dell · 2020. 8. 9. · 11 13 15 introduzione 19. panoramica sul sistema emc...

EMC® Avamar®Versione 7.1

Guida all'amministrazione302-000-828

REV 02

Copyright © 2001-2014 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati.

Pubblicato agosto, 2014

EMC ritiene che le informazioni contenute nel presente documento sono esatte alla data di pubblicazione. Le informazionisono soggette a modifica senza preavviso.

LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL PRESENTE DOCUMENTO VENGONO FORNITE "COSÌ COME SONO". EMC CORPORATION NONFORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA IN RELAZIONE ALLE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA PRESENTEPUBBLICAZIONE, IN MODO SPECIFICO PER QUANTO ATTIENE ALLE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPOSPECIFICO.

EMC², EMC e il logo EMC sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altrimarchi citati nel presente documento sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Per la versione più aggiornata della documentazione normativa per la vostra linea di prodotti, consultare il Supporto OnlineEMC (https://support.emc.com).

EMC Computer Systems Italia S.p.A.Direzione e Filiale di Milano Via Giovanni Spadolini, 5 - Edificio A 20141 Milanotel. +39 02 409081 fax +39 02 48204686http://italy.emc.com

2 EMC Avamar 7.1 Guida all'amministrazione

celina.liu

Sticky Note

Marked set by celina.liu

11

13

15

Introduzione 19

Panoramica sul sistema EMC Avamar............................................................ 20Avamar server.................................................................................. 20Sistemi Avamar client.......................................................................24Interfacce utente.............................................................................. 26Supporto per il sistema Data Domain............................................... 28

Deduplica dei dati.........................................................................................28Sicurezza e networking..................................................................................29

Crittografia.......................................................................................29Supporto IPv4 e IPv6........................................................................ 29

Avamar Administrator 31

Panoramica su Avamar Administrator............................................................32Installazione di Avamar Administrator........................................................... 32

Installazione di Avamar Administrator su Microsoft Windows........... 32Installazione di Avamar Administrator su Linux................................ 33

Aggiornamento di Avamar Administrator....................................................... 34Disinstallazione di Avamar Administrator...................................................... 34Modifica delle preferenze dei client di Avamar Administrator........................ 35Impostazione di un timeout di sessione per Avamar Administrator................35Avvio di Avamar Administrator.......................................................................36Introduzione su Avamar Administrator a partire da Avamar Enterprise Manager..................................................................................................................... 37Dashboard di Avamar Administrator..............................................................38

Pulsanti di avvio...............................................................................39Riquadro System Information........................................................... 39Riquadro delle attività......................................................................42Riquadro della capacità................................................................... 43Riquadro degli eventi critici..............................................................44

Elementi della UI di Avamar Administrator.....................................................44Barra di stato................................................................................... 44Funzionalità della struttura ad albero di navigazione........................47Shortcut del mouse..........................................................................48

Gestione dei client 49

Panoramica sugli Avamar client.....................................................................50Domini di client.............................................................................................50

Creazione di un dominio.................................................................. 51Modifica delle informazioni sul dominio...........................................51Eliminazione di un dominio..............................................................52

Figure

Tabelle

Prefazione

Capitolo 1

Capitolo 2

Capitolo 3

SOMMARIO

EMC Avamar 7.1 Guida all'amministrazione 3

Registrazione del client................................................................................. 52Registrazione lato client...................................................................52Registrazione di un client in Avamar Administrator...........................53Registrazione di client in batch........................................................ 53

Attivazione di un client..................................................................................56Paging dei client............................................................................................57

Client pageable................................................................................57Client non-pageable.........................................................................57Modifica delle impostazioni di paging del client...............................58

Gestione di agent e plug-in del client............................................................ 59Aggiunta di un record della build......................................................59Modifica dei record di versione o build.............................................60Eliminazione di un record della build............................................... 60Disabilitazione di tutte le attivazioni avviate da client...................... 60Disabilitazione di tutti i backup avviati da client.............................. 61

Modifica delle informazioni sul client............................................................ 61Visualizzazione delle proprietà del client...................................................... 61Abilitazione e disabilitazione di un client...................................................... 62Spostamento di un client su un nuovo dominio.............................................63Ritiro di un client........................................................................................... 63Eliminazione di un client............................................................................... 64

Gestione e autenticazione degli utenti 65

Panoramica sugli account utente Avamar...................................................... 66Autenticazione utente................................................................................... 66

Autenticazione interna di Avamar.....................................................67Autenticazione tramite servizio di directory...................................... 67Enterprise Authentication.................................................................76Modalità di autenticazione degli utenti e assegnazione dei ruoli diAvamar............................................................................................ 77

Ruoli............................................................................................................. 78Ruoli amministratore........................................................................78Ruoli operatore................................................................................ 79Ruoli utente..................................................................................... 81

Aggiunta di un utente a un client o a un dominio........................................... 81Modifica delle informazioni utente................................................................ 83Eliminazione di un utente..............................................................................83

Backup 85

Esecuzione di backup on-demand.................................................................86Esecuzione di un backup on-demand di un client.............................86Esecuzione di un backup di gruppi on-demand................................ 87

Pianificazione dei backup............................................................................. 87Dataset............................................................................................ 88Pianificazioni................................................................................... 93Policy di conservazione....................................................................99Gruppi............................................................................................105Abilitazione dei backup pianificati................................................. 114

Monitoraggio dei backup.............................................................................114Annullamento dei backup........................................................................... 115Gestione dei backup completati..................................................................115

Ricerca di un backup completato da gestire................................... 115Validazione di un backup...............................................................116Modifica della data di scadenza per un backup..............................117

Capitolo 4

Capitolo 5

SOMMARIO


Modifica del tipo di conversazione per un backup..........................118Visualizzazione delle statistiche di backup.................................... 118Eliminazione di backup..................................................................119

Restore e ripristino 121

Restore dei dati da un backup.....................................................................122Ricerca di un backup......................................................................122Restore nella posizione di origine.................................................. 124Restore in una posizione differente................................................ 125Restore su più posizioni.................................................................126

Monitoraggio dei restore............................................................................. 127Annullamento dei restore............................................................................ 128Ripristino di sistemi client Windows............................................................ 128Ripristino del sistema Red Hat e CentOS Linux............................................ 128

Ricostruzione della tabella delle partizioni.....................................128Preparazione del client di ripristino di destinazione....................... 130Esecuzione del ripristino del sistema di un client Linux RedHat oCentOS.......................................................................................... 130Ripristino del sistema di risoluzione dei problemi di un client RedHat oCentOS Linux................................................................................. 134

Ripristino di sistemi SUSE Linux.................................................................. 135Ricostruzione della tabella delle partizioni.....................................135Preparazione del client di ripristino di destinazione....................... 137Esecuzione del ripristino del sistema di un client SUSE Linux.........137Risoluzione dei problemi associati al ripristino di sistema di un clientSUSE Linux.....................................................................................141

Ripristino del sistema Oracle Solaris........................................................... 142Preparazione per il ripristino del sistema Oracle Solaris................. 142Esecuzione del ripristino di sistema di un client Oracle Solaris.......143

Amministrazione del server 147

Arresto e riavvio del server.......................................................................... 148Arresto del server........................................................................... 148Riavvio del server...........................................................................148Arresto di MCS............................................................................... 149Avvio di MCS..................................................................................149Visualizzazione dello stato di MCS.................................................149Arresto di EMS............................................................................... 150Avvio di EMS.................................................................................. 150Arresto del server Avamar Desktop/Laptop ....................................150Avvio del server Avamar Desktop/Laptop ...................................... 150Ottenimento di informazioni sullo stato del server Avamar Desktop/Laptop .......................................................................................... 150

Sospensione e ripresa delle attività del server.............................................151Sospensione e ripresa di backup e restore..................................... 151Sospensione e ripresa di operazioni pianificate............................. 151Sospensione e ripresa delle attività di manutenzione.................... 151

Gestione delle sessioni client......................................................................151Monitoraggio delle sessioni del client............................................ 152Visualizzazione del log dettagliato di una sessione client.............. 153Creazione di un file zip per EMC Customer Support........................ 153Annullamento di una sessione client..............................................154Reset di un client........................................................................... 154

Finestre di backup e manutenzione............................................................. 155

Capitolo 6

Capitolo 7

SOMMARIO


Modifica delle finestre di backup e manutenzione......................... 156Checkpoint..................................................................................................157

Creazione di un checkpoint............................................................157Eliminazione di un checkpoint....................................................... 157Esecuzione del rollback su un checkpoint...................................... 158Annullamento di un alert di integrità dei dati..................................159

Creazione e installazione di una licenza server............................................159Ottenimento dei codici di licenza assegnati................................... 160Creazione di un file delle informazioni del codice di licenza........... 160Creazione di un file del codice di licenza permanente.................... 161Installazione e attivazione di una licenza....................................... 161

Gestione dei servizi.....................................................................................162Modifica della password e dei codici OpenSSH del server........................... 163Impostazioni di configurazione MCS........................................................... 165

Backup dei dati MCS......................................................................166Restore dei dati MCS......................................................................166Ripristino delle impostazioni predefinite della configurazione di MCS...................................................................................................... 167

Utilizzo del protocollo NAT (Network Address Translation)...........................168Modifica delle impostazioni di rete per un server single-node..................... 169Aggiunta di una notifica personalizzata di sicurezza alle pagine web di login................................................................................................................... 169Visualizzazione e modifica delle informazioni di contatto del server............170

Monitoraggio del server 173

Monitoraggio giornaliero del server consigliato........................................... 174Monitoraggio delle attività.......................................................................... 174

Dettagli di Activity Monitor............................................................. 174Monitoraggio dello stato e delle statistiche del server................................. 176

Scheda Server Monitor...................................................................177Scheda Server Management...........................................................179

Monitoraggio degli eventi............................................................................188Notifiche eventi..............................................................................189Profili eventi...................................................................................190Visualizzazione di eventi in Event Monitor......................................197Visualizzazione del catalogo di eventi............................................198Conferma degli eventi di sistema................................................... 198Personalizzazione degli eventi di errore......................................... 198

Monitoraggio del server con syslog............................................................. 199Configurazione del syslog locale.................................................... 200Configurazione di syslog remoti..................................................... 201

Monitoraggio del server con SNMP.............................................................. 204Configurazione del monitoraggio del server con SNMP................... 205

Visualizzazione dei file di log dell'Avamar server.........................................208Funzionalità di audit log..............................................................................209

Visualizzazione dell'audit log.........................................................209Notifiche automatiche all'EMC Customer Support........................................210

Email Home................................................................................... 210ConnectEMC.................................................................................. 211

Verifica dell'integrità del sistema................................................................ 216

Capacity Management 217

Visualizzazione dell'utilizzo della capacità..................................................218Limiti e livelli di soglia della capacità.......................................................... 218

Capitolo 8

Capitolo 9

SOMMARIO


Previsioni sulla capacità..............................................................................219Visualizzazione di un grafico sull'utilizzo della capacità e relative previsioni.................................................................................................... 220Velocità media giornaliera di modifica........................................................ 220

Visualizzazione della velocità media giornaliera di modifica per unAvamar server................................................................................ 221Visualizzazione della velocità media giornaliera di modifica per i client...................................................................................... 221

Personalizzazione dei limiti e delle opzioni per le informazioni sulla capacità..............................................................................................222

Modifica delle impostazioni sulla capacità per Avamar Administrator.....................................................................222Modifica delle impostazioni sulla capacità per Avamar EnterpriseManager........................................................................................ 223

522acilpeR

Panoramica sulla replica di Avamar.............................................................226Tipi di replica................................................................................. 226Pianificazione della replica............................................................ 227Autenticazione della replica........................................................... 228Sede dei backup replicati sul server di destinazione...................... 228Conservazione dei backup replicati................................................229Replica con i sistemi Data Domain................................................. 229Restore di backup replicati.............................................................230

Configurazione della replica basata su policy..............................................230Destinazioni di replica................................................................... 230Gruppi di replica............................................................................ 232

Configurazione della replica basata su cron................................................ 237Configurazione della replica basata su cron con Avamar Administrator.....................................................................237Configurazione della replica basata su cron con Avamar Enterprise Manager........................................................... 239

Esecuzione di una replica on-demand......................................................... 240Esecuzione di una replica on-demand dalla finestra Replication.... 240Esecuzione di una replica on-demand dalla finestra Policy.............241

Esecuzione della replica della riga di comando........................................... 241Guida comandi.............................................................................. 241Esempi di CLI................................................................................. 251

Monitoraggio della replica...........................................................................252Monitoraggio della replica in Avamar Administrator....................... 253Monitoraggio della replica basata su cron in Avamar EnterpriseManager........................................................................................ 253

Annullamento di un'attività di replica..........................................................254

552revres led xif toh e itnemanroiggA

Panoramica sul processo di aggiornamento del software dell'Avamar server.......................................................................................256

Avamar Downloader Service...........................................................256AvInstaller e Avamar Installation Manager......................................257System Maintenance in Avamar Enterprise Manager...................... 257

Installazione e configurazione di Avamar Downloader Service.....................258Requisiti per l'installazione di Avamar Downloader Service............ 258Download del software Avamar Downloader Service ......................258Installazione del software Avamar Downloader Service.................. 259

Capitolo 10

Capitolo 11

SOMMARIO


Definizione di una regola per la connessione in uscita per gli host diMicrosoft Windows 7......................................................................259Configurazione dell'Avamar Downloader Service............................260Aggiornamento del software Avamar Downloader Service ..............262Disinstallazione di Avamar Downloader Service............................. 262

Download di nuovi pacchetti dal repository EMC......................................... 262Gestione dell'Avamar Downloader Service...................................................263

Visualizzazione di un elenco di pacchetti disponibili per il download.............................................................................. 263Verifica della connettività con il repository EMC in corso................ 263Monitoraggio dello stato di Avamar Downloader Service ............... 264Arresto e riavvio del monitoraggio dell'Avamar Downloader Service........................................................................265

Risoluzione dei problemi di Avamar Downloader Service.............................265Download e installazione di pacchetti sull'Avamar server............................266Visualizzazione di un elenco di pacchetti di installazione sull'Avamar server....................................................................................... 268Eliminazione di pacchetti dall'Avamar server...............................................269Visualizzazione della cronologia delle installazioni..................................... 269

Avamar Enterprise Manager 273

Panoramica su Avamar Enterprise Manager.................................................274Comparazione di Avamar Enterprise Manager con altre interfacceutente Avamar................................................................................274Sicurezza basata su web browser...................................................274Timeout della sessione.................................................................. 274

Login ad Avamar Enterprise Manager...........................................................275Il dashboard Avamar Enterprise Manager.................................................... 275

Informazioni generali di sistema.................................................... 276Informazioni sulla capacità............................................................ 278Informazioni sui dati protetti.......................................................... 279Informazioni sui backup.................................................................279

Aggiunta di un sistema Avamar in Avamar Enterprise Manager.................... 280Visualizzazione dello stato del sistema....................................................... 281

Last Contacted............................................................................... 281Informazioni generali di stato del server.........................................282Informazioni sul sistema Data Domain........................................... 285Informazioni relative alla funzionalità Garbage Collection.............. 286Last Checkpoint............................................................................. 287Last Validated Checkpoint............................................................. 287Replica...........................................................................................288System Activity...............................................................................289

Visualizzazione delle informazioni sulla capacità........................................289Visualizzazione delle informazioni sulla policy............................................290Esecuzione dei report..................................................................................290Gestione della replica basata su cron..........................................................291Gestione di aggiornamenti e hot fix del server............................................. 292Avvio di Avamar Client Manager.................................................................. 292

Avamar Client Manager 293

Panoramica su Avamar Client Manager........................................................294Protezione della connessione........................................................ 294Autenticazione tramite web server Apache..................................... 294Modifica del periodo di timeout della sessione.............................. 294

Capitolo 12

Capitolo 13

SOMMARIO


Aumento del periodo di timeout per JavaScript...............................295Proprietà di configurazione di Avamar Client Manager....................296

Avvio di Avamar Client Manager.................................................................. 298Strumenti globali........................................................................................ 298

Selezione di un server....................................................................298Filtri............................................................................................... 298Visualizzazione di dettagli............................................................. 305Esportazione dei dati..................................................................... 305Impostazione del limite di voci per pagina..................................... 305Visualizzazione delle descrizioni dei comandi................................306

Panoramica.................................................................................................306Server Summary.............................................................................306Dashboard..................................................................................... 307

Clients........................................................................................................ 310Strumenti per client e server.......................................................... 310Add Clients.................................................................................... 316Registered Clients.......................................................................... 321Activated Clients............................................................................ 322Failed Clients................................................................................. 324Idle Clients.....................................................................................325Upgrade Clients............................................................................. 325

Policies....................................................................................................... 328Aggiunta di client a un gruppo........................................................328Rimozione di client da un gruppo................................................... 329Visualizzazione della policy del dataset di un gruppo.....................329Visualizzazione della policy di conservazione di un gruppo............329Visualizzazione della policy di pianificazione di un gruppo............ 330

Queues....................................................................................................... 330Annullamento di un'attività............................................................330

Logs............................................................................................................ 331Visualizzazione del log del client dopo l'upgrade di un Avamar client..................................................................................331Deselezione di tutte le voci di log in una sezione............................332

Avamar Desktop/Laptop 333

Panoramica su Avamar Desktop/Laptop......................................................334Requisiti per Avamar Desktop/Laptop......................................................... 335

Requisiti dei client computer..........................................................335Requisiti del browser..................................................................... 337Requisiti di rete..............................................................................337

Installazione del software Avamar client......................................................338Strumenti di gestione dei sistemi supportati.................................. 338Installazione push su computer Windows...................................... 338Installazione push su computer Macintosh.................................... 339Installazione del client locale.........................................................340Disinstallazione del software Avamar client................................... 340

Autenticazione utente di Avamar Desktop/Laptop.......................................341Autenticazione pass-through......................................................... 341Autenticazione LDAP...................................................................... 342Autenticazione NIS.........................................................................344Autenticazione Avamar.................................................................. 344Autenticazione mista..................................................................... 345

Interfacce utente Avamar Desktop/Laptop...................................................345Interfaccia utente client..................................................................346Interfaccia utente web....................................................................347

Capitolo 14

SOMMARIO


Backup con Avamar Desktop/Laptop.......................................................... 351Backup on-demand........................................................................351Backup pianificati.......................................................................... 354Consentire agli utenti di aggiungere dati ai backup........................ 355

Restore con Avamar Desktop/Laptop.......................................................... 355Individuare i dati di cui eseguire il restore...................................... 355Tipi di restore.................................................................................356Requisiti di restore.........................................................................357Limiti di restore..............................................................................358Restore di backup replicati.............................................................359

Cronologia dell'attività di backup e restore del client.................................. 359Modifica del file delle proprietà di Avamar Desktop/Laptop........................ 360

Proprietà di Avamar Desktop/Laptop..............................................360Sedi dei log client....................................................................................... 362

Integrazione dei sistemi Data Domain 365

Panoramica sull'integrazione del sistema Data Domain...............................366Architettura di Avamar con Data Domain........................................ 366Backup di file system su un sistema Data Domain..........................367Backup delle applicazioni su un sistema Data Domain...................368Instant access VMware...................................................................368Checkpoint su un sistema Data Domain......................................... 368System stream di Data Domain...................................................... 369Replica con i sistemi Data Domain................................................. 369Monitoraggio e generazione di report dello stato del sistema DataDomain.......................................................................................... 370Sicurezza con l'integrazione del sistema Data Domain................... 370Migrazione dei dati verso un sistema Data Domain........................ 370

Preparazione dell'aggiunta di un sistema Data Domain............................... 371Requisiti di sistema per l'integrazione del sistema Data Domain.... 371Creazione di un account utente DD Boost.......................................373

Aggiunta di un sistema Data Domain...........................................................374

Login ai server dalla shell dei comandi 377

Account utente............................................................................................378Avvio di sessioni della shell dei comandi.................................................... 378Passaggio da un ID utente all'altro.............................................................. 378Utilizzo di sudo........................................................................................... 379

Aggiunta del prefisso sudo ai comandi...........................................379Generazione di una subshell Bash sudo.........................................379

Opzioni dei plug-in 381

Come impostare le opzioni di plug-in.......................................................... 382Opzioni di backup....................................................................................... 382Opzioni di restore........................................................................................385

389

Capitolo 15

Appendice A

Appendice B

Glossario

SOMMARIO


Nodi, stripe e object di Avamar server............................................................................21Diagramma dei blocchi funzionali di Avamar server....................................................... 23Agent e plug-in di Avamar client.....................................................................................24Deduplica dei dati......................................................................................................... 29Dashboard di Avamar Administrator.............................................................................. 39Barra di stato di Avamar Administrator...........................................................................44Funzionalità della struttura ad albero di navigazione..................................................... 48Esempio di dominio Avamar.......................................................................................... 50Utenti nei domini Avamar.............................................................................................. 66Ora di inizio, ora di fine e durata di una pianificazione...................................................95Finestre di backup e manutenzione predefinite............................................................155Configurazione di un server a più nodi con protocollo NAT........................................... 168Esempio di struttura del dominio della replica............................................................. 228Dashboard Avamar Enterprise Manager....................................................................... 276Visualizzazione dopo l'upload del file CSV di esempio.................................................319Architettura Avamar con un sistema Data Domain........................................................367

12345678910111213141516

FIGURE


FIGURE


Cronologia delle revisioni.............................................................................................. 15Funzioni dell'MCS..........................................................................................................23Plug-in supportati.......................................................................................................... 25Confronto di interfacce utente supportate per la gestione aziendale.............................. 26Pulsanti di avvio del dashboard.....................................................................................39Campi System State sul dashboard di Avamar Administrator......................................... 40Campi relativi ai job di backup nel dashboard di Avamar Administrator......................... 42Alert di sistema nel riquadro Critical Events................................................................... 44Icone degli shortcut di avvio sulla barra di stato............................................................ 45Messaggi di stato di dispatch del backup e dell'utility di pianificazione.........................45Messaggi di stato per gli eventi non riconosciuti............................................................46Messaggi di stato operativo per Avamar o Data Domain.................................................46Attributi per ciascuna voce in un file di definizione dei client......................................... 54Informazioni sugli account utente di Avamar..................................................................66Messaggi di errore durante la configurazione del servizio di directory............................ 70Regole di coppia KV per ldap.properties........................................................................ 72Coppie KV in ldap.properties ........................................................................................ 72Ruoli amministratore..................................................................................................... 78Ruoli operatore..............................................................................................................79Ruoli utente...................................................................................................................81Directory escluse dai backup basati sul dataset predefinito ..........................................89Directory escluse dai backup basati sul dataset per Unix .............................................. 90Directory escluse dai backup basati sul dataset per Windows .......................................90Tipi di pianificazione..................................................................................................... 94Catalogo delle pianificazioni..........................................................................................95Impostazioni di conservazione di base........................................................................ 100Catalogo delle policy di conservazione........................................................................ 101Gruppi di VMware........................................................................................................ 106Sedi di destinazione per backup di ripristino del sistema di un client Oracle Solaris....143Proprietà della scheda Session Monitor.......................................................................152Attività di manutenzione di Avamar server................................................................... 155Stati di checkpoint...................................................................................................... 157Directory dei file attivi predefiniti per i file di configurazione dell'MCS......................... 165File timestamp di backup MCS.....................................................................................166Strumenti e attività per il monitoraggio del sistema..................................................... 174Dettagli di Activity Monitor...........................................................................................175Dettagli della scheda Avamar nel Server Monitor......................................................... 177Dettagli della scheda Data Domain nel Server Monitor.................................................178La visualizzazione dei dati è basata sulle selezioni eseguite nella scheda ServerManagement............................................................................................................... 179Proprietà Bytes Protected Summary nella scheda Server Management.........................180Proprietà Server nella scheda Server Management...................................................... 180Proprietà Module nella scheda Server Management ....................................................182Proprietà Node nella scheda Server Management........................................................ 183Proprietà Partition nella scheda Server Management................................................... 185Proprietà del sistema Data Domain nella scheda Server Management......................... 186Informazioni sugli eventi............................................................................................. 188Mapping di campi syslog sui dati relativi a eventi Avamar............................................199Limiti e livelli di soglia della capacità ..........................................................................218Icone Capacity Forecast............................................................................................... 219Opzioni account per il comando avrepl........................................................................ 242

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839

4041424344454647484950

TABELLE


Opzioni di login per il comando avrepl.........................................................................243Opzioni di replica per il comando avrepl...................................................................... 243Opzioni avanzate solo di Avamar per il comando avrepl...............................................246Descrittori numerici del plug-in....................................................................................249Opzioni necessarie per il comando avrepl....................................................................251Requisiti di installazione per Avamar Downloader Service........................................... 258Messaggi di monitoraggio dello stato di Avamar Downloader Service ..........................264Icone di stato per la colonna Last Contacted in Avamar Enterprise Manager.................276Icone di stato per la colonna Status in Avamar Enterprise Manager..............................277Icone di stato per la capacità utilizzata in Avamar Enterprise Manager.........................278Icone di stato per la previsione della capacità in Avamar Enterprise Manager.............. 279Icone di stato dei backup in Avamar Enterprise Manager............................................. 279Icone di stato per la colonna Last Contacted in Avamar Enterprise Manager.................281Icone di stato per il campo Avamar Server in Avamar Enterprise Manager.................... 282Icone di stato della previsione della capacità in Avamar Enterprise Manager............... 284Icone di stato dell'utilizzo della capacità in Avamar Enterprise Manager...................... 284All Unack. Icone di stato degli eventi in Avamar Enterprise Manager............................ 284Icone di stato dell'evento hardware non confermato in Avamar Enterprise Manager.....285Icona di stato del sistema Data Domain in Avamar Enterprise Manager........................286Icone di stato della Garbage Collection in Avamar Enterprise Manager.........................286Icone di stato dell'ultimo checkpoint in Avamar Enterprise Manager............................287Icone di stato dell'ultimo checkpoint validato in Avamar Enterprise Manager...............288Icone di stato della replica in Avamar Enterprise Manager........................................... 288Icone di stato dell'utility di pianificazione in Avamar Enterprise Manager.....................289Proprietà di configurazione di Avamar Client Manager................................................. 296Caratteri non consentiti nelle stringhe di ricerca.......................................................... 300Colonne della pagina Server Summary.........................................................................307Informazioni sul server del riquadro Server.................................................................. 308Impostazioni della scheda Advanced di Client Details................................................. 313Filtri client non riusciti................................................................................................. 325Requisiti hardware di Avamar Desktop/Laptop............................................................ 336Web browser supportati perAvamar Desktop/Laptop................................................... 337Variabili di ambiente per l'avvio di un web browser in Avamar Desktop/Laptop........... 337Requisiti di rete di Avamar Desktop/Laptop.................................................................337Funzionalità dell'interfaccia utente client Avamar Desktop/Laptop.............................. 346Funzionalità dell'interfaccia utente web Avamar Desktop/Laptop................................ 347Dataset per backup on-demand con un solo clic.......................................................... 352Valori supportati per la proprietà restrictBackupsPerDay............................................. 353Filtro di restore dei dati Avamar Desktop/Laptop......................................................... 357Requisiti per il restore da un altro computer con Avamar Desktop/Laptop....................358Impostazioni proprietà Avamar Desktop/Laptop..........................................................360Log client disponibili................................................................................................... 362Percorsi ai log su computer Windows ..........................................................................362Percorsi ai log su computer Windows ..........................................................................362Requisiti del sistema Data Domain.............................................................................. 371Opzioni dei plug-in del backup.................................................................................... 382Opzioni dei plug-in di restore.......................................................................................385

5152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697

TABELLE


PREFAZIONE

Nell'ambito di un impegno volto a migliorare le proprie linee di prodotti, EMC pubblicaperiodicamente revisioni del proprio hardware e software. Pertanto alcune delle funzionidescritte in questo documento potrebbero non essere supportate da tutte le versioni delsoftware o dell'hardware attualmente in uso. Le note di rilascio del prodotto contengonole informazioni più aggiornate sulle relative funzionalità.

Contattare un professionista del supporto tecnico EMC se un prodotto non funzionacorrettamente o non funziona in base a quanto descritto nel presente documento.

Nota

All'atto della pubblicazione questo documento era esatto. Verificare sul sito del SupportoOnline EMC (https://support.EMC.com) di utilizzare la versione più recente di questodocumento.

ObiettivoLa presente guida include le procedure di configurazione, amministrazione, monitoraggioe manutenzione del sistema Avamar.

AudienceLe informazioni contenute in questo manuale sono rivolte principalmente ai SystemAdministrator responsabili della gestione di server e client presenti su una rete e aglioperatori che monitorano i backup quotidiani e gli storage device.

Cronologia delle revisioniLa seguente tabella riporta la cronologia delle revisioni effettuate per questo documento.

Tabella 1 Cronologia delle revisioni

Revisione Data Descrizione

02 15 agosto2014

Valori booleani aggiunti alle opzioni in Guida comandi a pagina241.

Aggiornata la spiegazione degli scenari di configurazione dellareplica con un sistema Data Domain in Replica con i sistemi DataDomain a pagina 229.

Aggiunti dettagli sulle opzioni dei plug-in e sugli scenari chiariticon più tipi di backup quando si modifica l'impostazione dellascadenza di un backup replicato in Creazione di un gruppo direplica a pagina 232.

01 11 giugno2014

Release iniziale di Avamar 7.1.

Documentazione correlataLe seguenti pubblicazioni EMC forniscono informazioni aggiuntive:

EMC Avamar Compatibility and Interoperability Matrix

EMC Avamar Release Notes

EMC Avamar Operational Best Practices


https://support.emc.com/

EMC Avamar and EMC Data Domain System Integration Guide

EMC Avamar Reports Guide

Tutti i Manuali Utente per client e plug-in Avamar client EMC.

Convenzioni per indicazioni speciali utilizzate nel documentoEMC utilizza le seguenti convenzioni per avvisi speciali:

AVVISO

Si riferisce a pratiche che non comportano rischi di lesioni fisiche.

Nota

Fornisce informazioni importanti ma non associate a un pericolo.

Convenzioni tipograficheIn questo documento EMC utilizza le seguenti convenzioni per gli stili tipografici:

Grassetto Utilizzato per nomi degli elementi dell'interfaccia, come nomi dellefinestre, finestre di dialogo, pulsanti, campi, nomi di schede, nomi deitasti e percorsi dei menu (elementi che l'utente seleziona o su cui faclic)

Corsivo Utilizzato per i titoli completi di pubblicazioni citate nel testo

Monospace Utilizzato per:

Codice di sistema

Output di sistema, come un messaggio di errore o uno script

Nomi dei percorsi, nomi dei file, prompt e sintassi

Comandi e opzioni

Font Monospace corsivo Utilizzare per le variabili

Font Monospacegrassetto

Utilizzare per l'input dell'utente

[ ] Le parentesi quadre racchiudono i valori opzionali.

| La barra verticale indica selezioni alternative, la barra equivale a“oppure”

{ } Le parentesi graffe indicano il contenuto che deve essere specificatodall'utente, come "x", "y" o "z"

... L'ellissi indica informazioni non essenziali omesse dall'esempio.

Supporto e richiesta di informazioniLa pagina di supporto Avamar offre accesso alle informazioni relative alle licenze, alladocumentazione dei prodotti, alle avvertenze e ai download, nonché alle guide e alleinformazioni relative alla risoluzione dei problemi. Tali informazioni consentono dirisolvere un problema relativo a un prodotto prima di dover contattare l'EMC CustomerSupport.

Per accedere alla pagina di supporto Avamar:

1. Visitare https://support.EMC.com/products.

2. Digitare il nome di un prodotto nella casella Trova un prodotto.

3. Selezionare il prodotto dall'elenco visualizzato.

PREFAZIONE


https://support.emc.com/products

4. Fare clic sulla freccia vicino alla casella Trova un prodotto.

5. (Facoltativo) Aggiungere il prodotto all'elenco Prodotti facendo clic su Aggiungi aiprodotti nell'angolo in alto a destra della pagina Assistenza prodotto.

DocumentazioneLa documentazione di prodotto relativa ad Avamar fornisce un set completo diinformazioni relative a panoramica sulle funzionalità, attività operative e specifichetecniche. Rivedere i seguenti documenti in aggiunta alle guide di amministrazione eai manuali utente dei prodotti:

Le Note di rilascio offrono una panoramica delle nuove funzionalità e dellelimitazioni conosciute di una versione.

Le note tecniche forniscono dettagli tecnici relativi a specifiche funzionalità delprodotto, fra cui le attività passo-passo, in base alle esigenze.

I white paper forniscono un punto di vista tecnico approfondito relativo a uno opiù prodotti, applicato a problematiche o requisiti critici per il business.

KnowledgebaseLa knowledgebase EMC contiene soluzioni applicabili, che è possibile cercare pernumero di soluzione (ad esempio, esgxxxxxx) o per parola chiave.

Per cercare nella knowledgebase EMC:

1. Fare clic sul link Cerca nella parte superiore della pagina.

2. Digitare il numero della soluzione o le parole chiave nella casella di ricerca.

3. (Facoltativo) Restringere la ricerca a prodotti specifici digitando un nome diprodotto nella casella Delimita ricerca per prodotto e selezionando il prodottodall'elenco visualizzato.

4. Selezionare Knowledgebase dall'elenco Delimita ricerca per supporto.

5. (Facoltativo) Specificare le opzioni avanzate facendo clic su Advanced options especificando i valori nei campi disponibili.

6. Fare clic sul pulsante di ricerca.

Community onlineVisitare la EMC Community Network all'indirizzo https://community.EMC.com percontatti con altri utenti, conversazioni e contenuti riguardanti soluzioni e supportoper i prodotti. Sarà possibile partecipare online e in modo interattivo a conversazionicon clienti, partner e professionisti certificati per tutti i prodotti EMC.

Live chatPer contattare l'EMC Customer Support utilizzando la chat interattiva live, fare clic suPartecipa alla Live Chat sul riquadro Centro Assistenza della pagina di supportoAvamar.

PREFAZIONE


HTTP://COMMUNITY.EMC.COM/

Service RequestPer ottenere aiuto approfondito da parte dell'EMC Customer Support, inviare unaService Request facendo clic su Crea Service Request nel riquadro CentroAssistenza della pagina di supporto Avamar.

Nota

Per aprire una richiesta di assistenza (Service Request), è necessario disporre di uncontratto di assistenza valido. Rivolgersi all'Account Manager EMC per informazionidettagliate su come ottenere un contratto di assistenza valido o per domande sulproprio account.

Per rivedere una Service Request aperta, fare clic sul link Centro Assistenza nelriquadro Service Center e fare clic su Visualizza e gestisci service request.

Agevolazione del supportoEMC consiglia di abilitare ConnectEMC ed Email Home su tutti i sistemi Avamar:

ConnectEMC genera automaticamente le Service Request per gli eventi a prioritàelevata.

Email Home invia tramite email all'EMC Customer Support informazioni relativealla configurazione, alla capacità e al sistema in generale.

CommentiI suggerimenti degli utenti consentono di migliorare in modo costante l'accuratezza,l'organizzazione e la qualità generale della documentazione utente. Inviare i commentirelativi al presente documento all'indirizzo [email protected].

Includere le seguenti informazioni:

nome e versione del prodotto;

nome del documento, Part Number e revisione (ad esempio, 01);

numeri di pagina;

altri dettagli utili a correggere problematiche relative alla documentazione.

PREFAZIONE


mailto:[email protected]

CAPITOLO 1

Introduzione

Il presente capitolo include i seguenti argomenti:

l Panoramica sul sistema EMC Avamar.................................................................... 20l Deduplica dei dati................................................................................................. 28l Sicurezza e networking..........................................................................................29

Introduzione 19

Panoramica sul sistema EMC AvamarUn sistema EMC® Avamar® è una soluzione di backup e restore di rete client/server checonsiste in uno o più Avamar server e server di rete o client desktop che eseguono ilbackup dei dati su tali server. Il sistema Avamar offre inoltre una gestione centralizzataattraverso l'applicazione software della console di gestione grafica AvamarAdministrator.

Avamar serverAvamar è una soluzione di backup e restore di rete IP basata su disco rigido. I sistemiAvamar server prodotti da EMC utilizzano lo storage interno su disco rigido. Avamarserver è un raggruppamento logico di uno o più nodi, utilizzato per lo storage e lagestione dei backup del client.

I produttori di hardware in genere chiamano "server" le proprie apparecchiature (adesempio, il server Dell PowerEdge 2950). Nel contesto di un sistema Avamar, taleapparecchiatura è definita node. Un nodo Avamar è un computer autonomo, montabile inrack, network-addressable che esegue il software Avamar server su sistema operativoLinux.

Uno stripe è un'unità di spazio sull'unità disco gestita da Avamar per garantire la faulttolerance.

Nel sistema Avamar, un object è una singola istanza di dati deduplicati. Ciascun oggettoAvamar è caratterizzato da un proprio UID. La gestione e lo storage degli oggetti vengonoeseguiti all'interno degli stripe su Avamar server.

Introduzione


Figura 1 Nodi, stripe e object di Avamar server

Su tutti i sistemi Avamar server viene eseguito lo storage dei backup dei client e vengonoforniti i processi e i servizi essenziali richiesti per l'accesso client e l'amministrazioneremota del sistema.

I sistemi Avamar server sono disponibili in configurazioni a singolo nodo o a più nodiscalabili. Nella maggior parte dei casi, quando si utilizza il software della console digestione Avamar Administrator, tutti i sistemi Avamar server sono caratterizzati dallostesso aspetto e funzionamento. Le differenze principali tra le configurazioni dei sistemiAvamar server sono il numero di nodi e le unità disco riportati in Server Monitor.

La documentazione delle specifiche differenze nelle configurazioni hardware di Avamarserver non rientra nell'ambito di questo manuale. Se note, le specifiche limitazioni e bestpractice relative a determinate configurazioni saranno indicate. Tuttavia questeoccasionali indicazioni non andranno considerate come definitive o dettagliate. Perinformazioni aggiuntive su hardware specifico, consultare il proprio Account Manager oun rivenditore EMC.

NodesL'elemento fondamentale di qualsiasi sistema Avamar server è il nodo. Ogni nodo è uncomputer autonomo, montabile in rack, network-addressable che esegue il softwareAvamar server su sistema operativo Linux.

I nodi possono inoltre contenere storage interno sotto forma di unità disco rigido. Se ilnodo è configurato con lo storage interno (cioè un server a singolo nodo), esso ècaratterizzato dal mirroring interno, per fornire una solida fault tolerance.

Esistono tre tipi di nodi.

Introduzione

Avamar server 21

Utility-nodeUno utility-node è dedicato alla pianificazione e alla gestione dei job in background diAvamar server. Nei sistemi scalabili Avamar server a più nodi, uno utility-node singolooffre servizi interni essenziali per il server:

MCS (Management Console Server)

Cronjob

External authentication

NTP (Network Time Protocol)

Web access

Poiché i nodi utility sono dedicati all'esecuzione dei suddetti servizi essenziali su Avamarserver a più nodi, non possono essere utilizzati per archiviare i backup. I sistemi Avamarserver a singolo nodo combinano tutte le funzionalità e le funzioni dei nodi utility e deglistorage node in un singolo nodo.

Storage nodeGli storage node sono nodi in grado di archiviare i dati di backup. È possibile configurarepiù storage node con i sistemi Avamar server a più nodi in base ai requisiti in termini diprestazioni e capacità. È possibile aggiungere nel tempo altri storage node a un Avamarserver per espandere le prestazioni senza incorrere in tempi di inattività.

Gli Avamar client si connettono direttamente con gli storage node di Avamar. Leconnessioni e i dati dei client vengono bilanciati in base al carico sugli storage node.

NDMP AcceleratorL'accelerator node NDMP è un nodo specializzato che utilizza l'NDMP per fornire laprotezione dei dati per certi device NAS, tra cui i sistemi di storage IP EMC Celerra® e iNetwork Appliance Filer.

I block funzionali di Avamar serverI principali block funzionali di Avamar server includono i data server, l'MCS (ManagementConsole Server) e il server EMS (Enterprise Manager Server). La seguente figura illustral'interazione tra tali componenti.

Introduzione


Figura 2 Diagramma dei block funzionali di Avamar server

Data server

Durante l'esecuzione di un backup, un restore o una validazione, i backup client Avamarcomunicano direttamente con il Data server. Tutti i backup pianificati vengono avviatidall'utility di pianificazione MCS.

MCS (Management Console Server)

MCS (Management Console Server) offre funzioni di amministrazione centralizzata(pianificazione, monitoraggio e gestione) per Avamar server. MCS esegue inoltre iprocessi lato server utilizzati dalla console di gestione grafica di Avamar Administrator.

La seguente tabella contiene dettagli sulle funzioni fornite dall'MCS.

Tabella 2 Funzioni dell'MCS

Funzione Descrizione

Registro client Controlla la registrazione e l'attivazione del client.

Gestione account Utilizzata per la creazione di domini, client, utenti e gruppi.

Generazione direport

Utilizzata per la creazione e l'esportazione dei report di sistema. La EMCAvamar Reports Guide fornisce maggiori informazioni.

Eventi Visualizza eventi e attività di sistema.

Utility dipianificazione/dispatcher

Controlla quando si verificano le operazioni di backup e restore, oppurecontrolla se tali operazioni possono essere messe in coda perl'elaborazione.

Introduzione

Avamar server 23

Tabella 2 Funzioni dell'MCS (continua)

Funzione Descrizione

PostgreSQLdatabase

Archivia i dati relativi ad Avamar server.

PostgreSQL è caratterizzato da un'architettura aperta. Le informazionicontenute nel database MCS sono accessibili attraverso un'interfacciaODBC conforme a PostgreSQL.

Il nome file del database MCS è mcdb e si trova sull'utility-node nella

directory /usr/local/avamar/var/mc/server_data/postgres.

I contenuti del database MCS vengono sottoposti a backup completo suAvamar server ed è possibile eseguirne il restore in caso di guasto deldatabase MCS.

AVVISO

L'accesso al database MCS avviene in sola lettura a scopi di generazione direport o query. Non modificare manualmente alcun dato nelle tabelle mcdb,

a meno che si ricevano precise istruzioni in merito da parte dell'EMCCustomer Support. La modifica diretta dei dati operativi MCS può causare laperdita dell'integrità referenziale e ciò potrebbe risultare nella perditairreversibile dei dati.

Enterprise Manager Server (EMS)

Il sistema Enterprise Manager Server (EMS) di Avamar fornisce servizi fondamentalirichiesti per visualizzare le informazioni relative ad Avamar server e offre un meccanismoper la gestione dei sistemi Avamar server mediante un web browser standard. InoltreEMS comunica direttamente con i server MCS, che sono parte integrante di tutti i sistemiAvamar di un'azienda.

Sistemi Avamar clientAvamar fornisce un software client per varie piattaforme di elaborazione. Ciascun client èformato da un agent client e da uno o più plug-in.

Figura 3 Agent e plug-in di Avamar client

Introduzione


AgentGli agent Avamar sono processi software specifici per determinate piattaforme chevengono eseguiti sul client e comunicano con il database MCS ed eventuali plug-ininstallati sul client.

Plug-insEsistono due tipi di plug-di Avamar:

I plug-in del file system consentono di eseguire la ricerca, il backup e il restore dei fileo delle directory su uno specifico file system del client.

I plug-in delle applicazioni supportano il backup e il restore dei database o di altreapplicazioni speciali.

La seguente tabella elenca i plug-in del file system e delle applicazioni supportati daAvamar.

Tabella 3 Plug-in supportati

Tipi di plug-in File system e applicazioni supportati

File system Free BSD

HP-UX

IBM AIX

Linux

Mac OS X

Microsoft Windows

Microsoft Windows Volume Shadow Copy Service (VSS)

SCO Open Server

SCO UnixWare

Oracle Solaris

VMware

Application DB2 IBM

Lotus Domino

Microsoft Exchange

Microsoft Hyper-V

Microsoft Office SharePoint Server (MOSS)

Microsoft SQL Server

NDMP per i dispositivi NAS, inclusi i sistemi di storage IP EMC Celerra e ifiler Network Appliance

Oracle

SAP con Oracle

Sybase ASE

I requisiti di compatibilità del client sono disponibili nel documento EMC AvamarCompatibility and Interoperability Matrix sul sito web del Supporto Online EMC alla paginaweb https://support.EMC.com. I requisiti indicati nel documento includono i sistemioperativi e le versioni delle applicazioni supportati.

Introduzione

Sistemi Avamar client 25

https://support.EMC.com

Il client e i plug-in del file system di Avamar installati sull'host devono avere lo stessonumero di versione.

Interfacce utenteIl sistema Avamar dispone di diverse interfacce utente per facilitare la gestione e ilcontrollo.

Avamar AdministratorAvamar Administrator è una console di gestione basata su un'applicazione software coninterfaccia grafica, utilizzata per l'amministrazione remota di un sistema Avamar da uncomputer client Windows supportato.

Avamar Enterprise ManagerAvamar Enterprise Manager è un'applicazione console di gestione di più sistemi web-based che offre funzionalità di gestione centralizzata del sistema Avamar per aziende digrandi dimensioni e di livello enterprise. Con Avamar Enterprise Manager, è possibilemonitorare tutti i sistemi Avamar nell'azienda tramite una singola sessione del webbrowser.

Un dashboard integrato offre una vista consultabile con un breve sguardo, che consentedi valutare lo stato di funzionamento di ciascun sistema Avamar e di verificare che ibackup vengano completati correttamente.

EMC Backup & Recovery ManagerAnalogamente a Avamar Enterprise Manager, Backup & Recovery Manager gestisce tutti isistemi Avamar nell'azienda. Tuttavia Backup & Recovery Manager dispone inoltre diun'interfaccia utente integrata per la gestione dei server NetWorker e delle destinazionidei backup di Data Domain dell'azienda.

La seguente tabella fornisce una panoramica comparativa sulle funzionalità di gestionedell'azienda relative a entrambi i prodotti. Tale confronto riguarda principalmentefunzionalità specifiche di Avamar e non include quelle in Backup & Recovery Manager ,specifiche invece dei server NetWorker e delle destinazioni di backup di Data Domain.

Tabella 4 Confronto di interfacce utente supportate per la gestione aziendale

Criteri di confronto Avamar EnterpriseManager

Backup & Recovery Manager

Host di software Utility-node Avamar VMware vSphere Client

Dashboard a vistaconsultabile con un brevesguardo

Vista dello stato deisistemi Avamar

Selezione di una vista di stato a scelta traquella consolidata e singola per i sistemiAvamar, i server NetWorker e i sistemiData Domain

Informazioni dettagliatesui backup e sullacapacità dei sistemiAvamar

Sì Sì

Monitoraggio dei backup No Sì, attraverso la schermata ActivityMonitor. Utilizzo della schermata ActivityMonitor per la visualizzazione deidettagli relativi ai backup e alle replichee per l'avvio, l'arresto e il riavvio delleattività

Replication management Sì Sì

Introduzione


Tabella 4 Confronto di interfacce utente supportate per la gestione aziendale (continua)

Criteri di confronto Avamar EnterpriseManager

Backup & Recovery Manager

Avvio di altre applicazionidi gestione

AvamarAdministrator

Avamar ClientManager

Avamar InstallationManager integrato inSystem Maintenance

Avamar Administrator

Avamar Enterprise Manager

Avamar Client Manager

Avamar Installation Manager

AvInstaller service

Visualizzazione diwarning, errori e alert disistema

No Sì, tramite una visualizzazione graficarapida e un testo dettagliato Filtro dellavista per prodotto, sistema e categoria

Report di gestione:selezione, vista edesportazione

Backup

System

Backup

System

Configurazione

La documentazione relativa ai prodotti Backup & Recovery Manager fornisce dettaglicompleti sull'interfaccia utente.

Avamar Client ManagerAvamar Client Manager è un'applicazione di gestione web-based che offre funzionalità digestione centralizzata dell'Avamar client per aziende di grandi dimensioni e di livelloenterprise. Avamar Client Manager facilita la gestione di un ampio numero di Avamarclient.

Avamar Client Manager funziona con Avamar client su un sistema operativo nativosupportato e con Avamar client su un sistema operativo supportato in esecuzione in unavirtual machine VMware. Avamar Client Manager non può funzionare con Avamar clienttramite configurazioni di Virtual Center, virtual machine o proxy virtuale. L'interfacciautente Avamar Client Manager visualizza gli Avamar client supportati e nasconde tutti iclient non supportati.

Avamar Desktop/LaptopAvamar Desktop/Laptopè una versione del software dell'Avamar client che aggiungefunzionalità avanzate per computer desktop e laptop aziendali.

Le funzionalità Avamar Desktop/Laptop sono progettate per il miglioramento delfunzionamento di Avamar client per desktop e laptop Windows e Macintosh. Molte dellefunzionalità sono supportate anche su computer Linux idonei.

La funzionalità Avamar Desktop/Laptop è disponibile tramite due interfacce utente: L'interfaccia utente locale client (interfaccia utente client) viene installata sul client

computer quando si installa Avamar Client for Windows o Avamar Client for Mac OS X.Con l'interfaccia utente client, l'icona Avamar viene visualizzata nell'area di notifica("barra delle applicazioni") su computer Windows o nella barra dei menu sucomputer Mac. Su computer Windows, fare clic con il tasto destro del mouse oppure,su computer Mac, fare clic sull'icona per aprire il menu dei client che, a sua volta, dàaccesso alle impostazioni di backup, restore, programmi e ai log.

Utilizzare l'interfaccia utente del web browser (interfaccia utente web) per avviare unbackup on-demand o un restore, visualizzare l'attività di backup e restore di un clientcomputer o configurare altre impostazioni di backup di un client computer.

Introduzione

Interfacce utente 27

Avamar Installation ManagerL'interfaccia utente Avamar Installation Manager è parte del software AvInstaller cheEMC Customer Support installa sull'utility-node durante l'installazione o l'upgrade deisoftware dell'Avamar server. Avamar Installation Manager facilita il processo diinstallazione e aggiornamento di Avamar server.

Avamar Downloader ServiceIl servizio Avamar Downloader Service gestisce il processo di verifica e download diaggiornamenti software per Avamar server. Il software Avamar Downloader Service vieneeseguito su un server Microsoft Windows standalone che fornisce un accesso di rete aisiti EMC su Internet oltre che a tutti gli Avamar server presenti in un sito.

Avamar Web RestoreAvamar Web Restore fornisce accesso alla seguente funzionalità:

Ricercare o sfogliare nelle directory e nei file di cui è stato eseguito un backup e di cuisi desidera eseguire il restore.

Download del software dell'Avamar client.

Visualizzazione della documentazione relativa ai prodotti Avamar, archiviata suAvamar server.

AVVISO

È possibile trovare la documentazione più aggiornata relativa ai prodotti Avamar sulsito web del Supporto Online EMC.

Supporto per il sistema Data DomainÈ possibile archiviare i backup sia su Avamar server sia su un sistema EMC DataDomain®. I metadati di backup sono archiviati su Avamar server.

Prima che si possano archiviare i backup su un sistema Data Domain, è necessarioaggiungere il sistema Data Domain alla configurazione Avamar utilizzando AvamarAdministrator. Successivamente, selezionare il sistema Data Domain nelle opzioni plug-in quando si esegue un backup on-demand o quando si crea un dataset per un backuppianificato. Inoltre è possibile utilizzare la CLI per eseguire i backup su un sistema DataDomain.

I passaggi per eseguire il restore dei backup sono gli stessi a prescindere dal fatto che ilrestore avvenga dall'Avamar server o da un sistema Data Domain. Il processo di restoredetermina la sede del backup ed esegue il restore del backup.

Deduplica dei datiLa deduplica dei dati è una funzionalità fondamentale del sistema Avamar. La deduplicadei dati garantisce che per ciascun subfile univoco, oggetto a lunghezza variabile, vengaeseguito lo storage una sola volta su server e siti.

Durante i backup, il software dell'Avamar client esamina il file system del client e applicaun algoritmo di deduplica dei dati che identifica le sequenze di dati ridondanti esuddivide il file system del client in subfile, ossia segmenti di dati a lunghezza variabile.A ogni segmento di dati viene assegnato un UID.

Quindi il software del client determina se è già stato eseguito lo storage di questo UID suAvamar server. Se tale oggetto risiede su Avamar server, il backup contiene un link diriferimento all'oggetto in storage.

Dopo aver eseguito lo storage di un oggetto sul server, non è mai più necessarioreinviarlo attraverso la rete, indipendentemente dal numero di volte in cui viene rilevato

Introduzione


su vari client. Questa funzionalità riduce significativamente il traffico in rete e aumentasignificativamente l'efficienza dello storage sul server.

Figura 4 Deduplica dei dati

Sicurezza e networkingLe seguenti sezioni forniscono una panoramica sulle funzionalità chiave relative allasicurezza e al networking di Avamar. La EMC Avamar Product Security Guide forniscedettagli completi sulla sicurezza del prodotto e sulla configurazione di rete.

CrittografiaAvamar può crittografare tutti i dati inviati tra i client e il server "al volo".

Per garantire una protezione avanzata durante i trasferimenti dei dati tra client e server,Avamar supporta due livelli di crittografia "al volo": medio e alto.

È possibile impostare il livello di crittografia in base a ogni client nelle relative proprietà oper un intero gruppo di client nelle proprietà del gruppo. È inoltre possibile disattivarecompletamente la crittografia "al volo".

È anche possibile configurare ogni singolo sistema Avamar server in modo dacrittografare i dati di storage "at-rest" sul server. La decisione di crittografare tutti i dati distorage su Avamar server è di solito presa una tantum, alla prima implementazione delserver presso la sede del cliente.

Supporto IPv4 e IPv6L'IP (Internet Protocol) è un set di regole di comunicazione per il routing del traffico su retiverso device indirizzabili come i componenti del sistema Avamar. Il sistema Avamarsupporta sia la notazione di indirizzo IPv4 sia quella IPv6.

Notazione IPv4La notazione IPv4 viene visualizzata come quattro ottetti, ossia 10 numeri compresi tra 0e 255, con base da 1 a 3 cifre. Ogni ottetto è separato da punti e rappresenta 8 bit di datiper uno spazio di indirizzo totale di 32 bit.

Una subnet mask rappresenta un intervallo (una subnet) di indirizzi IP sulla stessa rete.Agli scopi propri di Avamar, la subnet mask è /24, a indicare una Netmask255.255.255.0.

Un esempio di indirizzo IPv4 e di subnet mask è 10.99.99.99/24.

La notazione IPv4 non può essere abbreviata. Se un ottetto ha un valore pari a zero (0),viene indicato da uno 0.

Introduzione

Sicurezza e networking 29

Notazione IPv6La notazione IPv6 viene visualizzata come 16 ottetti, ossia 10 numeri compresi tra 00 eFF, con base esadecimale da 2 cifre. Gli ottetti sono combinati a due a due in otto gruppiseparati da due punti, con ogni gruppo a rappresentare 16 bit di dati per uno spazio diindirizzo totale di 128 bit.

Agli scopi propri di Avamar, la subnet mask (chiamata "prefisso" in IPv6) è /64.

Un esempio di indirizzo IPv6 e di prefisso è 2001:0db8:85a3:0042:1000:8a2e:0370:7334/64.

Per i gruppi con valore pari a zero (0), la notazione IPv6 è diversa da quella IPv4 in quantopuò essere abbreviata. Ad esempio, l'indirizzo IPv6 e il prefisso seguenti sono validi:2001:db8:abcd:0012::0/64.

Configurazioni IP in AvamarNell'interfaccia utente di Avamar, un indirizzo IP può essere visualizzato sia in notazioneIPv4 sia IPv6. Il tipo di notazione visualizzato varia in base alla configurazione iniziale diquel particolare componente al momento dell'installazione dell'hardware e del software.

Le notazioni IPv4 e IPv6 non sono interoperative. Funzionano in stack differenti (ossia inreti parallele indipendenti).

È possibile impostare Avamar in una configurazione dual stack. In tal caso, ciascuncomponente di Avamar può disporre di un indirizzo IPv4, un indirizzo IPv6 oppure dientrambi (uno primario e l'altro secondario). L'interfaccia utente di Avamar puòvisualizzare l'indirizzo primario di un componente, oppure entrambi i suoi indirizzi dualstack. Dunque se un determinato device presenta il seguente indirizzo IP, ciò indica cheha una configurazione dual stack: 10.99.99.99/24,2001:db8:abcd:0012::0/64.

Introduzione


CAPITOLO 2



l Panoramica su Avamar Administrator....................................................................32l Installazione di Avamar Administrator................................................................... 32l Aggiornamento di Avamar Administrator............................................................... 34l Disinstallazione di Avamar Administrator.............................................................. 34l Modifica delle preferenze dei client di Avamar Administrator.................................35l Impostazione di un timeout di sessione per Avamar Administrator........................35l Avvio di Avamar Administrator...............................................................................36l Introduzione su Avamar Administrator a partire da Avamar Enterprise Manager.....37l Dashboard di Avamar Administrator......................................................................38l Elementi della UI di Avamar Administrator.............................................................44

Avamar Administrator 31

Panoramica su Avamar AdministratorAvamar Administrator è un'applicazione software per console di gestione grafica,utilizzata per l'amministrazione remota di un sistema Avamar da un client computerWindows o Linux supportato.

