deník metro 21.12.2009

32

Upload: metro-cr-as

Post on 13-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

deník METRO ze dne 21.12.2009

TRANSCRIPT

Page 1: deník METRO 21.12.2009

�����������

����

�������

������

�������

Page 2: deník METRO 21.12.2009

Noviny k nezaplacení

C

Oboha�te sv�j život, �t�te deník METRO.

Nejlepší v�ci v život� jsou k nezaplacení

Št�stí, láska a zdraví jsou v�ci, které si za peníze zkrátka nepo�ídíte. Stejn� jako tyto pro život nejcenn�jší atributy i deníkMETRO je n��ím, co si za žádné peníze nekoupíte. Každý všední den vám p�inášíme aktuální zpravodajství a mnoho dalších

užite�ných informací. V život� je prost� pár zásadních v�cí, které si za peníze nepo�ídíte, a METRO je jednou z nich.

Page 3: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

28 sport

PRAHA ● PONDĚLÍ 21. PROSINCE 2009 Č. 245 ● WWW.METRO.CZ

inzerce

PRAHA Smíchovské nákupnícentrum, včera odpoledne.„Ať mi nikdo nevykládá, žeje nějaká krize. Podívejtese, kolik je tady lidí,“ reago-vala na přeplněné obchod-ní centrum paní Radka, kte-rá přišla o zlaté neděli do-koupit poslední drobné dár-ky a potraviny.

Lidí, kteří nakupovalinebo už jen v křeslech odpo-čívali obklopeni taškami sdárky, přišly ve včerejšímmrazivém počasí do centrana Andělu opravdu davy.

Někteří sháněli už jen po-slední drobnosti, jiní necha-li na poslední chvíli kom-pletní nákup vánočních pře-kvapení.

„Každý rok sháním všech-no na poslední chvíli. Je tosice trochu stres, protože jevšude spousta lidí, ale co se

dá dělat,“ povzdechl si Ka-rel Bubeníček.

I navzdory prognózám,že budou Češi v letošnímroce za vánoční dárky kvůliekonomické krizi utrácetméně, si obchodní centra vcelé zemi na nedostatek zá-kazníků nestěžují.

„Srovnáme-li návštěv-nost celého našeho obchod-ního centra, tak například vneděli 13. prosince přijeloza nákupy o 15 procent vícelidí než v týdnu přede-šlém,“ řekla deníku Metromarketingová manažerkaAvion Shopping Parku BrnoMartina Procházková.

A mnoho lidí při náku-pech rozhodně nešetří. „Zadárky dám letos o trošičkuvíc než v loňském roce,“ svě-řil se Ivo Feber z Prahy. (rb)

Více na straně 11

Počasí

-8/2 0COblačno až polojasno, místysněžení

Navzdorykrizi teďutrácímeHonba za dárky zvedla tržbyobchodním centrům

SuperStar Martin Chodúr

JAK TRÁVÍ VLADIMÍR ŠMICER VÁNOCE strana 18

Info

���� �� ���� �

Česko Slovenskou SuperStar se stal favorizovaný MartinChodúr, který porazil ve finále Mira Šmajdu. Více čtěte nastranách 14 a 15. ČTK – MARIÁN PEIGER

Soutěžtes Elektronickou zdravotní knížkou na straně 14

Švýcar Simon Ammann vyhrál zkrácený závod Světového poháru skokanů na lyžích v Engelbergu a zopakoval před vlastnímifanoušky své páteční vítězství. Druhé se nedoskákalo kvůli větru. Na body z Čechů dosáhl pouze dvacátý Jakub Janda.

Woods vyhráldalší anketuGOLF Tiger Woods podesátév kariéře zvítězil v hráčskéanketě o nejlepšího golfisturoku na americkém okruhuPGA. Letos triumfoval, přes-tože nevyhrál ani jeden tur-naj kategorie major. Zvítě-zil však na šesti turnajíchPGA a vydělal 10,5 milionudolarů. Nováčkem roku sestal šestadvacetiletý Austra-lan Marc Leishman. (čtk)

Do třetice RuskyHÁZENÁ Ruské házenkářkyzískaly potřetí za sebou ti-tul mistryň světa. Ve finálešampionátu, které se hrálov čínském Nan-ťingu, pora-zily reprezentantky Francie25:22. (sim)

Lyžař Ondřej Bank obsadil12. místo v obřím slalomuSvětového poháru v italskéAlta Badii, a postaral se tako nejlepší výsledek českýchmužů v sezoně.

LYŽOVÁNÍ DevětadvacetiletýBank byl po prvním kole se-dmnáctý a vydařenou jíz-dou ve 2. kole, které zvládljako sedmý nejrychlejší, siještě polepšil. V součtu ztra-til na vítězného Itala Blardo-neho 2,91 sekundy.

„Mám z toho dobrý pocit,povedl se mi tu celý den. Jeto příjemný výsledek,“ po-chvaloval si Bank v rozhovo-ru pro Eurosport fakt, žebude v příštím obřím slalo-mu startovat mezi elitní tři-cítkou. ŠIMON MERTA a čtk

FLORBAL Florbalisté TatranuStřešovice slaví už popátéza sebou triumf v PoháruČFbU. Ve finále v HradciKrálové zdolali BulldogsBrno 8:4. Suverénní lídr ext-raligy ze Střešovic hrál o po-

hárovou trofej posedmé vřadě. Hlavními strůjci vítěz-ství byli Milan Fridrich,jenž zaznamenal dva góly advě asistence, a Johan Vonder Pahlen. Švédský útoč-ník se blýskl hattrickem.

Ženskou soutěž vyhráltaké pražský tým. Florbalist-ky Tigers SJM triumfovalypočtvrté v řadě, letos ve fi-nále porazily druholigovouDěkanku Praha jednoznač-ně 12:3. (iDNES.cz)

Pro triumf v obřím slalomu si v italské Alta Badii dojel domácí Massimiliano Blardone. REUTERS

Krátce

Tatran rozhodl souboj s finálovým nováčkem v druhé třetině. V ní navýšil náskok na 7:2. MAFA

CYKLISTIKA Český cyklokro-sař Zdeněk Štybar dojel vevčerejším závodu Světové-ho poháru v belgickémKalmthoutu na druhém

místě za domácím SvenemNijsem. Třetí skončil dalšíbelgický závodník Niels Al-bert, na něhož už se Štybarbodově dotáhl v čele prů-

běžného hodnocení seriálu.Český reprezentant hodnělitoval, že nevyhrál. Oba Bel-gičané ho totiž dostihli ažv posledním kole. (čtk)

Březina Porazil také Vernera

Společné mistrovství ČR, Polska a Slovenska v krasobrusle-ní se konalo o víkendu v polském Těšíně. Nečekaným šam-pionem se stal Michal Březina, který porazil o dvacet bodůfavorizovaného Tomáše Vernera. ČTK – JAROSLAV OŽANA

Bank v elitní dvanáctce

Pohár ovládla PrahaFlorbalisté Střešovic a ženy Tigers SJM slaví pohárové tituly

Štybara předhonil pouze Nijs

Page 4: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

02 domovpondělí 21. prosince 2009

27sportZa patnáct let rekordní rok na slivovici hlásí letos české pěstitelské pálenice. Zatímco v sezoně 2008/2009 vyrobilyzhruba pět milionů litrů stoprocentního alkoholu, v nové sezoně to bude zhruba o dva miliony litrů více.

Posvítí si na kauzyMinistr vnitra Martin Pecina vytvoří do konce

roku seznam kauz, u kterých měli policistépřipomínky k práci státních zástupců. U těchto

případů se přezkoumá, zda se policistéči zástupci dopustili chyb.

DomovBRNO Ranní požár v Brně-Zá-brdovicích si v sobotu vyžá-dal čtyři oběti, z toho dvěmalé děti. Přímo na místězahynula osmapadesátiletážena, její čtyřiadvacetiletýsyn a osmnáctiměsíční hol-čička. Podle lékařů se udusi-li. Vpodvečer pak v dětskéfakultní nemocnici v Brnězemřel i čtvrtý obyvatel

bytu, šestiletý chlapec.Uvedla to mluvčí Fakultnínemocnice v Brně AnnaMrázová. Požár patří v Čes-ku v posledních letechk nejtragičtějším.

Hořelo v prvním patřezchátralé pětipatrové budo-vy ve Spolkové ulici, v neda-leké Bratislavské ulici zahy-nuli v roce 1996 při požáru

bytu také čtyři lidé, dva do-spělí a dvě děti.

Hasiči museli do bytuvniknout násilím. Byl silnězakouřen. V ložnici našli čty-ři lidi bez známek života.Přivolaní lékaři se je pokou-šeli oživit za pomoci kyslí-kového přístroje a masážísrdce, u holčičky a dvou do-spělých však marně. (čtk)

PRAHA Čtyři vzácní nosorož-ci bílí odletěli v sobotu ve-čer ve speciálních boxech zpražské Ruzyně do Afriky.Nosorožci letěli do keňské-

ho hlavního města Nairobi.Poté ještě zamířili v kamio-nech do 150 kilometrů vzdá-lené rezervace. Za den urazi-li více než šest tisíc kilomet-

rů. Šlo o jedinečný návratněkolika posledních jedin-ců tohoto ohroženého dru-hu ze zajetí zpět do africképřírody. (čtk)

Ať žije Ježíšek Pryč se Santou

Konec cestováníSociální demokracie chce snížitschodek rozpočtu na příští rokomezením zahraničních cestpolitiků. Řekl to na Primě šéfČSSD Jiří Paroubek.

������ ���� � � � ���� ��

�������������� �������� ������ ����

�� ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ������������ �����

���! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� ��� ����1 ���23� �� ��� �������#*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

��� ��! "��� #"$ $%$ �!!� &&&'�����������(��')�

www.blue-style.cz / 226 036 036

ZÁRUKABEZKONKUREN�NÍCH

CEN NA TRHU

Mnoho slev a výhod / Děti do 18 letZDARMA / Promo pokoje za zvýhodněné

ceny / Výlety a pronájem auta zdarma

Megadárky

Novinka Bodrum

Mn Záloha pouze

1 000 Kčna osobu!

Plné báječných pokušení...

Ceny jsou konečné

Právě vychází

nový katalog

Plné bájpok

hází

ŘeckoTuniskoTureckoŠpanělsko

Kampaň proti alkoholu za volantem probíhá v obdo-bí večírků a oslav

Společnost Pivovary Sta-ropramen připravila na prosinec ve spo-lupráci s Asociací hotelů a restaura-cí ČR a Policií ČR kampaň připo-mínající řidičům, aby po požití al-koholického ná-poje nesedali za volant. S kampa-ní „Nech ty klíčky v kapse“ se spo-třebitelé setkávají nejen v médiích, ale také přímo v místech konzu-mace - ve vybra-ných restauracích a hospodách, kte-ré odebírají pivo od této pivovar-ské společnosti.

Společnost Pivo-vary Staropramen chce jako zodpovědný výrobce upozorňovat na rizika plynoucí z nadměrné či nezodpovědné konzuma-ce alkoholických nápojů. Jedním z témat, kterým se společnost dlouhodobě věnuje, je problém řízení pod vlivem alkoholu. Pro-

jekt „Nech ty klíčky v kap-se“ má za cíl připomenout negativní důsledky řízení po požití alkoholu a zá-roveň nabádat, aby řidiči nesedali za volant, když

pili alkohol.Aby kampaň jen nevaro-vala, nabízí zároveň jed-noduchou a dostupnou variantu, jak se i po požití alkoholu dostat domů i se svým vozem bezpečně – využitím specializované služby, zajišťující odvoz řidiče spolu s jeho autem.

V České republice exis-tuje jasný důvod proorganizaci podobnýchaktivit. Počet nehod způ-sobených pod vlivemalkoholu je totiž stále

vysoký. Každo-ročně u náspři dopravníchnehodách způ-sobených řidičipod vlivem al-koholu přijdouo život desítkylidí. V letošnímroce došlo jen do konce říjnake 4 759 neho-dám zaviněnýmpod vlivemalkoholu, přikterých 73 osobzemřelo a 2 256bylo zraněno.Počet usmrce-ných osob je přitom více neždvojnásobný, vesrovnání se stej-ným obdobím

loňského roku.

Načasování kampaněna prosinec má za cílzasáhnout období fi-remních setkání, večír-ků a oslav. Tudíž obdobíse zvýšenou mírou ri-zika řízení pod vlivem alkoholu.

����� �� ��� ����� ������ �� � ��� ����������� �������

������ �� �� ���

inzerce

��

���

����

Proti americkým vánočním symbolům protestovali v pátekv sídle české vlády aktivisté projektu Zachraňte Ježíška. Ob-lékli se do kostýmů sněhuláků. ČTK – STANISLAV PEŠKA

Plameny zabíjely

Nosorožci odletěli do Afriky

Obránce české hokejové reprezentace Miroslav Blaťák byl direktoriátem turnaje ChannelOne Cup vyhlášen nejlepším hráčem na svém postu v třetím dílu seriálu Euro Hockey Tour.

Obhájce KoukalSQUASH Čech Jan Koukal ob-hájil v Bratislavě titul naturnaji PSA. Nejlepší českýhráč zdolal v nedělním finá-le Angličana Joela Hindse3:0 na sety. Letos tak šesta-dvacetiletý pražský rodákzískal třetí triumf a celkovějiž jedenáctý. (čtk)

Enkeho nahradíbrankář-trenérFOTBAL Hannover už získalnáhradu za brankáře Rober-ta Enkeho, který 10. listopa-du spáchal sebevraždu. No-vým spoluhráčem českéhoútočníka Jiřího Štajnera sestal šestatřicetiletý Uwe Go-spodarek, jenž podepsal sklubem smlouvu do koncesezony. Bývalý gólman Ba-yernu Mnichov a BorussieMönchengladbach přitom

nedávno ukončil aktivní ka-riéru a začal trénovat bran-káře ve svém někdejším pů-sobišti Burghausenu, kterýhraje třetí ligu. (čtk)

Konečný vyhrálBOX Lukáš Konečný zvládlv ruském Jekatěrinburgu zá-pas s Bělorusem SergejemChomickým ve středníváze, vyhrál jasně na bodya připsal si 41. vítězství ve44. zápase v profesionál-ním ringu. (čtk)

Mistr BarcelonaFOTBAL Mistrovství světa klu-bů vyhráli poprvé v historiifotbalisté Barcelony. Ve fi-nále v Abú Zabí porazili ar-gentinský celek Estudian-tes 2:1 po prodloužení a le-tos získali rekordní šestoutrofej. (sim)

Vyrovnané klání elitníevropské čtyřky v zápasovégenerálce na olympijské hryve Vancouveru přineslChannel One Cup.

LEDNÍ HOKEJ Čeští hokejistése po jedné výhře v prodlou-žení a dvou porážkách v na-stavení museli spokojit s ko-nečným třetím místem. Dů-ležité je, že svěřenci trené-ra Vladimíra Růžičky stálezůstali i po třetím dílu EuroHockey Tour s čtyřbodovouztrátou na vedoucí Ruskove hře o celkový triumf.

Ve všech zápasech turna-je český tým inkasoval jakoprvní. V Praze ve čtvrtekproti Finsku otočil výsledekna 2:1 v prodloužení. ProtiŠvédsku Češi prohrávali0:3, dokázali vyrovnat a in-kasovali v nastavení. S Rus-kem dotáhli ztrátu 0:2 i 2:3,ale nájezdy vyšly lépe domá-cí sborné.

Šimon [email protected]

Proti Rusku hrál Petr Čajánek (v bílém) opět s Jaromírem Jágrem, v centru útoku se mezi nimipředstavil lídr kanadského bodování extraligy Roman Červenka ze Slavie. AP – MISHA JAPARIDZE

LEDNÍ HOKEJ Kouč VladimírRůžička si výkony svých svě-řenců na Channel OneCupu pochvaloval.

„Hráčům jsem poděko-val. Odehráli jsme velice

slušné zápasy. Až na zápasse Švédy, kdy se mi nelíbiladruhá třetina. Jinak jsembyl spokojený. Nekoukej-me na umístění, ale hlavněna hru,“ řekl Růžička. (čtk)

Krátce

������� ������� �� ��������� � � �� � �����

����� ���� ������� �� ������ �� ����

�� ��������� � ����� �������� � �!�"� � ������#� ����$��%#� &�#�����" ���������"

� � �������" ��"' ��� "���� & �'�"���� &������� ��� ���$�� � (��� ���)�

�������* ++, -./ 0.-1 222 2/, .2,����3����4��������##�3#� 1 ������4��������##�3#�

5553����*66&��3��������##�3#�

inzerce

Spokojený Růžička

TechnickyzajišťujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,909803030je80kč/min,50kč/sms,[email protected],pouzechat,fotailustrační,textyreklamníafiktivní,Proosobystarší18let!P.O.Box102,NovýJičín,74101,nejednáseoseznamku.

INZERCE: pro kontakt pište sms ve tvaru CHCI Met Jana ( nebo CHCI Met a jméno je na vaší volbě ) a smspošlete na číslo 909 0750. Volejte 909 803 030. Chcete se tady také

vidět? Pak svoje foto a souhlas k tiskuzasílejte na [email protected]! SMS ZDARMAna váš mobil !

více na http://www.infochat.wbs.cz

Myslím, že bych tědokázala pobavit.Nezáleží na věku alena chuti :-)

SM

S piš Chci Met Dita a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Eva a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Alena a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Erika a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Hana a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Marta a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Ivana a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Jitka a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Denisa a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Renata a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Robert a

pošli na číslo 909 0750

SM

S piš Chci Met Jan a

pošli na číslo 909 0750

SM

S piš Chci Met Marek a

pošli na číslo 909 0750

SM

S piš Chci Spo Dita a

pošli na číslo 909 0750

SM

S piš Chci Met Patrik a

pošli na číslo 909 0750

Napíše mi někdo?A bude mít chuť najednu rošťandu?

Oficiálně je u mě dia-gnostikovaná závislostna sexu. Najdu někohokdo mě bude uspoko-jovat? Tel. nebo sms

Někdo k sexuálnímhrátká? Jsem velmizanedbávaná.

Mladá studentka by seráda pobavila o sexíku.Kdykoliv volej. Jsem natel. nonstop.

Zkušená učitelka.Mohu zaučit nezkuše-ného muže s výdrží......

Pokud se ti líbím takzavolej ( nebo napiš )

Říkají mi broskvička. Ženeuhodneš proč? Rádapošlu víc odvážné fotky.

Jsem smutná. Našel by seněkdo kdo by mě rozve-selil? A klidně i potěšil?

Jedině já jsem ta, kteréby jsi se měl ozvat.Jsem pořád při chuti akdykoliv online. Buduse těšit.

Ty dívko -ženo, jsemtady jen pro tebe. Budusi tě hýčkat. Pouze sms.

Hodně se nudím ale jsemmuž, který umí ženupobavit. Nevěříš? Napiš.

Můžeš mi napsat kdyko-liv. Hodně rád si s teboubudu povídat. Marek

Kluk a kluk!!!!!!!!!!!!!!!!Jen sms prosím. Nemámrád vtipálky. Prosím jeneroticky.

Kluk + kluk. Jsem spíšnezženštělý, ale mámvelkou fantazii!

����������

V Rusku Češi bronzovíHokejisté třikrát v základní době remizovali, ale vždy dostali první gól

Konečná tabulka ChannelOne Cupu v Moskvě

1. Finsko 1 1 1 0 8:7 62. Rusko 1 1 0 1 10:9 53. Česko 0 1 2 0 8:9 44. Švédsko 0 1 1 1 10:11 3

Průběžná tabulka EuroHockey Tour po 3 turnajích

1. Rusko 3 3 2 1 30:25 172. Finsko 4 1 2 2 30:20 163. Česko 2 2 3 2 25:23 134. Švédsko 1 2 1 5 24:41 8

Page 5: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

26 sport

Seznam pražských a brněnských prodejen:Praha � Vodičkova ��� - Galerie Myšák; Václavské nám. - Muzeum; Na Poříčí ��; Dlouhá ��; Praha �Vinohradská ��; Praha � Koněvova ���; Praha � Antala Staška - NC; Antala Staška ��A; Nuselská ��; Arkalycká ���; Nuselská ���; Kutilova �; Praha � Mukařovského - OC Luka; Praha � Ovenecká ��; Praha � Sokolovská �� � ��; Praha � Breitcetlova ���; Poděbradská ���; Praha �� Jabloňová ����- OD Květ; Moskevská ��; Rubensova ����; Brno JADRAN - Palackého ��; Masarykova �����; OC OlympiaKompletní seznam všech prodejen i s mapkami najdete na www.rossmann.cz

*DCD

= d

opor

učen

á m

aloo

bcho

dní c

ena

doda

vate

le.

Ceny

pla

tí o

d 21

.12.

do

24.1

2.20

09.

© W

INKL

ER &

STE

NZE

L, P

raha

, ww

w.w

inkl

er-s

tenz

el.c

z

�����*DCD 999.-

L�����Éclat d̓Arpège

toaletní voda pro ženy, 100 ml

���%na všechnyVÁNOČNÍBALÍČKY

C������Image

toaletní voda pro ženy, 75 ml

F������Blacktoaletní voda pro muže, 125 ml

�����799.-

C������toaletní voda pro ženy,různé druhy, 100 ml

�����*DCD

379.-

���669.-

M�������I Love Love toaletní voda,50 ml

C�������� A�������parfémová voda pro ženy, různé druhy,15 ml

����*DCD 440.-

C������ ����toaletní voda 25 ml + balzám po holení 50 ml + sprchový gel 50 ml, pro muže

����*DCD

789.-

–55%

W����toaletní vodapro dívky, 30 ml

����*DCD

179.-

–11%

–37%

C���� ����� toaletní voda pro dívky,různé druhy, 75 ml

�����*DCD 199.-

����*DCD 599.-

H����� M������,H��� S����� M������toaletní voda pro dívky, 50 ml �����

229.-

–13%

–25%

–37%

–47%

–19%

–27%

–33%

N����F�� M��Sensitive

balzám po holení

pro citlivou pleť,

100 ml

–35%

�����*DCD 199.-

Nohejbalistou roku 2009 byl vyhlášen Jakub Mrákava. Pětadvacetiletý hráč Avie Čakovicepřerušil nadvládu Petra Bubniaka z Modřic, jenž vyhrál v předchozích čtyřech letech.

Chelsea úprk nevyšelFotbalisté Chelsea nevyužili šanci získat v čele

tabulky anglické ligy šestibodový náskok, kdyžv londýnském derby jen remizovali 1:1 na hřištiWest Hamu. Český brankář londýnského klubuPetr Čech inkasoval pouze z pokutového kopu.

Sport

Český snowboardista DavidBakeš se blýskl čtvrtýmmístem v závodě Světovéhopoháru ve snowboardcrossuv americkém Telluride.

SNOWBOARDING Pozice těs-ně pod stupni vítězů je Ba-kešův nejlepší výsledek ka-

riéry a zároveň vstupenkado olympijského závodu veVancouveru, kde bude mítČeská republika ve snowbo-ardcrossu dva zástupce.

Bakeš naznačil své mož-nosti na zřejmě nejnároč-nější trati v historii SP veSkalistých horách už v kvali-

fikaci, kterou poprvé v živo-tě vyhrál. Ve vyřazovací čás-ti s přehledem zvítězil v os-mifinále i ve čtvrtfinále.

V semifinále dojel druhý,ale v boji o titul nakonec zů-stal bez medaile. Ze zlata seradoval Francouz PierreVaultier. ŠIMON MERTA

Jedna z rozjížděk závodů v americkém Telluride: zleva letí Australan Alex, český zástupceDavid Bakeš, Nate Holland z USA a Alberto Schiavon z Itálie. GETTY – DOUG PENSINGER

inzerce

Formule 1 i v ŘíměŘím se opět přiblížil pořádání Velkéceny F1. Zástupci italské metropolepodepsali dohodu s promotéremšampionátu Berniem Ecclestonem.Podle něj se v Římě pojede v roce 2013.

Bakeš dojel za mořem čtvrtý

Page 6: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

04 domov Ornitologové z Moravského ornitologického spolku v Přerově nabádají milovníky přírody, abys příchodem zimy nezapomínali na ptáky a naplnili jim krmítka. Právě nyní totiž nastal ten pravý čas.

Idylka na Jizerskohorské magistrále v osadě Jizerka na Jablonecku. Na horách je krás-ně, i když příšerně mrzne. ČTK – RADEK PETRÁŠEK

PRAHA Na tyhle Vánoce 28letý sklářTomáš Mika ze Sázavy rozhodně ne-zapomene. V pátek 18. prosince byljako každý den v práci, když mu za-čal v kapse vibrovat telefon. A z rá-dia v tu samou chvíli slyšel, jak Im-pulsovi z Rádia Impuls vytáčejí bu-doucího výherce jejich soutěže.

Mika neváhal, telefon zvedl a pro-nesl magické heslo: „Haló, tady Im-pulsovi!“ Pak už jen slyšel Jitku Vl-kovou a Honzu Daňka z Rádia Im-puls s radostným výkřikem: „Právějste vyhrál jeden milion korun. Gra-tulujeme!“

Mika hrál úspěšnou soutěž RádiaImpuls Haló, tady Impulsovi roky.Jednoduchá hra, do které se stačízaregistrovat SMS zprávou, nabízí

každý den posluchačům až statisícekorun. Minulý pátek se ovšem hrá-lo o vánoční milion. Hra o velkouvýhru přitom nekončí. Heslo,,Haló, tady Impulsovi“ můžete tré-novat i v příštím roce. Více nawww.impulsovi.cz. (red)

PRAHA Zapomínáte na očkování? Ne-jste sami, podle posledních průzku-mů má stejný problém u nás vícenež čtvrtina lidí. I proto se objevilnápad, jak tento problém řešit –mít nový elektronický očkovacíprůkaz. Ten je ale určený pouze po-jištěncům Všeobecné zdravotní po-jišťovny.

