan zkrok

vyadoval rychl bytek na

vze (vce kilogram bhem

23 dn) pacient byl podroben

diet se zelnou polvkou

a zhubnul 710 kg, ani by

opustil nemocnin lko.

Jedna francouzsk laborato vye-

ila vechny tyto problmy a dala

tto polvce podobu kapsl.

Vznikla 100% prodn kapsle

CabbageForte bez jakkoli ne-

pjemn chuti. Ba co vc: dky

patentovanmu vrobnmu pos-

tupu bylo laboratorn prokzno,

e tato koncentrovan kapsle je.

Zprva se ila

velmi rychle

Ve Francii, kde se tato polvka

bn konzumuje, se informace

o jej schopnosti niit tu-

ky, rozila velmi rychle.

Nejprve ve Francii,

potom v Evrop

a nakonec v USA velmi mnoho

en zaadilo zelnou polvku do

svho dietnho jdelnku.

Slavn Oprah Winfrey si zn

udlala svou nejsilnj zbra

proti nadbytench kilm.Tato

slavn americk hvzda dlouho

trpla nadvhou, a do dne,

kdy objevila zelnou polvku.

Sepsala o tom knihu The cab-

bage soup diet, kter se stala

bestsellerem.

Pestoe nen znmo pesn s-

lo, je jist, e destky tisc osob

vyuvaj vlastnosti zeln polv-

ky k zskn sv vysnn postavy.

Konen k dostn

i v kapslch

Bohuel ne kad byl ochoten

konzumovat denn zelnou

polvku, nemluv o zpachu

po cel domcnosti nebo

o nezivn pprav.

Helena vyprv:

Babika mi asto

popisovala zelnou polvku

jako neuviteln trik, jak

zhubnout bez diety. Ale j

nenvidm zel! Proto je pro

mne nemon konzumovat

denn kilogramy zel. To ve

se vyeilo jednoho dne, kdy

jsem nhodou na internetu

zjistila, e existuj zeln kap-

sle bez nepjemn chuti

(pro mne zsadn podmn-

ka). Ihned jsem je vyzkou-

ela! Vsledky pedily m

oekvn, dokonce jsem

musela 2x kru peruit,

hubnula jsem pli rychle.

Ji v prvnm tdnu to bylo

5 kg celkem po 7 tdnech

jsem ztratila 28 kg! Helena

2,4 krt innj, ne kado-

denn konzumace 3 porc zeln

polvky. Jedna jedin kapsle to-

ti pedstavuje ekvivalent 10 kg

zel. To vysvtluje jej inek.

Nehubnte pli rychle

Proto si dovolujeme tvrdit,

e tato kapsle je nejbezpenj

a nejrychlej zpsob hubnut

na svt. Veker nae tvrzen

si mete ovit na naich

internetovch strnkch

www.zelnackanahubnuti.cz.

Velice koncentrovan vtaky

z blho a ervenho zel zanou

psobit na vyluovn tuk

z tla, jakmile spolknete prvn

kapsli. Dky zelenmu zel se

rychle vyluuj z tla pebyten

kilogramy a miz centimetry,

dky ervenmu zel se odstra-

uje celulitida a vzhled pome-

ranov kry z pokoky. Tuky,

pebyten kilogramy, bochnky

tuku se vyluuj i na odolnjch

mstech (pas, bicho, stehna,

hd). Zkrtka, zhubnete pi-

rozen a budete v perfektn

form. Doporuujeme vm ne-

hubnout vce ne 4 kg tdn.

Pokud tato situace nastane,

perute na 2 dny uvn kapsl

a pot opt kru obnovte.

1 kapsle =

Z

eln polvka u tis-

ce let pin dkazy o tom,

jak psob na zdrav a pi-

n pocit pohody. Je nejstar-

m receptem na hubnut.

Proslavila se nejen pro sv po-

zitivn inky pi redukci vhy,

ale ji sta ekov a man ji

povaovali za zzranho po-

mocnka pro udren sv doko-

nal kondice. Pouvali ji jako

rychl a inn zpsob oisty

organismu a velmi oblben

elixr mld. Atleti prvnch

olympid pojdali zelnou po-

lvku ped hrami, aby jet vce

vymodelovali svou postavu.

Teprve pozdji byla tato

polvka pouvna jako inn

prostedek proti nadvze...

Nhodn objev

Z bn zeleninov polvky se

stala opravdovm poraem

tuk v jedn francouzsk

nemocnici, kde bylo zjitno,

KapsleCabbageFortejsoudoplkem

stravy.Pkladyuvdnvtomtoinzertunepedstavujprmrninek.bytekvhybudezvislodkadosoby.Fyzick

aktivitaavyvenstravovacreim

podporujinekppravku.Osobythotnisezdravotn

miproblmybysemlyporaditsesvm

lkaem

nevyuijtutokru.

Nejsilnj zbra proti kilogramm:

zeln polvka, nyn

k dispozici v kapslch!

Hubnut: Udlost roku 2011

PR 11472634

inzerce

Studenti za bydlen na vti-

n vysokokolskch kolej

zaplat stejn jako v minu-

lch letech. Jen nkolik

kol msn njemn od

z zv, ale pouze o st-

ky v du desetikorun.

Nkter koly zejmna

v prbhu letnch przdnin

investovaly do rekonstruk-

c. Na opraven vysokokol-

sk koleje se tak mohou t-

it teba studenti Univerzi-

ty Palackho v Olomouci.

Prask vysokokolsk

koleje proly v lt oprava-

mi za destky milion ko-

run. Dlouh poadnky na

levn ubytovn jsou u ale

minulost, pokoj dostane

skoro kad student, kter

si zad.

Studenti si ale piplat na

kolejch steck univerzity.

Zdraen bude vak odpov-

dat jen inflaci, m tedy i-

nit asi 60 korun msn. O

ti a pt procent zdraily

koleje Technick univerzi-

ty v Liberci. TK

Soukrom stedn odborn kola (1. KPA) Praha s. r. o.

Pernerova 383/29, Praha 8 Karln

tel.: 281 863044, e-mail: [email protected]

VOLNMSTApro k. r. 2011/2012

ve studijnch oborech:

INFORMAN TECHNOLOGIE, denn a dlkov studium (po Z)

CESTOVN RUCH, denn a dlkov studium (po Z)

EKONOMIKAAPODNIKN, denn a dlkov studium (po Z)

NSTAVBOV STUDIUM:

PODNIKN, dlkov nstavbov studium (po SOU)

www.1kspa.cz

!

!

$ !

" #

!

!

$ !

" #

17. 8.-19. 8., 22. 8.-25. 8.,

28. 8.-31. 8.

*15&() '$ -,/(40,2+, )$+* ()1!1 #, (,+"$

-,)&0+%, )0 %$.$"("% ,/,!+,/0 2/01-+ /$ /)$2,1

3!+ "$+ 2%,#++ 2/01-+ '$

*,+ 5/( 0 -,15$ 2 -,() #+ &2 #) 4!$.+& 3* .$-1!)&(4

. % 0$) -, -$#),$+ )$+/( ( .04

inzerce

Pehled studijnch obor:

Management ICT

Informan technologie

Podnikov ekonomika

a management

Marketing

Management sociln prce

Prvo v podnikn

Prvo ve veejn sprv

Pehled studijnch obor:

Management ICT

Informan technologie

Podnikov ekonomika

a management

Marketing

Management sociln prce

Prvo v podnikn

Prvo ve veejn sprv

ZVOL SI SPRVNOU VEJKU

ZVOL SI SPRVNOU VEJKU

Elektronick pihlka na: www.vsmie.cz/eprihlaska

Elektronick pihlka na: www.vsmie.cz/eprihlaska

Pijet bez pijmacch zkouek.

Uzvrka pihlek do 26.9.

Pijet bez pijmacch zkouek.

Uzvrka pihlek do 26.9.