È possibile installare Avamar Administrator su un computer e avviare il softwaredall'icona del desktop o da una shell dei comandi, oppure è possibile avviare AvamarAdministrator da Avamar Enterprise Manager.

Avamar Administrator è l'interfaccia utente primaria per il monitoraggio e laconfigurazione del sistema Avamar. È possibile monitorare attività di backup, restore emanutenzione del sistema, nonché configurare policy di backup, gestire client e accountutenti e configurare altre impostazioni di sistema.

È possibile amministrare un sistema Avamar alla volta da Avamar Administrator.

Il dashboard Avamar Administrator viene visualizzato quando si effettua il login inAvamar Administrator. Il dashboard offre una vista consultabile con un breve sguardodello stato del sistema Avamar e accesso a tutte le funzionalità tramite pulsanti di menue avvio.

Installazione di Avamar AdministratorÈ possibile installare Avamar Administrator sulle piattaforme supportate MicrosoftWindows e Linux a 64 bit.

Nel documento EMC Avamar Compatibility and Interoperability Matrix disponibile sul sitoweb del Supporto Online EMC alla pagina web https://support.EMC.com è possibiletrovare dettagli sul supporto per versioni di sistemi operativi specifiche.

Installazione di Avamar Administrator su Microsoft WindowsProcedura

1. Effettuare il login al computer su cui si sta installando Avamar Administrator.

2. Aprire un web browser e digitare il seguente URL:

http://Avamar_serverdove Avamar_server è il nome DNS o l'indirizzo IP dell'Avamar server.

Viene visualizzata la pagina EMC Avamar Web Restore.

3. Fare clic su Downloads.

4. Fare clic su + accanto alla cartella Windows (32 bit).

5. Fare clic su + accanto alla cartella Microsoft Windows Vista, 7, 8, 8.1, MicrosoftWindows Server 2008.

6. Individuare il pacchetto di installazione JRE (Java Runtime Environment),generalmente l'ultima voce nella cartella.

7. Se il pacchetto JRE sul client computer è più vecchio di quello presente su Avamarserver, eseguire il download e l'installazione del pacchetto JRE più recente da Avamarserver:

a. Fare clic sul pacchetto di installazione jre-version-windows-i586-p, doveversion indica la versione di JRE.




b. Aprire il file di installazione o scaricarlo e aprirlo dalla posizione in cui è statosalvato.

c. Per completare l'installazione di JRE, seguire le istruzioni visualizzate sulloschermo.

8. Fare clic sul pacchetto di installazione AvamarConsoleMultiple-windows-x86-version.exe, dove version indica la versione del software AvamarAdministrator.

Avamar Administrator è disponibile unicamente come applicazione a 32 bit. Tuttavia,verrà eseguito anche su computer Windows a 64 bit.

9. Aprire il file di installazione o scaricarlo e aprirlo dalla posizione in cui è stato salvato.

10.Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione del software AvamarAdministrator.

Installazione di Avamar Administrator su LinuxProcedura

1. Effettuare il login al computer su cui si sta installando Avamar Administrator.


http://Avamar_server

dove Avamar_server è il nome DNS o l'indirizzo IP dell'Avamar server.



4. Fare clic su + accanto alla cartella Linux for x86 (64 bit).

5. Fare clic su + accanto alla cartella Red Hat Enterprise Linux 4.

6. Individuare il pacchetto di installazione JRE RPM, generalmente l'ultima voce nellacartella.

7. Se il pacchetto JRE sul client computer è più vecchio di quello presente su Avamarserver, eseguire il download e l'installazione del pacchetto su una cartellatemporanea come /tmp.

Il nome file del pacchetto di installazione è jre-version-platform.rpm, doveversion indica la versione del pacchetto JRE e platform indica la piattaforma dielaborazione.

8. Eseguire il download del pacchetto di installazione AvamarConsole-linux-rhel4-x86_64-version.rpm su una cartella di installazione temporanea come /tmp .

Utilizzare i pacchetti di installazione Red Hat Enterprise Linux 4 per tutte le versioni diLinux supportate.

9. Aprire una shell dei comandi ed effettuare il login come utente root al computer sulquale viene installato il software.

10.Modificare la directory con la cartella temporanea sulla quale si è eseguito ildownload dei pacchetti di installazione, digitando un comando come cd /tmp.

11.Se si è eseguito il download di un pacchetto JRE, installarlo digitando rpm -ivhjre-version-platform.rpm.

12.Per completare l'installazione di JRE, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.


Installazione di Avamar Administrator su Linux 33

13.Installare Avamar Administrator digitando rpm -ih AvamarConsole-linux-rhel4-x86_64-version.rpm

Il processo di installazione richiede di eseguire avsetup_mcc per poter configurareAvamar Administrator.

14.Configurare Avamar Administrator digitando /usr/local/avamar/version/bin/avsetup_mcc.

Il processo di configurazione richiede di specificare la sede dell'installazione di JRE.

15.Premere Invio per confermare la sede di installazione predefinita.

Il processo di configurazione richiede di specificare la directory root del softwareAvamar.

16.Premere Invio per confermare la sede di installazione predefinita.

Viene visualizzato un messaggio di conferma.

Aggiornamento di Avamar AdministratorÈ possibile eseguire l'upgrade di Avamar Administrator su computer Microsoft Windows oLinux.

Procedura

l È possibile installare più versioni di Avamar Administrator sullo stesso computerMicrosoft Windows. Se si esegue l'installazione di Avamar Administrator su uncomputer dove è stato già installato, selezionare con attenzione una cartella didestinazione durante la procedura di installazione:

n Per conservare una versione precedente, selezionare una cartella di installazionedifferente.

n Per effettuare direttamente l'upgrade dell'installazione di Avamar Administratorselezionare la stessa cartella di installazione. Le due versioni sono identificate dainumeri di versione completi.

l Per eseguire l'upgrade del software Avamar Administrator sulla piattaforma Linux,disinstallare la versione precedente e installare il nuovo software. L'utilizzo delcomando di upgrade del software Linux (rpm -Uh) non è supportato.

Disinstallazione di Avamar AdministratorÈ possibile disinstallare Avamar Administrator da un computer Microsoft Windows oLinux.

Prima di cominciare

Chiudere tutte le sessioni aperte di Avamar Administrator. In caso contrario, è possibileche il processo di disinstallazione non venga completato correttamente, con unaconseguente complicazione del futuro processo di installazione di Avamar Administrator.

Procedura

l Su un computer Microsoft Windows, aprire il menu Start di Windows e selezionarePrograms > EMC Avamar > Administrator > version > Uninstall, quindi fare clic su OK sulmessaggio di conferma.

l Su un computer Linux:

a. Aprire una shell dei comandi ed effettuare il login come utente root.



b. Determinare il nome pacchetto digitando rpm -qa | grep Av.

c. Digitare rpm -e AvamarConsole-version, dove AvamarConsole-version indica ilpacchetto di installazione di Avamar Administrator.

Modifica delle preferenze dei client di Avamar AdministratorÈ possibile modificare alcune preferenze dei client di Avamar Administrator direttamentein Avamar Administrator. Tuttavia molte preferenze possono essere modificate soltantonel file delle preferenze dei client mcclient.xml.

Procedura

1. Chiudere Avamar Administrator.

2. Aprire install_dir/var/mc/gui_data/prefs/mcclient.xml in un editor ditesto, dove install_dir indica la directory di installazione di Avamar Administrator.

3. Modificare gli elementi delle preferenze.

4. Salvare e chiudere il file.

Le modifiche hanno effetto a partire dal successivo avvio di Avamar Administrator.

Impostazione di un timeout di sessione per Avamar AdministratorUna sessione di Avamar Administrator rimane attiva finché un utente chiudel'applicazione selezionando Exit dal menu. Per proteggere gli asset disponibili attraversoAvamar Administrator, impostare un valore di timeout della sessione. Tale valore vieneapplicato a tutte le sessioni di Avamar Administrator connesse ad Avamar server.

Dopo aver impostato un valore di timeout delle sessioni, Avamar Administrator controllala UI per attività. Quando Avamar Administrator non rileva alcuna attività con il mouse ola tastiera all'interno della UI entro il numero di minuti impostati nel valore di timeout, ilsistema arresta tutti i processi, chiude tutte le finestre e visualizza la finestra di dialogoInactive.

Procedura

1. Aprire una shell dei comandi ed effettuare il login utilizzando uno dei metodiseguenti:

l Per un server a singolo nodo effettuare il login al server come amministratore.

l Per un server a più nodi, effettuare il login come admin sull'utility-node, quindicaricare la chiave admin OpenSSH digitando i seguenti comandi:

ssh-agent bashssh-add ~admin/.ssh/admin_key

Quando richiesto, digitare la passphrase admin_key e premere Invio.

2. Arrestare il servizio Management Console Server (mcs) digitando dpnctl stop mcs.

3. Modificare la directory operativa con /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs digitando cd /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs.

4. Aprire mcserver.xml in un editor di testo normale.

5. Trovare la voce <node name="mon">.


Modifica delle preferenze dei client di Avamar Administrator 35

6. Modificare il valore di <entry key="consoleInactiveMinutesToReport"value="n" /> all'interno della voce <node name="mon">, dove n indica il valoredi timeout della sessione in minuti.

7. Salvare la modifica apportata e chiudere l'editor di testo.

8. Riavviare l'MCS e l'utility di pianificazione digitando:

dpnctl start mcsdpnctl start sched

9. Chiudere la shell di comando.

Avamar Administrator utilizza il nuovo valore di timeout della sessione nellesuccessive operazioni di avvio di Avamar Administrator e connessione all'Avamarserver.

Avvio di Avamar AdministratorI passaggi qui illustrati descrivono come avviare Avamar Administrator quando èinstallato su un computer locale. È possibile inoltre avviare Avamar Administrator da unasessione di Avamar Enterprise Manager.

Prima di cominciare

Assicurarsi che nella RAM di sistema sul computer locale siano disponibili almeno 512MB. In caso contrario, potrebbero verificarsi errori dell'heap Java all'avvio di AvamarAdministrator.Procedura

1. Avvio di Avamar Administrator:

l Sulle piattaforme Microsoft Windows, fare doppio clic sull'icona AvamarAdministrator presente sul desktop Windows.

l Sulle piattaforme Linux, aprire una shell dei comandi e digitare mcgui.

Viene visualizzata la finestra di login.

2. Nella casella User Name, digitare un nome utente.

Per accedere a tutte le funzionalità di Avamar Administrator, è necessario assegnare ilruolo di amministratore all'account associato a questo nome utente. Altri ruoli offronofunzionalità ridotte.

Per eseguire l'autenticazione utilizzando il sistema di autenticazione interno, digitaresolo un nome utente. Per eseguire l'autenticazione utilizzando il sistema diautenticazione aziendale (obsoleto) o l'autenticazione del servizio di directory,digitare username@server, dove username indica il nome utente mentre server indical'FQDN del server di autenticazione.

Se si utilizza il formato username@server per il nome utente, il sistema prova adautenticare l'utente tramite il sistema di autenticazione aziendale. Se l'autenticazionecon il suddetto sistema non avviene correttamente, il sistema prova ad autenticarel'utente tramite l'autenticazione del servizio di directory.

3. Nella casella Password, digitare la password per l'account utente.

4. Nella casella Domain Name, digitare il dominio Avamar a cui effettuare il login:

l Per effettuare il login al dominio root, utilizzare la voce predefinita del caratterebarra (/).

l Per effettuare il login a un dominio o sottodominio specifico, digitare il percorso didominio utilizzando la sintassi /domain/subdomain1/subdomain2.



5. Nella casella Administrator Server, digitare l'indirizzo IP o il nome DNS dell'Avamarserver a cui si desidera effettuare il login.

Nota

Per il popolamento preliminare delle caselle Administrator Server e Domain Name conun Avamar server e un dominio specifici a ogni avvio di Avamar Administrator, fare clicsu Options e digitare il nome del server e il dominio rispettivamente nelle caselleDefault Administrator Server e Default Domain.

6. Fare clic su Log On.

Viene visualizzato il dashboard di Avamar Administrator.

Introduzione su Avamar Administrator a partire da AvamarEnterprise Manager

È possibile avviare Avamar Administrator direttamente da una sessione di AvamarEnterprise Manager. Avamar Enterprise Manager utilizza la tecnologia Java Webstart diSun Microsystems per l'avvio di Avamar Administrator. Webstart è un ambiente utilizzatoper il download automatico dell'ultima versione di un'applicazione dal web. Grazieall'integrazione di questa tecnologia in Avamar Enterprise Manager, non è più necessarioinstallare manualmente le singole versioni del software Avamar Administrator pereseguire la manutenzione di un sistema Avamar nell'azienda.

Prima di cominciare

l Eseguire Java Runtime Environment (JRE):





3. Fare clic su + accanto alla cartella Windows (32 bit).

4. Fare clic su + accanto alla cartella Microsoft Windows Vista, 7, 8, 8.1, MicrosoftWindows Server 2008.

5. Fare clic sul link per il pacchetto di installazione di JRE, generalmente l'ultimavoce nella cartella, ed eseguire il download oppure aprire il relativo file diinstallazione.

6. Per completare l'installazione di JRE, seguire le istruzioni visualizzate sulloschermo.

l Assicurarsi di utilizzare la versione corretta di Java Web Start Launcher:

1. In Windows Explorer, selezionare Tools > Folder Options.

2. Nella finestra di dialogo Folder Options, selezionare la scheda File Types.

3. Nell'elenco Tipi di file registrati, selezionare il tipo di file JNLP e fare clic suCambia.

4. Nella finestra di dialogo Open With, fare clic su Browse, quindi navigare alladirectory dove è installato JRE 1.5.x.

5. Nella cartella bin, selezionare javaws.exe e fare clic su Open.


Introduzione su Avamar Administrator a partire da Avamar Enterprise Manager 37

6. Fare clic su Applica nella finestra di dialogo Opzioni cartella.

AVVISO

In determinate circostanze, i file Java temporanei di Internet possono causare erroriquando si avvia Avamar Administrator da una sessione di Avamar Enterprise Manager. Sesi verifica una situazione di questo tipo su computer Windows, aprire il menu Start eselezionare Control Panel > Java. Nell'area Temporary Internet Files di Java Control Panel,fare clic su Delete Files. Viene visualizzato un messaggio di conferma. Assicurarsi chetutti i tipi di file Internet temporanei siano selezionati e fare clic su OK.

Procedura


http://Avamar_server/emin cui Avamar_server è il nome DNS o l'indirizzo IP dell'Avamar server che funge dahost per l'EMS.

Viene visualizzata la pagina di login.

2. Selezionare Administrator.

3. Nella casella User Name, digitare il nome utente dell'account utente amministratoredi Avamar.

4. Nella casella Domain Name, digitare il dominio Avamar a cui effettuare il login:

l Per effettuare il login al dominio root, utilizzare la voce predefinita del caratterebarra (/).

l Per effettuare il login a un dominio o sottodominio specifico, digitare il percorso didominio utilizzando la sintassi /domain/subdomain1/subdomain2.

5. Dall'elenco Administrator Server, selezionare l'Avamar server che si desidera gestire.

6. Fare clic su Launch.

7. Qualora venga visualizzato un warning di sicurezza, fare clic su Yes per proseguirecon il login.

Viene visualizzata la finestra di login di Avamar Administrator.

8. Nella casella Password, digitare la password dell'account utente amministratore diAvamar.


Viene visualizzato il dashboard Avamar Administrator.

Dashboard di Avamar AdministratorIl dashboard di Avamar Administrator offre una vista consultabile con un breve sguardosullo stato del sistema Avamar, oltre che un accesso a tutte le funzionalità attraversopulsanti di menu e avvio.

Il dashboard viene visualizzato quando si effettua il login ad Avamar Administrator.



Figura 5 Dashboard di Avamar Administrator

Pulsanti di avvioI pulsanti di avvio del dashboard richiamano continuamente le finestre a eseguire attivitàin Avamar Administrator.

Tabella 5 Pulsanti di avvio del dashboard

Pulsante Finestra Attività disponibili nella finestra

Policy Policy Creazione e gestione di gruppi, dataset,pianificazioni e policy di conservazione.

Backup & Restore Backup, Restore andManage

Esecuzione di backup e restore on-demand e gestione di backupcompletati.

Amministrazione Amministrazione Creazione e gestione di domini, client,utenti, eventi di sistema e servizi.

Activity Activity Monitoraggio di attività di backup,restore, validazione di backup e replica.

Server Server Monitoraggio delle attività del server edelle sessioni dei client.

Replica Replica Configurazione di repliche basate supolicy.

Riquadro System InformationIl riquadro System Information sul dashboard di Avamar Administrator fornisce unapanoramica sulle statistiche importanti di sistema.

Stato del sistemaL'icona System State fornisce un indicatore dello stato complessivo del sistema:

l Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che il sistema funzionacorrettamente.


Pulsanti di avvio 39

Un'icona di attenzione di colore giallo indica che il sistema presenta un problema chenecessita di attenzione, ma i backup possono proseguire.

L'icona "x" di colore rosso indica che il sistema presenta un problema che necessitadi attenzione immediata. In tal caso, non è possibile eseguire backup prima dellarisoluzione del problema in questione.

Fare clic sull'icona della freccia accanto al campo System State per visualizzare maggioridettagli sullo stato del sistema. La seguente tabella fornisce dettagli sulle informazionirelative allo stato del sistema nel dashboard.

Tabella 6 Campi System State sul dashboard di Avamar Administrator

Campo Descrizione

Avamar State Fornisce un riepilogo dello stato operativo attuale di Avamar server:

Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che il sistemafunziona correttamente.

Un'icona di attenzione di colore giallo indica che Avamar server presentauno o più problemi che necessitano di attenzione, ma i backup possonoproseguire.

Un'icona "x" di colore rosso indica che lo stato operativo di Avamar server èInactive, Offline, Degraded o Unknown.

CapacityState

Fornisce un riepilogo sull'utilizzo e sullo stato della capacità del sistema:

Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che il sistema hautilizzato più del 75% della capacità di storage totale.

Un'icona di attenzione di colore giallo indica che il sistema ha utilizzato piùdel 75% ma meno del 90% della capacità di storage totale. Considerare lapossibilità di aggiungere ulteriore capacità o di eliminare i backup obsoleti.

Un'icona "x" di colore rosso indica che il sistema ha utilizzato più del 90%della capacità di storage totale. In tal caso, non è possibile eseguire nuovibackup fino all'aggiunta di altra capacità o all'eliminazione dei backupobsoleti.

CriticalEvents

Fornisce un riepilogo degli eventi di sistema non riconosciuti:

Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che non vi sono eventidi sistema critici che necessitano di essere riconosciuti.

Un'icona di attenzione di colore giallo indica che vi sono uno o più eventi diwarning che necessitano di essere riconosciuti.

Un'icona "x" di colore rosso indica che vi sono uno o più eventi di errore disistema che necessitano di essere riconosciuti.

LastCheckpoint

Specifica la quantità di tempo trascorso dall'ultimo checkpoint:

Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che un checkpoint èstato eseguito correttamente su Avamar server nell'arco delle ultime 24 ore.

Un'icona di attenzione di colore giallo indica che un checkpoint è statoeseguito correttamente su Avamar server tra le ultime 24 e 48 ore.

Un'icona "x" di colore rosso indica che sono trascorse più di 48 ore daquando un checkpoint è stato eseguito correttamente su Avamar server.



Tabella 6 Campi System State sul dashboard di Avamar Administrator (continua)

Campo Descrizione

LastValidatedCheckpoint

Specifica la quantità di tempo trascorso dall'ultima validazione di uncheckpoint:

Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che la validazione diun checkpoint è stata eseguita correttamente su Avamar server nel corsodelle ultime 48 ore.

Un'icona di attenzione di colore giallo indica che la validazione di uncheckpoint è stata eseguita correttamente su Avamar server tra le ultime 24e 48 ore.

Un'icona "x" di colore rosso indica che sono trascorse più di 72 ore daquando la validazione di un checkpoint è stata eseguita correttamente suAvamar server.

Last GarbageCollection

Specifica la quantità di tempo trascorso dall'ultima Garbage Collection:

Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che la GarbageCollection è stata eseguita correttamente su Avamar server nell'arco delleultime 30 ore.

Un'icona di attenzione di colore giallo indica che la Garbage Collection nonè stata eseguita correttamente su Avamar server nel corso delle ultime 30ore.

Un'icona "x" di colore rosso indica che si è verificato un problema almomento dell'esecuzione dell'ultima Garbage Collection.

Data DomainSystem(s)State

Fornisce un riepilogo di tutti i sistemi Data Domain aggiunti ad Avamar server:

Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che tutti i sistemi DataDomain funzionano correttamente.

Un'icona di attenzione di colore giallo indica che i sistemi Data Domainpresentano uno o più problemi che necessitano di attenzione, ma i backuppossono proseguire.

Un'icona "x" di colore rosso indica che i sistemi Data Domain presentanouno o più problemi che necessitano di attenzione immediata. In tal caso,non è possibile eseguire backup prima della risoluzione di tutti i problemi.

Scheduler StateIl campo Scheduler State indica se le attività pianificate sono in esecuzione o sospese.Le attività pianificate includono backup, notifiche email e repliche. Se le attivitàpianificate sono in esecuzione, queste si verificheranno all'ora pianificata. Se le attivitàpianificate sono sospese, queste non si verificheranno fino a quando vengono riprese.

Fare clic su Suspend o Resume per interrompere o riprendere le attività pianificate.

Maintenance Activities StateIl campo Maintenance Activities State indica se le attività di manutenzione sono inesecuzione o sospese. Le attività di manutenzione includono checkpoint, validazione dicheckpoint e Garbage Collection. Se le attività di manutenzione sono in esecuzione,queste si verificheranno all'ora pianificata. Se le attività di manutenzione sono sospese,queste non si verificheranno fino a quando vengono riprese dalla finestra Server.


Riquadro System Information 41

License ExpirationIl campo License Expiration elenca la data di calendario in cui scade la licenza perAvamar server.

Data ProtectedIl campo Data Protected elenca la quantità totale di dati protetti del client (in byte).

Data Protected in last 24 hoursIl campo Data Protected in last 24 hours elenca la quantità totale di dati protetti delclient (in byte) nell'arco delle ultime 24 ore.

Riquadro delle attivitàIl riquadro Activities nel dashboard di Avamar Administrator fornisce indicazioni sullostato e informazioni dettagliate per i job di backup e replica.

Job di backupL'icona di stato principale per i job di backup nel riquadro Activities indica se i backuppianificati si verificheranno all'ora stabilita oppure se vi è un problema che li ostacola.

Fare clic sul pulsante con la freccia accanto al campo Backup Jobs per visualizzareinformazioni dettagliate sullo stato. La seguente tabella fornisce dettagli sulleinformazioni di stato disponibili per i job di backup.

Tabella 7 Campi relativi ai job di backup nel dashboard di Avamar Administrator

Field Descrizione

Scheduler State Specifica se l'utility di pianificazione per attività quali backup, notificheemail e repliche è in esecuzione o sospeso.

Dispatcher State Specifica se il dispatcher è in esecuzione o sospeso. Se il dispatcher èsospeso, ciò indica che Avamar server ha raggiunto il limite dell'healthcheck e che quindi non possono essere eseguiti altri backup fino allarisoluzione del problema.Per i dettagli, consultare Limiti e livelli di sogliadella capacità a pagina 218.

Backup GroupsEnabled

Specifica il numero di gruppi di backup abilitati. Fare clic sull'icona della

finestra alla destra del campo per aprire la finestra Policy e gestire i gruppi.

È possibile inoltre visualizzare il numero totale dei job di backup:

l In sospesol Attualmente in esecuzionel Non riusciti nell'arco di tempo specificatol Riusciti con eccezioni nell'arco di tempo specificatol Riusciti nell'arco di tempo specificato

Dall'elenco Period, selezionare un valore per controllare il periodo di tempo relativo airisultati dei backup completati.

In Activity Monitor, fare clic su un pulsante numerico per visualizzare informazionidettagliate su un job di backup.

Job di replicaL'icona di stato principale per i job di replica nel riquadro Activities indica se questi siverificano:

l Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che i job di replica pianificati siverificheranno all'ora pianificata.



l Un'icona di attenzione di colore giallo indica che uno o più gruppi di replica sonodisabilitati.

l Un'icona "x" di colore rosso indica che i job di replica pianificati non siverificheranno. Ciò potrebbe essere causato da un eventuale stato di sospensionedell'utility di pianificazione, dalla disabilitazione di tutti i gruppi di replica oppure daaltri problemi del sistema.

Fare clic sull'icona della finestra alla sua destra per configurare i gruppi di replica nellafinestra Replication.

È possibile inoltre visualizzare il numero totale dei job di replica:

l In sospeso

l Attualmente in esecuzione

l Non riusciti nell'arco di tempo specificato

l Riusciti con eccezioni nell'arco di tempo specificato

l Riusciti nell'arco di tempo specificato

Dall'elenco Period, selezionare un valore per controllare il periodo di tempo relativo airisultati dei job di replica completati.

In Replication Report, fare clic su un pulsante numerico per visualizzare informazionidettagliate su un job di replica.

Riquadro della capacitàIl riquadro Capacity sul dashboard di Avamar Administrator fornisce informazionisull'utilizzo e sulle previsioni relative alla capacità del sistema per Avamar server e tutti isistemi Data Domain che sono stati aggiunti.

Informazioni sulla capacità di Avamar serverL'utilizzo della capacità di Avamar server viene visualizzato sotto forma di barra verticalecon indicatori colorati per i diversi livelli di utilizzo, variabili in base alla percentuale dicapacità totale.

Alcuni campi di testo forniscono un elenco che include la capacità totale di Avamarserver in terabyte (TB), la percentuale di capacità utilizzata e una previsione dellacapacità per quei sistemi che dispongono di una quantità sufficiente di dati cronologici.Una previsione della capacità corrisponde alla quantità di tempo prevista impiegabile peril consumo dello storage da parte di ogni componente di sistema al tasso corrente.

Se la configurazione del sistema Avamar include un sistema Data Domain, i calcoli sullacapacità di Avamar server includono l'utilizzo dei metadati per il sistema Data Domain.

Fare clic sul link del nome dell'Avamar server per visualizzare le relative informazioni inServer Monitor, tra cui quelle relative all'utilizzo dei metadati di Data Domain, seapplicabili.

Informazioni sulla capacità dei sistemi Data DomainCiascun sistema Data Domain configurato viene elencato separatamente nel riquadroCapacity.

L'utilizzo della capacità del sistema Data Domain viene visualizzato sotto forma di barraverticale con indicatori colorati per i diversi livelli di utilizzo, variabili in base allapercentuale di capacità totale.

Alcuni campi di testo forniscono un elenco che include la capacità totale del sistemaData Domain in gibibyte (GiB), la quantità di capacità utilizzata sia in percentuale siasotto forma di valore in GiB, la quantità totale di capacità disponibile in GiB e unaprevisione della capacità per quei sistemi che dispongono di una quantità sufficiente didati cronologici.


Riquadro della capacità 43

Fare clic sul link del nome del sistema Data Domain per visualizzare la pagina web DataDomain Enterprise Manager per quel sistema.

Riquadro degli eventi criticiIl riquadro Critical Events nel dashboard di Avamar Administrator visualizza il numero diwarning ed errori di sistema seri non riconosciuti che si sono verificati, oltre che certialert definiti del sistema.

Per annullare tali warning ed errori di sistema seri (ovvero eseguire il reset del conteggioa zero), è necessario riconoscerli chiaramente. Per i dettagli, consultare Conferma deglieventi di sistema a pagina 198.

La seguente tabella elenca gli alert di sistema visualizzabili nel riquadro Critical Events.

Tabella 8 Alert di sistema nel riquadro Critical Events

Tipo di alert Descrizione

Errori dei controlli HFS Nel caso in cui l'ultima validazione di checkpoint non sia stata eseguitacorrettamente, viene generato un alert per l'integrità dei dati. Verificare ilproblema e risolverlo il prima possibile. Creazione di un checkpoint apagina 157 fornisce ulteriori informazioni.

Warning sullacapacità

Questi alert avvisano che il sistema sta raggiungendo i livelli di sogliacritici relativamente all'utilizzo della capacità di storage del sistema.

Warning sull'utilizzodella capacità

Questi alert avvisano che il sistema sta raggiungendo i livelli di sogliacritici relativamente alle previsioni della capacità di storage del sistema.

Elementi della UI di Avamar AdministratorTutte le finestre primarie nella UI di Avamar Administrator condividono diversi elementi efunzionalità, tra cui la barra di stato, le funzionalità della struttura ad albero per lanavigazione e gli shortcut con il mouse.

Barra di statoLa barra di stato presente nella parte inferiore di ciascuna finestra permanente di AvamarAdministrator contiene informazioni sullo stato e fornisce uno shortcut per accedere conun singolo clic a funzionalità e funzioni specifiche.

Figura 6 Barra di stato di Avamar Administrator

Shortcut dell'utility di avvioLe icone presenti sul lato sinistro della barra di stato forniscono shortcut alle sei finestreprincipali di Avamar Administrator.

La seguente tabella elenca le icone degli shortcut disponibili sulla barra di stato.



Tabella 9 Icone degli shortcut di avvio sulla barra di stato

Pulsante Finestra Attività disponibili nella finestra

Policy Policy Creazione e gestione di gruppi, dataset,pianificazioni e policy di conservazione.

Backup & Restore Backup, Restore andManage

Esecuzione di backup e restore on-demand e gestione di backupcompletati.

Amministrazione Amministrazione Creazione e gestione di domini, client,utenti, eventi di sistema e servizi.

Activity Activity Monitoraggio di attività di backup,restore, validazione di backup e replica.

Server Server Monitoraggio delle attività del server edelle sessioni dei client.

Replica Replica Configurazione di repliche basate supolicy.

Messaggi di statoLa parte destra della barra di stato visualizza i messaggi di stato per l'utility dipianificazione e la distribuzione dei backup, gli eventi non riconosciuti, i sistemi Avamarserver e Data Domain.

Stato di dispatch del backup e dell'utility di pianificazioneL'utility di pianificazione controlla l'avvenuta esecuzione dei backup pianificati. Lo statodi dispatch del backup indica se i backup possono essere eseguiti in base all'eventualeraggiungimento del limite dell'health check. Nella tabella che segue sono elencati imessaggi di stato disponibili.

Tabella 10 Messaggi di stato di dispatch del backup e dell'utility di pianificazione

Messaggio distato

Descrizione

Sch/Disp:Running/Running

I backup verranno eseguiti all'orario pianificato. I backup pianificati sonoabilitati e il limite dell'health check non è stato raggiunto.

Sch/Disp:Running/Suspended

Nonostante i backup pianificati siano abilitati, i backup non vengonoeseguiti all'orario pianificato in quanto è stato raggiunto il limite dell'healthcheck.

Al fine di riprendere i backup, risolvere i problemi di capacità del sistema econfermare l'evento di sistema.Per i dettagli, consultare CapacityManagement a pagina 217 e Conferma degli eventi di sistema a pagina198.

Sch/Disp:Suspended/Running

Benché non sia stato raggiunto il limite dell'health check, i backup nonverranno eseguiti all'orario pianificato in quanto i backup pianificati sonostati disabilitati.

I backup riprenderanno quando verranno riprese le operazioni pianificate.


Barra di stato 45

Tabella 10 Messaggi di stato di dispatch del backup e dell'utility di pianificazione (continua)

Messaggio distato

Descrizione

Sch/Disp:Suspended/Suspended

I backup non verranno eseguiti all'orario pianificato in quanto i backuppianificati sono stati disabilitati ed è stato raggiunto il limite dell'healthcheck.

Sospensione e ripresa di operazioni pianificate a pagina 151 forniscedettagli su come riabilitare l'utility di pianificazione.

Capacity Management a pagina 217 e Conferma degli eventi di sistema apagina 198 forniscono dettagli sulla risoluzione di problemi relativi allacapacità del sistema e al riconoscimento di eventi di sistema al fine diriprendere i backup pianificati.

Eventi non riconosciutiSi tratta di determinati eventi di sistema che richiedono riconoscimento da parte di unamministratore di Avamar server ogni volta che si verificano. Nella tabella che seguesono elencati i messaggi di stato disponibili.

Tabella 11 Messaggi di stato per gli eventi non riconosciuti

Messaggio di stato Descrizione

Have UnacknowledgedEvents

Alcune voci dell'elenco degli eventi non riconosciuti devono essereesplicitamente confermate da un amministratore di Avamar server.

Fare clic sull'icona di stato o sull'etichetta di testo

Unacknowledged Events per visualizzare il riquadro (scheda)

Unacknowledged Events nella finestra Administration.Per idettagli, consultare Conferma degli eventi di sistema a pagina 198.

No UnacknowledgedEvents

L'elenco degli eventi non riconosciuti non contiene alcuna voce.

Stato di Avamar server e del sistema Data DomainQuesta icona consente di elencare lo stato operativo di Avamar server o di qualsiasisistema Data Domain configurato. Nella tabella che segue sono elencati i messaggi distato disponibili.

Tabella 12 Messaggi di stato operativo per Avamar o Data Domain


Server: Full Access Stato operativo normale per Avamar server. Tutte le operazioni sonoconsentite.

Server: Admin Lo stato amministrativo di Avamar server consente ad Avamar server eall'utente root di leggere e scrivere dati; ad altri utenti è consentitaunicamente la lettura dei dati.

Server: Admin Only Lo stato amministrativo di Avamar server consente ad Avamar server oall'utente root di leggere o scrivere dati; ad altri utenti non è consentitol'accesso.



Tabella 12 Messaggi di stato operativo per Avamar o Data Domain (continua)


Server: Admin ReadOnly

Lo stato amministrativo di Avamar server è di sola lettura, pertantoconsente ad Avamar server o all'utente root di leggere i dati; ad altriutenti non è consentito l'accesso.

Server: Degraded Su uno o più nodi di Avamar server si è verificato un errore del disco.Sono consentite tutte le operazioni, ma è necessario prendere misureimmediate per correggere il problema.

Server: Inactive Avamar Administrator non è stato in grado di comunicare con Avamarserver.

Server: Node Offline Uno o più nodi di Avamar server sono in stato OFFLINE.

Server: Read Only Lo stato amministrativo di Avamar server è di sola lettura, pertanto tuttigli utenti possono leggere i dati, ma non scriverli.

Server: Suspended Avamar Administrator è stato in grado di comunicare con Avamar server,ma le normali operazioni sono state sospese temporaneamente.

Server: Synchronizing Avamar server è in uno stato transitorio. È normale che il server si troviin questo stato all'avvio e per brevi periodi nel corso di operazioni dimanutenzione.

Server: Unknown State Avamar Administrator non ha potuto determinare lo stato di Avamarserver.

Data Domain SystemUnresponsive

Avamar non è in grado di connettersi a un sistema Data Domain, ma si èverificato un problema con la connessione.

DD System: Inactive Avamar non è in grado di connettersi a un sistema Data Domain.

Per sospendere o riprendere le attività di Avamar server, fare clic sull'icona osull'etichetta di testo Server status per visualizzare la scheda Session Monitor nellafinestra Avamar Server. Da lì, selezionare Actions > Resume Backups/Restores o Actions >Suspend Backups/Restores per riprendere o sospendere rispettivamente le attività delserver.

Per visualizzare dettagli aggiuntivi sullo stato del sistema Data Domain, fare clic sullafinestra Server facendo clic su Navigation > Server. Selezionare la scheda ServerManagement, quindi scegliere il sistema Data Domain nella struttura ad albero. Nelriquadro a destra, viene visualizzato Monitoring Status del sistema Data Domain. La EMCAvamar and EMC Data Domain System Integration Guide fornisce informazioni approfonditesui messaggi di stato dettagliati a disposizione.

Funzionalità della struttura ad albero di navigazioneLe strutture ad albero di navigazione nelle finestre Administration, Backup, Restore andManage e Replication forniscono diversi comandi che facilitano la sede di uno o piùclient.


Funzionalità della struttura ad albero di navigazione 47

Figura 7 Funzionalità della struttura ad albero di navigazione

Il riquadro superiore visualizza la struttura del dominio dell'Avamar server. Il riquadroinferiore visualizza i contenuti di tutti i domini selezionati nel riquadro superiore. Èpossibile fare clic sull'icona del riquadro a sinistra del campo filtro tra i due riquadri perseparare i due riquadri verticalmente invece che orizzontalmente.

Fare clic sull'icona della doppia cartella a sinistra del campo filtro per visualizzare tutti iclient nelle sottocartelle.

Digitare uno o più caratteri nel campo filtro per filtrare l'elenco così da includere solo iclient i cui nomi contengono quei caratteri.

Shortcut del mouseL'interfaccia utente di Avamar Administrator supporta shortcut sensibili al contesto,selezionabili mediante clic con tasto sinistro/destro e doppio clic del mouse.

Clic con il pulsante destro del mouseA tutti gli elementi dell'interfaccia grafica che consentono di abilitare funzionalità ofunzioni quando selezionati con il mouse è stato aggiunto il supporto del clic con ilpulsante destro del mouse. Tuttavia se l'elemento interfaccia grafica funge solo dameccanismo di navigazione, il clic con il pulsante destro del mouse non è supportato. Adesempio, nella finestra Policy della struttura ad albero del client è disponibile un menu dishortcut visualizzabile con un clic del tasto destro del mouse poiché le funzionalità e lefunzioni specifiche diventano disponibili in base al nodo della struttura ad alberoselezionato.

Doppio clicPer tutte le tabelle in cui è possibile richiamare finestre di dialogo di proprietà omodifica, fare doppio clic su una riga qualsiasi della tabella per visualizzare tali finestre.In aggiunta, laddove si utilizzino elenchi in luogo delle tabelle, fare doppio clic su unelemento elencato per visualizzare la finestra di dialogo di modifica.

Ordinamento su intestazione di colonnaFare clic sull'intestazione di colonna della tabella per ordinare la colonna. Ad esempio,fare doppio clic sulla colonna Activity Monitor State per ordinare la visualizzazione diActivity Monitor in base allo stato di ogni backup.

Premere Shift e fare clic su qualsiasi intestazione di colonna della tabella per invertirel'ordine di visualizzazione dei valori contenuti in una colonna della tabella.



CAPITOLO 3

Gestione dei client


l Panoramica sugli Avamar client.............................................................................50l Domini di client.....................................................................................................50l Registrazione del client......................................................................................... 52l Attivazione di un client..........................................................................................56l Paging dei client....................................................................................................57l Gestione di agent e plug-in del client.....................................................................59l Modifica delle informazioni sul client.................................................................... 61l Visualizzazione delle proprietà del client.............................................................. 61l Abilitazione e disabilitazione di un client.............................................................. 62l Spostamento di un client su un nuovo dominio.....................................................63l Ritiro di un client................................................................................................... 63l Eliminazione di un client....................................................................................... 64

Gestione dei client 49

Panoramica sugli Avamar clientI sistemi Avamar client sono computer o workstation connessi in rete che accedono alsistema Avamar server attraverso una connessione di rete.

È possibile organizzare e segregare i client utilizzando i domini Avamar. I dominiforniscono una migliore sicurezza in quanto consentono di definire gli account utenteamministrativi dominio per dominio.

Prima che Avamar possa eseguire il backup o il restore di dati su un client, è necessarioaggiungere o registrare il client sul sistema Avamar server, quindi attivare il client.

Per offrire la massima flessibilità di implementazione dei sistemi Avamar client, laregistrazione e l'attivazione sono eventi separati che si verificano in maniera asincrona.Benché le due operazioni spesso avvengano quasi contemporaneamente, esse possonoanche verificarsi a ore, giorni o persino settimane di distanza l'una dall'altra.

In Avamar Administrator, il nome dei client deve sempre corrispondere al loro nome host.Nel caso sia necessario modificare il nome del client in Avamar Administrator poiché ilnome host del client è cambiato, occorre prima arrestare il software Avamar sul clientcomputer, sostituire il nome del client modificando le informazioni relative al client,quindi riavviare il software dell'Avamar client. Questo è l'unico modo per accertarsi che ilclient mantenga la registrazione con il database Management Console Server (MCS), ilche garantisce a sua volta la persistenza dell'associazione tra backup e client.

Domini di clientI domini di Avamar client sono zone distinte in cui organizzare e isolare i client in Avamarserver. In tal modo si ottiene una migliore protezione in quanto è possibile definire gliaccount utente amministrativi dominio per dominio.

I domini di Avamar client sono completamente interni ad Avamar server e non presentanoalcun tipo di relazione con i domini Internet.

Struttura nidificataÈ possibile nidificare i domini in modo da creare una struttura ad albero complessa.Considerare il seguente esempio di dominio.

Figura 8 Esempio di dominio Avamar

Gestione dei client


Il dominio root, avamar-1.example.com, contiene tre domini dipartimentali:Accounting, Engineering e Operations. Il dominio Operations contiene i sottodominiMaintenance e Shipping.

Non esiste differenza funzionale tra domini e sottodomini. Subdomain indicasemplicemente un termine che si riferisce a qualsiasi dominio nidificato all'interno di unaltro dominio di livello superiore.

Gestione gerarchicaIl vero potere dei domini consiste nella possibilità di aggiungere amministratori a unlivello specifico della struttura ad albero del client. Tali amministratori a livello didominio potranno quindi gestire i client e le policy nell'ambito di tale dominio.

Ad esempio, se si aggiunge un utente amministrativo al dominio root, questo puòamministrare i client e le policy in qualsiasi punto del sistema. Se tuttavia si aggiunge unutente amministrativo a un dominio, questo può amministrare solo i client e le policypresenti in tale dominio e nei relativi sottodomini.

Le procedure illustrate in questa guida presumono che sia stato effettuato il login aldominio root. Se si effettua il login a un dominio di livello inferiore, può non esserepossibile accedere a specifici client, dataset, gruppi e funzionalità di gestione eventiall'esterno di tale dominio.

Domini specialiNon è possibile eliminare i domini MC_RETIRED e REPLICATE.

Il dominio MC_RETIRED contiene client che sono stati ritirati. Il suo scopo principale èfacilitare i restore dai backup dei client ritirati.

Il dominio REPLICATE contiene i dati replicati da altri server.

Creazione di un dominioProcedura

1. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Administrator.

Viene visualizzata la finestra Administration.

2. Fare clic sulla scheda Account Management.

3. Nel riquadro a sinistra, selezionare la posizione nella struttura ad albero in cui creareil dominio.

4. Dal menu Actions, selezionare Account Management > New Domain.

Viene visualizzata la finestra di dialogo New Domain.

5. Nella casella New Domain Name, digitare il nome del dominio.

I nomi dei domini devono contenere fino a un massimo d 63 caratteri e non devonoutilizzare i seguenti caratteri: =~!@$^%(){}[]|,`;#\/:*?<>'"&.

6. (Facoltativo) Digitare nome, numero di telefono, indirizzo email e sede di contatto peril dominio nei campi rimanenti sulla finestra di dialogo New Domain.

7. Fare clic su OK.


8. Fare clic su OK.

Modifica delle informazioni sul dominioÈ possibile modificare le informazioni di contatto e relative alla sede per un dominio.

Gestione dei client

Creazione di un dominio 51

Procedura




3. Nella struttura ad albero, selezionare il dominio da modificare.

4. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Edit Domain.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Domain.

5. Modificare le informazioni di contatto del dominio.

6. Fare clic su OK.

7. Fare clic su OK nel messaggio di conferma visualizzato.

Eliminazione di un dominioQuando si elimina un dominio, il processo comporta anche l'eliminazione degli eventualiclient che contiene. Per preservare i client nel sistema, spostarli in un nuovo dominioprima di eliminarlo.

Inoltre, se si utilizza l'autenticazione del servizio di directory, Avamar rimuove le mappeLDAP che utilizzano tale dominio per effettuare l'accesso. I gruppi del servizio di directoryassociati non sono diversamente interessati dall'eliminazione.

Procedura

1. (Facoltativo) Spostare i client nel dominio su uno nuovo. Per ulteriori istruzioni,consultare Spostamento di un client su un nuovo dominio a pagina 63.




4. Nella struttura ad albero, selezionare il dominio da eliminare.

5. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Delete Domain.


6. Fare clic su Yes.

7. Fare clic su OK nel secondo messaggio di conferma visualizzato.

Registrazione del clientLa registrazione del client è il processo che consente di stabilire un'identità sul sistemaAvamar server. Quando Avamar "conosce" il client, gli assegna un ID client univoco (CID),che viene ritrasmesso al client durante l'attivazione.

Sono disponibili tre metodi per la registrazione di un client:

Registrazione lato client

Registrazione interattiva lato server tramite Avamar Administrator

Registrazione di client in batch

Registrazione lato clientIl processo di registrazione lato client varia in base al sistema operativo.

Gestione dei client


La EMC Avamar Backup Clients User Guide descrive la registrazione lato client per ciascunsistema operativo supportato.

Inoltre la registrazione lato client attiva al contempo il client stesso. Per questo motivo, laregistrazione lato client è molto diffusa. Tuttavia il client viene automaticamente aggiuntoal Default Group e deve utilizzare il dataset, la pianificazione e la policy di conservazionepredefiniti. Di conseguenza, questo metodo può non offrire il controllo sufficiente peralcuni siti.

Registrazione di un client in Avamar AdministratorÈ possibile utilizzare Avamar Administrator per aggiungere un client al sistema in undominio o gruppo. In tal modo si ottiene un livello di controllo superiore. Ad esempio, èpossibile assegnare un dataset, una pianificazione e una policy di conservazionespecifici. Tuttavia l'aggiunta di molti client è un'operazione che può richiedere moltotempo.

Procedura




Nella struttura ad albero Account Management, le icone relative ai client ne indicanolo stato. I client disattivati sono contrassegnati da una x, i client non registrati sonoindicati da un punto interrogativo, mentre i client attivi non sono designati danessuna icona speciale.

3. Nella struttura ad albero, selezionare il dominio per il nuovo client.

4. Dal menu Actions, selezionare Account Management > New Client.

Viene visualizzata la finestra di dialogo New Client.

5. Dall'elenco Client Type, selezionare Normal.

AVVISO

La EMC Avamar for VMware User Guide fornisce informazioni sui tipi di client VMwarevCenter™, Image Proxy e Virtual Machine.

6. Nel campo New Client Name, digitare il nome del client.

7. (Facoltativo) Digitare nome, numero di telefono, indirizzo email e sede di contatto delclient nei campi rimanenti della finestra di dialogo New Client.

8. Fare clic su OK.


9. Fare clic su OK.

Registrazione di client in batchPer supportare siti di grandi dimensioni e con molti client, la funzionalità di registrazionedei client in batch consente di definire più client in un unico file di definizione dei client,quindi di validare e importare tale file in Avamar server.

La registrazione di client in batch è molto diffusa nei siti di grandi dimensioni in quantopermette di acquisire un controllo pari all'aggiunta interattiva dei client tramite l'utilizzodi Avamar Administrator, ma è molto più veloce.

Gestione dei client

Registrazione di un client in Avamar Administrator 53

File di definizione dei clientAvamar supporta i formati XML (Extensible Markup Language) e CSV (Comma-SeparatedValues) per i file di definizione dei client nel processo di registrazione dei client in batch.

Formato XMLI file di definizione dei client in formato XML devono avere un'estensione file .xml edessere conformi alla struttura e al formato seguenti:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <registration_stream> <registrants> <entry host_name="MyClient.Example.com" mcs_domain="clients" mcs_group="MyGroup" dataset="MyDataset" retention_policy="MyRetentionPolicy" contact_address="192.168.31.5" contact_port="28002" access_list="user1@avamar:password, user2@LDAP" encryption="high" encryption_override="false" /> </registrants> </registration_stream>

AVVISO

Il file di definizione dei client in questo argomento viene riportato unicamente a scopo diriferimento. Non tentare di copiare e incollare questo esempio in un file di definizione deiclient. I caratteri di formattazione invisibili non permetteranno di ottenere un esitopositivo.

Definire ciascun client utilizzando un elemento <entry> separato. La seguente tabelladescrive gli attributi disponibili per ciascun elemento <entry>.

Tabella 13 Attributi per ciascuna voce in un file di definizione dei client

Attributo Descrizione

host_name Nome host o indirizzo IP di rete per il client.

mcs_domain Dominio Avamar facoltativo per questo client. La specifica di unvalore per questo attributo sostituisce il dominio clientspredefinito.

mcs_group Gruppo predefinito facoltativo per questo client. La specifica di unvalore per questo attributo sostituisce l'assegnazione al gruppopredefinito.

dataset Dataset predefiniti facoltativi per questo client da utilizzare durante ibackup. La specifica di un valore per questo attributo sostituisce ildataset predefinito che verrebbe normalmente ereditato dal gruppo.

retention_policy Policy di conservazione dei backup predefinita facoltativa per questoclient. La specifica di un valore per questo attributo sostituisce la

Gestione dei client


Tabella 13 Attributi per ciascuna voce in un file di definizione dei client (continua)

Attributo Descrizione

policy di conservazione predefinita che verrebbe normalmenteereditata dal gruppo.

contact_address Indirizzo IP facoltativo del client.

contact_port Impostare questo valore su 28002, ossia la porta dati Avamarpredefinita.

access_list Elenco facoltativo di utenti che possono accedere ad Avamar serverda questo client. Il formato èuser@authentication:password.

Se si utilizza il sistema di autenticazione interno, la parolapassword deve seguire i due punti. In tal modo il sistema richiede

agli utenti di eseguire l'autenticazione all'accesso al sistema.

Se si utilizza un sistema di autenticazione esterno,omettere :password.

Per definire più utenti, separare ciascuna voce utente con unavirgola (,) e racchiudere l'intero elenco degli utenti tra le virgolette ("").

encryption Metodo di crittografia utilizzato per il trasferimento dati tra client eserver:

l High

l Medium

l None

Nota

La tecnologia di crittografia e il livello di bit utilizzati per unaconnessione fra client e server dipendono da una serie di fattori, tracui la piattaforma del client e la versione di Avamar server. La EMCAvamar Product Security Guide fornisce ulteriori dettagli.

encryption_override Crittografia facoltativa alternativa. Se il valore restituito corrispondea TRUE, il client non utilizza il metodo di crittografia di gruppo.

Formato CSVI file di definizione dei client in formato CSV utilizzano gli stessi nomi per l'elemento el'attributo utilizzati dal formato XML. Tuttavia è necessario definire ciascun client su unasingola linea e separare ciascun valore di attributo con una virgola, come illustratonell'esempio seguente:

host_name,mcs_domain,mcs_group,dataset,retention_policy,contact_address,contact_port,access_list,encryption,encryption_override

Validazione e importazione di un file di definizione dei clientProcedura


Gestione dei client

Registrazione di client in batch 55



3. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Import Clients from File.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Validate.

4. Individuare e selezionare il file di definizione dei client salvato.

5. Fare clic su Validate.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Validation Results.

6. Se il file di definizione dei client è privo di errori, fare clic su Commit per importarel'elenco dei client. In alternativa, se il file di definizione dei client contiene degli errori,correggerli, salvare nuovamente il file e ripetere i passaggi di questa procedura.

La finestra di dialogo Validation Results viene chiusa e i nuovi client vengonovisualizzati nella struttura ad albero Account Management.

Attivazione di un clientL'attivazione di un client è il processo di ritrasmissione dell'ID client (CID) al client, doveviene archiviato in un file crittografato sul file system del client.

Sono disponibili due metodi per l'attivazione di un client:

Avviare l'attivazione dal client. Tale metodo è descritto nel documento EMC AvamarBackup Clients User Guide.

Invitare il client ad attivarsi con il server tramite Avamar Administrator.

AVVISO

I client HP-UX, Linux e Solaris possono essere attivati durante l'installazione oppureutilizzando Avamar Administrator. Non è disponibile un comando lato client per avviarel'attivazione del client su queste piattaforme di elaborazione.

Procedura

1. Assicurarsi che siano rispettati i seguenti requisiti:

Il client deve essere presente sulla rete.

Il software dell'Avamar client deve essere installato e in esecuzione sul client.

L'Avamar server deve essere in grado di risolvere il nome host utilizzato perregistrare il client.





4. Nella struttura ad albero, selezionare il client da attivare.

5. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Invite Client.

Un messaggio di stato indica che è stato inviato un invito al client per eseguirel'attivazione con il server.

Gestione dei client


6. Fare clic su OK.

Paging dei clientGli Avamar client possono essere pageable o non-pageable. Se un client è pageable, èpossibile specificare le impostazioni per controllare come l'MCS determina leimpostazioni di paging appropriate per il client. Potrebbe essere necessario utilizzaredelle soluzioni alternative a causa di certe limitazioni presenti in ambienti con client non-pageable.

Client pageableI client pageable hanno provveduto a fornire ad Avamar server un indirizzo di pagina e unnumero di porta, che abilitano le prestazioni dei backup e restore on-demand. InoltreAvamar Administrator è in grado di ricercare nel file system del client durante i processidi backup e restore in Avamar Administrator.

È possibile specificare una delle seguenti impostazioni di paging per il client al fine dicontrollare come l'MCS determina le impostazioni di paging appropriate per un client:

l Automatic: con l'impostazione predefinita di paging automatico, l'MCS prova adeterminare automaticamente le impostazioni di paging più adatte per il client. Sel'MCS riceve informazioni di paging dal client aggiornate, esso esegue l'update delleimpostazioni automaticamente.

l Manual: con il paging manuale, si specifica l'indirizzo IP e il numero della porta datiper le comunicazioni tra il client e l'MCS. È consigliabile utilizzare il paging manualese si utilizza NAT (Network Address Translation). Con NAT, è possibile che l'MCS nonriesca a determinare automaticamente le giuste impostazioni di paging per il client.In modalità manuale, l'MCS non sostituisce mai le impostazioni dell'indirizzo IP e delnumero di porta per il client.

È possibile inoltre disabilitare il paging automatico senza dover specificare un indirizzoIP o un numero di porta dati per le comunicazioni tra il client e l'MCS. La disabilitazionedel paging automatico può risultare utile al supporto di client che non sono in rete perlunghi periodi di tempo, come nel caso dei computer laptop. Tali client devono avviare ipropri backup on-demand. Per questo motivo, è necessario abilitare il paging dei clientogniqualvolta possibile.

Client non-pageableUn client è di tipo non-pageable quando il server di Avamar Administrator in esecuzionesull'utility-node di Avamar server o su un server single-node non riesce a stabilire unaconnessione TCP/IP alla porta 28002 sull'Avamar client.

Casi in cui un client si definisce non-pageableÈ possibile che un client sia non-pageable nelle seguenti circostanze:

l L'ambiente (incluso il client) dispone di regole firewall che impediscono connessioniin entrata al client sulla porta 28002.

l Il client è situato dietro a un router che non supporta inoltro alla porta per leconnessioni avviate da Avamar server. (Tale situazione si verifica comunemente, adesempio, per i service provider gestiti che implementano Avamar senza l'utilizzo diVPN).

l Il server di Avamar Administrator non riesce a stabilire una connessione ad Avamarclient sull'indirizzo di paging utilizzato. Ciò avviene, ad esempio, se il client èmultihome e l'indirizzo di paging utilizzato dal server di Avamar Administrator perconnettersi al client non dispone di una route all'indirizzo di paging.

Gestione dei client

Paging dei client 57

l L'ambiente richiede un'autenticazione per stabilire una connessione host-to-host allaporta 28002 sul client, tuttavia il processo del server di Avamar Administrator non èin grado di supportare il protocollo di autenticazione richiesto.

l Un ambiente IPSEC. In un ambiente Windows, le best practice di Microsoftconsigliano di abilitare IPSEC, mentre i client sono non-pageable in un ambienteIPSEC.

MCS dovrebbe rilevare automaticamente i client non-pageable e regolarne leimpostazioni. Generalmente non sono necessarie alcune modifiche manuali in MCS. Èpossibile determinare se un client è pageable o non-pageable visualizzando le proprietàper il client sulla scheda Client nella finestra Policy di Avamar Administrator. Nel caso incui venga visualizzato No nella colonna Paging relativa al client, MCS non puòconnettersi al processo avagent sul client, che è dunque non-pageable.

Limitazioni in ambienti con client non-pageableÈ possibile utilizzare Avamar Administrator per eseguire backup o restore, oppure perdefinire policy in ambienti con client non-pageable. In alcuni casi è necessario immetterenomi di percorsi specifici.

Quando il client è non-pageable, esistono le seguenti limitazioni:

l Se MCS non può eseguire il paging del client sulla porta 28002, Avamar non puòinvitare il client per l'attivazione tramite Avamar Administrator.

l Non è possibile ricercare il file system del client al momento della definizione deidataset o della ricerca per la selezione di una destinazione per il restore. Per evitaretale limitazione, definire chiaramente il dataset di backup senza ricercare undeterminato client. Durante un restore, digitare chiaramente il percorso didestinazione del restore.

l Non è possibile visualizzare i log del client facendo doppio clic sulla vista Activities.Per evitare tale limitazione, ottenere i log dal client computer.

l Non è possibile eseguire il paging del client quando vi è un ordine lavoro in attesaper il client. In tal caso, il client si connette al database MCS e sonda l'esistenza di unordine lavoro circa ogni minuto.Qualora si stia eseguendo il backup di diverse o più centinaia di client non-pageable,è possibile che sia necessario incrementare l'intervallo di polling. L'intervallo dipolling predefinito è 60 secondi. Se le prestazioni dell'MCS subiscono unrallentamento, aumentare l'intervallo di polling finché diventano accettabili.