„Je dostupný ve dvou typech roz-

hraní. Jeden je určen lékařům, dru-hý pacientům,“ popisuje novinkuředitel projektu elektronickýchzdravotnických knížek IZIP Jiří Pa-šek. „Díky novému elektronické-mu očkovacímu průkazu může kaž-dý dostávat e-mailem informaceo tom, kdy by se měl na jaké očková-ní či vyšetření dostavit,“ doplnil Pa-šek. (ahe)

Otužilci u zámečku Pohansko na Břec-lavsku ČTK – IGOR ŠEFR

Čerstvý milionář Tomáš Mika a Im-pulsovi RÁDIO IMPULS

PRAHA Vzpomínáte, jakjsme ještě před několikadny říkali, že počasí připo-míná spíš jaro? Tahle vzpo-mínka vzala na konci uply-nulého týdne rychle za své.Na šumavské Kvildě naměři-li v sobotu minus 26,5 stup-ně, mrazivé rekordy padalyi na Lysé hoře, Přimdě, Chu-ráňově nebo v Liberci. NaMilešovce teplota překona-la více než 80 let starý re-kord (o víkendu tu naměřiliminus 18 stupňů). Nejméněosm lidí kvůli mrazu zemře-lo, v Praze mrazem praska-ly koleje. Mrazy vydrží ještědnes, pak se teploty vrátí nanulu a místo sněhu budenad většinou země z mrakůpadat déšť. Pokud tedy ne-bydlíte na horách, i letošníVánoce prožijete nejspíš nablátě. (jos)

E-mail upozorní, kdy jítna očkování. Zdarma

Milionář díky SMS

inzerce

Dobrá zpráva: mrazy polevíPo víkendu plném mrazivých rekordů se teploty zmírní. A Štědrý den bude deštivý

������� ���� ������� ������

��� �� ����� �����!"# ��� �� $%&�'()*��$+,)- .�. ./0 0.. 1 203 �23 /�4

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ���&�� ��

��������"�� ���&�����#����$��� �� �$����� ��

��� ��� ���� ��� ��� ���

������ � � � � �� �������� �� ���

������ ������� ��� �������

����������� �� ����� �����!�" ���#��$%&'�����

��(��� �)� ��$��� !���� *+,+

-��$��$�" ��.� �/)����� � 0*1 ,02 003�

���4�54��$����

�� ����� �������� ���� �����

�������� ��� �� ������� ������� �� ��������

800 600 333

������� � � ��� � ������� �� �� ���

�������� ��������� !�"����#$�� �����

%&' (�) )*� %&& '+* &%�,,,-.�����/0�-��

sleva sleva

markýzy od 4290,-Kč !!

z ceny zakázkyna plastová a eurookna

15%z ceny montážehliníkových žaluzií

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

KOUPELNY� �������� � �� � ����

��� �������������� �����

�����!� ������"��#

���� �� ���� � ��� ��� ���� � �� ����

����� ������ � ���� ���

���� ��� ��� ���

���� ���� ��������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������������� �������

�������� ����� �� ��� ������ �� ������� �� ��� ���� � ������������ ����� �����

�����

�� ��

����

���

�������� ������ �������� �����!" �# $�%���& %'�()*�����

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

����

TEL.: 777 778 519

SNADNÁ PŮJČKA

Tel.: 733 356 916

NEBANKOVNÍPŮJČKA

RYCHLÁ PŮJČKA777 969 569

PENÍZE DNES!

NEBANKOVNÍPŮJČKA

PRO KAŽDÉHO RYCHLE, SNADNO

REGISTRY NEŘEŠÍME

Tel.: 733 356 916

SNADNÁ PŮJČKA“BEZ POPLATKU“

10-500 tis. KčDNES SCHVÁLÍME,DNES VYPLATÍME!NOVINKA NA TRHU

TEL.: 777 778 519

PENÍZE DNES!nová a rychlá půjčka

bez poplatkuvolejte 08 - 21 hod.

777 969 569

TEL.: 608 520 794

RYCHLÁ PŮJČKAPENÍZE JEŠTĚ DNES

I PRO PROBLÉMOVÉ!!! KLIENTY !!!

VOLEJTE PO - NE

TEL.: 608 520 794

������ �� �� ������ �������

��� � ���� ������ � ��� �� ����

�� ������� � �� �� � ���� ���

��� ��� ���

EXPRESNÍ PŮJČKY

hotovostní půjčky bez zástav10 - 750.000Kč

splátky dle vašich možnostísolidní a rovné jednání

731 282 514

dlouhodobé ikrátkodobé

vypláceníexekucí!!!

RYCHLÉ OSOBNÍ PŮJČKY

půjčujeme až do 650.tis.Kčbez zástavy nemovitostípeníze u nás získátevše bez poplatků!!

737 886 042

neuvádíte partneryi pro důchodce

a o.SR

HOTOVOSTNÍ PŮJČKY

5-500.000,-Kč bez ručení!!!nízký úrok a malá splátkaneslibujeme nemožnépřímo od investora

739 774 669

i pro klienty s problémy

vyplácímei v hotovosti

���� ����� ���� ����������� �� ����� �� ����� ��� ��� ���

Page 7: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

05prahaPokud Incheba uzná, že městu patří pojistka za vyhořelý Průmyslový palác, Praha stáhne výpověď smlouvy s Inchebou,která měla být platná ke konci letošního roku. Tento návrh zítra předloží radě náměstek primátora Milan Richter.

Boj s hazardemVláda dnes projedná

pražský návrh zákonao loteriích. Městu vadí,

že nemůže regulovatvideoloterijní terminály.

Praha

PRAHA Malostranská besedavstoupila v sobotu do dalšíéry své existence. Každý Pra-žan, který měl zájem novězrekonstruovanou budovuvidět, mohl svou zvědavostpři dnu otevřených dveříukojit. Ti ostatní si budoumuset počkat.

„Pokud vše dopadne zdár-ně a nestane se nic nepřed-vídatelného, Malostranskábeseda své brány oficiálněotevře 1. března 2010 před-stavením Akt Divadla JáryCimrmana. Mělo tu totižpřed více než 40 lety premi-éru, takže to pokládáme zasymbolické,“ řekl umělec-ký šéf Malostranské besedy

David Hanzlík. Na Ma-lostranském náměstí posvě-til kardinál Miloslav Vlk160 kilogramů vážící zvon,na který proběhla mezi Pra-žany veřejná sbírka. Budeumístěn ve střední věži.

ALENA HECHTOVÁ

Po náročné rekonstrukci za více než dvě stě milionů korun zde čeká na Pražany moderní mul-tikulturní centrum. Ve věži bude mít nový zvon. ČTK – STANISLAV PEŠKA

Beseda v novémV renesančním podkrovíbude galerie. V domě budevideokavárna, bar, hudeb-ní a divadelní klub. Nebu-de chybět pivnice a restau-race s českou kuchyní a pl-zeňským pivem. V interne-tové kavárně budou zákaz-níkům půjčovat laptopy.

Provizorní rozpočetVětšina městských částí bude hospodařits rozpočtovým provizoriem. Magistrátdokončil rozpočet pro hlavní město ažminulý týden, a městské části protonestihnou schválit své rozpočty.

inzerce

Zvon pro věž pokřtil kardinál

www.metro.czPONDĚLÍ, 21. PROSINCE 2009

24 cesty

Lyžařské možnosti jsouv okolí Davosu rozloženydo pěti různých míst.

Na začátečníky čekají díl-čí rezorty Rinerhorn aneboPischa. Pohodičku pro střed-ní výkonnost hledejte v Ja-kobshornu, i když tam jenejvyhlášenější prudká čer-ná sjezdovky, která má přidélce 3,5 kilometru převýše-ní pět set metrů. Pak je tu

ještě Madrisa, Parsenna Schatzalp, které o sobě tvr-dí, že jsou ty nejsportovněj-ší. Všechna tato hodnocenímůžete považovat za sub-jektivní nebo marketinko-vě objednané, protože krás-ně je tu na všech kopcích.

A nezapomeňte se svéztledovcovým expresem. Jejedním kultovních švýcar-ských vlaků. jav

Davos je členem klubunejlepších alpskýchstředisek Best of Alps.Ve městě se každý rokkoná slavné ekonomickéfórum.

První den nového rokubývá někdy těžký. Kdo siovšem včas vymyslí dosta-tečně zábavný program,bude snadněji čelit posil-vestrovským chmurám.

Pokud chcete zažít oprav-du originální Nový rok, vy-dejte se do švýcarskéhoKlostersu. Ve vesničce, kte-rá je součástí města Davos,se umí výtečně bavit i na1. ledna. Obyvatelé nepře-hazují vidlemi depresivníhromady novoročníchpředsevzetí, ale vydají sedo ulic. Všichni se shromáž-dí na hlavní třídě, aby sle-dovali prasečí závody.

Nejspíš byste neřekli, žeradostné povzbuzování seodehrává na doslech odjednoho z nejmondénněj-ších alpských středisek.

Elegantnímu Davosu ne-chybí nic, co patří k imagedokonalého švýcarskéhohorského městečka. Měs-to dříve tvořily dvě osadyPlatz a Dorf, které postup-ně srostly dohromady.Spojuje je majestátní uli-ce se stejně majestátnímnázvem Promenade.

Již v 19. století zde byloproslulé tuberkulózní sa-natorium a okolí se stalodějištěm románu Kouzel-ný vrch Thomase Manna.

Pobývaly zde nejrůzněj-ší celebrity, mezi nimižbyli také dva významní spi-sovatelé – Robert Louis Ste-venson, který měl slabé plí-ce, a sir Arthur Conan Doy-le. Možná že tu oba slavníspisovatelé lyžovali anebotaké bruslili. Těsně předkoncem letopočtu tadybylo totiž vybudováno ob-rovské kluziště.

Dnes se sem jezdí hodněprocházet, odpočívat, aletaké lyžovat. Lyžařské mož-nosti jsou tady rozloženydo pěti různých míst. Při-dejte si k tomu všemu ješ-tě klasickou švýcarskou ro-mantiku, a sice vlaky a je-jich horské varianty, zu-bačky.

Milovníci kolejových vo-zidel se budou mezi Klos-tersem a Davosem cítitjako v sedmém nebi.

Nedaleko Davosu ležínejvýše položenýpivovar v Evropě.Pivovar leží v Monsteinua vyráží se do něj z částizvané Davos Platz.Hýčká si svůj výškovýsuperlativ, nabízíkomentované prohlídkyvýrobnou.

To je luxusPROFIMEDIA.CZ

A co vyhraje vítěz prasečíchzávodů, které se na Nový rokkonají tradičně ve švýcar-ském Klostersu? Bude o nějpostaráno – stane se na celýrok maskotem vsi. Co sním budepoté, sesnad radějiani neptej-te.

Co získávítěz

Tipy na dobré lyžování

JanaVlkováwww.metro.cz

Švýcaři se prvního ledna dokážou pěkně odvázat Sledují prasečízávody jen kousek od slavného střediska zimních radovánek

Pan Lanovka

1

3

2

3

2

1 Slovák Igor Bo-bák z Podkonicu Banské Byst-rice má sbírkulyží a lanovek.Tahle jezdilav TatranskéLomnici.

V Bobákověmuzeu uvidítevíce než 640párů histori-ckých lyží.

Jedním z čerst-vých přírůstkůje kabinkaz Malina Brdau Ružomberku.

Kam na pivo

Pohled na Klosters, součást Davosu

Na Nový rok běžív Davosu

prasata jako o životplus

Page 8: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

06 praha Z ruzyňského letiště v sobotu ráno kvůli technickým potížím neodlétlo letadlo ČSA, které mělo přepravit 197 lidí do Karibiku.Při rozmrazování byl mechanicky poškozen jeden z krytů letounu, technici ho pak museli vyměnit.

PRAHA Chlebíčky, cukroví,hory bramborového salá-tu... To všechno může o Vá-nocích zanechat na Praža-nech nepěkná kila navíc.Proto magistrát nabízí o svá-

tečních dnech opět některávybraná sportoviště k využi-tí zdarma. „Bezplatné spor-tování zahrnuje plaveckébazény, kluziště, fitcentraa sportovní areály s možnos-

tí zahrát si fotbal, florbal,beachvolejbal, squash, stol-ní tenis nebo si zacvičit ae-robic,“ říká mluvčí magis-trátu Jiří Wolf.

Do letošního ročníku se

zapojilo celkem 25 sportov-ních zařízení. Napříkladplavecký bazén Slavie,Hloubětín, Podolí, Strahov,Tyršův dům, Incheba, Radli-ce, YMCA, Lagoon Letňanyči AquaDream Barrandov.Zabruslit si bude možnézdarma v Ice Areně Letňa-ny, na stadionu Hvězda,Kobra, Nikolajka, USKHasa. Sparta nabídne lekcejuda a stolní tenis, zájemcio aerobic si mohou přijít za-cvičit s mistrem světa i Evro-py Davidem Hufem v areáluSparty Podvinný mlýn.K dispozici bude napříkladi Squashcentrum a Beach-club na Strahově. Vlonimělo vánoční sportováníobrovský úspěch, zúčastni-lo se ho téměř 15 tisíc lidí.

Alena Hechtová[email protected]

Týden sportuAkce se koná od 25. do 31.prosince. Na některá spor-toviště je třeba rezervace.

V neděli 27. 12. si lidé mo-hou zahrát squash veSquashcentru na Strahově.Od 9 do 15 hodin bude kdispozici všech šest kurtů,od 15 do 22 hodin se kapaci-ta omezí na tři. Nezbytná jetelefonická rezervace na čís-le: 723 763 154. V zařízení silze vypůjčit míče za 15 a ra-kety za 50 korun.

Navštívit lze poblíž i Beach-club Strahov s ojedinělouhalou s vyhřívaným pískem.K dispozici budou tři kurtyod 10 do 15 hodin, od 15 do22 hodin jeden kurt.

www.praha-sportovni.cz

���� ������ � ��� � ����������� �������� ���� � � �����!" ����� ��!���#�� ��� ������!$

%�&��� � � ���$' (() *� *+ ,(" --- +,, ../ �0����' ��&�1��!����$ �

����� ����� � ���� ���� ������ � �� � ������� ���� ������� � ������� ���� ��� ������ �� �� ������ �������� �� ��������!��������! �����"�#$% ���� � �& �� �'��� � ���(����!��%� ����'� � �'������!)

���� ���� � ����� ������%��������� * ������ ���� ��������� ����"�'�+�������

,�������� �� ���

����� ��� ��� �'�!����!�����"��!

� ���� ���� �����'� �'������ ���"��������)������������

�������� �� �����

� �� ���� �� ����� ���� �

�������� � ����� � ���������!

(�!)

,�

���� �'�

� ���� ����'�� ���"����

� �� ���� ����� ����

������������

����� ����� ����� ���! ��� ��"

inzerce

THAI DELICATES

ASIA CUISINE

ALL YOU CAN EAT

OC Palladium, patro gurmán, Námìstí Republiky 1,110 00 Praha 1

Rezervace tel.: 222 317 777, fax.: 222 317 778, e-mail: [email protected],

www.thaidelicates.cz

To nejlepší místo pro Váš klidný obìd èi veèeøi v srdci Prahy.

Neodolatelné asijské speciality vèetnì teppanyaki a sushi.

Maso z brazilského grilu až k Vašemu stolu.

Cena bufetu za osobu 299,- Kè , veèeøe 399,- Kè.

Dìti do 100 cm zdarma, nad 100 cm 159,- Kè.

Platební karty, stravenky, wi-fi.

Inzerát slouží jako 10% sleva z ceny bufetu.

THAI DELICATES

asia CUISINE

S

le

v

a

1

0

%

je

p

la

tn

á

d

o

3

1

.1

.2

0

1

0

.

Zacvičte si o svátcích zdarmaMagistrát nadělil Pražanům bezplatný týden v pětadvaceti sportovních zařízeních

Informujte se ihned pouze u zde uvedených autorizovaných prodejců vozů Škoda:

www.skoda-auto.cz, www.skofin.cz, infolinka 800 100 800

Objednejte si prodlouženou zárukuke svému vozu jako mimořádnou výbavu.

ŠkodaZÁRUKAPLUS

SIMPLY CLEVER

ŠKODA FABIA PLUS S KLIMATIZACÍ NYNÍ JIŽ OD 234 900 KčNyní si můžete pořídit modely Fabia a Fabia Combi s klimatizacía velmi dobrou výbavou za ceny, které Vás příjemně překvapí.Ve výbavě vozu nechybí klimatizace Climatic s automatickouregulací a kombifiltrem, centrální zamykání, airbag řidičea spolujezdce, boční airbagy vpředu a další bohatá výbava.

Využijete-li výhodné financování od ŠkoFINu,získáte navíc sadu zimních kol zdarma.Tato nabídka trvá do 31. 12. 2009.

Nenechte si také ujít časově omezenou nabídku vozů ŠkodaFabia a Škoda Roomster u Vašeho autorizovaného prodejce.Výměnou svého starého vozu za nový můžete jen získat!

Těšíme se na Vaši návštěvu.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Fabia Plus:

4,6–7,5 l/100 km, 120–180 g/km”.

ae.

Page 9: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

22 servisa zábava

pondělí 21. prosince 2009

07prahaV přístavu v Holešovicích hořela v sobotu dopoledne loď. Na místo vyjely tři jednotky hasičů.Plameny se podařilo zhruba po dvaceti minutách uhasit. Nikdo se při požáru nezranil.

„Modřanský“vrah stále uniká

PRAHA Policisté stále bezvý-sledně pátrají po StanislavuKotrbatém, který podlenich ubodal svou bývaloupřítelkyni v pražských Mod-řanech. Muž se před záko-nem skrývá již tři měsíce.Policie varuje, že mužmůže být extrémně nebez-pečný a lidé by se nemělisnažit chytit ho sami. Po-kud Kotrbatého spatříte, ra-ději ihned kontaktujte poli-cii na lince 158. Pozůstalípo zavražděné ženě nabíze-jí na internetových strán-kách vrah.webpark.cz za in-formace vedoucí k dopade-ní údajného vraha částku100 tisíc korun. (rab)

PRAHA Po lístcích na kon-cert originálního banduGlenn Miller Orchestra, kte-rý se po více než roce vracído Prahy, se doslova zapráši-lo. Kapela však své fanouš-ky potěší a přidá ještě jedenkoncert.

Obě hudební vystoupeníse budou konat 9. lednav Obecním domě na náměs-tí Republiky.

„Na koncert od 20 hodinzbývaly už poslední vstu-penky. Vzhledem k zájmuveřejnosti i času zbývající-mu do data koncertu jsmese rozhodli přidat podvečer-ní termín,“ říká Brian Rea-gan, pořadatel koncertu.Vstupenky na přidané vy-stoupení od 17 hodin jsou kdostání v síti Ticketstream.Jejich cena se pohybuje od590 do 1690 korun.

Vystoupení je složenoz nejznámějších swingo-vých a jazzových skladebnejen z dílny zakladatele or-

chestru Glenna Millera, alei od dalších amerických le-gend tohoto žánru ze 40. až80. let minulého století.

Členy orchestru jsou vyni-kající hudebníci a sólisté,v jejich koncertech ale ne-chybí humor a vytříbená

elegance. Historie tělesasahá do třicátých let minu-lého století. Za každou pro-danou vstupenku pošle

hlavní partner koncertu,BBH Nadační fond, 100 ko-run Nadaci Terezy Maxovédětem. LUKÁŠ HRÁBEK

inzerce

Když byl podezřelý naposledspatřen, byl oholený. ARCHIV

Legendární swingující orchestr přidává koncert

Kytarista odcházíJohn Frusciante potvrdil odchodz Red Hot Chili Peppers. Chce seteď věnovat vlastním projektům.

Kvíz

Guy Ritchie natočil tak trochujiného Sherlocka Holmese. Vícnapoví trailer na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

-8/2-8/2

Pozítří-2-2

-3-3-4-4

-6-6

-3-3-2-2

-1-1-4-4

-7/2-7/2

1/31/3

-3-3-6-6

-5-5-7-7

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Oblačno až polojasno.

Na severovýchodě

zpočátku místy, jinak

jen ojediněle sněžení. Odpoledne od jihozápadu přibývání oblačnosti. Jižní vítr

2 až 6 m/s.

Sněhový servis

Herlíkovice - Bubákov - Vrchlabísníh: přír. i tech. 40 cmpolojasno -13 st. C

Kamenec - Jablonec nad Jizerousníh: přír. i tech. 20-25 cmpolojas., sněžení -11 st. C

Šachty - Vysoké nad Jizerousníh: přír. i tech. 20-25 cmoblačno, sněžení -13 st. C

Kašperské Horysníh: přír. i tech. 25 cmsněžení, oblačno -9,6 st. C

Ře

šen

í z m

inu

léh

o č

ísla

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) V erbu města Rábí na Pl-zeňsku běží po bílých věžíchna modrém pozadí šedý vlk,který nese:

a) pivob) parohyc) meč

2) Ručně tvarovanému dám-skému klobouku bez krempyse v kloboučnictví říká:

a) tokab) boac) tokáta

3) Filmový veterán z Vietna-mu Rambo (Sylvester Stallo-ne) má křestní jméno:

a) Jackb) Jimc) John

4) Více než 120 dívek z celé-ho světa se letos ucházelo okorunku Miss World 2009 veměstě:

a) Dubajb) Káhirac) Johannesburg

5) Americký spisovatel Jose-ph Heller psal satirická díla,nejvíce ho proslavila jeho pr-votina, protiválečný román snázvem:

a) Hlava XVIIb) Hlava XXIIc) Hlava XXIII

6) Rudolf II. Habsburský,římský císař, král český,uherský a chorvatský, bylsynem císaře Maxmiliána II.a Marie:

a) Španělskéb) Francouzskéc) Rakouské

ŘEŠENÍ:1–B,2–A,3–C,4–C,5–B,6–A

Horoskop na dnešní denBERAN21/3–20/4

Pokud máte večírek s kole-gy naplánovaný až na tento týden a především na dne-šek, tak se vám jistě vydaří.

BÝK21/4–21/5

Někdo nemá rád nakupo-vání vánočních dárků na poslední chvíli, ale vypadá to, že vám to zcela vy-hovuje.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Máte se vydat na cestu za láskou, ale zvažujete, zda nejprve nedodělat důležitou práci. Rozhodně ne, jeďte.

RAK22/6–22/7

Řekli jste si, že je na čase Vánoce trochu okořenit

prvky určitě nic nezkazíte.

VOLEJTEZDARMA!

zkušených KARTÁŘEK!

LEV23/7–22/8

Nechce se vám čekat až na Štědrý den. Uděláte si tako-vou malou radost už během dnešního nákupu dárků.

PANNA23/8–22/9

V práci budete excelovat výbornými nápady. Nenech-te se zmást kousavými po-známkami kolegů, co nevědícoby.

VÁHY23/9–23/10

Na vánočním večírku bude jistě prostor, abyste si za-dováděli s kolegy. To skončí

ŠTÍR24/10–22/11

Vánoce máte rádi a těšíte se na takové ty tradiční čin-nosti, které podle vás drží lidské bytosti pohromadě.

STŘELEC23/11–21/12

Nebude až tak příjemné zjistit tajemství, které se vás týká, takto těsně před svátky, ale vyrovnáte se

VYDAŘÍ SE VÁM VÁNOCE

Prozradím vám to!Astroložka Sára

KOZOROH22/12–20/1

Uvědomíte si, že dárky, které kupujete, byste asi nakoupili až po Vánocích. Chcete však dětem splnit přání.

VODNÁŘ21/1–20/2

Ještě před svátky se stih-nete sejít s blízkými přáteli

Uděláte si velkou radost.

DOČKÁTE SE VÁNOČNÍ-

MIMINKA? Povím vám to! Kartářka Karina

RYBY21/2–20/3

Někdo za vámi přijde

jste již téměř zapomněli. Při-jměte ji s patřičnou grácií.

Máte partnerské problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

inzerce

Page 10: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

08 prahapondělí 21. prosince 2009

21televizní programOrganizace, které se v hlavním městě starají o lidi bez přístřeší, připravují program na svátky. Bezdomovcidostanou na Štědrý den řízek se salátem, teplé oblečení a potravinové balíčky. K dispozici bude i psycholog.

PRAHA Je to ta nejmladší vá-noční tradice. Plamínek za-pálený v rodišti Ježíše Kris-ta se coby symbol nadějea míru rozváží po světě tepr-ve dvacet let, přesto si tentorituál Češi velice oblíbili.

Pražané měli možnost za-jít si pro světlo v sobotu,kdy ho s sebou po metropo-li vozili skauti. Historickátramvaj s řidičem v dobovéuniformě jezdila po několi-ka trasách, aby se světlo do-stalo k lidem z různých čás-tí města.

Pokud jste tramvaj pro-pásli a chcete, aby i u vásdoma plápolal kouzelný pla-mínek, nezoufejte. Můžetesi pro něj dojít třeba na Sta-roměstské náměstí. Od zítř-ka až do Štědrého dne budehořet ve stánku u monu-mentálního betlému. Dalšímísta najdete na stránkáchwww.betlemskesvetlo.cz.