Studium v denn i dlkov form

Studium v denn i dlkov form

Praha 5 - Vltavsk 585/14, Praha 9 - Kytlick 757,

Kladno - C. Boudy 1444, Sokolov - 5. kvtna 655,

tel.: 800 555 808, www.vsmie.cz, [email protected]

Praha 5 - Vltavsk 585/14, Praha 9 - Kytlick 757,

Kladno - C. Boudy 1444, Sokolov - 5. kvtna 655,

tel.: 800 555 808, www.vsmie.cz, [email protected]

VY ODBORN KOLA A STEDN KOLA

UMLECK A REKLAMN TVORBY

MULTIMEDILN TVORBA V REKLAM formou vysokokolsk vuky

se zamenmi: Fotograck tvorba, Grack design a Filmov tvorba.

Pijmac zkouky se konaj 29. 8. 2011.

Vce informac na 602 107 079 nebo nawww.skolamichael.cz/vos/

Vtina kolej bude

stt stejn jako loni

www.metro.cz


06

domov

www.metro.cz


15

koly

Pllitr piva a cigareta je tra-

din pochoutka tamgast

a vyznava hospodskho

ivota. Za necel ti roky by

vak modr dm ml ze

vech restaurac nadobro

zmizet. Chce se o to zasadit

poslanec ODS a spoluautor

protikuckho zkona Bo-

ris astn. Na podzim ped-

lo Snmovn svj nvrh,

kter zakazuje kouen ve

vech restauranch zaze-

n bez vjimky. A nejenom

to. Od poloviny ptho

roku tak chce, aby mli

mladistv do 18 let zakzn

vstup do vech vyhraze-

nch kuckch prostor.

Jde teba o kurny na n-

drach, v adech, na pra-

covitch i v restauracch.

Od 1. ledna 2014 odsud po-

tom zmiz dm zcela.

Vtina zem, kte-

r zakzaly koue-

n v restaura-

cch, podle nj

vyuila toho,

e nejen jejich

zamstnanci,

ale i nvtvnci

vetn malch

dt maj nrok na

nekuck prosted.

Poukzal na to, e esk mi-

nisterstvo zdravotnictv ne-

dvno zaadilo nkter cho-

roby zpsoben kouenm,

jako je rakovina plic nebo

chronick obstrukn plic-

n nemoc, mezi nemoci

z povoln. Podle astnho

tak lze oekvat, e se

objev aloby zamst-

nanc, kte se

v zakouench

prostorch po-

hybovali. V tu-

zemskch po-

ho s t i n s t v ch

pracuje kolem

sto tisc lid.

ekl tak, e ve

vech zemch, kde

plat zkaz kouen v restau-

racch, klesl poet akut-

nch infarkt myokardu o

nejmn deset pro-

cent. JAN ERN a TK

Od loskho ervence

mus bt restaurace

oznaeny nlepkou,

kter nvtvnkm

oznamuje, zda jsou

kuck, nekuck

i zda maj oddlen

prostory pro kuky

a nekuky.

Podle przkumu

z potku letonho

roku podporuje

pln zkaz kouen

v restauracch tm

polovina lid, zatmco

zhruba tetina je

naopak proti.

Tste se na

tropick poas

Podle pedpovdi se mo-

hou ei tit na mimod-

n tepl konec przdnin.

Tento tden bude rtu tep-

lomru atakovat tictku,

me bt a 34 stup Cel-

sia. Meteorologov ale upo-

zoruj, e msty se objev

tak pehky a bouky,

zejmna odpoledne.

Velmi teplo bude i v noci,

a 20 stup.

Hromadn rvaka

na severu

V Rumburku na Dnsku

se vera nad rnem strhla

hromadn rvaka, do n

se zapojilo 24 lid. Jeden

z napadench podle poli-

cie skonil v nemocnici se

zlomeninami. TK

Zprvy

strun

Situace dnes

BYTY PRAHA 10

DUBE

www.bytydubec.cz

Telefon: 267 711 751 E-mail: [email protected]: 775 377 051

AKCE LTO 2011

4+2kk 87m

2

sbalkonem4.,6a7,7m

2

4.252.411,- 3.950.000,-

3+kk 80,5m

2

4.168.208,- 3.850.000,-

3+kk 62m

2

s balkonem 7,7m

2

2.987.255,- 2.578.000,-

Ke kadmu bytu parkovac stn v hodnot 65.000 K zdarma.

s balkonem 10,8m

2

a terasou 9,3m

2

inzerce

Zmiz z restaurac kou?

Mon u v roce 2014

Poslanec Boris astn hodl na podzim Snmovn pedloit nvrh

plnho zkazu kouen v restauracch Dal omezen chce u dv

Jazykov koly letos regis-

truj vt zjem o pomatu-

ritn studium cizho jazyka

ne obvykle. Student se

nm na tuto formu studia

hls vce ne vminulch le-

tech. Je to zejm kvli stt-

nm maturitm, mysl si

Michal Spvek z jazykov

koly Spvek.

Studenti, kte neuspli u

maturitn zkouky i se ne-

dostali na vysokou kolu,

asto strv rok prv na po-

maturitnm studiu cizho ja-

zyka. Neztrat tak status stu-

denta a zrove mohou zs-

kat certifikt dosaen

rovn vzdln ve vybra-

nm jazyku.

Pestoe se dky studiu

na jazykov kole studenti

vyhnou placen zdravotn-

ho a socilnho pojitn,

kter za n zaplat stt, za

pomaturitn studium vti-

nou daj okolo ticeti tisc

korun. Studium obvykle

trv necel rok a student si

uije dvacet hodin vuky

tdn.

Cena klasickch kurz ci-

zho jazyka, ve kter nejde

o status studenta, bv

mnohem ni. tyicet ho-

din cizho jazyka s rodilm

mluvm se d podit ji od

t tisc.

Pi vbru kurzu je vak

vdy dleit si ovit, zda

jazykov kola nabz kurzy

odpovdajc kritrim Rady

Evropy.

Evropsk referenn

rmec pro ciz jazyky

(CEF) vznikl, aby rozliil

rovn jazykovch

znalost obyvatel EU.

Cel kla od rovn A1

po C2 postihuje

jednotliv rovn

jazykovch znalost

od zkladnch a

po vysoce pokroil.

Jazykov koly nabzej

kurzy, ve kterch si

mete vybrat

libovolnou rove

obtnosti.

Kurz je vtinou

zakonen zkoukou,

dky n zskte

osvden o dosaen

dan rovn.

ADAM

VCHAL

[email protected]

PROFIMEDIA.CZ

Jazykov kurzy letos fr

Monost, jak se nauit ciz jazyk, je nkolik Pokud nemete vyjet na del dobu

do ciziny, je asi nejzaruenjm zpsobem jazykov kola Vybrejte ale peliv

CEF kla

V jazykovkch bude letos narvno.

Studujte s nmi

kdykoliv a kdekoliv

s vyuitm

internetov sluby

Unicorn Universe

kola, kter je vude s vmi

www.unicorncollege.cz

2

5

.

8

.

a

8

.

9

.

2

0

1

1

inzerce

www.metro.cz


14

tip na vlet

www.metro.cz


07

svt

Pes milion lid se zastni-

lo verej dopoledn me

papee Benedikta XVI., kte-

rou na zkladn Cuantro Vi-

entos u Madridu vyvrcholi-

lo svtov setkn katolick

mldee. Na jejm konci pa-

pe oznmil, e pt se

akce bude konat v roce

2013 v Rio de Janeiru. TK

V stech libyjsk metropo-

le Tripolisu vypuklo v sobo-

tu povstn proti reimu

Muammara Kaddfho,

byla slyet prudk palba

z pchotnch zbran a vbu-

chy. Podle televize Al-Daz-

ra padlo 31 Kaddfho voj-

k a 42 bylo zadreno. Stalo

se tak pot, co hlavn po-

vstaleck sly dobyly Zvju

a piblily se metropoli.

Podle poslednch zprv te-

levize Al-Dazra jsou 27 ki-

lometr zpadn od msta.