Modifica delle impostazioni di paging del clientIl database MCS è in grado di determinare automaticamente le impostazioni di pagingdel client oppure è possibile specificarle manualmente per un determinato client. Èpossibile che sia necessario specificare manualmente le impostazioni di paging se siutilizza NAT.

Procedura

1. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Policy.

Viene visualizzata la finestra Policy.

2. Fare clic sulla scheda Policy Management.

3. Fare clic sulla scheda Clients.

4. Selezionare il client.

5. Dal menu Actions, selezionare Client > Edit Client.

Viene visualizzata la finestra Edit Client.

Gestione dei client


6. Fare clic sulla scheda Properties.

7. Selezionare la modalità di paging Automatic o Manual.

8. Se è stata selezionata la modalità Manual, specificare le informazioni relative al clientper le comunicazioni tra il client e l'MCS:

Se l'MCS non è in grado di determinare automaticamente un nome host per questoclient in modalità automatica, digitare un indirizzo IP valido (senza NAT) per quelclient nella casella Address.

Nella casella Port Number, specificare il numero della porta dati. La porta datipredefinita è 28002.

9. Fare clic su OK.

Gestione di agent e plug-in del clientOgni volta che un client comunica con un sistema Avamar server, si identifica inviandol'ID client, la versione specifica dell'agent e la build in esecuzione su quel client nonchél'elenco dei plug-in (versione e build) al momento installati sul client. Talvolta, a causa diincompatibilità note, è possibile impedire ad Avamar server di accedere a tutti i client sucui è in esecuzione una versione specifica (tutte le build) o una determinata build di unclient agent o di un plug-in.

È anche possibile consentire o negare le seguenti operazioni del plug-in per tutti i clientsu cui è in esecuzione una determinata versione (tutte le build) o build del plug-in:

attivazioni del client avviate dal client;

backup on-demand avviati dal client;

backup pianificati;

restore;

validazione di backup;

possibilità di ricercare backup archiviati sul server.

L'accesso ad Avamar server è negato a qualsiasi versione specifica (tutte le build) o builddesignata come obsoleta. Una build viene designata come obsoleta solo nei casi diincompatibilità nota tra il client agent o il plug-in e la versione specifica del software delserver installato. Tuttavia per evitare potenziali problemi, tale designazione diobsolescenza non può essere sostituita utilizzando una funzionalità di modifica delleproprietà per quella versione o build.

Aggiunta di un record della buildÈ possibile aggiungere al database MCS un record di una determinata build del clientagent o del plug-in. È possibile aggiungere record solo a livello di build. I record dellanuova versione vengono aggiunti automaticamente in seguito all'upgrade del softwareAvamar server.

Procedura

1. In Avamar Administrator, selezionare Tools > Manage Agents & Plug-ins.

Viene visualizzata la finestra Manage All Agents & Plug-ins.

2. Nel riquadro a sinistra, selezionare la versione dell'agent o del plug-in per la build.

3. Fare clic su New.

Viene visualizzata la finestra di dialogo New Build.

Gestione dei client

Gestione di agent e plug-in del client 59

4. Nella casella Build, digitare un numero valido di build dell'agent o del plug-in.

5. Per negare l'accesso ad Avamar server a client con tale build di agent o plug-in,selezionare la casella di controllo Disable.

6. (Facoltativo) Digitare un commento descrittivo nella casella Comment.

7. Fare clic su OK.

Modifica dei record di versione o buildProcedura



2. Nel riquadro a sinistra, selezionare l'agent o il plug-in.

3. Nel riquadro a destra, selezionare la versione o build da modificare.

4. Fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Build.

5. Per negare l'accesso ad Avamar server a client con tale build di agent o plug-in,selezionare la casella di controllo Disable.

6. (Facoltativo) Digitare un commento descrittivo nella casella Comment.

7. Fare clic su OK.

Eliminazione di un record della buildÈ possibile eliminare dal database MCS un record di una determinata build del clientagent o del plug-in. Non è possibile eliminare un record per un'intera versione.

Procedura



2. Nel riquadro a sinistra, selezionare l'agent o il plug-in.

3. Nel riquadro a destra, selezionare la build che si desidera eliminare.

Fare clic su Delete.

Disabilitazione di tutte le attivazioni avviate da clientÈ consigliabile evitare temporaneamente che i client si attivino con Avamar server perpoter posizionare il sistema in uno stato che supporti le attività di manutenzione.

Procedura



2. Fare clic su Disable All Client Initiated Activations.

3. Per riabilitare le attivazioni avviate dai client, fare clic su Enable All Client InitiatedActivations.

Gestione dei client


Disabilitazione di tutti i backup avviati da clientÈ possibile impedire temporaneamente agli Avamar client di avviare backup on-demandal fine di posizionare il sistema in uno stato tale da supportare varie attività dimanutenzione.

Procedura



2. Fare clic su Disable All Client Initiated Backups.

3. Per riabilitare i backup on-demand avviati da client fare clic su Enable All ClientInitiated Backups.

Modifica delle informazioni sul clientÈ possibile modificare il nome, le informazioni di contatto e quelle relative alla sede inAvamar Administrator.

In Avamar Administrator, il nome del client deve corrispondere sempre al nome host delclient. Nel caso in cui sia necessario modificare il nome del client in AvamarAdministrator poiché il nome host del client è cambiato, occorre prima arrestare ilsoftware Avamar sul client computer, modificare il nome del client per mezzo di questaprocedura, quindi riavviare il software dell'Avamar client. Questo è l'unico modo peraccertarsi che il client mantenga la registrazione con il database Management ConsoleServer (MCS), il che garantisce a sua volta la persistenza dell'associazione tra backup eclient.

Procedura





3. Nella struttura ad albero, selezionare il client da modificare.

4. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Edit Client.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Client.

5. Modificare il nome e le informazioni di contatto o sulla posizione relative al client.

6. Fare clic su OK.


7. Fare clic su OK.

Visualizzazione delle proprietà del clientProcedura



Gestione dei client

Disabilitazione di tutti i backup avviati da client 61



4. Selezionare il client.

Le proprietà del client descritte nella tabella che segue vengono visualizzate nelriquadro principale della finestra.

Colonna Descrizione

Client Nome descrittivo del client.

BackupsDisabled

Indica se Avamar può eseguire i backup per il client. Indipendentemente daquesta impostazione il client può eseguire il restore dei file finché esisterà unprecedente backup nel sistema.

Activated Indica se il client è attivato con il sistema Avamar server.

Domain Dominio Avamar relativo al client.

OS Sistema operativo sul client.

Paging Indica se il client ha fornito al sistema Avamar server un indirizzo di pagina eun numero di porta, consentendo pertanto di eseguire backup e restore on-demand. Inoltre Avamar Administrator è in grado di ricercare il proprio filesystem durante i processi di backup e restore avviati proprio da AvamarAdministrator.

Versione Versione del software Avamar client installata sul client.

Last Check-in Data e ora dell'ultima comunicazione tra agent di Avamar client e Avamarserver.

Crittografia Metodo di crittografia utilizzato per il trasferimento dei dati tra client e server.

CID ID client, un identificatore univoco per il client nel sistema Avamar server. ICID vengono assegnati durante l'attivazione del client.

Abilitazione e disabilitazione di un clientÈ possibile disabilitare un client in modo che non possa utilizzare il sistema Avamarserver per eseguire il backup dei file. Tale operazione ha lo scopo principale di preparareil sistema per le attività di manutenzione. Se un client è stato disabilitato, occorreriabilitarlo prima che sia possibile riprendere i backup per il client.

Procedura





4. Selezionare il client da disabilitare o abilitare.

5. Dal menu Actions, selezionare Client > Disable all backups of selected client.



Gestione dei client


Quando il client è disabilitato, un segno di spunta viene visualizzato accantoall'opzione Disable all backups of selected client nel menu Actions > Client. Quando ilclient è abilitato, il segno di spunta non viene visualizzato.

Spostamento di un client su un nuovo dominioProcedura





3. Nella struttura ad albero, selezionare il client da spostare.

4. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Move Client.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Move Client.

5. Selezionare il nuovo dominio per il client.

6. Fare clic su OK.

Ritiro di un clientQuando si ritira un client, Avamar non esegue il backup del client. Tuttavia i precedentibackup associati a un client ritirato verranno mantenuti nel sistema (soggetti aimpostazioni di conservazione dei backup) ed è possibile eseguire il restore dei file dalclient utilizzando Avamar Administrator.

Procedura





3. Nella struttura ad albero, selezionare il client da ritirare.

4. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Retire Client.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Retire Client.

5. Scegliere per quanto tempo conservare i backup relativi a questo client.

l Per conservare i backup fino alle date di scadenza esistenti, selezionare Retireclient and retain backups with existing expiration date.

l Per conservare i backup a tempo indeterminato, indipendentemente dalle date discadenza esistenti, selezionare Retire client and retain all backups indefinitely.

l Per conservare i backup fino alla nuova data di scadenza, selezionare Retire clientand reset backup expiration date, quindi scegliere una nuova data di scadenzaper il backup.

Gestione dei client

Spostamento di un client su un nuovo dominio 63

6. Fare clic su OK.



Eliminazione di un clientQuando si elimina un client, Avamar elimina in maniera definitiva tutti i backup di cui èstato eseguito lo storage per tale client. Pertanto si consiglia di eliminare un client solose si è certi di non avere necessità di conservare i backup. In caso di dubbi, ritirare ilclient.

Procedura





3. Nella struttura ad albero, selezionare il client da eliminare.

4. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Delete Client.



Viene visualizzato un secondo messaggio di conferma.

6. Fare clic su OK.

Gestione dei client


CAPITOLO 4

Gestione e autenticazione degli utenti


l Panoramica sugli account utente Avamar.............................................................. 66l Autenticazione utente........................................................................................... 66l Ruoli..................................................................................................................... 78l Aggiunta di un utente a un client o a un dominio................................................... 81l Modifica delle informazioni utente........................................................................ 83l Eliminazione di un utente......................................................................................83

Gestione e autenticazione degli utenti 65

Panoramica sugli account utente AvamarUn account utente in Avamar può amministrare un dominio o un client. L'account utentedefinisce il sistema di autenticazione utilizzato per concedere agli utenti l'accesso adAvamar server. Definisce inoltre il ruolo per l'utente, in base al quale l'utente vieneautorizzato o non a eseguire determinate operazioni.

È possibile aggiungere account utente ai domini oppure a singoli client. Quando siaggiunge un account a un dominio, l'account può amministrare il dominio gli eventualisottodomini che contiene. Quando si aggiunge un account utente a un singolo client,l'account può eseguire backup e restore di tale client e accedere ai backup appartenentia tale client nel sistema.

In Avamar gli utenti sono voci in un elenco di accesso a un dominio o a un client.L'aggiunta di un account utente al sistema Avamar implica l'aggiunta di una nuova voce aun elenco di accesso a un dominio o a un client.

Nell'esempio che segue, l'utente "Gretchen" è stato aggiunto al dominio Accounting e alproprio computer. Tuttavia il sistema di autenticazione e il ruolo sono differenti. Si trattainfatti di due account utente completamente distinti l'uno dall'altro, che per caso sonocaratterizzati dallo stesso nome utente.

Figura 9 Utenti nei domini Avamar

La seguente tabella illustra le informazioni che costituiscono un account utente Avamar.

Tabella 14 Informazioni sugli account utente di Avamar

Information Descrizione

Nome utente Il nome utente dipende dal sistema di autenticazione e deve essere nelformato accettato dallo stesso sistema di autenticazione. Ad esempio, ilsistema di autenticazione interno utilizza nomi utente che rilevano ladistinzione tra lettere minuscole e lettere maiuscole, al contrario dei nomiutente dell'Active Directory di Windows. La lunghezza dei nomi utente nonpuò essere superiore a 31 caratteri.

sistema diautenticazione;

Un sistema di autenticazione è un sistema di nome utente/passwordutilizzato per concedere agli utenti l'accesso al sistema Avamar server.

Role I ruoli definiscono le operazioni consentite a ciascun account utente.

Autenticazione utenteUn sistema di autenticazione è un sistema di nome utente/password utilizzato perconcedere agli utenti l'accesso al sistema Avamar server.

Avamar supporta tre sistemi di autenticazione:

l Autenticazione interna di Avamar



l Autenticazione tramite servizio di directory

l Enterprise Authentication

Autenticazione interna di AvamarCon l'autenticazione interna di Avamar l'utente definisce il nome utente e la passwordper gli account utente di Avamar, e Avamar esegue lo storage delle informazioni. I nomiutente rilevano la distinzione tra lettere minuscole e lettere maiuscole e la loro lunghezzanon può essere superiore a 31 caratteri.

Per utilizzare l'autenticazione Avamar interna per gli account utente non è richiestaun'ulteriore procedura. È necessario definire il nome utente e la password per ogniaccount quando si aggiunge l'utente in Avamar Administrator.

Autenticazione tramite servizio di directoryQuando si utilizza l'autenticazione tramite servizio di directory per autenticare i ruoli eassegnarli agli utenti di Avamar, è possibile utilizzare un servizio di directory giàesistente in un'organizzazione. È possibile utilizzare qualsiasi servizio di directorycompatibile con il protocollo LDAP v.3, come i Microsoft Active Directory DomainServices. È inoltre possibile utilizzare un servizio NIS (Network Information Service)autonomo oppure in combinazione con i servizi LDAP.

Prodotti Avamar che utilizzano l'autenticazione del servizio di directoryI seguenti prodotti Avamar utilizzano servizi di directory esistenti per autenticare gliutenti:

l Avamar Administrator

l Avamar Enterprise Manager

l Avamar Web Restore

l Interfaccia utente web di Avamar client

Avamar Web Restore richiede l'utilizzo di servizi di directory esistenti per autenticare gliutenti. Gli altri prodotti supportano anche altri metodi di autenticazione.

AVVISO

Quando si elimina un dominio Avamar, Avamar rimuove le mappe LDAP che si basano sutale dominio per l'accesso. I gruppi del servizio di directory associati alle mappe LDAPrimosse non sono interessati dall'eliminazione.

Comunicazione crittografataL'autenticazione tramite servizio di directory di Avamar utilizza il protocollo Kerberos pertutte le comunicazioni con KDC. Avamar esegue automaticamente la crittografia dei nomiutente e delle password prima di inviarli alla porta 88 sul KDC.

Preparazione all'utilizzo dell'autenticazione del servizio di directoryPer prepararsi all'utilizzo dell'autenticazione del servizio di directory, dare accesso adAvamar a certe porte sul KDC (Key Distribution Center). Creare inoltre i gruppi di serviziodi directory che saranno associati alle mappe LDAP di Avamar.

Procedura

1. Assicurarsi che Avamar abbia accesso alle seguenti porte riconosciute sul KDC.


Autenticazione interna di Avamar 67

Numero di porta Descrizione

88 Sistema di autenticazione Kerberos

389 LDAP (Lightweight Directory Access Protocol)

464 Modifica/Impostazione password Kerberos

Le porte sono definite in krb5.conf e ldap.properties. Modifica dei file diconfigurazione del servizio di directory a pagina 71 fornisce istruzioni su comemodificare i file.

2. Creare i gruppi del servizio di directory nel servizio di directory (non in Avamar).

Le dimensioni del gruppo possono variare da un unico membro a più membri in basea quanto consentito dal servizio di directory.

Idealmente sarebbe opportuno creare gruppi di servizio di directory da usarespecificatamente con una mappa LDAP di Avamar. In tal modo la composizione delgruppo verrebbe considerata nel contesto del livello di accesso ad Avamar consentito.Inoltre, il nome del gruppo può includere un modello di caratteri comune allo scopo disemplificarne la discovery durante il mapping. Ad esempio, è possibile iniziare ilnome di ogni gruppo con i caratteri av, come in avAdministrators. In tal modo èpossibile eseguire la ricerca di tutti i gruppi associati ad Avamar utilizzando la stringadi ricerca del carattere jolly av*.

Al termine

Completare le seguenti attività:

Configurare Avamar per l'utilizzo del servizio di directory. Per ulteriori istruzioni,consultare Aggiunta delle informazioni del servizio di directory a pagina 68.

Creare una mappa LDAP per associare il gruppo del servizio di directory alleinformazioni utente di Avamar. Per ulteriori istruzioni, consultare Aggiunta di unamappa LDAP a pagina 73.

Aggiunta delle informazioni del servizio di directoryProcedura

1. Effettuare il login al dominio root in Avamar Administrator come amministratore.

a. Avviare Avamar Administrator.

b. Nella casella Username nella finestra di login, digitare un nome utente per unaccount che sia assegnato come amministratore a livello di dominio root.

Quando è già configurato un servizio di directory, è possibile eseguire l'accessocon un account utente LDAP con ruolo di amministratore a livello di dominio root.

c. In Password, digitare la password per l'account utente.

d. In Domain Name, utilizzare il simbolo predefinito dello slash singolo (/) perspecificare il dominio root.

e. In Avamar Server, digitare l'indirizzo IP o il nome DNS dell'Avamar server.

f. Fare clic su Log On.



3. Fare clic sulla scheda LDAP Management.



4. Fare clic su Directory Service Management.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Directory Service Management.

5. Aggiungere il servizio di directory compatibile con il protocollo LDAP v.3:

a. Fare clic su Add.

Viene visualizzata la sezione Adding a new Directory Service.

b. Selezionare LDAP.

c. In Enter a fully qualified domain name, digitare il fully qualified domain name(FQDN) di un server di directory.

d. (Facoltativo) Se questo è il server che rappresenta il dominio del servizio didirectory predefinito dell'azienda, selezionare Make this the default domain LDAPdomain.

Per consentire all'interfaccia utente web di Avamar client di autenticare gli utentida computer Macintosh, è necessario configurare il server LDAP assegnato agliutenti Macintosh come server predefinito.

e. Fare clic su Add.


f. Fare clic su Yes.

Viene visualizzato un messaggio di esito positivo. Se, al contrario, vienevisualizzato un messaggio di errore, risolvere il problema e aggiungerenuovamente il servizio di directory. Per i dettagli, consultare Messaggi di erroredurante la configurazione del servizio di directory a pagina 70.

g. Fare clic su OK.

Le modifiche vengono applicate ai servizi Management Console Server (mcs),Enterprise Manager (em), Desktop e Laptop (dtlt).

6. (Facoltativo) Ripetere i passaggi precedenti per aggiungere ulteriori domini diautenticazione.

7. Aggiungere un servizio di directory NIS:

a. Nella finestra di dialogo Directory Service Management, fare clic su Add.

Viene visualizzata la sezione Adding a new Directory Service.

b. Selezionare NIS.

c. In Enter a fully qualified domain name, digitare il nome del dominio NIS.

d. In NIS Domain IP address, digitare l'indirizzo IP del server NIS.

e. Fare clic su Add.


f. Fare clic su Yes.

Viene visualizzato un messaggio di esito positivo. Se, al contrario, vienevisualizzato un messaggio di errore, risolvere il problema e aggiungerenuovamente il servizio di directory. Per i dettagli, consultare Messaggi di erroredurante la configurazione del servizio di directory a pagina 70.

g. Fare clic su OK.

Le modifiche vengono applicate ai servizi Management Console Server (mcs),Enterprise Manager (em), Desktop e Laptop (dtlt).


Autenticazione tramite servizio di directory 69

8. Eseguire il test delle voci dei servizi di directory:

a. Nella finestra di dialogo Directory Service Management, selezionare una delle vocida Configured Directory Services.

Viene visualizzata la sezione Testing.

b. In Username, digitare il nome utente dell'account autorizzato a leggere il databasedel servizio di directory.

c. In Password, digitare la password associata al nome utente.

d. Fare clic su Run Test.

Se viene visualizzato un messaggio di errore, risolvere il problema. Per i dettagli,consultare Messaggi di errore durante la configurazione del servizio di directory apagina 70.

e. Fare clic su Close per chiudere la sezione Testing.

9. Fare clic su Close nella finestra di dialogo Directory Service Management.

Messaggi di errore durante la configurazione del servizio di directory

I messaggi di errore vengono mostrati quando si verificano degli errori durante l'aggiuntao il test di una configurazione del servizio di directory.

La tabella che segue riporta alcuni dei possibili messaggi di errore con una descrizionedelle rispettive cause.

Tabella 15 Messaggi di errore durante la configurazione del servizio di directory

Messaggio di errore Descrizione

Cannot discover KDC Non è stato possibile trovare il KDC utilizzando leinformazioni di dominio specificate.

No URL is present Il dominio specificato non è presente nel fileldap.properties.

Parameters are notcorrect

Le informazioni relative al dominio del servizio didirectory nel file ldap.properties non sono valide.

Client not found inKerberos database

Il nome utente specificato non è valido.

Pre-authenticationinformation was invalid

La password specificata non è corretta.

Query fails L'account utente specificato non dispone di privilegisufficienti per leggere il database del servizio didirectory.

Clock skew too great La differenza tra clock dell'host di Avamar server e clockdell'host del servizio di directory è troppo elevata.

Cannot open LDAPconfiguration file

Il file ldap.properties non esiste o l'accesso al file

non è consentito.

Cannot open Kerberosconfiguration file

Il file krb5.conf non esiste o l'accesso al file non è

consentito.



Tabella 15 Messaggi di errore durante la configurazione del servizio di directory (continua)

Messaggio di errore Descrizione

GSS initiate failed L'autenticazione delle credenziali non è riuscita.Generalmente questo si verifica quando le operazioniDNS inverse non sono state configurate correttamente.Aggiungere l'host KDC a /etc/hosts sull'Avamar

server.

Cannot get kdc for realm Il KDC non è stato configurato correttamente sul filekrb5.conf.

Domain <domain> existsin ldap.properties file

Il dominio specificato è già esistente sul fileldap.properties.

Modifica dei file di configurazione del servizio di directoryLo strumento di gestione LDAP consente di modificare manualmente i file diconfigurazione del servizio di directory ldap.properties e krb5.conf. Modificaremanualmente questi file per configurare impostazioni non standard e risolvere i problemiche si verificano nel configurare Avamar per utilizzare un servizio di directory.

Prima di cominciare

Determinare il formato corretto per i codici e i valori nei file di configurazione.

Procedura

1. Effettuare il login al dominio root in Avamar Administrator come amministratore.

a. Avviare Avamar Administrator.

b. Nella casella Username nella finestra di login, digitare un nome utente per unaccount che sia assegnato come amministratore a livello di dominio root.

Quando è già configurato un servizio di directory, è possibile eseguire l'accessocon un account utente LDAP con ruolo di amministratore a livello di dominio root.

c. In Password, digitare la password per l'account utente.

d. In Domain Name, utilizzare il simbolo predefinito dello slash singolo (/) perspecificare il dominio root.

e. In Avamar Server, digitare l'indirizzo IP o il nome DNS dell'Avamar server.

f. Fare clic su Log On.




4. Fare clic su Edit LDAP file per modificare ldap.properties o Edit KRB5 file permodificare krb5.conf.

5. Digitare aggiunte e modifiche direttamente nella finestra Edit file.

6. Fare clic su Save e successivamente fare clic su Close.

Requisiti e impostazioni di formato per ldap.properties

Lo strumento di gestione LDAP in Avamar Administrator crea un file ldap.propertiesformattato correttamente. Quando si modifica il file utilizzando lo strumento di gestione



LDAP, il formato deve rispettare i valori di coppia chiave/valore (KV) richiesti. È possibileaggiungere manualmente ulteriori impostazioni a ldap.properties per rispettare i requisitidi autenticazione della propria organizzazione.

Regole di coppia KVNella tabella che segue sono elencati le regole di coppia KV (chiave/valore).

Tabella 16 Regole di coppia KV per ldap.properties

Regola Descrizione Formato

Una coppia LDAP URL KVper ciascun server LDAP.

La coppia LDAP URL KVrappresenta il mapping diun server LDAP a uncontroller di dominiospecifico.

ldap.url.ds.example.abc.com=ldap://dchost.r1.example.abc.com:389

dove:

l ds.example.abc.com è l'FQDN delserver LDAP.

l dchost.example.abc.com è l'FQDNdel controller di dominio specificodel server LDAP.

l 389 è la porta utilizzata dal servizioLDAP.

Una coppia KV serverpredefinita

La coppia KV predefinitadel server viene utilizzatadurante l'autenticazionedegli utenti sui client chenon sono mappati su undominio specifico, comeutenti locali e utenti cheeffettuano il login da uncomputer AIX, FreeBSD,HP-UX, Linux, SCO oSolaris.

ldap.qualified-name-default=dshost.example.abc.com

in cui dshost.example.abc.com è l'FQDNdel server LDAP predefinito.

Impostazioni aggiuntive della coppia KVÈ possibile aggiungere ulteriori impostazioni sotto forma di coppie KV aldap.properties utilizzando lo strumento di gestione LDAP in Avamar Administrator.Nella seguente tabella sono elencate le impostazioni disponibili.

Tabella 17 Coppie KV in ldap.properties

Chiave Descrizione e valori

ldap.auth.domain.login-

domain-suffix

Specifica un suffisso del nome del dominio di login che è incluso comeparte del valore del nome utente al momento dell'autenticazione tramiteLDAP, in cui login-domain-suffix è il suffisso del nome del dominio dilogin e il valore è un dominio di autenticazione.

Ad esempio, nel caso in cui questa chiave è impostata come segue:

ldap.auth.domain.boston=boston.edu



Tabella 17 Coppie KV in ldap.properties (continua)

Chiave Descrizione e valori

Gli utenti possono effettuare il login utilizzando uno degli indirizziseguenti: username@boston o [email protected].

Utilizzare questa chiave unitamente a quella successiva,ldap.query.domain, per mappare più domini di autenticazione a unsingolo suffisso del nome del dominio di login.

ldap.query.domain.log-

in-domain-suffix

Mappa domini di autenticazione aggiuntivi a un singolo suffisso delnome del dominio di login, in cui login-domain-suffix è definito dal codiceldap.auth.domain e i valori ldap.query.domain equivalgono a domini diautenticazione aggiuntivi all'interno dell'intranet dell'organizzazione.

Ad esempio, nel caso in cui due codici siano impostati come segue:

ldap.auth.domain.boston=boston.eduldap.query.domain.boston=science.boston.edu,art.boston.edu

Gli utenti da uno qualsiasi dei domini di autenticazione elencatieffettuano il login utilizzando il formato username@boston.

user-login-module Controlla il meccanismo di autenticazione. Sono disponibili i seguentivalori:

l kerberos — autenticazione LDAP con crittografia Kerberos. Questo

è il valore predefinito quando non è presente una chiave nel file diconfigurazione.

l ldap — autenticazione Plaintext LDAP.

l avamar — autenticazione Avamar.

l mix — sia kerberos sia avamar.

avamar-authentication-domains

Necessario quando user-login-module=mix.

Utilizza come valore un elenco di domini separati da virgole.

L'autenticazione di Avamar viene applicata agli utenti da ciascundominio presente nell'elenco. L'autenticazione LDAP viene applicata atutti gli utenti.

support-nis-authentication

Abilita (true) o disabilita (false) il supporto per l'autenticazione NIS.

false è il valore predefinito quando non è presente una chiave nel file

di configurazione.

nis.qualified-name-default

Specifica l'FQDN del server di dominio NIS.

nis.url.nisdomainname Specifica l'indirizzo IP del server di dominio NIS, in cui nisdomainname èil valore di nis.qualified-name-default.

Aggiunta di una mappa LDAPCreare una mappa LDAP per associare il gruppo del servizio di directory alle informazioniutente di Avamar. Una mappa LDAP è un costrutto di database che collega un gruppo diutenti a un sistema, dominio o sottodominio, elenco di accesso e ruolo di autenticazione.



Prima di cominciare

Aggiungere i domini del servizio di directory alla configurazione Avamar.

Procedura




3. Fare clic sulla scheda LDAP Maps.

4. Nella struttura ad albero gerarchica nel riquadro a sinistra, selezionare un dominio osottodominio per specificare il livello di accesso del gruppo del servizio di directory.

5. Selezionare Actions > Account Management > New LDAP Map.

Viene visualizzata la finestra di dialogo New LDAP Group Map.

6. Dall'elenco LDAP Domains, selezionare un dominio del servizio di directory di cuieseguire il mapping.

7. Nella casella Group Search, digitare una stringa di ricerca specifica del gruppo di cuiviene eseguito il mapping.

È possibile utilizzare un asterisco (*) come carattere jolly, che rappresenti uno o piùcaratteri alfanumerici.

8. Fare clic su Search.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Directory Service Authentication.

9. Specificare le informazioni di autenticazione necessarie per interrogare il servizio didirectory.

È possibile eseguire l'autenticazione tramite un dominio diverso da quello di mappinga condizione che sia stata stabilita una relazione basata sulla fiducia tra i due domini.

a. Dall'elenco Auth Domain, selezionare un dominio da utilizzare perl'autenticazione.

b. Nella casella User Name, digitare un nome utente per un account con privilegi dilettura per il dominio.

c. Nella casella Password, digitare la password relativa al nome utente.

d. Fare clic su OK.

La finestra di dialogo Directory Service Authentication si chiude e la ricerca vieneavviata. Il pulsante Search sulla finestra di dialogo New LDAP Group Map cambia inStop.

Per terminare una ricerca, fare clic su Stop. La ricerca di un servizio di directory puòrichiedere molto tempo.

La ricerca è completa quando i gruppi vengono visualizzati nell'elenco LDAP Groups.

10.Dall'elenco LDAP Groups, selezionare il gruppo di cui eseguire il mapping.

11.Dall'elenco Role, selezionare un ruolo per il gruppo.

12.Fare clic su OK.

Viene eseguito il mapping del gruppo e la finestra di dialogo New LDAP Group Map sichiude. Selezionare il nodo amministrativo appropriato per visualizzare il mappingnella scheda LDAP Maps.



Modifica del ruolo per una mappa LDAPProcedura





4. Nella struttura ad albero gerarchica nel riquadro a sinistra, selezionare un dominio oun sottodominio.

Le mappe relative al dominio o sottodominio vengono visualizzate nella sezione LDAPMaps.

5. Selezionare la mappa da modificare.

6. Selezionare Actions > Account Management > Edit LDAP Map.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit LDAP Map.

7. In Role, selezionare un nuovo ruolo da assegnare alla mappa.

8. Fare clic su OK.

Il nuovo ruolo viene assegnato alla mappa. Ai membri del gruppo viene assegnato ilnuovo ruolo in tutte le sessioni successive.

Eliminazione di una mappa LDAP.Procedura





4. Nella struttura ad albero gerarchica nel riquadro a sinistra, selezionare un dominio oun sottodominio.

Le mappe relative al dominio o sottodominio vengono visualizzate nella sezione LDAPMaps.

5. Selezionare la mappa da eliminare.

6. Selezionare Actions > Account Management > Delete LDAP Map.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Delete LDAP Map.


Modifica del valore di timeout per i processi del servizio di directoryI processi del servizio di directory attendono fino a cinque minuti per una risposta dalservizio di directory. Trascorso questo intervallo, il tentativo viene ignorato e vienevisualizzato un messaggio di timeout. È possibile ridurre il valore di timeout.

Tale valore viene utilizzato dai seguenti processi di autenticazione del servizio didirectory:

richieste di autenticazione attraverso il servizio di directory;

aggiunta di un servizio di directory alla configurazione Avamar;



test di un servizio di directory nella configurazione Avamar.

Procedura


Per un server a singolo nodo effettuare il login al server come amministratore.

Per un server a più nodi, effettuare il login come admin sull'utility-node, quindicaricare la chiave admin OpenSSH digitando i seguenti comandi:



2. Arrestare il servizio Management Console Server (mcs) digitando dpnctl stop mcs.

3. Modificare la directory in funzione digitando il seguente comando:

cd /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs

4. Aprire mcserver.xml in un editor di testo.

5. Trovare il nodo <node name="ldap">.

6. Modificare il valore di <entry key="ldap_services_timeout_seconds"value="n" /> in un nuovo valore di timeout in secondi, in cui n è il nuovo valore.

Il valore predefinito è 300 secondi (cinque minuti).

7. Salvare la modifica e chiudere il file.




Enterprise AuthenticationCon il sistema Enterprise Authentication, Avamar utilizza la libreria PAM (PluggableAuthentication Module) del sistema operativo Linux host per fornire l'accesso aidatabase di autenticazione esterni.

Il sistema Enterprise Authentication, descritto in EMC Avamar Product Security Guide, èobsoleto e verrà rimosso dalle future release. Per impostazione predefinita non èpossibile selezionare un dominio di Enterprise Authentication quando si aggiunge unutente a un dominio o a un client in questa versione di Avamar. Se tuttavia è statoeseguito l'upgrade a questa release e si desidera continuare a utilizzare EnterpriseAuthentication, è possibile configurare il sistema in modo da permetterne la selezionequando si aggiunge un utente, modificando l'impostazione della selezione di EnterpriseAuthentication in mcserver.xml.

Procedura


Per un server a singolo nodo effettuare il login al server come amministratore.

Per un server a più nodi, effettuare il login come admin sull'utility-node, quindicaricare la chiave admin OpenSSH digitando i seguenti comandi:





2. Arrestare il servizio di Management Console Server (mcs) digitando dpnctl stopmcs.


cd /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs4. Aprire mcserver.xml in un editor di testo.

5. Trovare il nodo <node name="ldap">.

6. Modificare il valore di <entrykey="enable_new_user_authentication_selection"value="false" /> da false a true.





Modalità di autenticazione degli utenti e assegnazione dei ruoli di AvamarPer garantire la compatibilità con i sistemi di generazione precedente e giustificarel'eventuale presenza di utenti in più gruppi mappati LDAP, Avamar utilizza la seguentesequenza di autenticazione e assegnazione di ruolo per ogni tentativo di login:

1. Quando il nome utente è nel formato user, dove user indica un nome utente senzal'aggiunta di @server, Avamar verifica il database di autenticazione Avamar interno.Se esiste una corrispondenza per nome utente, password e dominio, il login avvienecorrettamente e Avamar assegna all'utente un ruolo nel database Avamar. In caso dimancata corrispondenza, il login ha esito negativo.

2. Quando il nome utente è nel formato user@server, dove user indica un nome utente eserver corrisponde all'FQDN del server di autenticazione, Avamar verifica leinformazioni di login tramite Enterprise Authentication.Se esiste una corrispondenza per nome utente, password e dominio, il login avvienecorrettamente e Avamar assegna all'utente un ruolo nel database Avamar. In caso dimancata corrispondenza, la valutazione continua.

3. Quando il nome utente è nel formato user@server e l'autenticazione con EnterpriseAuthentication non riesce correttamente, Avamar verifica il sistema di mapping LDAP.Il tentativo di login viene confrontato con tutti i gruppi mappati in cerca di unacorrispondenza con ciascuno dei seguenti identificatori:

l Nome utente, ossia la parte della voce immessa nel campo User Name cheprecede il simbolo @.

l Password, così come immessa nel campo Password.

l Dominio Avamar, così come immesso nel campo Domain Name.

l Dominio del servizio di directory, ossia la parte della voce immessa nel campoUser Name che segue il simbolo @.

Quando tutti gli identificatori corrispondono, il login avviene correttamente e Avamarassegna all'utente un ruolo dal gruppo mappato.


Modalità di autenticazione degli utenti e assegnazione dei ruoli di Avamar 77

Un utente può essere membro dei gruppi mappati in diversi domini del servizio didirectory. Il ruolo del gruppo mappato che corrisponde al dominio del servizio didirectory fornito durante il login, viene assegnato all'utente per tale sessione.

Quando l'utente è membro di più gruppi mappati nello stesso dominio del servizio didirectory, gli viene assegnato il ruolo con autorità superiore.

4. Quando le informazioni di login non soddisfano i requisiti di nessuno dei passaggiprecedenti, il login ha esito negativo. Viene quindi visualizzato un messaggio dierrore.

RuoliI ruoli definiscono le operazioni consentite a ciascun account utente.

Esistono tre tipi di ruoli:

l Ruoli amministratore

l Ruoli operatore

l Ruoli utente

Ruoli amministratoreGli amministratori sono in genere responsabili della manutenzione del sistema.

È possibile assegnare il ruolo di amministratore solo agli account utente a livello didominio. Ciò include il dominio di livello principale (root) o qualsiasi altro dominio osottodominio. Non è possibile assegnare questo ruolo agli account utente a livello diclient.

È possibile assegnare il ruolo di amministratore agli utenti che si trovano al dominio dilivello superiore (root) oppure a un dominio o sottodominio specifico.

Tabella 18 Ruoli amministratore

Tipoamministratore

Descrizione

Amministratori root Gli amministratori del dominio di livello principale (root) hanno pienocontrollo del sistema. Talvolta sono definiti come "amministratori root".

Amministratori didominio

Gli amministratori di domini diversi dal dominio root hanno in genereaccesso a gran parte delle funzionalità descritte in questa guida, masolitamente possono solo visualizzare o gestire oggetti (backup, policyobject e così via) dei domini di cui sono amministratori. Qualsiasi attivitàche possa consentire a un amministratore di dominio di visualizzare datiall'esterno di tale dominio non è consentita. Di conseguenza, l'accessoalle funzionalità del server di natura globale (ad esempio, la sospensioneo la ripresa di operazioni pianificate, la modifica dei runtime per le attivitàdi manutenzione e così via) non è consentito.

Inoltre gli amministratori:

l Non possono aggiungere o modificare gli amministratori delsottodominio.

l Non possono modificare il ruolo a loro assegnato.

l Possono modificare la propria password.



Ruoli operatoreI ruoli operatore vengono generalmente implementati per consentire a determinati utentil'accesso limitato ad alcune aree del sistema, allo scopo di eseguire backup e restoreoppure per ottenere lo stato ed eseguire i report. Tali ruoli conferiscono maggiore libertànell'assegnare le attività di backup, restore e generazione di report a persone diversedagli amministratori.

È possibile assegnare ruoli operatore solo agli account utente a livello di dominio. Non èpossibile assegnare questi ruoli agli account utente a livello di client. Per aggiungerel'account utente ai sottodomini è necessario disporre dei privilegi di amministratore suldominio principale o superiore.

Gli utenti con un ruolo di operatore non hanno accesso a tutte le funzionalità in AvamarAdministrator. Pertanto in seguito al login viene visualizzata un'unica finestra checonsente di accedere solo alle funzionalità che è consentito utilizzare.

La tabella che segue descrive i quattro ruoli di operatore.

Tabella 19 Ruoli operatore

Tipooperatore

Descrizione

Restore onlyoperator

Ai Restore only operator è consentito in genere solo di eseguire i restore e dimonitorare tali attività, al fine di determinare il momento in cui vengonocompletate e se vengono completate senza errori.

I Restore only operator nel dominio di livello principale (root) possono eseguire irestore per qualsiasi client nel sistema. I Restore only operator in un dominiodiverso dal root possono eseguire restore solo per i client in tale dominio.

I Restore only operator possono eseguire il restore dei dati di backup e monitorarele attività nel dominio assegnato.

Per impostazione predefinita, i Restore only operator non possono ricercare ibackup dalla riga di comando né dall'interfaccia Avamar Web Restore. Per abilitaretali attività per un Restore only operator, aggiungere il privilegionoticketrequired utilizzando il comando avmgr chgv:

avmgr chgv --acnt=location --u=name --ud=auth \ --pv="enabled,read,mclogin,noticketrequired"dove location indica il sottodominio dell'operatore, name indica il nome utenteAvamar dell'utente e auth indica il sistema di autenticazione esterno utilizzato perautenticare l'utente.

Backup onlyoperator

Ai Backup only operator è consentito in genere solo di eseguire i backup emonitorare tali attività al fine di determinare il momento in cui vengonocompletate e se vengono completate senza errori.

I Backup only operator nel dominio di livello principale (root) possono eseguirebackup per qualsiasi client o gruppo nel sistema. I Backup only operator neidomini diversi dal dominio root possono eseguire solo i backup per i client o igruppi in tale dominio.

I Backup only operator possono eseguire backup on-demand di un client o ungruppo, nonché monitorare le attività nel dominio assegnato.

Per impostazione predefinita i Backup only operator non possono eseguire ibackup dalla riga di comando. Per abilitare i backup dalla riga di comando per un


Ruoli operatore 79

Tabella 19 Ruoli operatore (continua)

Tipooperatore

Descrizione

Backup only operator, aggiungere il privilegio noticketrequired utilizzando il

comando avmgr chgv:

avmgr chgv --acnt=location --u=name --ud=auth \ --pv="enabled,read,mclogin,backup,noticketrequired"dove location indica il sottodominio dell'operatore, name indica il nome utenteAvamar dell'utente e auth indica il sistema di autenticazione esterno utilizzato perautenticare l'utente.

Backup/Restoreoperator

Ai Backup/Restore operator è consentito in genere solo di eseguire i backup o irestore e monitorare tali attività, al fine di determinare il momento in cui vengonocompletate e se vengono completate senza errori.

Come per i ruoli assegnati agli altri account utente di dominio, i Backup/Restoreoperator nel dominio di livello principale (root) possono eseguire backup e restoreper qualsiasi client o gruppo nel sistema. I Backup/Restore operator nei dominidiversi dal dominio root possono eseguire solo i backup e i restore per i client o igruppi in tale dominio.

I Backup/Restore operator possono eseguire le seguenti attività nel dominioassegnato:

l Esecuzione di backup on-demand per un client o un gruppo.

l Eseguire restore.

l Monitorare attività.

Per impostazione predefinita, i Backup/Restore operator non possono ricercare ibackup dalla riga di comando, tramite utilizzando l'interfaccia Avamar WebRestore né eseguire i backup dalla riga di comando. Per abilitare tali attività,aggiungere il privilegio noticketrequired utilizzando il comando avmgrchgv:

avmgr chgv --acnt=location --u=name --ud=auth \ --pv="enabled,read,mclogin,backup,noticketrequired"dove location indica il sottodominio dell'operatore, name indica il nome utenteAvamar dell'utente e auth indica il sistema di autenticazione esterno utilizzato perautenticare l'utente.

Activityoperator

Agli Activity operator è in genere consentito solo monitorare le attività di backup erestore e di generare determinati report.

Gli Activity operator nel dominio di livello principale (root) possono visualizzare ogenerare report per le attività di backup e restore in tutti i domini e sottodomini.Gli Activity operator in domini diversi dal dominio root possono visualizzare ogenerare report per le attività di backup e restore solo in tale dominio.

Gli Activity operator possono eseguire le seguenti attività nel dominio assegnato:

l Monitorare attività.

l Visualizzare il riepilogo dello stato del gruppo.

l Visualizzare l'Activity Report.

l Visualizzare il Replication Report.



Ruoli utenteI ruoli utente limitano le operazioni consentite per un account utente su uno specificoclient.

Gli utenti assegnati a uno dei ruoli utente non possono effettuare il login ad AvamarAdministrator, Avamar Enterprise Manager o all'interfaccia utente web di Avamar client.

Nella seguente tabella sono descritti i quattro ruoli utente.

Tabella 20 Ruoli utente

Tipo utente Descrizione

Utente di solobackup

Gli utenti a cui è assegnato questo ruolo possono avviare i backupdirettamente dal client utilizzando la riga di comando avtar.

Utente di solorestore (lettura)

Gli utenti a cui è assegnato questo ruolo possono avviare i restoredirettamente dal client utilizzando la riga di comando avtar oppure i web

service MCS.

Utente di backup/restore

Gli utenti a cui è assegnato questo ruolo possono avviare backup e restoredirettamente dal client utilizzando la riga di comando avtar oppure i web

service MCS.

Solo restore(lettura)/Ignoraautorizzazioni file

Questo ruolo è simile al ruolo di utente di solo restore (lettura); tuttavia leautorizzazioni per il file del sistema operativo vengono ignorate durante irestore consentendo pertanto a tale utente di portare efficacemente atermine il restore di qualsiasi file di cui è stato eseguito lo storage per taleAvamar client.

Questo ruolo è disponibile solo quando si utilizza l'autenticazione interna.

Assegnare questo ruolo agli account utente dei client Windows pergarantire l'esecuzione senza problemi dei restore, a condizione cheentrambe le seguenti condizioni siano rispettate:

l Gli utenti siano autenticati tramite l'autenticazione interna di Avamar.

l Gli utenti non accedano all'interfaccia utente web di Avamar client.

Aggiunta di un utente a un client o a un dominioÈ possibile aggiungere un account utente a un client o a un dominio quando l'accountutente viene autenticato tramite l'autenticazione interna di Avamar o l'ormai obsoletosistema Enterprise Authentication.

Preparazione all'utilizzo dell'autenticazione del servizio di directory a pagina 67 forniscei dettagli su come aggiungere un utente che utilizzi un servizio di directory esistente perl'autenticazione.

Procedura

1. Rivedere Ruoli a pagina 78 per assicurarsi di assegnare il ruolo corretto a questoutente.




Ruoli utente 81


4. Fare clic sulla scheda Users.

5. Dalla struttura ad albero gerarchica nel riquadro a sinistra, selezionare il dominio o ilclient per il nuovo utente.

Nota

Non è possibile aggiungere account utente al dominio MC_RETIRED oppure ai client

nel dominio MC_RETIRED.

6. Dal menu Actions, selezionare Account Management > New User(s).

Viene visualizzata la finestra di dialogo New User(s).

7. (Facoltativo) Dall'elenco Authentication System, selezionare un sistema diautenticazione.

L'elenco Authentication System viene generalmente visualizzato in grigio, con ilsistema interno Avamar Authentication System selezionato. Ciò indica che non èattualmente possibile selezionare il sistema Enterprise Authentication.

Il sistema Enterprise Authentication, descritto in EMC Avamar Product Security Guide, èobsoleto e viene rimosso dalle future versioni. È tuttavia possibile utilizzarlo in questaversione. Per abilitare la selezione del sistema Enterprise Authentication, completarela procedura descritta in Enterprise Authentication a pagina 76.

Per un'alternativa più solida al sistema Enterprise Authentication, utilizzare il metododescritto in Preparazione all'utilizzo dell'autenticazione del servizio di directory apagina 67.

8. (Facoltativo) Se si seleziona il sistema Enterprise Authentication, selezionarel'opzione Everyone per designare i ruoli per tutti gli utenti su questo client o dominio.

9. Selezionare l'opzione User Name e digitare il nuovo nome utente.

Il nome utente deve soddisfare i seguenti requisiti:

l Se si utilizza il sistema Enterprise Authentication, il nome utente devecorrispondere al nome utente assegnato da quel sistema.

l Il nome utente non può contenere più di 31 caratteri.

l Nessuno dei seguenti caratteri: ~!@$^%(){}[]|,`;#\/:*?<>'"&. puòessere contenuto nel nome utente.

10.Dall'elenco Role, selezionare un ruolo per l'utente.

11.Nella casella Password, digitare una password per l'utente.

Le password distinguono tra maiuscole e minuscole e devono soddisfare i seguentirequisiti:

l La password deve avere una lunghezza compresa tra 6 e 31 caratteri.

l La password deve contenere soltanto caratteri alfanumerici, trattini, punti o trattinibassi.

l La password deve contenere almeno un carattere alfabetico.

Questo campo non è utilizzato con Enterprise Authentication.

12.Nella casella Confirm, ridigitare la password.

Questo campo non è utilizzato con Enterprise Authentication.

13.Fare clic su OK.




14.Fare clic su OK.

Modifica delle informazioni utenteProcedura





3. Dalla struttura ad albero gerarchica nel riquadro a sinistra, selezionare il dominio o ilclient relativi all'utente.

4. Selezionare l'utente.

5. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Edit User.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit User.

6. Selezionare il ruolo per l'utente.

7. (Facoltativo) Modificare la password per l'utente:

a. Fare clic su Set Password.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Set Password.

b. Digitare la nuova password nelle caselle New Password e Confirm Password.

c. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Set Password.

8. Fare clic su OK.


9. Fare clic su OK.

Eliminazione di un utenteProcedura




3. Dalla struttura ad albero gerarchica nel riquadro a sinistra, selezionare il dominio o ilclient relativi all'utente.

4. Selezionare l'utente.

5. Dal menu Actions, selezionare Account Management > Delete User.




7. Fare clic su OK.


Modifica delle informazioni utente 83

CAPITOLO 5

Backup


l Esecuzione di backup on-demand.........................................................................86l Pianificazione dei backup..................................................................................... 87l Monitoraggio dei backup.....................................................................................114l Annullamento dei backup................................................................................... 115l Gestione dei backup completati.......................................................................... 115

Backup 85

Esecuzione di backup on-demandÈ possibile eseguire un backup on-demand di un singolo client. Se si configurano backuppianificati per un gruppo di client, è possibile anche eseguire un backup on-demand diun gruppo o di un singolo client utilizzando le impostazioni delle policy di gruppo.

Un backup on-demand è un backup unico di dati su un computer Avamar client. Per ilprimo backup del client, si consiglia di eseguire un backup on-demand subito dopol'installazione del software dell'Avamar client. È necessario inoltre eseguire un backup on-demand prima di effettuare la manutenzione del sistema, le installazioni o gli upgradedel software.

Esecuzione di un backup on-demand di un clientProcedura

1. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Backup & Restore.

Viene visualizzata la finestra Backup, Restore and Manage.

2. Nella struttura ad albero dei domini selezionare il dominio per il client.

3. Dall'elenco dei client, selezionare il client computer di cui si desidera eseguire ilbackup.

È possibile visualizzare soltanto i client nel dominio per l'account di login. Pervisualizzare tutti i client, accedere al dominio root.

4. Fare clic sulla scheda Backup.

Viene visualizzato un elenco di plug-in installati sul client nel riquadro Backup asinistra.

5. Ricercare e selezionare la casella di controllo accanto ai dati di cui si desideraeseguire il backup.

6. Se si ricerca il file system del client, specificare un nome utente e una password delclient validi, quindi fare clic su OK.

Il nome utente e la password devono disporre delle autorizzazioni di lettura sui file esulle directory selezionati per il backup.

7. (Facoltativo) Per visualizzare un riepilogo di tutte le directory e i file selezionati per ilbackup, selezionare Actions > Preview List.

8. Selezionare Actions > Back Up Now.

Viene visualizzata la finestra di dialogo On Demand Backup Options.

9. Selezionare l'impostazione di conservazione dei backup:

Per eliminare automaticamente il backup da Avamar server dopo un periodospecificato, selezionare Retention period, quindi indicare il numero di giorni,settimane, mesi o anni per il periodo di conservazione.

Per eliminare automaticamente il backup da Avamar server a una data specifica,selezionare End date e ricercare la data dal calendario.

Per conservare il backup fino a quando il client rimane attivo in Avamar server,selezionare No end date.

10.Dall'elenco Avamar encryption method selezionare il metodo di crittografia dautilizzare per il trasferimento dei dati tra il client e l'Avamar server durante il backup.

Backup


La tecnologia di crittografia e il livello di bit utilizzati per una connessione fra client eserver dipendono da diversi fattori, tra cui il sistema operativo del client e la versionedi Avamar server. La EMC Avamar Product Security Guide fornisce ulteriori informazioni.

11.Fare clic su More Options.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Backup Command Line Options.

12.(Facoltativo) Selezionare la casella di controllo Show Advanced Options pervisualizzare le opzioni avanzate in rosso.

13.Impostare le opzioni del plug-in. Per i dettagli sulle opzioni disponibili per ciascunplug-in, consultare la Guida dell'utente corrispondente.

14.Fare clic su OK nella finestra di dialogo Backup Command Line Options.

15.Fare clic su OK nella finestra di dialogo On Demand Backup Options.

La finestra di dialogo On Demand Backup Request indica che il backup è statoavviato.

16.Fare clic su Close.

Esecuzione di un backup di gruppi on-demandI backup di gruppi on-demand consentono di eseguire il backup di un intero gruppo diclient o di uno singolo, a volte con impostazioni di policy di gruppo diverse dall'orariopianificato regolarmente.

Sebbene sia possibile eseguire backup on-demand individuali per ciascun client, questaoperazione potrebbe essere molto dispendiosa in termini di tempo in presenza di molticlient. Inoltre non è possibile gestire i backup on-demand utilizzando impostazioni diconservazione avanzate A questo tipo di backup è possibile assegnare solo una data discadenza statica. In alternativa, è possibile eseguire un backup on-demand di gruppoche dovrebbe richiedere meno tempo; questa operazione consente inoltre di utilizzareimpostazioni di conservazione avanzate.

Procedura




3. Selezionare il gruppo o client di cui si desidera eseguire il backup:

l Per eseguire il backup di un gruppo, fare clic sulla scheda Groups, quindiselezionare il gruppo dall'elenco.

l Per eseguire il backup di un client, fare clic sulla scheda Clients, quindiselezionare il client dall'elenco.

4. Fare clic su Back up.

5. Fare clic su OK nel messaggio di conferma.

Pianificazione dei backupI backup pianificati vengono eseguiti automaticamente per garantirne un'esecuzionecontinua. È possibile pianificare backup con frequenza giornaliera, settimanale omensile. I backup pianificati possono includere più client o un singolo server.

Procedura

1. Creare un dataset per definire i dati inclusi nei backup.

Backup

Esecuzione di un backup di gruppi on-demand 87

2. Creare una pianificazione per l'esecuzione dei backup.

3. Creare una policy di conservazione che definisca per quanto tempo conservare ibackup nel sistema.

4. Creare un gruppo per i backup.

a. Assegnare il nuovo dataset al nuovo gruppo;

b. Assegnare una pianificazione al nuovo gruppo;

c. Assegnare una policy di conservazione al nuovo gruppo;

d. Aggiungere uno o più client al nuovo gruppo.

5. Abilitare la pianificazione per il gruppo.

DatasetQuando si esegue un backup on-demand, la selezione delle directory e dei file nel filesystem di un client per il backup è valida solo per quel backup specifico. In altre parole,non viene salvata per i successivi backup. Un dataset di Avamar costituisce un elenco didirectory e file di cui eseguire il backup da un client. L'assegnazione di un dataset a unclient o a un gruppo consente quindi di salvare le selezioni effettuate per il backup.

Ciascun dataset definisce:

Elenco di dati di origine

Elenco di esclusione

Elenco di inclusione

Opzioni dei plug-in

Elenco di dati di origineLe definizioni dei dataset iniziano con un elenco di dati di origine che consiste in:

dati da uno o più plug-in;

una gerarchia di file system definita, che sia l'intero file system o directoryselezionate, all'interno di ciascun plug-in.

Elenchi di esclusione e di inclusioneI dataset consentono anche di restringere l'ambito dell'elenco dei dati di originemediante la definizione esplicita di determinate directory e tipi di file da includere o daescludere per ciascun backup.

Poiché il comportamento predefinito del dataset prevede l'inclusione di tutti gli elementiche compongono l'elenco dei dati di origine, gli elenchi espliciti di inclusione e diesclusione contengono solo poche voci.

Nello specificare gli elementi da includere e da escludere, tenere presente che ladistinzione tra maiuscole e minuscole varia a seconda della piattaforma di elaborazionedi destinazione per il backup. Nelle piattaforme Windows non viene rilevata ladistinzione tra maiuscole e minuscole per le voci da escludere o da includere. Tuttaviatale distinzione viene rilevata dalla maggior parte delle altre piattaforme.

AVVISO

Non è possibile definire gli elenchi di inclusione ed esclusione per molti plug-in, tra cuiquelli di Exchange VSS, SharePoint VSS e VMware Image Backups.

Elaborazione delle relazioniAvamar elabora gli elementi dei dataset nell'ordine descritto di seguito.

Backup


1. Source data: vengono definiti i dati di origine provenienti da uno o più plug-in. Ilcomportamento predefinito prevede l'inclusione di tutti i dati da tutti i plug-indefiniti.

2. Exclusion list: successivamente viene utilizzato l'elenco di esclusione per eliminaredeterminate directory e tipi di file dal dataset.

3. Inclusion list: infine viene utilizzato l'elenco di inclusione per aggiungerenuovamente eventuali file eliminati dal dataset in nell'elenco di esclusione.

Opzioni dei plug-inLe opzioni dei plug-in consentono di personalizzare il comportamento di un dataset. Per idettagli sulle opzioni disponibili per ciascun plug-in, consultare il rispettivo Manualeutente.

Catalogo del datasetIl sistema Avamar include un set di dataset preconfigurati per impostazione predefinita. Èpossibile utilizzare tali dataset per backup di client pianificati oppure è possibile creareun dataset personalizzato.

Dataset di baseIl dataset di base definisce un set di requisiti di backup minimo o baseline. Leimpostazioni iniziali del dataset di base sono:

No source data plug-ins

No explicit exclusion or inclusion list entries

Si tratta essenzialmente di un dataset vuoto.