LUKÁŠ HRÁBEKSkauti ve spolupráci s pražským dopravním podnikem přiváželi lidem o víkendu světlo zroze-né v Betlémě. ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

v kinech od 24. prosince

Česká republika

Kudy z nudy

www.kudyznudy.cz

www.133premier.cz

www.czechtourism.com

inzerce

Přijdou změnya nové stavbyPRAHA Kvůli hospodářskékrizi bude město šetřit. Tose projeví pravděpodobněna omezení městské hro-madné dopravy. ObyvateléPrahy se ale nemusí obávatvýrazného zvyšování cen zaenergie či vodu, nezdraží seani jízdné v MHD nebo svozodpadů. Magistrát plánujezahájit několik velkých sta-vebních akcí. Stavět by semělo začít metro A do Moto-la, které by v budoucnu kon-čilo na ruzyňském letišti.Vedení města chce ale takézačít s přípravnými pracemina budování zcela nové lin-ky metra D, které by mělospojit městskou část Písni-ce, Krč či Nové Dvory s cent-rem Prahy. Pokračovatbude výstavba tunelu Blan-ka, stavaři ale již na koncizáří pustí pozemní dopravuna Letnou. Dokončenabude jižní část pražskéhookruhu, dostaví se plaveckýareál na Šutce. (čtk)

Zajděte si pro světlo z Betléma ČT2ČT1

13:30 Rodina a já13:50 McLeodovy

dcery III (19/30)14:35 Doktorka

Quinnová VI (5/22)15:20 Simpsonovi XX (15)15:45 Věříš si?16:10 Záhady Toma Wizarda16:25 Zpívánky16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Hořeček drsný Sturmův

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Vyprávěj (17)21:00 Na cestě po severu

Černé HoryS Jiřím Bartoškoua Miroslavem Donutilem

21:30 Reportéři ČT22:10 Tajné akce StB (40)22:30 Fanny Hillová

Film VB (2007)00:15 Politické spektrum

17:40 McLintock!Western USA. Hrají:J. Wayne, M. O’Harao-vá, P. Wayne a další

19:45 Zprávy v českém znakovém jazyce

20:00 Přísně tajné (3/3)20:45 Neznámí hrdinové –

Pohnuté osudy21:15 Krásný ztráty21:45 Ježek a kudrny

Komedie VB (1987)22:00 Dvořákova

Praha 200922:30 Události, komentáře23:10 Q23:40 Film point00:40 Knižní svět

12:00 Lenssen& spol. (165)

12:25 Můj přítelMonk V (5)

13:15 Ženatýse závazky (255)

13:40 Walker, Texas Ranger VI (10)

14:30 Pohřešovaní (13)15:15 Painkiller Jane (13)16:10 Beze stopy V (21)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:40 KriminálkaMiami III (12)

18:35 Ulice (1551, 1552)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:00 Natěrač21:30 Víkend

Na shledanou22:10 Mentalista (4)

Nový krimiseriál USA (2008)

23:00 Námořní vyšetřova-cí služba IV (24)Anděl smrti

23:50 Octopus 2Thriller USA (2001)

01:25 Novashopping

12:00 PremiéraFilmové premiérya další novinky!

12:30 Za stříbrným plátnem

13:45 Kobra 11 IX (1)Krimiseriál N (2005)

14:40 Kobra 11 IX (2)Krimiseriál N (2005)

15:30 Teleshopping15:50 Dharma a Greg (1)

Sitcom USA (1997)16:15 Dharma a Greg (2)

Sitcom USA (1997)16:35 Jump Street 21 (26)

KrimiseriálUSA (1987)

17:30 Hvězdnábrána X (11)

18:20 Beze stopy IV (19)19:10 Beze stopy IV (20)20:00 Přísaha22:10 Tajemství z Bosny

Film Kan. (2005)23:50 Show Jerryho

Seinfelda VIII (19)SitcomUSA (1996)

00:20 Sexy dívkyod vedle (62)Erot. magazínUSA (2000)

00:50 Konec vysílání

07:20 Párty s kuchařem07:50 Agent Bílá krvinka

Komedie USA09:35 Velká fi nta

Krimikomedie USA11:35 Turner a Hooch

Krimikomedie USA13:25 Hračky

Komedie USA15:40 Sami v poušti

Dobrodružný fi lm USA (1993). Hrají:R. Witherspoonová, E. Embry

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání V (14)

20:00 Hádej, kdo lže?21:10 John Q

Krimithriller USA (2002). Hrají:D. Washington,E. Griffi n,K. Eliseová a další

23:20 Opičí čáraFilm USA (2000). Hrají: H. Connick ml., C. Crawfordová

01:10 Volejte Věštce

13:00 Reportáže Óčko.tv13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 SMS melodieVyber si melodiina svůj mobil

17:00 InboxRozhovor

18:00 Rgm spaceHitparáda downloa-dů, uvádí: Markéta

18:30 JízdaKlipy na podvečer

19:00 Knokaut20:00 Cz & Sk

České a slovenské klipy

21:00 Hannah Montana speciál

21:30 JízdaKlipy na večer

22:00 Hitzone millenniumNejvětší klipové hity nového milénia + SMS chat

23:00 JízdaKlipy na večer + SMS chat

23:30 No future00:30 Madhouse

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

Cena hovoru je při volání z mobilu závislá na ceníku vašeho operátora.Při volání z pevné linky je 1,18 Kč (vč. DPH)/1 min.

Akce platí pouze při objednávce do 5. 1. 2010, a do vyčerpání zásob. Pokud uhradíte 499 Kč do 5. 1. 2010,dostanete první předplacené číslo (březnové Marianne Bydlení) v únoru. Dárek zašleme 2 měsíce po uhrazenípředplatného. Podmínky předplatného a bližší informace o udělení souhlasu se zpracováním a užitím vašich osobníchúdajů najdete na http://www.hf.cz/podminky.php. Všeobecné obchodní podmínky distribuční společnosti Mediaservisjsou na http://www.mediaservis.cz/data/podminky.php.

Tác od Zepter International– elegantní a praktický servírovací tác– moderní design a kvalitní provedení– ozdoba stolu pro každou příležitost– rozměr 55 × 27 cm

Objednejte si časopis Marianne Bydlenína rok jen za 499 Kč, a získáte:

ZDARMA tác Zepter v hodnotě 1199 Kč

ZDARMA 2 čísla časopisu (12 čísel za cenu 10)

PŘEDPLAŤTE SI MARIANNE BYDLENÍ!

VOLEJTE 844 187 188

DÁREK:

TÁC ZEPTER

ZA 1199KČ

Operátorce řekněte kód: BD10ME

inzerce

bezplatná l inkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce

Page 11: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

20 kulturní servispondělí 21. prosince 2009

09světNizozemská školačka Laura Dekkerová, které soud zakázal samotářskou plavbu kolemsvěta, v pátek zmizela ze svého domova v Utrechtu. Není jasné, zda se vydala na moře.

Papež rozlítil ŽidySobotní rozhodnutí papeže Benedikta XVI. (na snímku)posunout blíže ke svatořečení Pia XII., který byl hlavou

katolické církve za druhé světové války, rozhořčilo německoui italskou židovskou obec. Pius XII. je kritizován především

za mlčení v době nacistického vyhlazování Židů.

Svět

inzerce

Děda Mrázvymáhá dluhyMOSKVA Vynalézavost rus-kých exekutorů, jak vymá-mit z dlužníků peníze, ne-zná mezí. Do vymáhání ali-mentů od krkavčích otcůminulý týden zapojili do-konce bájného Dědu Mrá-ze, který ruským dětem naNový rok rozdává dárky. NaAltaji teď mimo jiné také in-kasuje dluhy. „U prvníhodlužníka jsme zazvoniliv šest ráno. Když uviděl naprahu Dědu Mráze, nevěřiločím. Dokud se zpoza nějnevynořili exekutoři,“ vylí-čila v listu Izvestija mluvčímístního úřadu LjudmilaBerseněvová. (čtk)

KODAŇ Velkolepost, luxusníhotely i odvážné projevy.Přesto jsou závěry z obříhoekologického setkání v dán-ské Kodani nulové. Obratv chaosu nepřinesl ani ame-rický prezident a čerstvý no-sitel Nobelovy ceny za mírBarack Obama.

Ten pouze dojednal sym-bolickou Kodaňskou doho-du, která je jen dalším začát-kem na nekonečné cestěboje proti globálnímu otep-lování.

Samotná OSN dohodu při-jala jako „malé nic“ a i šéfEvropské komise Manuel

Barroso hledal jen těžko slo-va optimismu. „Tento textzdaleka nenaplňuje našeočekávání,“ řekl. Jejím hlav-ním negativem je absencehlavního globálního cíle, ato snížit emise plynů seskleníkovým efektem.

Summit už na počátkuznevěrohodnily kontroverz-ní e-maily vědců ukradenéhackery. Další ránu zname-nal únik závěrečné zprávy,jež odsunula chudé země anaopak rozvinutým státůmnechala volné ruce při mr-hání CO2. Vše vyústilo v ne-shody mezi účastníky. (jc)

Globální oteplování příliš pozornosti neupoutalo. Někteří setak přijeli na mítinky i vyspat. AP

Krátce

Počasí zabíjeloArktický vzduch až třicetstupňů Celsia pod nulou zabilv Polsku dvacet lidía v Rakousku dva muže,kteří se vraceli z restaurace.

Na přírodu se vykašlaliObří setkání politiků kvůli globálnímu oteplování řešení nepřineslo

DIVADLA

DEJVICKÉ DIVADLO19.30, J. W. Goethe –Spřízněni volbouZelená 1084/15a, Praha,tel. 233 339 108

DISK19.00, Biceps s Lessepsem –Červená sedmaKarlova 26, Praha,tel. 221 111 086

DIVADLO KOMEDIE10.00, Ekologická pohádka19.30, J. Urzidil, D. Jařab –WeissensteinJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, Fritz Kater – A tančit!Anenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO PALÁCKINSKÝCH17.00, 19.00, W. A. Mozart –Figarova svatbaStaroměstské náměstí 12, Praha,tel. 222 228 511, 222 220 913

DIVADLO PODPALMOVKOU11.00, A. Procházka – Ještějednou, profesoreZenklova 34, Praha,tel. 283 011 127

DIVADLO V CELETNÉ19.30, Edgar Allan Pú –HavranCeletná 17, Praha,tel. 222 326 843

DIVADLO V DLOUHÉ19.00, A. Goldflam – U Hitlerův kuchyniDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

LA FABRIKA19.00, La Putyka + Nightwork= La Mejdan

Komunardů 1001/30, Praha,tel. 220 510 962

PALÁC AKROPOLIS20.00, Tros SketosKubelíkova 1548/27, Praha,tel. 296 330 911

ŠVANDOVO DIVADLO15.00, 17.00, Buchty a loutky –Andělíček Toníček10.00, M. J. Lermontov –MaškarádaŠtefánikova 57, Praha,tel. 257 318 666

KINA

AERO20.30, Galimatyáš18.00, Na severBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS17.30, Ať žijí rytíři19.00, Avatar 3D20.30, Chceš mě, chci tě19.30, Jan Klusák – AxisTemporum17.00, ProtektorSokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO20.30, Moderní doba18.00, PředčítačFrantiška Křížka 15, Praha,tel. 233 382 606

EVALD15.00, 19.00, 2Bobule

17.00, Panika v městečku21.00, ProrokNárodní 28, Praha,tel. 221 105 225

LUCERNA14.00, 3 sezóny v pekleVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT20.30, Antikrist18.00, Zemský ráj tonapohledKarlovo nám. 19, Praha,tel. 224 915 765

PONREPO – BIOKONVIKT17.30, Srpnová neděleBartolomějská 11, Praha,tel. 224 233 281

SVĚTOZOR20.30, Antikrist15.00, Auto*Mat13.30, 16.45, 18.15,Galimatyáš20.45, Ivetka a hora13.00, Na sever19.00, Paranormal Activity16.00, ZoufalciVodičkova 41, Praha,tel. 224 946 824

HUDBA

AGHARTA JAZZCENTRUM21.00, Robert Balzar TrioŽelezná 16, Praha,tel. 222 211 275

BALBÍNOVA POETICKÁHOSPŮDKA20.00, Vašek KoubekBalbínova 323/6, Praha,tel. 723 889 143

BLUES SKLEP21.00, B5Liliová 10, Praha, tel. 774 277 060

FUTURUM MUSIC BAR21.00, TrabandZborovská 82/7, Praha,tel. 257 328 571

CHAPEAU ROUGE20.30, Make no sense + PillowFight21.00, Master DayJakubská 2, Praha,tel. 222 316 328

JAZZ DOCK22.00, Beata Hlavenková TrioJanáčkovo nábřeží 2, Praha,tel. 774 058 838

JAZZ KLUB U STARÉPANÍ21.00, Swing Trio s JanouKoubkouMichalská 9, Praha,tel. 603 551 680

JAZZBOAT20.30, Elena Suchánková TrioČechův most, Praha

KLUB PALMOVKA20.00, K. T. O.Pod hájkem 1, Praha,tel. 844 203 040

VAGON21.00, ZávišNárodní 25, Praha

inzerce

Page 12: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

10 světpondělí 21. prosince 2009

19mojemetro

Je sexy, neotravujea neodmlouvá. Proto sedo ní sedmadvacetiletýpočítačový hráč Sal9000 zamiloval.Objektem jeho touhyse však nestalažádná z jeho zná-mých, nýbrž NeneAnegasaki – kreslenápostava z videohryLove Plus.

TOKIO Nenápadnoučervenou konzoli Nin-tendo DS, v níž se počítačo-vý avatar nachází, tahá všu-de s sebou již několik měsí-ců a byl s ní i na dovolenév Disneylandu. A protožesi myslí, že virtuální pří-telkyně odpovídá všemjeho snům, rozhodl senakonec i pro svatbu.

„Sešli jsme se dnes

v přítomnosti mocnéhoNintenda DS, abychomspojili lidské a digitálnísrdce do perfektníhosvazku člověka a stroje,“řekl oddávající a pak vy-zval všechny, kdo by s tím-to svazkem nesouhlasili,

aby promluvili nebo dr-želi své joysticky na-

v ž d yzavřené.

Svatba, ač-koli nemážádnou právníváhu, vzbudila na ja-

ponském internetu znač-nou pozornost a sledovalyji on-line tisíce lidí.

„Miluji její postavu, nestroj,“ řekl novomanžel Sal9000 pro CNN, exkluzivní-ho partnera deníku Metro.

Blázen podlesvých slov není.„Samozřejmě nasto procent vím, že

je to hra. Že si ji ne-můžu vzít za ženufyzicky a podle

práva,“sdělil.

A l eu z n á -

vá, že vir-tuální pří-

telkyně je vlecčems lepší

než její lidskýprotějšek. „ Když

se na mě naštve,

vždy mi rychle odpustí,“ vy-světlil Sal 9000. Dívkuz masa a krve prý nehledá.

„Spousta mladých Japon-ců je na tom podobně. Neu-mí ve skutečném světě vyjá-dřit své pravé city. Uchylujíse proto do virtuální reali-ty, kde je to pro ně jedno-dušší,“ tvrdí Hiroshi Ashiza-ki, který se zabývá interne-tem a hráčskou závislostí.

LUKÁŠ HRÁBEK a CNN

Rozvod a vraždaMinulý rok se udál kurióznípřípad. Japonský hráč serozvedl v počítačové hřetypu Second Life. Zhrzená„manželka“ se pomstila:přihlásila se na jeho účeta postavu mu smazala.Muže tím zlomila. Zavolalpolicii a nahlásil vraždu.

Sal 9000 se prochází s manžel-kou ulicemi Tokia. CNN

inzerce

Nemyslitelné se v době krize stává skutečností: třetina Francouzů, kteří chystají pro své blízké dárky, sáhnou po věcech z druhéruky. Pod vánočními stromky tak podle průzkumu firmy Deloitte mnozí najdou knihu z antikvariátu či oblečení ze second handu.

Oženil se s holkou z krabičkyMladý Japonec měl svatbu s postavou z počítačové hry. Zúčastnily se jí tisíce lidí

Veronika Hanušová,34 let, manažerka

Bulvár mě nezajímá,nečtu takovéhlouposti.

Olga Křivská,57 let, profesorka

Ne, bulvárzásadněnečtu.

Klára Procházková,18 let, studentka

Nečtu, moc lituju lidi,kterých se tahle špínatýká.

Musíme ukázat,že chceme změnuNedá mi to, abych nevyjád-řil svůj souhlas s dopisemL. Bukovnické ze čtvrtka –zvláště pak s druhou částíjejí poslední věty: „Měli byse (politici) za své činy zod-povídat.“ Uvědomme si, ko-lik průšvihů už tady bylo anikdo nebyl potrestán, ni-kdo nenese zodpovědnost.Kdo například dovolil, abyPoldovku na Kladně vedl ar-chitekt? Kdo umožnil roz-kradení majetků bývaléhosvazu mládeže? Jak je mož-né, že za ministra financíKočárníka padlo tolik bankbez nejmenších následků?Je vůbec státní ostudou, žepodniky, které pracovalyuž za Rakouska, přes prvnírepubliku, okupaci i komu-nistický režim, se dneszhroutily. Téměř všechno,

co se dalo, je už zprivatizo-váno... Kde jsou peníze zaprivatizaci? Chceme šetřit,a přitom dovolíme, aby sestátní dráhy „rozdrobily“,aby vznikla nová ředitelstvía nové úřady, a tím i novévýdaje. Kdo tomu požeh-nal? A tak by se dalo ještědlouho pokračovat. Mys-lím, že většina těchto podiv-ných akcí je zdokumentová-na, a tak by nebylo těžkéodhalit viníky a zabavit jimmajetek na aspoň částeč-nou úhradu státního dlu-hu. Obávám se, že současnávláda s tím nic neudělá.Bylo by proto dobré ve vol-bách ukázat, že chcemezměnu k lepšímu.

JIŘÍ JANDÁK, Praha 14

Cestovánío Vánocích v BrněDopravní podnik v Brně le-

tos opět nezklamal. Čekalajsem, jak upraví jízdní řádyo svátcích. Podnik nás infor-muje, že na Štědrý dentramvaje končí v 16 hodina autobusy vyjedou už v 17hodin. Myslí dopravní pod-nik na pracovníky v obcho-dech a podobně? Jsou to vět-šinou ženy, matky dětí.O svátcích cestují převážněsenioři, rodiče s dětmi a ko-čárky. Co podnik udělá,aby jim zpříjemnil cestová-ní? Omezí počet nízkopod-lažních tramvají.

VĚRA RYBNÍČKOVÁ, Brno

Milá Romčo,k tvým narozeninám všenejlepší, hodněštěstí, zdraví, lás-ky, spokojenostía ať se ti splnívše, co si přeješ, tipřeje Míša a Mareček

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

To, ženám po-malu kon-čí starý rok,není nic nové-

ho. To si každý snadno spočí-tá. Mnohem méně si ovšem uvě-domujeme druhou datově zlo-movou událost. A to, že námkončí nejen rok, ale rovnou celádekáda!Vlastně pořádně jsem si to začaluvědomovat až někdy v průběhulistopadu, předtím jsem to jenzlehka pociťoval někde vzaduv hlavě. Možná proto, že tohle je,co se číselného vyjádření týká,pěkně nanicovatá dekáda. Aninevím, jak se jí správně říká. Jest-li se jí vůbec nějak říká. Sedmde-sátá léta, devadesátá léta, to jepřece jasné. Ale teď? Já osobněpoužívám výraz nultá léta, aleobecně rozšířené to asi není.Občas slýchám termín začátekmilénia, ale to je snad ještě těž-kopádnější. Možná by se moh-lo říkat prázdná léta nebo dokonce neléta, ale to už asiza ty necelé dva týdny nestihnu do běžné mluvy zavést.

Ty současné letopočty spřemírou nul jsou trochunezajímavé a neinspirativ-ní. Rok 2000 byla sicemeta a magický milník,ale po něm jako by člověkčekal něco výraznějšíhonež jen obyčejné 2001,2002, 2003...

On v těch číslech je stejně zmatek. Pamatuji si na velkédebaty, zda nové milénium má začít v roce 2000, neboaž 2001. Jsou dokonce lidé, kteří tvrdí, že šedesátá létabyla léta 1950 až 1959. A možná mají pravdu, kdo ví. Jálaicky říkám šedesátá těm, kde je v názvu právě ta šest-ka. I když je pravda, že dvacáté století také bylo to s de-vatenáctkou na začátku...Ať je to s těmi čísly, jak chce, Silvestr bude každopádně.Možná že letos budou oslavy trochu dekadentnější nežobvykle, čísla někdy dělají s lidmi divy. Ovšem nám sBárkou naše miminko příliš prostoru pro dekadenci ne-dává, spíš budeme hlídat jeho kadenci. Jak na Nový rok,tak po celý rok samozřejmě. Jen doufám, že ne po celoudekádu! [email protected]

Co sipočíts počty

ANKETA:

Zajímá

vás, o čem

se píše

v bulváru?

SLADKÝ

vzkaz

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

ČTK

, G

ET

TY

„A poslední zpráva je, že jsem dostala padáka.“Zdeněk, Praha

„Možná by semohlo říkatprázdná létanebo neléta.“

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

Vydává Metro Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, tel: 225 065 111. E-mail: [email protected]. Brno, tel: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand Princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Page 13: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

18 rozhovorpondělí 21. prosince 2009

11financeZa nejbezpečnější způsob osobní dopravy považují Češi podle průzkumuspolečnosti SANEP vlakovou dopravu. Pro ni hlasovalo 37 procent dotázaných lidí.

Pro balíčky už místo neníVláda v lednu předloží plán takzvané exit strategie, kterým chce

po krizi pomoci ekonomice znovu na nohy. Ministerstvo financí budetaké pracovat na odborných scénářích ozdravení státních financí tak,

aby je mohlo dát po jarních volbách k dispozici politické vládě.Žádné další „Janotovy balíčky“ už ale v návrzích nebudou.

Finance

PRAHA Suma, kterou mnozíČeši za dárky utratí, se v po-rovnání s loňskem buď sho-duje, nebo je ještě vyš-ší. „Krize nekrize, jeto jedno, utrácí-me stejně kaž-dý rok,“ hlási-li včera v praž-ském nákup-ním centru naSmíchově manže-lé Smržovi.

Více peněz za dárkyutratí letos i Karel Bube-níček. „U mě je to ale danétím, že jsem letos začal pra-

covat, takže si mohu i vícdovolit,“ vysvětlil.

Vedle dárků, jakojsou hračky, elek-

tronika, obleče-ní a podob-ně, si le-tos dopře-

jeme i lu-xus v potra-vinách.

„Zákazní-ci před Vánoci

kupují více draž-ších a luxusních po-

travin a delikates nežobvykle. Samozřejmě naku-

pují i ryby, suroviny potřeb-né na pečení a alkohol,“uvádí mluvčí Tesca Eva Ka-rasová.

Větší frmol mají v těchtodnech také balicí služby.Těch využívají lidé víc nežjindy v roce. Na této služběse ale v porovnání s před-chozími lety krize podepsa-la. Lidé si podle zaměstnan-ců jedné z těchto firem ra-ději jen koupí balicí papíra dárky si zabalí sami.

Romana Barboříková[email protected]

Kurzy

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

$

£

Natural

Nafta

26,29

18,34

29,65

28,11

26,53

Firmy nečekajízhoršeníPRAHA V České republicepřevažují firmy, které se vpříštím roce nechystají pro-pouštět a které nečekajízhoršení hospodářského vý-sledku. Zisk očekává 90 pro-cent oslovených firem, ztrá-tu desetina. Rovněž je vícepodnikatelů, kteří uvažujío zvýšení platů svých za-městnanců, než těch, co po-čítají s krácením mezd. Vy-plývá to z prosincového prů-zkumu Hospodářské komo-ry, kterého se zúčastnilo562 podniků. „Jde určitě opozitivní zprávu pro našiekonomiku,“ řekl prezi-dent komory Petr Kužel.Propouštět se v příštím rocechystá podle průzkumuzhruba třetina firem. (čtk)

Nebaví vás hračky?Kupte něco k snědku

Banky zavřouo něco dřívePRAHA Stejně jako každýrok i letos o Silvestru zkrátínejvětší tuzemské bankyotevírací dobu svých pobo-ček a ukončí v nich provozmísto obvyklých večerníchhodin už v době od 12 do 14hodin. (čtk)

Fotbalu se Vladimír Šmicer nevzdává. Chodí hrát za starou gardu zimní turnaje nad 35 let.Kdyby mu nabídli účast na silvestrovském derby mezi Slavií a Spartou, neodmítl by.

PRAHA Letošní rok byl proněj zlomový. Začátkem lis-topadu skončil s kariéroufotbalisty a hned přešel napost manažera fotbalovéhonárodního týmu. „Určitě semi končilo jednodušeji,když jsem věděl, že mi před-seda Ivan Hašek místo ma-nažera drží,“ říká v rozhovo-ru pro deník Metro Vladi-mír Šmicer.

S fanoušky Slavie jste serozloučil při zápase Evrop-ské ligy s Janovem, ve kte-rém Slavii poškodili roz-hodčí. Neovlivnilo to i vaširozlučku?

Určitě by bylo lepší, kdy-by Slavia to utkání vyhrála.Nálada by byla veselejší provšechny. Ale ta má rozlučkabyla o poločase, tam jsmeještě pořád doufali, že góldáme a vyhrajeme. Ale jájsem byl opravdu rád, že ty

lidi neodešli na párek nebona pizzu, co se tam prodá-vá, a že zůstali a zatleskalimi. Bylo to moc příjemné,za to bych chtěl poděkovat.

Post manažera národníhotýmu vám předseda fotba-lového svazu Ivan Hašekdržel od podzimu. Kdyžjste skončil, věděl jstehned, že tuto funkci vez-mete?

Když jsem skončil, takjsem si řekl, že je nejlepšízačít dělat hned něco jiné-ho a nepřemýšlet, jestlijsem udělal správně nebošpatně. Do té práce jsem sehned ponořil a opravdu ne-mám čas na podobné myš-lenky. Ale myslím si, žejsem udělal správně, už jenkvůli tomu zdraví.

Celý život jste byl zvyklýna každodenní trénink. Ne-chybí vám to teď? Chodítesi třeba občas sám zabě-hat?

Nechybí mi to. Aspoň jed-nou týdně si jdu zahrát fot-

bal, chodím na beachvolej-bal, hokej. Teď mám vícmožností, jak se vyžít, neníto jen ten fotbal a je to pest-řejší. Ale abych se teď se-bral a šel třeba sám do posi-lovny nebo si šel zaběhat dolesa, tak to ne, na to sílu ne-mám (usmívá se).