Opozice v, e dobyt met-

ropole je otzkou hodin,

stzlivj hlasy upozoru-

j, e msto je mon pln

nlo a Kaddf ve skute-

nosti chce opozici do Tripo-

lisu vlkat, aby jimohl zma-

sakrovat.

Informace podvan opo-

zic a vldou se naprosto roz-

chzej. Kaddfho syn Sajf

Islm teba ekl, e opozice

prohrv kadou bitvu a o je-

jm postupu nen ei. TK

Norsko vzdalo

poctu obtem

inzerce

Pape

kzal pro

milion lid

Bez jednoho dne msc po

masakru Anderse Breivika

vyjdilo vera Norsko ctu

jeho 77 obtem. Pbuzn

obt, peiv, zchrani,

policist celkem 6700 osob

se shromdilo ve Spektrum

Aren v Oslu spolu se leny

vldy i krlem na spolen

smuten vzpomnce. TK

Libyjsk opozice bojuje o Tripolis

Zhruba dvacet kilometr

od Salcburku se otevr ob-

last alpskch jezer, kter

svou neodolateln przra-

nou vodou ron lkaj

mnoho turist nikoli vak

nepjemnmasy.

A u si vyberete Wolf-

gangsee, Fuschlsee, Mond-

see nebo Attersee, mete

potat s okouzlujcm oko-

lm, irokou nabdkou uby-

tovn a rakouskmi specia-

litami. Zejmna hovz v-

var s velkm jtrovm

knedlkem dostaten zasy-

t po dlouh te. Na ni vy-

razte z St. Gilgenu, kde se

nejprve lanovkou nechte

vyvzt na Zwlferhorn. Od-

tud mete zvolit nkolik

tras podle rznho druhu

obtnosti. Tm kad

stezka vm ale odkryje kou-

zeln pohledy na Alpy. Svla-

it se po dlouh cest me-

te nejen v jezerech, ale i po-

mrn chutnmpivem Stie-

gl. JAN ERN

V Rakousku si muste

ped vjezdem na dlnici

zakoupit dlnin

znmku. Na deset dn

vs vyjde na 7,9 eura.

Pokud nevte, kde se

ubytovat, zkuste

rakousk server

Tiscover.com, kde

pokoj urit najdete.

PROFIMEDIA.CZ 2X

Lanovkou se dostanete za dvacet minut na Zwlferhorn.

Nezapomete

Tohle nen Karibik, to je Rakousko.

PODZIMN RELAXACEVPOLAB na 6 dn/5 noc

Pijete strvit pjemn lzesk podzim, projt se listy zabarvenou lzeskou kolondou, dt si lzesk

oberstven v kavrn Viola a nechat se hkat lebnmi procedurami.

Proijte

PODZIMN RELAXACI

VLZNCHPODBRADY, a.s. na 6 dn/5 noc

Tme se naVs v Lznch Podbrady, a.s. Pipravili jsme pro Vs speciln pobytov balek

naHotelu Zimn lzn*** a Hotelu Zmeek**** v termnech:

16.9. - 21.9. 2011 25.9. - 30.9. 2011

Pobyt: 6dn/5noc Stravovn: pln penze

Programpobytu: 3x Uhliit koupel, 2x Psadov koupel, 1x Soln jeskyn

Bonus ZDARMA:

Cena: HOTEL ZIMN LZN *** = 5.340,-K

HOTEL ZMEEK**** = 5.940,-K

Kontakt: Lzn Podbrady, a.s.

Rezervace pobytu: Ubytovac kancel / tel.: 325 606 500

www.lazne-podebrady.cz


AKCE - SLEVA

Z 2011

ITLIE - moe - MISANO

cca 15 km pod Rimini

Przdninov dm Stella Maris

le pmo u moe

Na termny: 4.9. - 12.9.2011

10.9. - 18.9.2011

Cena: 5 190,- K/os

(dve 6 890,-)

doprava autobusem z Prahy, 6x ubyt., pln penze, komplexn pojitn,

soukrom pl slunenky a lehtka zdarma.

Itlie - Dolomity -Turistika

Termn: 3.9. -9.9.2011/Cena: 6 500,-K/os.

Family Tour - Michal Holzhauser

Sojsk nmst 3404/3,

143 00 Praha 4 - Modany

Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959

e-mail: [email protected], www.familytour.cz

inzerce

www.metro.cz

plus

Za romantikou

nedaleko Salcburku

Zhruba tyi hodiny jzdy z Prahy trv cesta do oblasti alpskch

jezer Najdete zde malebn msteka, ndhern ple a dobr jdlo

www.metro.cz


08

svt

www.metro.cz


13

servis

AP FRANCOIS MORI

Letit Orly najalo

virtuln personl

Pask letit Orly experimentuje s virtulnmi

agenty u bran ped vstupem na palubu letadla. Chce

tak oivit sv terminly modernm ztlesnnm lid-

skch postav, kter se vdy usmvaj, nepotebuj

pestvku a nikdy nestvkuj. Agenti maj za kol po-

zdravit cestujc a nasmrovat je k jejich letadlu.

Napomoc pi ptrn po kr-

v Yvonne, kter se ukrv

v bavorskch lesch, byl za-

pojen vrtulnk s termoviz.

Krom nklad na let vak

nic nepinesl. Vrtulnk za-

placen rdiem Antenne Ba-

yern prohledal bezspn

prostor o rozloze 300 kilo-

metr tverench. Termo-

kamera zachytila jeleny a za-

jce, ale dnou krvu.

Yvonnem tlesnou tep-

lotu 39 stup Celsia, ven-

kovn teplota je 20 stup.

Ostatn zvata se zobrazila,

ale na 39 stup kamera ne-

narazila, uvedla Britta Frei-

tagov z hospodstv Aider-

bichl, kter krvu koupilo.

Krva pvodn patila

sedlkovi v Kremsu v ra-

kouskch Korutanech a

jmenovala se Angie. Ten ji

prodal do Bavorska, kde

mla bt vykrmena a pora-

ena. Zve se vak 24. kvt-

na rozhodlo utct z pastvy

a od t doby se skrv v le-

sch u Zangbergu. TK

Leteck show v jihoanglic-

kmBournemouthu skoni-

la o vkendu tragicky, kdy

jeden stroj svtoznm ak-

robatick skupiny britsk-

ho Krlovskho letectva

Red Arrows v sobotu havaro-

val a pilot zahynul. Letadlo

dopadlo do pole pobl eky

a tlo pilota bylo pozdji na-

lezeno mimo stroj. Samot-

n leteck slavnost pokrao-

vala, skupina Red Arrows se

ale verejho programu ji

neastnila. TK

Virtuln postavy jsou tak vrn, e na n lid i mluv.

Te u nm zbv

jen ekat, jestli se

v ptch dnech

Yvonne sama ne-

uke nebo si j

nkdo nevimne.

SOUASN MAJITEL

Nehoda

na leteck

show

Krva se dl

schovv

Do honu na Yvonne se zapojila

termokamera Nic ale neobjevila

Technika. Elektronit zamstnanci

inzerce

J. Penosil

30 let,

instalatr

Rozhodn ne,

nen

k tomu

dn dvod.

Kdo smrd v MHD

Rd bych reagoval na n-

zor tenky Jitky ., kte-

rou obtuje zpach es-

kchmu v MHD. Jist,

potc se lovk rozhodn

nevon. Dluno ale podo-

tknout, e v horkch

dnech, kdy se lovk pot

vc, nejsou deodoranty do-

staten inn na to, aby

bakterie zpsobujc z-

pach vyhubily, a antiper-

spiranty nemaj takov

inek, aby pocen zasta-

vily. Co mi vad daleko

vce, jsou cestujc, kte

si ped nstupem do auto-

busu mus zaplit cigare-

tu. Zpach takovch cestu-

jcch je daleko pronika-

vj. MICHAL VYROUBAL

J. Kopal

33 let,

zst. editele

Btora se jen

brnil. Dobe by

se ml za nj

postavit.