Dataset predefinitoIl dataset predefinito stabilisce le selezioni dei backup persistenti per il gruppopredefinito. Le impostazioni iniziali del dataset predefinito sono:

All available source data plug-ins

No explicit exclusion or inclusion list entries

Questo garantisce che tutti i membri del Default Group possano eseguire il backup deirispettivi computer client, indipendentemente dal tipo di piattaforma.

Qualora si modifichino tali impostazioni, le modifiche vengono applicate a tutti i membridel gruppo predefinito, tranne quando si sostituiscono le impostazioni del gruppo e siassegna un altro dataset a livello di client.

Le directory incluse nella tabella che segue sono per loro natura escluse anche da tutti ibackup, nonostante non compaiano esplicitamente nell'elenco di esclusione.

Tabella 21 Directory escluse dai backup basati sul dataset predefinito

Esclusione Descrizione

.snapshot/ Mounting NetApp

VARDIR/f_cache.dat Cache del file avtar locale

VARDIR/p_cache.dat Cache "is present"avtar locale

Dataset per UnixIl dataset per Unix è ottimizzato per l'utilizzo con client AIX, FreeBSD, HP-UX, Linux eSolaris. Le impostazioni iniziali del dataset per Unix sono:

Backup

Dataset 89

l Only the AIX, FreeBSD, HP-UX, Linux, Macintosh OS X, and Solaris file system sourcedata plug-ins

l Explicit exclusion of various temp directories (/tmp, /var/tmp, /usr/tmp), coredump files (core), and local cache files (*cache.dat, *scan.dat)

l No explicit inclusion list entries

Le directory incluse nella tabella che segue sono per loro natura escluse anche da tutti ibackup basati sul dataset per Unix, nonostante non compaiano esplicitamentenell'elenco di esclusione.

Tabella 22 Directory escluse dai backup basati sul dataset per Unix



VARDIR/f_cache.dat File di cache avtar locale

VARDIR/p_cache.dat File di cache avtar locale

/proc Pseudo file system di cui non è possibile eseguire il restore

/dev Esclusa solo se non eseguita come root

/devices Esclusa solo per Solaris

Dataset per WindowsIl dataset per Windows è ottimizzato per l'utilizzo con i client Microsoft Windows. Leimpostazioni iniziali del dataset per Windows sono:

l Only Windows file system source data plug-in

l No explicit exclusion or inclusion list entries

Le directory incluse nella tabella che segue sono per loro natura escluse anche da tutti ibackup basati sul dataset per Windows, nonostante non compaiano esplicitamentenell'elenco di esclusione.

Tabella 23 Directory escluse dai backup basati sul dataset per Windows



VARDIR/f_cache.dat File di cache avtar locale

VARDIR/p_cache.dat File di cache avtar locale

Tutti i file a cui fanno riferimento le seguenti chiavi diregistro:

l HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\BackupRestore\FilesNotToBackup

l HKEY_CURRENT_USER\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\BackupRestore\FilesNotToBackup

File da escludere dai backupesplicitamente designati da Microsoft

File temporanei di Internet File temporanei di Internet Explorer

Backup


Tabella 23 Directory escluse dai backup basati sul dataset per Windows (continua)


outlook.ost File della cache locale di Outlook

outlook\*.ost File della cache locale di Outlook

La Dataset di immagine VMwareIl VMware Image Dataset è il dataset predefinito per la protezione di entità VMware conimage backup. Per molti aspetti il dataset per le immagini VMware è più semplice rispettoalla maggior parte degli altri dataset:

l Gli unici plug-in di dati di origine disponibili sono dischi virtuali Linux e Windows edentrambi sono selezionati per impostazione predefinita.

l L'opzione Select Files and/or Folders e le schede Exclusions e Inclusions sonodisabilitate.

l La funzionalità change block tracking è abilitata per impostazione predefinita eutilizza un'istruzione di opzione di plug-inutilize_changed_block_list=true integrata.

La EMC Avamar for VMware User Guide fornisce dettagli su come utilizzare il VMware ImageDataset per eseguire il backup delle entità VMware.

Creazione di un datasetProcedura

1. In Avamar Administrator, selezionare Tools > Manage Datasets.

Viene visualizzata la finestra Manage All Datasets.


Viene visualizzata la finestra di dialogo New Dataset.

3. Digitare un nome per il dataset nella casella Name.

Il nome può contenere caratteri alfanumerici (A-Z, a-z, 0-9) e i seguenti caratterispeciali: punto (.), trattino (-) e trattino basso (_). Non utilizzare i caratteri Unicode o iseguenti caratteri speciali: ` ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) = + [ ] { } | \ / ; : ' " < > , ?

4. Fare clic sulla scheda Source Data, quindi definire i plug-in dei dati di origine che ildataset utilizza per estrarre i dati:

Opzione Descrizione

Includere i dati da tutti iplug-in sul client

Selezionare Select All Data for All Local File Systems.

Includere i dati solo da undeterminato plug-in elimitare il dataset a datispecifici

a. Selezionare Enter Explicitly.

b. Selezione il plug-in da utilizzare per i backup dall'elenco SelectPlug-In Type.

Sotto l'elenco Select Plug-In Type possono essere visualizzateopzioni aggiuntive.

c. Selezionare l'opzione per eseguire il backup di tutti i dati

disponibili con il plug-in oppure selezionare Select Files and/orFolders, quindi ricercare i dati da includere nei backup.

Backup

Dataset 91

Opzione Descrizione

Nota

È possibile inoltre digitare il percorso ai dati di cui si desideraeseguire il backup. Come digitare il percorso dati per un dataset apagina 92 fornisce linee guida su come digitare il percorso.

5. Fare clic sulla scheda Exclusions, quindi stabilire i dati da escludere dal dataset:

a. Dall'elenco Select Plug-in Type, selezionare il plug-in utilizzato per i backup.

b. Digitare il percorso ai dati da escludere, oppure fare clic su ... per ricercare i dati.

c. Fare clic su +.

d. Ripetere i passaggi descritti per ciascun percorso dati da escludere dai backup.

I tipici elenchi di esclusione includono i file e le directory /temp e i core dump UNIX.

AVVISO

Non è possibile definire gli elenchi di inclusione ed esclusione per molti plug-in, tracui quelli di Exchange VSS, SharePoint VSS e VMware Image Backups.

6. Fare clic sulla scheda Inclusions, quindi definire i dati da includere nel dataset chealtrimenti verrebbero esclusi in base alle selezioni sulla scheda Exclusions:

a. Dall'elenco Select Plug-in Type, selezionare il plug-in utilizzato per i backup.

b. Digitare il percorso ai dati da includere, oppure fare clic su ... per ricercare i dati.

c. Fare clic su +.

d. Ripetere i passaggi descritti per ciascun percorso dati da includere nei backup.

7. Fare clic sulla scheda Options, quindi configurare le opzioni di plug-in utilizzando icomandi di controllo grafici oppure digitando i nomi e i valori delle opzioni come vocidi testo.

Per i dettagli sulle opzioni disponibili per ciascun plug-in, consultare il rispettivoManuale utente.

8. Fare clic su OK.

Come digitare il percorso dati per un dataset

È possibile limitare i backup pianificati a un set di dati specificando il percorso ai dati neldataset. È possibile ricercare o digitare il percorso ai dati. Quando si digita il percorso, ènecessario applicare diverse regole.

Caratteri jollyNel caso in cui si usi un plug-in di file system, il primo asterisco (*) visualizzato in unpercorso viene trattato come un carattere jolly di cartella. Ad esempio, per specificare lacartella My Documents per tutti gli utenti su un computer Windows, digitare C:\Documents and Settings\*\My Documents. Per specificare la cartella Documentsper tutti gli utenti su un computer Macintosh, digitare /Users/*/Documents.

AVVISO

Quando si specifica un percorso dati, solo la prima occorrenza del carattere asteriscoviene interpretata come carattere jolly per una cartella. Le occorrenze successivevengono interpretate letteralmente.

Backup


Caratteri supportati nel percorso datiIl percorso può contenere caratteri alfanumerici (A-Z, a-z, 0-9) e un asterisco (*) comecarattere jolly. Non utilizzare i caratteri seguenti nel percorso dati: ~!@$^%(){}[]|,`;#:*?<>'"&.

Modifica di un datasetProcedura



2. Selezionare un dataset e fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Dataset.

3. Modificare le impostazioni dei dataset.

4. Fare clic su OK.

Le modifiche apportate al dataset sono effettive a partire dal successivo backuppianificato e non interessano i backup già avviati o completati.

Copia di un datasetProcedura



2. Selezionare un dataset e fare clic su Copy.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Save As.

3. Digitare un nome per il nuovo dataset e fare clic su OK.

Eliminazione di un dataset

Prima di cominciare

Assicurarsi che il dataset non sia al momento assegnato a un client o a un gruppo. Non èpossibile eliminare un dataset se è al momento assegnato a un client o a un gruppo.

Procedura



2. Selezionare un dataset e fare clic su Delete.

3. Nel messaggio di conferma fare clic su Yes.

PianificazioniLe pianificazioni costituiscono degli object riutilizzabili che controllano l'occorrenza dibackup di gruppo, notifiche email di profili evento personalizzati e repliche basate supolicy.

Tipi di pianificazioneÈ possibile configurare una pianificazione Avamar per l'esecuzione ripetitiva di un'attivitàdi sistema in base agli intervalli riportati nella tabella seguente.

Backup

Pianificazioni 93

Tabella 24 Tipi di pianificazione

Tipo dipianificazione

Descrizione

Daily Consente di ripetere un'attività di sistema ogni giorno a una o più ore delgiorno. Con le pianificazioni giornaliere è necessario configurare un limiteper la durata dell'attività al fine di evitare sovrapposizioni dei job.

Weekly Consente di ripetere un'attività di sistema ogni settimana in uno o più giornidella settimana. Con le pianificazioni settimanali è necessario definire laprima ora di inizio dell'attività e l'ora in cui l'attività viene interrottanonostante sia ancora in corso.

Monthly Consente di ripetere un'attività di sistema in un giorno di calendariospecifico o in un giorno della settimana stabilito ogni mese come adesempio, la prima domenica di ogni mese. Con le pianificazioni mensili ènecessario definire la prima ora di inizio dell'attività e l'ora in cui l'attivitàviene interrotta nonostante sia ancora in corso.

On-demand Consente di definire una pianificazione che non viene eseguita in manieraautomatica. Questa opzione risulta utile per creare pianificazioni daassegnare nel giorno stesso ma da attivare in una data futura. In alternativa,è possibile creare pianificazioni assegnate a gruppi specifici che eseguonosolo backup on-demand come ad esempio, quei gruppi che contengono sololaptop come client.

Ora di inizio, ora di fine e durata di una pianificazioneQuando si crea una pianificazione, è necessario definire anche il momento in cui entra invigore e quello in cui viene disattivata. Ad esempio, se i computer client utilizzati per unparticolare progetto di sviluppo saranno obsoleti a partire da una data specifica, èpossibile creare una pianificazione per i backup di tale gruppo in virtù della quale iprocessi di backup verranno automaticamente interrotti in una determinata data. Allostesso modo se si gestisce un sito di grandi dimensioni, si potrebbero crearepianificazioni in anticipo, assegnarle ai gruppi e attivarle in una data specifica. I backupper i gruppi a cui sono assegnate le pianificazioni non verranno eseguiti fino al momentoin cui si attiva la rispettiva pianificazione.

Poiché le attività pianificate spesso coinvolgono due giorni di calendario, è importanteconsiderare che Avamar alloca l'intera finestra temporale alle attività avviate in virtù diuna pianificazione. Si consideri ad esempio, una pianificazione con prima ora di inizioalle ore 22:00, un'ultima ora di fine alle ore 6:00 (il mattino seguente) e data di fine 31dicembre corrente anno. La sera del 31 dicembre l'attività si avvia come previsto e vieneeseguita fino al completamento, di norma durante la mattina del 1° gennaio dell'annosuccessivo. Tuttavia a partire dal 1° gennaio non vengono avviate ulteriori attivitàpianificate in base a questa pianificazione.

La figura seguente illustra l'interazione tra ora di inizio, ora di fine e durata di unapianificazione, utilizzando le impostazioni iniziali della pianificazione predefinita:

Backup


Figura 10 Ora di inizio, ora di fine e durata di una pianificazione

L'attività di sistema inizia alle ore 22:00 e può proseguire fino alle ore 6:00 del giornosuccessivo. La durata effettiva ammonta quindi a otto ore.

In pratica, le attività pianificate raramente si avviano e terminano in orario. Le ore diinizio effettive dipendono dal carico del server e le ore di fine effettive dipendono dallacomplessità dell'attività. Per complessità dell'attività si intende, ad esempio, la quantitàdi nuovi dati client di cui eseguire il backup, il numero di backup di gruppo avviati, ilnumero di messaggi email da inviare eccetera.

Di conseguenza è importante comprendere che specificando un'ora di inizio si specificain realtà la prima ora utile in cui l'attività di sistema può iniziare. Inoltre, specificandouna durata o un'ora di fine si stabilisce l'ultima ora utile per l'attività di sistema.

Fusi orari nelle pianificazioniAl momento della creazione o modifica di pianificazioni, vengono visualizzati tutti gliorari relativi al fuso orario del client di Avamar Administrator. Ad esempio, se si crea unapianificazione nella zona di fuso orario del Pacifico, con il successivo runtime impostatoalle ore 22:00, quest'ultimo viene visualizzato come runtime impostato alle ore 01:00 delgiorno seguente (3 ore dopo) per un utente amministrativo che si trova nella zona di fusoorario della costa orientale degli Stati Uniti.

Catalogo delle pianificazioniIl sistema Avamar system include un set di pianificazioni preconfigurate perimpostazione predefinita. È possibile utilizzare tali pianificazioni oppure creare unapianificazione personalizzata.

Per impostazione predefinita, sono disponibili le seguenti pianificazioni.

Tabella 25 Catalogo delle pianificazioni

Nome dellapianificazione.

Descrizione

Default Schedule Consente di controllare la pianificazione dei backup per il DefaultGroup. È configurata inizialmente per una sola esecuzione giornalieraalle ore 22:00. Se si modificano queste impostazioni, le modifichevengono applicate a tutti i membri del Default Group.

Default Replication Controlla la replica per i gruppi di replica.

Daily Schedule Avamar fornisce una pianificazione giornaliera predefinita.

Evaluation Schedule Consente di stabilire quando inviare la notifica email per il profilo divalutazione. L'invio è inizialmente configurato ogni lunedì alle ore 6:00.

Notification Schedule Consente di stabilire quando inviare i messaggi di notifica emailpersonalizzati per gli eventi.

Override Daily Schedule Definisce gli orari di avvio disponibili per quei client che presentano

l'impostazione Override group schedules abilitata. È possibile

Backup

Pianificazioni 95

Tabella 25 Catalogo delle pianificazioni (continua)

Nome dellapianificazione.

Descrizione

apportare modifiche a questa pianificazione. Le copie di questa

pianificazione non vengono utilizzate con l'impostazione Overridegroup schedules.

Statistics Schedule Consente di controllare la frequenza con cui viene eseguito il retrieval oil calcolo di alcune statistiche di Avamar server (ad esempio, il valore

dettagliato Bytes protected di Avamar server). L'impostazionepredefinita per questa pianificazione è ogni ora.

Creazione di una pianificazioneProcedura

1. In Avamar Administrator, selezionare Tools > Manage Schedules.

Viene visualizzata la finestra Manage All Schedules.


Viene visualizzata la finestra di dialogo New Schedule.

3. Nella casella Name, digitare un nome per la pianificazione.

Non utilizzare i caratteri seguenti nel nome: ~!@$^%(){}[]|,`;#\/:*?<>'"&.

4. Nella sezione Repeat this schedule, scegliere il tipo di pianificazione desiderato:

l Daily

l Weekly

l Monthly

l On-demand

5. Specificare le impostazioni della pianificazione.


Impostazioni di pianificazione

Daily a. Utilizzare gli elenchi Select Daily Times per specificare a che ora del

giorno si desidera eseguire la pianificazione, quindi fare clic su Add peraggiungere l'orario all'elenco Scheduled Times.

b. Ripetere il passaggio precedente per ciascuna ora di esecuzione dellapianificazione ogni giorno.

c. (Facoltativo) Per rimuovere un orario dall'elenco Scheduled Times,

selezionarlo e fare clic su Remove.

d. Limitare la durata delle attività di sistema pianificate in modo da evitare

sovrapposizioni di job selezionando un limite di tempo dall'elenco Limiteach run to (hours).

e. Dall'elenco Delay until, selezionare la data in cui entra in vigore lapianificazione. Per rendere la pianificazione immediatamente effettiva,selezionare la data corrente dall'elenco.

f. Scegliere il momento in cui interrompere la pianificazione:

Backup




l Per abilitare una pianificazione per l'esecuzione a tempo

indeterminato, selezionare No End Date.

l Per interrompere una pianificazione in una data specifica, selezionare

End after quindi selezionare una data dall'elenco.

Weekly a. Selezionare la casella di controllo in corrispondenza dei giorni dellasettimana in cui si desidera che venga eseguita la pianificazione.

b. Definire gli orari di esecuzione dell'attività utilizzando le caselle Earlieststart time e End no later than. È possibile digitare o selezionare l'ora eutilizzare i pulsanti freccia per modificarla.

Il carico di lavoro sul server influisce sull'ora di inizio delle attività. Inoltrela prima volta in cui viene eseguito il backup di un client, il sistemapermette all'attività di proseguire anche oltre l'ora specificata. Ciò avvieneperché i backup iniziali di norma richiedono tempi significativamente piùlunghi rispetto ai successivi backup dello stesso client.

c. Dall'elenco Delay until, selezionare la data in cui entra in vigore lapianificazione. Per rendere la pianificazione immediatamente effettiva,selezionare la data corrente dall'elenco.

d. Scegliere il momento in cui interrompere la pianificazione:





Monthly a. Specificare se l'attività deve ripetersi in un giorno di calendario specifico oin un giorno specifico della settimana ogni mese:

l Per configurare l'attività in modo che si ripeta in un giorno di

calendario specifico, selezionare Day of every month, quindiselezionare il giorno dall'elenco.

l Per configurare l'attività in modo che si ripeta in un giorno della

settimana specifico ogni mese, selezionare The ... of every month,quindi selezionare il giorno dagli elenchi.

b. Definire gli orari di esecuzione dell'attività utilizzando le caselle Earlieststart time e End no later than. È possibile digitare o selezionare l'ora eutilizzare i pulsanti freccia per modificarla.

Il carico di lavoro sul server influisce sull'ora di inizio delle attività. Inoltrela prima volta in cui viene eseguito il backup di un client, il sistemapermette all'attività di proseguire anche oltre l'ora specificata. Ciò avvieneperché i backup iniziali di norma richiedono tempi significativamente piùlunghi rispetto ai successivi backup dello stesso client.

c. Dall'elenco Delay until, selezionare la data in cui entra in vigore lapianificazione. Per rendere la pianificazione immediatamente effettiva,selezionare la data corrente dall'elenco.

d. Scegliere il momento in cui interrompere la pianificazione:

Backup

Pianificazioni 97







On-demand Non vi sono impostazioni aggiuntive per pianificazioni on-demand.

6. Assicurarsi che la data e l'ora riportate accanto a Next Run Time vicino alla partesuperiore della finestra di dialogo New Schedule siano corrette.

7. Fare clic su OK.

Modifica di una pianificazioneProcedura



2. Selezionare una pianificazione e fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Schedule.

3. Modificare le impostazioni di pianificazione.

4. Fare clic su OK.

Modifica degli orari di inizio per le sostituzioni di pianificazioni di gruppo da parte di un clientQuando si consente agli utenti di sostituire le pianificazioni per i backup di gruppoutilizzando l'interfaccia utente web è necessario configurare gli orari di inizio disponibiliper i client che si desidera utilizzare. Per configurare gli orari di inizio, aggiungere lerelative voci a Override Daily Schedule.

L'accesso all'interfaccia utente web è incluso nelle funzionalità avanzate per i computerlaptop e desktop aziendali.

Procedura



2. Dall'elenco di pianificazioni, selezionare Override Daily Schedule e fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Schedule.

3. Utilizzare gli elenchi Select Daily Times per specificare un'ora del giorno daaggiungere all'elenco di selezione disponibile agli utenti tramite l'interfaccia utenteweb, quindi fare clic su Add per aggiungere l'ora all'elenco Scheduled Times.

Per rimuovere un'ora dall'elenco Scheduled Times, selezionarla e fare clic su Remove.

4. Ripetere il passaggio precedente per aggiungere ulteriori voci di orari all'elenco diselezione disponibile agli utenti.

5. Limitare la durata delle attività di sistema pianificate in modo da evitaresovrapposizioni di job selezionando un limite di tempo dall'elenco Limit each run to(hours).

6. Fare clic su OK.

Backup


Copia di una pianificazioneProcedura



2. Selezionare la pianificazione e fare clic su Copy.


3. Digitare un nome per la nuova pianificazione e fare clic su OK.

Esecuzione di una pianificazione on-demandÈ possibile avviare le operazioni pianificate immediatamente su base on-demand. Non ènecessario che l'utility di pianificazione sia in esecuzione per eseguire una pianificazioneon-demand.

Procedura



2. Selezionare una pianificazione e fare clic su Run Now.

Eliminazione di una pianificazione

Prima di cominciare

Assicurarsi che la pianificazione non sia al momento assegnata a un gruppo. Non èpossibile eliminare una pianificazione se è al momento assegnata a un gruppo.

Procedura



2. Selezionare la pianificazione e fare clic su Delete.


Policy di conservazioneLe policy di conservazione dei backup consentono di specificare il tempo per cui unbackup viene conservato sul sistema.

A ciascun backup viene assegnata una policy di conservazione nel momento in cui siesegue il backup. Quando si esegue un backup on-demand è possibile specificare unapolicy di conservazione personalizzata oppure è possibile creare una policy diconservazione da assegnare automaticamente a un determinato gruppo di client durantel'esecuzione dei backup pianificati.

Nel momento in cui il periodo di conservazione per un backup scade, il backup vieneautomaticamente contrassegnato per l'eliminazione. L'operazione di eliminazione siverifica in batch durante gli orari di ridotta attività del sistema.

Se necessario, è possibile modificare manualmente l'impostazione di conservazione perun singolo backup già eseguito. Per ulteriori istruzioni, consultare Modifica del tipo diconversazione per un backup a pagina 118. Tuttavia se si modifica una policy diconservazione configurata, la modifica si applica solo ai backup eseguiti in seguito allamodifica. L'impostazione di conservazione resta invariata per i backup già eseguiti.Pertanto è molto importante valutare attentamente e implementare la policy di

Backup

Policy di conservazione 99

conservazione più appropriata per un determinato sito, prima dell'esecuzione di unnumero troppo elevato di backup.

Sono disponibili due tipi di impostazioni di conservazione:

l Le impostazioni di conservazione di base consentono di specificare una data discadenza fissa.

l Le impostazioni di conservazione avanzate consentono di specificare il numero dibackup da conservare ogni giorno, ogni settimana, ogni mese e ogni anno.

Impostazioni di conservazione di baseLe impostazioni di conservazione di base vengono utilizzate per assegnare una data discadenza fissa a un backup utilizzando una delle impostazioni descritte nella seguentetabella.

Tabella 26 Impostazioni di conservazione di base

Impostazione diconservazione

Descrizione

Retention period Consente di definire un periodo di conservazione fisso espresso innumero di giorni, settimane, mesi o anni successivi all'esecuzione delbackup. Ad esempio, è possibile impostare la scadenza dei backupdopo 6 mesi.

End date Consente di impostare una data di calendario come data di scadenza.Ad esempio, è possibile specificare la scadenza al 31 dicembre 2014.

No end date Consente di conservare i backup a tempo indeterminato. Questaimpostazione è utile per far sì che tutti i backup assegnati a questapolicy di conservazione vengano conservati per l'intera vita utile delsistema.

AVVISO

Per i backup di computer di client Windows a 32 bit o client Linux a 32 bit, non assegnareun periodo di conservazione per una data successiva al 7 febbraio 2106. Se si assegnaun periodo di conservazione esteso a un client Windows a 32 bit, il backup verràcompletato con delle eccezioni. Per client Linux a 32 bit, i backup vengono completati manon vengono visualizzati in Avamar Administrator.

Impostazioni di conservazione avanzateLe impostazioni di conservazione avanzate consentono di assegnare in modo dinamicodate di scadenza ai backup in base al numero di backup giornalieri, settimanali, mensilie annuali da conservare nel sistema.

Se si eseguono regolarmente backup pianificati giornalieri, alcuni backup vengonoassegnati automaticamente a un tipo di conservazione avanzato:

l Il primo backup pianificato riuscito di ogni giorno viene designato come il backupgiornaliero.

l Il primo backup pianificato riuscito di ogni settimana viene designato come il backupsettimanale.

l Il primo backup pianificato riuscito di ogni mese viene designato come il backupmensile.

l Il primo backup pianificato riuscito di ogni anno viene designato come il backupannuale.

Backup


Allo scopo di assegnare tipi di conservazione avanzati, ogni giorno inizia alle ore00:00:01 GMT, ogni settimana inizia di domenica, ogni mese inizia il primo giorno dicalendario di tale mese e ogni anno inizia il 1° gennaio.

AVVISO

Non è possibile applicare le impostazioni di conservazione avanzate ai backup on-demand. I backup on-demand possono essere eseguiti in qualsiasi momento e sonodunque asincroni per loro natura, cioè il sistema non è in grado di contrassegnarli condei tag come giornalieri, settimanali, mensili o annuali.

Si consiglia di utilizzare sempre le policy di conservazione con le impostazioni diconservazione avanzate per i backup pianificati giornalieri poiché l'impostazione Alwayskeep: n weeks of daily backups non ha alcun effetto fuorché vi siano backup giornalierinel sistema. Tuttavia a seconda del tipo di pianificazione utilizzata potrebbe verificarsiuna situazione differente. Ad esempio, se si assegna una pianificazione a un gruppo percui vengono eseguiti solo backup settimanali, il sistema non contiene backup giornalieri.

Catalogo delle policy di conservazioneIl sistema Avamar include un set di policy di conservazione preconfigurate perimpostazione predefinita. È possibile utilizzare tali policy per backup di client pianificatioppure creare una policy di conservazione personalizzata.

Le policy di conservazione riportate nella seguente tabella sono disponibili perimpostazione predefinita.

Tabella 27 Catalogo delle policy di conservazione

Nome della policydi conservazione.

Descrizione

Minimal Retention L'opzione consente di applicare un'impostazione di conservazione dibase minima in un intero sito. Ad esempio, è possibile conservare tutti ibackup per almeno 90 giorni indipendentemente dai dati specificati nellealtre policy di conservazione. Questa funzionalità consente di affrontarela necessità di alcune grandi imprese di implementare standard diconservazione minimi per interi siti, indipendentemente dalle decisionidelle singole organizzazioni rispetto ad altre policy di conservazione.

La policy di conservazione minima è un oggetto di sistema globale checonsente di controllare solo l'impostazione minima del periodo diconservazione. Pertanto non è possibile assegnare la policy diconservazione minima a un gruppo.

Default Retention Consente di definire le impostazioni di conservazione dei backup per ilDefault Group. Per impostazione predefinita, la policy Default Retentionprevede l'assegnazione di un periodo di conservazione di 60 giorni e laconservazione di 60 giorni di backup giornalieri.

End User On DemandRetention

Consente di controllare le impostazioni di conservazione per i backup on-demand avviati dal client come, ad esempio, al momento dell'utilizzo del

comando Back Up Now sul client Avamar Windows.

Le impostazioni di conservazione avanzate sono disabilitate con questapolicy di conservazione poiché esse non sono mai applicabili ai backupon-demand.

Backup


Tabella 27 Catalogo delle policy di conservazione (continua)

Nome della policydi conservazione.

Descrizione

La policy End User On Demand Retention è un oggetto di sistema globaleche consente di controllare unicamente il periodo di conservazione per ibackup on-demand avviati dal client. Pertanto non è possibile assegnarela policy End User On Demand Retention a un gruppo.

Monthly Retentionpolicy

Consente di impostare la data di scadenza un mese dopo l'esecuzione delbackup.

Weekly Retentionpolicy

Consente di impostare la data di scadenza una settimana dopol'esecuzione del backup.

Creazione di una policy di conservazioneProcedura

1. In Avamar Administrator, selezionare Tools > Manage Retention Policies.

Viene visualizzata la finestra Manage All Retention Policies.


Viene visualizzata la finestra di dialogo New Retention Policy.

3. Nella casella Name, digitare un nome per la policy di conservazione.

Non utilizzare i caratteri seguenti nel nome della policy di conservazione: ~!@$^%(){}[]|,`;#\/:*?<>'"&.

4. Specificare le impostazioni di conversazione di base o avanzate per la policy.


Passaggi

Impostazioni dibase

Scegliere una delle seguenti impostazioni:

l Per eliminare automaticamente i backup dopo un determinato numero di

giorni, settimane, mesi o anni, selezionare Retention period especificare il numero di giorni, settimane, mesi o anni.

l Per eliminare automaticamente i backup in un determinato giorno di

calendario, selezionare End date quindi scegliere la data dalcalendario.

l Per conservare i backup per l'intera durata utile del client, selezionare

No end date.

Per best practice si intende la specifica di un periodo di conservazionemaggiore di o pari a 14 giorni. Se si crea una policy di conservazione per unnumero di giorni inferiore a 14, viene visualizzato un alert.

Advanced a. Selezionare Override basic retention policy for scheduledbackups.

b. Fare clic su Avanzate.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Advanced RetentionPolicy.

Backup



Passaggi

c. Specificare il numero massimo di backup giornalieri, settimanali, mensilie annuali da conservare.

d. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Edit Advanced RetentionPolicy.

5. Fare clic su OK nella finestra di dialogo New Retention Policy.

Modifica di una policy di conservazioneProcedura



2. Selezionare una policy di conservazione e fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Retention Policy.

3. Modificare le impostazioni della policy di conservazione.

Fare clic su OK.

Copia di una policy di conservazioneProcedura



2. Selezionare una policy di conservazione e fare clic su Copy.


3. Digitare un nome per la nuova policy di conservazione e fare clic su OK.

Eliminazione di una policy di conservazione

Prima di cominciare

Assicurarsi che la policy di conservazione non sia al momento assegnata a un client o aun gruppo. Non è possibile eliminare una policy di conservazione se è al momentoassegnata a un client o a un gruppo.

Procedura



2. Selezionare la policy di conservazione e fare clic su Delete.


Applicazione di un'impostazione di conservazione minimaL'opzione Minimal retention consente di definire un'impostazione di conservazioneminima di base e di implementarla per un intero sito. Ad esempio, è possibile conservaretutti i backup per almeno 90 giorni indipendentemente dai dati specificati nelle altrepolicy di conservazione.

Backup


Questa funzionalità consente di affrontare la necessità di alcune grandi imprese diimplementare standard di conservazione minimi per interi siti, indipendentemente dalledecisioni delle singole organizzazioni rispetto ad altre policy di conservazione.

Per implementare un criterio di conservazione minima, abilitare e configurarel'impostazione la policy di conservazione minima, ovvero la policy di conservazionepredefinita del sistema. La policy di conservazione minima è un oggetto di sistemaglobale che consente di controllare solo l'impostazione minima del periodo diconservazione. Pertanto non è possibile assegnare la policy di conservazione minima aun gruppo.

Procedura



2. Selezionare la policy Minimal Retention e fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Retention Policy.

3. Selezionare Retention period.

4. Specificare il numero di giorni, settimane, mesi o anni per cui si intende assicurare laconservazione dei backup.

5. Fare clic su OK.

Conservazione automatica dell'ultimo backupPer conservare l'ultimo backup per tutti i client anche in seguito allo scadere del periododi conservazione impostato, abilitare la policy di conservazione dell'ultimo backup.Questa policy modifica il periodo di conservazione predefinito per i backup dei clienteseguiti in seguito all'abilitazione. Con la conservazione dell'ultimo backup, l'ultimobackup di un client non viene contrassegnato come da eliminare alla scadenza delperiodo di conservazione. Quando viene eseguito un nuovo backup, quest'ultimo diventa"l'ultimo backup", mentre l'ultimo backup precedente scade oppure viene conservato inbase alla propria policy di conservazione.

La conservazione dell'ultimo backup è utile per i client per cui non vengono eseguitibackup frequenti. Infatti per tali client, la policy predefinita potrebbe prevedere lascadenza del periodo di conservazione dell'ultimo backup prima dell'esecuzione di unnuovo backup. Di conseguenza alcuni client potrebbero restare senza backup disponibili.

I client che non sono collegati in modo permanente a un dominio come ad esempio,desktop e laptop remoti potrebbero trovarsi nella situazione appena descritta più spessorispetto ai client con accesso server ininterrotto.

Nota

Al momento dell'abilitazione della funzionalità di conservazione dell'ultimo backup,Avamar conserva un unico backup per ciascun client, persino se si eseguono diversi tipidi backup di un client. Ad esempio, nel caso in cui si esegua sia un backup del filesystem sia uno delle applicazioni di un client e il backup di file system è l'ultimo, tutti ibackup delle applicazioni scadono.

Procedura




Backup




2. Modificare le directory digitando:


4. Trovare il nodo dpn.

5. Nel nodo dpn, modificare il valore della chiave keep_last_backup da false atrue.

6. Salvare la modifica apportata e chiudere l'editor di testo.

7. Arrestare e riavviare l'MCS, quindi avviare l'utility di pianificazione digitando iseguenti comandi:

dpnctl stop mcsdpnctl start mcsdpnctl start sched


GruppiAvamar utilizza i gruppi per implementare diverse policy per automatizzare backup eapplicare regole e comportamenti del sistema in modo coerente in un intero segmento,gruppo o community di utenti.

Membri del gruppoI membri del gruppo sono rappresentati da macchine client aggiunte a un particolaregruppo allo scopo di eseguire backup pianificati. Poiché si applicano le normali regoleper amministratori di dominio, tali client vanno collocati nel medesimo dominio oall'interno di un sottodominio in cui esiste il gruppo.

Policy di gruppoAl momento della creazione di un gruppo, si specificano dataset, pianificazione e policydi conservazione per quel gruppo. Questi tre object costituiscono la policy di gruppo. Lapolicy di gruppo controlla il funzionamento dei backup per tutti i membri del gruppo.

È possibile eseguire l'override delle impostazioni relative al dataset del gruppo e allapolicy di conservazione per un determinato client attraverso le assegnazioni specifiche didataset o policy di conservazione per quel client. In ogni caso le pianificazioni siapplicano solo ai gruppi non ai singoli client.

Gruppo predefinitoIl sistema Avamar include un gruppo predefinito. Nella configurazione predefinita diAvamar server, il Default Group utilizza i dataset, le pianificazioni e le policy diconservazione predefiniti di sistema. Non è possibile modificare tali assegnazionipredefinite di sistema. È comunque possibile modificare le impostazioni relative aidataset, alle pianificazioni e alle policy di conservazione predefiniti di sistema.

Qualora non venga creato alcun altro gruppo, vengono aggiunti automaticamente nuoviclient al gruppo predefinito.

Gruppi di VMwareLa seguente tabella descrive i gruppi speciali che si applicano ad ambienti VMware.

Backup

Gruppi 105

Tabella 28 Gruppi di VMware

Group Descrizione

Default ProxyGroup

Il Default Proxy Group è il Default Group per i proxy client delle immaginiVMware. Non è possibile eliminare il Default Proxy Group. L'attivazione delDefault Proxy Group non entra in conflitto con backup pianificati eseguiti daaltri plug-in configurati nel proxy client.

Default VirtualMachine Group

I nuovi client rappresentati dalle macchine virtuali vengono automaticamenteaggiunti al Default Virtual Machine Group al momento della registrazione.Non è possibile eliminare manualmente il Default Virtual Machine Group,tuttavia questo viene automaticamente eliminato se si elimina il dominiovCenter.

Gruppi VMBackupValidation

I gruppi VM Backup Validation vengono utilizzati per implementare lafunzionalità prova di restore per le virtual machine VMware.

La EMC Avamar for VMware User Guide fornisce maggiori dettagli su ciascuno dei gruppiillustrati.

Creazione di un gruppoAl momento della creazione di un gruppo, si definiscono dataset, pianificazione e policydi conservazione che insieme costituiscono la policy di gruppo per i backup pianificati ditutti i membri del gruppo. Un gruppo deve contenere almeno un Avamar client. Se ilgruppo contiene due o più client, i client devono appartenere allo stesso dominioAvamar. È possibile sostituire le impostazioni relative alla policy di gruppo a livello diclient.

Prima di cominciare

Non è possibile modificare le pianificazioni o le policy di conservazione quando siutilizza la procedura guidata New Group per creare un gruppo. Rivedere le pianificazioni ele policy di conservazione esistenti. Se necessario, crearne di nuove prima di procederecon la creazione del gruppo.

Procedura




3. Fare clic sulla scheda Groups.

4. Selezionare il dominio per il gruppo.

Nella finestra Policy viene visualizzata una tabella contenente i gruppi per il dominio.

5. Selezionare Actions > Group > New > Backup Group.

Viene visualizzata la procedura guidata New Group.

6. Digitare un nome per il nuovo gruppo nella casella Name.

Il nome può contenere caratteri alfanumerici (A-Z, a-z, 0-9) e i seguenti caratterispeciali: punto (.), trattino (-) e trattino basso (_). Non utilizzare i caratteri Unicode o iseguenti caratteri speciali: ` ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) = + [ ] { } | \ / ; : ' " < > , ?

7. Deselezionare la casella di controllo Disabled al fine di utilizzare questo gruppo per ibackup pianificati del client.

I backup del gruppo vengono disabilitati se viene selezionata la casella di controllo.

Backup


8. Dall'elenco Avamar encryption method, selezionare un metodo di crittografia dautilizzare per i trasferimenti di dati tra Avamar server e il client durante il backup.

La tecnologia di crittografia e il livello di bit utilizzati per una connessione fra client eserver dipendono da diversi fattori, tra cui il sistema operativo del client e la versionedi Avamar server. La EMC Avamar Product Security Guide fornisce ulteriori informazioni.

9. (Facoltativo) Selezionare Override Schedule per eseguire l'override dellapianificazione assegnata per questo gruppo:

l Per saltare il successivo backup pianificato, selezionare Skip Next Backup.

l Per eseguire il successivo backup pianificato solo una volta, selezionare Run NextBackup Once.

10.Fare clic su Avanti.

Viene visualizzata la pagina successiva della procedura guidata New Group assiemealle informazioni relative al dataset.

11.Dall'elenco Select An Existing Dataset, selezionare il dataset appena creato, quindifare clic su Next.

Viene visualizzata la pagina successiva della procedura guidata New Group assiemealle informazioni relative alla pianificazione.

12.Selezionare una pianificazione dall'elenco Select An Existing Schedule e fare clic suNext.

Viene visualizzata la pagina successiva della procedura guidata New Group assiemealle informazioni relative alla policy di conservazione.

13.Selezionare una policy di conservazione dall'elenco Select an Existing RetentionPolicy e fare clic su Next.

Viene visualizzata l'ultima pagina della procedura guidata New Group. Vienevisualizzato un elenco di domini nel riquadro Choose Domain.

14.Selezionare il dominio per il client.

Viene visualizzato un elenco di Avamar client nel riquadro sotto il riquadro ChooseDomain.

15.Selezionare la casella di controllo accanto a ciascun client che si desidera includerenel gruppo.

Vengono visualizzati i client nel riquadro Members.

16.(Facoltativo) Per rimuovere un client da un gruppo, selezionare il client dall'elencoMembers, quindi fare clic sulla X di colore rosso.

17.Fare clic su Fine.

Gestione delle appartenenze ai gruppiÈ possibile gestire le appartenenze ai gruppi in Avamar Administrator aggiungendo orimuovendo i membri per un gruppo oppure aggiungendo o rimuovendo i gruppi ai qualiappartiene un determinato client.

Il metodo utilizzato per gestire le appartenenze ai gruppi dipende dalla situazione. Adesempio, il metodo Group-centric è efficace se si aggiungono o si eliminano più client daun singolo gruppo. Per contro, il metodo Client-centric è il più efficace se si aggiunge o sirimuove un singolo client da più gruppi.

Backup

Gruppi 107

Modifica dell'appartenenza per un gruppo

Procedura





4. Selezionare il gruppo.

5. Selezionare Actions > Group > Edit Group.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Group.

6. Fare clic sulla scheda Members.

7. Aggiungere o rimuovere i membri per il gruppo.

Attività Passaggi

Aggiungere membri algruppo

Selezionare le caselle di controllo accanto ai client da aggiungere.

Rimuovere membri dalgruppo

Selezionare i client da rimuovere e fare clic su X.

Spostare membri in un altrogruppo

Selezionare il client dall'elenco Member(s) e fare clic su Move.

Nella finestra di dialogo Move Group Members, selezionare il

nuovo gruppo per il client e fare clic su OK.

8. Fare clic su OK.

Modifica dei gruppi per un client

Procedura





4. Selezionare il client da modificare.

5. Selezionare Actions > Group > Edit Client.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Client.


7. Aggiungere o rimuovere i gruppi per un client:

l Per aggiungere i gruppi fare clic su Add, selezionare i gruppi da aggiungere, quindifare clic su OK.

l Per rimuovere i gruppi, selezionare quelli da cui rimuovere il client e fare clic suRemove.

8. Fare clic su OK.

Backup


Monitoraggio dei gruppiÈ possibile monitorare i gruppi utilizzando Group Summary Reports e Group StatusSummary.

Procedura

l Per visualizzare Group Summary Reports, fare clic sul pulsante di avvio Policy inAvamar Administrator, quindi fare clic sulla scheda Group Summary Reports nellafinestra Policy.

I report di riepilogo del gruppo forniscono una panoramica di tutte le proprietà e leimpostazioni relative al gruppo, incluse le sostituzioni delle policy di gruppo. Neireport vengono inoltre visualizzati dataset, pianificazioni e policy di conservazioneassegnati ai diversi gruppi.

l Per visualizzare Group Status Summary, fare clic sul pulsante di avvio Activity inAvamar Administrator, quindi fare clic sulla scheda Group Status Summary nellafinestra Activity.

Group Status Summary è una presentazione semplificata di tutte le attività di backupavviate come risultato delle policy di gruppo, incluso il numero totale dei backupiniziati attraverso la policy di gruppo, nonché il numero dei backup attivi, completaticorrettamente, annullati e non riusciti.

Modifica delle proprietà del gruppoÈ possibile modificare le proprietà per un singolo gruppo o per più gruppi. Non ècomunque possibile modificare tutte le proprietà del gruppo quando si selezionano piùgruppi.

In Default Proxy Group e Default Virtual Machine Group sono disponibili impostazionispeciali che interessano esclusivamente a chi gestisce la funzionalità di backup e restoredelle immagini VMware. Nel documento EMC Avamar for VMware User Guide sonodisponibili i dettagli relativi a tali impostazioni.

Procedura





4. Selezionare uno o più gruppi da modificare.

5. Selezionare Actions > Group > Edit Group.

Se è stato selezionato un singolo gruppo, viene visualizzata la finestra di dialogo EditGroup. Se è stato selezionato più di un gruppo, viene visualizzata la finestra didialogo Edit Multiple Groups.

6. Modificare le informazioni relative al gruppo.

l Al momento della modifica di un singolo gruppo, è possibile modificare soltanto leproprietà del gruppo di base, quali nome, elenco dei client, dataset, pianificazionee policy di conservazione assegnata al gruppo. Non è possibile modificare leproprietà relative a dataset, pianificazione e policy di conservazione.

l Al momento della modifica del gruppo predefinito, non è possibile modificare leassegnazioni dei Group Policy Object predefinite. Il Default Group utilizza sempredataset, pianificazioni e policy di conservazione predefiniti. Pertanto quando si

Backup

Gruppi 109

modifica il gruppo predefinito, non vengono visualizzate le schede Dataset,Schedule e Retention Policy.

l Al momento della modifica di più gruppi, selezionare le nuove impostazioni daglielenchi o selezionare Don’t Change per lasciare immutata una determinataimpostazione per i gruppi selezionati. È possibile modificare solo le proprietà dibase del gruppo, quali abilitazione o disabilitazione del gruppo, impostazionirelative a crittografia e dataset, pianificazioni e policy di conservazione a essoassegnate. Non è possibile modificare le proprietà relative a dataset,pianificazione e policy di conservazione.

7. Fare clic su OK.

Copia di un gruppoÈ necessario copiare i gruppi all'interno dello stesso dominio. Non è possibile copiare ungruppo in un altro dominio.

Procedura





4. Selezionare un gruppo da copiare.

5. Selezionare Actions > Group > Copy Group.


6. Digitare il nome per il nuovo gruppo.

7. Selezionare Include Client Members per copiare l'elenco completo di client nel nuovogruppo.

8. Fare clic su OK.

Abilitazione e disabilitazione di un gruppoÈ possibile disabilitare un gruppo per impedire l'esecuzione dei backup pianificati per ilgruppo. L'operazione viene di norma effettuata per impostare il sistema in uno stato chesupporta diverse attività di manutenzione.

Se si disabilita un gruppo, è necessario riabilitarlo per riprendere i backup pianificati peril gruppo.

Procedura





4. Selezionare il gruppo che si desidera abilitare o disabilitare.

5. Fare clic sul gruppo con il tasto destro del mouse e selezionare Disable Group.

Se il gruppo è disabilitato, tale azione deseleziona il segno di spunta e abilita ilgruppo. Se il gruppo è abilitato, tale azione inserisce il segno di spunta e disabilita ilgruppo.


Backup


Eliminazione di un gruppo

Prima di cominciare

Assegnare i client presenti nel gruppo a un gruppo diverso in modo tale che i backuppianificati per i client possano continuare senza interruzioni.

Procedura





4. Selezionare il gruppo da eliminare.

5. Selezionare Actions > Group > Delete Group.



7. Fare clic su OK.

Sostituzione delle impostazioni delle policy di gruppo per un clientÈ possibile sostituire le impostazioni delle policy di gruppo per un singolo client, inclusoil metodo di dataset, pianificazione e crittografia per i trasferimenti dei dati tra il client eil server. Inoltre è possibile consentire agli utenti di avviare backup on-demand dal clientutilizzando l'interfaccia utente web di Avamar client oppure di specificare la dimensionemassima in megabyte per i backup dal client.

AVVISO

Troppe sostituzioni potrebbero ridurre l'efficacia delle policy di gruppo. Si consigliapertanto di implementare una nuova policy di gruppo anziché sostituire ripetutamenteuna policy esistente a livello client.

Procedura





4. Nel riquadro a sinistra, selezionare il dominio per il client.

5. Nel riquadro a destra, selezionare il client.


Viene visualizzata la finestra Edit Client.

7. Fare clic sulla scheda Properties.

8. Per consentire agli utenti di avviare backup on-demand, selezionare Allow clientinitiated backups.

Se non viene eseguita alcuna configurazione aggiuntiva, i backup avviati da questoclient includono solo i file selezionati dall'utente al momento dell'avvio del backup.Inoltre viene applicata la conservazione di tipo End User On-Demand Retention. Ècomunque possibile imporre l'uso di un determinato dataset e di una specifica policydi conservazione per tutti i backup avviati dal client.

Backup

Gruppi 111

9. Per consentire agli utenti di creare set di cartelle e file di cui eseguire un backuptramite backup on-demand e utilizzando l'interfaccia utente web di Avamar client,selezionare Allow file selection on client initiated backups.

Quando tale funzionalità è abilitata, gli utenti possono:

l specificare cartelle e file da includere in un backup set;

l creare più backup set;

l salvare i backup set per un utilizzo futuro;

l eseguire un backup on-demand di file e cartelle presenti nei backup set creati.

AVVISO

I file e le cartelle selezionati con questa funzionalità non sono soggetti alle limitazioniper le origini, alle inclusioni o alle esclusioni imposte ai dataset del gruppo. Inoltre ilbackup automatico dei client eseguito secondo le relative policy di gruppo non èinfluenzato da questa funzionalità.

Nota

I client Windows, Mac e Linux che utilizzano i miglioramenti per desktop e laptoprichiedono una procedura di configurazione aggiuntiva che consenta l'abilitazione diquesta impostazione Consentire agli utenti di creare backup set on-demand a pagina352 fornisce ulteriori informazioni.

10.Scegliere se si desidera sostituire l'impostazione relativa alla durata dellapianificazione di gruppo per un client selezionando un valore dall'elenco Overtime:

Opzione Descrizione

Ore di straordinario nonconsentite

L'esecuzione di backup di gruppo pianificati oltre ladurata impostata nella pianificazione non è maiconsentita.

Ore di straordinario consentitesolo per il backup successivo

L'esecuzione oltre la durata impostata nella pianificazioneè consentita solo per il successivo backup di gruppopianificato.

Ore di straordinario consentitefino al completamento delbackup

L'esecuzione di backup di gruppo pianificati oltre ladurata impostata nella pianificazione è consentita fino alcorretto completamento di un backup.

Ore di straordinario sempreconsentite

L'esecuzione di backup di gruppo pianificati oltre ladurata impostata nella pianificazione è sempreconsentita.

11.Selezionare Override group encryption to, quindi l'impostazione di crittografia che sidesidera utilizzare per il trasferimento dei dati tra il client e il server per il client.

La tecnologia di crittografia e il livello di bit utilizzati per una connessione fra client eserver dipendono da una serie di fattori, tra cui la piattaforma del client e la versionedi Avamar server. La EMC Avamar Product Security Guide fornisce ulteriori dettagli.

12.Per consentire agli utenti nell'interfaccia utente web di Avamar client di selezionareda un elenco di orari disponibili, selezionati dagli stessi utenti, un'ora di inizio delbackup diversa per i backup giornalieri, selezionare Allow override of group’s dailyschedule.

Backup


Modifica degli orari di inizio per le sostituzioni di pianificazioni di gruppo da parte diun client a pagina 98 fornisce ulteriori informazioni su come specificare l'elenco degliorari disponibili.

13.Per specificare una dimensione massima consentita in megabyte per i backup delclient, digitare un numero intero tra 1 e 99999 in Hard limit (MB).

I backup dal client che eccedono tale dimensione sono annullati. La voce di ActivityReport per quel backup indica True nella colonna hard_limit_exceeded, mentrela voce relativa allo stato Hard limit exceeded viene visualizzata in ActivityMonitor.

14.Per specificare una dimensione massima in megabyte oltre cui i backup del clientvengano contrassegnati come aventi una dimensione superiore al massimoconsentito, digitare un numero intero tra 1 and 99999 in Soft limit (MB).

I backup dal client che superano la dimensione massima consentita sono consentitima la voce Activity Report per il backup di quel client indica True nella colonnasoft_limit_exceeded, mentre la voce relativa allo stato Completed vienevisualizzata in Activity Monitor.

15.Se si consente agli utenti sul client di avviare backup on-demand, selezionare lapolicy di conservazione per tutti i backup avviati dal client:

a. Fare clic sulla scheda Retention Policy.

b. Scegliere se si desidera utilizzare la policy di conservazione dei gruppi oppure unadiversa per tutti i backup avviati dal client selezionando o deselezionando lacasella di controllo Override group retention policy. Deselezionare la casella dicontrollo per utilizzare la policy di conservazione assegnata al gruppo, oppuredeselezionarla per utilizzare una policy di conservazione diversa.

c. Se si sceglie di selezionare la casella di controllo per utilizzare un'altra policy diconservazione, selezionare la casella di controllo Override retention policy onclient initiated backups, quindi la policy di conservazione desiderata dall'elencoSelect an Existing Retention Policy.

16.Per assegnare dataset di sostituzione separati per ciascun gruppo di cui il client èmembro:

a. Fare clic sulla scheda Groups.

b. Per ciascun gruppo di cui il client è membro, selezionare un dataset dall'elenconella colonna Override Dataset.

17.Per consentire agli utenti di utilizzare l'interfaccia utente web di Avamar client peraggiungere cartelle ai dati di origine per i dataset di gruppo assegnati ai clientdell'utente, fare clic sulla scheda Dataset Additions, quindi selezionare Allowadditions to source data.

I dati così aggiunti vengono inclusi a ogni backup automatico e on-demand perciascun gruppo assegnato al client ed elenchi di esclusione e inclusione dei gruppivengono applicati ai dati aggiunti.

18.Fare clic su OK.

Sostituzione delle impostazioni delle policy di gruppo per più clientÈ possibile sostituire le impostazioni delle policy di gruppo per più client alla volta,incluso il metodo di crittografia, sia qualora si possano eseguire backup oltre il terminedefinito dalla pianificazione, sia qualora gli utenti sul client siano in grado di avviarebackup on-demand e selezionare un'ora di inizio diversa per il backup.

Backup

Gruppi 113

Procedura





4. Selezionare i client.


Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Multiple Clients.

6. Modificare un valore sostitutivo dall'elenco, quindi selezionare Apply the change.

Sostituzione delle impostazioni delle policy di gruppo per un client a pagina 111fornisce maggiori informazioni su ciascuna impostazione disponibile.

7. Fare clic su OK.

Abilitazione dei backup pianificatiI backup pianificati si verificano solo per i gruppi abilitati. I gruppi vengono disabilitatiper impostazione predefinita a meno che si selezioni la casella di controllo Enabled allaprima pagina della procedura guidata New Group. Se si è scelto di non abilitare il gruppoal momento della sua creazione, utilizzare le opzioni di menu nella finestra Policy perabilitare i backup.

Procedura





4. Selezionare il gruppo creato.

5. Abilitare il gruppo selezionando Actions > Group > Disable Group.

Eseguire questo passaggio solo se viene visualizzato un segno di spunta accantoall'opzione del menu Disable Group.

6. Fare clic su Yes per abilitare questo gruppo.

Monitoraggio dei backupÈ possibile monitorare i backup per garantirne il corretto completamento e provvederealla risoluzione dei problemi. Activity Monitor in Avamar Administrator consente divisualizzare le informazioni di stato per i backup on-demand e pianificati.

Procedura

1. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Activity.

Viene visualizzata la finestra Activity.

2. Fare clic sulla scheda Activity Monitor.

Viene visualizzato un elenco di tutte le attività.

3. Per filtrare i risultati al fine di visualizzare solo l'attività di backup, selezionare Actions> Filter.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Filter Activity.

Backup


4. Selezionare All Backups dall'elenco Type.

5. Fare clic su OK.

Annullamento dei backupÈ possibile annullare un backup in qualsiasi momento prima del suo completamento. Ilprocesso di annullamento può avere durata pari o superiore a cinque minuti. È possibileche il backup termini prima che il processo di annullamento si concluda.

Procedura





3. Selezionare il backup dall'elenco.

4. Selezionare Actions > Cancel Activity.



Gestione dei backup completatiDopo aver eseguito un backup on-demand o pianificato, è possibile validarlo,modificarne le impostazioni oppure eliminarlo.

Ricerca di un backup completato da gestireÈ possibile trovare un backup completato ricercandone uno eseguito in una determinatadata di calendario nell'arco di un periodo di tempo specifico, oppure ricercandone unocaratterizzato da un determinato tipo di conservazione.

AVVISO

Avamar supporta generalmente l'uso di specifici caratteri internazionali per i nomi didirectory, cartelle e file. Tuttavia la corretta visualizzazione dei caratteri in linguainternazionale dipende dalla compatibilità delle impostazioni internazionali Java e deicaratteri di sistema installati del client computer con la lingua originale. Se si esegue laricerca tra i backup creati con font internazionali e non è stato installato un tipo di fontcompatibile, eventuali font non risolvibili dal sistema verranno visualizzati comerettangoli. Si tratta di una limitazione normale in questa particolare situazione, che noninfluisce sulla capacità di effettuare il restore di directory, cartelle o file. Il documentoEMC Avamar Release Notes fornisce ulteriori informazioni di assistenza relative alle lingueinternazionali.

Procedura



2. Nella struttura ad albero dei client, individuare e selezionare il client con i backup dagestire.

3. Fare clic sulla scheda Manage.

Backup

Annullamento dei backup 115

4. Trovare il backup per data, periodo o tipo di conservazione.

Metodo di ricerca Passaggi

Per data a. Selezionare By day.

b. Selezionare la data di backup dal calendario. I backup validi sonostati eseguiti nelle date evidenziate in giallo.

Per periodo a. Selezionare By date range.

b. Fare clic sull'elenco From Date e individuare il calendario per la datainiziale dell'intervallo.

c. Fare clic sull'elenco To Date e individuare il calendario per la datafinale dell'intervallo.

d. Fare clic su Retrieve.

Per tipo diconservazione

a. Selezionare By retention.

b. Selezionare la casella di controllo accanto al tipo di conservazionerelativo al backup.

c. Fare clic su Retrieve.

Nell'elenco Backup History, viene visualizzato un elenco di backup eseguiti in quelladata, in un periodo specifico, oppure con un determinato tipo di conservazione.

Validazione di un backupÈ possibile verificare che venga eseguito il restore dei file da un backup. Tale validazioneavvia un restore "virtuale" di tutti i file nel backup che, tuttavia, non ripristinaeffettivamente alcun file sul file system del client.