Ve funkci manažera jsteměsíc. Co jste za tu dobustihnul?

Zatím poznávám všech-no tady okolo, jak to tadyfunguje, co můžu a co ne-můžu, takže to nějak testu-jeme. Už jsem byl i u někte-rých jednání s partnery, sekterými končí v létě smlou-vy. Snažím se co nejvíc kon-taktovat hráče, kteří s náminebyli na turnaji v Dubaji,abychom jim nastínili kon-cepci, jak to vidíme do bu-doucna. Teď se snažíme shá-nět soupeře na květnový zá-pas. Takže plno věcí.

Nemáte trochu strach, žeby se vám mohlo stát něcopodobného jako KateřiněNeumannové, která se sta-la z oblíbené sportovkyněnepopulární manažerkou?

U Kateřiny, jak jsem to vi-děl já, byl problém, že dotoho šla s dobrou vůlí po-moct, ale nakonec tam do-šlo k velkým finančním pro-blémům. Já nejdu do žádné-ho harakiri, abych vyklá-dal, že chci budovat národ-ní stadion a podobné věci.Věřím, že cit pro jednánís těma klukama mít budu.

Letos budete mít první Vá-

noce, kdy už nebudete ak-tivní fotbalista. Budou sehodně lišit od těch před-chozích?

Určitě ne. Vánoce budoupřinejlepším stejně dobréjako ty loňské, aspoň dou-fám. Je to hlavně pro děti.Na Vánoce se těším a sna-žím si to vždycky vychut-nat. Dárky už mám pohro-madě, protože nemám rádten předvánoční shon, kdyjsou všechny obchody přepl-něné a lidi jsou nervózní.

Dříve jste se asi musel hlí-dat, abyste nepřibral. Bu-dete si moct teď dopřáti víc cukroví?

Je pravda, že teď si dopře-ju určitě víc. Už si dopřá-vám teď, to už jsem zjistil.Ne že bych začal rychletloustnout, ale teď kdyžmám na něco chuť, tak si todám. Ale jinak cukrovíjsem si dopřával vždycky.

Pomáháte doma manželces pečením cukroví?

To pomáhají děti. Já mámna starosti sehnat nějakýpěkný stromeček a zdobenístromku s dětma. A takový

ten všeobecný úklid. Ale napečení a vaření to já teda ne-jsem.

Dodržujete doma nějakévánoční tradice a zvyky?

Snažíme se. Krájíme jabl-ka, máme toho kapra...

Zabíjíte ho?Ne, to ne. To bych nemo-

hl. To by mi bylo líto, to ne.A ještě ho potom vykuchat,to neumím. To nejde.

Dárky jste říkal, že užmáte nakoupené. Vzpome-nete si ale, jaký nejhezčídárek jste dostal?

Každý rok jsem musel do-stávat balon, protože jsemho vždycky zničil, takže tobylo pro naše jednoduché.Ale dostal jsem autodráhu.Vždycky jsem ji strašněchtěl, hrozně se mi líbilo,jak tam ty autíčka jezdí.

Jsou autodráha a autíčkataké oblíbené hračky vaše-ho syna?

Ani ne. On nejčastěji do-stává taky spíš ty fotbalovévěci. Je teda chudák, dědafotbalista, táta fotbalista,tak to do něj cpeme pěkně(usmívá se). Takže ten dostá-vá kopačky, balon, rukavi-ce, hodně dostává fotbalovédresy, to ho baví. Hraje fot-bal, rád v tom chodí.

Od kolika let hraje fotbal?Teď je mu šest, tak od

těch čtyř pěti. Teď začalhrát soutěž za družstvo Dol-ních Chaber. Bude to mítstrašně těžké s tím jmé-nem, to je mi ho líto.

Střílí hodně branek?Hraje vepředu, protože

umí ten balon nakopnout.Nějaké góly dává, ale žádnýkanonýr to ještě není. Tak-že bude asi spíš po mně.

Romana Barboříková[email protected]

Ve své předposlední sezoně získal Vladimír Šmicer trofej Osobnost ligy při vyhlašování anke-ty Fotbalista roku. Nyní je manažerem českého národního týmu. MAFA – MICHAL ŠULA

Vladimír ŠmicerNarodil se 24. května 1973v Děčíně.Ligu hrál za Slavii Praha,Lens, Liverpoola Bordeaux.Se Slavií získal třimistrovské tituly,s Liverpoolem vyhrál Ligumistrů i Pohár UEFA.Medaile sbíral is reprezentací. V roce 1996byl významnou součástítýmu, který vybojovalstříbro na mistrovstvíEvropy, o osm let pozdějito byl bronz.Je ženatý s dcerou LadislavaVízka Pavlínou. Mají dceruNatálku a syna Jiřího.

„Syn góly dává,ale žádnýkanonýr není. Asibude po mně.“

„Abych si šel sámzaběhat nebo doposilovny, na tosílu nemám.“

Kapra bych zabít nedokázalVladimír Šmicer vyměnil dres za oblek, Vánoce u něj ale budou stejné jako dřív

Page 14: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

12 financepondělí 21. prosince 2009

17zábavaJednoznačně nejvyhledávanějším heslem na Štědrý den jsou podle statistik společnosti Googlena internetu vánoční přání, která lidé posílají prostřednictvím různých elektronických médií.

STOCKHOLM Om Mokshanan-da, dříve Jonathan Hell-bom, se otočil zády k bohat-ství a hmotným statkům aodjel do Indie hledat obyčej-ný život. Žil jako mnich vHimálaji, kde vynalezl no-vou verzi známé fakírsképostele s hřebíky.

Vrátil se do Švédska, kdezačal vyrábět moderní ver-zi, kterou prodává jako po-moc k dosažení vnitřního ivnějšího klidu. Dnes můželéčitel-podnikatel medito-vat při výdělcích kolem dva-ceti milionů eur.

Hellbom, který se svýmipodložkami Shakti pronikli na americký trh, říká:„Vždy jsem chtěl pomáhatlidem. Pracoval jsem jako lé-čitel a terapeut, ale pořádjsem cítil, že to není dosta-tečné. Proto jsem vymyslel

tuto podložku. Teď si lidémohou pomoci sami.“Co vás přimělo opustit ro-dinu, práci a přátele a od-jet do Indie?

Hledal jsem něco většího,nějakou vyšší harmonii.Chtěl jsem opustit materiál-ní svět okolo mě. Protojsem se stal mnichem v Hi-málaji a žil v chatrči v ho-rách. Bylo to neuvěřitelněkrásné.Dnes vaše společnost vydě-lává ročně dvacet milionůeur. Je to opravdu tak ne-materiální?

Nemám žádný vtah k pe-nězům, nedělají mě šťast-ným. Nechápu, proč lidéchtějí tak strašně moc pení-ze. To, co dělám, nedělámproto, abych byl bohatý.Ale něco z toho přece mítmusíte?

Ano, je příjemné mítplat. Občas se přinutím kou-pit si nějaké oblečení nebotřeba iPod, ale jinak nevím,co s penězi dělat.Proč jste si změnil jméno?

Jména nás omezují. Nese-me si je celým svým živo-tem a ony nás identifikují ipřesto, že nevyjadřují všech-no. Vybral jsem si jménoOm Mokshananda, protožeznamená „absolutně svo-bodný“ nebo „totální jedno-ta“.Co byste poradil ostatnímlidem, kteří také hledajínirvánu?

Hledejte uvnitř sebe a jdě-te svou vlastní cestou. Cestanikoho jiného není tak dů-ležitá jako ta vaše. Naslou-chejte sami sobě.

FREDRIK HANSSON

Metro Stockholm

Jeho podnik vydělává miliony eur ročně, Jonathana Hellbo-ma ale nejvíc zajímají meditace. MWN

Žádejte v lékárnách. www.coenzym.czinfolinka 800 555 568

DÁRKOOVVVVÉ BBAAAALLEENNÍÍ CCCOOEEENZYM EXTRA!S HRNÍČKKEEEEMMM VVEEE TTVVAARRU SRDCE ZDARMA!

CLASSICC 3330 mmmmgg STRONSTROTR NNGG 60000 mg MAX 100 mg NOVINKA!

ZE SRDCE PRO SRDCE

COENZYM EXTRA V DÁRKOVÉM BALENÍ

S HRNÍČKEM VE TVARU

pro zdraví a správnou činnost SRDCE

dodává potřebnouENERGII

pomáhá přiPARADONTÓZE

ZDARMAdo

plně

k st

ravy

! NYNÍ !dárkové balení

s Alkohol testremZDARMA

infolinka 800 555 569 Žádejte v lékárně www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, prodej doplňků stravy z lékáren v ČR, 2007, 2008, 01-10 2009)

dosáhnout pevnější EREKCI

udržet EREKCI

dosáhnout rychlejší opakovanou EREKCI

inzerce

Stal se mnichem a zbohatlMladý Švéd k životu mnoho peněz nepotřebuje, přesto vydělává 20 milionů ročně

IMUNIT® Hlíva ústřičná s Echinaceou je velmi oblíbený a účinný přírodní přípravek z prémiové řady IMUNIT®. Díky extraktu z Echinacei je účinek přípravku výrazně vyšší.

Denní dávka obsahuje 600 mg hlívy a navíc 200 mg echinacei!

IMUNIT®Hlíva ústřičná s Echinaceou pomáhá:

- posilovat imunitu,

- zmírňovat únavu a stimulovat regeneraci organizmu,

- příznivě ovlivňovat správnou činnost tlustého střeva

a trávení.

Cenných účinků hlívy ústřičné využívali již čínští lidovíléčitelé, kteří o ní hovořili jako o houbě, která probouzív člověku životní sílu, pomáhá čistit krev, chránit přednachlazením a utužovat zdraví.

----------------------

--------------------------

-----------------------

Imunit®

s EchinaceouHlíva ústricná

800 555 568 l www.imunit.czŽádejte ve Vaší lékárně.

K dostání v baleních:*IMUNIT® Hlíva ústřičná - 50 + 20 tob. ZDARMA nebo 150 + 60 tob. ZDARMA IMUNIT® Hlívu ústřičnou s Echinaceou - 60 a 180 tobolek

Nyní v každém balení navíc POUKÁZKA 500 Kč na pobyt v lázních!

Nyní akce:40% ZDARMA!*

ZÁZRAK PRÍRODNÍHO LÉCITELSTVÍ!

5 568 l www.imunit.cz

50 + 60 tob. ZDARMAek

Kč na pobyt v lázních!

mu,

eva

dovíouzouzuzíípřed

dopl

něk

stra

vy

sECH IN AC E O U

IMUNIT HLÍVAÚSTŘIČNÁ

®

HLÍVYV DENNÍ DÁVCE

��

���

����

inzerce

Page 15: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

16 kulturapondělí 21. prosince 2009

13kulturaMilovníci baletu se mohou zítra v kině Světozor těšit na přímý přenos baletního večeraz pařížské Opery. Na plátně se objeví rekonstrukce čtyř zásadních baletů Sergeje Ďagileva.

Na festival lákají pianistéV předvánočním prodeji vstupenek na festival

Pražské jaro lákají fanoušky hlavně koncertyslavných pianistů a zahájení se SmetanovouMou vlastí, to je již vyprodáno. Pražské jaro

začne 12. května a nabídne přes 50 koncertů.

KulturaPRAHA Netradičním dárkemk padesátinám Divadla Se-mafor se uvedl nově vznik-lý label Klíče Pavla Klusáka.Ten oslovil zajímavá jménasoučasné alternativní hu-dební scény, aby přispělado kompilace předělávekklasických hitů Suchého aŠlitra. Na albu nazvanémFor Semafor se střídají mla-dá jména spíše z avantgard-nějšího konce české hudeb-ní scény se zavedenýmiznačkami. Na kompilaci při-spěli třeba Tata Bojs, Vypsa-ná fixa či Jaroslav Dušek,který po svém zhudebnilModré punčochy. Elektro-ničtí hračičkové Midi Lidi sivybrali Co jsem měl dnes k

obědu a mnohostrannýumělec Petr Nikl si vzal doparády Pramínek vlasů. Ex-perimentátoři Ecstasy ofSaint Theresa si zase vybra-li skladbu Blázen a dítě.Vzhledem k žánrovému roz-pětí hostujících hudebníkůi škále samotné tvorby Su-

chého a Šlitra je album spí-še zajímavým experimen-tem. Málokdo asi naplnoocení všechny polohy žá-nrově i zvukově roztříštěnédesky. Na kompilaci vzdáva-jící hold písním Semaforuzní jak nelidsky chladnéelectro, tak rozbouřený ga-rážový rock či decentní blu-es. „Pozoruhodné množstvírozdílných muzikantů má vČesku společný hudební ko-řen: vazbu k písničkám se-maforské dvojice Suchý &Šlitr, tomu zvláštnímu mos-tu mezi předválečnými mu-zikály a moderní pop-mu-sic,“ nechal se slyšet v roz-hovoru pro Českou televiziiniciátor projektu, publicis-

ta Pavel Klusák. „Album pro-pojuje české hvězdy main-streamové a nezávislé scény21. století,“ dodává Klusák.Samotný Jiří Suchý je s vý-sledkem spokojený. „S práv-níky se scházet netřeba,“říká s úsměvem.“ „Měl by ztoho radost i Jiří Šlitr. Já muto vyřídím. Doufám však, žeto nebude brzo.“ (jps)

For SemaforVznik alba zdokumentovalrežisér Miroslav Janek. Hu-dební dokument, jehož vizu-ální stránku doplňují foto-grafie Bohdana Holomíč-ka, bude mít premiéruv březnu příštího roku.

Půlnoční ve VagonuSkupina Prohrála v kartách letos opětpořádá štědrovečerní půlnočníkoncert. Ten se odehraje na Štědrýden po jedenácté večer v klubuVagon na Národní třídě.

Tři sta nápadůna výlety

PRAHA Agen-tura Czech-Tourism při-chystala provšechny ces-tovatele ide-ální vánočnídárek: knihu

s téměř třemi stovkami ná-padů, jak zajímavě trávitvolný čas v Česku. Tipy navýlety a dovolenou vycháze-jí z výsledků soutěže CenyKudy z nudy, kterou agentu-ra vyhlásila v červnu letošní-ho roku. Tři sta tipů na výle-ty a dovolenou v celé Českérepublice je seřazeno do 14tematických kapitol. U žád-né z aktivit nechybí ověře-né kontakty či mapy. (otz)

Dušek i Tata Bojs pro Semafor

Komedie, dramata, dokumenty, thrillery i vášnivé romance španělské provenience nabídne filmový festivalLa Película. Pátý ročník přehlídky španělsky mluveného filmu proběhne od 16. do 21. února v kině Světozor.

PRAHA V Národním divadlese v pátek uskutečnil dlou-ho očekávaný debut Magda-leny Kožené, která se zdeobjevila v roli koncertnípěvkyně a představila spolus Pražskou komorní filhar-monií pod taktovkou jejíhošéfdirigenta Kaspara Zehn-dera večer zasvěcený písňo-vé tvorbě a francouzské ope-ře 19. století.

První část večera byla ote-vřena téměř neznámouSchubertovou orchestrálnípředehrou melodramatuKouzelná harfa, po kteréhlavní protagonistka veče-ra zazpívala pět písní zesbírky Gustava MahleraChlapcův kouzelný roh. Vý-běr těchto písní je velmirozmanitý a nabízí interpre-

tovi velkou škálu výrazo-vých prostředků k dokona-lé interpretaci. Každou pí-seň pojala velmi osobitě avždy v nich předvedla novémožnosti interpretace, vekteré střídala nejrůznějšívýrazové polohy, od nejni-ternější až po velmi exalto-vané části. Nejzdařilejší pís-ní byla v pořadí čtvrtá Kdekrásné trubky troubí, kte-rou přes niterný výraz vysta-věla skvělou kantilénou, do-konale vyfrázovanou a de-chově zvládnutou.

Ve druhé půli koncertubyl program tvořen áriemiz francouzských oper, pro-ložených samostatnými or-chestrálními skladbami. Ko-žená zde představila svoupestrou paletu nejrůzněj-

ších tónových a výrazovýchpoloh. Opět přesvědčila, žejejí nejsilnější zbraní v in-terpretaci je výraz. Dokáza-la být prostou Markétkouz Berliozova Faustova pro-kletí, vášnivou KleopatrouJulesa Masseneta či ohni-vou Carmen Georgese Bize-ta. V její interpretaci je cítitopravdovost prožitku z kaž-dé fráze, která posluchačedokáže strhnout.

Orchestr byl, až na někte-ré nejisté nástupy decho-vých nástrojů, dobrým part-nerem a svými samostatný-mi intermezzy v podoběMassenetových a Bizeto-vých suit přispěl ke zdařilégradaci tohoto koncertu aždo závěrečného přídavku.

TOMÁŠ FOLTÝNEK

V interpretaci Magdaleny Kožené je cítit opravdovost prožit-ku z každé fráze. To dokáže strhnout. ČTK – STANISLAV PEŠKA

NYNÍ NA DVD!První série každé pondělí na novinových stáncích

nebo také na www.iprima.cz.Disk 11 v prodeji od 21. 12.

Zoufalé manželkymůžete také sledovat na Prima televizikaždý čtvrtekve 22.25

©Bu

enaV

ista

Hom

eEn

terta

inmen

t,Inc

.and

Touc

hsto

neTe

levisi

on

EPIZODY22–23

DISK 11K O M P L E T N Í P R V N Í S É R I E

inzerce

Jako koncertní pěvkyně zářilaMagdalena Kožená se představila v roli Markétky, vášnivé Kleopatry či ohnivé Carmen

Page 16: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

14 kulturapondělí 21. prosince 2009

15kulturaSoutěž nejprve ne zcela plnila očekávání pro pořádající televize Novu a Markízu. Postupně všakdiváků přibývalo. Minulé pondělí se dívalo víc než 2,169 milionu lidí. Včerejší počet diváků bude znám dnes.

BRATISLAVA (Od našehozvláštního zpravodaje) Otom, kdo vyhrál první roč-ník soutěže Česko Sloven-ská SuperStar, rozhodlytaké Vánoce. Tedy spíše vá-noční písně, které finalisté,Čech Martin Chodúr a Slo-vák Miro Šmajda, zazpívali.

Chodúr a Šmajda se posedmiměsíčním nabíránísoutěžích a jejich vyřazova-ní ve včerejším finále utkalipři zpěvu tří skladeb. Prvníbyla vánoční, následovaladruhá, kterou si sami zpěvá-ci vybrali jako nejlepší zesvého dosavadního playlis-tu v SuperStar. Posledníz nich pak byla skladba je-jich nejoblíbenějšího inter-preta.

Chodúr tak zazpíval Whi-te Christmas od Franka Si-natry, Supreme od Robbie-

ho Williamse a Heard ItThrough the Grapevine odMarvina Gaye. Chodúrůvoblíbený a s Martinem čas-to spojovaný Tom Jones ne-byl překvapivě zařazen.

Miro Šmajda si zvolil vá-noční klasiku Last Christ-mas od Wham! a i v jeho po-dání velmi zdařilou Gotto-vu skladbu C'est la vie. Po-slední zazpíval Watch OverYou od Alter Bridge. Celéhovyhlašovacího večera se zú-častnili i zbylí finalisté, kte-ří mezi výstupy Chodúraa Šmajdy zazpívali několikvánočních skladeb.

Mladý Čech a Slovák sedostali na vrchol česko-slo-venské soutěže, když pora-zili dalších 11 575 účastní-ků. O Chodúrovi se jako o fi-nalistovi spekulovalo od za-čátku, média pak psala

o tom, jak je výhrou sebejis-tý až arogantní. Šmajda bylnaopak porotou mnoho-krát zmiňován jako ten,kdo by měl soutěž opustit.

Když překvapivě vypadlmladý Čech Jan Bendig, zů-stal Chodúr v trojici se Slo-váky Šmajdou a DominikouStarou. Minulé pondělí roz-hodlo, že souboj národů seve finále konat bude,ovšem souboj pohlaví niko-li – postoupili dva muži.

JIŘÍ HRADECKÝ

Martin Chodúr i Miro Šmajda byli rivalové, v zákulisí všakrespektovali jeden druhého. ČTK

I v kinechVčerejší finálový večerz bratislavské Inchebaareny přenášela živě řadačeských a slovenských kin,především pak multikin.Řada z nich hlásila vyproda-ný sál již v polovině týdne.

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde naleznete aktuální nabídku Clubu Metro.

VYHRAJTE jeden z pěti dárkových kupónů v hodnotě 1 000 Kč!

Současným trendem a stále častěji diskutovaným tématem se stává elektronické zdravotnictví, konkrétně Elektronická zdravotní knížka.

Soutěžní otázka

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 50. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

Kde je možné si Elektronickou zdravotní knížku zaregistrovat? a) u svého lékaře a na www.izip.cz b) u svého lékaře, ve vybraných lékárnách v síti Lekis a na www.izip.cz c) u svého lékaře, v partnerských lékárnách v síti Lekis, na vybraných pobočkách České pošty se službou CzechPOINT, na www.izip.cz a na dalších označených registračních místech

Léka�i si díky Elektronické zdravotní knížce

nep�ímo p�edají vaše zdravotní informace

a vy se tím vyvarujete neustálému dotazování

léka�� na nemoci, kterými jste prošli, léky,

které užíváte, alergie, kterými trpíte, stejn�

jako se vyhnete opakování mnohdy nep�íjem-

ných vyšet�ení. Zárove� budete mít p�ehled

o vašem zdravotním stavu, lécích, které máte

p�edepsané nebo t�eba o�kování, která jste

podstoupili, aniž byste se museli strachovat,

že bude vaše zdravotní dokumentace ztracena

nebo skartována.

P�estože mnoho z nás p�i vyslovení slova „elektronický“

zamrazí a od techniky dáváme rad�ji ruce pry�, Elektro-

nická zdravotní knížka si naši pozornost zaslouží. Jedná

se o vysoce zabezpe�ený souhrn zdravotních informací

pacienta v elektronické podob� p�ístupný 24hodin denn�

prost�ednictvím internetu. P�estože má mnoho d�ležitých

funkcí, tou hlavní je v�as a bezprost�edn� informovat

ošet�ující léka�e nejen o vašem zdravotním stavu, ale také

o základních údajích jako je krevní skupina, alergie, trva-

lé nemoci, a tak nejen urychlit stanovení diagnózy a za-

hájení správné a ú�inné lé�by, ale v krizových p�ípadech,

kdy je �as rozhodující, také zachránit Váš život.

inzerce

Sinatra Chodúr, Gott ŠmajdaFinálový večer Česko Slovenské SuperStar byl ve znamení Vánoc. Na Jonese nedošlo

Česko Slovenská SuperStar byl společný projekt české TV Nova a slovenské Markízy. Finálové večery se konalyv Bratislavě. Tam dojížděli i čeští porotci Ondřej Hejma a Marta Jandová a moderátor Leoš Mareš.

Porotci Palo Habera a DaraRolins

Bláznivá autogramiáda na pražském Smíchově. Na finalistyčekaly davy příznivců.

Nejmladší soutěžící Jan Bendig (zleva), Slovák Denis Lacho aČeška Monika Bagárová

Všechny finalisty, i ty, kteří postupně vypadli, jste mohli vidět v každém soutěžním večeru při společné písni. 5x TV NOVA

Aveo 4dv. – kombinovaná spotřeba 5,5-6,4 l/100 km, emise CO2

132-152 g/km. Aveo 5 dv. – kombinovaná spotřeba 5,5-5,9 l/100 km, emise CO2

132-140 g/km. *Cena a karta CCS platí v případě využití značkového financování Chevrolet Finance. **Sleva platí na celou modelovou řadu Aveo v případě využití značkového financování Chevrolet Finance.

Autocentrum Dojáček s.r.o., Přípotoční 10a, Praha 10, tel.: 267 216 501, 267 216 114

Udělejte si radost! Ceny vozů Chevrolet padají jako sněhové vločky. ChevroletAveo nyní se slevou 116 000 Kč**! Aveo 4dv pořídíte již za pouhých 122 900 Kč*a jako dárek obdržíte CCS kartu v hodnotě 5000Kč* zdarma. Užijte si navíc skvělou prodlouženou 5letou záruku ke každému vozu. Neváhejte, nabídka je platná pouze do vyprodání zásob. www.chevrolet.cz

GET REAL.

Aveo 5dv. od 137 900 Kč* Aveo 4dv. od 122 900 Kč*A 4d d 122 900 Kč*

Chevrolet AVEO se SLEVOU116 000 Kč**

Na konci roku padají ceny vozů Chevrolet ….

RESTAURANTY PRAVĚK A DOBA KAMENNÁROZDÁVAJÍ DÁREČKY, PŘIJĎTE SI PRO NĚ!Steak house Pravěk Doba Kamenná, Sokolská 60, Praha 2, tel. 224 941 938Jeskynní restaurant Pravěk, Nezamyslova 10, Praha 2, tel. 224 936 272Jeskynní restaurant Pravěk, Na Bělidle 40, Praha 5, tel. 257 326 908

www.pravek.cz

DOBA KAMENNÁsleva z celého účtu | Platnost od 1. 1. do 31. 3. 2010Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou či bonusovou akcí

Centrum FotoŠkoda, Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1

www.fotoskoda.cz

VÁNOČNÍ NABÍDKA

SONY DSC-S930 stříbrnýMS 2GB + 2x AA baterie + nabíječka� rozlišení 10.1 mpx � 3x optický zoom

SONY DSLR-A230L+ SD 8GB� rozlišení 10.8 mpx � stabilizace Steadyshot

23.12. bude přítomen specialista na digitální zrcadlovky SONY.