J. Novk

25 let,

student

Bval len N-

rodn strany ne-

sm pracovat na

ministerstvu.

Sudoku

DNES

Min. 27/ Max. 33

Skoro jasno a polojas-

no, bhem dne ojedinle

pi zvten oblanosti

pehky nebo bouky,

na severu zem srky

msty. Slab promnliv

vtr 1 a 4 m/s.

ZTRA

Min. 29/ Max. 33

BIO 2

Stedn zt

Rizikov skupiny by se

mly vyvarovat zven

fyzick a psychick zt-

e a vnovat pozornost

zdravotnmu stavu.

Teplotn rekord: 34,0

Rok vskytu: 1943

POZT

Min. 30/ Max. 34

Komiks

Dejvick divadlo obno-

v hru Oblomov, kter

mla derniru minul

rok. Stane se tak na

Lesnch slavnostech di-

vadla v evnicch.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat

dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo

9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Mte partnersk nebo finann

problmy? Zavolejtemi i vy!

T

Astroloka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/320/4

Zaadte se do davu lid,

kte se neustle za n-

m hon a nesthaj si ani podn

vychutnvat svj ivot.

vce na tel.: 906 706 607

Bk 21/421/5

Je velmi pravdpodobn,

e se ozve vae dvnmi-

lenka nebo milenec. Bute k nim za

kadou cenu upmn.

vce na tel.: 906 706 607

Blenci 22/521/6

-

jadovnm cit. Kad

byste pesn chtli.

vce na tel.: 906 706 607

Rak 22/622/7

Pokuste se pedbhnout

osud a pozvete tajnou

lsku na rande. Udlte dobe, vy-

plat se vm to. Zskte ji.

vce na tel.: 906 706 607

Lev 23/722/8

Budete se snait svst n-

koho opanho pohlav.

Ta osoba vs nmneskuten lk.

Ani moc nevte m.

vce na tel.: 906 706 607

Panna 23/822/9

Zjistte, e vae finann

situace je vlastn lep,

ne jste ekali. Nebudete se muset

nijak uskrovovat.

vce na tel.: 906 706 607

Ryby 21/220/3

Budete nuceni se vno-

vat majetkovm zlei-

tostem, kterm pli nerozumte.

Bude to spe velk utrpen.

vce na tel.: 906 706 607

Vodn 21/120/2

ekaj vs velk zmny,

kter vm nabouraj i-

vot. Nenechte se vak vystrait. Ono

se zase ve brzy usad.

vce na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/1220/1

Protjek se k vaemu

pekvapen kompletn

postar o domcnost. Vy si mete

odpoinout a jen pihlet.

vce na tel.: 906 706 607

Stelec 23/1121/12

V prci se budete muset

vypodat s nkolika

problmy organizanho rzu. Ne-

chce se vm, ale prost muste.

vce na tel.: 906 706 607

tr 24/1022/11

Budete pekvapeni, jak

zanaj fungovat doho-

dy, kter jste si doma o vkendu dali.

Rodinn ivot se zlep.

vce na tel.: 906 706 607

Vhy 23/923/10

V pracovn oblasti se bu-

dete nachzet v tlumu,

kter je zpsoben vaimi problmy

vce na tel.: 906 706 607

inzerce

PIJDE VM EKN NA LSKU

BEZNADJN?

Povm vm, kde ji najdete, volejte!

Martina kartka

Dnen een

Ml by ministr kolstv Dobe propus-

tit svho ednka Ladislava Btoru?

Anketa

Vce na METRO.CZ

Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.

Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: [email protected]. Titn nklad ovuje ABC R,

len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.

Metrotubeianketunajdetetak

nawww.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

Poas

Metro

tube

www.metro.cz


12

servis

www.metro.cz


09

piknik

Plcido Domingo v Krumlo-

v dokzal, e na svj vk

(70) m stle kvalitn a po-

mrn siln hlas. Hned po-

prv o tom posluchae pe-

svdil na konci prvn rie

z opery Le Cid od JulesaMas-

seneta, vrcholn okamiky

celho veera vak jet

mly pijt.

Nejmilejm pekvape-

nm celho koncertu byla

portorick sopranistka Ana

Mara Martnezov, kter

byla Domingovi rovnocen-

nm partnerem. Publikum

si zskala hned na zatku

svou propracovanou vslov-

nost etiny pi zpvu Dvo-

kovy Rusalky. Msku,

postj chvli, ekni mi, ek-

ni, kde jemjmil vyslovo-

vala bez chyby vetn zrd-

nho eskho , kter do-

ke potrpit i zdatnho lin-

gvistu. Skvle vyel i duet

Desdemony a Othella od Gi-

useppe Verdiho. Martnezo-

v jednodue publikum

okouzlovala svm proct-

nm zpvem. Na parkoviti

pivovaru, kam se vydalo ne-

celch sedm tisc divk,

postupn zaznly rie od

Pucciniho, Catalaniho, Gior-

dana i napklad psn od

Franze Lehra. Domingo a

Martnezov zpvali italsky,

francouzsky (zvltn Do-

mingova vslovnost), es-

ky, nmecky a panlsky.

Jak se koncert chlil ke kon-

ci, pily na adu panlsk

zarzuely a energie zaala

proudit snad celm Krumlo-

vem. Domingo i Martnezo-

v dokazovali, e tento nr

prost miluj a zvr kon-

certu si skvle uvali.

K nim se pidal i americk

dirigent Eugene Kohn. Svou

energi nakazili i publi-

kum, kter estkrt vetn

pdavk aplaudovalo vesto-

je a provolvalo bravo.

U jednoho z pdavk Bsa-

me mucho od Consuela Ve-

lzqueze se Domingo snail

rozezpvat i publikum, to

se mu ale nepodailo, jeli-

ko slova tto psn bohu-

el et posluchai neznali.

ONDEJ

NEKOLA

[email protected]

TK

www.metro.cz

Pvci si i zatanili.

kultura

inzerce

Domingo nezklamal,

Martnezov nadchla

Organiztorm trvalo ti roky, ne panlskho tenoristu do eskho

Krumlova dostali U jen kvli panlskm zarzuelm to stlo za to

1

Poet obyvatel

Zem doshl

hranice pti

miliard roku:

a) 1937

b) 1967

c) 1987

2

Reisr Tom

Vorel nato po

Cest z msta i

Cestu:

a) do msta

b) do lesa

c) z lesa

3

Patronem Evropy

a zakladatelem

evropskho

mnistv je:

a) sv. Benedikt

b) sv. Hubert

c) sv. Florin

4

Msto Toulouse

le na ece:

a) Loie

b) Sein

c) Garonn

5

Dramatik a herec

Josef Kajetn Tyl

se narodil v roce:

a) 1708

b) 1808

c) 1908

J

estli m nco dokzalo bhem przdnin zdeprimo-

vat (to znamen, e u to pak nebylo tak prima),

tak to byly spolehliv vlohy paprnictv. Jinak po-

mrn mil obchody vonc oezanma tukama

se mi u od zatku srpna pravideln snaily oez-

vat przdniny. A jet ta normalizan reklamn

hesla! kola vol (kdy chcete sp naslouchat voln

prody) nebo psn Zptky do lavic!. Probrm se let-

ky, co nm naltaly do schrnky, a souctm s dnenmi

kolky. kola u nevol, ta pmo ve! Na druhou stranu,

kolci jsou dnes sebevdomj, take se tmmon ne-

daj a tolik rozhodit. To jen j se podvdom zachvju,

e m zase tas.