Procedura



2. Trovare il backup. Per ulteriori istruzioni, consultare Ricerca di un backup completatoda gestire a pagina 115.

3. Nell'elenco Backup History, selezionare il backup da convalidare.

4. Selezionare Actions > Validate Backup.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Select Client to Perform Validation.

5. Selezionare il client su cui convalidare il backup:

Per validare il backup sullo stesso client dal quale è stato originariamenteeseguito, selezionare Validate using the backup client.

Per validare il backup su un client diverso, selezionare Validate using a differentclient, quindi fare clic su Browse per ricercare il client.

6. Dall'elenco Validation Plug-in Type, selezionare il plug-in su cui convalidare ilbackup. Solo i plug-in installati sul client selezionato verranno visualizzatinell'elenco.

7. Dall'elenco Avamar encryption method, selezionare il metodo di crittografia dautilizzare per il trasferimento dei dati tra client e server durante la validazione.

Backup


Nota

L'impostazione di crittografia predefinita per le validazioni del backup è elevata,indipendentemente dall'impostazione di crittografia utilizzata per il backup originale.

8. Fare clic su OK.


9. Fare clic su OK.

Al termine

Le validazioni di backup vengono visualizzate come attività nella finestra Activity. Èpossibile monitorare e annullare l'attività di validazione dei backup allo stesso modo incui si monitora o annulla un backup. Monitoraggio dei backup a pagina 114 e Annullamento dei backup a pagina 115 forniscono istruzioni al riguardo.

Modifica della data di scadenza per un backupÈ possibile modificare la data di scadenza di un backup. Quando il backup scade, gliutenti Avamar non possono ripristinare i dati dal backup ormai scaduto. Un processo diGarbage Collection viene eseguito di notte per pulire e recuperare lo spazio dai datiorfani (dati appartenenti unicamente ai backup scaduti).

La data di scadenza può coincidere con una data specifica selezionata oppure con unperiodo di conservazione di un certo numero di giorni, settimane, mesi o anni. Inoltre èpossibile configurare un backup in modo tale che rimanga nello storage di backup pertutto il tempo in cui il client resta attivo su Avamar server.

Procedura




3. Nell'elenco Backup History, selezionare il backup da gestire. Per selezionare piùbackup, premere CTRL durante la selezione.

4. Selezionare Actions > Change Expiration Date.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Change Expiration Date.

5. Selezionare la nuova data di scadenza:

Per eliminare automaticamente il backup da Avamar server dopo un periodospecificato, selezionare Retention period, quindi indicare il numero di giorni,settimane, mesi o anni per il periodo di conservazione.

Per eliminare automaticamente il backup da Avamar server a una data specifica,selezionare End date e ricercare la data dal calendario.

Per conservare il backup fino a quando il client rimane attivo in Avamar server,selezionare No end date.

6. Fare clic su OK.



Viene visualizzata una finestra di dialogo contenente il codice evento.

8. Fare clic su OK.

Backup

Modifica della data di scadenza per un backup 117

9. Fare clic su OK nel messaggio di conferma.

Modifica del tipo di conversazione per un backupPer il supporto di determinate funzionalità avanzate, Avamar Administrator assegnaautomaticamente uno o più tipi di conservazione a ogni backup. Ad esempio, il primobackup creato su un sistema Avamar viene contrassegnato come giornaliero,settimanale, mensile o annuale. È possibile modificare manualmente i tipi diconservazione assegnati a un backup.

Quando si modificano manualmente i tipi di conservazione assegnati a un backup, inspecial modo un backup caratterizzato da più tipi di conservazione, accertarsi di nonrimuovere involontariamente un backup settimanale, mensile o annuale che è necessarioconservare. Ad esempio, si consideri un backup a cui sono stati assegnati tipi diconservazione giornaliera, settimanale, mensile e annuale. Se si rimuove la designazionedel tipo di conservazione annuale, è possibile che non venga eseguito un altro backupannuale per un periodo piuttosto lungo.

Procedura




3. Nell'elenco Backup History, selezionare il backup da gestire. Per selezionare piùbackup, premere CTRL durante la selezione.

4. Selezionare Actions > Change Retention Type.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Change Retention Type.

5. Selezionare uno dei seguenti tipi di conservazione per i backup:

Per assegnare esplicitamente un tipo di conservazione giornaliera, settimanale,mensile o annuale al backup, selezionare Tags, quindi selezionare la casella dicontrollo accanto ai tipi di conservazione.

Se non si desidera assegnare esplicitamente un tipo di conservazione giornaliera,settimanale, mensile o annuale al backup, selezionare Not tagged. Il backup èstato designato come non contrassegnato.

6. Fare clic su OK.




8. Fare clic su OK.

visualizzazione delle statistiche di backup;È possibile visualizzare statistiche dettagliate dei backup completi sia dalla finestraActivity sia dalla scheda Manage sulla finestra Backup, Restore and Manage.

La scheda Manage sulla finestra Backup, Restore and Manage fornisce statistiche pertutti i backup archiviati. La finestra Activity visualizza solo le attività di backup recenti.Generalmente nella finestra Activity vengono visualizzati solo i backup eseguiti nelleultime 72 ore.

Per ogni backup vengono visualizzate le stesse statistiche, sia dalla finestra Backup,Restore and Manage sia dalla finestra Activity.

Backup


Procedura

1. Il backup si trova nelle finestre Backup, Restore and Manage o Activity.

Finestra Passaggi per trovare i backup

Finestra

Backup,Restore andManage

a. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Backup &Restore.


b. Trovare il backup. Per ulteriori istruzioni, consultare Ricerca di un backupcompletato da gestire a pagina 115.

c. Nell'elenco Backup History, selezionare il backup.

Finestra Activity a. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Activity.


b. Fare clic sulla scheda Activity Monitor.

c. Selezionare un'attività di backup nell'elenco.

2. Selezionare Actions > View Statistics.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Backup Statistics. Sulle schede della finestradi dialogo Backup Statistics sono disponibili le informazioni seguenti.

Scheda Information

Details Informazioni dettagliate dalla vista del database v_activities_2. La EMC

Avamar Reports Guide fornisce maggiori informazioni sulla vistav_activities_2 database.

Files Un elenco di file inclusi nel backup.

File Aggregation Un campionamento rappresentativo dei tipi di file a elevato utilizzo di risorseinclusi nel backup e aggrega le statistiche di deduplica in base al tipo di file.

Options Eventuali opzioni speciali per il backup.

Errors Eventuali errori verificatisi durante il backup.

3. (Facoltativo) Per esportare i dati su una scheda della finestra di dialogo BackupStatistics in un file CSV (.csv), fare clic su Export, quindi specificare la sede e ilnome per il file.

4. Fare clic su Close.

eliminazione di backup.Quando si elimina un backup, Avamar elimina in maniera immediata e definitiva dalserver tutti i dati contenuti in tale backup.

Procedura



2. Trovare il backup da eliminare. Per ulteriori istruzioni, consultare Ricerca di un backupcompletato da gestire a pagina 115.

3. Nell'elenco Backup History, selezionare il backup da eliminare.

Backup

eliminazione di backup. 119

4. Selezionare Actions > Delete Backup.


5. Fare clic su OK.

Backup


CAPITOLO 6

Restore e ripristino


l Restore dei dati da un backup............................................................................. 122l Monitoraggio dei restore..................................................................................... 127l Annullamento dei restore.................................................................................... 128l Ripristino di sistemi client Windows.................................................................... 128l Ripristino del sistema Red Hat e CentOS Linux.................................................... 128l Ripristino di sistemi SUSE Linux.......................................................................... 135l Ripristino del sistema Oracle Solaris................................................................... 142

Restore e ripristino 121

Restore dei dati da un backupÈ possibile trovare un backup di cui eseguire il restore per data o per contenuti delbackup stesso. Quando si esegue il restore, è possibile farlo sulla relativa sede diorigine, su una diversa oppure su più sedi.

AVVISO

Le opzioni per la destinazione del restore dipendono dal tipo di plug-in. Ad esempio, ilplug-in SQL Server consente di eseguire il restore dei dati su file piuttosto che su SQLServer; non è possibile eseguire il restore dei dati su più posizioni con il plug-in Oracle. IlManuale utente relativo a ciascun plug-in contiene informazioni dettagliate sulle opzionidisponibili e su come eseguire ciascun tipo di restore disponibile.

Ricerca di un backupIl primo passaggio per eseguire il restore dei dati è trovare il backup contenente i dati dicui si desidera eseguire il restore. È possibile trovare i backup di Avamar clientricercando una data oppure un contenuto specifici.

Individuare i backup per data quando si verificano una o più delle seguenti situazioni:

Si esegue il backup di tutti i dati per il client in un singolo backup set.

Il nome esatto del percorso o dei dati di cui si desidera eseguire il restore èsconosciuto.

Il backup di cui si desidera eseguire il restore è precedente a una data o a un eventospecifici. Ad esempio, si conosce la data approssimativa in cui i dati sono andatipersi o sono stati danneggiati. È possibile ricercare un backup eseguito prima diquella data.

I tipi specifici di backup sono conosciuti. Ad esempio, si eseguono backup a scopo didisaster recovery pianificati ogni mercoledì e sabato sera e si esegue un backupcompleto dei volumi quotidianamente. Qualora fosse necessario ricostruire unserver, selezionare il backup di disaster recovery eseguito nella data più prossimaall'evento che ha causato la perdita dei dati.

Individuare i backup per contenuto quando si verificano una o più delle seguentisituazioni:

Si esegue il backup dei dati sul client in backup set separati.

Si desidera visualizzare più versioni dello stesso file in modo tale che sia possibilescegliere la versione di cui eseguire il restore.

La data del backup o i relativi contenuti sono sconosciuti, ma si conosce il nome deidati di cui si desidera eseguire il restore.



AVVISO

Avamar supporta generalmente l'uso di specifici caratteri internazionali per i nomi didirectory, cartelle e file. Tuttavia la corretta visualizzazione dei caratteri in linguainternazionale dipende dalla compatibilità delle impostazioni internazionali Java e deicaratteri di sistema installati del client computer con la lingua originale. Se si esegue laricerca tra i backup creati con font internazionali e non è stato installato un tipo di fontcompatibile, eventuali font non risolvibili dal sistema verranno visualizzati comerettangoli. Si tratta di una limitazione normale in questa particolare situazione, che noninfluisce sulla capacità di effettuare il restore di directory, cartelle o file. Il documentoEMC Avamar Release Notes fornisce ulteriori informazioni di assistenza relative alle lingueinternazionali.

Ricerca di un backup in base alla dataProcedura



2. Fare clic sulla scheda Restore.

Il riquadro in alto a sinistra contiene un elenco di domini.

3. Selezionare il dominio che contiene il client.

Non è possibile visualizzare i client all'esterno del dominio corrispondente all'accountdi login. Per visualizzare tutti i client, accedere al dominio root.

Nel riquadro sotto l'elenco dei domini viene visualizzato un elenco di Avamar client.

4. Selezionare il client dall'elenco.

5. Fare clic sulla scheda By Date.

6. Selezionare la data di backup dal calendario. I backup validi sono stati eseguiti nelledate evidenziate in giallo.

Nella tabella Backups accanto al calendario viene visualizzato un elenco di backupeseguiti in tale data.

7. Selezionare il backup di cui effettuare il restore dalla tabella Backups.

8. Selezionare i dati da ripristinare dal pannello Contents of Backup nella parte inferioredella scheda Select for Restore.

9. Se si ricerca il file system del client, specificare un nome utente e una password delclient validi, quindi fare clic su OK.

Il nome utente e la password devono disporre delle autorizzazioni di lettura dei file edelle directory selezionati per il restore.

10.Selezionare Actions > Restore Now.

Ricerca di un backup per contenutoProcedura



2. Fare clic sulla scheda Restore.

Il riquadro in alto a sinistra contiene un elenco di domini.


Ricerca di un backup 123

3. Selezionare il dominio che contiene il client.

Non è possibile visualizzare i client all'esterno del dominio corrispondente all'accountdi login. Per visualizzare tutti i client, accedere al dominio root.

Nel riquadro sotto l'elenco dei domini viene visualizzato un elenco di Avamar client.

4. Selezionare il client dall'elenco.

5. Fare clic sulla scheda By File/Folder.

6. Nella casella di testo Enter path to retrieve history for, specificare il nome delpercorso al contenuto desiderato, utilizzando uno dei metodi elencati nella tabellaseguente.

Opzione Descrizione

Type thepath

Digitare il nome completo del percorso al contenuto nella casellaEnter path to retrieve history for.

Browse a. Fare clic su Browse.Viene visualizzata la finestra Select File or Folder.

b. Selezionare il client.

c. Selezionare il plug-in.Viene visualizzato un elenco di cartelle in una tabella a destra delpannello dei plug-in.

d. Selezionare i contenuti di cui eseguire il restore.

e. Fare clic su OK.I contenuti selezionati vengono visualizzati nella casella Enterpath to retrieve history for.

7. Fare clic su Retrieve.

La tabella Version History elenca tutte le versioni e le dimensioni dei contenuti neibackup per il client.

8. Selezionare la versione nella tabella Version History.

Tutti i backup per il client che contengono la versione selezionata, vengonovisualizzati nella tabella Backups accanto alla tabella Version History.

9. Selezionare i dati da ripristinare dal pannello Contents of Backup nella parte inferioredella scheda Select for Restore.

10.Se si ricerca il file system del client, specificare un nome utente e una password delclient validi, quindi fare clic su OK.

Il nome utente e la password devono disporre delle autorizzazioni di lettura dei file edelle directory selezionati per il restore.

11.Selezionare Actions > Restore Now.

Restore nella posizione di origineProcedura



2. Trovare il backup di cui eseguire il restore:

l Ricerca di un backup in base alla data a pagina 123



Ricerca di un backup per contenuto a pagina 123

Il backup di cui eseguire il restore viene selezionato nella tabella Backups.

3. Selezionare Actions > Restore Now.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Restore Options.

4. Non modificare la selezione predefinita del client originale nella casella RestoreDestination Client.

5. Non modificare la selezione predefinita del plug-in di backup originale nell'elencoRestore Plug-in.

6. Dall'elenco Avamar encryption method, selezionare un metodo di crittografia per itrasferimenti di dati tra client e server durante il restore.

Nota

La tecnologia di crittografia e il livello di bit utilizzati per una connessione fra client eserver dipendono da diversi fattori, tra cui il sistema operativo del client e la versionedi Avamar server. La EMC Avamar Product Security Guide fornisce ulteriori dettagli.

7. Selezionare Restore everything to its original location.

8. Per includere le opzioni dei plug-in con questo restore, fare clic su More Options,quindi configurare le impostazioni. Il Manuale utente relativo a ciascun plug-incontiene informazioni dettagliate su ogni opzione del plug-in.

9. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Restore Options.

La finestra di dialogo Restore Request indica che il restore è stato avviato.


Restore in una posizione differenteProcedura




Ricerca di un backup in base alla data a pagina 123





4. Selezionare il client di destinazione per i dati di cui effettuare il restore:

Per eseguire il restore in una posizione differente sullo stesso client, nonmodificare la selezione predefinita del client originale nella casella RestoreDestination Client.

Per eseguire il restore su un client diverso, fare clic sul pulsante Browse accantoalla casella Restore Destination Client, quindi ricercare e selezionare il client didestinazione.

5. Selezionare il plug-in da utilizzare per il restore dall'elenco Restore Plug-in.



Restore in una posizione differente 125

Nota


7. Selezionare Restore everything to a different location.

AVVISO

Quando si esegue il restore di una singola directory in una posizione differente,Avamar ripristina solo i contenuti della directory. Avamar non esegue il restore delladirectory principale originale.

8. Selezionare la directory di destinazione sul client per il restore dei dati:

a. Fare clic su Set Destination sotto l'elenco Items Marked for Restore.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Set Destination.

b. Digitare il percorso di una directory di destinazione nella casella Save Target(s) inDirectory oppure fare clic su Browse per cercare una directory.

Se si digita un percorso e la directory non è già esistente, essa vieneautomaticamente creata durante il processo di restore.

c. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Set Destination.

Se esiste già un file con lo stesso nome nel percorso in cui si sta eseguendo ilrestore di un file, utilizzare l'opzione Overwrite Existing Files nella finestra didialogo Restore Command Line Options per controllare se il processo di restoresovrascrive il file.


10.Fare clic su OK nella finestra di dialogo Restore Options.



Restore su più posizioniÈ possibile eseguire il restore dei dati di backup su più sedi su un client di destinazione.

Procedura




Ricerca di un backup in base alla data a pagina 123





4. Selezionare il client di destinazione per i dati di cui effettuare il restore:

Per eseguire il restore su più sedi sullo stesso client, non modificare la selezionepredefinita del client originale nella casella Restore Destination Client.



Per eseguire il restore su più sedi su un client diverso, fare clic sul pulsanteBrowse accanto alla casella Restore Destination Client, quindi ricercare eselezionare il client di destinazione.

5. Selezionare il plug-in da utilizzare per il restore dall'elenco Restore Plug-in.


Nota


7. Selezionare Restore everything to multiple locations.

AVVISO

Quando si esegue il restore di più directory su diversi sedi, Avamar esegue il restoredei soli contenuti della directory. Avamar non esegue il restore della directoryprincipale originale.

8. Selezionare le directory di destinazione sul client per il restore dei dati:

a. Fare clic su Set Destination sotto l'elenco Items Marked for Restore.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Set Destination.

b. Selezionare una riga nell'elenco.

c. Digitare il percorso alla directory di destinazione nella colonna Destination (SaveAs) nell'elenco oppure fare clic su Browse per ricercare una directory.

Se si digita un percorso e la directory non è già esistente, essa vieneautomaticamente creata durante il processo di restore.

d. Ripetere i due passaggi precedenti per ogni riga nell'elenco presente nella finestradi dialogo Set Destination.

e. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Set Destination.

Se esiste già un file con lo stesso nome nel percorso in cui si sta eseguendo ilrestore di un file, utilizzare l'opzione Overwrite Existing Files nella finestra didialogo Restore Command Line Options per controllare se il processo di restoresovrascrive il file.


10.Fare clic su OK nella finestra di dialogo Restore Options.



Monitoraggio dei restoreÈ possibile monitorare i restore per garantirne il corretto completamento e provvederealla risoluzione dei problemi. Activity Monitor in Avamar Administrator consente divisualizzare le informazioni di stato per i restore.


Monitoraggio dei restore 127

Procedura





3. Per filtrare i risultati al fine di visualizzare solo l'attività di restore, selezionare Actions> Filter.


4. Selezionare Restore dall'elenco Type.

5. Fare clic su OK.

Annullamento dei restoreÈ possibile annullare un restore in qualsiasi momento prima del suo completamento. Ilprocesso di annullamento può avere durata pari o superiore a cinque minuti. È possibileche il restore termini prima che l'annullamento si concluda.

Procedura





3. Selezionare il restore dall'elenco.




Ripristino di sistemi client WindowsNella EMC Avamar for Windows Server User Guide sono disponibili i dettagli completi suibackup necessari per il ripristino dei sistemi di client Windows e le procedure da seguireper il ripristino.

Ripristino del sistema Red Hat e CentOS LinuxI seguenti argomenti descrivono come eseguire il restore di un sistema client Linux RedHat o CentOS allo stato del sistema originario.

Ricostruzione della tabella delle partizioniPrima di eseguire il ripristino del sistema di un client Linux, è necessario ricostruire latabella delle partizioni utilizzate nel backup originale di Avamar eseguendo un comandoavtar --showlog mounts sul computer di un client temporaneo e successivamenteanalizzando l'output al fine di stabilire il numero e le dimensioni delle partizioni dacreare al momento dell'installazione del sistema operativo sul client di ripristino didestinazione.



Procedura

1. Individuare il backup da utilizzare per il ripristino dello stato del sistema:

a. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Backup & Restore.


b. Fare clic sulla scheda Restore.

c. Nella struttura ad albero dei client selezionare il client Linux di origine.

d. Trovare il backup completo di sistema da utilizzare per ripristinare lo stato delsistema.

e. Annotare il numero dell'etichetta del backup.

f. Lasciare Avamar Administrator aperto per i passaggi rimanenti della procedura diripristino dello stato del sistema.

2. Su un computer client temporaneo con connettività di rete ad Avamar server, aprireuna shell dei comandi ed effettuare il login come utente root.

3. Digitare il seguente comando:

/usr/local/avamar/bin/avtar --avamaronly --showlog mounts --server=Avamar_server --id=username --ap=password --path=/domain/client --labelnumber=ndove:

l Avamar_server indica l'indirizzo IP o il fully qualified host name, come definito nelDNS per Avamar server.

l username e password costituiscono le credenziali di login per un account utentecon un ruolo e privilegi sufficienti a eseguire un'operazione di restore.

l /domain/client indica la sede completa del client Linux di origine su Avamar server.

l n indica il numero di etichetta del backup da utilizzare per il ripristino dello statodel sistema.

4. Esaminare le informazioni restituite dal comando per individuare le voci che inizianocon mount_decision.

Ad esempio:

mount_decision: reason="starting_point" fstype="ext3"path="/"mount_decision: reason="default_backup" fstype="ext3"path="/boot"mount_decision: reason="default_backup" fstype="ext3"path="/home"

Le voci corrispondono ai mount point sul sistema di origine. Nella porzioneprecedente delle informazioni restituite, sono presenti voci per ciascun mount point.Ad esempio:

mount: status="user_directed_backup" path="/" hdev="/dev/root" kind="ext3" blksize=4096 freeblks=1189334maxblks=2405872 freefiles=2259654 maxfiles=2432000 dev=2050mount: status="default_backup" path="/boot" hdev="/dev/sda1"kind="ext3" blksize=1024 freeblks=183371 maxblks=194442freefiles=50167 maxfiles=50200 dev=2049


Ricostruzione della tabella delle partizioni 129

mount: status="default_backup" path="/home" hdev="/dev/sdb1"kind="ext3" blksize=4096 freeblks=1027161 maxblks=5158925freefiles=2530548 maxfiles=2621440 dev=2065Tali voci contengono informazioni su percorso e dimensioni dei mount point.

5. Calcolare le dimensioni in byte del file system di origine o di ciascun mount pointmoltiplicando il valore blksize per il valore maxblks.

AVVISO

La moltiplicazione del valore blksize per quello maxblks consente di calcolare lo

spazio libero utilizzato sul device di origine. Tuttavia per garantire lo spaziosufficiente per l'installazione minima utilizzata per il processo di restore, è necessariocreare la partizione root con altri 2-3 GB di spazio libero.

6. Notare i percorsi di cui viene eseguito il mount da file system separati. Taliinformazioni vengono richieste in seguito durante il processo di restore.

Preparazione del client di ripristino di destinazioneProcedura

1. Assicurarsi che il disco di destinazione di ripristino sia connesso al client di ripristinodi destinazione.

2. Eseguire un'installazione minima di un sistema operativo compatibile. A tale scopo:

l Per installazione minima si intende che le voci dell'ambiente desktop comeDesktop - Gnome non devono essere selezionate per l'installazione.

l Nella finestra di dialogo Customize Now, categoria Base System, selezionarel'opzione Base. Lasciare disabilitate tutte le altre opzioni.

l Per sistema operativo compatibile si intende un sistema operativo della medesimaversione. Ad esempio, se il backup del client di origine su Avamar server è statoeseguito su un client RHEL3, è necessario installare RHEL3 sul client di ripristino didestinazione.

l Utilizzare le informazioni raccolte durante Ricostruzione della tabella dellepartizioni a pagina 128 per creare il numero di partizioni necessarie a eseguire lareplica della configurazione originale.

3. (Facoltativo) Salvare una copia del file /etc/fstab in modo da poterla confrontarecon il file /etc/fstab di cui è stato eseguito il restore.

4. Installare Avamar Client for Linux. La EMC Avamar Backup Clients User Guide fornisce lerelative istruzioni.

Esecuzione del ripristino del sistema di un client Linux RedHat o CentOSPrima di cominciare

Eseguire i passaggi illustrati in Ricostruzione della tabella delle partizioni a pagina 128 e Preparazione del client di ripristino di destinazione a pagina 130.

Procedura

1. Avviare il client di ripristino di destinazione dai supporti di installazione (CD/DVD):

l Su Red Hat o CentOS 4 o 5, digitare linux rescue alla richiesta di conferma delcomando.

l Su Red Hat o CentOS 6.0 o versioni successive, selezionare Rescue installedsystem.



2. Seguire le istruzioni visualizzate.

Assicurarsi di abilitare la connessione di rete inserendo un indirizzo IP, una networkmask, un gateway predefinito e un server DNS, quando richiesto. È possibile utilizzareun nome host e un IP temporaneo o le informazioni originarie della macchina da cui siesegue il restore.

3. Consentire all'installer di ricercare le installazioni e di eseguire il mount del filesystem /mnt/sysimage come di lettura e scrittura.

Si tratta della destinazione del restore, conosciuto anche come recovery destinationdisk.

Nota

Non è possibile eseguire il restore del file system root direttamente su /mnt/sysimage poiché al momento non esiste alcun metodo per limitare l'operazione di

restore alla sola partizione locale senza attraversamento dei mount point di rete.Pertanto un restore diretto su /mnt/sysimage può comportare la copia dei file da

tutte le partizioni e lo spazio disponibile su /mnt/sysimage può esaurirsi prima del

completamento del restore di tutti i file richiesti.

4. Assicurarsi che le seguenti directory siano tutte presenti nella variabile di sistemaLD_LIBRARY_PATH:

l /libl /lib64l /usr/libl /usr/lib64l /mnt/sysimage/libl /mnt/sysimage/lib64l /mnt/sysimage/usr/local/avamar/libIn caso manchino delle directory da LD_LIBRARY_PATH, aggiungerle.

5. Creare un flag file /tmp/avtar.cmd temporaneo con un editor di testo UNIX. Adesempio:

cd /tmpvi avtar.cmd--bindir=/mnt/sysimage/usr/local/avamar/bin--vardir=/mnt/sysimage/usr/local/avamar/var--sysdir=/mnt/sysimage/usr/local/avamar/etc--server=Avamar_server--account=/domain/client--id=username--ap=password--target=.

dove:

l Avamar_server indica l'indirizzo IP o il fully qualified host name di Avamar server,come definito nel sistema DNS.


l username e password indicano le credenziali di login per un account utente conruolo e privilegi sufficienti a eseguire l'operazione di restore.


Esecuzione del ripristino del sistema di un client Linux RedHat o CentOS 131

6. Eseguire il restore della maggior parte delle directory in origine presenti nella directoryroot (/):

AVVISO

Per il momento non eseguire il restore dei file presenti su file system diversi dal filesystem root. Più tardi nel corso della procedura, viene eseguito il restore di talidirectory e file.

a. Creare una directory di restore temporanea sotto la directory /mnt/sysimage delclient e modificare la directory esistente in questa digitando dei comandi simili aiseguenti esempi:

mkdir /mnt/sysimage/restorecd /mnt/sysimage/restore

b. Eseguire il restore dei contenuti del file system root dal backup digitando ilcomando seguente su una singola riga di comando:

/mnt/sysimage/usr/local/avamar/bin/avtar.bin -x --flagfile=/tmp/avtar.cmd --labelnumber=n [--exclude=./boot --exclude=./home] /dove n indica il numero di etichetta del backup da utilizzare per il ripristino dellostato del sistema.

Utilizzare le opzioni --exclude=path per escludere i percorsi identificati comemount point separati. Più tardi nel corso della procedura, viene eseguito il restoreseparato di tali directory e file.

Le prime due opzioni --exclude nel comando precedente sono incluse a scopoesemplificativo. È necessario sostituire i valori con opzioni adeguate al sistema dicui si sta eseguendo il restore. È necessario specificare le opzioni di esclusionerelative alla root del backup di origine. Ad esempio, --exclude=./boot anziché--exclude=/boot.

c. Per ogni directory di cui è stato eseguito il restore, eliminare la directory di origineda /mnt/sysimage e spostare la directory di cui è stato eseguito il restore dalladirectory /mnt/sysimage/restore su /mnt/sysimage, digitando deicomandi simili ai seguenti esempi:

rm -rf /mnt/sysimage/etcmv /mnt/sysimage/restore/etc /mnt/sysimage/etc

d. Ripetere i passaggi precedenti per ciascuna directory il cui restore è statocompletato correttamente su /mnt/sysimage/restore.

7. Eseguire il restore dei singoli file nella directory root (/):

a. Modificare la directory in /mnt/sysimage/restore digitando il seguentecomando:

cd /mnt/sysimage/restore

b. Eseguire il restore dei singoli file nella directory root (/) digitando i seguenticomandi:

mv ./* /mnt/sysimagemv ./.* /mnt/sysimage

8. Eseguire il restore di altri mount point:

a. Controllare che sia stato eseguito il mount dei file system come previsto, digitandodf -h sulla riga di comando.



b. Confrontare l'output con il set previsto di file system di cui è stato eseguito ilmount. In caso di discrepanze, eseguire il mount dei device sui mount pointappropriati.

c. Modificare la directory su ogni mount point digitando un comando simileall'esempio seguente:

cd /mnt/sysimage/home

d. Creare una directory di restore temporanea, quindi modificare la directoryesistente in quella appena creata digitando dei comandi simili ai seguenti esempi:

mkdir ./restorecd ./restore

e. Eseguire il restore dei contenuti del mount point digitando il seguente comando:

/mnt/sysimage/usr/local/avamar/bin/avtar.bin -x --flagfile=/tmp/avtar.cmd --labelnumber=n /homedove n indica il numero di etichetta del backup da utilizzare per il restore, mentre /home indica un esempio di mount point.

f. Ritornare alla directory del mount point ed eliminare tutti i file tranne la directory direstore, digitando dei comandi simili ai seguenti esempi:

alias ls=/usr/bin/lscd /mnt/sysimage/home; rm -rf `ls --hide restore`rm -rf ./.*

g. Modificare la directory esistente con la directory restore, quindi spostare icontenuti nella posizione corretta sul mount point digitando il seguente comando:

cd ./restore;mv `ls -A ./` ..

h. Rimuovere la directory restore digitando i seguenti comandi:

cd ..rmdir restore

i. Ripetere i passaggi da "d" a "i" per ogni mount point rimanente.

9. Eseguire i controlli di sistema finali:

a. Controllare /mnt/sysimage/etc/fstab e verificare che vi siano istruzionivalide per ciascun file system di cui è necessario eseguire il mount sul nuovosistema.

Nel file fstab i device possono essere elencati in tre modi: percorso dispositivo,etichetta del volume e UUID (Universally Unique Identifier).

È possibile determinare tali informazioni relative ai file system digitando /mnt/sysimage/lib/udev/vol_id device_path, dove device_path indica ilpercorso /dev al device.

Se il programma non è presente sul sistema, digitare /mnt/sysimage/sbin/blkid device_path.

Qualora fosse stato necessario ricreare manualmente le partizioni durantel'installazione minima del sistema, è possibile che gli UUID del device sianocambiati. Aggiornare gli UUID del device in /mnt/sysimage/etc/fstab. Sealcuni volumi mancano delle etichette previste, impostare l'etichettadigitando /mnt/sysimage/sbin/e2label device_path label.


Esecuzione del ripristino del sistema di un client Linux RedHat o CentOS 133

b. Riesaminare fstab con attenzione.

Il sistema di cui è stato eseguito il restore non si avvia correttamente qualora levoci fstab non corrispondano in maniera esatta alla configurazione dello storagedevice e il sistema di ripristino sui supporti di installazione abbia difficoltà aeffettuare la discovery dei file system di cui eseguire il mount su /mnt/sysimage.

Nota

Nel caso in cui sia stata salvata una copia di riferimento del file fstab al

momento della preparazione del client di destinazione per il ripristino, è possibiletrovare le informazioni relative al disco in quello stesso file. Per i sistemi conpoche modifiche manuali al file fstab di cui è stato eseguito il restore, è

possibile utilizzare il file fstab di riferimento anziché la copia del file di cui è

stato eseguito il restore.

c. Verificare che in /mnt/sysimage/restore non siano presenti più filedigitando il seguente comando:

ls -al /mnt/sysimage/restore

d. Se la directory è vuota, rimuoverla digitando il seguente comando:

rmdir /mnt/sysimage/restore

e. Nel caso in cui il comando non riuscisse poiché la directory non è vuota, èpossibile che vi siano directory il cui spostamento non è riuscito al momento delrestore di gran parte delle directory nella root (/). In tal caso, spostare le directorynelle sedi di restore appropriate.

10.Chiudere la shell dei comandi e riavviare il sistema digitando exit.

Qualora si stia riavviando un sistema Red Hat o CentOS 6, viene visualizzato un menu.

11.Selezionare reboot, quindi OK e premere INVIO.

Il sistema viene riavviato.

12.Espellere i supporti di installazione e avviare normalmente.

13.Verificare che il client funzioni in modo corretto.

Ripristino del sistema di risoluzione dei problemi di un client RedHat o CentOS LinuxI seguenti argomenti forniscono dettagli sulla risoluzione dei problemi che potrebberoverificarsi in seguito al ripristino del sistema di un client RedHat o CentOS Linux.

Risoluzione di un errore di avvio in seguito al ripristino del sistemaSe il sistema di cui è stato eseguito il restore non si avvia al termine della procedura direstore, la versione di GRUB installata dalla configurazione minima del sistema operativopuò differire significativamente dalla versione precedentemente utilizzata sullamacchina. È necessario eseguire l'avvio nell'ambiente di restore e procedere con lareinstallazione di GRUB.

Procedura

1. Eseguire l'avvio nell'ambiente di restore avviando il client dai supporti di installazionecon l'opzione di recupero.

2. Qualora il processo di avvio non riuscisse a trovare il sistema operativo di cui è statoeseguito il restore, è probabile che il relativo fstab non sia stato configurato



correttamente. Eseguire il mount delle partizioni manualmente e correggere icontenuti del file.

3. Eseguire la reinstallazione di GRUB digitando i seguenti comandi:

chroot /mnt/sysimagegrub-install device

dove device indica l'unità di avvio (ad esempio, /dev/sda).

4. Uscire dall'ambiente chroot digitando exit.

5. Chiudere la shell dei comandi e riavviare il sistema digitando exit.

Qualora si stia riavviando un sistema Red Hat o CentOS 6, viene visualizzato un menu.

6. Selezionare reboot, quindi OK e premere INVIO.

Il sistema viene riavviato.

7. Espellere i supporti di installazione e avviare normalmente.

Restore delle impostazioni di rete in seguito al ripristino del sistema di un client RedHat o CentOSLinux

Nel caso in cui il sistema operativo rilevi che è stato eseguito il restore del sistema su unnuovo hardware, è possibile che esegua il ripristino delle impostazioni di rete ai valoripredefiniti (ad esempio, la risoluzione del nome del protocollo DHCP in luogo dell'IPstatico). Per ripristinare le impostazioni di rete precedenti, riconfigurarle manualmente.

Per verificare le impostazioni precedenti, aprire i file .bak in /etc/sysconfig/network-scripts in un editor di testo. Tali file contengono informazioni utili ma nonvanno utilizzati senza modifiche nella configurazione corrente poiché includono leinformazioni relative al MAC Address dell'hardware precedente.

Ripristino di sistemi SUSE LinuxI seguenti argomenti descrivono come eseguire il restore di un sistema client SUSE Linuxal suo stato originale.

Ricostruzione della tabella delle partizioniPrima di eseguire il ripristino del sistema di un client Linux, è necessario ricostruire latabella delle partizioni utilizzate nel backup originale di Avamar eseguendo un comandoavtar --showlog mounts sul computer di un client temporaneo e successivamenteanalizzando l'output al fine di stabilire il numero e le dimensioni delle partizioni dacreare al momento dell'installazione del sistema operativo sul client di ripristino didestinazione.

Procedura

1. Individuare il backup da utilizzare per il ripristino dello stato del sistema:

a. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Backup & Restore.


b. Fare clic sulla scheda Restore.

c. Nella struttura ad albero dei client selezionare il client Linux di origine.

d. Trovare il backup completo di sistema da utilizzare per ripristinare lo stato delsistema.


Ripristino di sistemi SUSE Linux 135

e. Annotare il numero dell'etichetta del backup.

f. Lasciare Avamar Administrator aperto per i passaggi rimanenti della procedura diripristino dello stato del sistema.

2. Su un computer client temporaneo con connettività di rete ad Avamar server, aprireuna shell dei comandi ed effettuare il login come utente root.

3. Digitare il seguente comando:

/usr/local/avamar/bin/avtar --avamaronly --showlog mounts --server=Avamar_server --id=username --ap=password --path=/domain/client --labelnumber=ndove:

l Avamar_server indica l'indirizzo IP o il fully qualified host name, come definito nelDNS per Avamar server.

l username e password costituiscono le credenziali di login per un account utentecon un ruolo e privilegi sufficienti a eseguire un'operazione di restore.


l n indica il numero di etichetta del backup da utilizzare per il ripristino dello statodel sistema.

4. Esaminare le informazioni restituite dal comando per individuare le voci che inizianocon mount_decision.

Ad esempio:

mount_decision: reason="starting_point" fstype="ext3"path="/"mount_decision: reason="default_backup" fstype="ext3"path="/boot"mount_decision: reason="default_backup" fstype="ext3"path="/home"

Le voci corrispondono ai mount point sul sistema di origine. Nella porzioneprecedente delle informazioni restituite, sono presenti voci per ciascun mount point.Ad esempio:

mount: status="user_directed_backup" path="/" hdev="/dev/root" kind="ext3" blksize=4096 freeblks=1189334maxblks=2405872 freefiles=2259654 maxfiles=2432000 dev=2050mount: status="default_backup" path="/boot" hdev="/dev/sda1"kind="ext3" blksize=1024 freeblks=183371 maxblks=194442freefiles=50167 maxfiles=50200 dev=2049mount: status="default_backup" path="/home" hdev="/dev/sdb1"kind="ext3" blksize=4096 freeblks=1027161 maxblks=5158925freefiles=2530548 maxfiles=2621440 dev=2065Tali voci contengono informazioni su percorso e dimensioni dei mount point.

5. Calcolare le dimensioni in byte del file system di origine o di ciascun mount pointmoltiplicando il valore blksize per il valore maxblks.

AVVISO

La moltiplicazione del valore blksize per quello maxblks consente di calcolare lo

spazio libero utilizzato sul device di origine. Tuttavia per garantire lo spaziosufficiente per l'installazione minima utilizzata per il processo di restore, è necessariocreare la partizione root con altri 2-3 GB di spazio libero.



6. Notare i percorsi di cui viene eseguito il mount da file system separati. Taliinformazioni vengono richieste in seguito durante il processo di restore.

Preparazione del client di ripristino di destinazioneProcedura

1. Assicurarsi che il disco di destinazione di ripristino sia connesso al client di ripristinodi destinazione.

2. Eseguire un'installazione minima di un sistema operativo compatibile. A tale scopo:

Con l'installazione minima vengono installati solo i pacchetti Base System eMinimal System (Appliances) dalla pagina Software selection. È necessariodeselezionare tutti gli altri pacchetti per escluderli dall'installazione.

Per sistema operativo compatibile si intende un sistema operativo della medesimaversione. Se, ad esempio, il backup del client originale su Avamar server è statoeseguito su un client SLES10, è necessario installare l'SLES10 sul client diripristino di destinazione.

Utilizzare le informazioni raccolte durante Ricostruzione della tabella dellepartizioni a pagina 128 per creare il numero di partizioni necessarie a eseguire lareplica della configurazione originale.

3. (Facoltativo) Salvare una copia del file /etc/fstab in modo da poterla confrontarecon il file /etc/fstab di cui è stato eseguito il restore.

4. Installare Avamar Client for Linux. La EMC Avamar Backup Clients User Guide fornisce lerelative istruzioni.

Esecuzione del ripristino del sistema di un client SUSE LinuxPrima di cominciare

Eseguire i passaggi illustrati in Ricostruzione della tabella delle partizioni a pagina 128 e Preparazione del client di ripristino di destinazione a pagina 137.

Procedura

1. Avviare il client di destinazione di ripristino dai supporti di installazione (prima CD/DVD) e selezionare Rescue System.

2. Aprire una shell dei comandi sul client di destinazione per il ripristino ed effettuare illogin come utente root.

3. Eseguire il mount della partizione root creata nell'installazione minima su /mntdigitando il seguente comando:

mount /dev/sda# /mnt

dove /dev/sda# indica il device che contiene il file system root. Se l'unità è stataconfigurata per l'utilizzo di Linux LVM, il root device può essere in formato /dev/VolGroup##/LogVol##.

4. Riassociare gli pseudo file system nella struttura ad albero /mnt digitando i seguenticomandi:

mount --rbind /proc /mnt/procmount --rbind /sys /mnt/sysmount --rbind /dev /mnt/dev

5. Modificare la root del file system attuale digitando il seguente comando:

chroot /mnt


Preparazione del client di ripristino di destinazione 137

6. Avviare la rete come configurata nei prerequisiti digitando il seguente comando:

rcnetwork start7. Eseguire il mount dei file system con auto-mount e verificare che sia stato eseguito il

mount dei file system corretti digitando il seguente comando:

mount -a;df -h8. Nel caso in cui manchi un file system (ad esempio, se /boot non è stato configurato

per l'auto-mount), eseguirne il mount manuale sulle corrette sedi utilizzando comandimount aggiuntivi.


10.Copiare il file di risoluzione del nome della rete dall'ambiente chroot nell'ambiente direstore in esecuzione digitando il seguente comando:

cp /mnt/etc/resolv.conf /etc/resolv.conf11.Assicurarsi che le seguenti directory siano tutte presenti nella variabile di sistema

LD_LIBRARY_PATH:

l /libl /lib64l /usr/libl /usr/lib64l /mnt/libl /mnt/lib64l /mnt/usr/local/avamar/libIn caso manchino delle directory da LD_LIBRARY_PATH, aggiungerle.

12.Creare un flag file /tmp/avtar.cmd temporaneo con un editor di testo UNIX. Adesempio:

cd /tmpvi avtar.cmd--bindir=/mnt/usr/local/avamar/bin--vardir=/mnt/usr/local/avamar/var--sysdir=/mnt/usr/local/avamar/etc--server=Avamar_server--account=/domain/client--id=username--ap=password--target=.

dove:

l Avamar_server indica l'indirizzo IP o il fully qualified host name di Avamar server,come definito nel sistema DNS.


l username e password indicano le credenziali di login per un account utente conruolo e privilegi sufficienti a eseguire l'operazione di restore.

13.Eseguire il restore della maggior parte delle directory in origine presenti nella directoryroot (/):



AVVISO

Per il momento non eseguire il restore dei file presenti su file system diversi dal filesystem root. Più tardi nel corso della procedura, viene eseguito il restore di talidirectory e file.

a. Creare una directory di restore temporanea sotto la directory /mnt del client emodificare la directory esistente in questa digitando dei comandi simili ai seguentiesempi:

mkdir /mnt/restorecd /mnt/restore

b. Eseguire il restore dei contenuti del file system root dal backup digitando ilcomando seguente su una singola riga di comando:

/mnt/usr/local/avamar/bin/avtar.bin -x --flagfile=/tmp/avtar.cmd--labelnumber=n [--exclude=./boot --exclude=./home] /dove n indica il numero di etichetta del backup da utilizzare per il ripristino dellostato del sistema.

Utilizzare le opzioni --exclude=path per escludere i percorsi identificati comemount point separati. Più tardi nel corso della procedura, viene eseguito il restoreseparato di tali directory e file.

Le prime due opzioni --exclude nel comando precedente sono incluse a scopoesemplificativo. È necessario sostituire i valori con opzioni adeguate al sistema dicui si sta eseguendo il restore. È necessario specificare le opzioni di esclusionerelative alla root del backup di origine. Ad esempio, --exclude=./boot anziché--exclude=/boot.

c. Per ogni directory di cui è stato eseguito il restore, eliminare la directory di origineda /mnt e spostare la directory di cui è stato eseguito il restore dalladirectory /mnt/restore su /mnt, digitando dei comandi simili ai seguentiesempi:

rm -rf /mnt/etcmv /mnt/restore/etc /mnt/etc

d. Ripetere i passaggi precedenti per ciascuna directory il cui restore è statocompletato correttamente su /mnt/restore.

14.Eseguire il restore dei singoli file nella directory root (/):

a. Modificare la directory con /mnt/restore digitando cd /mnt/restore.

b. Eseguire il restore dei singoli file nella directory root (/) digitando i seguenticomandi:

mv ./* /mntmv ./.* /mnt

15.Eseguire il restore di altri mount point:

a. Controllare che sia stato eseguito il mount dei file system come previsto, digitandodf -h sulla riga di comando.

b. Confrontare l'output con il set previsto di file system di cui è stato eseguito ilmount. In caso di discrepanze, eseguire il mount dei device sui mount pointappropriati.


Esecuzione del ripristino del sistema di un client SUSE Linux 139

c. Modificare la directory su ogni mount point digitando un comando simileall'esempio seguente:

cd /mnt/home

d. Creare una directory di restore temporanea, quindi modificare la directoryesistente in quella appena creata digitando dei comandi simili ai seguenti esempi:

mkdir ./restorecd ./restore

e. Eseguire il restore dei contenuti del mount point digitando il seguente comando:

/mnt/usr/local/avamar/bin/avtar.bin -x --flagfile=/tmp/avtar.cmd--labelnumber=n /homedove n indica il numero di etichetta del backup da utilizzare per il restore, mentre /home indica un esempio di mount point.

f. Ritornare alla directory del mount point ed eliminare tutti i file tranne la directory direstore, digitando dei comandi simili ai seguenti esempi:

alias ls=/usr/bin/lscd /mnt/home; rm -rf `ls --hide restore`rm -rf ./.*

g. Modificare la directory esistente con la directory restore, quindi spostare icontenuti nella posizione corretta sul mount point digitando il seguente comando:

cd ./restore;mv `ls -A ./` ..

h. Rimuovere la directory restore digitando i seguenti comandi:

cd ..rmdir restore

i. Ripetere i passaggi da "d" a "i" per ogni mount point rimanente.

16.Eseguire i controlli di sistema finali:

a. Controllare /mnt/etc/fstab e verificare che vi siano istruzioni valide perciascun file system di cui è necessario eseguire il mount sul nuovo sistema.

Nel file fstab i device possono essere elencati in tre modi: percorso dispositivo,etichetta del volume e UUID (Universally Unique Identifier).

Tali informazioni relative ai file system possono essere determinatedigitando /mnt/lib/udev/vol_id device_path, dove device_path indica ilpercorso /dev al device.

Qualora fosse stato necessario ricreare manualmente le partizioni durantel'installazione minima del sistema, è possibile che gli UUID del device sianocambiati. Aggiornare gli UUID del device in /mnt/etc/fstab. Se per alcunivolumi mancano le etichette previste, configurare l'etichetta digitando:/mnt/sbin/e2label device_path label.

b. Riesaminare fstab con attenzione.

Il sistema di cui è stato eseguito il restore non si avvia correttamente qualora levoci fstab non corrispondano in maniera esatta alla configurazione dello storagedevice e il sistema di ripristino sui supporti di installazione abbia difficoltà aeffettuare la discovery dei file system di cui eseguire il mount su /mnt.



Nota

Nel caso in cui sia stata salvata una copia di riferimento del file fstab al

momento della preparazione del client di destinazione per il ripristino, è possibiletrovare le informazioni relative al disco in quello stesso file. Per i sistemi conpoche modifiche manuali al file fstab di cui è stato eseguito il restore, è

possibile utilizzare il file fstab di riferimento anziché la copia del file di cui è

stato eseguito il restore.

c. Verificare che in /mnt/sysimage/restore non siano presenti più filedigitando il seguente comando:

ls -al /mnt/restore

d. Se la directory è vuota, rimuoverla digitando il seguente comando:

rmdir /mnt/restore

e. Nel caso in cui il comando non riuscisse poiché la directory non è vuota, èpossibile che vi siano directory il cui spostamento non è riuscito al momento delrestore di gran parte delle directory nella root (/). In tal caso, spostare le directorynelle sedi di restore appropriate.

17.Riavviare il sistema digitando reboot.

18.Espellere i supporti di installazione e avviare normalmente.

19.Verificare che il client funzioni in modo corretto.

Risoluzione dei problemi associati al ripristino di sistema di un client SUSE LinuxI seguenti argomenti forniscono dettagli sulle problematiche legate alla risoluzione deiproblemi che potrebbero verificarsi a seguito del ripristino di sistema di un client SUSELinux.

Risoluzione di un errore di avvio in seguito al ripristino del sistemaSe il sistema di cui è stato eseguito il restore non si avvia al termine della procedura direstore, la versione di GRUB installata dalla configurazione minima del sistema operativopuò differire significativamente dalla versione precedentemente utilizzata sullamacchina. È necessario eseguire l'avvio nell'ambiente di restore e procedere con lareinstallazione di GRUB.

Procedura

1. Eseguire l'avvio nell'ambiente di restore:

a. Avviare il client di destinazione di ripristino dai supporti di installazione (primaCD/DVD) e selezionare Rescue System.

b. Aprire una shell dei comandi sul client di destinazione per il ripristino ed effettuareil login come utente root.

c. Eseguire il mount della partizione root creata nell'installazione minima su /mntdigitando il seguente comando:

mount /dev/sda# /mntdove /dev/sda# indica il device che contiene il file system root. Se l'unità è stataconfigurata per l'utilizzo di Linux LVM, il root device può essere in formato /dev/VolGroup##/LogVol##.


Risoluzione dei problemi associati al ripristino di sistema di un client SUSE Linux 141

d. Riassociare gli pseudo file system nella struttura ad albero /mnt digitando iseguenti comandi:

mount --rbind /proc /mnt/procmount --rbind /sys /mnt/sysmount --rbind /dev /mnt/dev

e. Modificare la root del file system attuale digitando il seguente comando:

chroot /mnt

f. Avviare la rete come configurata nei prerequisiti digitando il seguente comando:

rcnetwork start

g. Eseguire il mount dei file system con auto-mount e verificare che sia stato eseguitoil mount dei file system corretti digitando il seguente comando:

mount -a;df -h

h. Nel caso in cui manchi un file system (ad esempio, se /boot non è statoconfigurato per l'auto-mount), eseguirne il mount manuale sulle corrette sediutilizzando comandi mount aggiuntivi.

2. Eseguire la reinstallazione di GRUB digitando i seguenti comandi:

chroot /mntgrub-install device

dove device indica l'unità di avvio (ad esempio, /dev/sda).


4. Riavviare il sistema digitando reboot.

5. Espellere i supporti di installazione e avviare normalmente.

Restore delle impostazioni di rete in seguito al ripristino del sistema di un client RedHat o CentOSLinux

Nel caso in cui il sistema operativo rilevi che è stato eseguito il restore del sistema su unnuovo hardware, è possibile che esegua il ripristino delle impostazioni di rete ai valoripredefiniti (ad esempio, la risoluzione del nome del protocollo DHCP in luogo dell'IPstatico). Per ripristinare le impostazioni di rete precedenti, riconfigurarle manualmente.

Per verificare le impostazioni precedenti, aprire i file .bak in /etc/sysconfig/network-scripts in un editor di testo. Tali file contengono informazioni utili ma nonvanno utilizzati senza modifiche nella configurazione corrente poiché includono leinformazioni relative al MAC Address dell'hardware precedente.

Ripristino del sistema Oracle SolarisI seguenti argomenti descrivono come eseguire il restore di un sistema client OracleSolaris allo stato originale.

Preparazione per il ripristino del sistema Oracle SolarisPrima di eseguire il ripristino per un sistema Oracle Solaris, assicurarsi che l'ambientesoddisfi i seguenti prerequisiti.

Backup disponibile con file di sistema criticiPer eseguire correttamente il restore di un sistema client Oracle Solaris allo stato delsistema originario, è necessario disporre di un backup Avamar dell'intero file system



locale, nonché i seguenti file di sistema e file system virtuali critici. Per farlo, forzarel'attraversamento delle destinazioni elencate nella seguente tabella durante un backup.

Tabella 29 Sedi di destinazione per backup di ripristino del sistema di un client Oracle Solaris

Destinazione Descrizione

mntfs /etc/svc/volatile

tmpfs /etc/mnttab

cachefs Solaris Cache File System

fdfs Solaris File Descriptor File System

fifofs Solaris FIFO File System

namefs Solaris Name File System

specfs Solaris Device Special File System

swapfs Solaris Swap File System

tfs Solaris Translucent File System

Utilizzare uno dei seguenti metodi di backup per garantire che tali destinazioni sianoincluse in un backup:

l In Avamar Administrator, aggiungere chiaramente tali destinazioni in un backup on-demand o dataset specificandomntfs,tmpfs,cachefs,fdfs,fifofs,namefs,specfs,swapfs,tfs nella casellaForce traversal of the specified file system type(s) nelle opzioni di plug-in.

l Specificare --forcefs=”mntfs,tmpfs,cachefs,fdfs,fifofs,namefs,specfs,swapfs,tfs”sulla riga di comando avtar.

File system /var e /opt disponibiliLe tabelle dei file system originali devono disporre di partizioni per /opt e /var. Vieneeseguito il mount delle partizioni per /opt e /var all'avvio di Solaris in modalità di sololettura.

Qualora non venga eseguito il mount delle partizioni, è necessario creare nuovi filesystem temporanei per /opt e /var al momento dell'installazione di una versioneminima di Solaris sul client.

Altri file systemSe si utilizza zfs o qualsiasi altro file system add-on, assicurarsi che questi venganoricreati e che ne venga eseguito il mount in maniera corretta prima di iniziare il ripristinodel sistema.

Installazione di una versione minima di SolarisCreare un layout di file system che corrisponda il più possibile al sistema originale.Assicurarsi che vi siano file system separati per /opt e /var.

Esecuzione del ripristino di sistema di un client Oracle SolarisPrima di cominciare

Eseguire i passaggi descritti in Preparazione per il ripristino del sistema Oracle Solaris apagina 142.


Esecuzione del ripristino di sistema di un client Oracle Solaris 143

Procedura

1. Avviare dal CDROM digitando reboot -- cdrom o modificando l'ordine di avvio nelmenu BIOS, in base alla piattaforma in uso.

2. (Unicamente per Solaris 11 e 10) Nel menu delle opzioni di avvio, selezionarne unadelle seguenti:

l 3. Solaris Interactive Text (Desktop session)

l 4. Solaris Interactive Text (Console session)

3. Seguire le istruzioni visualizzate, specificando nome host, indirizzo IP, gatewaypredefinito e nome del server DNS aziendale del client quando richiesto.

4. Uscire dal prompt del sistema e ritornare a un prompt della shell:

l Su Solaris 8, premere ! al momento della richiesta di conferma per procedereall'installazione del software per Solaris con Solaris Web Start.

l Su Solaris 10 o 11, premere F5 per uscire al momento della richiesta di confermaper la selezione di un tipo di installazione, quindi premere F2 per confermarel'uscita.

5. Eseguire il mount della partizione / sotto /a come destinazione del processo direstore, digitando il seguente comando:

mount /dev/dsk/c1t0d0s0 /aUtilizzare la partizione del disco corretta e specifica per il sito e i parametri dimounting per il volume root.

6. Eseguire il mount della partizione /opt sotto /opt digitando il seguente comando:

mount /dev/dsk/c1t0d0s5 /optUtilizzare la partizione del disco corretta e specifica per il sito e i parametri di mountper il volume /opt.

7. Eseguire il mount della partizione /var sotto /var digitando il seguente comando:

mount /dev/dsk/c1t0d0s4 /varUtilizzare la partizione del disco corretta e specifica per il sito e i parametri di mountper il volume /var.

8. Eseguire il mount di tutti i file system aggiuntivi nei rispettivi mount point sotto /a.

Se il mount point non esiste, crearlo. Ad esempio, per eseguire il mount del filesystem /data01 su c1t0d0s7, digitare il seguente comando:

mount /dev/dsk/c1t0d0s7 on /a/data019. Installare la versione corretta del software Avamar Client for Solaris utilizzando le

istruzioni disponibili in EMC Avamar Backup Clients User Guide.

AVVISO

Il programma di installazione visualizza un warning sulla mancanza di byte liberi perla root (/) nonché errori legati a file system di sola lettura quando si prova acreare /etc/init.d/avagent e vari link in /usr/bin e /etc/rc.d/rcX.d.

Malgrado tali warning, tuttavia, tutti i binari vengono installati correttamentein /opt/AVMRclnt/bin.

10.Eseguire il restore di /etc su /a/etc digitando i seguenti comandi:

cd /a/etc/opt/AVMRclnt/bin/avtar -x --server=Avamar_server --id=username --



password=password --account=/domain/client --target=. /etc --labelnumber=n --overwrite=always

dove:

l Avamar_server indica il nome host o l'indirizzo IP di Avamar server.

l username e password indicano le credenziali di login di Avamar per un utente conun ruolo che gli consenta di accedere ai backup per tale client.

l /domain/client indica il dominio Avamar e il client Solaris di cui eseguire il restore.

l n indica il numero di etichetta del backup di cui eseguire il restore. Nel caso in cuinon si specificasse un numero di etichetta, per il restore viene utilizzato il backuppiù recente.