2.590,-

9.990,-

inzerce

Page 17: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

14 kulturapondělí 21. prosince 2009

15kulturaSoutěž nejprve ne zcela plnila očekávání pro pořádající televize Novu a Markízu. Postupně všakdiváků přibývalo. Minulé pondělí se dívalo víc než 2,169 milionu lidí. Včerejší počet diváků bude znám dnes.

BRATISLAVA (Od našehozvláštního zpravodaje) Otom, kdo vyhrál první roč-ník soutěže Česko Sloven-ská SuperStar, rozhodlytaké Vánoce. Tedy spíše vá-noční písně, které finalisté,Čech Martin Chodúr a Slo-vák Miro Šmajda, zazpívali.

Chodúr a Šmajda se posedmiměsíčním nabíránísoutěžích a jejich vyřazova-ní ve včerejším finále utkalipři zpěvu tří skladeb. Prvníbyla vánoční, následovaladruhá, kterou si sami zpěvá-ci vybrali jako nejlepší zesvého dosavadního playlis-tu v SuperStar. Posledníz nich pak byla skladba je-jich nejoblíbenějšího inter-preta.

Chodúr tak zazpíval Whi-te Christmas od Franka Si-natry, Supreme od Robbie-

ho Williamse a Heard ItThrough the Grapevine odMarvina Gaye. Chodúrůvoblíbený a s Martinem čas-to spojovaný Tom Jones ne-byl překvapivě zařazen.

Miro Šmajda si zvolil vá-noční klasiku Last Christ-mas od Wham! a i v jeho po-dání velmi zdařilou Gotto-vu skladbu C'est la vie. Po-slední zazpíval Watch OverYou od Alter Bridge. Celéhovyhlašovacího večera se zú-častnili i zbylí finalisté, kte-ří mezi výstupy Chodúraa Šmajdy zazpívali několikvánočních skladeb.

Mladý Čech a Slovák sedostali na vrchol česko-slo-venské soutěže, když pora-zili dalších 11 575 účastní-ků. O Chodúrovi se jako o fi-nalistovi spekulovalo od za-čátku, média pak psala

o tom, jak je výhrou sebejis-tý až arogantní. Šmajda bylnaopak porotou mnoho-krát zmiňován jako ten,kdo by měl soutěž opustit.

Když překvapivě vypadlmladý Čech Jan Bendig, zů-stal Chodúr v trojici se Slo-váky Šmajdou a DominikouStarou. Minulé pondělí roz-hodlo, že souboj národů seve finále konat bude,ovšem souboj pohlaví niko-li – postoupili dva muži.

JIŘÍ HRADECKÝ

Martin Chodúr i Miro Šmajda byli rivalové, v zákulisí všakrespektovali jeden druhého. ČTK

I v kinechVčerejší finálový večerz bratislavské Inchebaareny přenášela živě řadačeských a slovenských kin,především pak multikin.Řada z nich hlásila vyproda-ný sál již v polovině týdne.

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde naleznete aktuální nabídku Clubu Metro.

VYHRAJTE jeden z pěti dárkových kupónů v hodnotě 1 000 Kč!

Současným trendem a stále častěji diskutovaným tématem se stává elektronické zdravotnictví, konkrétně Elektronická zdravotní knížka.

Soutěžní otázka

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 50. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

Kde je možné si Elektronickou zdravotní knížku zaregistrovat? a) u svého lékaře a na www.izip.cz b) u svého lékaře, ve vybraných lékárnách v síti Lekis a na www.izip.cz c) u svého lékaře, v partnerských lékárnách v síti Lekis, na vybraných pobočkách České pošty se službou CzechPOINT, na www.izip.cz a na dalších označených registračních místech

Léka�i si díky Elektronické zdravotní knížce

nep�ímo p�edají vaše zdravotní informace

a vy se tím vyvarujete neustálému dotazování

léka�� na nemoci, kterými jste prošli, léky,

které užíváte, alergie, kterými trpíte, stejn�

jako se vyhnete opakování mnohdy nep�íjem-

ných vyšet�ení. Zárove� budete mít p�ehled

o vašem zdravotním stavu, lécích, které máte

p�edepsané nebo t�eba o�kování, která jste

podstoupili, aniž byste se museli strachovat,

že bude vaše zdravotní dokumentace ztracena

nebo skartována.

P�estože mnoho z nás p�i vyslovení slova „elektronický“

zamrazí a od techniky dáváme rad�ji ruce pry�, Elektro-

nická zdravotní knížka si naši pozornost zaslouží. Jedná

se o vysoce zabezpe�ený souhrn zdravotních informací

pacienta v elektronické podob� p�ístupný 24hodin denn�

prost�ednictvím internetu. P�estože má mnoho d�ležitých

funkcí, tou hlavní je v�as a bezprost�edn� informovat

ošet�ující léka�e nejen o vašem zdravotním stavu, ale také

o základních údajích jako je krevní skupina, alergie, trva-

lé nemoci, a tak nejen urychlit stanovení diagnózy a za-

hájení správné a ú�inné lé�by, ale v krizových p�ípadech,

kdy je �as rozhodující, také zachránit Váš život.

inzerce

Sinatra Chodúr, Gott ŠmajdaFinálový večer Česko Slovenské SuperStar byl ve znamení Vánoc. Na Jonese nedošlo

Česko Slovenská SuperStar byl společný projekt české TV Nova a slovenské Markízy. Finálové večery se konalyv Bratislavě. Tam dojížděli i čeští porotci Ondřej Hejma a Marta Jandová a moderátor Leoš Mareš.

Porotci Palo Habera a DaraRolins

Bláznivá autogramiáda na pražském Smíchově. Na finalistyčekaly davy příznivců.

Nejmladší soutěžící Jan Bendig (zleva), Slovák Denis Lacho aČeška Monika Bagárová

Všechny finalisty, i ty, kteří postupně vypadli, jste mohli vidět v každém soutěžním večeru při společné písni. 5x TV NOVA

Aveo 4dv. – kombinovaná spotřeba 5,5-6,4 l/100 km, emise CO2

132-152 g/km. Aveo 5 dv. – kombinovaná spotřeba 5,5-5,9 l/100 km, emise CO2

132-140 g/km. *Cena a karta CCS platí v případě využití značkového financování Chevrolet Finance. **Sleva platí na celou modelovou řadu Aveo v případě využití značkového financování Chevrolet Finance.

Autocentrum Dojáček s.r.o., Přípotoční 10a, Praha 10, tel.: 267 216 501, 267 216 114

Udělejte si radost! Ceny vozů Chevrolet padají jako sněhové vločky. ChevroletAveo nyní se slevou 116 000 Kč**! Aveo 4dv pořídíte již za pouhých 122 900 Kč*a jako dárek obdržíte CCS kartu v hodnotě 5000Kč* zdarma. Užijte si navíc skvělou prodlouženou 5letou záruku ke každému vozu. Neváhejte, nabídka je platná pouze do vyprodání zásob. www.chevrolet.cz

GET REAL.

Aveo 5dv. od 137 900 Kč* Aveo 4dv. od 122 900 Kč*A 4d d 122 900 Kč*

Chevrolet AVEO se SLEVOU116 000 Kč**

Na konci roku padají ceny vozů Chevrolet ….

RESTAURANTY PRAVĚK A DOBA KAMENNÁROZDÁVAJÍ DÁREČKY, PŘIJĎTE SI PRO NĚ!Steak house Pravěk Doba Kamenná, Sokolská 60, Praha 2, tel. 224 941 938Jeskynní restaurant Pravěk, Nezamyslova 10, Praha 2, tel. 224 936 272Jeskynní restaurant Pravěk, Na Bělidle 40, Praha 5, tel. 257 326 908

www.pravek.cz

DOBA KAMENNÁsleva z celého účtu | Platnost od 1. 1. do 31. 3. 2010Slevu nelze slučovat s jakoukoli jinou slevovou či bonusovou akcí

Centrum FotoŠkoda, Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1

www.fotoskoda.cz

VÁNOČNÍ NABÍDKA

SONY DSC-S930 stříbrnýMS 2GB + 2x AA baterie + nabíječka� rozlišení 10.1 mpx � 3x optický zoom

SONY DSLR-A230L+ SD 8GB� rozlišení 10.8 mpx � stabilizace Steadyshot

23.12. bude přítomen specialista na digitální zrcadlovky SONY.

2.590,-

9.990,-

inzerce

Page 18: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

16 kulturapondělí 21. prosince 2009

13kulturaMilovníci baletu se mohou zítra v kině Světozor těšit na přímý přenos baletního večeraz pařížské Opery. Na plátně se objeví rekonstrukce čtyř zásadních baletů Sergeje Ďagileva.

Na festival lákají pianistéV předvánočním prodeji vstupenek na festival

Pražské jaro lákají fanoušky hlavně koncertyslavných pianistů a zahájení se SmetanovouMou vlastí, to je již vyprodáno. Pražské jaro

začne 12. května a nabídne přes 50 koncertů.

KulturaPRAHA Netradičním dárkemk padesátinám Divadla Se-mafor se uvedl nově vznik-lý label Klíče Pavla Klusáka.Ten oslovil zajímavá jménasoučasné alternativní hu-dební scény, aby přispělado kompilace předělávekklasických hitů Suchého aŠlitra. Na albu nazvanémFor Semafor se střídají mla-dá jména spíše z avantgard-nějšího konce české hudeb-ní scény se zavedenýmiznačkami. Na kompilaci při-spěli třeba Tata Bojs, Vypsa-ná fixa či Jaroslav Dušek,který po svém zhudebnilModré punčochy. Elektro-ničtí hračičkové Midi Lidi sivybrali Co jsem měl dnes k

obědu a mnohostrannýumělec Petr Nikl si vzal doparády Pramínek vlasů. Ex-perimentátoři Ecstasy ofSaint Theresa si zase vybra-li skladbu Blázen a dítě.Vzhledem k žánrovému roz-pětí hostujících hudebníkůi škále samotné tvorby Su-

chého a Šlitra je album spí-še zajímavým experimen-tem. Málokdo asi naplnoocení všechny polohy žá-nrově i zvukově roztříštěnédesky. Na kompilaci vzdáva-jící hold písním Semaforuzní jak nelidsky chladnéelectro, tak rozbouřený ga-rážový rock či decentní blu-es. „Pozoruhodné množstvírozdílných muzikantů má vČesku společný hudební ko-řen: vazbu k písničkám se-maforské dvojice Suchý &Šlitr, tomu zvláštnímu mos-tu mezi předválečnými mu-zikály a moderní pop-mu-sic,“ nechal se slyšet v roz-hovoru pro Českou televiziiniciátor projektu, publicis-

ta Pavel Klusák. „Album pro-pojuje české hvězdy main-streamové a nezávislé scény21. století,“ dodává Klusák.Samotný Jiří Suchý je s vý-sledkem spokojený. „S práv-níky se scházet netřeba,“říká s úsměvem.“ „Měl by ztoho radost i Jiří Šlitr. Já muto vyřídím. Doufám však, žeto nebude brzo.“ (jps)

For SemaforVznik alba zdokumentovalrežisér Miroslav Janek. Hu-dební dokument, jehož vizu-ální stránku doplňují foto-grafie Bohdana Holomíč-ka, bude mít premiéruv březnu příštího roku.

Půlnoční ve VagonuSkupina Prohrála v kartách letos opětpořádá štědrovečerní půlnočníkoncert. Ten se odehraje na Štědrýden po jedenácté večer v klubuVagon na Národní třídě.

Tři sta nápadůna výlety

PRAHA Agen-tura Czech-Tourism při-chystala provšechny ces-tovatele ide-ální vánočnídárek: knihu

s téměř třemi stovkami ná-padů, jak zajímavě trávitvolný čas v Česku. Tipy navýlety a dovolenou vycháze-jí z výsledků soutěže CenyKudy z nudy, kterou agentu-ra vyhlásila v červnu letošní-ho roku. Tři sta tipů na výle-ty a dovolenou v celé Českérepublice je seřazeno do 14tematických kapitol. U žád-né z aktivit nechybí ověře-né kontakty či mapy. (otz)

Dušek i Tata Bojs pro Semafor

Komedie, dramata, dokumenty, thrillery i vášnivé romance španělské provenience nabídne filmový festivalLa Película. Pátý ročník přehlídky španělsky mluveného filmu proběhne od 16. do 21. února v kině Světozor.

PRAHA V Národním divadlese v pátek uskutečnil dlou-ho očekávaný debut Magda-leny Kožené, která se zdeobjevila v roli koncertnípěvkyně a představila spolus Pražskou komorní filhar-monií pod taktovkou jejíhošéfdirigenta Kaspara Zehn-dera večer zasvěcený písňo-vé tvorbě a francouzské ope-ře 19. století.

První část večera byla ote-vřena téměř neznámouSchubertovou orchestrálnípředehrou melodramatuKouzelná harfa, po kteréhlavní protagonistka veče-ra zazpívala pět písní zesbírky Gustava MahleraChlapcův kouzelný roh. Vý-běr těchto písní je velmirozmanitý a nabízí interpre-

tovi velkou škálu výrazo-vých prostředků k dokona-lé interpretaci. Každou pí-seň pojala velmi osobitě avždy v nich předvedla novémožnosti interpretace, vekteré střídala nejrůznějšívýrazové polohy, od nejni-ternější až po velmi exalto-vané části. Nejzdařilejší pís-ní byla v pořadí čtvrtá Kdekrásné trubky troubí, kte-rou přes niterný výraz vysta-věla skvělou kantilénou, do-konale vyfrázovanou a de-chově zvládnutou.

Ve druhé půli koncertubyl program tvořen áriemiz francouzských oper, pro-ložených samostatnými or-chestrálními skladbami. Ko-žená zde představila svoupestrou paletu nejrůzněj-

ších tónových a výrazovýchpoloh. Opět přesvědčila, žejejí nejsilnější zbraní v in-terpretaci je výraz. Dokáza-la být prostou Markétkouz Berliozova Faustova pro-kletí, vášnivou KleopatrouJulesa Masseneta či ohni-vou Carmen Georgese Bize-ta. V její interpretaci je cítitopravdovost prožitku z kaž-dé fráze, která posluchačedokáže strhnout.

Orchestr byl, až na někte-ré nejisté nástupy decho-vých nástrojů, dobrým part-nerem a svými samostatný-mi intermezzy v podoběMassenetových a Bizeto-vých suit přispěl ke zdařilégradaci tohoto koncertu aždo závěrečného přídavku.

TOMÁŠ FOLTÝNEK

V interpretaci Magdaleny Kožené je cítit opravdovost prožit-ku z každé fráze. To dokáže strhnout. ČTK – STANISLAV PEŠKA

NYNÍ NA DVD!První série každé pondělí na novinových stáncích

nebo také na www.iprima.cz.Disk 11 v prodeji od 21. 12.

Zoufalé manželkymůžete také sledovat na Prima televizikaždý čtvrtekve 22.25

©Bu

enaV

ista

Hom

eEn

terta

inmen

t,Inc

.and

Touc

hsto

neTe

levisi

on

EPIZODY22–23

DISK 11K O M P L E T N Í P R V N Í S É R I E

inzerce

Jako koncertní pěvkyně zářilaMagdalena Kožená se představila v roli Markétky, vášnivé Kleopatry či ohnivé Carmen

Page 19: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

12 financepondělí 21. prosince 2009

17zábavaJednoznačně nejvyhledávanějším heslem na Štědrý den jsou podle statistik společnosti Googlena internetu vánoční přání, která lidé posílají prostřednictvím různých elektronických médií.

STOCKHOLM Om Mokshanan-da, dříve Jonathan Hell-bom, se otočil zády k bohat-ství a hmotným statkům aodjel do Indie hledat obyčej-ný život. Žil jako mnich vHimálaji, kde vynalezl no-vou verzi známé fakírsképostele s hřebíky.

Vrátil se do Švédska, kdezačal vyrábět moderní ver-zi, kterou prodává jako po-moc k dosažení vnitřního ivnějšího klidu. Dnes můželéčitel-podnikatel medito-vat při výdělcích kolem dva-ceti milionů eur.

Hellbom, který se svýmipodložkami Shakti pronikli na americký trh, říká:„Vždy jsem chtěl pomáhatlidem. Pracoval jsem jako lé-čitel a terapeut, ale pořádjsem cítil, že to není dosta-tečné. Proto jsem vymyslel

tuto podložku. Teď si lidémohou pomoci sami.“Co vás přimělo opustit ro-dinu, práci a přátele a od-jet do Indie?

Hledal jsem něco většího,nějakou vyšší harmonii.Chtěl jsem opustit materiál-ní svět okolo mě. Protojsem se stal mnichem v Hi-málaji a žil v chatrči v ho-rách. Bylo to neuvěřitelněkrásné.Dnes vaše společnost vydě-lává ročně dvacet milionůeur. Je to opravdu tak ne-materiální?

Nemám žádný vtah k pe-nězům, nedělají mě šťast-ným. Nechápu, proč lidéchtějí tak strašně moc pení-ze. To, co dělám, nedělámproto, abych byl bohatý.Ale něco z toho přece mítmusíte?

Ano, je příjemné mítplat. Občas se přinutím kou-pit si nějaké oblečení nebotřeba iPod, ale jinak nevím,co s penězi dělat.Proč jste si změnil jméno?

Jména nás omezují. Nese-me si je celým svým živo-tem a ony nás identifikují ipřesto, že nevyjadřují všech-no. Vybral jsem si jménoOm Mokshananda, protožeznamená „absolutně svo-bodný“ nebo „totální jedno-ta“.Co byste poradil ostatnímlidem, kteří také hledajínirvánu?

Hledejte uvnitř sebe a jdě-te svou vlastní cestou. Cestanikoho jiného není tak dů-ležitá jako ta vaše. Naslou-chejte sami sobě.

FREDRIK HANSSON

Metro Stockholm

Jeho podnik vydělává miliony eur ročně, Jonathana Hellbo-ma ale nejvíc zajímají meditace. MWN

Žádejte v lékárnách. www.coenzym.czinfolinka 800 555 568

DÁRKOOVVVVÉ BBAAAALLEENNÍÍ CCCOOEEENZYM EXTRA!S HRNÍČKKEEEEMMM VVEEE TTVVAARRU SRDCE ZDARMA!

CLASSICC 3330 mmmmgg STRONSTROTR NNGG 60000 mg MAX 100 mg NOVINKA!

ZE SRDCE PRO SRDCE

COENZYM EXTRA V DÁRKOVÉM BALENÍ

S HRNÍČKEM VE TVARU

pro zdraví a správnou činnost SRDCE

dodává potřebnouENERGII

pomáhá přiPARADONTÓZE

ZDARMA

dopl

něk

stra

vy

! NYNÍ !dárkové balení

s Alkohol testremZDARMA

infolinka 800 555 569 Žádejte v lékárně www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, prodej doplňků stravy z lékáren v ČR, 2007, 2008, 01-10 2009)

dosáhnout pevnější EREKCI

udržet EREKCI

dosáhnout rychlejší opakovanou EREKCI

inzerce

Stal se mnichem a zbohatlMladý Švéd k životu mnoho peněz nepotřebuje, přesto vydělává 20 milionů ročně

IMUNIT® Hlíva ústřičná s Echinaceou je velmi oblíbený a účinný přírodní přípravek z prémiové řady IMUNIT®. Díky extraktu z Echinacei je účinek přípravku výrazně vyšší.

Denní dávka obsahuje 600 mg hlívy a navíc 200 mg echinacei!

IMUNIT®Hlíva ústřičná s Echinaceou pomáhá:

- posilovat imunitu,

- zmírňovat únavu a stimulovat regeneraci organizmu,

- příznivě ovlivňovat správnou činnost tlustého střeva

a trávení.

Cenných účinků hlívy ústřičné využívali již čínští lidovíléčitelé, kteří o ní hovořili jako o houbě, která probouzív člověku životní sílu, pomáhá čistit krev, chránit přednachlazením a utužovat zdraví.

----------------------

--------------------------

-----------------------

Imunit®

s EchinaceouHlíva ústricná

800 555 568 l www.imunit.czŽádejte ve Vaší lékárně.

K dostání v baleních:*IMUNIT® Hlíva ústřičná - 50 + 20 tob. ZDARMA nebo 150 + 60 tob. ZDARMA IMUNIT® Hlívu ústřičnou s Echinaceou - 60 a 180 tobolek

Nyní v každém balení navíc POUKÁZKA 500 Kč na pobyt v lázních!

Nyní akce:40% ZDARMA!*

ZÁZRAK PRÍRODNÍHO LÉCITELSTVÍ!

5 568 l www.imunit.cz

50 + 60 tob. ZDARMAek

Kč na pobyt v lázních!

mu,

eva

dovíouzouzuzíípřed

dopl

něk

stra

vy

sECH IN AC E O U

IMUNIT HLÍVAÚSTŘIČNÁ

®

HLÍVYV DENNÍ DÁVCE

��

���

����

inzerce

Page 20: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

18 rozhovorpondělí 21. prosince 2009

11financeZa nejbezpečnější způsob osobní dopravy považují Češi podle průzkumuspolečnosti SANEP vlakovou dopravu. Pro ni hlasovalo 37 procent dotázaných lidí.

Pro balíčky už místo neníVláda v lednu předloží plán takzvané exit strategie, kterým chce

po krizi pomoci ekonomice znovu na nohy. Ministerstvo financí budetaké pracovat na odborných scénářích ozdravení státních financí tak,

aby je mohlo dát po jarních volbách k dispozici politické vládě.Žádné další „Janotovy balíčky“ už ale v návrzích nebudou.

Finance

PRAHA Suma, kterou mnozíČeši za dárky utratí, se v po-rovnání s loňskem buď sho-duje, nebo je ještě vyš-ší. „Krize nekrize, jeto jedno, utrácí-me stejně kaž-dý rok,“ hlási-li včera v praž-ském nákup-ním centru naSmíchově manže-lé Smržovi.

Více peněz za dárkyutratí letos i Karel Bube-níček. „U mě je to ale danétím, že jsem letos začal pra-

covat, takže si mohu i vícdovolit,“ vysvětlil.

Vedle dárků, jakojsou hračky, elek-

tronika, obleče-ní a podob-ně, si le-tos dopře-

jeme i lu-xus v potra-vinách.

„Zákazní-ci před Vánoci

kupují více draž-ších a luxusních po-

travin a delikates nežobvykle. Samozřejmě naku-

pují i ryby, suroviny potřeb-né na pečení a alkohol,“uvádí mluvčí Tesca Eva Ka-rasová.

Větší frmol mají v těchtodnech také balicí služby.Těch využívají lidé víc nežjindy v roce. Na této služběse ale v porovnání s před-chozími lety krize podepsa-la. Lidé si podle zaměstnan-ců jedné z těchto firem ra-ději jen koupí balicí papíra dárky si zabalí sami.

Romana Barboříková[email protected]

Kurzy

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

$

£

Natural

Nafta

26,29

18,34

29,65

28,11

26,53

Firmy nečekajízhoršeníPRAHA V České republicepřevažují firmy, které se vpříštím roce nechystají pro-pouštět a které nečekajízhoršení hospodářského vý-sledku. Zisk očekává 90 pro-cent oslovených firem, ztrá-tu desetina. Rovněž je vícepodnikatelů, kteří uvažujío zvýšení platů svých za-městnanců, než těch, co po-čítají s krácením mezd. Vy-plývá to z prosincového prů-zkumu Hospodářské komo-ry, kterého se zúčastnilo562 podniků. „Jde určitě opozitivní zprávu pro našiekonomiku,“ řekl prezi-dent komory Petr Kužel.Propouštět se v příštím rocechystá podle průzkumuzhruba třetina firem. (čtk)

Nebaví vás hračky?Kupte něco k snědku

Banky zavřouo něco dřívePRAHA Stejně jako každýrok i letos o Silvestru zkrátínejvětší tuzemské bankyotevírací dobu svých pobo-ček a ukončí v nich provozmísto obvyklých večerníchhodin už v době od 12 do 14hodin. (čtk)

Fotbalu se Vladimír Šmicer nevzdává. Chodí hrát za starou gardu zimní turnaje nad 35 let.Kdyby mu nabídli účast na silvestrovském derby mezi Slavií a Spartou, neodmítl by.

PRAHA Letošní rok byl proněj zlomový. Začátkem lis-topadu skončil s kariéroufotbalisty a hned přešel napost manažera fotbalovéhonárodního týmu. „Určitě semi končilo jednodušeji,když jsem věděl, že mi před-seda Ivan Hašek místo ma-nažera drží,“ říká v rozhovo-ru pro deník Metro Vladi-mír Šmicer.

S fanoušky Slavie jste serozloučil při zápase Evrop-ské ligy s Janovem, ve kte-rém Slavii poškodili roz-hodčí. Neovlivnilo to i vaširozlučku?

Určitě by bylo lepší, kdy-by Slavia to utkání vyhrála.Nálada by byla veselejší provšechny. Ale ta má rozlučkabyla o poločase, tam jsmeještě pořád doufali, že góldáme a vyhrajeme. Ale jájsem byl opravdu rád, že ty

lidi neodešli na párek nebona pizzu, co se tam prodá-vá, a že zůstali a zatleskalimi. Bylo to moc příjemné,za to bych chtěl poděkovat.

Post manažera národníhotýmu vám předseda fotba-lového svazu Ivan Hašekdržel od podzimu. Kdyžjste skončil, věděl jstehned, že tuto funkci vez-mete?

Když jsem skončil, takjsem si řekl, že je nejlepšízačít dělat hned něco jiné-ho a nepřemýšlet, jestlijsem udělal správně nebošpatně. Do té práce jsem sehned ponořil a opravdu ne-mám čas na podobné myš-lenky. Ale myslím si, žejsem udělal správně, už jenkvůli tomu zdraví.

Celý život jste byl zvyklýna každodenní trénink. Ne-chybí vám to teď? Chodítesi třeba občas sám zabě-hat?