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

13:45 Morrison bude mt

sestiku

15:00 Ahoj sdlit (2/3)

Loupe. Seril R

15:30 Krl z dungle (13, 14)

16:15 Velryba Decimlka (2)

Setkn. Seril

16:30 Byla jednou jedna

planeta (22/26)

17:00 AZ-kvz

17:25 Kouzlo Afriky

18:00 Udlosti v regionech

18:25 Garfieldova show (36)

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

20:00 Vlna (2/3)

Seril R (2008)

21:15 Reporti T

Kauzy a reporte

s MarkemWollnerem

22:00 Poslednch 24 hodin

John Belushi

22:55 Na stop

23:25 Dlouh mle (6/6)

00:40 Dobr veer

s Waldemarem

a s orchestrem

V. Hybe

16:30 Josef Anton Trka

17:00 Osobnost na Dvojce

17:05 Apokalypsa: 2.

svtov vlka (4/6)

18:00 Pbhy dom

18:20 Krsy evropskho

pobe: Francouzsk

rivira

18:30 Hal, hal! (69/85)

19:00 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:10 idii profesionlov

19:30 Les a Homo sapiens

19:45 Historick minipb-

hy a kuriozity


svtov vlka (5/6)

Dokumentrn cyklus

20:55 Pevnosti: Olomouc

Nov cyklus T

21:15 smvy Zdeka

Podskalskho

22:00 Opravdov ivot

Film USA/Kan.

23:40 Jazz klub (1/4)

Latin Music USA

00:35 estnct had

na hlavu

12:40 Walker,

Texas Ranger VII (2)

13:35 Novci (19)

14:45 Gilmorova

dvata IV (18)

15:40 Krok za krokemVII (12)

16:00 Zkon a podek:

Zloinn mysly VII (5)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas

17:35 Tisc a jedna noc

(179)

18:40 To nevymysl

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny

20:00 Hon za svobodou

Romantick komedie

USA/VB (2004)

22:15 Non Televizn

noviny, Poas

22:40 Zkon a podek:

Zloinn mysly IX (15)

23:35 Zkon a podek:

tvar pro zvltn

obti IX (1)

00:25 Patty Hewes:

Nebezpen

advoktka (6)

11:35 Teleshopping

12:00 Jsem do tebe

blzen IV

13:00 Hlava v oblacch

Film p./Irs./VB/USA


(177, 178)

17:10 Las Vegas:

Kasino V (10)

Seril USA (2007)

18:05 Walker,


Seril USA (1999)

19:00 Krok

za krokem II (20, 21)

20:00 Vrada

na Stnov hoe

ivotop. drama USA

(1999)

21:55 Planeta teror

Horor USA (2007)

23:55 Zvltn efekty II (5)

Akn seril Kan./

USA (1996)

00:45 Las Vegas: Kasino V

(10)

Seril USA (2007)

01:25 Konec vysln

12:20 Policie Hamburk (18)

Klam a mam

13:25 Kutil Tim VI (23)


14:25 Ochrnce IV (2)

Souboj ochrnc 2/2

15:25 Vrady

v Midsomeru III

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Dr. Ludsky (10)

Hranice ovldn.

Zvr serilu SR

21:15 Takov modern

rodinka (6)

Komediln seril

21:45 Partika

Improvizan show

22:25 Anatomie li II (16)

23:25 Sbratel kost IV (1)

Amci v Anglii 1/2

00:25 Nedokonal

zloiny III (7)

09:00 ko hity

Klipy

nonstop

12:00 Best of... Ewa Farna

Top 10 klip esko-

polsk zpvaky

13:00 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer

Klipy

na pn, tipy,

soute, chat

16:00 ko hity

Klipy

nonstop

18:00 kofest

Festival Mezi ploty,

uvd: Michal Klein

19:00 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk

esk a slovensk

klipy

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Hitzone millennium

23:00 Love zone

00:00 kofest

Vlna Apokalypsa... Hon za... Vrada... Dr. Ludsky kofest

Sv nvrhy zaslejte prostednic-

tvm SMS ve tvaruMETRO BUB

jmno msto a v text na slo

9001106. Dlka SMS je max. 160

znak vetn povinnho formtu.

Cena jedn SMS: 6 K

Napad vs vtipn popisek?

2x GETTY

Napite bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajiuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napite svou bublinu

Hur,

ani jeden kaz!

ONDEJ KAVA,

FACEBOOK

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-c,2-b,3-a,4-c,5-b.

Sloupek

Mardoa

len skupiny Tata Bojs

KVZ

Reklama

vol

10

piknik

www.metro.cz


11

Na sobotnmkoncertu Plci-

da Dominga v eskm

Krumlov vystoupila tak

AnaMaraMartnezov, kte-

r se se panlskm tenoris-

tou na pdiu stdala. Oba

se skvle doplovali a na

konci tvoili dokonal pr,

kter si na pdiu obas i za-

tanil. Posluchae si zskala

pedevm svm proct-

nm hlasem.

Jak se vlastn dostala Ru-

salka na program koncer-

tu? Pece jen je nutn ji zp-

vat v etin a to nen zrov-

na jednoduch jazyk...

Rusalky jsem se u ve sv

karie nazpvala. Tak

jsem ji nahrla. Je to jedna

z mch nejoblbenjch

rol a oper. Mm ji opravdu

velmi rda, take jsem

sama chtla, aby se na pro-

gram koncertu dostala.

S Plcidem Domingem ji

sv zkuenosti mte...

Ano, jen ty nejlep. Za po-

slednch patnct let jsme

spolu vystupovali nespoet-

nkrt. Stejn tak se dobe

znm i s dirigentem Euge-

nemKohnem. Takov setk-

n, jako je toto v eskm

Krumlov, beru jako setk-

n s pteli, mou rodinou.

Kad koncert je sice jin,

znme se ale ji tak dokona-

le, e vme, co jeden od dru-

hho meme ekat. Dky

tomu nepotebujeme zase

tolik asu na zkouky.

Mezinrodn hudebn festi-

val esk Krumlov, kter je

nejvt letn pehldkou

klasick hudby u ns, dos-

hl pi svm jubilejnm 20.

ronku rekordu. Letos se to-

ti podle prvnch odhad

do Krumlova vypravilo za

hudbou dvacet tisc divk.

Na zvren koncert Pl-

cida Dominga se vydala i

ada politickch prominen-

t vetn ministra kultury

Jiho Bessera, Vta Brty a

Kateiny Klasnov nebo Bo-

huslava Svobody. Naopak

tm, kdo se nedostavil, byl

Vclav Klaus. Ten pitom

losk koncert dalho skv-

lho tenoristy Josho Cury

nepropsl. Nutno dodat, e

mezi ti nejoblbenj poli-

tiky Plcida Dominga pat

Vclav Havel. NEK

ONDEJ

NEKOLA

[email protected]

TK

TK

Za Domingem se rozjel napklad i Ji Janeek.

Z politik chybl

Vclav Klaus

AnaMara Martnezov

www.apetitonline.cz

PETESNMI

MUFFINY!

DREK K ASOPISU APETIT:

4 SILIKONOV FORMIKY

NA PEEN a 10 nejlepch

recept na mufny

A

P

E

T

I

T

S

D

R

K

E

MJ

E

P

R

V

V

P

R

O

D

E

J

I

inzerce

Rusalku jsem si

vybrala sama

Portorick pvkyn nadchla eskokrumlovsk

publikum pedevm svou interpretac Rusalky

Ji sedmm rokem se na

konci przdnin vydv Dej-

vick divadlo do evnic,

aby v tamjm Lesnm diva-

dle uvedlo pod irm ne-

bem nkolik her ze svho

repertoru. Letos divci uvi-

d Dra doup, inscenaci,

ve kter se do znm hry na

hrdiny prolnaj reln osu-

dy postav, o vkendovch

dnech pak bude ke zhldnu-

t obnoven premira Oblo-

mov v hlavn roli s Ivanem

Trojanem. Tuto hru uvd-

lo Dejvick divadlo na sv

scn dlouhch deset let

(dernira se uskutenila

teprve 15. prosince minul-

ho roku) a Ivan Trojan za

svou roli zskal cenu Thlie

za mimodn jevitn v-

kon. Cel divadeln festival

uzave divadeln adaptace

filmuMu bezminulosti od

znmho finskho reisra

Akiho Kaurismkiho.