AVVISO

Non è possibile eseguire il restore del file system root direttamente su /a poiché al

momento non è possibile in alcun modo limitare l'operazione di restore alla solapartizione locale senza attraversamento dei mount point di rete. Un restore direttosu /a può comportare la copia dei file da tutte le partizioni e l'esaurimento dello

spazio disponibile su /a prima del completamento del restore di tutti i file richiesti.

11.Controllare /a/etc/vfstab per verificare i mount point originali per il file systemlocale.

12.In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Backup & Restore.


13.Fare clic sulla scheda Restore.

14.Nella struttura ad albero dei client selezionare il client Solaris di origine.

15.Trovare e selezionare il backup da utilizzare per il restore.

16.Esaminare le directory e i file originariamente presenti sotto la root (/).

17.Per ogni directory originariamente presente sotto la root (/), completare i seguentipassaggi:

a. Se la directory non esiste ancora, crearne manualmente una vuota con lo stessonome sotto /a.

b. Sostituire la directory corrente con questa directory.

c. Dalla riga di comando, eseguire il restore dei contenuti della directory dal backup.

Ad esempio, considerare i seguenti comandi per eseguire il restore di /usr:

mkdir /a/usr; cd /a/usr/opt/AVMRclnt/bin/avtar -x --server=Avamar_server --id=username --password=password --account=/domain/client --labelnumber=n --overwrite=always --target=. /usr

Se /opt e /var erano presenti originariamente sulla partizione root, è possibileeseguirne il restore su /a/opt e /a/var. Se i file system /opt e /var eranoseparati, eseguirne il restore su nuove sedi temporanee, quali /a/newopt e /a/newvar. Al termine del completamento di tutti i restore, è possibile spostare icontenuti di /a/newopt su /opt e di /a/newvar su /var.

18.Per eseguire il restore dei singoli file presenti originariamente sotto la root, eseguire ilcomando di restore con l'opzione --norecursion per eseguire il restore dei filesenza discendere alle subdirectory.


Esecuzione del ripristino di sistema di un client Oracle Solaris 145

/opt/AVMRclnt/bin/avtar -x --server=Avamar_server --id=username --password=password --account=/domain/client --labelnumber=n --norecursion --overwrite=always --target=. /

19.Riavviare il client normalmente e verificarne il corretto funzionamento.



CAPITOLO 7

Amministrazione del server


l Arresto e riavvio del server.................................................................................. 148l Sospensione e ripresa delle attività del server.....................................................151l Gestione delle sessioni client..............................................................................151l Finestre di backup e manutenzione..................................................................... 155l Checkpoint..........................................................................................................157l Creazione e installazione di una licenza server....................................................159l Gestione dei servizi.............................................................................................162l Modifica della password e dei codici OpenSSH del server................................... 163l Impostazioni di configurazione MCS....................................................................165l Utilizzo del protocollo NAT (Network Address Translation)...................................168l Modifica delle impostazioni di rete per un server single-node............................. 169l Aggiunta di una notifica personalizzata di sicurezza alle pagine web di login...... 169l Visualizzazione e modifica delle informazioni di contatto del server....................170

Amministrazione del server 147

Arresto e riavvio del serverIl programma dpnctl consente di arrestare e riavviare in modo corretto l'intero Avamarserver o i sottosistemi selezionati.

Arresto del serverPrima di cominciare

Assicurarsi dell'esistenza di un checkpoint recente e validato prima di eseguire uncompleto arresto del sistema.

Procedura






2. Digitare dpnctl stop.

Un messaggio di conferma richiede se si desidera arrestare l'istanza locale di EMS.

3. Digitare y per arrestare l'istanza locale di EMS, quindi premere Invio.

L'output visualizza lo stato del processo di arresto fino al termine dell'operazione.

Riavvio del serverProcedura






2. Digitare dpnctl start.

L'output visualizza un messaggio di conferma.

3. Digitare y per procedere con il riavvio del server, quindi premere Invio.

L'output visualizza lo stato del processo di riavvio fino al termine dell'operazione.



Arresto di MCSProcedura






2. Digitare dpnctl stop mcs.

Avvio di MCSProcedura






2. Digitare dpnctl start mcs.

3. Riprendere le operazioni pianificate digitando dpnctl start sched.

Visualizzazione dello stato di MCSProcedura






2. Digitare dpnctl status mcs.


Arresto di MCS 149

Arresto di EMSProcedura



l Per un server a più nodi, effettuare il login come admin all'utility-node.

2. Digitare dpnctl stop ems.

Avvio di EMSPrima di cominciare

Accertarsi che Enterprise Manager di Avamar sia stato spento correttamente.

Procedura




2. Digitare dpnctl start ems.

Arresto del server Avamar Desktop/LaptopProcedura




2. Digitare dpnctl stop dtlt.

Avvio del server Avamar Desktop/LaptopQuando si riavvia il nodo utility di Avamar, il server Avamar Desktop/Laptop si riavviaautomaticamente. Se necessario, è possibile avviare manualmente il server AvamarDesktop/Laptop.

Procedura




2. Digitare dpnctl start dtlt.

Ottenimento di informazioni sullo stato del server Avamar Desktop/LaptopProcedura






2. Digitare dpnctl status dtlt.

Sospensione e ripresa delle attività del serverÈ possibile sospendere e riprendere i backup e i restore, le operazioni pianificate e leattività di manutenzione.

Sospensione e ripresa di backup e restoreProcedura

1. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Server.

Viene visualizzata la finestra Server.

2. Fare clic sulla scheda Server Management.

3. Nel riquadro a sinistra, selezionare il nodo di Avamar server.

4. Aprire il menu Actions e selezionare Suspend Backups/Restores oppure ResumeBackups/Restores.



Sospensione e ripresa di operazioni pianificateProcedura



2. Fare clic su Suspend All oppure su Resume All.

Sospensione e ripresa delle attività di manutenzioneProcedura



2. Aprire il menu Actions e selezionare Suspend Maintenance Activities oppure ResumeMaintenance Activities.


3. Fare clic su OK.

Gestione delle sessioni clientÈ possibile visualizzare un log dettagliato di una sessione client per eseguire larisoluzione dei problemi o l'analisi di un backup o di un restore. Se necessario, èpossibile annullare una sessione client o riavviare un client se si verifica unfunzionamento imprevisto del sistema.


Sospensione e ripresa delle attività del server 151

Monitoraggio delle sessioni del clientNella scheda Session Monitor viene visualizzato un elenco delle sessioni attive dibackup e restore del client.

Procedura



2. Fare clic sulla scheda Session Monitor.

Le informazioni contenute nella seguente tabella vengono visualizzate per ognisessione nella scheda Session Monitor.

Tabella 30 Proprietà della scheda Session Monitor

Proprietà Descrizione

User

User ID utente Avamar (nome account).

Path Posizione gerarchica in Avamar server. L'opzione si riferisce alla posizione homedell'utente se non è presente alcuna barra davanti al percorso, nel qual caso sitratta di un percorso assoluto.

Domain Dominio Avamar dove risiede l'utente.

Client ID UID del sistema Avamar client.

Sessione

Type L'attività è avtarbackup o avtarrestore.

Root Livello superiore del file system di cui è stato eseguito il backup, il restore o lavalidazione.

Start time Data e ora di inizio della sessione client attuale.

Plug-in Plug-in utilizzato per l'attività.

Session ID UID della sessione client.

Work order ID UID dell'attività.

Elapsed Durata di esecuzione della sessione client attuale.

Progress bytes Numero totale di byte esaminati durante l'attività.

New bytes Percentuale di nuovi byte sottoposti a backup su Avamar server o su un sistemaData Domain. Minore è il numero maggiore è il livello di deduplica dei dati.

System

Name Nome host del client.

OS name Sistema operativo utilizzato dal client.

App version Versione del software dell'Avamar client.



Visualizzazione del log dettagliato di una sessione clientÈ possibile visualizzare un log dettagliato di una sessione client per eseguire larisoluzione o l'analisi dei problemi.

Procedura




Per impostazione predefinita, in Activity Monitor viene visualizzato un log dettagliatodi tutte le attività di backup del client per le ultime 72 ore.

3. Specificare le opzioni del log della sessione:

a. Selezionare Action > Session Log Options.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Session Log Options.

b. Selezionare Show HTML logs per visualizzare il riepilogo del log della sessione informato HTML, o Show raw logs per visualizzare il riepilogo del log della sessionecome testo non formattato.

c. (Facoltativo) Se si seleziona il formato del log HTML, selezionare la casella dicontrollo Show debug information per includere le informazioni di debug nelriepilogo del log della sessione.

d. Fare clic su OK.

4. Selezionare un'attività dall'elenco.

5. Selezionare Actions > View Session Log.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Activity Session Drill-down.

6. Eseguire una qualsiasi delle seguenti attività nel riepilogo del log della sessione:

l (Solo formato HTML) Nella sezione Log Files, fare clic su un collegamentoipertestuale per andare al file del log.

l Eseguire una ricerca per una specifica stringa di testo nel riepilogo del log dellasessione digitando una stringa di testo nel campo Find e facendo clic su Next oPrevious.

l Tornare in alto nel riepilogo del log della sessione facendo clic su Back to Top.

l Esportare il riepilogo del log della sessione in un file facendo clic su Export,specificando una sede per il file e facendo clic su Save.

l Aggiornare i contenuti del riepilogo del log della sessione facendo clic su Refresh.


Creazione di un file zip per EMC Customer SupportNella finestra Activity è possibile creare un file zip con le informazioni del log dellasessione per l'EMC Customer Support e caricare tale file sull'Avamar server.

Procedura



2. Selezionare un'attività dall'elenco.


Visualizzazione del log dettagliato di una sessione client 153

3. Selezionare Actions > Download Support Bundle.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Download Support Bundle.

4. Cercare la directory per il file zip.

5. Fare clic su Save.

Una finestra di dialogo stato visualizza lo stato dell'operazione.

6. Una volta completata l'operazione, fare clic su Close nella finestra di dialogo dellostato di avanzamento.

7. Per creare un file zip e copiarlo sull'Avamar server, selezionare Actions > UploadSupport Bundle to Server.

Durante il processo di upload viene creato un file zip con le informazioni sul riepilogodel log della sessione ed esso viene copiato nel file zip nella cartella /tmpsull'Avamar server. Una finestra di dialogo stato visualizza lo stato dell'operazione.

Annullamento di una sessione clientOccasionalmente può verificarsi un funzionamento imprevisto del sistema di un clientdurante i processi di backup o restore. In tal caso può essere necessario forzare la finedelle sessioni del client da Avamar Administrator.

Procedura



2. Fare clic sulla scheda Session Monitor.

Viene visualizzare un elenco delle sessioni del client.

3. Selezionare la sessione del client da annullare.

4. Selezionare Actions > Cancel Session.

Una finestra di dialogo visualizza il progresso dell'operazione di annullamento.

5. Al termine dell'operazione di annullamento, fare clic su Close.

Al termine

Se non è possibile annullare la sessione del client, eseguire il Reset del client. Taleoperazione comporta l'arresto immediato e forzato delle sessioni avtar attive sul client.

Reset di un clientIl Reset di un client comporta l'arresto immediato e forzato delle sessioni avtar attivesu quel client. In generale, prima di reimpostare la sessione del client occorre provare adannullarla.

Procedura





4. Selezionare il client di cui eseguire il reset.

5. Dal menu Actions, selezionare Client > Reset Client.



Finestre di backup e manutenzioneOgni giorno di 24 ore è suddiviso in due finestre operative: la finestra di backup e quelladi manutenzione.

La figura seguente illustra le finestre predefinite di backup e manutenzione.

Figura 11 Finestre di backup e manutenzione predefinite

Finestra di backupLa finestra di backup si riferisce alla parte che ogni giorno è riservata all'esecuzione deinormali backup pianificati. Durante la finestra di backup non viene eseguita alcunaattività di manutenzione.

La finestra di backup predefinita inizia alle ore 20:00 (ora del server locale) e continuasenza interruzioni per 12 ore, fino alle ore 8:00 del mattino seguente. È possibilepersonalizzare l'ora di inizio e la durata della finestra di backup.

Finestra di manutenzioneLa finestra di manutenzione rappresenta quella porzione di ogni giorno riservataall'esecuzione delle normali attività di manutenzione del server illustrate nella seguentetabella.

Tabella 31 Attività di manutenzione di Avamar server

Activity Descrizione

Checkpoint Una snapshot di Avamar server acquisita esclusivamente per semplificare irollback del server.


Finestre di backup e manutenzione 155

Tabella 31 Attività di manutenzione di Avamar server (continua)

Activity Descrizione

Validazione delcheckpoint

Un'operazione interna che valida l'integrità di uno specifico checkpoint. Ilprocesso di validazione del checkpoint è anche conosciuto come controlloHFS (Hash File System). Al superamento del controllo HFS, un checkpointpuò essere considerato affidabile per l'utilizzo per il rollback di un server.

Garbage Collection Un'operazione interna che consente di ripristinare lo spazio di storage daibackup eliminati o scaduti.

Sebbene sia possibile eseguire backup e restore durante la finestra di manutenzione, ciòincide sulle attività di backup, restore e manutenzione. Per tale motivo, ridurre al minimoil numero di attività di backup, restore o amministrazione durante la finestra dimanutenzione. È possibile che le attività di backup e amministrazione non sianoconsentite in brevi periodi di tempo.

La finestra di manutenzione predefinita inizia alle ore 8:00 (ore del server locale) econtinua senza interruzioni per 12 ore, fino alle ore 20:00. Sebbene non sia possibilepersonalizzare direttamente la finestra di manutenzione, la sua ora di inizio e la suadurata derivano dalle impostazioni della finestra di backup.

Modifica delle finestre di backup e manutenzioneÈ possibile modificare le finestre di backup e manutenzione impostando l'ora e la duratadella finestra di backup, nonché il fuso orario per le finestre di backup e manutenzione.

Eventuali modifiche apportate alla durata della finestra di backup incidono anche sulladurata della finestra di manutenzione. Ad esempio, la modifica della durata della finestradi backup da 12 a 14 ore comporta una riduzione di 2 ore della durata della finestra dimanutenzione.

Le seguenti best practice sono applicabili al momento della pianificazione delle attivitàdi sistema:

l Limitare i backup on-demand durante la finestra di manutenzione

Si dovrebbe consigliare agli utenti di evitare di avviare qualsiasi backup on-demanddai client computer durante i primi 90 minuti della finestra di manutenzione (dalleore 8:00 alle ore 20:00, ora locale per gran parte dei sistemi).

l Evitare di avviare attività di manutenzione on-demand

L'avvio manuale di attività di manutenzione quali checkpoint, validazione dicheckpoint o Garbage Collection, comporta la disabilitazione temporanea di tutte leattività di manutenzione pianificate, fino al completamento dell'operazione avviatamanualmente. A meno che non esista una necessità urgente di avviare un'attività dimanutenzione on-demand, è consigliabile basarsi sulle attività di manutenzionepianificate per assicurarsi che sia stato allocato tempo a sufficienza per ciascunaattività giornaliera.

Procedura



2. Fare clic sulla scheda Maintenance Window.

3. Modificare l'ora di inizio, la durata o il fuso orario della finestra di backupselezionando un nuovo valore dall'elenco corrispondente.



4. Fare clic su OK.

CheckpointI checkpoint sono backup dell'intero sistema eseguiti esplicitamente a scopo di disasterrecovery.

Un checkpoint si verifica automaticamente durante la finestra di manutenzione. Èpossibile avviare i checkpoint anche manualmente, in ogni momento.

È possibile eliminare i checkpoint per liberare capacità di storage del server.

La scheda Checkpoint Management sulla finestra Server in Avamar Administratorvisualizza lo stato dei singoli checkpoint. La tabella seguente include i possibili stati perun checkpoint.

Tabella 32 Stati di checkpoint

State Descrizione

La validazione del checkpoint non è riuscita o è stata annullata prima del completamento.

Validazione del checkpoint non ancora eseguita.

Validazione del checkpoint in corso.

Validazione del checkpoint riuscita.

Creazione di un checkpointUn checkpoint si verifica automaticamente durante la finestra di manutenzione. Èpossibile avviare i checkpoint anche manualmente, in ogni momento.

Procedura



2. Fare clic sulla scheda Checkpoint Management.

3. Selezionare Actions > Create Checkpoint.

Una finestra di dialogo stato visualizza lo stato dell'operazione.

4. Al termine del checkpoint, fare clic su Close.

Eliminazione di un checkpointÈ inoltre possibile eliminare i checkpoint per liberare capacità di storage aggiuntiva delserver. In generale, è consigliabile eliminare i checkpoint non convalidati prima dieliminare quelli convalidati.

Procedura



2. Fare clic sulla scheda Checkpoint Management.


Checkpoint 157

3. Selezionare il checkpoint e quindi Actions > Delete Checkpoint.


4. Fare clic su OK.

Esecuzione del rollback su un checkpointIl rollback consente di eseguire il restore di uno stato valido conosciuto di Avamar serverin base ai dati di storage contenuti in un checkpoint convalidato. Non è possibileeseguire il rollback di un Avamar server 7.1 a una versione 4.x o a un checkpointprecedente.

Prima di cominciare

Se sono stati aggiunti nodi all'Avamar server dall'ultimo checkpoint, rimuovere le vocirelative a tali nodi dal file probe.out.

È possibile utilizzare solo un checkpoint valido per il rollback. La validazione delcheckpoint avviene durante ogni finestra di manutenzione.

Nota

Se è necessario validare un checkpoint prima del completamento della successivafinestra di manutenzione, contattare EMC Customer Support per ricevere assistenza.

Procedura






2. Spegnere il server digitando dpnctl stop.

3. Visualizzare un elenco di checkpoint digitando cplist.

L'elenco dei checkpoint è simile all'esempio che segue:

cp.20140106170113 Fri Jan 6 17:01:13 2014 valid hfs delnodes 4 stripes 396cp.20140107170042 Sat Jan 7 17:00:42 2014 valid hfs delnodes 4 stripes 396cp.20140108170040 Sun Jan 8 17:00:40 2014 valid hfs ...nodes 4 stripes 396cp.20140109170043 Mon Jan 9 17:00:43 2014 valid hfs ...nodes 4 stripes 396

dove:

l cp.yyyymmddhhmmss è l'ID del checkpoint.

l valid hfs indica un checkpoint validato.

l valid par indica un checkpoint validato parzialmente.

4. Prendere nota dell'ID del checkpoint da utilizzare per il rollback.



Di norma, si esegue il rollback all'ultimo checkpoint completamente validato a menoche non ci sia una buona ragione per eseguire il rollback a un checkpoint precedente.

5. Avviare il rollback digitando il seguente comando:

rollback.dpn --cptag=checkpoint_id >& filein cui checkpoint_id è l'ID del checkpoint e file è un file temporaneo.

6. Attendere il completamento del rollback. Il rollback potrebbe impiegare fino a un'ora,a seconda della quantità di dati presenti nell'Avamar server.

Quando il rollback è completo, viene nuovamente visualizzato il prompt dei comandi.

7. Aprire il file temporaneo definito dall'utente creato durante il rollback e verificare cheil rollback sia stato completato correttamente senza errori.

Il server viene automaticamente riavviato in seguito a un rollback completatocorrettamente.

Annullamento di un alert di integrità dei datiPer garantire l'integrità dei dati, l'Avamar server invia un alert ogni volta che unavalidazione del checkpoint non riesce. L'unico modo per annullare questo alert è quellodi contattare l'EMC Customer Support per ottenere un codice di reset e successivamenteinserire tale codice nella finestra di dialogo Clear Data Integrity Alert.

Prima di cominciare

Ottenere un codice di reset da EMC Customer Support.

Procedura



2. Fare clic sulla scheda Event Management.

3. Fare clic sulla scheda Unacknowledged Events nella parte inferiore della finestra.

4. Selezionare Actions > Event Management > Clear Data Integrity Alert.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Clear Data Integrity Alert.

5. Inserire il codice di reset nel campo Enter reset code e fare clic su OK.

Creazione e installazione di una licenza serverIl funzionamento senza limitazioni di un Avamar server richiede un codice di licenza. Incaso contrario, l'Avamar server fa arrestare diverse funzionalità a seguito di un periodo digrazia di 30 giorni. Per evitare l'interruzione del funzionamento dell'Avamar server,generare e installare una licenza permanente.

Procedura

1. Ottenere il codice di licenza assegnato per il software dell'Avamar server.

2. Utilizzare l'utility gathergsankeydata per creare un file delle informazioni delcodice di licenza gsankeydata.xml.

Se il file gsankeydata.xml è già stato generato durante l'installazione e laconfigurazione del software dell'Avamar server, saltare questo passaggio.

3. Creare un file del codice di licenza permanente.

4. Installare e attivare la licenza sull'Avamar server.


Annullamento di un alert di integrità dei dati 159

Ottenimento dei codici di licenza assegnatiIl codice di licenza assegnato per il software dell'Avamar server include il numeroidentificativo dell'account cliente e il numero identificativo dell'asset del sistemaAvamar. Questi valori sono necessari per creare una licenza permanente.

L'esempio che segue rappresenta un codice di licenza assegnato:

EMC Avamar Software License Key InformationAvamar System Customer Account ID: CN-10062734404Avamar System Asset ID: A-2010014578

I passaggi per ottenere un codice di licenza assegnato dipendono dal tipo di prodottiAvamar.

Procedura

l Per i prodotti Avamar standard, i codici di licenza assegnati sono reperibili sul centrodi download di Avamar, Subscribenet.

Per accedere a Subscribenet, digitare le credenziali di login fornite nell'email ricevutada [email protected]. Qualora fosse impossibile trovare l'email ricevuta [email protected], inviare un'email a [email protected] per richiedere lechiavi di licenza Avamar. Includere il numero di Sales Order (SO) del prodotto EMCnell'email. Tale numero è necessario. I tempi di risposta all'email sono pari a 48 ore.

l Per i prodotti Avamar inclusi nei modelli EMC di software suite per il backup, le chiavidi licenza sono reperibili sul sito del Supporto Online EMC nella pagina di gestionedelle licenze.

Per accedere al Supporto Online EMC, digitare le credenziali di login fornite nell'emailEMC License Authorization (LAC) ricevuta [email protected], [email protected] [email protected]. Qualora fosse impossibile trovare l'email, inviareun'email a [email protected] per richiedere un nuovo invio dell'email EMC LicenseAuthorization. Includere il numero di Sales Order del prodotto EMC nell'email. Talenumero è necessario.

Per accedere alla pagina di gestione delle licenze sul sito web del Supporto OnlineEMC, fare clic sul link Get and Manage Licenses nella sezione Service Center dellahome page.

Creazione di un file delle informazioni del codice di licenzaProcedura






2. Digitare gathergsankeydata.

La schermata richiederà di specificare il numero dell'account cliente.





3. Digitare il numero dell'account cliente del sistema Avamar e premere INVIO.

Un numero dell'account cliente valido per il sistema Avamar (ID account) rispetta ilformato CN-aammggnnnnn, in cui aammgg riporta un anno, mese e giorno e nnnnn èuna sequenza numerica a cinque cifre.

La schermata richiederà di specificare l'ID numerico dell'asset del sistema Avamar.

4. Digitare l'ID numerico dell'asset del sistema Avamar e premere INVIO.

Un ID numerico dell'asset del sistema Avamar valido (ID di riferimento dell'asset)rispetta il formato A-aaaannnnnn, in cuiaaaa indica l'anno e nnnnnn è una sequenzanumerica a sei cifre.

La schermata richiederà di specificare il dominio Internet per l'account.

5. Digitare il dominio Internet e premere INVIO.

La schermata richiederà di confermare i dati specificati.

6. Digitare y e premere INVIO.

La directory locale contiene il file con le informazioni relative al codice di licenzagsankeydata.xml. Tale file viene utilizzato per generare il codice di licenzapermanente.

Creazione di un file del codice di licenza permanentePer generare un file del codice di licenza permanente, inviare un'email a [email protected]. L'oggetto deve contenere il testo seguente:ONSITE Priority Request: Avamar License Key GenerationSpecificare il file gsankeydata.xml e la quantità di licenze terabyte autorizzate che sidesidera allocare per il sistema. EMC Licensing fornisce successivamente un file XMLcontenente un codice di licenza attivato.

Installazione e attivazione di una licenzaDopo aver ricevuto il file del codice di licenza da EMC Licensing, installare e attivare lalicenza sull'Avamar server.

Procedura

1. Effettuare il login all'account di posta elettronica a cui è stato inviato il file del codicedi licenza.

2. Aprire il messaggio email da [email protected] con oggetto EMC Avamar KeyInformation.

Il file del codice di licenza è un allegato al messaggio denominato asset_Key.xml,in cui asset è il nome DNS dell'Avamar server.

3. Salvare l'allegato in una directory temporanea.

4. Utilizzare WinSCP o un programma equivalente per copiare il file del codice di licenzanella directory /tmp su un server single-node o nella directory /tmp sull'utility-nodedi un server a più nodi.





Creazione di un file del codice di licenza permanente 161




6. Verificare che il sottosistema dell'Avamar server (noto anche come GSAN) sia inesecuzione digitando dpnctl status gsan.

Se l'Avamar server è in esecuzione, la schermata mostrerà uno stato di ready.

7. Modificare i permessi del file sul file del codice di licenza e attivare la licenza.

Stato delserver

Comanda di modificare i permessi del file sul file del codice di licenza.

Running chmod 644 /tmp/asset_Key.xmlavmaint license /tmp/asset_Key.xml --avamaronly

in cui asset_Key.xml è il file del codice di licenza.

Not running cd /usr/local/avamar/etcmv license.xml license.xml.oldcp /tmp/asset_Key.xml license.xmlchmod 644 license.xml

in cui asset_Key.xml è il file del codice di licenza.

8. Se l'Avamar server non è in esecuzione, avviarlo digitando dpnctl start.

9. A seguito del riavvio del server, verificare che la licenza del server sia installatacorrettamente digitando il seguente comando:

avmaint license --avamaronly

Nella shell dei comandi vengono visualizzate le informazioni sulla licenza.

Gestione dei serviziLa scheda Services Administration sulla finestra Administration in Avamar Administratorconsente di avviare, arrestare, sospendere o riprendere singoli servizi su Avamar server.

Procedura



2. Fare clic sulla scheda Services Administration.

Sulla scheda Services Administration vengono visualizzate le seguenti informazioni.

Name Descrizione

Hostname Nome DNS di Avamar server.

IP address Indirizzo IP di Avamar server.

Load Average Numero medio di thread della CPU nel corso dell'ultimo minuto.

Last Administrator DatastoreFlush

Data e ora dell'ultimo MCS flush.



Name Descrizione

PostgreSQL database Stato del database MCS.

Web Services Stato dei web service MCS.

Web Restore Disk SpaceAvailable

Numero di byte del disco rigido utilizzabili dai web service MCSper creare il file ZIP di restore.

Login Manager Stato del servizio Avamar Login Manager.

snmp sub-agent Stato del servizio SNMP sub-agent di Avamar

ConnectEMC Stato del servizio ConnectEMC.

VMware vCenter ConnectionMonitor

Stato delle connessioni VMware vCenter. Il servizio è presentesolo se al sistema è stato aggiunto un client vCenter.

snmp daemon Stato del servizio SNMP master agent di Avamar.

ssh daemon Stato del servizio Avamar Secure Shell (SSH).

syslog daemon Stato del servizio Avamar syslog.

Data Domain SNMP Manager Stato del servizio SNMP per il monitoraggio dei sistemi DataDomain configurati.

Replication cron job Stato del cron job della replica Avamar.

3. Gestire i servizi:

l Per avviare un servizio, fare clic con il pulsante destro del mouse sul servizio,quindi selezionare Start.

l Per arrestare un servizio, fare clic con il pulsante destro del mouse sul servizio,quindi selezionare Stop.

l Per sospendere temporaneamente un servizio fino all'esplicita ripresa, fare cliccon il pulsante destro del mouse, quindi selezionare Suspend.

l Per riprendere un servizio precedentemente sospeso, fare clic con il pulsantedestro del mouse, quindi selezionare Resume.

Modifica della password e dei codici OpenSSH del serverL'utility change-passwords consente di modificare le password dell'account utenteoperativo e dell'account utente Avamar server, e di creare nuovi codici OpenSSH.

L'utility change-passwords guida l'utente attraverso le seguenti operazioni:

l modifica delle password per il login al sistema operativo per gli account admin, dpn eroot;

l creazione di nuove chiavi OpenSSH admin e dpnid;

l modifica delle password interne di Avamar server per gli account root e MCUser.

Procedura

1. Aprire una shell di comando e accedere utilizzando uno dei seguenti metodi:

l Se si tratta di un server a singolo nodo, effettuare il login al server come dpn.

l Se si tratta di un server a più nodi, effettuare il login al nodo utility come dpn.

Avviare l'utility digitando change-passwords.


Modifica della password e dei codici OpenSSH del server 163

Su un server a più nodi, la schermata richiederà di specificare se modificare lepassword per tutti i nodi o solo per i nodi selezionati.

2. Digitare y per modificare le password su tutti i nodi o n per modificare le password suinodi selezionati, quindi premere Invio.

La schermata richiederà di indicare se si desidera specificare dei codici privati SSHche siano autorizzati a operazioni di root.

3. Digitare n e premere INVIO.

La schermata richiederà se si desidera modificare le password degli account utentiamministratore, dpn o root del sistema operativo.

4. Digitare y per modificare le password o n per saltare il processo di modifica dellepassword, quindi premere Invio.

5. Se nel passaggio precedente si è digitato y, seguire le istruzioni del sistema permodificare le password per uno o più account utenti amministratore, dpn o root delsistema operativo.

La schermata richiederà di specificare se si desidera modificare i codici SSH.

6. Digitare y per modificare o creare nuovi codici OpenSSH per amministratore o dpnid,o digitare n se non si desidera modificare o creare i codici, quindi premere Invio.

7. Se nel passaggio precedente si è digitato y, seguire le istruzioni del sistema permodificare o creare i codici.

La schermata richiederà di specificare se si desidera modificare le passworddell'Avamar server.

8. Digitare y per modificare le password degli account utente MCUser o root internodell'Avamar server, o digitare n se non si desidera modificare le password, quindipremere Invio.

9. Se nel passaggio precedente è stato digitato y, seguire le istruzioni del sistema permodificare le password.

AVVISO

Per modificare la password, è necessario specificare la root password correntedell'Avamar server.

La schermata richiederà di specificare se si desidera modificare la passwordviewuser.

10.Digitare y per modificare la password viewuser o n se non si desidera modificare lapassword, quindi premere Invio.

AVVISO

Per modificare la password, è necessario specificare la password viewuser corrente.

11.Se nel passaggio precedente è stato digitato y, seguire le istruzioni del sistema permodificare la password viewuser.

La schermata richiederà se si desidera accettare le modifiche apportate alle passwordo ai codici OpenSSH durante questa sessione dell'utility.

12.Digitare y per accettare le modifiche o digitare n per uscire da questa sessionedell'utility senza eseguire modifiche, quindi premere Invio.

La schermata mostrerà lo stato dell'operazione.



13.Quando l'operazione viene completata, riprendere le operazioni pianificate:

a. In Avamar Administrator, selezionare Tools > Manage Schedules.

b. Fare clic su Resume All nella finestra Manage All Schedules.

Impostazioni di configurazione MCSAvamar Administrator comprende applicazioni software sia client sia server. È possibileconfigurare indipendentemente ciascuna applicazione modificando il file dellepreferenze del server o del client.

Modifiche al file delle preferenze del server, mcserver.xml, interessano tutte lesessioni di Avamar Administrator. Modifiche al file delle preferenze di un client,mcclient.xml, interessano solo le sessioni di Avamar Administrator su queldeterminato client. Entrambi i file sono conformi alla Document Type Definition (DTD)XML preferences.dtd a cui fa riferimento l'API JSDK 1.4.

Copie predefinite e copie attiveNel sistema sono presenti due copie di ciascuno di questi file:

l Una copia predefinita iniziale viene utilizzata per inizializzare ciascuna applicazionein seguito all'installazione.

l Una copia attiva contiene le impostazioni correnti utilizzate dall'applicazione.

Le copie predefinite sono posizionate nella directory /lib per ciascuna applicazione. Lecopie attive sono posizionate nella directory "live file". La tabella che segue elenca ladirectory dei file attivi predefiniti per ciascuna applicazione.

Tabella 33 Directory dei file attivi predefiniti per i file di configurazione dell'MCS

Application Directory dei file attivi predefiniti

Server /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs

Client install_directory/var/mc/gui_data/prefs, dove install_directory

indica generalmente C:\Program Files\avs\administrator su computer

Microsoft Windows e /usr/local/avamar su computer Linux.

Comportamento durante l'inizializzazioneDurante l'inizializzazione dell'applicazione server o client, il rispettivo file predefinitodelle preferenze che risiede nella directory \lib viene caricato in memoria e replicatonella directory dei file attivi.

Nota

La reinizializzazione di un server MCS in esecuzione risulta un'operazione moltorischiosa poiché causa la sovrascrittura completa di qualsiasi impostazionepersonalizzata delle preferenze archiviata nel "live file" e ripristina le impostazionipredefinite della configurazione del sistema. Se ciò si verifica e le impostazioni vengonosovrascritte, è necessario ripristinare le impostazioni personalizzate delle preferenze daun flush precedente (backup).

Comportamento durante l'upgradeDurante gli upgrade del server, tutte le voci mcserver.xml contrassegnate conl'attributo merge="delete" nel nuovo file predefinito mcserver.xml non vengonounite alla nuova copia attiva. Tali voci sono obsolete e vengono conservate nel file


Impostazioni di configurazione MCS 165

predefinito mcserver.xml in modo che l'MCS sia in grado di eliminare le preferenzepresenti sul sistema aggiornato di un cliente.

È possibile aggiungere manualmente un attributo merge="keep" a qualunque voce nelfile /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs/mcserver.xml attivo.Le impostazioni con gli attributi merge="keep" sono conservate nella nuova copiaattiva dopo l'upgrade.

Backup dei dati MCSPer proteggersi da eventuali guasti hardware, l'MCS esegue il backup o il flushingautomatico dei dati persistenti all'Avamar server ogni ora e come parte dei checkpoint disistema. I flush vengono eseguiti mediante una sessione client avtar. Tuttavia è anchepossibile forzare un flush on-demand.

Il processo di flushing genera i file timestamp nella tabella che segue.

Tabella 34 File timestamp di backup MCS

File Descrizione

flush.timestamp Prima di ogni flush, viene creato flush.timestamp nella directory

server_data. Il file contiene data e ora del flush. Durante il rollback del

server viene eseguito il restore di tale file che è possibile utilizzare perverificare la corretta esecuzione del rollback nella data e all'oraselezionate. I contenuti di flush.timestamp sono accessibili anche

utilizzando il comando mcserver.sh --status.

init.timestamp Durante l'inizializzazione del sistema, viene creato o sovrascritto il fileinit.timestamp nella directory server_data. Nel file sono indicate

la data e l'ora dell'inizializzazione del sistema. È possibile utilizzare il fileper verificare la corretta esecuzione dell'inizializzazione alla data e all'oraselezionate.

Procedura






2. Per avviare un flush MCS on-demand, digitare il comando seguente:

mcserver.sh --flush

Restore dei dati MCSPrima di cominciare

Per eseguire il restore dei dati MCS a un backup specifico anziché all'ultimo backup,ricercare il numero dell'etichetta del backup effettuando una ricerca in AvamarAdministrator o utilizzando il comando avtar:



l In Avamar Administrator, aprire la finestra Backup, Restore and Manage e ricercare ibackup nell'account /MC_BACKUPS.

l Digitare il seguente comando su una sola riga di comando:

avtar --backups --id=root --ap=password --path=/MC_BACKUPS --hfsaddr=Avamar_server --count=nin cui password è la root password dell'account utente Avamar (non la root passworddel sistema operativo), Avamar_server è l'indirizzo IP o il nome DNS dell'Avamarserver e n è il numero di backup da elencare. Un Avamar server esegue tipicamente26 MCS flush al giorno (uno ogni ora e uno durante il checkpoint del mattino e quellodella sera). Di conseguenza, per elencare tutti i backup MCS per un numero di giornispecifici, specificare --count=n in incrementi di 26.

Procedura






2. Arrestare l'MCS digitando dpnctl stop mcs.

3. Eseguire il restore dell'MCS digitando uno dei seguenti comandi:

l Per eseguire il restore dell'ultimo backup, digitare mcserver.sh --restore.

l Per eseguire il restore di un backup specifico, digitare mcserver.sh --restore--labelnum=n, in cui n è il numero dell'etichetta del backup.

4. Aprire /usr/local/avamar/var/mc/server_log/restore.log perverificare che il restore si sia verificato correttamente.



Ripristino delle impostazioni predefinite della configurazione di MCSProcedura






2. Arrestare l'MCS digitando dpnctl stop mcs.


Ripristino delle impostazioni predefinite della configurazione di MCS 167


cd /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs4. Rinominare mcserver.xml in old.mcserver.xml digitando il comando

seguente:

mv mcserver.xml old.mcserver.xml5. Copiare il file delle preferenze predefinite del server nella directory corrente digitando

il comando seguente su una singola riga di comando:

cp /usr/local/avamar/lib/mcserver.xml /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs/mcserver.xml



Utilizzo del protocollo NAT (Network Address Translation)Gli Avamar client possono accedere agli storage node utilizzando un set di indirizzi cheutilizzano il protocollo NAT.

Per consentire la conoscenza delle informazioni NAT da parte dell'Avamar server, il fileprobe.xml deve contenere gli elementi nat-address per gli storage node. In seguitoal contatto iniziale di un client con l'utility-node dell'Avamar server, l'Avamar server offreun set di indirizzi per gli storage node instradabili a ciascun client. In assenza di unelemento nat-address, un client utilizza un indirizzo di interfaccia di retepreconfigurato e "reale" (non tradotto).

Nella figura che segue è disponibile l'esempio di una configurazione server a più nodi1x4 in cui Avamar utilizza il protocollo NAT.

Figura 12 Configurazione di un server a più nodi con protocollo NAT

Nelle istruzioni seguenti si suppone che ciascun nodo Avamar disponga di un indirizzoesclusivo (dalla prospettiva dell'Avamar client) e che sulla rete sia stato configurato unrouter per utilizzare la traduzione trasparente one-to-one dell'indirizzo di rete. È inoltrepossibile utilizzare tali istruzioni per abilitare l'utilizzo di NAT da parte di unaconfigurazione server a singolo nodo.

Procedura

1. Utilizzare il programma dpnnetutil o nodedb per aggiungere gli indirizzi NAT aprobe.xml.



Nome comando Comando di esempio

dpnnetutil su - rootdpnnetutil

Rispondere ai prompt interattivi visualizzati da dpnnetutil.

nodedb nodedb update if --addr=10.6.250.87 --new-nat=192.168.6.4=192.168.6.5

2. Se il sottosistema di storage Avamar non è al momento in esecuzione, riavviarlodigitando dpnctl start gsan.

3. Se il sottosistema di storage Avamar è in esecuzione, rileggere il file probe.xmldigitando il comando seguente:

avmaint networkconfig /usr/local/avamar/var/probe.xml --avamaronly

4. Registrare i client utilizzando il comando avregister (UNIX) o avregister.bat(Windows), o utilizzando Avamar Administrator.

Per determinare se NAT è in uso, il client e Avamar server devono disporre di unaconnessione di rete. Nella tabella che segue sono disponibili le soluzioni per i piùcomuni problemi di connessione e configurazione di NAT.

Problema Soluzione

L'Avamar server siarresta restituendo unmessaggio FATALERROR.

Verificare che il file probe.xml:

esista nella directory /usr/local/avamar/var/;

sia un file XML valido e sia conforme al formato del database dirisorse del nodo;

contenga l'elenco corretto degli indirizzi IP NAT.

Utilizzare il comando nodedb print --say per visualizzare il

contenuto di probe.xml. L'opzione --say mostra il percorso e il

nome del database corrente di risorse del nodo.

La connessione server/client non riesce.

Utilizzare gli strumenti di diagnostica di rete, quali ping,

traceroute, tracert, o iperf per verificare la connettività di rete.

Modifica delle impostazioni di rete per un server single-nodeLa schermata Changing the Name and IP Addressing of Avamar Systems Technical Note,disponibile sul sito web del Supporto Online EMC all'indirizzo https://support.EMC.com,fornisce le istruzioni da seguire per modificare le impostazioni di rete per un serversingle-node.

Aggiunta di una notifica personalizzata di sicurezza alle pagineweb di login

È possibile includere una notifica personalizzata di sicurezza nella pagina di login diAvamar Enterprise Manager e di Avamar Web Restore. In tali notifiche personalizzate di


Modifica delle impostazioni di rete per un server single-node 169


solito si specifica che il login è consentito solo agli utenti autorizzati. In esse inoltre sonoindicate le penali applicate per l'accesso non autorizzato.

Procedura

1. In un editor di testo, creare un file con uno dei seguenti nomi del file:

Componente Nome del file

Avamar Enterprise Manager disclaimer_EM.txt

Avamar Web Restore disclaimer_Web_Restore.txt

2. Aggiungere il contenuto delle notifiche al file.

È possibile utilizzare alcuni tag HTML base e stili CSS in linea nel contenuto dellenotifiche.

3. Copiare il file sulla seguente sede nell'utility-node di un server a più nodi o su unserver single-node:

/usr/local/avamar/var/em/server_data/

Visualizzazione e modifica delle informazioni di contatto delserver

L'Avamar server invia le informazioni di contatto per l'Avamar server a EMC con ognievento di cui esegue il report, inclusi i report sulla capacità che contribuiscono a evitareche il sistema superi i livelli di soglia critici. Mantenere aggiornate queste informazioni.

Un rollback del server applica le informazioni di contatto esistenti al momento delcheckpoint. Quando viene completato il rollback, è possibile visualizzare o modificare leinformazioni di contatto per verificare che le informazioni siano aggiornate.

Procedura

1. In Avamar Administrator, selezionare Help > View/Edit Contact Information.

Viene visualizzata la finestra di dialogo View/Edit Contact Information. I campi nellatabella che segue sono di sola lettura nella finestra di dialogo.

Campo Descrizione

ID del sito EMC Identificatore esclusivo del sito cliente, specificato durante l'installazioneiniziale del server. Questo campo è di sola lettura.

System ID Identificatore esclusivo dell'Avamar server, creato durante l'installazioneiniziale del server. Questo campo è di sola lettura.

AVE Sì (Y) se questo server è un Avamar Virtual Edition (AVE) server; no (N) in casocontrario. Questo campo è di sola lettura.

2. Modificare le informazioni di contatto.

Campo Descrizione

Data Domain S/N Numero seriale di qualsiasi sistema Data Domain che sia stato

aggiunto a questo server; non applicabile (N/A) in caso contrario.

Sede del server Sede fisica dell'Avamar server nel sito del cliente.



Campo Descrizione

Informazioni sull'azienda Nome e indirizzo dell'azienda in possesso di questo Avamar server.

Informazioni di contatto Nome, numero di telefono e indirizzo email del contatto primarioper questo Avamar server.

3. Fare clic su OK.


Visualizzazione e modifica delle informazioni di contatto del server 171

CAPITOLO 8

Monitoraggio del server


l Monitoraggio giornaliero del server consigliato................................................... 174l Monitoraggio delle attività.................................................................................. 174l Monitoraggio dello stato e delle statistiche del server......................................... 176l Monitoraggio degli eventi....................................................................................188l Monitoraggio del server con syslog..................................................................... 199l Monitoraggio del server con SNMP...................................................................... 204l Visualizzazione dei file di log dell'Avamar server.................................................208l Funzionalità di audit log......................................................................................209l Notifiche automatiche all'EMC Customer Support................................................210l Verifica dell'integrità del sistema........................................................................ 216

Monitoraggio del server 173

Monitoraggio giornaliero del server consigliatoPer garantire la corretta esecuzione di Avamar server, EMC consiglia di eseguire confrequenza giornaliera le attività di monitoraggio del sistema indicate nella tabellaseguente.

Tabella 35 Strumenti e attività per il monitoraggio del sistema

Strumento dimonitoraggio

Attività di monitoraggio

Activity Monitor Analizzare tutte le attività anormali del client, come i backup chesi concludono con eccezioni.

Server Monitor Verificare che l'ultimo checkpoint e quello convalidato sianorecenti. Idealmente, dovrebbero essere stati eseguiti entro leultime 24 ore.

Event Monitor Analizzare tutti gli eventuali errori e warning di sistema.

Elenco degli eventi nonriconosciuti

Esaminare e riconoscere eventuali eventi non riconosciuti.

AVVISO

EMC consiglia di abilitare le funzionalità Email Home e ConnectEMC che invianoautomaticamente un'email all'EMC Customer Support contenente lo stato del controllogiornaliero dell'integrità dei dati e altri importanti messaggi del server.

Monitoraggio delle attivitàProcedura




Dettagli di Activity Monitor a pagina 174 fornisce i dettagli sulle informazionidisponibili in Activity Monitor.

3. (Facoltativo) Filtrare le informazioni contenute in Activity Monitor in modo da mostraresolo le attività caratterizzate da uno stato, un tipo, un gruppo, un client o un plug-inspecifici:

a. Selezionare Actions > Filter.


b. Definire i criteri di filtraggio e fare clic su OK.

Dettagli di Activity MonitorPer impostazione predefinita, la scheda Activity Monitor mostra le 5.000 attività delclient più recenti, eseguite nel corso delle ultime 72 ore. È possibile aumentare o ridurrela quantità di informazioni contenute in Activity Monitor modificando la preferenzacom.avamar.mc.wo completed_job_retention_hours nel file /usr/local/



avamar/var/mc/server_data/prefs/mcserver.xml e successivamenteriavviando l'MCS.

La seguente tabella fornisce i dettagli sulle informazioni disponibili in Activity Monitor.

Tabella 36 Dettagli di Activity Monitor

Colonna Descrizione

Sessione

Status Stato delle attività di backup, restore o validazione. L'Avamar AdministratorOnline Help fornisce i dettagli relativi a ciascuno stato.

Error Code Se l'attività non è stata completata correttamente, viene visualizzato un codicedi errore numerico. Fare doppio clic sul codice di errore per visualizzare unaspiegazione dettagliata.

Start Time Data e ora di inizio di questa attività, regolate in base al fuso orario in vigore,mostrato tra parentesi. Il passaggio all'ora legale viene automaticamentecompensato.

Elapsed Time Tempo trascorso per questa attività.

End Time Data e ora di completamento di questa attività, regolate in base al fuso orario invigore, mostrato tra parentesi. Il passaggio all'ora legale vieneautomaticamente compensato.

Type Tipo di attività. L'Avamar Administrator Online Help fornisce i dettagli relativi aciascun tipo.

Server Server sul quale si è verificata l'attività, ossia Avamar server o un sistema DataDomain.

Progress Bytes Numero totale di byte esaminati durante l'attività.

New Bytes Percentuale di nuovi byte sottoposti a backup su Avamar server o su un sistemaData Domain. Minore è il numero maggiore è il livello di deduplica dei dati.

Client

Client Nome di Avamar client.

Domain Percorso completo del client su Avamar server.

OS Sistema operativo del client.

Client Release Versione del software dell'Avamar client. Se questa attività è un image backup oun image restore VMware, questo valore è la versione del software Avamarclient in esecuzione sull'image proxy client.

Proxy Se questa attività è un image backup o un image restore VMware, questo valoreè il nome del proxy client che esegue il backup o il restore per conto dellavirtual machine. Vuoto per tutte le altre attività.

Policy

Sched. StartTime

Data e ora pianificate per l'inizio di questa attività.

Sched. EndTime

Data e ora pianificate per la fine di questa attività.


Dettagli di Activity Monitor 175

Tabella 36 Dettagli di Activity Monitor (continua)

Colonna Descrizione

Elapsed Wait Periodo totale trascorso da questa attività nella relativa coda, cioè la cifra cherisulta sottraendo l'ora di inizio effettiva dall'ora di inizio pianificata.

Group Gruppo che ha avviato questa attività. Uno dei seguenti valori:

l Se quest'attività era un backup pianificato, questo è il gruppo di cui questoclient era membro al momento dell'avvio dell'attività pianificata.

l On-demand viene visualizzato per altre attività di backup, restore evalidazione.

l Se l'attività era una replica pianificata, questo valore è il gruppo di replica.

l Admin On-Demand Group viene visualizzato per le attività di replica on-demand.

Plug-in Plug-in utilizzato per l'attività.

Retention Uno o più tipi di conservazione assegnati al backup, Uno o più dei valorielencati di seguito:

l D: Daily (giornaliero)

l W: Weekly (settimanale)

l M: Monthly (mensile)

l Y: Yearly (annuale)

l N: No specific retention type (nessun tipo di conservazione specifico)

Schedule Se l'attività era un backup pianificato, si tratta della pianificazione che haavviato l'attività. Per tutte le altre attività avviate da Avamar Administrator o dalclient, vengono visualizzati, rispettivamente, i valori On-Demand o End UserRequest.

Dataset Nome del dataset utilizzato per eseguire il backup. Se l'attività è un job direplica, questa colonna contiene il nome del sistema di origine sul sistema didestinazione, e il nome di destinazione sul sistema di origine.

WID ID dell'ordine di lavoro. UID dell'attività.

Monitoraggio dello stato e delle statistiche del serverLa finestra Server in Avamar Administrator consente di monitorare lo stato e le statistichedell'Avamar server per intero, di singoli nodi sull'Avamar server e di qualsiasi sistemaData Domain configurato.

Nella finestra Server vengono visualizzate le schede seguenti:

l La scheda Server Monitor presenta una finestra con un sommario delle statistichedelle prestazioni di CPU, rete e hard disk per ciascun Avamar server. Una schedasecondaria separata fornisce le stesse informazioni per qualsiasi sistema DataDomain configurato.

l Nella scheda Server Management è contenuta una vista dettagliata delle risorsehardware del server per l'Avamar server e qualsiasi sistema Data Domain configurato.



Nella scheda Session Monitor viene visualizzato l'elenco delle sessioni di backup erestore attive del client.

Nella scheda Checkpoint Management sono disponibili le informazioni dettagliateper tutti i checkpoint di sistema eseguiti per questo Avamar server.

La scheda Data Domain NFS Datastores mostra la share NFS temporanea per l'instantaccess a VMware su qualsiasi sistema Data Domain configurato. La EMC Avamar forVMware User Guide fornisce maggiori informazioni relative alla funzionalità instantaccess.

Scheda Server MonitorLa scheda Server Monitor nella finestra Server in Avamar Administrator include schedeseparate per l'Avamar server e qualsiasi sistema Data Domain configurato.

Scheda AvamarLa scheda Avamar nel Server Monitor presenta una finestra con un sommario dellestatistiche delle prestazioni di CPU, rete e hard disk per l'Avamar server.

Nella tabella che segue sono illustrate le informazioni disponibili nella scheda Avamar.

Tabella 37 Dettagli della scheda Avamar nel Server Monitor


Nodo

Indicatori distato

Stato del nodo. Uno dei seguenti valori:

Online (verde): il nodo funziona correttamente.

Sola lettura (blu): stato che si verifica di norma durante l'esecuzione delleoperazioni in background o quando i backup sono stati sospesi.

Timeout (grigio): il database MCS non è in grado di comunicare con il nodo.

Sconosciuto (giallo): non è possibile determinare lo stato del nodo.

Offline (rosso): si è verificato un problema nel nodo. Se la funzionalitàConnectEMC è stata abilitata, viene eseguito il logging di una ServiceRequest (SR). Visitare il sito web del Supporto Online EMC per visualizzarele SR esistenti. Eseguire una ricerca nella knowledgebase per Avamar DataNode offline solution esg112792.

ID Ciascun nodo di Avamar server dispone di un UID logico. L'ID di questo nodo èespresso nel formato module.node.

Nota

La numerazione di moduli e nodi inizia da zero. Pertanto l'ID del terzo nodo delprimo modulo è 0.2.

CPU

Load Numero medio di thread della CPU nel corso dell'ultimo minuto.

User Percentuale della capacità della CPU utilizzata eseguendo le istruzioni delserver (diverse dall'overhead del sistema operativo).

Sys Percentuale della capacità della CPU utilizzata dall'overhead del sistemaoperativo.


Scheda Server Monitor 177

Tabella 37 Dettagli della scheda Avamar nel Server Monitor (continua)


Network

Ping Tempo in secondi impiegato dal nodo per rispondere a una richiesta ping.

In Throughput del pacchetto ricevuto espresso in KB al secondo.

Out Throughput del pacchetto inviato espresso in KB al secondo.

Disco

Reads Numero medio di letture del disco rigido al secondo, come indicato dal sistemaoperativo.

Writes Numero medio di scritture del disco rigido al secondo, in base alle indicazionidel sistema operativo.

Utilization Percentuale della capacità di storage del server al momento utilizzata rispetto aquella totale disponibile.

Scheda Data DomainLa scheda Data Domain nel Server Monitor consente il monitoraggio delle attività dellaCPU, del disco e della rete per ciascun nodo presente sul sistema Data Domain.

Nella tabella che segue sono illustrate le informazioni disponibili nella scheda Datadomain.

Tabella 38 Dettagli della scheda Data Domain nel Server Monitor


Nodo

Indicatori di stato Stato del nodo. Uno dei seguenti valori:

l OK (verde): il sistema Data Domain funziona correttamente.

l Warning (giallo): si è verificato un problema con il sistema Data Domainma è comunque possibile eseguire operazioni di backup e restore.

l Errore (rosso): si è verificato un problema con il sistema Data Domain enon è possibile eseguire operazioni di backup e restore fino alla suarisoluzione.

Se lo stato è giallo o rosso, è possibile visualizzare informazioni aggiuntiveper individuare e risolvere il problema. La EMC Avamar and EMC Data DomainSystem Integration Guide fornisce ulteriori dettagli.

Name Nome host del sistema Data Domain secondo quanto definito nel DNSaziendale.

CPU

Busy Avg. Percentuale dell'utilizzo medio della CPU calcolata sull'utilizzo totalepossibile.

Max Percentuale dell'utilizzo massimo della CPU calcolata sull'utilizzo totalepossibile.



Tabella 38 Dettagli della scheda Data Domain nel Server Monitor (continua)


Disco (KB/S)

Read Throughput di lettura del disco in kilobyte al secondo.

Write Throughput di scrittura del disco in kilobyte al secondo.

Busy Percentuale di utilizzo di I/O del disco calcolata sull'utilizzo totale possibile.

Rete (KB/S)

Eth#1 Desc: la descrizione dell'interfaccia di rete.

In/Out: l'utilizzo della larghezza di banda di rete in kilobyte al secondosull'interfaccia di rete 1.







Nota

Il numero di colonne Eth# dipende dal numero massimo di interfacce di rete supportate dalsistema Data Domain configurato.

Scheda Server ManagementNella scheda Server Management nella finestra Server in Avamar Administrator ècontenuta una vista dettagliata delle risorse hardware del server, inclusi l'Avamar servere qualsiasi sistema Data Domain configurato.

Le informazioni sull'Avamar server sono contenute nella cartella Avamar della strutturaad albero, mentre i sistemi Data Domain configurati sono elencati nella cartella DataDomain della struttura ad albero.

Le informazioni nel riquadro a destra della finestra cambiano a seconda dell'elementoselezionato nella struttura ad albero.

Tabella 39 La visualizzazione dei dati è basata sulle selezioni eseguite nella scheda ServerManagement

Elemento selezionato Informazioni nel riquadro a destra della scheda ServerManagement

Nodo del server Riepilogo dei byte protetti

Nodi Avamar o Data Domain Vuoto


Scheda Server Management 179

Tabella 39 La visualizzazione dei dati è basata sulle selezioni eseguite nella scheda ServerManagement (continua)

Elemento selezionato Informazioni nel riquadro a destra della scheda ServerManagement

Nome di Avamar server. Informazioni dettagliate per l'Avamar server

Modulo Informazioni dettagliate per quel modulo

Nodo Informazioni dettagliate per quel nodo

Partizione Informazioni dettagliate per quella partizione logica dell'hard disk

Sistema Data Domain Informazioni dettagliate per quel sistema Data Domain

AVVISO

La licenza Avamar è in unità decimali. Pertanto, Total capacity e Capacity used vengonovisualizzati in unità decimali nella scheda Server Management. Tutte le altre parti delprodotto che forniscono capacità vengono mostrate in unità binarie.

Bytes Protected Summary

Nella tabella che segue vengono illustrati i dettagli relativi alle proprietà Bytes ProtectedSummary nella scheda Server Management.

Tabella 40 Proprietà Bytes Protected Summary nella scheda Server Management


Properties Nome di Avamar server e dei sistemi Data Domain configurati.

Values Numero di byte di dati protetti sul server o sul sistema Data Domain.

Informazioni sul server

Nella tabella che segue sono disponibili i dettagli sulle proprietà Server nella schedaServer Management.