Nechybí mi to. Aspoň jed-nou týdně si jdu zahrát fot-

bal, chodím na beachvolej-bal, hokej. Teď mám vícmožností, jak se vyžít, neníto jen ten fotbal a je to pest-řejší. Ale abych se teď se-bral a šel třeba sám do posi-lovny nebo si šel zaběhat dolesa, tak to ne, na to sílu ne-mám (usmívá se).

Ve funkci manažera jsteměsíc. Co jste za tu dobustihnul?

Zatím poznávám všech-no tady okolo, jak to tadyfunguje, co můžu a co ne-můžu, takže to nějak testu-jeme. Už jsem byl i u někte-rých jednání s partnery, sekterými končí v létě smlou-vy. Snažím se co nejvíc kon-taktovat hráče, kteří s náminebyli na turnaji v Dubaji,abychom jim nastínili kon-cepci, jak to vidíme do bu-doucna. Teď se snažíme shá-nět soupeře na květnový zá-pas. Takže plno věcí.

Nemáte trochu strach, žeby se vám mohlo stát něcopodobného jako KateřiněNeumannové, která se sta-la z oblíbené sportovkyněnepopulární manažerkou?

U Kateřiny, jak jsem to vi-děl já, byl problém, že dotoho šla s dobrou vůlí po-moct, ale nakonec tam do-šlo k velkým finančním pro-blémům. Já nejdu do žádné-ho harakiri, abych vyklá-dal, že chci budovat národ-ní stadion a podobné věci.Věřím, že cit pro jednánís těma klukama mít budu.

Letos budete mít první Vá-

noce, kdy už nebudete ak-tivní fotbalista. Budou sehodně lišit od těch před-chozích?

Určitě ne. Vánoce budoupřinejlepším stejně dobréjako ty loňské, aspoň dou-fám. Je to hlavně pro děti.Na Vánoce se těším a sna-žím si to vždycky vychut-nat. Dárky už mám pohro-madě, protože nemám rádten předvánoční shon, kdyjsou všechny obchody přepl-něné a lidi jsou nervózní.

Dříve jste se asi musel hlí-dat, abyste nepřibral. Bu-dete si moct teď dopřáti víc cukroví?

Je pravda, že teď si dopře-ju určitě víc. Už si dopřá-vám teď, to už jsem zjistil.Ne že bych začal rychletloustnout, ale teď kdyžmám na něco chuť, tak si todám. Ale jinak cukrovíjsem si dopřával vždycky.

Pomáháte doma manželces pečením cukroví?

To pomáhají děti. Já mámna starosti sehnat nějakýpěkný stromeček a zdobenístromku s dětma. A takový

ten všeobecný úklid. Ale napečení a vaření to já teda ne-jsem.

Dodržujete doma nějakévánoční tradice a zvyky?

Snažíme se. Krájíme jabl-ka, máme toho kapra...

Zabíjíte ho?Ne, to ne. To bych nemo-

hl. To by mi bylo líto, to ne.A ještě ho potom vykuchat,to neumím. To nejde.

Dárky jste říkal, že užmáte nakoupené. Vzpome-nete si ale, jaký nejhezčídárek jste dostal?

Každý rok jsem musel do-stávat balon, protože jsemho vždycky zničil, takže tobylo pro naše jednoduché.Ale dostal jsem autodráhu.Vždycky jsem ji strašněchtěl, hrozně se mi líbilo,jak tam ty autíčka jezdí.

Jsou autodráha a autíčkataké oblíbené hračky vaše-ho syna?

Ani ne. On nejčastěji do-stává taky spíš ty fotbalovévěci. Je teda chudák, dědafotbalista, táta fotbalista,tak to do něj cpeme pěkně(usmívá se). Takže ten dostá-vá kopačky, balon, rukavi-ce, hodně dostává fotbalovédresy, to ho baví. Hraje fot-bal, rád v tom chodí.

Od kolika let hraje fotbal?Teď je mu šest, tak od

těch čtyř pěti. Teď začalhrát soutěž za družstvo Dol-ních Chaber. Bude to mítstrašně těžké s tím jmé-nem, to je mi ho líto.

Střílí hodně branek?Hraje vepředu, protože

umí ten balon nakopnout.Nějaké góly dává, ale žádnýkanonýr to ještě není. Tak-že bude asi spíš po mně.

Romana Barboříková[email protected]

Ve své předposlední sezoně získal Vladimír Šmicer trofej Osobnost ligy při vyhlašování anke-ty Fotbalista roku. Nyní je manažerem českého národního týmu. MAFA – MICHAL ŠULA

Vladimír ŠmicerNarodil se 24. května 1973v Děčíně.Ligu hrál za Slavii Praha,Lens, Liverpoola Bordeaux.Se Slavií získal třimistrovské tituly,s Liverpoolem vyhrál Ligumistrů i Pohár UEFA.Medaile sbíral is reprezentací. V roce 1996byl významnou součástítýmu, který vybojovalstříbro na mistrovstvíEvropy, o osm let pozdějito byl bronz.Je ženatý s dcerou LadislavaVízka Pavlínou. Mají dceruNatálku a syna Jiřího.

„Syn góly dává,ale žádnýkanonýr není. Asibude po mně.“

„Abych si šel sámzaběhat nebo doposilovny, na tosílu nemám.“

Kapra bych zabít nedokázalVladimír Šmicer vyměnil dres za oblek, Vánoce u něj ale budou stejné jako dřív

Page 21: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

10 světpondělí 21. prosince 2009

19mojemetro

Je sexy, neotravujea neodmlouvá. Proto sedo ní sedmadvacetiletýpočítačový hráč Sal9000 zamiloval.Objektem jeho touhyse však nestalažádná z jeho zná-mých, nýbrž NeneAnegasaki – kreslenápostava z videohryLove Plus.

TOKIO Nenápadnoučervenou konzoli Nin-tendo DS, v níž se počítačo-vý avatar nachází, tahá všu-de s sebou již několik měsí-ců a byl s ní i na dovolenév Disneylandu. A protožesi myslí, že virtuální pří-telkyně odpovídá všemjeho snům, rozhodl senakonec i pro svatbu.

„Sešli jsme se dnes

v přítomnosti mocnéhoNintenda DS, abychomspojili lidské a digitálnísrdce do perfektníhosvazku člověka a stroje,“řekl oddávající a pak vy-zval všechny, kdo by s tím-to svazkem nesouhlasili,

aby promluvili nebo dr-želi své joysticky na-

v ž d yzavřené.

Svatba, ač-koli nemážádnou právníváhu, vzbudila na ja-

ponském internetu znač-nou pozornost a sledovalyji on-line tisíce lidí.

„Miluji její postavu, nestroj,“ řekl novomanžel Sal9000 pro CNN, exkluzivní-ho partnera deníku Metro.

Blázen podlesvých slov není.„Samozřejmě nasto procent vím, že

je to hra. Že si ji ne-můžu vzít za ženufyzicky a podle

práva,“sdělil.

A l eu z n á -

vá, že vir-tuální pří-

telkyně je vlecčems lepší

než její lidskýprotějšek. „ Když

se na mě naštve,

vždy mi rychle odpustí,“ vy-světlil Sal 9000. Dívkuz masa a krve prý nehledá.

„Spousta mladých Japon-ců je na tom podobně. Neu-mí ve skutečném světě vyjá-dřit své pravé city. Uchylujíse proto do virtuální reali-ty, kde je to pro ně jedno-dušší,“ tvrdí Hiroshi Ashiza-ki, který se zabývá interne-tem a hráčskou závislostí.

LUKÁŠ HRÁBEK a CNN

Rozvod a vraždaMinulý rok se udál kurióznípřípad. Japonský hráč serozvedl v počítačové hřetypu Second Life. Zhrzená„manželka“ se pomstila:přihlásila se na jeho účeta postavu mu smazala.Muže tím zlomila. Zavolalpolicii a nahlásil vraždu.

Sal 9000 se prochází s manžel-kou ulicemi Tokia. CNN

inzerce

Nemyslitelné se v době krize stává skutečností: třetina Francouzů, kteří chystají pro své blízké dárky, sáhnou po věcech z druhéruky. Pod vánočními stromky tak podle průzkumu firmy Deloitte mnozí najdou knihu z antikvariátu či oblečení ze second handu.

Oženil se s holkou z krabičkyMladý Japonec měl svatbu s postavou z počítačové hry. Zúčastnily se jí tisíce lidí

Veronika Hanušová,34 let, manažerka

Bulvár mě nezajímá,nečtu takovéhlouposti.

Olga Křivská,57 let, profesorka

Ne, bulvárzásadněnečtu.

Klára Procházková,18 let, studentka

Nečtu, moc lituju lidi,kterých se tahle špínatýká.

Musíme ukázat,že chceme změnuNedá mi to, abych nevyjád-řil svůj souhlas s dopisemL. Bukovnické ze čtvrtka –zvláště pak s druhou částíjejí poslední věty: „Měli byse (politici) za své činy zod-povídat.“ Uvědomme si, ko-lik průšvihů už tady bylo anikdo nebyl potrestán, ni-kdo nenese zodpovědnost.Kdo například dovolil, abyPoldovku na Kladně vedl ar-chitekt? Kdo umožnil roz-kradení majetků bývaléhosvazu mládeže? Jak je mož-né, že za ministra financíKočárníka padlo tolik bankbez nejmenších následků?Je vůbec státní ostudou, žepodniky, které pracovalyuž za Rakouska, přes prvnírepubliku, okupaci i komu-nistický režim, se dneszhroutily. Téměř všechno,

co se dalo, je už zprivatizo-váno... Kde jsou peníze zaprivatizaci? Chceme šetřit,a přitom dovolíme, aby sestátní dráhy „rozdrobily“,aby vznikla nová ředitelstvía nové úřady, a tím i novévýdaje. Kdo tomu požeh-nal? A tak by se dalo ještědlouho pokračovat. Mys-lím, že většina těchto podiv-ných akcí je zdokumentová-na, a tak by nebylo těžkéodhalit viníky a zabavit jimmajetek na aspoň částeč-nou úhradu státního dlu-hu. Obávám se, že současnávláda s tím nic neudělá.Bylo by proto dobré ve vol-bách ukázat, že chcemezměnu k lepšímu.

JIŘÍ JANDÁK, Praha 14

Cestovánío Vánocích v BrněDopravní podnik v Brně le-

tos opět nezklamal. Čekalajsem, jak upraví jízdní řádyo svátcích. Podnik nás infor-muje, že na Štědrý dentramvaje končí v 16 hodina autobusy vyjedou už v 17hodin. Myslí dopravní pod-nik na pracovníky v obcho-dech a podobně? Jsou to vět-šinou ženy, matky dětí.O svátcích cestují převážněsenioři, rodiče s dětmi a ko-čárky. Co podnik udělá,aby jim zpříjemnil cestová-ní? Omezí počet nízkopod-lažních tramvají.

VĚRA RYBNÍČKOVÁ, Brno

Milá Romčo,k tvým narozeninám všenejlepší, hodněštěstí, zdraví, lás-ky, spokojenostía ať se ti splnívše, co si přeješ, tipřeje Míša a Mareček

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

To, ženám po-malu kon-čí starý rok,není nic nové-

ho. To si každý snadno spočí-tá. Mnohem méně si ovšem uvě-domujeme druhou datově zlo-movou událost. A to, že námkončí nejen rok, ale rovnou celádekáda!Vlastně pořádně jsem si to začaluvědomovat až někdy v průběhulistopadu, předtím jsem to jenzlehka pociťoval někde vzaduv hlavě. Možná proto, že tohle je,co se číselného vyjádření týká,pěkně nanicovatá dekáda. Aninevím, jak se jí správně říká. Jest-li se jí vůbec nějak říká. Sedmde-sátá léta, devadesátá léta, to jepřece jasné. Ale teď? Já osobněpoužívám výraz nultá léta, aleobecně rozšířené to asi není.Občas slýchám termín začátekmilénia, ale to je snad ještě těž-kopádnější. Možná by se moh-lo říkat prázdná léta nebo dokonce neléta, ale to už asiza ty necelé dva týdny nestihnu do běžné mluvy zavést.

Ty současné letopočty spřemírou nul jsou trochunezajímavé a neinspirativ-ní. Rok 2000 byla sicemeta a magický milník,ale po něm jako by člověkčekal něco výraznějšíhonež jen obyčejné 2001,2002, 2003...

On v těch číslech je stejně zmatek. Pamatuji si na velkédebaty, zda nové milénium má začít v roce 2000, neboaž 2001. Jsou dokonce lidé, kteří tvrdí, že šedesátá létabyla léta 1950 až 1959. A možná mají pravdu, kdo ví. Jálaicky říkám šedesátá těm, kde je v názvu právě ta šest-ka. I když je pravda, že dvacáté století také bylo to s de-vatenáctkou na začátku...Ať je to s těmi čísly, jak chce, Silvestr bude každopádně.Možná že letos budou oslavy trochu dekadentnější nežobvykle, čísla někdy dělají s lidmi divy. Ovšem nám sBárkou naše miminko příliš prostoru pro dekadenci ne-dává, spíš budeme hlídat jeho kadenci. Jak na Nový rok,tak po celý rok samozřejmě. Jen doufám, že ne po celoudekádu! [email protected]

Co sipočíts počty

ANKETA:

Zajímá

vás, o čem

se píše

v bulváru?

SLADKÝ

vzkaz

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

ČTK

, G

ET

TY

„A poslední zpráva je, že jsem dostala padáka.“Zdeněk, Praha

„Možná by semohlo říkatprázdná létanebo neléta.“

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

Vydává Metro Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, tel: 225 065 111. E-mail: [email protected]. Brno, tel: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand Princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Page 22: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

20 kulturní servispondělí 21. prosince 2009

09světNizozemská školačka Laura Dekkerová, které soud zakázal samotářskou plavbu kolemsvěta, v pátek zmizela ze svého domova v Utrechtu. Není jasné, zda se vydala na moře.

Papež rozlítil ŽidySobotní rozhodnutí papeže Benedikta XVI. (na snímku)posunout blíže ke svatořečení Pia XII., který byl hlavou

katolické církve za druhé světové války, rozhořčilo německoui italskou židovskou obec. Pius XII. je kritizován především

za mlčení v době nacistického vyhlazování Židů.

Svět

inzerce

Děda Mrázvymáhá dluhyMOSKVA Vynalézavost rus-kých exekutorů, jak vymá-mit z dlužníků peníze, ne-zná mezí. Do vymáhání ali-mentů od krkavčích otcůminulý týden zapojili do-konce bájného Dědu Mrá-ze, který ruským dětem naNový rok rozdává dárky. NaAltaji teď mimo jiné také in-kasuje dluhy. „U prvníhodlužníka jsme zazvoniliv šest ráno. Když uviděl naprahu Dědu Mráze, nevěřiločím. Dokud se zpoza nějnevynořili exekutoři,“ vylí-čila v listu Izvestija mluvčímístního úřadu LjudmilaBerseněvová. (čtk)

KODAŇ Velkolepost, luxusníhotely i odvážné projevy.Přesto jsou závěry z obříhoekologického setkání v dán-ské Kodani nulové. Obratv chaosu nepřinesl ani ame-rický prezident a čerstvý no-sitel Nobelovy ceny za mírBarack Obama.

Ten pouze dojednal sym-bolickou Kodaňskou doho-du, která je jen dalším začát-kem na nekonečné cestěboje proti globálnímu otep-lování.

Samotná OSN dohodu při-jala jako „malé nic“ a i šéfEvropské komise Manuel

Barroso hledal jen těžko slo-va optimismu. „Tento textzdaleka nenaplňuje našeočekávání,“ řekl. Jejím hlav-ním negativem je absencehlavního globálního cíle, ato snížit emise plynů seskleníkovým efektem.

Summit už na počátkuznevěrohodnily kontroverz-ní e-maily vědců ukradenéhackery. Další ránu zname-nal únik závěrečné zprávy,jež odsunula chudé země anaopak rozvinutým státůmnechala volné ruce při mr-hání CO2. Vše vyústilo v ne-shody mezi účastníky. (jc)

Globální oteplování příliš pozornosti neupoutalo. Někteří setak přijeli na mítinky i vyspat. AP

Krátce

Počasí zabíjeloArktický vzduch až třicetstupňů Celsia pod nulou zabilv Polsku dvacet lidía v Rakousku dva muže,kteří se vraceli z restaurace.

Na přírodu se vykašlaliObří setkání politiků kvůli globálnímu oteplování řešení nepřineslo

DIVADLA

DEJVICKÉ DIVADLO19.30, J. W. Goethe –Spřízněni volbouZelená 1084/15a, Praha,tel. 233 339 108

DISK19.00, Biceps s Lessepsem –Červená sedmaKarlova 26, Praha,tel. 221 111 086

DIVADLO KOMEDIE10.00, Ekologická pohádka19.30, J. Urzidil, D. Jařab –WeissensteinJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, Fritz Kater – A tančit!Anenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO PALÁCKINSKÝCH17.00, 19.00, W. A. Mozart –Figarova svatbaStaroměstské náměstí 12, Praha,tel. 222 228 511, 222 220 913

DIVADLO PODPALMOVKOU11.00, A. Procházka – Ještějednou, profesoreZenklova 34, Praha,tel. 283 011 127

DIVADLO V CELETNÉ19.30, Edgar Allan Pú –HavranCeletná 17, Praha,tel. 222 326 843

DIVADLO V DLOUHÉ19.00, A. Goldflam – U Hitlerův kuchyniDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

LA FABRIKA19.00, La Putyka + Nightwork= La Mejdan

Komunardů 1001/30, Praha,tel. 220 510 962

PALÁC AKROPOLIS20.00, Tros SketosKubelíkova 1548/27, Praha,tel. 296 330 911

ŠVANDOVO DIVADLO15.00, 17.00, Buchty a loutky –Andělíček Toníček10.00, M. J. Lermontov –MaškarádaŠtefánikova 57, Praha,tel. 257 318 666

KINA

AERO20.30, Galimatyáš18.00, Na severBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS17.30, Ať žijí rytíři19.00, Avatar 3D20.30, Chceš mě, chci tě19.30, Jan Klusák – AxisTemporum17.00, ProtektorSokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO20.30, Moderní doba18.00, PředčítačFrantiška Křížka 15, Praha,tel. 233 382 606

EVALD15.00, 19.00, 2Bobule

17.00, Panika v městečku21.00, ProrokNárodní 28, Praha,tel. 221 105 225

LUCERNA14.00, 3 sezóny v pekleVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT20.30, Antikrist18.00, Zemský ráj tonapohledKarlovo nám. 19, Praha,tel. 224 915 765

PONREPO – BIOKONVIKT17.30, Srpnová neděleBartolomějská 11, Praha,tel. 224 233 281

SVĚTOZOR20.30, Antikrist15.00, Auto*Mat13.30, 16.45, 18.15,Galimatyáš20.45, Ivetka a hora13.00, Na sever19.00, Paranormal Activity16.00, ZoufalciVodičkova 41, Praha,tel. 224 946 824

HUDBA

AGHARTA JAZZCENTRUM21.00, Robert Balzar TrioŽelezná 16, Praha,tel. 222 211 275

BALBÍNOVA POETICKÁHOSPŮDKA20.00, Vašek KoubekBalbínova 323/6, Praha,tel. 723 889 143

BLUES SKLEP21.00, B5Liliová 10, Praha, tel. 774 277 060

FUTURUM MUSIC BAR21.00, TrabandZborovská 82/7, Praha,tel. 257 328 571

CHAPEAU ROUGE20.30, Make no sense + PillowFight21.00, Master DayJakubská 2, Praha,tel. 222 316 328

JAZZ DOCK22.00, Beata Hlavenková TrioJanáčkovo nábřeží 2, Praha,tel. 774 058 838

JAZZ KLUB U STARÉPANÍ21.00, Swing Trio s JanouKoubkouMichalská 9, Praha,tel. 603 551 680

JAZZBOAT20.30, Elena Suchánková TrioČechův most, Praha

KLUB PALMOVKA20.00, K. T. O.Pod hájkem 1, Praha,tel. 844 203 040

VAGON21.00, ZávišNárodní 25, Praha

inzerce

Page 23: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

08 prahapondělí 21. prosince 2009

21televizní programOrganizace, které se v hlavním městě starají o lidi bez přístřeší, připravují program na svátky. Bezdomovcidostanou na Štědrý den řízek se salátem, teplé oblečení a potravinové balíčky. K dispozici bude i psycholog.

PRAHA Je to ta nejmladší vá-noční tradice. Plamínek za-pálený v rodišti Ježíše Kris-ta se coby symbol nadějea míru rozváží po světě tepr-ve dvacet let, přesto si tentorituál Češi velice oblíbili.

Pražané měli možnost za-jít si pro světlo v sobotu,kdy ho s sebou po metropo-li vozili skauti. Historickátramvaj s řidičem v dobovéuniformě jezdila po několi-ka trasách, aby se světlo do-stalo k lidem z různých čás-tí města.

Pokud jste tramvaj pro-pásli a chcete, aby i u vásdoma plápolal kouzelný pla-mínek, nezoufejte. Můžetesi pro něj dojít třeba na Sta-roměstské náměstí. Od zítř-ka až do Štědrého dne budehořet ve stánku u monu-mentálního betlému. Dalšímísta najdete na stránkáchwww.betlemskesvetlo.cz.

LUKÁŠ HRÁBEKSkauti ve spolupráci s pražským dopravním podnikem přiváželi lidem o víkendu světlo zroze-né v Betlémě. ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

v kinech od 24. prosince

Česká republika

Kudy z nudy

www.kudyznudy.cz

www.133premier.cz

www.czechtourism.com

inzerce

Přijdou změnya nové stavbyPRAHA Kvůli hospodářskékrizi bude město šetřit. Tose projeví pravděpodobněna omezení městské hro-madné dopravy. ObyvateléPrahy se ale nemusí obávatvýrazného zvyšování cen zaenergie či vodu, nezdraží seani jízdné v MHD nebo svozodpadů. Magistrát plánujezahájit několik velkých sta-vebních akcí. Stavět by semělo začít metro A do Moto-la, které by v budoucnu kon-čilo na ruzyňském letišti.Vedení města chce ale takézačít s přípravnými pracemina budování zcela nové lin-ky metra D, které by mělospojit městskou část Písni-ce, Krč či Nové Dvory s cent-rem Prahy. Pokračovatbude výstavba tunelu Blan-ka, stavaři ale již na koncizáří pustí pozemní dopravuna Letnou. Dokončenabude jižní část pražskéhookruhu, dostaví se plaveckýareál na Šutce. (čtk)

Zajděte si pro světlo z Betléma ČT2ČT1

13:30 Rodina a já13:50 McLeodovy

dcery III (19/30)14:35 Doktorka

Quinnová VI (5/22)15:20 Simpsonovi XX (15)15:45 Věříš si?16:10 Záhady Toma Wizarda16:25 Zpívánky16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Hořeček drsný Sturmův

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Vyprávěj (17)21:00 Na cestě po severu

Černé HoryS Jiřím Bartoškoua Miroslavem Donutilem

21:30 Reportéři ČT22:10 Tajné akce StB (40)22:30 Fanny Hillová

Film VB (2007)00:15 Politické spektrum

17:40 McLintock!Western USA. Hrají:J. Wayne, M. O’Harao-vá, P. Wayne a další

19:45 Zprávy v českém znakovém jazyce

20:00 Přísně tajné (3/3)20:45 Neznámí hrdinové –

Pohnuté osudy21:15 Krásný ztráty21:45 Ježek a kudrny

Komedie VB (1987)22:00 Dvořákova

Praha 200922:30 Události, komentáře23:10 Q23:40 Film point00:40 Knižní svět

12:00 Lenssen& spol. (165)

12:25 Můj přítelMonk V (5)

13:15 Ženatýse závazky (255)

13:40 Walker, Texas Ranger VI (10)

14:30 Pohřešovaní (13)15:15 Painkiller Jane (13)16:10 Beze stopy V (21)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:40 KriminálkaMiami III (12)

18:35 Ulice (1551, 1552)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:00 Natěrač21:30 Víkend

Na shledanou22:10 Mentalista (4)

Nový krimiseriál USA (2008)

23:00 Námořní vyšetřova-cí služba IV (24)Anděl smrti

23:50 Octopus 2Thriller USA (2001)

01:25 Novashopping

12:00 PremiéraFilmové premiérya další novinky!

12:30 Za stříbrným plátnem

13:45 Kobra 11 IX (1)Krimiseriál N (2005)

14:40 Kobra 11 IX (2)Krimiseriál N (2005)

15:30 Teleshopping15:50 Dharma a Greg (1)

Sitcom USA (1997)16:15 Dharma a Greg (2)

Sitcom USA (1997)16:35 Jump Street 21 (26)

KrimiseriálUSA (1987)

17:30 Hvězdnábrána X (11)

18:20 Beze stopy IV (19)19:10 Beze stopy IV (20)20:00 Přísaha22:10 Tajemství z Bosny

Film Kan. (2005)23:50 Show Jerryho

Seinfelda VIII (19)SitcomUSA (1996)

00:20 Sexy dívkyod vedle (62)Erot. magazínUSA (2000)

00:50 Konec vysílání

07:20 Párty s kuchařem07:50 Agent Bílá krvinka

Komedie USA09:35 Velká fi nta

Krimikomedie USA11:35 Turner a Hooch

Krimikomedie USA13:25 Hračky

Komedie USA15:40 Sami v poušti

Dobrodružný fi lm USA (1993). Hrají:R. Witherspoonová, E. Embry

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání V (14)

20:00 Hádej, kdo lže?21:10 John Q

Krimithriller USA (2002). Hrají:D. Washington,E. Griffi n,K. Eliseová a další

23:20 Opičí čáraFilm USA (2000). Hrají: H. Connick ml., C. Crawfordová

01:10 Volejte Věštce

13:00 Reportáže Óčko.tv13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 SMS melodieVyber si melodiina svůj mobil

17:00 InboxRozhovor

18:00 Rgm spaceHitparáda downloa-dů, uvádí: Markéta

18:30 JízdaKlipy na podvečer

19:00 Knokaut20:00 Cz & Sk

České a slovenské klipy

21:00 Hannah Montana speciál

21:30 JízdaKlipy na večer

22:00 Hitzone millenniumNejvětší klipové hity nového milénia + SMS chat

23:00 JízdaKlipy na večer + SMS chat

23:30 No future00:30 Madhouse

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

Cena hovoru je při volání z mobilu závislá na ceníku vašeho operátora.Při volání z pevné linky je 1,18 Kč (vč. DPH)/1 min.