Druhm souborem, kter

na letonm ronku vystou-

p, bude brnnsk Husa na

provzku. V evnicch ped-

stav pt shakespearov-

skch tragdi naruby. Pod-

le autora Jiho Jelnka se to-

ti ve skutenosti nejedn

o tragdie, ale o komedie

pln omyl. Druh hra po-

chz z pera Vclava Havla

a l, kterak slavn drama-

tik shn prase na zabijaku

naHrdeku. Z poklidn his-

torky vznikne boj slunosti

s buranskou vypotavost,

to ve v doprovodu zpv

z Prodan nevsty.

ter: SHAKESPYR

commedia pln omyl /

Ji Jelnek (Divadlo

Husa na provzku)

Steda: PRASE aneb

Vclav Havel's Hunt for

a Pig / Vclav Havel

(Divadlo Husa na

provzku)

Ptek: Dra doup /

Viliam Klimek

(Dejvick divadlo )

Sobota a nedle:

Oblomov / Ivan

Alexandrovi Gonarov

(Dejvick divadlo)

Pondl (29. 8.):Mu

bez minulosti / Aki

Kaurismki (Dejvick

divadlo)

Zatek vech

pedstaven ve 20 hodin

ONDEJ

NEKOLA

[email protected]

LESN DIVADLO EVNICE

MICHAEL TOMES

Cel divadlo je v lese.

Program

Oblomova hrlo Dejvick divadlo deset let.

N

O

V

V

D

I

V

A

D

L

E

H

Y

B

E

R

N

I

A

!

SLAVN AMERICK MUZIKL S IVM ORCHESTREM!

JERRY HERMAN, MICHAEL STEWART

Studio DVA uvd

19. ervna 11. z

Divadlo Palace Divadlo Hybernia Letn scna Vyehrad

lto hereckch osobnost

Producent: Exkluzivn televizn partner: Hlavn mediln partnei: Partnei: Pedprodej:

Pedprodej v pokladn Divadla Hybernia (Nm. republiky 4, Praha 1, tel. 221 419 420)

a v stch Ticketportal, Ticketpro a Ticket Art.

inzerce

Dejvick a Husa jedou do lesa

Lesn divadlo v evnicch letos navtv Husa na

provzku Dejvick obnov spnho Oblomova

www.metro.cz


12

servis

www.metro.cz


09

piknik

Plcido Domingo v Krumlo-

v dokzal, e na svj vk

(70) m stle kvalitn a po-

mrn siln hlas. Hned po-

prv o tom posluchae pe-

svdil na konci prvn rie

z opery Le Cid od JulesaMas-

seneta, vrcholn okamiky

celho veera vak jet

mly pijt.

Nejmilejm pekvape-

nm celho koncertu byla

portorick sopranistka Ana

Mara Martnezov, kter

byla Domingovi rovnocen-

nm partnerem. Publikum

si zskala hned na zatku

svou propracovanou vslov-

nost etiny pi zpvu Dvo-

kovy Rusalky. Msku,

postj chvli, ekni mi, ek-

ni, kde jemjmil vyslovo-

vala bez chyby vetn zrd-

nho eskho , kter do-

ke potrpit i zdatnho lin-

gvistu. Skvle vyel i duet

Desdemony a Othella od Gi-

useppe Verdiho. Martnezo-

v jednodue publikum

okouzlovala svm proct-

nm zpvem. Na parkoviti

pivovaru, kam se vydalo ne-

celch sedm tisc divk,

postupn zaznly rie od

Pucciniho, Catalaniho, Gior-

dana i napklad psn od

Franze Lehra. Domingo a

Martnezov zpvali italsky,

francouzsky (zvltn Do-

mingova vslovnost), es-

ky, nmecky a panlsky.

Jak se koncert chlil ke kon-

ci, pily na adu panlsk

zarzuely a energie zaala

proudit snad celm Krumlo-

vem. Domingo i Martnezo-

v dokazovali, e tento nr

prost miluj a zvr kon-

certu si skvle uvali.

K nim se pidal i americk

dirigent Eugene Kohn. Svou

energi nakazili i publi-

kum, kter estkrt vetn

pdavk aplaudovalo vesto-

je a provolvalo bravo.

U jednoho z pdavk Bsa-

me mucho od Consuela Ve-

lzqueze se Domingo snail

rozezpvat i publikum, to

se mu ale nepodailo, jeli-

ko slova tto psn bohu-

el et posluchai neznali.

ONDEJ

NEKOLA

[email protected]

TK

www.metro.cz

Pvci si i zatanili.

kultura

inzerce

Domingo nezklamal,

Martnezov nadchla

Organiztorm trvalo ti roky, ne panlskho tenoristu do eskho

Krumlova dostali U jen kvli panlskm zarzuelm to stlo za to

1

Poet obyvatel

Zem doshl

hranice pti

miliard roku:

a) 1937

b) 1967

c) 1987

2

Reisr Tom

Vorel nato po

Cest z msta i

Cestu:

a) do msta

b) do lesa

c) z lesa

3

Patronem Evropy

a zakladatelem

evropskho

mnistv je:

a) sv. Benedikt

b) sv. Hubert

c) sv. Florin

4

Msto Toulouse

le na ece:

a) Loie

b) Sein

c) Garonn

5

Dramatik a herec

Josef Kajetn Tyl

se narodil v roce:

a) 1708

b) 1808

c) 1908

J

estli m nco dokzalo bhem przdnin zdeprimo-

vat (to znamen, e u to pak nebylo tak prima),

tak to byly spolehliv vlohy paprnictv. Jinak po-

mrn mil obchody vonc oezanma tukama

se mi u od zatku srpna pravideln snaily oez-

vat przdniny. A jet ta normalizan reklamn

hesla! kola vol (kdy chcete sp naslouchat voln

prody) nebo psn Zptky do lavic!. Probrm se let-

ky, co nm naltaly do schrnky, a souctm s dnenmi

kolky. kola u nevol, ta pmo ve! Na druhou stranu,

kolci jsou dnes sebevdomj, take se tmmon ne-

daj a tolik rozhodit. To jen j se podvdom zachvju,

e m zase tas.

T1 T2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA KO

13:45 Morrison bude mt

sestiku

15:00 Ahoj sdlit (2/3)

Loupe. Seril R

15:30 Krl z dungle (13, 14)

16:15 Velryba Decimlka (2)

Setkn. Seril

16:30 Byla jednou jedna

planeta (22/26)

17:00 AZ-kvz

17:25 Kouzlo Afriky

18:00 Udlosti v regionech

18:25 Garfieldova show (36)

18:45 Veernek

19:00 Udlosti

20:00 Vlna (2/3)

Seril R (2008)

21:15 Reporti T

Kauzy a reporte

s MarkemWollnerem

22:00 Poslednch 24 hodin

John Belushi

22:55 Na stop

23:25 Dlouh mle (6/6)

00:40 Dobr veer

s Waldemarem

a s orchestrem

V. Hybe

16:30 Josef Anton Trka

17:00 Osobnost na Dvojce


svtov vlka (4/6)

18:00 Pbhy dom

18:20 Krsy evropskho

pobe: Francouzsk

rivira

18:30 Hal, hal! (69/85)

19:00 Zprvy v eskm

znakovm jazyce

19:10 idii profesionlov

19:30 Les a Homo sapiens

19:45 Historick minipb-

hy a kuriozity


svtov vlka (5/6)

Dokumentrn cyklus

20:55 Pevnosti: Olomouc

Nov cyklus T

21:15 smvy Zdeka

Podskalskho

22:00 Opravdov ivot

Film USA/Kan.