Tabella 41 Proprietà Server nella scheda Server Management


Dettagli sul server

Active sessions Numero delle sessioni client al momento attive. Per informazioni

aggiuntive, fare clic sulla scheda Session Monitor.

Total capacity Quantità totale della capacità di storage del server.

Server utilization Percentuale della capacità di storage del server al momento utilizzatarispetto a quella totale disponibile. Tale valore deriva da quello più ampio

di Disk Utilization presente sulla scheda Avamar nel Server Monitor,perciò rappresenta il valore massimo assoluto di utilizzo dello storage diAvamar server. È possibile che l'utilizzo reale per tutti i moduli, nodi e unitàsia leggermente inferiore.



Tabella 41 Proprietà Server nella scheda Server Management (continua)


Bytes protected Quantità totale di dati del client in byte di cui è stato eseguito il backup(protetti) sul server.

Bytes protectedquota

Quantità massima di dati del client in byte che è possibile proteggere sulserver.

License expiration Data di calendario in cui scadono le licenze del server. Se le licenze sonosenza scadenza viene indicato Never.

Time since Serverinitialization

Numero di ore, giorni e minuti trascorsi dall'inizializzazione di Avamarserver.

Last checkpoint Data e ora dell'ultima esecuzione del checkpoint del server. I checkpointvengono di solito eseguiti due volte al giorno.

Last validatedcheckpoint

Data e ora dell'ultima validazione del checkpoint del server. La validazionedel checkpoint di norma viene eseguita una volta al giorno. Gli orari indicati

in Last validated checkpoint e in Last checkpoint time possonodunque differire in base all'ora del giorno in cui tali informazioni sono statevisualizzate.

Nota

Se tra l'ora indicata in Last validated checkpoint e quella indicata in Lastcheckpoint times vi è una differenza di oltre 36 ore, ciò indica che lavalidazione del checkpoint non viene eseguita. Si tratta di un problema.

System Name Nome del sistema Avamar server assegnato dall'utente.

System ID UID del sistema Avamar server.

HFSAddr Hash File System (HFS) address (Addr). Si tratta del nome host odell'indirizzo IP che i backup client utilizzano per connettersi al sistemaAvamar server.

HFSPort Porta dati HFS. Si tratta della porta dati che i backup client utilizzano perconnettersi al sistema Avamar server. Il valore predefinito è 27000.

IP address Indirizzo IP del sistema Avamar server. Se per HFSAddr è stato specificatoun indirizzo IP, il valore di IP Address corrisponde a quello specificato inHFSAddr.

Dettagli sulle attività di manutenzione

Suspended Uno dei seguenti valori:

l No: le attività di manutenzione del server non sono sospese almomento (vale a dire che le attività di manutenzione del serververranno eseguite normalmente durante la successiva finestra dimanutenzione).

l Yes: le attività di manutenzione del server sono al momento sospese.

Dettagli relativi alla funzionalità Garbage Collection

Status Uno dei seguenti valori:

l Idle: al momento non è in corso un'operazione di Garbage Collection.



Tabella 41 Proprietà Server nella scheda Server Management (continua)


l Processing: al momento è in corso un'operazione di GarbageCollection.

Result Uno dei seguenti valori:

l OK: l'ultima operazione di Garbage Collection è stata completatacorrettamente.

l Error code: l'ultima operazione di Garbage Collection non è statacompletata correttamente.

Start time Data e ora di inizio dell'ultima attività di Garbage Collection.

End time Data e ora di fine dell'ultima attività di Garbage Collection.

Passes Numero totale di tentativi riusciti durante l'ultima attività di GarbageCollection.

Bytes recovered Quantità totale di spazio di storage ripristinato (espresso in byte) durantel'ultima attività di Garbage Collection.

Chunks deleted Numero totale di blocchi di dati rilevati durante l'ultima attività di GarbageCollection.

Index stripes Numero totale di stripe di indice.

Index stripesprocessed

Numero totale di stripe di indice elaborati durante l'ultima attività diGarbage Collection.

Informazioni sul modulo

Nella tabella che segue vengono descritti i dettagli relativi alle proprietà Module nellascheda Server Management.

Tabella 42 Proprietà Module nella scheda Server Management



Server utilization Percentuale della capacità di storage del server al momento utilizzata rispetto

a quella totale disponibile. Questo valore deriva dal valore massimo di DiskUtilization visualizzato nella scheda Avamar nel Server Monitor e rappresentapertanto l'utilizzo dello storage massimo in assoluto dell'Avamar server. Èpossibile che l'utilizzo reale per tutti i moduli, nodi e unità sia leggermenteinferiore.

Number of nodes Numero totale di nodi del modulo.

Indirizzo IP Indirizzo IP di base del modulo.

Informazioni sul nodo

Nella tabella che segue sono disponibili i dettagli relativi alle proprietà Node nellascheda Server Management.



Tabella 43 Proprietà Node nella scheda Server Management


Indicatori di stato Uno dei seguenti valori:

l Online (verde): il nodo funziona correttamente.

l Sola lettura (blu): stato che si verifica di norma durante l'esecuzionedelle operazioni in background o quando i backup sono stati sospesi.

l Timeout (grigio): il database MCS non è in grado di comunicare con ilnodo.

l Sconosciuto (giallo): non è possibile determinare lo stato del nodo.

l Offline (rosso): si è verificato un problema nel nodo. Se ConnectEMC èstato abilitato, è avvenuto il logging di una Service Request (SR).Visitare il sito web del Supporto Online EMC per visualizzare le SResistenti. Eseguire una ricerca nella knowledgebase per Avamar DataNode offline solution esg112792.

Dettagli sul server

State Stato operativo attuale del server. Uno dei seguenti valori:

l ONLINE: il nodo funziona correttamente.

l DEGRADED: sono stati rilevati uno o più errori del disco.

l OFFLINE: si è verificato un problema del nodo. Se ConnectEMC è statoabilitato, è avvenuto il logging di una Service Request (SR). Visitare ilsito web del Supporto Online EMC per visualizzare le SR esistenti.Eseguire una ricerca nella knowledgebase per Avamar Data Node offlinesolution esg112792.

l READONLY: stato che si verifica di norma durante l'esecuzione delleoperazioni in background o quando i backup sono stati sospesi.

Dettagli di Avamar server

Runlevel Stato operativo attuale del server. Uno dei seguenti valori:

l fullaccess: Avamar server è correttamente in funzione.

l admin: Avamar server è correttamente in funzione, ma l'accesso alserver è consentito solo all'account root amministratore.

l adminonly: Avamar server è correttamente in funzione, ma l'accesso alserver è consentito solo all'account root amministratore.

l adminreadonly: Avamar server è in una condizione di sola lettura el'accesso al server è consentito solo all'account root amministratore.

l readonly: Avamar server è in una condizione di sola lettura. I restoresono consentiti ma non è possibile eseguire nuovi backup.

l suspended: i backup pianificati sono disabilitati e non saranno eseguitifino alla riabilitazione dell'utility di pianificazione.

l synchronizing: Avamar server sta eseguendo il priming o lasincronizzazione degli stripe. Quest'ultima è una condizionetemporanea. È possibile che alcune operazioni subiscano un ritardo.

Dettagli sul server



Tabella 43 Proprietà Node nella scheda Server Management (continua)


Accessmode Livello di accesso attuale del server.

La modalità di accesso completa del server è generalmente rappresentatada tre campi a quattro bit. Ad esempio: mhpu+mhpu+0000I bit più significativi indicano i privilegi del server, i bit al centro indicano iprivilegi dell'utente root e i bit meno significativi indicano i privilegi di tuttigli altri utenti.

I bit individuali in questi campi indicano le informazioni indicate di seguito.

l m: migrazione consentita;

l h: l'HFS è scrivibile;

l p: lo storage permanente è scrivibile;

l u: user accounting è scrivibile.

Port Porta dati utilizzata per la comunicazione fra i diversi nodi.

Dispatcher Porta dati utilizzata da diverse utility per comunicare con il nodo.

Server uptime Numero di ore, giorni e minuti trascorsi dall'inizializzazione di Avamarserver.


Capacity used Quantità totale della capacità di storage del server utilizzata per qualsiasimotivo.

Server utilization Percentuale della capacità di storage del nodo al momento utilizzatarispetto a quella totale disponibile.

Number of stripes Numero totale di stripe sul nodo.

Server version Versione del software Avamar in esecuzione sul nodo.

Dettagli del sistema operativo

Versione Versione del sistema operativo in esecuzione sul nodo.

Node uptime Numero di ore, giorni e minuti trascorsi dall'ultimo riavvio del nodo.

Load average Numero medio di thread della CPU nel corso dell'ultimo minuto.

CPU % Percentuale della CPU al momento utilizzata per il nodo.

Ping time (sec) Tempo in secondi impiegato dal nodo per rispondere a una richiesta ping.

Disk reads Numero di operazioni di lettura del disco rigido al secondo.

Disk writes Numero di operazioni di scrittura del disco rigido al secondo.

Network reads Numero di kilobyte al secondo letti mediante la connessione di rete delnodo.

Network writes Numero di kilobyte al secondo scritti mediante la connessione di rete delnodo.

Dettagli hardware

Indirizzo IP Indirizzo IP del nodo.



Tabella 43 Proprietà Node nella scheda Server Management (continua)


MAC address Indirizzo Media Access Control (MAC). Indirizzo hardware di livello base cheidentifica in maniera univoca il nodo su Avamar server.

Number ofpartitions

Numero totale di partizioni logiche del disco rigido presenti sul nodo.

Informazioni sulle partizioni

Nella tabella che segue sono contenuti i dettagli sulle proprietà Partition nella schedaServer Management.

Tabella 44 Proprietà Partition nella scheda Server Management



l Online (verde): la partizione funziona correttamente.

l Offline (giallo): sono presenti uno o più stripe offline nella partizione. SeConnectEMC è stato abilitato, è avvenuto il logging di una ServiceRequest (SR). Visitare il sito del Supporto Online EMC per visionare leSR esistenti.

l Di sola lettura (blu): la partizione è di sola lettura.

l Non funzionante (rosso): la partizione non funziona correttamente.Ricerca la soluzione esg108474 nella knowledgebase sul sito web delSupporto Online EMC.

Dettagli sul server


Server utilization Percentuale della capacità di storage della partizione al momento utilizzatarispetto a quella totale disponibile.

State Stato operativo attuale della partizione. Uno dei seguenti valori:

l ONLINE: la partizione funziona correttamente.

l MIGRATING: stato di transizione che può essere o non essere dovuto alnormale funzionamento.

l OFFLINE: stato di transizione che può essere o non essere dovuto alnormale funzionamento.

l READY: stato di transizione che può essere o non essere dovuto alnormale funzionamento.

l RESTARTING: stato di transizione che può essere o non essere dovuto alnormale funzionamento.

Number of offlinestripes

Numero totale di stripe offline sulla partizione dovuti a errori dei supporti.



Tabella 44 Proprietà Partition nella scheda Server Management (continua)


Number oftransitioningstripes

Numero totale di stripe sulla partizione che sono in uno stato di transizionedovuto o non al normale stato di funzionamento.

Properties Proprietà dei diversi sistemi operativi (se note).

Values Impostazioni per le proprietà dei sistemi operativi (se note).

Informazioni sul sistema Data Domain

Nella tabella che segue sono disponibili i dettagli sulle proprietà del sistema DataDomain nella scheda Server Management.

Tabella 45 Proprietà del sistema Data Domain nella scheda Server Management

Descrizione


l Online (verde): il sistema Data Domain funziona correttamente.

l Offline (giallo): il sistema Data Domain è offline. Ulteriori informazionisono disponibili nel documento Data Domain Offline Diagnostics SuiteUser Guide, disponibile sul sito web del Supporto Online EMC.

l Di sola lettura (blu): il sistema Data Domain è di sola lettura.

l Non funzionante (rosso): il sistema Data Domain non funziona. Ulterioriinformazioni sono disponibili nel documento Data Domain OfflineDiagnostics Suite User Guide.

Hostname Nome host di rete del sistema Data Domain come definito in DNS.

Total Capacity(post-comp size)

Capacità totale dei dati compressi sul sistema Data domain.

Server Utilization(post-comp use%)

Percentuale di capacità utilizzata sul sistema Data Domain per qualsiasimotivo in seguito alla compressione dei dati.

Bytes Protected Numero totale di byte di dati protetti (o di cui è stato eseguito il backup) sulsistema Data Domain. Il valore rappresenta il numero di byte prima dellacompressione dei dati.

File SystemAvailable (post-comp avail)

Quantità totale di spazio disponibile su disco per i dati compressi in DDFS.

File System Used(post-comp used)

Quantità totale di spazio su disco utilizzata in DDFS per i dati compressi.

User Name Nome utente dell'account Data Domain OpenStorage (OST) che Avamar usaper accedete al sistema Data Domain per backup, restore e repliche, seapplicabile. Il nome utente viene specificato durante l'aggiunta del sistemaData Domain alla configurazione Avamar.



Tabella 45 Proprietà del sistema Data Domain nella scheda Server Management (continua)

Descrizione

Default ReplicationStorage System

Indica se il sistema Data Domain è stato configurato come predefinito nellostorage di replica. L'opzione viene selezionata o deselezionata durantel'aggiunta del sistema Data Domain alla configurazione Avamar.

Maximum Streams Numero massimo di flussi del sistema Data Domain utilizzabili da Avamarper eseguire backup e restore. Tale numero viene configurato per il sistemaData Domain durante l'aggiunta di quest'ultimo alla configurazione Avamar.

DDOS Version Numero della versione del sistema operativo Data Domain (DD OS) sulsistema Data Domain.

Serial Number Numero seriale del produttore per il disco nel sistema Data domain.

Model number Numero del modello del sistema Data Domain.

Monitoring Status Stato del monitoraggio del sistema Data Domain. Per i dettagli sui valoridisponibili, consultare EMC Avamar and EMC Data Domain System IntegrationGuide.

Monitoring statusdetails

Quando il valore indicante lo stato del monitoraggio non è diverso da OK,verranno visualizzate informazioni aggiuntive in un elenco sottostante la

riga Monitoring Status. Nelle righe che seguono vengono descritti i valoridisponibili.

Per i dettagli sulla risoluzione delle condizioni di errore derivanti daciascuno dei suddetti valori, consultare EMC Avamar and EMC Data DomainSystem Integration Guide.

Stato delle licenze DD Boost:

l DDBoost Licensed

l DDBoost not Licensed

Stato DD Boost:

l DDBoost Enabled

l DDBoost Disabled

Utente DD Boost abilitato o disabilitato:

l DDBoost User Enabled

l DDBoost User Disabled

Stato utente DD Boost:

l DDBoost User Valid

l DDBoost User Changed

Stato opzione DD Boost:

l DDBoost Option Enabled

l DDBoost Option Disabled

l DDBoost Option not Available

Stato utente non-OST, se configurato:

l Non-ost user state is Unknown



Tabella 45 Proprietà del sistema Data Domain nella scheda Server Management (continua)

Descrizione

Non-ost user Invalid

Non-ost user disabled

Non-ost user is not an admin user

Nota

Se l'utente non-OST non è stato configurato, questa riga non vienevisualizzata.

Stato SNMP:

SNMP Enabled

SNMP Disabled

Stato del file system Data Domain:

File System Running

File System Enabled

File System Disabled

File System Unknown

File system status unknown since SNMP is disabled

Se può verificarsi la sincronizzazione di operazioni di manutenzione qualicheckpoint, verifiche dell'HFS e Garbage Collection, tra Avamar server e ilsistema Data Domain:

Synchronization of maintenance operations is off.

Synchronization of maintenance operations is on.

Monitoraggio degli eventiTutte le attività del sistema e gli stati operativi di Avamar vengono segnalati come evential database MCS. Fra gli eventi di Avamar sono compresi la registrazione e l'attivazionedel client, backup completati e non riusciti e stato del disco rigido.

Ciascun evento contiene le informazioni indicate nella seguente tabella.

Tabella 46 Informazioni sugli eventi


Event code Identificatore univoco

Date and time Data e ora in cui è stato eseguito il report dell'evento

Category Categoria dell'evento:

SYSTEM

APPLICATION

USER



Tabella 46 Informazioni sugli eventi (continua)


l SECURITY

Type Tipo di evento:

l INTERNAL

l ERROR

l WARNING

l INFORMATION

l DEBUG

Summary Descrizione riepilogativa dell'evento in una riga

Hardware source Nodo di sistema che ha eseguito il report dell'evento

Software source Sistema o modulo applicativo che ha eseguito il report dell'evento

Notifiche eventiLe funzionalità seguenti generano notifiche al verificarsi di determinati eventi.

Alert pop-upÈ possibile configurare singoli eventi per la generazione di un alert pop-up grafico alverificarsi di ciascun evento.Affinché gli alert pop-up vengano visualizzati AvamarAdministrator deve essere in esecuzione.

Elenco di eventi con riconoscimento richiestoÈ possibile richiedere il riconoscimento dell'evento da parte del System Administrator diAvamar quando si verifica un determinato tipo di evento.

Messaggi di posta elettronicaÈ possibile impostare l'invio di un messaggio di posta elettronica a un elenco didestinatari designato al verificarsi di un determinato tipo di evento. Le notifiche emailpossono essere inviate immediatamente o in batch a orari prestabiliti.

Un tipico messaggio di notifica email in batch ha questo aspetto:

MCS: avamar-1.example.com

MCS Version: 7.1.0-nnnAvamar Server: avamar-1.example.comAvamar Server Version: 7.1.0-nnn

Event profile: My Custom ProfileCount of events: 3

Summary of events:

Type-----------INFORMATION

Code------22207

Count------1

Summary-------New group created


Notifiche eventi 189

INFORMATIONINFORMATION

2220822209

11

Group modifiedGroup deleted

Event Code = 22207Event Date/Time = 5/10/14 09:58:20 PDTEvent Type = INFORMATIONEvent Severity = OKEvent Summary = New group createdSoftware Source = MCS:CR

Event Code = 22209Event Date/Time = 5/10/14 09:58:25 PDTEvent Type = INFORMATIONEvent Severity = OKEvent Summary = Group deletedSoftware Source = MCS:CR

Event Code = 22208Event Date/Time = 5/10/14 10:55:28 PDTEvent Type = INFORMATIONEvent Severity = OKEvent Summary = Group modifiedSoftware Source = MCS:CR

Syslog supportÈ possibile specificare che, al verificarsi di un evento di un determinato tipo, Avamaresegua il logging delle relative informazioni su file syslog locali o in remoto, in base alleregole di filtro configurate per il daemon syslog che riceve l'evento. Strumenti e utility dimonitoraggio di terze parti in grado di esaminare le voci di log possono accedere ai filesyslog ed elaborarli per integrare le informazioni sugli eventi di Avamar in report di statoe attività di siti di maggiori dimensioni.

Supporto SNMPL'implementazione SNMP di Avamar mette a disposizione due metodi per accedere allostato di completamento degli eventi e delle attività di Avamar server:

l Tramite le richieste SNMP le applicazioni di gestione SNMP sono in grado eseguire il"pull" delle informazioni da un client che supporta SNMP (in questo caso, il sistemaAvamar server).

l Tramite le trap SNMP, Avamar server è in grado di eseguire il "push" delleinformazioni alle applicazioni di gestione SNMP quando si verificano gli eventi diAvamar designati. È possibile configurare un tipo di evento perché restituisca trapSNMP.

Profili eventiI profili costituiscono una funzionalità di gestione delle notifiche utilizzata perraggruppare logicamente determinati codici evento e specificare quali notifiche generareal verificarsi dell'evento.

Sono disponibili le due tipologie di base di profili eventi indicate di seguito.



l System profile: è disponibile un solo profilo eventi di sistema. Esso contiene tutti icodici evento di sistema possibili.

l Custom profiles: i profili personalizzati sono utilizzati per inviare diverse notifiche alverificarsi di determinati eventi di sistema. È possibile creare il numero di profilipersonalizzati desiderato per organizzare gli eventi di sistema e generare notifiche alverificarsi di ciascuno di tali eventi.

Catalogo di profiliIl sistema Avamar include un set di profili eventi preconfigurati per impostazionepredefinita.

Profilo di sistemaÈ disponibile un solo profilo eventi di sistema. Esso contiene tutti i codici evento disistema possibili.

Profilo di valutazioneIl profilo di valutazione è destinato prima di tutto a essere utilizzato per supportare levalutazioni del sistema. Se abilitato, il profilo genera notifiche email con in allegato leinformazioni relative al report Activities - DPN Summary delle ultime due settimane. LaEMC Avamar Reports Guide fornice maggiori informazioni sul report Activities - DPNSummary

Profilo eventi con elevata prioritàIl profilo degli eventi con elevata priorità è abilitato per impostazione predefinita. Questoprofilo eventi speciale invia automaticamente tramite email le seguenti informazioniall'EMC Customer Support ([email protected]) due volte al giorno:

l stato del controllo giornaliero dell'integrità dei dati;

l messaggi di warning e informativi selezionati di Avamar server;

l qualsiasi errore di Avamar server.

L'unica modifica apportabile al profilo degli eventi con elevata priorità è quella diaggiungere indirizzi di posta elettronica all'elenco dei destinatari. In caso si necessiti diimpostazioni personalizzate per il profilo High Priority Events, copiare il profilo e quindimodificarne la copia.

Profilo trap SNMP localeIl profilo trap SNMP locale è di sola lettura e va utilizzato solo per eseguire test. Il profiloconsente di verificare che le trap siano state generate e ricevute correttamente dalprocesso snmptrapd locale, il quale, successivamente, provvede a scrivere leinformazioni di tali trap su un syslog file.

Profilo syslog localeSe abilitato, il profilo syslog locale genera report sullo stato attraverso il processosyslogd locale su Avamar server.

Modifica del profilo eventi di sistemaIl profilo eventi di sistema contiene tutti i codici evento di sistema possibili. È possibilemodificare il profilo eventi di sistema per controllare se un determinato evento generi omeno un alert pop-up in Avamar Administrator oppure una voce all'interno dell'elencodegli eventi comuni non riconosciuti.

Procedura

1. Selezionare Tools > Manage Profiles in Avamar Administrator.

Viene visualizzata la finestra Manage All Profiles.


Profili eventi 191

2. Selezionare System Profile nel riquadro a sinistra e fare clic su Edit.

Quindi viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Profile con un elenco dei codicievento.

3. Per visualizzare un alert pop-up grafico in Avamar Administrator al verificarsi di ognievento, selezionare la casella di controllo GUI Alert accanto all'evento.

4. Per aggiungere una voce all'elenco di eventi comuni non riconosciuti al verificarsi diogni evento, selezionare la casella di controllo Acknowledgement Required.

5. Fare clic su OK.

Creazione di un profilo eventi personalizzatoI profili eventi personalizzati consentono l'invio di notifiche al verificarsi di eventi disistema specifici.

Non è possibile visualizzare eventi e profili di sistema al di fuori del dominio cui è statoeffettuato il login. Questo riguarda i profili modificabili e gli eventi che è possibileaggiungere a un profilo.

Procedura



2. Nel riquadro a sinistra, selezionare il dominio per il profilo eventi personalizzato efare clic su New.

Viene visualizzata la procedura guidata New Profile.

3. Nella casella Profile Name, digitare il nome del profilo eventi.

4. Scegliere se abilitare o disabilitare il profilo selezionando o deselezionando la caselladi controllo Profile Enabled.

5. Scegliere se abilitare le notifiche email per il profilo selezionando o deselezionando lacasella di controllo Email Enabled.

6. In caso di abilitazione delle notifiche email, specificare se si desidera che questesiano inviate al momento in cui si verifica un determinato evento oppure che sianobasate su pianificazione:

l Per inviare notifiche email al verificarsi di un evento, selezionare Send data asevents occur.

l Per inviare notifiche email basate su pianificazione, selezionare Send data on aschedule, quindi la programmazione desiderata dall'elenco.

7. Scegliere se abilitare o disabilitare la notifica syslog per il profilo selezionando odeselezionando la casella di controllo Syslog Notification – Enabled.

8. Scegliere se abilitare o disabilitare la notifica SNMP per il profilo selezionando odeselezionando la casella di controllo SNMP Trap Notification – Enabled.

9. Fare clic su Avanti.

Viene visualizzata la pagina Event Codes.

10.Fare clic sulla scheda All Codes, quindi selezionare la casella di controllo Notifyaccanto agli errori che dovrebbero attivare le notifiche.

AVVISO

Un asterisco (*) accanto a un evento indica che l'evento è di una severity tale che, alsuo verificarsi, viene inviata una notifica anche se le altre notifiche eventi vengonoinviate su pianificazione.



11.Fare clic sulla scheda All Codes, quindi selezionare la casella di controllo Notifyaccanto agli eventi di audit che dovrebbero attivare le notifiche.

AVVISO

L'asterisco (*) accanto a un codice evento indica che l'evento è di una severity taleche, al suo verificarsi, viene inviata una notifica, anche se la pianificazione prevedel'invio di altre notifiche eventi.

12.Se si aggiunge il profilo eventi personalizzato al livello superiore (vale a dire non a undominio o a un sottodominio) specificare i parametri utilizzati per controllare gli alertper le previsioni di capacità.

a. Fare clic sulla scheda Parameters.

b. Selezionare la casella di controllo accanto al parametro, quindi digitare un nuovovalore per il parametro.

c. Ripetere il passaggio precedente per ciascun parametro.


Viene visualizzate la pagina Attachments.

14.(Facoltativo) Se il profilo include messaggi di notifica email, selezionare la casella dicontrollo Attach Server status in email (XML) per includere nei messaggi un reportsullo stato generale di Avamar server in formato XML.

15.(Facoltativo) Per includere i log di Avamar server nei messaggi di notifica email,selezionare la casella di controllo Attach Server logs in email, quindi digitare ilpercorso completo alla sede dei log di Avamar server nella casella di testo Directory.La sede predefinita è /usr/local/avamar/var/cron/.

16.Specificare i report da includere nel messaggio di notifica email:

a. Selezionare la casella di controllo Attach accanto al report da includere.

b. Selezionare la casella di controllo accanto al report per i formati dei file in cuiinviare il report. È possibile selezionare i formati XML, CSV o TXT.

c. Specificare il numero di report storici di questo tipo da inviare con ciascunmessaggio di notifica utilizzando i campi Since Count e Since Unit. Ad esempio,inviare gli ultimi due mesi di tali report.

Nell'elenco Since Count sono disponibili i seguenti valori:

l day(s) ago

l week(s) ago

l month(s) ago

l since last modified


Viene visualizzata la pagina Email Notification.

18.Se il profilo include messaggi di notifica email, specificarne i destinatari e le opzioni:

a. Nella casella Email Subject Header, digitare un oggetto per il messaggio dinotifica.

b. Aggiungere all'elenco un destinatario per l'email digitando un indirizzo di postaelettronica valido nella casella Enter Recipient e facendo clic su +.

c. (Facoltativo) Per rimuovere un destinatario da Recipient Email List, selezionarlo efare clic su -.


Profili eventi 193

d. Per inserire tutti gli allegati nel corpo del messaggio di notifica email, selezionarela casella di controllo Inline attachments.

AVVISO

Quando si inseriscono gli allegati, il messaggio potrebbe risultare molto lungo.

e. Per inviare immediatamente in messaggio di test fare clic su Send Email.

Se il messaggio di posta elettronica di test è stato inviato correttamente, verràvisualizzato il messaggio di conferma Email accepted by transportlayer.


Viene visualizzata la pagina Syslog Notification.

20.Se il profilo include messaggi di notifica syslog, specificarne i parametri:

a. Nella casella Address (IP or hostname), digitare l'indirizzo IP o il nome host delnodo di Avamar server su cui è in esecuzione il processo syslogd.

b. Nella casella Port Number, digitare il numero della porta utilizzata per lacomunicazione syslog.

c. Scegliere se includere informazioni estese per il codice evento nel messaggiosyslog, selezionando o deselezionando la casella di controllo Include extendedevent data.

Tali informazioni estese sono delimitate dall'utilizzo dei seguenti tag:

<Code><Type><Severity><Category><HwSource><Summary><active><lastEmailSendDate><domain><scheduleID><num_prefs><name><isSystem>

d. Dall'elenco Facility, selezionare uno dei valori indicati di seguito: user, local0,local1, local2, local3, local4, local5, local6 o local7.

e. Per eseguire il test dei parametri di notifica syslog, fare clic su Send Test SyslogEntry.




Viene visualizzata la pagina SNMP Trap Notification.

22.Se il profilo include messaggi di notifica SNMP, specificarne i parametri:

a. Nella casella SNMP Trap address (IP or hostname), digitare l'indirizzo IP o il nomehost del computer su cui è in esecuzione un'applicazione in grado di ricevere edelaborare una trap SNMP.

b. Nella casella Port Number, digitare il numero della porta di ascolto delle trapSNMP sulla macchina host. La porta dati predefinita è 162.

c. Nella casella SNMP Community, digitare il nome della community SNMPconfigurata per l'utilizzo da parte della porta di ascolto della trap SNMP.

La community SNMP è una stringa di testo che l'agent Net-SNMP locale utilizza perl'autenticazione con l'applicazione di gestione SNMP.

d. Per eseguire il test dei parametri di notifica SNMP, fare clic su Send Test SNMPTrap.


Modifica di un profilo eventi personalizzatoDopo aver creato un profilo eventi personalizzato per notifiche di eventi di sistemaspecifici, è possibile modificare qualsiasi proprietà del profilo.

Non è possibile visualizzare eventi e profili di sistema al di fuori del dominio cui è statoeffettuato il login. Questo riguarda i profili modificabili e gli eventi che è possibileaggiungere a un profilo.

Procedura



2. Nel riquadro a sinistra, selezionare il profilo eventi personalizzato e fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Profile.

3. Modificare il profilo eventi personalizzato. Le proprietà sono le stesse di quelledisponibili al momento della creazione del profilo.

4. Fare clic su OK.

Copia di un profilo eventi personalizzatoÈ possibile creare un profilo eventi personalizzato con le stesse proprietà di quelle di unprofilo creato precedentemente copiando il profilo. È possibile copiare il profilo sullostesso dominio o su uno diverso.

Procedura



2. Nel riquadro a sinistra, selezionare il profilo e fare clic su Copy.


3. Digitare un nome per il nuovo profilo eventi personalizzato nella casella Save As.

4. (Facoltativo) Per copiare il nuovo profilo eventi su un dominio diverso, fare clic sulpulsante ..., cercare il nuovo dominio e fare clic su OK.


Profili eventi 195

5. Fare clic su OK.

Esecuzione di test delle notifiche del profilo eventi personalizzatoÈ possibile eseguire il test del meccanismo di notifica del profilo eventi personalizzatoinviando un breve messaggio di posta elettronica o scrivendo un messaggio breve al filesyslog.

Procedura



2. Nel riquadro a sinistra, selezionare il profilo eventi personalizzato e fare clic su Edit.


3. Eseguire il test del profilo eventi personalizzato:

l Per l'invio di un messaggio email di test, selezionare la scheda Email Notificatione fare clic su Send Email.

l Per scrivere un messaggio di test sul syslog file, selezionare la scheda SyslogNotification e fare clic su Send Test Syslog Entry.

l Per l'invio di un messaggio di test per la trap SNMP, selezionare la scheda SNMPTrap Notification e fare clic su Send Test SNMP Trap.

Se il messaggio di test è stato inviato correttamente, viene visualizzato un messaggiodi conferma.

4. Fare clic su OK.

5. Fare clic su OK per chiudere la finestra di dialogo Edit Profile.

Abilitazione e disabilitazione di un profilo eventi personalizzatoQuando si disabilita un profilo eventi, non viene inviata alcuna notifica email fino allanuova abilitazione del profilo. È possibile disabilitare qualsiasi profilo ad eccezione delprofilo eventi di sistema.

Procedura



2. Nel riquadro a sinistra, selezionare il profilo eventi.

3. Fare clic su Disable per disabilitare il profilo eventi o Enable per abilitarlo.

Eliminazione di un profilo eventi personalizzatoÈ possibile eliminare in modo permanente qualsiasi profilo eventi personalizzato adeccezione del profilo eventi di sistema.

Procedura



2. Selezionare il profilo eventi e fare clic su Delete.





Visualizzazione di eventi in Event MonitorProcedura




3. Fare clic sulla scheda Event Monitor nella parte inferiore della finestra.

L'Avamar Administrator Online Help fornisce dettagli su ciascuna colonna presente inEvent Monitor.

4. Selezionare la modalità di visualizzazione di Event Monitor:

l Selezionare Query per visualizzare i 5.000 eventi di sistema più recenti per unagamma definita di date.

l Selezionare Monitor per visualizzare i 5.000 eventi di sistema più recenti durantele ultime 24 ore.

5. (Facoltativo) Filtrare gli eventi che vengono visualizzati in Event Monitor:

a. Aprire il menu Actions e selezionare Event Management > Filter.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Filter.

b. Se è stata selezionata la modalità di visualizzazione Query per Event Monitor,selezionare la gamma di date per gli eventi che si desidera visualizzare utilizzandoi campi From Date e To Date.

c. Dall'elenco Category, selezionare la categoria di eventi che si desideravisualizzare.

d. Dall'elenco Type, selezionare il tipo di eventi che si desidera visualizzare.

e. Dall'elenco Severity, selezionare la severity degli eventi che si desideravisualizzare.

f. Per visualizzare gli eventi per tutti i domini, selezionare All Domains. In alternativa,selezionare Domain per visualizzare gli eventi per un dominio specifico, quindiricercare o digitare il nome del dominio.

g. Per visualizzare solo gli eventi che contengono determinate parole chiave senzadistinzione tra maiuscole e minuscole nell'elemento XML dei dati relativi ai codicievento, digitare la corrispondente parola chiave nella casella Data.

Tale criterio facilita l'applicazione di filtri su parole chiave importanti fra gliattributi dell'evento. Ad esempio, l'applicazione del filtro error alla modalità divisualizzazione di Event Monitor restituisce tutti gli eventi che contengono laparola error in qualsiasi attributo XML (ad esempio, categoria, tipo o severity).

h. Scegliere se visualizzare gli eventi di tutte le origini, solo di Avamar server, di tutti isistemi Data Domain o di un singolo sistema Data Domain:

l Per visualizzare gli eventi di tutte le origini, lasciare la selezione predefinita AllSources nell'elenco Source.

l Per visualizzare solo gli eventi di Avamar server, selezionare Avamardall'elenco Source.

l Per visualizzare gli eventi di tutti i sistemi Data Domain, selezionare DataDomain Systems dall'elenco Source e lasciare la selezione predefinita AllSystems.


Visualizzazione di eventi in Event Monitor 197

l Per visualizzare gli eventi di un singolo sistema Data Domain, selezionare DataDomain Systems dall'elenco Source, selezionare l'opzione System, quindidigitare o ricercare il sistema Data Domain desiderato.

i. Fare clic su More per visualizzare criteri aggiuntivi di filtraggio.

j. Per limitare Event Monitor unicamente a eventi con un determinato codice evento,selezionare Only include codes, quindi aggiungere e rimuovere i codicidall'elenco. In alternativa, selezionare Exclude codes per escludere da EventMonitor gli eventi con un determinato codice evento, quindi aggiungere erimuovere i codici dall'elenco.

k. Fare clic su OK.

Visualizzazione del catalogo di eventiIn /usr/local/avamar/doc/event_catalog.txt su Avamar server è disponibileun elenco sequenziale di tutti i codici evento e delle informazioni di riepilogo. Inoltre èpossibile visualizzare event_catalog.txt utilizzando un web browser.

Procedura




2. Fare clic su Documentation.

Viene visualizzata la pagina Avamar Documentation.

3. Fare clic sull'icona + accanto a Avamar Event Codes.

4. Fare clic su event_catalog.txt.

Il file viene aperto nel web browser.

Conferma degli eventi di sistemaGli eventi di sistema configurati in modo da richiedere una conferma ogni volta che siverificano restano nell'elenco degli eventi non confermati finché non vengonoesplicitamente annullati o confermati da un amministratore di Avamar server.

Procedura




3. Fare clic sulla scheda Unacknowledged Events nella parte inferiore della finestra.

4. Confermare gli eventi:

l Per confermare uno o più eventi, selezionare le voci degli eventi e selezionareActions > Event Management > Acknowledge Unacknowledged Events.

l Per confermare tutti gli eventi nell'elenco, selezionare Actions > EventManagement > Clear All Alerts.

Personalizzazione degli eventi di errorePer impostazione predefinita, il software Avamar monitora in manieracontinua /var/log/messages per verificare eventuali occorrenze della stringa di



ricerca senza distinzione tra maiuscole e minuscole error. Qualsiasi occorrenza dellastringa error genera un codice evento di tipo ERROR. È possibile personalizzare ilsuddetto funzionamento predefinito.

Procedura

1. Definire stringhe aggiuntive di ricerca senza distinzione tra maiuscole e minuscole, ingrado di creare anche gli eventi di tipo ERROR di Avamar.

2. Aggiungere le stringhe di ricerca a /usr/local/avamar/var/mc/server_data/adminlogpattern.xml.

Monitoraggio del server con syslogLa funzionalità di accesso ai sistemi syslog presente sui sistemi UNIX e Linux raccoglie imessaggi di log di sistema e li scrive su un file di log designato. È possibile configurareAvamar server per l'invio di informazioni sugli eventi in formato syslog.

Avamar server supporta implementazioni syslog e syslog-ng.

Nota

Coloro che si occupano di configurare il monitoraggio syslog di un Avamar server deveavere familiarità con i concetti basilari di syslog. Una trattazione completa dei concettibasilari di syslog e della sua implementazione esula dall'ambito della presente guida.Sul sito web www.syslog.org sono disponibili informazioni aggiuntive.

A livello di sistema operativo, le funzionalità di monitoraggio e logging del sistemadipendono dal processo syslogd per la raccolta di messaggi log di sistema e la relativascrittura su un file di log designato. Il processo syslogd viene eseguito localmente suciascun nodo di Avamar server.

Tuttavia in mancanza di una configurazione aggiuntiva, il syslogd di ogni nodoraccoglie unicamente le informazioni di sistema relative a quel determinato nodo e lescrive su un file di log locale presente su quello stesso nodo. Da una prospettiva disyslog, ciascun nodo di Avamar server non è a conoscenza dell'esistenza di qualsiasialtro nodo server. Inoltre il processo syslogd dell'utility-node non è a conoscenza dellaraccolta e del logging delle informazioni relative agli eventi da parte del database MCS(Management Console Server) Avamar.

È possibile configurare un profilo eventi Avamar per formattare i messaggi di eventi diAvamar server in formato syslog e inviare tali dati al processo syslogd in esecuzionesull'utility-node di Avamar server.

La tabella seguente illustra come un profilo eventi esegue il mapping dei dati relativi aglieventi di Avamar server su campi syslog.

Tabella 47 Mapping di campi syslog sui dati relativi a eventi Avamar

Campo in syslog Dati su eventi Avamar

Facility Può essere sia User o Local#, dove # indica un numero da 0 a 7

Priority Uno dei valori seguenti, a seconda del tipo di evento di Avamar:

l debug, se il tipo di evento di Avamar è DEBUG

l err, se il tipo di evento di Avamar è ERROR

l info, se il tipo di evento di Avamar è INFO


Monitoraggio del server con syslog 199

Tabella 47 Mapping di campi syslog sui dati relativi a eventi Avamar (continua)

Campo in syslog Dati su eventi Avamar

l none, se il tipo di evento di Avamar è INTERNAL

l warning, se il tipo di evento di Avamar è WARNING

Data Data dell'evento di Avamar

Time Ora dell'evento di Avamar

Hardware source Origine hardware dell'evento di Avamar

Software source Origine software dell'evento di Avamar

Messaggio I campi del codice evento di Avamar indicati di seguito:

l event code

l category

l summary

l event data

Configurazione del syslog localeIl modo più semplice di implementare la funzionalità di monitoraggio del syslog diAvamar server è quello di configurare il sistema MCS per l'output delle informazionirelative agli eventi di Avamar sul processo syslogd locale in esecuzione sull'utility-node. Il servizio syslogd locale combina le informazioni relative agli eventi di Avamarcon i messaggi del sistema operativo in un singolo file di log locale.

Procedura

1. Abilitare il profilo eventi del syslog locale su Avamar server:

a. Selezionare Tools > Manage Profiles in Avamar Administrator.

b. Selezionare il profilo eventi Local Syslog nel riquadro a sinistra e fare clic suEnable.

2. Su server single-node e utility-node con SLES 11 o versioni successive, configurare ilprocesso syslogd dell'utility-node locale per ascoltare i messaggi degli eventi MCSsulla porta dati UDP 514:

a. Aprire una shell dei comandi ed effettuare il login come admin sul server single-node o sull'utility-node di un server a più nodi.

b. Passare all'utente root digitando su -.

c. Aprire /etc/syslog-ng/syslog-ng.conf in un editor di testo.

d. Individuare la voce seguente:

## uncomment to process log messages from network:## udp(ip("0.0.0.0") port(514));

e. Aggiungere la voce seguente, incluso il commento:

## uncomment to process log messages from MCS:



#udp(ip("0.0.0.0") port(514));

f. Salvare e chiudere il file.

g. Riavviare il processo di syslog digitando il seguente comando:

service syslog restart

h. Verificare che il syslog sia in ascolto sulla porta 514 digitando il seguentecomando:

netstat -nap | grep 514Nella shell dei comandi viene visualizzato il seguente output:

udp 0 0 127.0.0.1:514 127.0.0.1:* 8043/syslog-ng

Configurazione di syslog remotiIl monitoraggio di syslog remoti comporta l'invio di dati syslog a un host di login remotoda parte di ciascun nodo server e la creazione di un profilo eventi syslog personalizzatoche invii all'host di login remoto i messaggi relativi agli eventi di Avamar server informato syslog.

EMC suppone che i siti che implementano la funzionalità di monitoraggio di syslog remotidi un Avamar server abbiano in gran parte dei casi già provveduto alla configurazione eall'implementazione di un host di login remoto.

Sono disponibili molti diversi strumenti per il monitoraggio dei syslog. Generalmente tuttigli strumenti di monitoraggio dei syslog funzionano con Avamar purché questo siaconfigurato per l'ascolto dei messaggi dei syslog remoti attraverso una connessione LANsulla porta dati UDP 514.

AVVISO

EMC consiglia di implementare la funzionalità di monitoraggio dei syslog remoti per ilmassimo della sicurezza.

Procedura

1. Creare un profilo eventi di syslog personalizzato che invii i messaggi relativi aglieventi di Avamar server in formato syslog all'host di login remoto.

2. Configurare tutti i nodi di server per l'invio di messaggi syslog all'host di login remoto.

3. Configurare l'host di login remoto per l'ascolto dei messaggi syslog attraverso unaconnessione LAN sulla porta dati UDP 514.

4. In caso di abilitazione di un firewall sull'host di login remoto, configurare il firewallper consentire traffico UDP sulla porta 514 per una gamma di indirizzi IP definita.

Creazione di un profilo eventi syslog personalizzatoProcedura



2. Selezionare il profilo eventi Local Syslog nel riquadro a sinistra e fare clic su Copy.


3. Digitare un nome per il nuovo profilo eventi personalizzato nel campo Save As.

4. Per il dominio, lasciare l'impostazione su root (/). I profili syslog personalizzatidevono risiedere nel dominio root.


Configurazione di syslog remoti 201

5. Fare clic su OK.

6. Nella finestra di dialogo Manage All Profiles, selezionare il profilo eventi syslogpersonalizzato appena creato e fare clic su Edit.


7. Selezionare la scheda Syslog Notification e specificare i parametri della notificasyslog:

a. Nel campo Address (IP or hostname), digitare l'indirizzo IP o il nome host dell'hostdi login remoto.

b. Nel campo Port Number, lasciare il numero di porta impostato su 514.

c. Selezionare l'opzione Include extended event data per includere informazioniestese sui codici degli eventi nel messaggio syslog.

Tali informazioni estese sono delimitate dall'utilizzo dei seguenti tag:

<Code><Type><Severity><Category><HwSource><Summary><active><lastEmailSendDate><domain><scheduleID><num_prefs><name><isSystem>

d. Dall'elenco Facility, selezionare uno dei valori indicati di seguito: user, local0,local1, local2, local3, local4, local5, local6 o local7.

8. (Facoltativo) Per eseguire il test dei parametri di notifica syslog, fare clic su Send TestSyslog Entry.

9. Fare clic su OK.

Configurazione dei server node per l'invio di messaggi syslog al server di login remotoCome parte del processo di configurazione del syslog remoto, è necessario configuraretutti i nodi di Avamar server per l'invio dei messaggi syslog al server di login remoto suuna connessione LAN sulla porta dati UDP 514.

Procedura






2. Passare all'utente root digitando su -.

3. Aprire /etc/syslog-ng/syslog-ng.conf in un editor di testo.

4. Aggiungere la voce seguente:

destination logserver {udp("ip_address" port(514)); };log { source(src); destination(logserver); };

dove ip_address indica l'indirizzo IP dell'host di login remoto.


6. Riavviare il processo di syslog digitando il seguente comando:

service syslog restart7. Su server a più nodi, ripetere i passaggi precedenti per ogni nodo.

Configurazione di host di login RHEL remoto che eseguono syslogProcedura

1. Aprire una shell dei comandi ed effettuare il login all'host di login remoto come root.

2. Aprire /etc/sysconfig/syslog in un editor di testo.

3. Individuare la voce seguente:

SYSLOGD_OPTIONS="-m 0"4. Aggiungere alla voce il parametro -r:

SYSLOGD_OPTIONS="-r -m 0"5. Salvare e chiudere il file.

6. Riavviare il processo syslogd digitando il seguente comando:


Configurazione di host di login remoto SLES che eseguono syslog-ngProcedura

1. Aprire una shell dei comandi ed effettuare il login all'host di login remoto come root.

2. Aprire /etc/syslog-ng/syslog-ng.conf in un editor di testo.

3. Individuare la voce seguente:


4. Rimuovere commento alla voce:



6. Riavviare il processo di syslog digitando il seguente comando:



Configurazione di syslog remoti 203

7. Verificare che il syslog sia in ascolto sulla porta 514 digitando il seguente comando:

netstat -nap | grep 514

Nella shell dei comandi viene visualizzato il seguente output:

udp 0 0 0.0.0.0:514 0.0.0.0:* 8043/syslog-ng

Configurazione del firewall sull'host di login remotoIn caso di abilitazione di un firewall sull'host di login remoto, configurare il firewall perconsentire traffico UDP sulla porta 514 per una gamma di indirizzi IP definita.

Procedura

1. Limitare gli indirizzi IP di origine dei messaggi di log remoti in iptables o in un altrofirewall al fine di evitare eventuali attacchi da parte di DOS (Denial Of Service)sull'host di login remoto.

Il seguente esempio di regola per iptables consente log di sistema di client perottenere una gamma di indirizzi IP dei nodi di Avamar server:

# Rules to allow remote logging for syslog(-ng) on the logHOST systemiptables -A INPUT -p udp -s 192.168.1.0/24 --dport 514 -jACCEPT

dove 192.168.1.0/24 si trova nella gamma di indirizzi IP dei nodi di Avamar server.

Il seguente esempio di regola per iptables specifica l'indirizzo IP per ciascun nodo diAvamar server su una singola riga e include il MAC Address della scheda NIC (NetworkInterface Card) per il nodo:

iptables -A INPUT -p udp -s 192.168.1.12 -m mac --mac-source00:50:8D:FD:E6:32 --dport 514 -j ACCEPTiptables -A INPUT -p udp -s 192.168.1.13 -m mac --mac-source00:50:8D:FD:E6:33 --dport 514 -j ACCEPTiptables -A INPUT -p udp -s 192.168.1.14 -m mac --mac-source00:50:8D:FD:E6:34 --dport 514 -j ACCEPTiptables -A INPUT -p udp -s 192.168.1.15 -m mac --mac-source00:50:8D:FD:E6:35 --dport 514 -j ACCEPT...Sul lato client, non sono necessarie alcune regole per il traffico syslog in uscita.

2. Riavviare il servizio di firewall sull'host di login remoto per rendere effettive lemodifiche.

3. Avviare il servizio syslog-ng su tutti i nodi di server e l'host di login remoto perrendere effettive le modifiche:


Monitoraggio del server con SNMPSimple Network Management Protocol (SNMP) è un protocollo per la comunicazione e ilmonitoraggio delle informazioni di notifiche eventi tra un'applicazione, un dispositivohardware o un'applicazione software e un determinato numero di applicazioni odispositivi di monitoraggio. L'Avamar server supporta le versioni v1, v2c e v3 delprotocollo SNMP.



Nota

Chi si occupa della configurazione di un sistema Avamar server per l'invio delleinformazioni sugli eventi attraverso il protocollo SNMP deve conoscere i concetti di baserelativi a SNMP. I dettagli completi dei concetti di base di SNMP e della loroimplementazione esula dall'ambito della presente guida. Sul sito web www.net-snmp.orgsono disponibili ulteriori informazioni.

L'implementazione del protocollo SNMP di Avamar fornisce richieste SNMP e trap SNMPper l'accesso allo stato degli eventi e delle attività di Avamar server.

Richieste SNMPTramite le richieste SNMP le applicazioni di gestione SNMP sono in grado di eseguire il"pull" delle informazioni da un'applicazione o un dispositivo che supporta SNMP (inquesto caso, il sistema Avamar server). L'applicazione di gestione SNMP invia unarichiesta a un master agent SNMP in esecuzione su Avamar server. Il master agent SNMPche comunica con il sub-agent SNMP di Avamar che passa la richiesta al database MCS.Il database MCS esegue il retrieval dei dati e li invia nuovamente al sub-agent SNMP diAvamar che li trasferisce nuovamente all'applicazione di gestione attraverso il masteragent SNMP. La porta dati 161 rappresenta la porta dati predefinita per le richiesteSNMP.

I sistemi Avamar server acquistati direttamente da EMC utilizzano il master agent Net-SNMP. I sistemi Avamar server incorporati in altri hardware standard di settoreprobabilmente utilizzano un master agent SNMP fornito dal produttore hardware.

Trap SNMPTramite un meccanismo offerto dalle trap SNMP, Avamar server è in grado di eseguire il"push" delle informazioni alle applicazioni di gestione SNMP quando si verificano eventiAvamar designati. La porta dati 162 rappresenta la porta dati predefinita per le trapSNMP. Generalmente, l'applicazione di gestione SNMP resta in ascolto di qualsiasi trapSNMP generata dagli host remoti designati.

Configurazione del monitoraggio del server con SNMPProcedura

1. Al fine di abilitare un'applicazione di gestione SNMP al monitoraggio di un Avamarserver, caricare il file di definizione Management Information Base (MIB) di Avamar(AVAMAR-MCS-MIB.txt) nel MIB master utilizzato dall'applicazione di gestioneSNMP.

Il MIB contiene le definizioni delle informazioni monitorabili o le cui trap vengonoinviate per ogni applicazione o device SNMP.

La seguente tabella fornisce le sedi per il file di definizione MIB di Avamar.

Tipo di computer Sede MIB

Server a singolo nodo /usr/local/avamar/doc

Server a più nodi /usr/local/avamar/doc on the utility node

Computer con AvamarAdministrator

install_dir/docdove install_dir indica generalmente:

l C:\Program Files\avs\administrator sui computer

Microsoft Windows

l /usr/local/avamar sui computer Linux


Configurazione del monitoraggio del server con SNMP 205

Tipo di computer Sede MIB

/opt/AVMRconsl sui computer Solaris

Una copia del file di definizione MIB di Avamar risiede inoltre nella directory /usr/share/snmp/mibs su server single-node e utility-node. Questa copia vieneutilizzata dal sub-agent SNMP di Avamar e non va spostata o distribuita.

2. Installare e configurare un master agent compatibile con AgentX:

Se Avamar server è stato acquistato direttamente da EMC, il master agent Net-SNMP è già installato. Tuttavia è necessario installare l'agent Net-SNMP. Perulteriori istruzioni, consultare Configurazione dell'agent Net-SNMP a pagina 206.

Se Avamar server è incorporato in hardware standard di settore, installare econfigurare il master agent compatibile con AgentX fornito dal vendor hardware.

3. Configurare un profilo di evento personalizzato per l'output degli eventi di Avamarserver designati verso una trap SNMP. Per ulteriori istruzioni, consultare Creazione diun profilo di evento personalizzato per una trap SNMP a pagina 207.

Configurazione dell'agent Net-SNMPL'utility della riga di comando avsetup_snmp configura l'agent Net-SNMP percomunicare con Avamar server utilizzando il sub-agent SNMP di Avamar.

Procedura

1. Digitare i seguenti comandi per avviare l'utility:

cd /rootavsetup_snmp

L'output richiede di specificare la porta su cui ascoltare le richieste SNMP.

2. Specificare la porta dati per le richieste SNMP:

Per utilizzare la porta dati 161 predefinita per le richieste SNMP, premere INVIO.

Per utilizzare un'altra porta dati per le richieste SNMP, digitarne il numero epremere INVIO.

Qualora avsetup_snmp non abbia rilevato alcuna community SNMP, l'outputrichiede di specificare se si desidera consentire l'accesso di lettura e scrittura basatosu utente a SNMPv3.


L'output richiede di specificare se si desidera consentire l'accesso di sola letturabasato su utente a SNMPv3.


L'output richiede di specificare se si desidera consentire l'accesso di lettura escrittura della community a SNMPv1/v2c.


L'output richiede di specificare se si desidera consentire l'accesso di sola lettura dellacommunity a SNMPv1/v2c.

6. Premere Invio per accettare il valore predefinito di y.

L'output richiede di specificare il nome della community alla quale aggiungerel'accesso di sola lettura. La community SNMP è una stringa di testo che l'agent Net-SNMP locale utilizza per l'autenticazione con l'applicazione di gestione SNMP.



7. Digitare il nome della community SNMP e premere Invio.

L'output richiede di specificare il nome host oppure l'indirizzo di rete da cui accettareil nome della community.

8. Premere Invio per accettare il nome della community da tutti i nomi host o gli indirizzidi rete.

L'output richiede di specificare l'OID a cui tale community deve essere ristretta.

9. Digitare Invio per specificare che non si desidera apporre alcuna restrizione.

L'output richiede di specificare se si desidera configurare un'altra community.

10.Digitare n e premere INVIO.

L'output indica che /etc/snmp/snmpd.conf è stato creato ed eseguito per laconfigurazione di system_setup group. Quindi l'output richiede di specificare la sededel sistema.

11.Digitare la posizione fisica di Avamar server e premere INVIO.

L'output richiede di specificare le informazioni di recapito.

12.Digitare le informazioni relative ai recapiti (ad esempio, indirizzo di posta elettronica,interno e così via) e premere INVIO.

L'output richiede di specificare se si desidera impostare correttamente il valore OID disysServices.0.

13.Digitare n e premere INVIO.

L'output indica che /etc/snmp/snmpd.conf è stato installato e che snmpd èstato abilitato.

Creazione di un profilo di evento personalizzato per una trap SNMPCome parte del processo di configurazione del monitoraggio del server con SNMP, ènecessario creare un profilo di evento personalizzato per l'output degli eventi di Avamarserver designati verso una trap SNMP.

La configurazione Avamar predefinita include il profilo del Local SNMP Trap che invia imessaggi di eventi di Avamar server verso il trap listener Net-SNMP locale (processosnmptrapd). Tuttavia non è possibile modificare il profilo del Local SNMP Trap,destinato a essere utilizzato unicamente per fini di testing, per verificare che le trap sianogenerate e ricevute correttamente dal processo snmptrapd locale, che quindi scrive leinformazioni delle trap su un file syslog. Nella maggior parte dei casi. è necessarioconfigurare un altro profilo personalizzato per inviare le trap SNMP di Avamar a una portadi ascolto di una trap Net-SNMP remota.

Procedura

1. Creare un profilo di evento personalizzato seguendo i passaggi illustrati in Creazionedi un profilo eventi personalizzato a pagina 192.

Nella prima pagina della procedura guidata Nuovo profilo, selezionare l'opzione perabilitare la notifica delle trap SNMP.

2. Proseguire con la procedura guidata fino a quando viene visualizzata la pagina SNMPTrap Notification.

3. Nella casella SNMP Trap address (IP or hostname), digitare l'indirizzo IP o il nomehost di un computer su cui è in esecuzione un'applicazione in grado di ricevere edelaborare una trap SNMP.

4. Nella casella Port Number, digitare il numero della porta di ascolto delle trap SNMPsulla macchina host.


Configurazione del monitoraggio del server con SNMP 207

5. Nella casella SNMP Community, digitare il nome della community SNMP configurataper l'utilizzo da parte della porta di ascolto della trap SNMP.

6. (Facoltativo) Per eseguire il test dei parametri di notifica SNMP, fare clic su Send TestSNMP Trap.

7. Fare clic su Fine.

Visualizzazione dei file di log dell'Avamar serverPer impostazione predefinita, le dimensioni massime del file di log del processo distorage Avamar (gsan.log) corrispondono a 25 MB ed esso contiene sempre leinformazioni più recenti. Potrebbero esistere anche dei file di log cronologici aggiuntivi(ad esempio gsan.log.1, gsan.log.2 e così via). È possibile raccogliere evisualizzare questi file di log utilizzando le operazioni della riga di comando.