Akce platí pouze při objednávce do 5. 1. 2010, a do vyčerpání zásob. Pokud uhradíte 499 Kč do 5. 1. 2010,dostanete první předplacené číslo (březnové Marianne Bydlení) v únoru. Dárek zašleme 2 měsíce po uhrazenípředplatného. Podmínky předplatného a bližší informace o udělení souhlasu se zpracováním a užitím vašich osobníchúdajů najdete na http://www.hf.cz/podminky.php. Všeobecné obchodní podmínky distribuční společnosti Mediaservisjsou na http://www.mediaservis.cz/data/podminky.php.

Tác od Zepter International– elegantní a praktický servírovací tác– moderní design a kvalitní provedení– ozdoba stolu pro každou příležitost– rozměr 55 × 27 cm

Objednejte si časopis Marianne Bydlenína rok jen za 499 Kč, a získáte:

ZDARMA tác Zepter v hodnotě 1199 Kč

ZDARMA 2 čísla časopisu (12 čísel za cenu 10)

PŘEDPLAŤTE SI MARIANNE BYDLENÍ!

VOLEJTE 844 187 188

DÁREK:

TÁC ZEPTER

ZA 1199KČ

Operátorce řekněte kód: BD10ME

inzerce

bezplatná l inkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce

Page 24: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

22 servisa zábava

pondělí 21. prosince 2009

07prahaV přístavu v Holešovicích hořela v sobotu dopoledne loď. Na místo vyjely tři jednotky hasičů.Plameny se podařilo zhruba po dvaceti minutách uhasit. Nikdo se při požáru nezranil.

„Modřanský“vrah stále uniká

PRAHA Policisté stále bezvý-sledně pátrají po StanislavuKotrbatém, který podlenich ubodal svou bývaloupřítelkyni v pražských Mod-řanech. Muž se před záko-nem skrývá již tři měsíce.Policie varuje, že mužmůže být extrémně nebez-pečný a lidé by se nemělisnažit chytit ho sami. Po-kud Kotrbatého spatříte, ra-ději ihned kontaktujte poli-cii na lince 158. Pozůstalípo zavražděné ženě nabíze-jí na internetových strán-kách vrah.webpark.cz za in-formace vedoucí k dopade-ní údajného vraha částku100 tisíc korun. (rab)

PRAHA Po lístcích na kon-cert originálního banduGlenn Miller Orchestra, kte-rý se po více než roce vracído Prahy, se doslova zapráši-lo. Kapela však své fanouš-ky potěší a přidá ještě jedenkoncert.

Obě hudební vystoupeníse budou konat 9. lednav Obecním domě na náměs-tí Republiky.

„Na koncert od 20 hodinzbývaly už poslední vstu-penky. Vzhledem k zájmuveřejnosti i času zbývající-mu do data koncertu jsmese rozhodli přidat podvečer-ní termín,“ říká Brian Rea-gan, pořadatel koncertu.Vstupenky na přidané vy-stoupení od 17 hodin jsou kdostání v síti Ticketstream.Jejich cena se pohybuje od590 do 1690 korun.

Vystoupení je složenoz nejznámějších swingo-vých a jazzových skladebnejen z dílny zakladatele or-

chestru Glenna Millera, alei od dalších amerických le-gend tohoto žánru ze 40. až80. let minulého století.

Členy orchestru jsou vyni-kající hudebníci a sólisté,v jejich koncertech ale ne-chybí humor a vytříbená

elegance. Historie tělesasahá do třicátých let minu-lého století. Za každou pro-danou vstupenku pošle

hlavní partner koncertu,BBH Nadační fond, 100 ko-run Nadaci Terezy Maxovédětem. LUKÁŠ HRÁBEK

inzerce

Když byl podezřelý naposledspatřen, byl oholený. ARCHIV

Legendární swingující orchestr přidává koncert

Kytarista odcházíJohn Frusciante potvrdil odchodz Red Hot Chili Peppers. Chce seteď věnovat vlastním projektům.

Kvíz

Guy Ritchie natočil tak trochujiného Sherlocka Holmese. Vícnapoví trailer na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

-8/2-8/2

Pozítří-2-2

-3-3-4-4

-6-6

-3-3-2-2

-1-1-4-4

-7/2-7/2

1/31/3

-3-3-6-6

-5-5-7-7

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Oblačno až polojasno.

Na severovýchodě

zpočátku místy, jinak

jen ojediněle sněžení. Odpoledne od jihozápadu přibývání oblačnosti. Jižní vítr

2 až 6 m/s.

Sněhový servis

Herlíkovice - Bubákov - Vrchlabísníh: přír. i tech. 40 cmpolojasno -13 st. C

Kamenec - Jablonec nad Jizerousníh: přír. i tech. 20-25 cmpolojas., sněžení -11 st. C

Šachty - Vysoké nad Jizerousníh: přír. i tech. 20-25 cmoblačno, sněžení -13 st. C

Kašperské Horysníh: přír. i tech. 25 cmsněžení, oblačno -9,6 st. C

Ře

šen

í z m

inu

léh

o č

ísla

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) V erbu města Rábí na Pl-zeňsku běží po bílých věžíchna modrém pozadí šedý vlk,který nese:

a) pivob) parohyc) meč

2) Ručně tvarovanému dám-skému klobouku bez krempyse v kloboučnictví říká:

a) tokab) boac) tokáta

3) Filmový veterán z Vietna-mu Rambo (Sylvester Stallo-ne) má křestní jméno:

a) Jackb) Jimc) John

4) Více než 120 dívek z celé-ho světa se letos ucházelo okorunku Miss World 2009 veměstě:

a) Dubajb) Káhirac) Johannesburg

5) Americký spisovatel Jose-ph Heller psal satirická díla,nejvíce ho proslavila jeho pr-votina, protiválečný román snázvem:

a) Hlava XVIIb) Hlava XXIIc) Hlava XXIII

6) Rudolf II. Habsburský,římský císař, král český,uherský a chorvatský, bylsynem císaře Maxmiliána II.a Marie:

a) Španělskéb) Francouzskéc) Rakouské

ŘEŠENÍ:1–B,2–A,3–C,4–C,5–B,6–A

Horoskop na dnešní denBERAN21/3–20/4

Pokud máte večírek s kole-gy naplánovaný až na tento týden a především na dne-šek, tak se vám jistě vydaří.

BÝK21/4–21/5

Někdo nemá rád nakupo-vání vánočních dárků na poslední chvíli, ale vypadá to, že vám to zcela vy-hovuje.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Máte se vydat na cestu za láskou, ale zvažujete, zda nejprve nedodělat důležitou práci. Rozhodně ne, jeďte.

RAK22/6–22/7

Řekli jste si, že je na čase Vánoce trochu okořenit

prvky určitě nic nezkazíte.

VOLEJTEZDARMA!

zkušených KARTÁŘEK!

LEV23/7–22/8

Nechce se vám čekat až na Štědrý den. Uděláte si tako-vou malou radost už během dnešního nákupu dárků.

PANNA23/8–22/9

V práci budete excelovat výbornými nápady. Nenech-te se zmást kousavými po-známkami kolegů, co nevědícoby.

VÁHY23/9–23/10

Na vánočním večírku bude jistě prostor, abyste si za-dováděli s kolegy. To skončí

ŠTÍR24/10–22/11

Vánoce máte rádi a těšíte se na takové ty tradiční čin-nosti, které podle vás drží lidské bytosti pohromadě.

STŘELEC23/11–21/12

Nebude až tak příjemné zjistit tajemství, které se vás týká, takto těsně před svátky, ale vyrovnáte se

VYDAŘÍ SE VÁM VÁNOCE

Prozradím vám to!Astroložka Sára

KOZOROH22/12–20/1

Uvědomíte si, že dárky, které kupujete, byste asi nakoupili až po Vánocích. Chcete však dětem splnit přání.

VODNÁŘ21/1–20/2

Ještě před svátky se stih-nete sejít s blízkými přáteli

Uděláte si velkou radost.

DOČKÁTE SE VÁNOČNÍ-

MIMINKA? Povím vám to! Kartářka Karina

RYBY21/2–20/3

Někdo za vámi přijde

jste již téměř zapomněli. Při-jměte ji s patřičnou grácií.

Máte partnerské problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

inzerce

Page 25: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

06 praha Z ruzyňského letiště v sobotu ráno kvůli technickým potížím neodlétlo letadlo ČSA, které mělo přepravit 197 lidí do Karibiku.Při rozmrazování byl mechanicky poškozen jeden z krytů letounu, technici ho pak museli vyměnit.

PRAHA Chlebíčky, cukroví,hory bramborového salá-tu... To všechno může o Vá-nocích zanechat na Praža-nech nepěkná kila navíc.Proto magistrát nabízí o svá-

tečních dnech opět některávybraná sportoviště k využi-tí zdarma. „Bezplatné spor-tování zahrnuje plaveckébazény, kluziště, fitcentraa sportovní areály s možnos-

tí zahrát si fotbal, florbal,beachvolejbal, squash, stol-ní tenis nebo si zacvičit ae-robic,“ říká mluvčí magis-trátu Jiří Wolf.

Do letošního ročníku se

zapojilo celkem 25 sportov-ních zařízení. Napříkladplavecký bazén Slavie,Hloubětín, Podolí, Strahov,Tyršův dům, Incheba, Radli-ce, YMCA, Lagoon Letňanyči AquaDream Barrandov.Zabruslit si bude možnézdarma v Ice Areně Letňa-ny, na stadionu Hvězda,Kobra, Nikolajka, USKHasa. Sparta nabídne lekcejuda a stolní tenis, zájemcio aerobic si mohou přijít za-cvičit s mistrem světa i Evro-py Davidem Hufem v areáluSparty Podvinný mlýn.K dispozici bude napříkladi Squashcentrum a Beach-club na Strahově. Vlonimělo vánoční sportováníobrovský úspěch, zúčastni-lo se ho téměř 15 tisíc lidí.

Alena Hechtová[email protected]

Týden sportuAkce se koná od 25. do 31.prosince. Na některá spor-toviště je třeba rezervace.

V neděli 27. 12. si lidé mo-hou zahrát squash veSquashcentru na Strahově.Od 9 do 15 hodin bude kdispozici všech šest kurtů,od 15 do 22 hodin se kapaci-ta omezí na tři. Nezbytná jetelefonická rezervace na čís-le: 723 763 154. V zařízení silze vypůjčit míče za 15 a ra-kety za 50 korun.

Navštívit lze poblíž i Beach-club Strahov s ojedinělouhalou s vyhřívaným pískem.K dispozici budou tři kurtyod 10 do 15 hodin, od 15 do22 hodin jeden kurt.

www.praha-sportovni.cz

���� ������ � ��� � ����������� �������� ���� � � �����!" ����� ��!���#�� ��� ������!$

%�&��� � � ���$' (() *� *+ ,(" --- +,, ../ �0����' ��&�1��!����$ �

����� ����� � ���� ���� ������ � �� � ������� ���� ������� � ������� ���� ��� ������ �� �� ������ �������� �� ��������!��������! �����"�#$% ���� � �& �� �'��� � ���(����!��%� ����'� � �'������!)

���� ���� � ����� ������%��������� * ������ ���� ��������� ����"�'�+�������

,�������� �� ���

����� ��� ��� �'�!����!�����"��!

� ���� ���� �����'� �'������ ���"��������)������������

�������� �� �����

� �� ���� �� ����� ���� �

�������� � ����� � ���������!

(�!)

,�

���� �'�

� ���� ����'�� ���"����

� �� ���� ����� ����

������������

����� ����� ����� ���! ��� ��"

inzerce

THAI DELICATES

ASIA CUISINE

ALL YOU CAN EAT

OC Palladium, patro gurmán, Námìstí Republiky 1,110 00 Praha 1

Rezervace tel.: 222 317 777, fax.: 222 317 778, e-mail: [email protected],

www.thaidelicates.cz

To nejlepší místo pro Váš klidný obìd èi veèeøi v srdci Prahy.

Neodolatelné asijské speciality vèetnì teppanyaki a sushi.

Maso z brazilského grilu až k Vašemu stolu.

Cena bufetu za osobu 299,- Kè , veèeøe 399,- Kè.

Dìti do 100 cm zdarma, nad 100 cm 159,- Kè.

Platební karty, stravenky, wi-fi.

Inzerát slouží jako 10% sleva z ceny bufetu.

THAI DELICATES

asia CUISINE

S

le

v

a

1

0

%

je

p

la

tn

á

d

o

3

1

.1

.2

0

1

0

.

Zacvičte si o svátcích zdarmaMagistrát nadělil Pražanům bezplatný týden v pětadvaceti sportovních zařízeních

Informujte se ihned pouze u zde uvedených autorizovaných prodejců vozů Škoda:

www.skoda-auto.cz, www.skofin.cz, infolinka 800 100 800

Objednejte si prodlouženou zárukuke svému vozu jako mimořádnou výbavu.

ŠkodaZÁRUKAPLUS

SIMPLY CLEVER

ŠKODA FABIA PLUS S KLIMATIZACÍ NYNÍ JIŽ OD 234 900 KčNyní si můžete pořídit modely Fabia a Fabia Combi s klimatizacía velmi dobrou výbavou za ceny, které Vás příjemně překvapí.Ve výbavě vozu nechybí klimatizace Climatic s automatickouregulací a kombifiltrem, centrální zamykání, airbag řidičea spolujezdce, boční airbagy vpředu a další bohatá výbava.

Využijete-li výhodné financování od ŠkoFINu,získáte navíc sadu zimních kol zdarma.Tato nabídka trvá do 31. 12. 2009.

Nenechte si také ujít časově omezenou nabídku vozů ŠkodaFabia a Škoda Roomster u Vašeho autorizovaného prodejce.Výměnou svého starého vozu za nový můžete jen získat!

Těšíme se na Vaši návštěvu.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Fabia Plus:

4,6–7,5 l/100 km, 120–180 g/km”.

ae.

Page 26: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

05prahaPokud Incheba uzná, že městu patří pojistka za vyhořelý Průmyslový palác, Praha stáhne výpověď smlouvy s Inchebou,která měla být platná ke konci letošního roku. Tento návrh zítra předloží radě náměstek primátora Milan Richter.

Boj s hazardemVláda dnes projedná

pražský návrh zákonao loteriích. Městu vadí,

že nemůže regulovatvideoloterijní terminály.

Praha

PRAHA Malostranská besedavstoupila v sobotu do dalšíéry své existence. Každý Pra-žan, který měl zájem novězrekonstruovanou budovuvidět, mohl svou zvědavostpři dnu otevřených dveříukojit. Ti ostatní si budoumuset počkat.

„Pokud vše dopadne zdár-ně a nestane se nic nepřed-vídatelného, Malostranskábeseda své brány oficiálněotevře 1. března 2010 před-stavením Akt Divadla JáryCimrmana. Mělo tu totižpřed více než 40 lety premi-éru, takže to pokládáme zasymbolické,“ řekl umělec-ký šéf Malostranské besedy

David Hanzlík. Na Ma-lostranském náměstí posvě-til kardinál Miloslav Vlk160 kilogramů vážící zvon,na který proběhla mezi Pra-žany veřejná sbírka. Budeumístěn ve střední věži.

ALENA HECHTOVÁ

Po náročné rekonstrukci za více než dvě stě milionů korun zde čeká na Pražany moderní mul-tikulturní centrum. Ve věži bude mít nový zvon. ČTK – STANISLAV PEŠKA

Beseda v novémV renesančním podkrovíbude galerie. V domě budevideokavárna, bar, hudeb-ní a divadelní klub. Nebu-de chybět pivnice a restau-race s českou kuchyní a pl-zeňským pivem. V interne-tové kavárně budou zákaz-níkům půjčovat laptopy.

Provizorní rozpočetVětšina městských částí bude hospodařits rozpočtovým provizoriem. Magistrátdokončil rozpočet pro hlavní město ažminulý týden, a městské části protonestihnou schválit své rozpočty.

inzerce

Zvon pro věž pokřtil kardinál

www.metro.czPONDĚLÍ, 21. PROSINCE 2009

24 cesty

Lyžařské možnosti jsouv okolí Davosu rozloženydo pěti různých míst.

Na začátečníky čekají díl-čí rezorty Rinerhorn aneboPischa. Pohodičku pro střed-ní výkonnost hledejte v Ja-kobshornu, i když tam jenejvyhlášenější prudká čer-ná sjezdovky, která má přidélce 3,5 kilometru převýše-ní pět set metrů. Pak je tu

ještě Madrisa, Parsenna Schatzalp, které o sobě tvr-dí, že jsou ty nejsportovněj-ší. Všechna tato hodnocenímůžete považovat za sub-jektivní nebo marketinko-vě objednané, protože krás-ně je tu na všech kopcích.

A nezapomeňte se svéztledovcovým expresem. Jejedním kultovních švýcar-ských vlaků. jav

Davos je členem klubunejlepších alpskýchstředisek Best of Alps.Ve městě se každý rokkoná slavné ekonomickéfórum.

První den nového rokubývá někdy těžký. Kdo siovšem včas vymyslí dosta-tečně zábavný program,bude snadněji čelit posil-vestrovským chmurám.

Pokud chcete zažít oprav-du originální Nový rok, vy-dejte se do švýcarskéhoKlostersu. Ve vesničce, kte-rá je součástí města Davos,se umí výtečně bavit i na1. ledna. Obyvatelé nepře-hazují vidlemi depresivníhromady novoročníchpředsevzetí, ale vydají sedo ulic. Všichni se shromáž-dí na hlavní třídě, aby sle-dovali prasečí závody.

Nejspíš byste neřekli, žeradostné povzbuzování seodehrává na doslech odjednoho z nejmondénněj-ších alpských středisek.

Elegantnímu Davosu ne-chybí nic, co patří k imagedokonalého švýcarskéhohorského městečka. Měs-to dříve tvořily dvě osadyPlatz a Dorf, které postup-ně srostly dohromady.Spojuje je majestátní uli-ce se stejně majestátnímnázvem Promenade.

Již v 19. století zde byloproslulé tuberkulózní sa-natorium a okolí se stalodějištěm románu Kouzel-ný vrch Thomase Manna.

Pobývaly zde nejrůzněj-ší celebrity, mezi nimižbyli také dva významní spi-sovatelé – Robert Louis Ste-venson, který měl slabé plí-ce, a sir Arthur Conan Doy-le. Možná že tu oba slavníspisovatelé lyžovali anebotaké bruslili. Těsně předkoncem letopočtu tadybylo totiž vybudováno ob-rovské kluziště.

Dnes se sem jezdí hodněprocházet, odpočívat, aletaké lyžovat. Lyžařské mož-nosti jsou tady rozloženydo pěti různých míst. Při-dejte si k tomu všemu ješ-tě klasickou švýcarskou ro-mantiku, a sice vlaky a je-jich horské varianty, zu-bačky.

Milovníci kolejových vo-zidel se budou mezi Klos-tersem a Davosem cítitjako v sedmém nebi.

Nedaleko Davosu ležínejvýše položenýpivovar v Evropě.Pivovar leží v Monsteinua vyráží se do něj z částizvané Davos Platz.Hýčká si svůj výškovýsuperlativ, nabízíkomentované prohlídkyvýrobnou.

To je luxusPROFIMEDIA.CZ

A co vyhraje vítěz prasečíchzávodů, které se na Nový rokkonají tradičně ve švýcar-ském Klostersu? Bude o nějpostaráno – stane se na celýrok maskotem vsi. Co sním budepoté, sesnad radějiani neptej-te.

Co získávítěz

Tipy na dobré lyžování

JanaVlkováwww.metro.cz

Švýcaři se prvního ledna dokážou pěkně odvázat Sledují prasečízávody jen kousek od slavného střediska zimních radovánek

Pan Lanovka

1

3

2

3

2

1 Slovák Igor Bo-bák z Podkonicu Banské Byst-rice má sbírkulyží a lanovek.Tahle jezdilav TatranskéLomnici.

V Bobákověmuzeu uvidítevíce než 640párů histori-ckých lyží.

Jedním z čerst-vých přírůstkůje kabinkaz Malina Brdau Ružomberku.

Kam na pivo

Pohled na Klosters, součást Davosu

Na Nový rok běžív Davosu

prasata jako o životplus

Page 27: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

04 domov Ornitologové z Moravského ornitologického spolku v Přerově nabádají milovníky přírody, abys příchodem zimy nezapomínali na ptáky a naplnili jim krmítka. Právě nyní totiž nastal ten pravý čas.

Idylka na Jizerskohorské magistrále v osadě Jizerka na Jablonecku. Na horách je krás-ně, i když příšerně mrzne. ČTK – RADEK PETRÁŠEK

PRAHA Na tyhle Vánoce 28letý sklářTomáš Mika ze Sázavy rozhodně ne-zapomene. V pátek 18. prosince byljako každý den v práci, když mu za-čal v kapse vibrovat telefon. A z rá-dia v tu samou chvíli slyšel, jak Im-pulsovi z Rádia Impuls vytáčejí bu-doucího výherce jejich soutěže.

Mika neváhal, telefon zvedl a pro-nesl magické heslo: „Haló, tady Im-pulsovi!“ Pak už jen slyšel Jitku Vl-kovou a Honzu Daňka z Rádia Im-puls s radostným výkřikem: „Právějste vyhrál jeden milion korun. Gra-tulujeme!“

Mika hrál úspěšnou soutěž RádiaImpuls Haló, tady Impulsovi roky.Jednoduchá hra, do které se stačízaregistrovat SMS zprávou, nabízí

každý den posluchačům až statisícekorun. Minulý pátek se ovšem hrá-lo o vánoční milion. Hra o velkouvýhru přitom nekončí. Heslo,,Haló, tady Impulsovi“ můžete tré-novat i v příštím roce. Více nawww.impulsovi.cz. (red)

PRAHA Zapomínáte na očkování? Ne-jste sami, podle posledních průzku-mů má stejný problém u nás vícenež čtvrtina lidí. I proto se objevilnápad, jak tento problém řešit –mít nový elektronický očkovacíprůkaz. Ten je ale určený pouze po-jištěncům Všeobecné zdravotní po-jišťovny.

„Je dostupný ve dvou typech roz-

hraní. Jeden je určen lékařům, dru-hý pacientům,“ popisuje novinkuředitel projektu elektronickýchzdravotnických knížek IZIP Jiří Pa-šek. „Díky novému elektronické-mu očkovacímu průkazu může kaž-dý dostávat e-mailem informaceo tom, kdy by se měl na jaké očková-ní či vyšetření dostavit,“ doplnil Pa-šek. (ahe)

Otužilci u zámečku Pohansko na Břec-lavsku ČTK – IGOR ŠEFR

Čerstvý milionář Tomáš Mika a Im-pulsovi RÁDIO IMPULS

PRAHA Vzpomínáte, jakjsme ještě před několikadny říkali, že počasí připo-míná spíš jaro? Tahle vzpo-mínka vzala na konci uply-nulého týdne rychle za své.Na šumavské Kvildě naměři-li v sobotu minus 26,5 stup-ně, mrazivé rekordy padalyi na Lysé hoře, Přimdě, Chu-ráňově nebo v Liberci. NaMilešovce teplota překona-la více než 80 let starý re-kord (o víkendu tu naměřiliminus 18 stupňů). Nejméněosm lidí kvůli mrazu zemře-lo, v Praze mrazem praska-ly koleje. Mrazy vydrží ještědnes, pak se teploty vrátí nanulu a místo sněhu budenad většinou země z mrakůpadat déšť. Pokud tedy ne-bydlíte na horách, i letošníVánoce prožijete nejspíš nablátě. (jos)

E-mail upozorní, kdy jítna očkování. Zdarma

Milionář díky SMS

inzerce

Dobrá zpráva: mrazy polevíPo víkendu plném mrazivých rekordů se teploty zmírní. A Štědrý den bude deštivý

������� ���� ������� ������

��� �� ����� �����!"# ��� �� $%&�'()*��$+,)- .�. ./0 0.. 1 203 �23 /�4

���������� � ����� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������ ��������

����������� ���� ���!������������� ����" �����"

��������# ����$��� �� �%���� ��������# ���&�� ��

��������"�� ���&�����#����$��� �� �$����� ��

��� ��� ���� ��� ��� ���

������ � � � � �� �������� �� ���

������ ������� ��� �������

����������� �� ����� �����!�" ���#��$%&'�����

��(��� �)� ��$��� !���� *+,+

-��$��$�" ��.� �/)����� � 0*1 ,02 003�

���4�54��$����

�� ����� �������� ���� �����

�������� ��� �� ������� ������� �� ��������

800 600 333

������� � � ��� � ������� �� �� ���

�������� ��������� !�"����#$�� �����

%&' (�) )*� %&& '+* &%�,,,-.�����/0�-��

sleva sleva

markýzy od 4290,-Kč !!

z ceny zakázkyna plastová a eurookna

15%z ceny montážehliníkových žaluzií

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

KOUPELNY� �������� � �� � ����

��� �������������� �����

�����!� ������"��#

���� �� ���� � ��� ��� ���� � �� ����

����� ������ � ���� ���

���� ��� ��� ���

���� ���� ��������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������������� �������

�������� ����� �� ��� ������ �� ������� �� ��� ���� � ������������ ����� �����

�����

�� ��

����

���

�������� ������ �������� �����!" �# $�%���& %'�()*�����

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

����

TEL.: 777 778 519

SNADNÁ PŮJČKA

Tel.: 733 356 916

NEBANKOVNÍPŮJČKA

RYCHLÁ PŮJČKA777 969 569

PENÍZE DNES!