23:40 Jazz klub (1/4)

Latin Music USA

00:35 estnct had

na hlavu

12:40 Walker,


13:35 Novci (19)

14:45 Gilmorova

dvata IV (18)

15:40 Krok za krokemVII (12)

16:00 Zkon a podek:

Zloinn mysly VII (5)

17:00 Odpoledn Televizn

noviny, Poas


(179)

18:40 To nevymysl

19:30 Televizn noviny,

Sportovn noviny

20:00 Hon za svobodou

Romantick komedie

USA/VB (2004)

22:15 Non Televizn

noviny, Poas

22:40 Zkon a podek:

Zloinn mysly IX (15)

23:35 Zkon a podek:

tvar pro zvltn

obti IX (1)

00:25 Patty Hewes:

Nebezpen

advoktka (6)

11:35 Teleshopping

12:00 Jsem do tebe

blzen IV

13:00 Hlava v oblacch

Film p./Irs./VB/USA


(177, 178)

17:10 Las Vegas:

Kasino V (10)

Seril USA (2007)

18:05 Walker,


Seril USA (1999)

19:00 Krok

za krokem II (20, 21)

20:00 Vrada

na Stnov hoe

ivotop. drama USA

(1999)

21:55 Planeta teror

Horor USA (2007)

23:55 Zvltn efekty II (5)

Akn seril Kan./

USA (1996)

00:45 Las Vegas: Kasino V

(10)

Seril USA (2007)

01:25 Konec vysln

12:20 Policie Hamburk (18)

Klam a mam



14:25 Ochrnce IV (2)

Souboj ochrnc 2/2

15:25 Vrady

v Midsomeru III

17:40 Minuty regionu

17:50 Fakta Barbory Tachec

18:00 Prosteno!

18:55 Zprvy TV Prima

19:20 Krimi zprvy

19:35 Krimi plus

19:50 VIP zprvy

20:00 Dr. Ludsky (10)

Hranice ovldn.

Zvr serilu SR

21:15 Takov modern

rodinka (6)

Komediln seril

21:45 Partika

Improvizan show

22:25 Anatomie li II (16)

23:25 Sbratel kost IV (1)

Amci v Anglii 1/2

00:25 Nedokonal

zloiny III (7)

09:00 ko hity

Klipy

nonstop

12:00 Best of... Ewa Farna

Top 10 klip esko-

polsk zpvaky

13:00 ko hity

Klipy nonstop

14:00 Mixxxer

Klipy

na pn, tipy,

soute, chat

16:00 ko hity

Klipy

nonstop

18:00 kofest

Festival Mezi ploty,

uvd: Michal Klein

19:00 ko hity

Klipy nonstop

20:00 Cz & Sk

esk a slovensk

klipy

21:00 Hitzone 90s

Nejvt hity 90. let

22:00 Hitzone millennium

23:00 Love zone

00:00 kofest

Vlna Apokalypsa... Hon za... Vrada... Dr. Ludsky kofest

Sv nvrhy zaslejte prostednic-

tvm SMS ve tvaruMETRO BUB

jmno msto a v text na slo

9001106. Dlka SMS je max. 160

znak vetn povinnho formtu.

Cena jedn SMS: 6 K

Napad vs vtipn popisek?

2x GETTY

Napite bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajiuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napite svou bublinu

Hur,

ani jeden kaz!

ONDEJ KAVA,

FACEBOOK

Zntesprvnodpovdidnenhokvzu?

een:1-c,2-b,3-a,4-c,5-b.

Sloupek

Mardoa

len skupiny Tata Bojs

KVZ

Reklama

vol

www.metro.cz


08

svt

www.metro.cz


13

servis

AP FRANCOIS MORI

Letit Orly najalo

virtuln personl

Pask letit Orly experimentuje s virtulnmi

agenty u bran ped vstupem na palubu letadla. Chce

tak oivit sv terminly modernm ztlesnnm lid-

skch postav, kter se vdy usmvaj, nepotebuj

pestvku a nikdy nestvkuj. Agenti maj za kol po-

zdravit cestujc a nasmrovat je k jejich letadlu.

Napomoc pi ptrn po kr-

v Yvonne, kter se ukrv

v bavorskch lesch, byl za-

pojen vrtulnk s termoviz.

Krom nklad na let vak

nic nepinesl. Vrtulnk za-

placen rdiem Antenne Ba-

yern prohledal bezspn

prostor o rozloze 300 kilo-

metr tverench. Termo-

kamera zachytila jeleny a za-

jce, ale dnou krvu.

Yvonnem tlesnou tep-

lotu 39 stup Celsia, ven-

kovn teplota je 20 stup.

Ostatn zvata se zobrazila,

ale na 39 stup kamera ne-

narazila, uvedla Britta Frei-

tagov z hospodstv Aider-

bichl, kter krvu koupilo.

Krva pvodn patila

sedlkovi v Kremsu v ra-

kouskch Korutanech a

jmenovala se Angie. Ten ji

prodal do Bavorska, kde

mla bt vykrmena a pora-

ena. Zve se vak 24. kvt-

na rozhodlo utct z pastvy

a od t doby se skrv v le-

sch u Zangbergu. TK

Leteck show v jihoanglic-

kmBournemouthu skoni-

la o vkendu tragicky, kdy

jeden stroj svtoznm ak-

robatick skupiny britsk-

ho Krlovskho letectva

Red Arrows v sobotu havaro-

val a pilot zahynul. Letadlo

dopadlo do pole pobl eky

a tlo pilota bylo pozdji na-

lezeno mimo stroj. Samot-

n leteck slavnost pokrao-

vala, skupina Red Arrows se

ale verejho programu ji

neastnila. TK

Virtuln postavy jsou tak vrn, e na n lid i mluv.

Te u nm zbv

jen ekat, jestli se

v ptch dnech

Yvonne sama ne-

uke nebo si j

nkdo nevimne.

SOUASN MAJITEL

Nehoda

na leteck

show

Krva se dl

schovv

Do honu na Yvonne se zapojila

termokamera Nic ale neobjevila

Technika. Elektronit zamstnanci

inzerce

J. Penosil

30 let,

instalatr

Rozhodn ne,

nen

k tomu

dn dvod.

Kdo smrd v MHD

Rd bych reagoval na n-

zor tenky Jitky ., kte-

rou obtuje zpach es-

kchmu v MHD. Jist,

potc se lovk rozhodn

nevon. Dluno ale podo-

tknout, e v horkch

dnech, kdy se lovk pot

vc, nejsou deodoranty do-

staten inn na to, aby

bakterie zpsobujc z-

pach vyhubily, a antiper-

spiranty nemaj takov

inek, aby pocen zasta-

vily. Co mi vad daleko

vce, jsou cestujc, kte

si ped nstupem do auto-

busu mus zaplit cigare-

tu. Zpach takovch cestu-

jcch je daleko pronika-

vj. MICHAL VYROUBAL

J. Kopal

33 let,

zst. editele

Btora se jen

brnil. Dobe by

se ml za nj

postavit.

J. Novk

25 let,

student

Bval len N-

rodn strany ne-

sm pracovat na

ministerstvu.

Sudoku

DNES

Min. 27/ Max. 33

Skoro jasno a polojas-

no, bhem dne ojedinle

pi zvten oblanosti

pehky nebo bouky,

na severu zem srky

msty. Slab promnliv

vtr 1 a 4 m/s.

ZTRA

Min. 29/ Max. 33

BIO 2

Stedn zt

Rizikov skupiny by se

mly vyvarovat zven

fyzick a psychick zt-

e a vnovat pozornost

zdravotnmu stavu.

Teplotn rekord: 34,0

Rok vskytu: 1943

POZT

Min. 30/ Max. 34

Komiks

Dejvick divadlo obno-

v hru Oblomov, kter

mla derniru minul

rok. Stane se tak na

Lesnch slavnostech di-

vadla v evnicch.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uvete jmno a adresu. Metro si vyhrazuje prvo editovat

dopisy. Vzkazy zaslejte pes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na slo

9001106. Cena SMS je 6 K vetn DPH. Zajiuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Mte partnersk nebo finann

problmy? Zavolejtemi i vy!

T

Astroloka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70K v DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/320/4

Zaadte se do davu lid,

kte se neustle za n-

m hon a nesthaj si ani podn

vychutnvat svj ivot.

vce na tel.: 906 706 607

Bk 21/421/5

Je velmi pravdpodobn,

e se ozve vae dvnmi-

lenka nebo milenec. Bute k nim za

kadou cenu upmn.

vce na tel.: 906 706 607

Blenci 22/521/6

-

jadovnm cit. Kad

byste pesn chtli.

vce na tel.: 906 706 607

Rak 22/622/7

Pokuste se pedbhnout

osud a pozvete tajnou

lsku na rande. Udlte dobe, vy-

plat se vm to. Zskte ji.

vce na tel.: 906 706 607

Lev 23/722/8

Budete se snait svst n-

koho opanho pohlav.

Ta osoba vs nmneskuten lk.

Ani moc nevte m.

vce na tel.: 906 706 607

Panna 23/822/9

Zjistte, e vae finann

situace je vlastn lep,

ne jste ekali. Nebudete se muset

nijak uskrovovat.

vce na tel.: 906 706 607

Ryby 21/220/3

Budete nuceni se vno-

vat majetkovm zlei-

tostem, kterm pli nerozumte.

Bude to spe velk utrpen.

vce na tel.: 906 706 607

Vodn 21/120/2

ekaj vs velk zmny,

kter vm nabouraj i-

vot. Nenechte se vak vystrait. Ono

se zase ve brzy usad.

vce na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/1220/1

Protjek se k vaemu

pekvapen kompletn

postar o domcnost. Vy si mete

odpoinout a jen pihlet.

vce na tel.: 906 706 607

Stelec 23/1121/12

V prci se budete muset

vypodat s nkolika

problmy organizanho rzu. Ne-

chce se vm, ale prost muste.

vce na tel.: 906 706 607

tr 24/1022/11

Budete pekvapeni, jak

zanaj fungovat doho-

dy, kter jste si doma o vkendu dali.

Rodinn ivot se zlep.

vce na tel.: 906 706 607

Vhy 23/923/10

V pracovn oblasti se bu-

dete nachzet v tlumu,

kter je zpsoben vaimi problmy

vce na tel.: 906 706 607

inzerce

PIJDE VM EKN NA LSKU

BEZNADJN?

Povm vm, kde ji najdete, volejte!

Martina kartka

Dnen een

Ml by ministr kolstv Dobe propus-

tit svho ednka Ladislava Btoru?

Anketa

Vce na METRO.CZ

Vydv METRO esk Republika, a. s., se sdlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, I 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.

Vkonn editel: Ondej Sychrovsk. Redakce: fredaktor: Josef Rube. Zstupci fredaktora: Jan David a Jan P. tpnek, e-mail: [email protected]. Titn nklad ovuje ABC R,

len IF ABC. Obchodn oddlen, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint Praha a Olomouc Evidenn slo MK R E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajiuje Mediaservis, s. r. o. Vychz denn v pracovnch dnech.

Metrotubeianketunajdetetak

nawww.facebook.com/denikmetro

Dopisy

a vzkazy

Poas

Metro

tube

www.metro.cz


14

tip na vlet

www.metro.cz


07

svt

Pes milion lid se zastni-

lo verej dopoledn me

papee Benedikta XVI., kte-

rou na zkladn Cuantro Vi-

entos u Madridu vyvrcholi-

lo svtov setkn katolick

mldee. Na jejm konci pa-

pe oznmil, e pt se

akce bude konat v roce

2013 v Rio de Janeiru. TK

V stech libyjsk metropo-

le Tripolisu vypuklo v sobo-

tu povstn proti reimu

Muammara Kaddfho,

byla slyet prudk palba

z pchotnch zbran a vbu-

chy. Podle televize Al-Daz-

ra padlo 31 Kaddfho voj-

k a 42 bylo zadreno. Stalo

se tak pot, co hlavn po-

vstaleck sly dobyly Zvju

a piblily se metropoli.

Podle poslednch zprv te-

levize Al-Dazra jsou 27 ki-

lometr zpadn od msta.

Opozice v, e dobyt met-

ropole je otzkou hodin,

stzlivj hlasy upozoru-

j, e msto je mon pln

nlo a Kaddf ve skute-

nosti chce opozici do Tripo-

lisu vlkat, aby jimohl zma-

sakrovat.

Informace podvan opo-

zic a vldou se naprosto roz-

chzej. Kaddfho syn Sajf

Islm teba ekl, e opozice

prohrv kadou bitvu a o je-

jm postupu nen ei. TK

Norsko vzdalo

poctu obtem

inzerce

Pape

kzal pro

milion lid

Bez jednoho dne msc po

masakru Anderse Breivika

vyjdilo vera Norsko ctu

jeho 77 obtem. Pbuzn

obt, peiv, zchrani,

policist celkem 6700 osob

se shromdilo ve Spektrum

Aren v Oslu spolu se leny

vldy i krlem na spolen

smuten vzpomnce. TK

Libyjsk opozice bojuje o Tripolis

Zhruba dvacet kilometr

od Salcburku se otevr ob-

last alpskch jezer, kter

svou neodolateln przra-

nou vodou ron lkaj

mnoho turist nikoli vak

nepjemnmasy.

A u si vyberete Wolf-

gangsee, Fuschlsee, Mond-

see nebo Attersee, mete

potat s okouzlujcm oko-

lm, irokou nabdkou uby-

tovn a rakouskmi specia-

litami. Zejmna hovz v-

var s velkm jtrovm

knedlkem dostaten zasy-

t po dlouh te. Na ni vy-

razte z St. Gilgenu, kde se

nejprve lanovkou nechte

vyvzt na Zwlferhorn. Od-

tud mete zvolit nkolik

tras podle rznho druhu

obtnosti. Tm kad

stezka vm ale odkryje kou-

zeln pohledy na Alpy. Svla-

it se po dlouh cest me-

te nejen v jezerech, ale i po-

mrn chutnmpivem Stie-

gl. JAN ERN

V Rakousku si muste

ped vjezdem na dlnici

zakoupit dlnin

znmku. Na deset dn

vs vyjde na 7,9 eura.

Pokud nevte, kde se

ubytovat, zkuste

rakousk server

Tiscover.com, kde

pokoj urit najdete.

PROFIMEDIA.CZ 2X

Lanovkou se dostanete za dvacet minut na Zwlferhorn.

Nezapomete

Tohle nen Karibik, to je Rakousko.

PODZIMN RELAXACEVPOLAB na 6 dn/5 noc

Pijete strvit pjemn lzesk podzim, projt se listy zabarvenou lzeskou kolondou, dt si lzesk

oberstven v kavrn Viola a nechat se hkat lebnmi procedurami.

Proijte

PODZIMN RELAXACI

VLZNCHPODBRADY, a.s. na 6 dn/5 noc

Tme se naVs v Lznch Podbrady, a.s. Pipravili jsme pro Vs speciln pobytov balek

naHotelu Zimn lzn*** a Hotelu Zmeek**** v termnech:

16.9. - 21.9. 2011 25.9. - 30.9. 2011

Pobyt: 6dn/5noc Stravovn: pln penze

Programpobytu: 3x Uhliit koupel, 2x Psadov koupel, 1x Soln jeskyn

Bonus ZDARMA:

Cena: HOTEL ZIMN LZN *** = 5.340,-K

HOTEL ZMEEK**** = 5.940,-K

Kontakt: Lzn Podbrady, a.s.

Rezervace pobytu: Ubytovac kancel / tel.: 325 606 500



AKCE - SLEVA

Z 2011

ITLIE - moe - MISANO

cca 15 km pod Rimini

Przdninov dm Stella Maris

le pmo u moe

Na termny: 4.9. - 12.9.2011

10.9. - 18.9.2011

Cena: 5 190,- K/os

(dve 6 890,-)

doprava autobusem z Prahy, 6x ubyt., pln penze, komplexn pojitn,

soukrom pl slunenky a lehtka zdarma.

Itlie - Dolomity -Turistika

Termn: 3.9. -9.9.2011/Cena: 6 500,-K/os.

Family Tour - Michal Holzhauser

Sojsk nmst 3404/3,

deník metro 22.8.2011

Documents