NEBANKOVNÍPŮJČKA

PRO KAŽDÉHO RYCHLE, SNADNO

REGISTRY NEŘEŠÍME

Tel.: 733 356 916

SNADNÁ PŮJČKA“BEZ POPLATKU“

10-500 tis. KčDNES SCHVÁLÍME,DNES VYPLATÍME!NOVINKA NA TRHU

TEL.: 777 778 519

PENÍZE DNES!nová a rychlá půjčka

bez poplatkuvolejte 08 - 21 hod.

777 969 569

TEL.: 608 520 794

RYCHLÁ PŮJČKAPENÍZE JEŠTĚ DNES

I PRO PROBLÉMOVÉ!!! KLIENTY !!!

VOLEJTE PO - NE

TEL.: 608 520 794

������ �� �� ������ �������

��� � ���� ������ � ��� �� ����

�� ������� � �� �� � ���� ���

��� ��� ���

EXPRESNÍ PŮJČKY

hotovostní půjčky bez zástav10 - 750.000Kč

splátky dle vašich možnostísolidní a rovné jednání

731 282 514

dlouhodobé ikrátkodobé

vypláceníexekucí!!!

RYCHLÉ OSOBNÍ PŮJČKY

půjčujeme až do 650.tis.Kčbez zástavy nemovitostípeníze u nás získátevše bez poplatků!!

737 886 042

neuvádíte partneryi pro důchodce

a o.SR

HOTOVOSTNÍ PŮJČKY

5-500.000,-Kč bez ručení!!!nízký úrok a malá splátkaneslibujeme nemožnépřímo od investora

739 774 669

i pro klienty s problémy

vyplácímei v hotovosti

���� ����� ���� ����������� �� ����� �� ����� ��� ��� ���

Page 28: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

26 sport

Seznam pražských a brněnských prodejen:Praha � Vodičkova ��� - Galerie Myšák; Václavské nám. - Muzeum; Na Poříčí ��; Dlouhá ��; Praha �Vinohradská ��; Praha � Koněvova ���; Praha � Antala Staška - NC; Antala Staška ��A; Nuselská ��; Arkalycká ���; Nuselská ���; Kutilova �; Praha � Mukařovského - OC Luka; Praha � Ovenecká ��; Praha � Sokolovská �� � ��; Praha � Breitcetlova ���; Poděbradská ���; Praha �� Jabloňová ����- OD Květ; Moskevská ��; Rubensova ����; Brno JADRAN - Palackého ��; Masarykova �����; OC OlympiaKompletní seznam všech prodejen i s mapkami najdete na www.rossmann.cz

*DCD

= d

opor

učen

á m

aloo

bcho

dní c

ena

doda

vate

le.

Ceny

pla

tí o

d 21

.12.

do

24.1

2.20

09.

© W

INKL

ER &

STE

NZE

L, P

raha

, ww

w.w

inkl

er-s

tenz

el.c

z

�����*DCD 999.-

L�����Éclat d̓Arpège

toaletní voda pro ženy, 100 ml

���%na všechnyVÁNOČNÍBALÍČKY

C������Image

toaletní voda pro ženy, 75 ml

F������Blacktoaletní voda pro muže, 125 ml

�����799.-

C������toaletní voda pro ženy,různé druhy, 100 ml

�����*DCD

379.-

���669.-

M�������I Love Love toaletní voda,50 ml

C�������� A�������parfémová voda pro ženy, různé druhy,15 ml

����*DCD 440.-

C������ ����toaletní voda 25 ml + balzám po holení 50 ml + sprchový gel 50 ml, pro muže

����*DCD

789.-

–55%

W����toaletní vodapro dívky, 30 ml

����*DCD

179.-

–11%

–37%

C���� ����� toaletní voda pro dívky,různé druhy, 75 ml

�����*DCD 199.-

����*DCD 599.-

H����� M������,H��� S����� M������toaletní voda pro dívky, 50 ml �����

229.-

–13%

–25%

–37%

–47%

–19%

–27%

–33%

N����F�� M��Sensitive

balzám po holení

pro citlivou pleť,

100 ml

–35%

�����*DCD 199.-

Nohejbalistou roku 2009 byl vyhlášen Jakub Mrákava. Pětadvacetiletý hráč Avie Čakovicepřerušil nadvládu Petra Bubniaka z Modřic, jenž vyhrál v předchozích čtyřech letech.

Chelsea úprk nevyšelFotbalisté Chelsea nevyužili šanci získat v čele

tabulky anglické ligy šestibodový náskok, kdyžv londýnském derby jen remizovali 1:1 na hřištiWest Hamu. Český brankář londýnského klubuPetr Čech inkasoval pouze z pokutového kopu.

Sport

Český snowboardista DavidBakeš se blýskl čtvrtýmmístem v závodě Světovéhopoháru ve snowboardcrossuv americkém Telluride.

SNOWBOARDING Pozice těs-ně pod stupni vítězů je Ba-kešův nejlepší výsledek ka-

riéry a zároveň vstupenkado olympijského závodu veVancouveru, kde bude mítČeská republika ve snowbo-ardcrossu dva zástupce.

Bakeš naznačil své mož-nosti na zřejmě nejnároč-nější trati v historii SP veSkalistých horách už v kvali-

fikaci, kterou poprvé v živo-tě vyhrál. Ve vyřazovací čás-ti s přehledem zvítězil v os-mifinále i ve čtvrtfinále.

V semifinále dojel druhý,ale v boji o titul nakonec zů-stal bez medaile. Ze zlata seradoval Francouz PierreVaultier. ŠIMON MERTA

Jedna z rozjížděk závodů v americkém Telluride: zleva letí Australan Alex, český zástupceDavid Bakeš, Nate Holland z USA a Alberto Schiavon z Itálie. GETTY – DOUG PENSINGER

inzerce

Formule 1 i v ŘíměŘím se opět přiblížil pořádání Velkéceny F1. Zástupci italské metropolepodepsali dohodu s promotéremšampionátu Berniem Ecclestonem.Podle něj se v Římě pojede v roce 2013.

Bakeš dojel za mořem čtvrtý

Page 29: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

02 domovpondělí 21. prosince 2009

27sportZa patnáct let rekordní rok na slivovici hlásí letos české pěstitelské pálenice. Zatímco v sezoně 2008/2009 vyrobilyzhruba pět milionů litrů stoprocentního alkoholu, v nové sezoně to bude zhruba o dva miliony litrů více.

Posvítí si na kauzyMinistr vnitra Martin Pecina vytvoří do konce

roku seznam kauz, u kterých měli policistépřipomínky k práci státních zástupců. U těchto

případů se přezkoumá, zda se policistéči zástupci dopustili chyb.

DomovBRNO Ranní požár v Brně-Zá-brdovicích si v sobotu vyžá-dal čtyři oběti, z toho dvěmalé děti. Přímo na místězahynula osmapadesátiletážena, její čtyřiadvacetiletýsyn a osmnáctiměsíční hol-čička. Podle lékařů se udusi-li. Vpodvečer pak v dětskéfakultní nemocnici v Brnězemřel i čtvrtý obyvatel

bytu, šestiletý chlapec.Uvedla to mluvčí Fakultnínemocnice v Brně AnnaMrázová. Požár patří v Čes-ku v posledních letechk nejtragičtějším.

Hořelo v prvním patřezchátralé pětipatrové budo-vy ve Spolkové ulici, v neda-leké Bratislavské ulici zahy-nuli v roce 1996 při požáru

bytu také čtyři lidé, dva do-spělí a dvě děti.

Hasiči museli do bytuvniknout násilím. Byl silnězakouřen. V ložnici našli čty-ři lidi bez známek života.Přivolaní lékaři se je pokou-šeli oživit za pomoci kyslí-kového přístroje a masážísrdce, u holčičky a dvou do-spělých však marně. (čtk)

PRAHA Čtyři vzácní nosorož-ci bílí odletěli v sobotu ve-čer ve speciálních boxech zpražské Ruzyně do Afriky.Nosorožci letěli do keňské-

ho hlavního města Nairobi.Poté ještě zamířili v kamio-nech do 150 kilometrů vzdá-lené rezervace. Za den urazi-li více než šest tisíc kilomet-

rů. Šlo o jedinečný návratněkolika posledních jedin-ců tohoto ohroženého dru-hu ze zajetí zpět do africképřírody. (čtk)

Ať žije Ježíšek Pryč se Santou

Konec cestováníSociální demokracie chce snížitschodek rozpočtu na příští rokomezením zahraničních cestpolitiků. Řekl to na Primě šéfČSSD Jiří Paroubek.

������ ���� � � � ���� ��

�������������� �������� ������ ����

�� ������� �� ���� ��������� ��������� ���� ������������ �����

���! "#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� ��� ����1 ���23� �� ��� �������#*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

��� ��! "��� #"$ $%$ �!!� &&&'�����������(��')�

www.blue-style.cz / 226 036 036

ZÁRUKABEZKONKUREN�NÍCH

CEN NA TRHU

Mnoho slev a výhod / Děti do 18 letZDARMA / Promo pokoje za zvýhodněné

ceny / Výlety a pronájem auta zdarma

Megadárky

Novinka Bodrum

Mn Záloha pouze

1 000 Kčna osobu!

Plné báječných pokušení...

Ceny jsou konečné

Právě vychází

nový katalog

Plné bájpok

hází

ŘeckoTuniskoTureckoŠpanělsko

Kampaň proti alkoholu za volantem probíhá v obdo-bí večírků a oslav

Společnost Pivovary Sta-ropramen připravila na prosinec ve spo-lupráci s Asociací hotelů a restaura-cí ČR a Policií ČR kampaň připo-mínající řidičům, aby po požití al-koholického ná-poje nesedali za volant. S kampa-ní „Nech ty klíčky v kapse“ se spo-třebitelé setkávají nejen v médiích, ale také přímo v místech konzu-mace - ve vybra-ných restauracích a hospodách, kte-ré odebírají pivo od této pivovar-ské společnosti.

Společnost Pivo-vary Staropramen chce jako zodpovědný výrobce upozorňovat na rizika plynoucí z nadměrné či nezodpovědné konzuma-ce alkoholických nápojů. Jedním z témat, kterým se společnost dlouhodobě věnuje, je problém řízení pod vlivem alkoholu. Pro-

jekt „Nech ty klíčky v kap-se“ má za cíl připomenout negativní důsledky řízení po požití alkoholu a zá-roveň nabádat, aby řidiči nesedali za volant, když

pili alkohol.Aby kampaň jen nevaro-vala, nabízí zároveň jed-noduchou a dostupnou variantu, jak se i po požití alkoholu dostat domů i se svým vozem bezpečně – využitím specializované služby, zajišťující odvoz řidiče spolu s jeho autem.

V České republice exis-tuje jasný důvod proorganizaci podobnýchaktivit. Počet nehod způ-sobených pod vlivemalkoholu je totiž stále

vysoký. Každo-ročně u náspři dopravníchnehodách způ-sobených řidičipod vlivem al-koholu přijdouo život desítkylidí. V letošnímroce došlo jen do konce říjnake 4 759 neho-dám zaviněnýmpod vlivemalkoholu, přikterých 73 osobzemřelo a 2 256bylo zraněno.Počet usmrce-ných osob je přitom více neždvojnásobný, vesrovnání se stej-ným obdobím

loňského roku.

Načasování kampaněna prosinec má za cílzasáhnout období fi-remních setkání, večír-ků a oslav. Tudíž obdobíse zvýšenou mírou ri-zika řízení pod vlivem alkoholu.

����� �� ��� ����� ������ �� � ��� ����������� �������

������ �� �� ���

inzerce

��

���

����

Proti americkým vánočním symbolům protestovali v pátekv sídle české vlády aktivisté projektu Zachraňte Ježíška. Ob-lékli se do kostýmů sněhuláků. ČTK – STANISLAV PEŠKA

Plameny zabíjely

Nosorožci odletěli do Afriky

Obránce české hokejové reprezentace Miroslav Blaťák byl direktoriátem turnaje ChannelOne Cup vyhlášen nejlepším hráčem na svém postu v třetím dílu seriálu Euro Hockey Tour.

Obhájce KoukalSQUASH Čech Jan Koukal ob-hájil v Bratislavě titul naturnaji PSA. Nejlepší českýhráč zdolal v nedělním finá-le Angličana Joela Hindse3:0 na sety. Letos tak šesta-dvacetiletý pražský rodákzískal třetí triumf a celkovějiž jedenáctý. (čtk)

Enkeho nahradíbrankář-trenérFOTBAL Hannover už získalnáhradu za brankáře Rober-ta Enkeho, který 10. listopa-du spáchal sebevraždu. No-vým spoluhráčem českéhoútočníka Jiřího Štajnera sestal šestatřicetiletý Uwe Go-spodarek, jenž podepsal sklubem smlouvu do koncesezony. Bývalý gólman Ba-yernu Mnichov a BorussieMönchengladbach přitom

nedávno ukončil aktivní ka-riéru a začal trénovat bran-káře ve svém někdejším pů-sobišti Burghausenu, kterýhraje třetí ligu. (čtk)

Konečný vyhrálBOX Lukáš Konečný zvládlv ruském Jekatěrinburgu zá-pas s Bělorusem SergejemChomickým ve středníváze, vyhrál jasně na bodya připsal si 41. vítězství ve44. zápase v profesionál-ním ringu. (čtk)

Mistr BarcelonaFOTBAL Mistrovství světa klu-bů vyhráli poprvé v historiifotbalisté Barcelony. Ve fi-nále v Abú Zabí porazili ar-gentinský celek Estudian-tes 2:1 po prodloužení a le-tos získali rekordní šestoutrofej. (sim)

Vyrovnané klání elitníevropské čtyřky v zápasovégenerálce na olympijské hryve Vancouveru přineslChannel One Cup.

LEDNÍ HOKEJ Čeští hokejistése po jedné výhře v prodlou-žení a dvou porážkách v na-stavení museli spokojit s ko-nečným třetím místem. Dů-ležité je, že svěřenci trené-ra Vladimíra Růžičky stálezůstali i po třetím dílu EuroHockey Tour s čtyřbodovouztrátou na vedoucí Ruskove hře o celkový triumf.

Ve všech zápasech turna-je český tým inkasoval jakoprvní. V Praze ve čtvrtekproti Finsku otočil výsledekna 2:1 v prodloužení. ProtiŠvédsku Češi prohrávali0:3, dokázali vyrovnat a in-kasovali v nastavení. S Rus-kem dotáhli ztrátu 0:2 i 2:3,ale nájezdy vyšly lépe domá-cí sborné.

Šimon [email protected]

Proti Rusku hrál Petr Čajánek (v bílém) opět s Jaromírem Jágrem, v centru útoku se mezi nimipředstavil lídr kanadského bodování extraligy Roman Červenka ze Slavie. AP – MISHA JAPARIDZE

LEDNÍ HOKEJ Kouč VladimírRůžička si výkony svých svě-řenců na Channel OneCupu pochvaloval.

„Hráčům jsem poděko-val. Odehráli jsme velice

slušné zápasy. Až na zápasse Švédy, kdy se mi nelíbiladruhá třetina. Jinak jsembyl spokojený. Nekoukej-me na umístění, ale hlavněna hru,“ řekl Růžička. (čtk)

Krátce

������� ������� �� ��������� � � �� � �����

����� ���� ������� �� ������ �� ����

�� ��������� � ����� �������� � �!�"� � ������#� ����$��%#� &�#�����" ���������"

� � �������" ��"' ��� "���� & �'�"���� &������� ��� ���$�� � (��� ���)�

�������* ++, -./ 0.-1 222 2/, .2,����3����4��������##�3#� 1 ������4��������##�3#�

5553����*66&��3��������##�3#�

inzerce

Spokojený Růžička

TechnickyzajišťujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,909803030je80kč/min,50kč/sms,[email protected],pouzechat,fotailustrační,textyreklamníafiktivní,Proosobystarší18let!P.O.Box102,NovýJičín,74101,nejednáseoseznamku.

INZERCE: pro kontakt pište sms ve tvaru CHCI Met Jana ( nebo CHCI Met a jméno je na vaší volbě ) a smspošlete na číslo 909 0750. Volejte 909 803 030. Chcete se tady také

vidět? Pak svoje foto a souhlas k tiskuzasílejte na [email protected]! SMS ZDARMAna váš mobil !

více na http://www.infochat.wbs.cz

Myslím, že bych tědokázala pobavit.Nezáleží na věku alena chuti :-)

SM

S piš Chci Met Dita a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Eva a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Alena a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Erika a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Hana a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Marta a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Ivana a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Jitka a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Denisa a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Renata a

pošli na číslo 909 0750909 803 030

SM

S piš Chci Met Robert a

pošli na číslo 909 0750

SM

S piš Chci Met Jan a

pošli na číslo 909 0750

SM

S piš Chci Met Marek a

pošli na číslo 909 0750

SM

S piš Chci Spo Dita a

pošli na číslo 909 0750

SM

S piš Chci Met Patrik a

pošli na číslo 909 0750

Napíše mi někdo?A bude mít chuť najednu rošťandu?

Oficiálně je u mě dia-gnostikovaná závislostna sexu. Najdu někohokdo mě bude uspoko-jovat? Tel. nebo sms

Někdo k sexuálnímhrátká? Jsem velmizanedbávaná.

Mladá studentka by seráda pobavila o sexíku.Kdykoliv volej. Jsem natel. nonstop.

Zkušená učitelka.Mohu zaučit nezkuše-ného muže s výdrží......

Pokud se ti líbím takzavolej ( nebo napiš )

Říkají mi broskvička. Ženeuhodneš proč? Rádapošlu víc odvážné fotky.

Jsem smutná. Našel by seněkdo kdo by mě rozve-selil? A klidně i potěšil?

Jedině já jsem ta, kteréby jsi se měl ozvat.Jsem pořád při chuti akdykoliv online. Buduse těšit.

Ty dívko -ženo, jsemtady jen pro tebe. Budusi tě hýčkat. Pouze sms.

Hodně se nudím ale jsemmuž, který umí ženupobavit. Nevěříš? Napiš.

Můžeš mi napsat kdyko-liv. Hodně rád si s teboubudu povídat. Marek

Kluk a kluk!!!!!!!!!!!!!!!!Jen sms prosím. Nemámrád vtipálky. Prosím jeneroticky.

Kluk + kluk. Jsem spíšnezženštělý, ale mámvelkou fantazii!

����������

V Rusku Češi bronzovíHokejisté třikrát v základní době remizovali, ale vždy dostali první gól

Konečná tabulka ChannelOne Cupu v Moskvě

1. Finsko 1 1 1 0 8:7 62. Rusko 1 1 0 1 10:9 53. Česko 0 1 2 0 8:9 44. Švédsko 0 1 1 1 10:11 3

Průběžná tabulka EuroHockey Tour po 3 turnajích

1. Rusko 3 3 2 1 30:25 172. Finsko 4 1 2 2 30:20 163. Česko 2 2 3 2 25:23 134. Švédsko 1 2 1 5 24:41 8

Page 30: deník METRO 21.12.2009

pondělí 21. prosince 2009

28 sport

PRAHA ● PONDĚLÍ 21. PROSINCE 2009 Č. 245 ● WWW.METRO.CZ

inzerce

PRAHA Smíchovské nákupnícentrum, včera odpoledne.„Ať mi nikdo nevykládá, žeje nějaká krize. Podívejtese, kolik je tady lidí,“ reago-vala na přeplněné obchod-ní centrum paní Radka, kte-rá přišla o zlaté neděli do-koupit poslední drobné dár-ky a potraviny.

Lidí, kteří nakupovalinebo už jen v křeslech odpo-čívali obklopeni taškami sdárky, přišly ve včerejšímmrazivém počasí do centrana Andělu opravdu davy.

Někteří sháněli už jen po-slední drobnosti, jiní necha-li na poslední chvíli kom-pletní nákup vánočních pře-kvapení.

„Každý rok sháním všech-no na poslední chvíli. Je tosice trochu stres, protože jevšude spousta lidí, ale co se

dá dělat,“ povzdechl si Ka-rel Bubeníček.

I navzdory prognózám,že budou Češi v letošnímroce za vánoční dárky kvůliekonomické krizi utrácetméně, si obchodní centra vcelé zemi na nedostatek zá-kazníků nestěžují.

„Srovnáme-li návštěv-nost celého našeho obchod-ního centra, tak například vneděli 13. prosince přijeloza nákupy o 15 procent vícelidí než v týdnu přede-šlém,“ řekla deníku Metromarketingová manažerkaAvion Shopping Parku BrnoMartina Procházková.

A mnoho lidí při náku-pech rozhodně nešetří. „Zadárky dám letos o trošičkuvíc než v loňském roce,“ svě-řil se Ivo Feber z Prahy. (rb)

Více na straně 11

Počasí

-8/2 0COblačno až polojasno, místysněžení

Navzdorykrizi teďutrácímeHonba za dárky zvedla tržbyobchodním centrům

SuperStar Martin Chodúr

JAK TRÁVÍ VLADIMÍR ŠMICER VÁNOCE strana 18

Info

���� �� ���� �

Česko Slovenskou SuperStar se stal favorizovaný MartinChodúr, který porazil ve finále Mira Šmajdu. Více čtěte nastranách 14 a 15. ČTK – MARIÁN PEIGER

Soutěžtes Elektronickou zdravotní knížkou na straně 14

Švýcar Simon Ammann vyhrál zkrácený závod Světového poháru skokanů na lyžích v Engelbergu a zopakoval před vlastnímifanoušky své páteční vítězství. Druhé se nedoskákalo kvůli větru. Na body z Čechů dosáhl pouze dvacátý Jakub Janda.

Woods vyhráldalší anketuGOLF Tiger Woods podesátév kariéře zvítězil v hráčskéanketě o nejlepšího golfisturoku na americkém okruhuPGA. Letos triumfoval, přes-tože nevyhrál ani jeden tur-naj kategorie major. Zvítě-zil však na šesti turnajíchPGA a vydělal 10,5 milionudolarů. Nováčkem roku sestal šestadvacetiletý Austra-lan Marc Leishman. (čtk)

Do třetice RuskyHÁZENÁ Ruské házenkářkyzískaly potřetí za sebou ti-tul mistryň světa. Ve finálešampionátu, které se hrálov čínském Nan-ťingu, pora-zily reprezentantky Francie25:22. (sim)

Lyžař Ondřej Bank obsadil12. místo v obřím slalomuSvětového poháru v italskéAlta Badii, a postaral se tako nejlepší výsledek českýchmužů v sezoně.

LYŽOVÁNÍ DevětadvacetiletýBank byl po prvním kole se-dmnáctý a vydařenou jíz-dou ve 2. kole, které zvládljako sedmý nejrychlejší, siještě polepšil. V součtu ztra-til na vítězného Itala Blardo-neho 2,91 sekundy.

„Mám z toho dobrý pocit,povedl se mi tu celý den. Jeto příjemný výsledek,“ po-chvaloval si Bank v rozhovo-ru pro Eurosport fakt, žebude v příštím obřím slalo-mu startovat mezi elitní tři-cítkou. ŠIMON MERTA a čtk

FLORBAL Florbalisté TatranuStřešovice slaví už popátéza sebou triumf v PoháruČFbU. Ve finále v HradciKrálové zdolali BulldogsBrno 8:4. Suverénní lídr ext-raligy ze Střešovic hrál o po-

hárovou trofej posedmé vřadě. Hlavními strůjci vítěz-ství byli Milan Fridrich,jenž zaznamenal dva góly advě asistence, a Johan Vonder Pahlen. Švédský útoč-ník se blýskl hattrickem.

Ženskou soutěž vyhráltaké pražský tým. Florbalist-ky Tigers SJM triumfovalypočtvrté v řadě, letos ve fi-nále porazily druholigovouDěkanku Praha jednoznač-ně 12:3. (iDNES.cz)

Pro triumf v obřím slalomu si v italské Alta Badii dojel domácí Massimiliano Blardone. REUTERS

Krátce

Tatran rozhodl souboj s finálovým nováčkem v druhé třetině. V ní navýšil náskok na 7:2. MAFA

CYKLISTIKA Český cyklokro-sař Zdeněk Štybar dojel vevčerejším závodu Světové-ho poháru v belgickémKalmthoutu na druhém

místě za domácím SvenemNijsem. Třetí skončil dalšíbelgický závodník Niels Al-bert, na něhož už se Štybarbodově dotáhl v čele prů-

běžného hodnocení seriálu.Český reprezentant hodnělitoval, že nevyhrál. Oba Bel-gičané ho totiž dostihli ažv posledním kole. (čtk)

Březina Porazil také Vernera

Společné mistrovství ČR, Polska a Slovenska v krasobrusle-ní se konalo o víkendu v polském Těšíně. Nečekaným šam-pionem se stal Michal Březina, který porazil o dvacet bodůfavorizovaného Tomáše Vernera. ČTK – JAROSLAV OŽANA

Bank v elitní dvanáctce

Pohár ovládla PrahaFlorbalisté Střešovic a ženy Tigers SJM slaví pohárové tituly

Štybara předhonil pouze Nijs

Page 31: deník METRO 21.12.2009

Noviny k nezaplacení

C

Oboha�te sv�j život, �t�te deník METRO.

Nejlepší v�ci v život� jsou k nezaplacení

Št�stí, láska a zdraví jsou v�ci, které si za peníze zkrátka nepo�ídíte. Stejn� jako tyto pro život nejcenn�jší atributy i deníkMETRO je n��ím, co si za žádné peníze nekoupíte. Každý všední den vám p�inášíme aktuální zpravodajství a mnoho dalších

užite�ných informací. V život� je prost� pár zásadních v�cí, které si za peníze nepo�ídíte, a METRO je jednou z nich.

Page 32: deník METRO 21.12.2009

�����������

����

�������

������

�������