Procedura






2. Creare una nuova directory temporanea definita dall'utente e utilizzarla permodificare la directory corrente digitando il comando seguente:

mkdir directorycd directory

in cui directory è il nome della directory.

3. Eseguire il retrieval delle copie dei file di log dello storage node digitando il comandoseguente:

getlogsIl comando getlogs raccoglie i file di log importanti da un determinato nodo, licomprime in un file tar singolo, nodelogs.tgz, quindi copia questi file in directorysecondarie numerate presenti nella directory di lavoro corrente.

4. Esaminare i file nodelogs.tgz per verificare eventuali voci contenenti la stringaERROR. Per farlo, eseguire i seguenti comandi shell che scrivono eventuali voci dinodelogs.tgz contenenti la stringa ERROR in un file temporaneo definitodall'utente:

for p in [01].[!sm]*/nodelogs.tgz; dotar xzf $pgrep ERROR: cur/gsan.log*rm -rf cur/*done

5. Rimuovere la directory temporanea definita dall'utente digitando i comandi seguenti:



cd ../rm -rf directory

Funzionalità di audit logLa funzionalità di audit log conserva un log permanente di azioni del sistema avviatedagli utenti. I dati contenuti in questo log consentono alle aziende che implementanoAvamar di applicare le policy di protezione, di rilevare eventuali violazioni dellaprotezione o il mancato rispetto delle policy e di informare gli utenti di tali azioni.

Viene effettuato il logging solo delle azioni avviate dagli utenti. Non viene eseguito illogging delle azioni avviate dal sistema in assenza di un account utente, come backuppianificati, attività di manutenzione e così via.

Gli eventi di sistema con categoria SECURITY e tipo AUDIT sono utilizzati perimplementare la funzionalità di audit log di Avamar. Poiché i dati sottostanti per le vocidell'audit log sono costituiti da eventi di sistema, le informazioni sono rese disponibili in:

l Event Monitor, che contiene anche tutti gli altri eventi di sistema;

l Audit Log, che contiene solo gli eventi che costituiscono anche voci dell'audit log.

Per impostazione predefinita, le informazioni dell'audit log vengono conservate per unanno.

È possibile incrementare o ridurre il periodo di conservazione degli audit log modificandoil valore di clean_db_audits_days in /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs/mcserver.xml e riavviando l'MCS.

Visualizzazione dell'audit logProcedura




3. Fare clic sulla scheda Audit Log nella parte inferiore della finestra.

L'Avamar Administrator Online Help fornisce i dettagli relativi a ciascuna colonnanell'Audit Log.

4. Selezionare la modalità di visualizzazione per l'Audit Log:

l Selezionare Query per visualizzare le 5.000 voci audit log più recenti entro unintervallo di date selezionato.

l Selezionare Monitor per visualizzare le 5.000 voci audit log più recenti delleultime 24 ore.

5. (Facoltativo) Filtrare le voci visualizzate nell'Audit Log:

a. Aprire il menu Actions e selezionare Event Management > Filter.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Filter.

b. Se è stata selezionata la modalità di visualizzazione Query per l'Audit Log,selezionare l'intervallo di date delle voci da visualizzare utilizzando i campi FromDate e To Date.

c. Dall'elenco Severity, selezionare la severity delle voci del log da visualizzare.


Funzionalità di audit log 209

d. Per visualizzare le voci del log per tutti i domini, selezionare All Domains. Oppure,per visualizzare le voci per un dominio specifico, selezionare Domain e ricercare odigitare il nome del dominio.

e. Per visualizzare solo le voci del log che contengono talune parole chiave condistinzione tra maiuscolo e minuscolo nell'elemento XML dei dati della voce dellog di audit, digitare la parola chiave nella casella Data.

Questo criterio consente di applicare facilmente filtri per parole chiave importantifra gli attributi della voce del log. Ad esempio, l'applicazione del filtro error neilog restituisce tutte le voci del log che contengono la parola error in qualsiasiattributo XML (ad esempio, categoria, tipo o severity).

f. Fare clic su More per visualizzare criteri aggiuntivi di filtraggio.

g. Per limitare i dati nell'Audit Log agli eventi con un determinato codice evento,selezionare Only include codes e aggiungere o rimuovere i codici dall'elenco.Oppure, per escludere gli eventi con un determinato codice evento dall'Audit Log,selezionare Exclude codes e aggiungere o rimuovere i codici dall'elenco.

h. Fare clic su OK.

Notifiche automatiche all'EMC Customer SupportLe funzionalità Email Home e ConnectEMC inviano automaticamente notifiche all'EMCCustomer Support. Tali notifiche includono alert per eventi ad alta priorità e reportgiornalieri per facilitare il monitoraggio di Avamar server.

Email HomeLa funzionalità Email Home di Avamar invia automaticamente una volta al giornoun'email all'EMC Customer Support contenente le informazioni relative allaconfigurazione, alla capacità e quelle generali di sistema e, quando necessario, forniscealert critici quasi in tempo reale.

Per impostazione predefinita i messaggi di notifica email pianificati vengono inviati ognigiorno alle ore 6:00 e alle ore 15:00. La Notification Schedule controlla le tempistiche deimessaggi. Pianificazioni a pagina 93 offre maggiori informazioni sulla modifica dellepianificazioni.

Modifica delle impostazioni di posta elettronica Email HomeEmail Home viene configurato e abilitato durante l'installazione di Avamar server. Èpossibile modificare le impostazioni di posta elettronica per Email Home dopol'installazione.

Procedura








2. Modificare le directory digitando il seguente comando:

cd /usr/local/avamar/var/mc/server_data/prefs

3. Aprire mcserver.xml in un editor di testo UNIX.

4. Trovare il nodo com.avamar.asn.module.mail.

Il nodo com.avamar.asn.module.mail contiene le voci smtpHost eadmin_mail_sender_address.

5. Verificare che il valore per la voce smtpHost corrisponda al nome DNS del server diposta elettronica SMTP in uscita utilizzato per inviare messaggi Email Home comesmtp.example.com.

Se il valore per la voce non è corretto, modificare il valore.

AVVISO

L'installazione o l'aggiornamento di Avamar server 6.0 e versioni successivecompletano automaticamente il valore per la voce smtpHost. Nella maggior parte

dei casi, è necessario apportare qualche modifica per consentire l'inoltro delle emailprovenienti da Avamar server attraverso il server di posta elettronica SMTP in uscitaall'EMC Customer Support su Internet.

6. Specificare un indirizzo email valido con accesso a un server di posta elettronicaSMTP in uscita come valore per la voce admin_mail_sender_address.

AVVISO

Se non si configura la funzionalità Email Home per l'invio dei messaggi da un indirizzodi posta elettronica valido, i messaggi generati da questa funzionalità vengonorifiutati dal server per la posta elettronica in arrivo EMC. L'EMC Customer Support nonè assolutamente a conoscenza del fatto che tali messaggi generati in manieraprogrammatica sono stati rifiutati. Inoltre, poiché non è noto un account di postaelettronica valido per l'invio, i warning generati a livello di programmazione relativiall'impossibilità di inviare i messaggi inviati al mittente non vengono visualizzati danessuno che possa risolvere il problema.

7. Salvare le modifiche e chiudere il file.

8. Riavviare l'MCS digitando i seguenti comandi:

dpnctl stop mcsdpnctl start


ConnectEMCConnectEMC è un programma in esecuzione su Avamar server che invia informazioniall'EMC Customer Support. ConnectEMC viene di solito configurato per l'invio di alert alverificarsi di eventi a elevata priorità e di report una volta al giorno.

ConnectEMC è integrato con EMC Secure Remote Support (ESRS) a condizione che siainstallato, reso operativo e accessibile in rete dal sistema Avamar server. Contattare ilproprio rappresentante delle vendite EMC per ulteriori informazioni sull'implementazionedi ESRS.

Sebbene ConnectEMC venga inizialmente configurato durante l'installazione software dell'Avamar server, Avamar Administrator consente di gestire le impostazioni di


ConnectEMC 211

ConnectEMC sotto forma di tre tipi di trasporto configurabili dall'utente, una volta che il server è operativo:

Trasporto primario

Trasporto di failover

Trasporto di notifica

Il trasporto primario e quello di failover inviano alert al verificarsi di eventi a elevatapriorità. Viene utilizzato il trasporto primario a meno che non si verifichino errori. In talcaso, viene utilizzato il trasporto di failover.

Il trasporto di notifica invia messaggi di notifica email a uno o più indirizzi di postaelettronica dei clienti in base a determinate condizioni.

È possibile inoltre controllare se MCS genera e invia messaggi ConnectEMC attraversol'abilitazione, la disabilitazione, l'arresto e l'avvio di ConnectEMC.

Abilitazione e disabilitazione di ConnectEMCLa disabilitazione di ConnectEMC causa l'interruzione della generazione di messaggiConnectEMC da parte del database MCS fino alla nuova abilitazione di ConnectEMC. Alfine di consentire al database MCS di continuare a generare messaggi ConnectEMC ma diinserirli in coda, arrestare ConnectEMC.

Procedura

1. In Avamar Administrator, selezionare Tools > Manage ConnectEMC.

Viene visualizzata la finestra Manage ConnectEMC.

2. Specificare se il database MCS genera e invia messaggi ConnectEMC:

Per arrestare la generazione di messaggi da parte del database MCS, fare clic suDisable.

Per riavviare la generazione di messaggi, fare clic su Enable.

Per continuare a generare messaggi, ma inserendoli in coda, fare clic su Stop.

Per avviare l'invio di messaggi, fare clic su Start.

Se si disabilita ConnectEMC, viene richiesto di digitare una password.

3. Digitare una password valida e fare clic su OK.

Modifica del trasporto primario e del trasporto di failoverProcedura



2. Selezionare Primary Transport o Failover Transport nel riquadro a sinistra e fare clicsu Edit.

La finestra di dialogo Edit Primary/Secondary Transport verrà quindi visualizzata.

3. Selezionare il tipo di trasporto dall'elenco Transport Type:

Email

FTP

HTTPS

Nota

Per utilizzare i tipi di trasporto FTP o HTTPS è richiesto un gateway ESRS operativo.



4. Specificare le impostazioni per il tipo di trasporto.

Tipo ditrasporto

Settings

Email a. Nel campo SMTP Host (Email Server) specificare il nome host o l'indirizzoIPv4 per il server di posta elettronica.

b. Nel campo Email Address specificare uno o più destinatari per i messaggi diposta elettronica. Separare i diversi indirizzi con la virgola.

c. Nel campo Email Sender Address specificare l'indirizzo di posta elettronicada cui inviare il messaggio.

d. (Facoltativo) Per configurare le impostazioni avanzate, fare clic su Advanced,

quindi specificare le impostazioni seguenti nella finestra di dialogo EditAdvanced Email Settings:

Retries: numero di nuovi tentativi prima che venga generato un report di errore.L'impostazione predefinita è 5 nuovi tentativi.

Timeout: numero di secondi prima che venga generato un report di timeoutdell'operazione. L'impostazione predefinita è 5 minuti (300 secondi).

Description: descrizione del trasporto visualizzata nella finestra ManageConnectEMC. La descrizione predefinita è Email Transport.

Email Subject: oggetto del messaggio di posta elettronica. L'oggettopredefinito è Avamar ConnectEMC Notification Email.

Nota

Non modificare l'oggetto del messaggio di posta elettronica se nonesplicitamente indicato dall'EMC Customer Support. È possibile che i messaggidi posta elettronica con altri oggetti vengano rifiutati dai filtri anti-spam EMC.

e. Fare clic su OK.

FTP a. Nel campo IP Address specificare un indirizzo IPv4.

b. Nel campo Username specificare il nome utente per FTP. L'impostazionedipende dal software del server FTP.

c. Nel campo Password specificare la password per il nome utente.

d. (Facoltativo) Per configurare le impostazioni avanzate, fare clic su Advanced,

quindi specificare le impostazioni seguenti nella finestra di dialogo EditAdvanced FTP Settings:



Description: descrizione del trasporto visualizzata nella finestra ManageConnectEMC. La descrizione predefinita è FTP Transport.

FEP Folder: percorso UNIX univoco del cliente in ConnectEMC Front EndProcessor (FEP). Utilizzare la sede della cartella fornita dall'EMC CustomerSupport.

FTP Port: porta IP. L'impostazione predefinita è la porta 21.


ConnectEMC 213

Tipo ditrasporto

Settings

Mode: Active o Passive. L'impostazione predefinita è Active.

Nota

Non modificare l'oggetto del messaggio di posta elettronica se nonesplicitamente indicato dall'EMC Customer Support. È possibile che i messaggidi posta elettronica con altri oggetti vengano rifiutati dai filtri anti-spam EMC.

e. Fare clic su OK.

HTTPS a. Digitare un URL valido per la home page ESRS nel campo URL.

Gli URL validi per la home page ESRS utilizzano il seguente formato:

https://home_name[:port]/target_directorydove home_name, port, e target_directory indicano rispettivamente il nome dellahome, la porta dati e la directory di destinazione.

Utilizzare l'URL per la home page ESRS fornito dall'EMC Customer Support.

b. (Facoltativo) Per configurare le impostazioni avanzate, fare clic su Advanced,

quindi specificare le impostazioni seguenti nella finestra di dialogo EditAdvanced HTTPS Settings:



Private Key Pass Phrase: passphrase associata al file della chiave privato.

Private Key File: nome del file della chiave privato.

Client Certificate: certificato del client da utilizzare. L'impostazione predefinitaè "Default" che utilizza il certificato utilizzato dal database MCS. Digitare il nomedel certificato del client.

Server CA Bundle: file contenente un elenco di certificati della root.

Verify Server Name: indica se verificare il nome del server. Yes o No.L'impostazione predefinita è No.

c. Fare clic su OK.

Nota

Esempi di file di chiavi sono forniti in /opt/connectemc/certs/ e https-privatekey.pem. Esempi di certificati del client sono forniti in /opt/connectemc/certs/ e https-cert.pem. Esempi di bundle di certificati della

root sono forniti in /opt/connectemc/certs/ e https-ca-cert.pem.

5. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Edit Primary/Secondary Transport.

Modifica del trasporto di notificaProcedura

1. In Avamar Administrator, selezionare Tools > Manage ConnectEMC.Viene visualizzata la finestra Manage ConnectEMC.



2. Selezionare Notification Transport e fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Notification Transport.

3. Dall'elenco Notification Type selezionare uno dei tipi seguenti.

l On Success: consente di inviare una notifica ai destinatari quando un file dievento viene trasferimento correttamente a EMC.

l On Failure: consente di inviare una notifica ai destinatari quando un file di eventonon viene trasferimento correttamente a EMC.

l On Success or Failure: consente di inviare una notifica ai destinatari quandoavviene un tentativo di trasferimento di un file di evento a EMC, a prescindere dalrisultato.

l On All Failure: consente di inviare una notifica ai destinatari se tutti i tentativi ditrasferimento del file di evento a EMC non sono riusciti.

4. Nella casella SMTP Host (Email Server) digitare il nome host o l'indirizzo IPv4 per ilserver di posta elettronica.

5. Nella casella Email Address digitare uno o più destinatari per i messaggi di postaelettronica. Separare i diversi indirizzi con la virgola.

6. Nella casella Email Sender Address digitare l'indirizzo di posta elettronica da cuiinviare la notifica.

7. (Facoltativo) Per configurare le impostazioni avanzate, fare clic su Advanced, quindispecificare le impostazioni nella finestra di dialogo Edit Advanced Email Settings:

a. Nella casella Retries, specificare il numero di nuovi tentativi che si desideraeffettuare prima che venga generato un report di errore. L'impostazione predefinitaè 5 nuovi tentativi.

b. Nella casella Timeout, specificare il numero di secondi che si desidera attendereprima che venga generato un report di timeout. L'impostazione predefinita è 300secondi (5 minuti).

c. Nella casella Description, specificare la descrizione del trasporto che vienevisualizzato nella finestra Manage ConnectEMC. La descrizione predefinita èEmail Transport.

d. Nella casella Email Subject, specificare l'oggetto del messaggio di postaelettronica. L'oggetto predefinito è Avamar ConnectEMC NotificationEmail.

AVVISO

Non modificare l'oggetto del messaggio di posta elettronica se non esplicitamenteindicato dall'EMC Customer Support. È possibile che i messaggi di postaelettronica con altri oggetti vengano rifiutati dai filtri anti-spam EMC.

e. Dall'elenco Email Format, selezionare il formato dell'email, ASCII o HTML.L'impostazione predefinita è ASCII.

f. Scegliere se includere allegati inviati a ConnectEMC nel messaggio email dinotifica, selezionando o deselezionando la casella di controllo Include CallHomeData.

g. Fare clic su OK.

8. Nella finestra di dialogo Edit Notification Transport fare clic su OK.


ConnectEMC 215

Test dei trasportiProcedura



2. Fare clic su Test.

Verifica dell'integrità del sistemaPer verificare l'integrità di Avamar server, è necessario per prima cosa assicurarsi cheesista un checkpoint del server convalidato.

È inoltre possibile raccogliere ed esaminare i file di log del server per assicurarsi che nonsi sia verificato alcun errore a partire dall'esecuzione del checkpoint. Per ulterioriistruzioni, consultare Visualizzazione dei file di log dell'Avamar server a pagina 208.

Procedura




3. Selezionare il nome di Avamar server nel riquadro a sinistra.

4. Verificare che nel campo Last validated checkpoint sia presente una data recente.



CAPITOLO 9

Capacity Management


l Visualizzazione dell'utilizzo della capacità..........................................................218l Limiti e livelli di soglia della capacità.................................................................. 218l Previsioni sulla capacità......................................................................................219l Visualizzazione di un grafico sull'utilizzo della capacità e relative previsioni.......220l Velocità media giornaliera di modifica.................................................................220l Personalizzazione dei limiti e delle opzioni per le informazioni sulla capacità..... 222

Capacity Management 217

Visualizzazione dell'utilizzo della capacitàÈ possibile visualizzare le informazioni in tempo reale relative all'utilizzo della capacitàper un singolo server in Avamar Administrator o per più server in Avamar EnterpriseManager.

Procedura

In Avamar Administrator, le informazioni relative all'utilizzo della capacità per unsingolo Avamar server sono disponibili nel riquadro Capacity del dashboard diAvamar Administrator e nella scheda Server Management nella finestra Server.

In Avamar Enterprise Manager, le informazioni consolidate relative all'utilizzo dellacapacità per tutti i server monitorati vengono mostrate nel Dashboard. Le informazionirelative all'utilizzo della capacità sono inoltre riportate nella pagina informativa diciascun server.

Limiti e livelli di soglia della capacitàNella tabella che segue viene descritto il comportamento di un Avamar server nelmomento in cui supera determinati livelli di soglia imposti per l'utilizzo dello storage.

Tabella 48 Limiti e livelli di soglia della capacità

Utilizzodellostorage

Status Descrizione

meno del75%

Il sistema possiede una capacità adeguata per eseguire lo storage dibackup futuri.

75% È consigliabile studiare l'utilizzo dello storage del server per determinarese il server possiede una capacità adeguata per eseguire lo storage dibackup futuri.

80% Una notifica pop-up informa l'utente che il server ha già utilizzato l'80%della capacità di storage disponibile. È consigliabile studiare l'utilizzo dellostorage del server per determinare se il server possiede una capacitàadeguata per eseguire lo storage di backup futuri.

90% È consigliabile studiare l'utilizzo dello storage del server per determinarese il server possiede una capacità adeguata per eseguire lo storage dibackup futuri.

95% Il server ha raggiunto il limite dell'health check, ovvero la capacità distorage massima utilizzabile avendo ancora un server "correttamentefunzionante".

I backup in corso potranno essere completati, ma il dispatcher sospenderàtutte le nuove attività di backup. In tale evenienza, quando si effettua illogin ad Avamar Administrator viene visualizzata una notifica sotto formadi alert pop-up. È necessario confermare quell'evento di sistema prima dipoter riprendere qualsiasi attività di backup futura.

È possibile personalizzare il limite dell'health check, ma è sconsigliatoimpostare il limite al di sopra del 95%. Per ulteriori istruzioni, consultare

Capacity Management


Tabella 48 Limiti e livelli di soglia della capacità (continua)

Utilizzodellostorage

Status Descrizione

Personalizzazione dei limiti e delle opzioni per le informazioni sullacapacità a pagina 222.

100% Il server ha raggiunto il limite di sola lettura ed entra automaticamente inmodalità di sola lettura per proteggere l'integrità dei dati che sono già instorage sul server.

Se la funzionalità ConnectEMC è stata abilitata, viene eseguito il logging diuna Service Request (SR). Visitare il sto del Supporto Online EMC pervisualizzare le SR esistenti per il sistema. Eseguire una ricerca nellaknowledgebase per Avamar User and OS Capacity Management solutionesg118578.

Previsioni sulla capacitàPer consentire agli utenti di avere una visione più chiara sulla velocità con cui la capacitàdi storage viene utilizzata, ciascun server analizza e tiene traccia in modo continuativodella velocità con cui la capacità di storage viene utilizzata ed esegue una proiezione cheesprime il tempo massimo per cui è possibile continuare a utilizzare capacità di storage atale velocità. Questa previsione avviene in modo continuo e in background.

I risultati delle previsioni sulla capacità per gli Avamar server e i sistemi Data Domainconfigurati sono disponibili in Avamar Enterprise Manager nel Dashboard nella colonnaForecast di ciascun sistema.

La tabella che segue descrive le icone di stato che possono essere visualizzate nellacolonna Forecast.

Tabella 49 Icone Capacity Forecast

Icona Previsioni sulla capacità per l'Avamar server o per il sistema Data Domain

90 o più giorni di capacità di storage

Meno di 90 giorni di capacità di storage


Nota

Quando si verifica un rollback di un sistema Avamar, il grafico e il report cronologicirelativi alla capacità non includono dati a partire dalla data di esecuzione del rollbackfino alla data del checkpoint. Di conseguenza il grafico mostra una linea dritta e leinformazioni nonché il grafico relativi alle previsioni sulla capacità risultano disallineati.In alcuni casi, i dati disponibili non sono sufficienti per generare informazioni o grafici. Leinformazioni e i grafici sulle previsioni risultano più accurati 30 giorni dopo la data delrollback.

Capacity Management

Previsioni sulla capacità 219

Visualizzazione di un grafico sull'utilizzo della capacità e relativeprevisioni

Avamar Enterprise Manager consente di visualizzare un grafico che fornisce informazionisull'utilizzo della capacità (ovvero la capacità di storage del server già utilizzata) e sullerelative previsioni (ovvero la proiezione sulla capacità di storage del server che verràutilizzata in futuro).

Procedura

1. In Avamar Enterprise Manager, posizionare il cursore del mouse sul menu System finoa raggiungere un menu secondario e successivamente selezionare Capacity.

Viene visualizzata la pagina Capacity Utilization and Forecast.

2. Dall'elenco Systems, selezionare l'Avamar server per il quale visualizzare leinformazioni relative alla capacità.

3. Per visualizzare i dati sull'utilizzo della capacità e sulle relative previsioni per uno opiù sistemi Data Domain configurati, selezionare la casella di controllo accanto alnome del sistema Data Domain.

Nel grafico vengono visualizzate delle linee aggiuntive codificate per colore perciascun sistema Data Domain. La legenda sotto il grafico fornisce i dettagli relativi allacodifica per colore.

4. (Facoltativo) Personalizzare la quantità visualizzata di dati relativi all'utilizzo dellacapacità:

l Per visualizzare i dati relativi a un determinato periodo, selezionare Period esuccessivamente selezionare il periodo dall'elenco Utilization for the.

l Per visualizzare i dati relativi a un determinato intervallo di date, selezionare DateRange e selezionare le date di inizio e di fine, rispettivamente nei campi From Datee To Date.

5. (Facoltativo) Personalizzare la quantità di dati sulle previsioni visualizzatiselezionando un periodo di tempo dall'elenco Forecast out.

6. Fare clic su Run.

Velocità media giornaliera di modificaQuando si gestisce la capacità del server, è molto utile conoscere la velocità mediagiornaliera di modifica sia per il server sia per i singoli client.

Ad esempio, la velocità media giornaliera di modifica del server può aumentarevertiginosamente per qualche giorno a seguito dell'aggiunta di vari nuovi client, inparticolar modo in caso di client database. Si tratta di un comportamento previsto. Dopoqualche giorno, la deduplica dei dati ottimizza l'efficienza dello storage sul server e lavelocità media giornaliera di modifica torna a un livello normale.

Tuttavia se la velocità media giornaliera di modifica del server resta elevata per unperiodo prolungato, può essere necessario stabilire se ciò sia dovuto a uno o più client inparticolare in cui l'efficienza della deduplica dei dati risulti essere inferiore a quellaprevista.

Capacity Management


Visualizzazione della velocità media giornaliera di modifica per un Avamar serverProcedura

1. In Avamar Enterprise Manager, posizionare il cursore del mouse sul menu System finoa visualizzare un menu secondario, quindi selezionare Average Daily Change Rate >For Server.

Viene visualizzata la pagina Average Daily Change Rate For Server.

2. Dall'elenco Systems, selezionare l'Avamar server per il quale visualizzare la velocitàmedia giornaliera di modifica.

3. (Facoltativo) Personalizzare la quantità di dati mostrati:

l Per visualizzare i dati relativi a un determinato periodo, selezionare Period esuccessivamente selezionare il periodo dall'elenco Daily Average Change Rate forthe.



Visualizzazione della velocità media giornaliera di modifica per i clientProcedura

1. In Avamar Enterprise Manager, posizionare il cursore del mouse sul menu System finoa visualizzare un menu secondario, quindi selezionare Average Daily Change Rate >For Clients with Maximum/Minimum rate/bytes.

Viene visualizzata la pagina The Average Daily Change Rate For Client with maximum/minimum rate/bytes.

2. Dall'elenco Systems, selezionare l'Avamar server per i client.

3. Dall'elenco Number of Clients, selezionare il numero di client per i quali visualizzarela velocità media giornaliera di modifica.

4. Selezionare Minimum o Maximum per specificare se visualizzare i client con,rispettivamente, la velocità giornaliera di modifica più elevata o più bassa.

5. Selezionare Rate per personalizzare la visualizzazione in base alla percentuale di datinuovi, o New Bytes per personalizzare la visualizzazione in base alla capacitàassoluta utilizzata.

6. (Facoltativo) Personalizzare la quantità di dati mostrati:

l Per visualizzare i dati relativi a un determinato periodo, selezionare Period esuccessivamente selezionare il periodo dall'elenco Daily Average ChangeRate/New Bytes for the.



L'elenco dei client si aggiorna per corrispondere alle selezioni.

8. Fare clic sul nome di un client per visualizzare un grafico della velocità mediagiornaliera di modifica per tale client.

Capacity Management

Visualizzazione della velocità media giornaliera di modifica per un Avamar server 221

Personalizzazione dei limiti e delle opzioni per le informazionisulla capacità

Modificare i file delle preferenze Avamar Administrator e Avamar Enterprise Manager perpersonalizzare le impostazioni che controllano i limiti di capacità e il comportamento delsistema.

Modifica delle impostazioni sulla capacità per Avamar AdministratorProcedura






2. Arrestare l'MCS (Management Console Server) digitando il comando seguente:

dpnctl stop mcs3. Modificare la directory digitando il comando seguente:


5. Trovare la sezione com.avamar.mc.mcsm del file delle preferenze.

6. Modificare una o più impostazioni tra le seguenti:

Preferenza Descrizione Impostazionepredefinita

capErrPercent Quando l'utilizzo della capacità raggiungequesta percentuale, l'icona di stato dellacapacità è di colore rosso.

95%

capForecastDataDays Quantità di dati cronologici sull'utilizzodella capacità utilizzati per generare leprevisioni.

30 giorni

capForecastDataMinDays Quantità minima di dati cronologicisull'utilizzo della capacità richiesti pergenerare una previsione.

14 giorni

capForecastReachedDays Quando la capacità prevista scende al disotto di questo numero di giorni, AvamarAdministrator inizia a generare eventi cherichiedono una conferma da partedell'utente e a mostrare alert pop-up almomento del login.

30 giorni

Capacity Management



capMonitorIntervalMin Questa impostazione consente dicontrollare la frequenza con cui AvamarAdministrator verifica la capacità prevista.

1 giorno (ognigiorno)

capReachedPercentage Quando l'utilizzo della capacità totaleraggiunge questo limite di soglia espressoin percentuale, Avamar Administratorgenera una notifica eventi in cui vieneindicato che il sistema è pieno.

95%

capWarnPercent Quando l'utilizzo della capacità raggiungequesta percentuale, l'icona di stato dellacapacità è di colore giallo.

80%

hcMonitorIntervalMin Questa impostazione consente dicontrollare la frequenza con cui AvamarAdministrator esegue un health check(ovvero verifica se la capacità utilizzataabbia raggiunto il limite di health check).

1 giorno (ognigiorno)

hcOffsetROPercentage Valore percentuale che se sottratto dallimite di sola lettura del server (100%),genera il limite di health check.

5%

hcReminderIntervalMin Questa impostazione consente dicontrollare la frequenza con cui AvamarAdministrator genera eventi e alert pop-upuna volta raggiunto il limite di healthcheck.

60 minuti (ogniora)




Modifica delle impostazioni sulla capacità per Avamar Enterprise ManagerProcedura






2. Arrestare l'EMS (Enterprise Manager Server) di Avamar digitando il comandoseguente:

dpnctl stop ems

Capacity Management

Modifica delle impostazioni sulla capacità per Avamar Enterprise Manager 223

3. Modificare la directory digitando il comando seguente:

cd /usr/local/avamar/var/em/server_data/prefs4. Aprire emserver.xml in un editor di testo.

5. Trovare la sezione com.avamar.mc.dashboard del file delle preferenze.

6. Modificare una o più impostazioni tra le seguenti:


capWarnPercent Quando l'utilizzo della capacità raggiungequesta percentuale, l'icona di stato dellacapacità è di colore giallo.

80%

capErrPercent Quando l'utilizzo della capacità raggiungequesta percentuale, l'icona di stato dellacapacità è di colore rosso.

95%

capForecastWarnDays Quando la capacità prevista scende al di sottodi questo numero di giorni, l'icona diprevisione sulla capacità è di colore giallo.

90 giorni

capForecastErrDays Quando la capacità prevista scende al di sottodi questo numero di giorni, l'icona diprevisione sulla capacità è di colore rosso.

30 giorni


8. Riavviare l'EMS digitando il seguente comando:

dpnctl start ems

Capacity Management


CAPITOLO 10

Replica


l Panoramica sulla replica di Avamar.....................................................................226l Configurazione della replica basata su policy......................................................230l Configurazione della replica basata su cron........................................................ 237l Esecuzione di una replica on-demand................................................................. 240l Esecuzione della replica della riga di comando................................................... 241l Monitoraggio della replica...................................................................................252l Annullamento di un'attività di replica..................................................................254

Replica 225

Panoramica sulla replica di AvamarIl processo di replica di Avamar copia i backup dei client da un Avamar server di origine aun Avamar server di destinazione. La replica consente di evitare la perdita di dati in casodi guasto all'Avamar server di origine, poiché le copie di backup sono disponibilisull'Avamar server di destinazione.

Tipi di replicaAvamar supporta sia la replica basata su cron sia quella basata su policy. Inoltre èpossibile effettuare il login all'utility-node dell'Avamar server e utilizzare l'interfaccia alinea di comando (CLI) avrepl per replicare i dati.

Replica basata su policyLa replica basata su policy fornisce un controllo granulare del processo di replica. Graziealla replica basata su policy, è possibile creare replication groups in AvamarAdministrator per definire le seguenti impostazioni di replica:

l I membri del gruppo di replica, che sono domini interi o client individuali

l La priorità dell'ordine in cui i dati di backup vengono replicati

l I tipi di backup da replicare in base all'impostazione di conservazione relativa albackup o alla data in cui il backup è stato eseguito

l Il numero massimo di backup da replicare per ogni client

l Il server di destinazione per i backup replicati

l La pianificazione per la replica

l Quanto a lungo i backup replicati vengono conservati sul server di destinazione

Replica basata su cronLa replica basata su cron era l'unico tipo di replica disponibile fino all'introduzione dellareplica basata su policy in Avamar 7.0. La replica basata su cron è stata sostituita infavore della replica basata su policy, abilitata per impostazione predefinita su tutti inuovi Avamar server. I server esistenti possono continuare a utilizzare il meccanismo direplica basato su cron insieme a/in sostituzione della replica basata su policy.

Grazie alla replica basata su cron, è possibile replicare i dati di backup per tutti i clientsull'Avamar server. In Avamar Administrator, è possibile limitare la replica basata su cronsolo ai backup con un certo tipo di conservazione. La replica basata su cron avviene subase giornaliera all'ora indicata al momento della configurazione della replica.

Replica dalla riga di comandoIl CLI avrepl consente di eseguire una replica on-demand dalla riga di comando. Anchela replica dalla riga di comando fornisce un controllo granulare del processo di replica. Leopzioni relative al comando avrepl consentono di specificare:

l I domini o i client da replicare

l I tipi di backup da replicare in base a:

n Il plug-in utilizzato per il backup

n L'impostazione di conservazione per il backup

n La data in cui è stato eseguito il backup

l Il numero massimo di backup da replicare per ogni client

l Il server di destinazione per i backup replicati

Replica


l Quanto a lungo i backup replicati vengono conservati sul server di destinazione

Pianificazione della replicaÈ possibile definire la pianificazione per il processo di replica basato su policy definendolo stesso tipo di pianificazione utilizzato per i backup pianificati. Per replica basata sucron, è possibile definire l'orario di inizio giornaliero e la durata massima della replica. Lareplica della riga di comando di verifica on-demand quando si emette il comandoavrepl sull'utility-node dell'Avamar server.

Definizione di una pianificazione per replica basata su policySelezionare Tools > Manage Schedules per aprire la finestra Manage All Schedules econfigurare le pianificazioni per la replica basata su policy. Le pianificazioni possonoavviare automaticamente la replica a intervalli giornalieri, settimanali o mensili. È inoltrepossibile creare una pianificazione on-demand che non si esegue automaticamente.

Quando si crea una pianificazione, è necessario definire l'orario di inizio e di fine percontrollare la durata della replica.

Definizione di una pianificazione per replica basata su cronQuando si configura la replica basata su cron, è possibile definire l'orario di iniziogiornaliero e il valore di timeout, che controlla la durata massima della replica.

Se si specifica un valore di timeout quando si configura la replica basata su cron,potrebbe non essere possibile eseguire la replica dei backup recenti prima del timeoutdel processo di replica. Il timeout si verifica perché il processo di replica basato su cronreplica sempre i backup in ordine alfabetico in base al nome del client e i primi backupprima dei backup successivi. L'impostazione predefinita del timeout basato su cron è72.000 secondi o 20 ore.

È necessario esaminare periodicamente un campione dei backup recentemente replicatisul server di destinazione per garantire che tutti i backup vengano replicati. È spessonecessario aumentare il valore di timeout facoltativo nelle prime settimane della replica.Quando si esegue la replica di più dati sul server di destinazione, si verificano più elevatilivelli di deduplica dei dati e i tempi di trasferimento diminuiscono. A questo punto, èpossibile diminuire il valore di timeout.

Non eseguire normali attività di manutenzione in background sul server di origine, adesempio la validazione del checkpoint e la Garbage Collection, mentre la replica è incorso.

Considerazioni sul fuso orarioQuando si pianificano attività di replica in Avamar Administrator o Avamar EnterpriseManager, l'orario di inizio che viene visualizzato è nel fuso orario locale, non in quello delserver di origine o di destinazione.

Ad esempio, se si utilizza Avamar Administrator nel fuso orario del Pacifico perconfigurare l'avvio della replica alle 20:00 e il server di origine della replica è nel fusoorario orientale, il server di origine compensa la differenza di tre ore tra fusi orari e avviala replica alle 23:00.

Best practice per la pianificazione della replicaPoiché vengono replicati solo i backup del client completati, pianificare la replica neiperiodi di bassa attività di backup. In tal modo è possibile garantire la replica delmaggior numero di backup dei client possibile durante ogni sessione di replica.

Inoltre ottimizzare la dimensione di ogni gruppo di replica per la replica basata su policyin modo che tutti i client vengano replicati correttamente durante ogni operazione direplica pianificata. Se un gruppo cresce eccessivamente, modificare la pianificazione per

Replica

Pianificazione della replica 227

consentire più tempo o suddividere il gruppo in due gruppi più piccoli e pianificarnel'esecuzione separata.

Autenticazione della replicaÈ necessario specificare credenziali valide per un account sull'Avamar server didestinazione quando si configura la replica basata su cron o su policy. Per la replica dellariga di comando, è necessario specificare credenziali valide per gli Avamar server diorigine e di destinazione sulla riga di comando.

Per la replica basata su policy, è necessario specificare le credenziali quando si aggiungeuna destinazione di replica sulla scheda Destinations nella finestra Replication.

Per la replica basata su cron, è necessario specificare le credenziali nelle caselleDestination User ID e Destination User Password della finestra di dialogo Replicationcron job in Avamar Administratoro della pagina Replicator Setup in Avamar EnterpriseManager.

Per la replica della riga di comando, specificare l'account utente e la password del serverdi destinazione utilizzando le opzioni --[replscript]dstid e --dstpassword.Utilizzare le opzioni --[avtar]id e --password specificare l'account utente e lapassword del server di origine.

L'account repluser è l'account predefinito sul server di origine per la replica. Quandosi utilizza l'account repluser per la replica della riga di comando, omettere l'opzione--[avtar]id dal comando e specificare la password per l'account repluser conl'opzione --password. EMC Avamar Product Security Guide fornisce un elenco completodi account e password predefiniti sull'Avamar server.

Sede dei backup replicati sul server di destinazioneSul server di destinazione, i backup replicati sono disponibili nel dominio REPLICATE.Questo dominio contiene una rappresentazione con mirroring della struttura ad alberodel client del server di origine sul server di destinazione.

Nella seguente figura di esempio, il server di destinazione avamar-1.example.comcontiene sia client locali sia backup replicati dal server di origineavamar-2.example.com.

Figura 13 Esempio di struttura del dominio della replica

Tutti i dati inclusi nel dominio REPLICATE sono di sola lettura. È possibile eseguire solole seguenti operazioni sui backup nel dominio REPLICATE:

l Modificare la data di scadenza di un backup

l Visualizzare le statistiche di backup

l Eliminare un backup

Replica


Conservazione dei backup replicatiQuando si replicano dei backup, l'impostazione di conservazione del backup sul serverdi origine si applica automaticamente al backup replicato sul server di destinazione.Tuttavia è possibile modificare l'impostazione di conservazione del backup replicato.

Per la replica basata su policy, è possibile specificare un'altra impostazione diconservazione per i backup replicati nella pagina Expiration quando si configura ilgruppo di replica.

Per la replica della riga di comando, utilizzare l'opzione --[avtar]expires perspecificare un'altra impostazione di conservazione per i backup replicati.

È inoltre possibile effettuare il login al server di destinazione in Avamar Administrator emodificare manualmente la data di scadenza dopo la replica. Per ulteriori istruzioni,consultare Modifica della data di scadenza per un backup a pagina 117. La modificamanuale della data di scadenza dopo la replica è l'unico modo per modificare laconservazione dei backup che eseguono la replica basata su cron.

Replica con i sistemi Data DomainLa funzionalità di replica di Avamar prevede il trasferimento dei dati da un sistemaAvamar server di origine a un sistema Avamar server di destinazione. Quando siarchiviano backup Avamar su un sistema Data Domain, il processo di replica trasferisce idati Avamar dal sistema Data Domain di origine a un sistema Data Domain didestinazione.

Configurazioni delle repliche supportateSe il sistema Avamar server di origine utilizza più sistemi Data Domain, è possibileutilizzare un unico sistema Data Domain di destinazione o diversi sistemi didestinazione. Inoltre, se il sistema Avamar server di origine utilizza un unico sistemaData Domain, è possibile utilizzare un unico sistema Data Domain di destinazione odiversi sistemi di destinazione. Tutti i dati vengono replicati tramite DD Boost.

In una configurazione che prevede diversi sistemi Data Domain di destinazione, èpossibile controllare quale sistema riceve i dati replicati dal sistema Data Domain diorigine eseguendo il mapping di un dominio sul sistema Avamar server di origine a unsistema Data Domain di destinazione. Inoltre è possibile specificare quale sistema DataDomain è la destinazione predefinita. La destinazione predefinita è il sistema datadomain sul quale Avamar esegue la replica dei dati quando un sistema Data Domain didestinazione non è identificato sulla scheda Storage Mapping della finestra Replicationin Avamar Administrator. La EMC Avamar and EMC Data Domain System Integration Guidefornisce istruzioni sullo storage mapping e su come specificare il sistema Data Domain didestinazione predefinito.

Controllo delle replicheAvamar replica i dati Avamar dal sistema Data Domain di origine sul sistema DataDomain di destinazione utilizzando DD Boost. La funzionalità di replica di Data Domainnon viene utilizzata. È necessario disporre di una licenza per la replica di Data Domainper copiare i dati da un sistema a un altro.

La configurazione e il monitoraggio della replica avvengono su Avamar server. Non èdisponibile alcun metodo per tenere traccia del processo di replica utilizzando glistrumenti amministrativi di Data Domain.

Avamar esegue la replica dei dati direttamente da un sistema Data Domain su un altro. Inaltre parole, Avamar non archivia provvisoriamente i dati su Avamar server prima dieseguire la replica dei dati sul sistema Data Domain di destinazione.

Replica

Conservazione dei backup replicati 229

Pianificazione della replicaLa replica dei dati Avamar su un sistema Data Domain viene eseguita in base allapianificazione della replica Avamar. Non è possibile pianificare la replica dei dati sulsistema Data Domain separatamente rispetto alla replica dei dati su Avamar server.

Restore di backup replicatiSe si verifica un errore sull'Avamar server di origine, è possibile eseguire il restore deidati replicati da client nel dominio REPLICATE del server di destinazione sui client dialtri domini. EMC Professional Services deve eseguire il restore reindirizzato.

Configurazione della replica basata su policyProcedura

1. Effettuare il login al server di origine in Avamar Administrator.

2. Aggiungere una destinazione di replica per ogni Avamar server verso il quale siintende replicare i dati.

3. Creare una pianificazione giornaliera, settimanale o mensile per scandire l'occorrenzadelle repliche. Il processo della creazione di una replica pianificata è lo stesso dellacreazione di un backup pianificato.

4. Creare uno o più gruppi di replica per definire le impostazioni della policy per lareplica.

Nella creazione di un gruppo di replica, si specificano:

i domini e i client facenti parte del gruppo di replica;

il tipo di backup e il numero di backup da replicare;

il server di destinazione verso cui replicare i dati;

la pianificazione secondo cui avvengono le repliche per il gruppo di replica;

il periodo di tempo per il quale i dati di backup vengono conservati sul server didestinazione prima che vengano eliminati automaticamente.

Destinazioni di replicaPer abilitare la replica basata su policy, è necessario configurare la destinazione direplica sull'Avamar server di origine. Specificare il nome DNS o l'indirizzo IP dell'Avamarserver di destinazione, un nome comune (alias) per il server, la porta dati per lacomunicazione con il server e il nome utente e la password per l'autenticazione con ilserver.

È supportata la replica tra server di versioni differenti. Tuttavia, per risultati ottimali,verificare che il software dell'Avamar server sul server di destinazione abbia la stessaversione o una versione più recente rispetto all'Avamar server di origine.

Aggiunta di una destinazione di replicaProcedura

1. In Avamar Administrator, fare clic sul pulsante di avvio Replication.

Viene visualizzata la finestra Replication.

2. Selezionare la scheda Destinations.

Replica


3. Selezionare Actions > New Destination.

Viene visualizzata la finestra di dialogo New Replication Destination.

4. Nella casella Name, digitare un breve nome comune per il server di destinazione.

5. Nella casella Host/IP, digitare il nome DNS o l'indirizzo IP del server di destinazione.

6. Dall'elenco Encryption, selezionare il metodo di crittografia per i trasferimenti dei datidi replica verso il server di destinazione.

7. Nella casella Base Port, specificare la porta dati per la comunicazione con il server didestinazione.

La porta predefinita è 27000. Non modificare il valore predefinito a meno che non siastata modificata l'impostazione della porta di comunicazione Avamar client-server sulserver di destinazione.

Se vengono selezionati i valori High o Medium dall'elenco Encryption, viene applicatoun offset a questa porta dati base per facilitare le connessioni attraverso i firewall.L'offset predefinito è pari a +2000. Tuttavia, è possibile modificare l'offsetmodificando manualmente la preferenza secured_port_offset inmcserver.xml e successivamente riavviando l'MCS.

8. Nella casella Username, digitare repluser.

Nota

L'account repluser è l'unico account di cui è nota l'affidabilità su tutti i server didestinazione.

9. In Password, digitare la password per l'account repluser.

10.Fare clic su Verify Authentication per verificare che l'Avamar server di origine possaeseguire l'autenticazione con il server di destinazione utilizzando le impostazionispecificate.

Viene visualizzato un messaggio di esito.

11.Fare clic su OK.

12.Se la verifica ha avuto esito positivo, fare clic su Save. In caso contrario, modificare leimpostazioni tramite la finestra di dialogo New Replication Destination e ripetere laverifica.

Modifica di una destinazione di replicaProcedura



2. Fare clic sulla scheda Destinations.

3. Selezionare la destinazione di replica da modificare.

4. Selezionare Actions > Edit Destination.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Replication Destination.

5. Modificare le impostazioni per la destinazione di replica.

Le impostazioni sono le stesse specificate al momento dell'inserimento delladestinazione.


Replica

Destinazioni di replica 231

Eliminazione di una destinazione di replicaQuando si elimina una destinazione di replica dalla configurazione sull'Avamar server diorigine, tutti i dati che sono già stati replicati sul server di destinazione restano sul serverdi destinazione fino alla scadenza dei backup replicati o fin quando non vengonoeliminati i backup.

Procedura



2. Fare clic sulla scheda Destinations.

3. Selezionare la destinazione di replica da eliminare.

4. Selezionare Actions > Delete Destination.



Gruppi di replicaI gruppi di replica consentono di definire le impostazioni per la replica basata su policy,inclusi i membri del dominio e dei client del gruppo di replica, i tipi di backup dareplicare, il numero di backup da replicare, il server di destinazione, la pianificazionedella replica e quanto a lungo i backup replicati vengono conservati sul server didestinazione.

Inoltre è possibile specificare la priorità dell'ordine in cui i dati di backup vengonoreplicati. Nel definire i membri del gruppo di replica, l'ordine in cui i membri vengonoelencati nell'elenco Member(s) controlla l'ordine in cui i dati di backup vengono replicati.

I dati di backup per un client vengono replicati una sola volta, anche se il client vieneposizionato sia come singolo sia come membro di un dominio nell'elenco Member(s).

Inoltre se un client individuale possiede una priorità più elevata nell'elenco Member(s)rispetto al dominio a cui appartiene, i dati di backup per il client individuale vengonoreplicati prima dei dati di backup per ogni altro client nel dominio.

Creazione di un gruppo di replica

Prima di cominciare

l Aggiungere un Avamar server di destinazione alla configurazione dell'Avamar serverdi origine.

l (Facoltativo) Creare una pianificazione per scandire l'occorrenza delle repliche. Creazione di una pianificazione a pagina 96 fornisce ulteriori istruzioni.

Procedura



2. Selezionare la scheda Groups.

3. Selezionare Actions > New Replication Group.

Si apre la procedura guidata New Replication Group, a partire dalla pagina General.

4. Digitare un nome per il gruppo di replica nella casella Replication group name.

5. Scegliere se abilitare o disabilitare la replica per il gruppo di replica:

Replica


l Selezionare la casella di controllo Disabled per disabilitare la replica per il gruppodi replica.

l Lasciare la casella di controllo deselezionata per abilitare la replica per il gruppodi replica.

6. Dall'elenco Encryption method, selezionare le impostazioni di crittografia per iltrasferimento dei dati tra il server di origine e il server di destinazione.

La tecnologia di crittografia e la lunghezza in bit utilizzate per una connessionedipendono da una serie di fattori, fra cui la piattaforma del server e la versionedell'Avamar server. La EMC Avamar Product Security Guidefornisce ulteriori dettagli.

7. Fare clic su Next.

Viene visualizzata la pagina Source.

8. Selezionare i domini e i client che devono far parte del gruppo di replica.

Membri delgruppo direplica

Passaggi

Tutti i client Selezionare Replicate all client backups.

Specificare idomini o i client

a. Selezionare Choose specific client(s) and/or domain(s) toreplicate.

b. Fare clic Choose Membership.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Replication GroupMembership.

c. Selezionare le caselle di controllo accanto ai domini o ai client peraggiungerli al gruppo di replica.

I membri selezionati vengono visualizzati nell'elenco Member(s).

d. Impostare la priorità di replica per i membri del gruppo di replicacontrollando l'ordine secondo cui i domini e i client vengono visualizzati

nell'elenco Member(s). Selezionare i membri nell'elenco e utilizzare lefrecce su e giù per modificare l'ordine dell'elenco.

e. Per rimuovere un membro dal gruppo di replica, selezionare il membro

nell'elenco Member(s) e fare clic su X.

f. Fare clic su Finish.

9. Selezionare i backup da replicare come parte del gruppo di replica.

Backup dareplicare

Passaggi

Tutti i backup datutti i membri delgruppo di replica

Selezionare Replicate all backups.

Backup specifici a. Selezionare Include/exclude backups by type, date, and more.

b. Fare clic su Change Filter.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Replication Filter Options.

Replica

Gruppi di replica 233

Backup dareplicare

Passaggi

c. Selezionare il tipo di backup da replicare: Daily, Weekly, Monthly,

Yearly o Not tagged.

È necessario selezionare almeno un tipo di backup.

d. Specificare il numero massimo di backup da replicare per ogni client chesia membro del gruppo di replica.

Per replicare tutti i backup (senza limite massimo), selezionare No limit.

Per replicare un certo numero dei backup più recenti per ogni client

membro, selezionare backup(s) e successivamente specificare il numeromassimo nell'elenco.

e. Specificare le date di inizio e fine dei backup da replicare per ogni clientche sia membro del gruppo di replica.

Per replicare tutti i backup a prescindere da quando siano stati eseguiti,

selezionare No Date Restrictions.

Per replicare solo i backup eseguiti in un periodo di tempo recente,

selezionare Last e successivamente specificare il numero di Day(s),Weeks(s), Month(s) o Year(s) da includere.

Per replicare solo i backup eseguiti in un dato periodo di tempo,

selezionare Range e specificare la data e l'ora di inizio nei campi From, ladata e l'ora di fine nei campi To, oppure entrambi.

f. Fare clic su OK.

10.Fare clic su Next.

Viene visualizzata la pagina Destination.

11.Selezionare il server di destinazione dall'elenco Where would you like to replicatebackups to?.

Inoltre è possibile selezionare un nuovo server di destinazione selezionando NewDestination dall'elenco o modificando le impostazioni per un server di destinazioneselezionando il server dall'elenco e facendo successivamente clic su Modify.


Viene visualizzata la pagina Expiration.

13.Specificare la scadenza dei backup sul server di destinazione:

l Per lasciare la scadenza dei backup come già impostata, selezionare Keep currentbackup expiration.

l Per far scadere i backup in momenti differenti, selezionare Set expiration bybackup type e specificare il numero di giorni, settimane, mesi o anni per i qualiconservare ogni tipo di backup.

Se un backup è composto da più tipi, la scadenza per il backup replicato vieneimpostata sul tipo di backup dal valore specificato più in là nel tempo. Adesempio, se un backup è sia un backup giornaliero sia mensile, la scadenza dellareplica del backup viene impostata sul valore specificato per il backup mensile.


Viene visualizzata la pagina Schedule.

Replica


15.Selezionare la pianificazione della replica dall'elenco How often would you like thisreplication to run?.

Inoltre è possibile creare una pianificazione selezionando New Schedule dall'elenco omodificando le impostazioni per una pianificazione selezionando la pianificazionedall'elenco e successivamente facendo clic su Modify.


Viene visualizzata la pagina Overview.

17.Rivedere le impostazioni per il gruppo di replica.

18.(Facoltativo) Specificare le opzioni dei plug-in per il gruppo di replica:

a. Fare clic su More Options.

b. Per replicare solo i backup da plug-in specifici, specificare il descrittore del plug-innumerico nella casella Include plug-in specific backups.

Separare più voci con una virgola o lasciare la casella vuota per replicare tutti ibackup. Descrittori numerici del plug-in a pagina 248 fornisce un elenco deidescrittori dei plug-in numerici.

c. Per escludere dalla replica i backup da plug-in specifici, specificare il descrittoredel plug-in numerico nella casella Exclude plug-in specific backups.

Separare più voci con una virgola o lasciare la casella vuota per replicare tutti ibackup.

d. Dall'elenco Informational message level selezionare la quantità di messaggiinformativi da includere nei file di log di replica:

l Selezionare No informationals per eliminare tutti i messaggi informativi, maincludere gli errori e i warning nei file di log.

l Selezionare Some informationals per fornire alcuni messaggi informativi neifile di log oltre agli errori e ai warning.

l Selezionare Many informationals per fornire informazioni aggiuntive sullo statonei file di log oltre agli errori e ai warning.

l Selezionare All informationals per fornire informazioni massime nei file di log,inclusi tutti i messaggi informativi, gli errori e i warning.

e. Specificare se includere le statistiche avanzate di tempistiche e deduplica nei filedi log di replica selezionando o deselezionando la casella di controllo Reportadvanced statistics.

f. Dall'elenco Maximum concurrent processes, selezionare il numero massimo diclient da replicare contemporaneamente.

g. Selezionare la casella di controllo Show Advanced Options per specificare leopzioni avanzate.

Le opzioni avanzate vengono visualizzate in rosso nella finestra di dialogo MoreOptions.

h. Per replicare solo un backup specifico, specificare il numero sequenziale delbackup nella casella Backup sequence number o l'etichetta del backup nellacasella Backup label. È necessario specificare il numero sequenziale o l'etichettadi backup completi.

i. Per replicare i backup che hanno un'etichetta corrispondente a un patternspecifico, specificare il pattern nella casella Backup label pattern.

j. Dall'elenco List contents being replicated, specificare la quantità di informazionisui backup replicati da includere nei file di log di replica:

Replica

Gruppi di replica 235

l No file listing

l List file names

l List files and dates

Prestare attenzione durante l'inclusione delle informazioni sui file nei file di log direplica. Le prestazioni della replica si riducono e le dimensioni dei file di logpossono essere molto grandi.

k. Per scrivere la quantità massima di informazioni nei file di log a scopo di debug,selezionare la casella di controllo Enable debugging messages.

Il processo di replica genera file di log di dimensioni molto grandi.

l. Per ridurre l'utilizzo della rete a una percentuale indicata in megabit al secondo,specificare il numero di megabit nella casella Network usage throttle.

Specificare 0 (zero) per un utilizzo illimitato della rete. Specificare 0.772 perutilizzare il 50% di un T1.

m. Fare clic su OK.

19.Fare clic su Finish.

Abilitazione e disabilitazione di un gruppo di replicaÈ possibile disabilitare un gruppo di replica per impedire l'esecuzione di replichepianificate per quel gruppo. Tale operazione ha lo scopo principale di preparare ilsistema per le attività di manutenzione. Se si disabilita un gruppo di replica, è necessarioriabilitarlo per riprendere le repliche pianificate.

Procedura




3. Selezionare il gruppo di replica.

4. Selezionare Actions > Disable Replication Group.

Se il gruppo è disabilitato, viene visualizzato un segno di spunta accanto a DisableReplication Group, a indicare che il gruppo è stato disabilitato. Se il gruppo èabilitato, il segno di spunta non viene visualizzato, a indicare che il gruppo è statoabilitato.


Modifica di un gruppo di replicaProcedura




3. Selezionare il gruppo di replica da modificare.

4. Selezionare Actions > Edit Replication Group.

Viene visualizzata la procedura guidata Edit Replication Group.

5. Modificare le impostazioni per il gruppo di replica.

Le impostazioni sono le stesse specificate al momento della creazione del gruppo.

Replica


6. Fare clic su OK.

Eliminazione di un gruppo di replicaQuando si elimina un gruppo di replica dalla configurazione sull'Avamar server di origine,tutti i dati già replicati sul server di destinazione per il gruppo restano sul server didestinazione fino alla scadenza dei backup replicati o fin quando non vengono eliminati ibackup.

Procedura




3. Selezionare il gruppo di replica da eliminare.

4. Selezionare Actions > Delete Replication Group.



Configurazione della replica basata su cronÈ possibile configurare una replica basata su cron in Avamar Administrator o AvamarEnterprise Manager. Utilizzare Avamar Administrator per configurare una replica basatasu cron per un singolo Avamar server. Utilizzare Avamar Enterprise Manager perconfigurare una replica basata su cron per più Avamar server in un'azienda.

A partire da Avamar 7.0, la replica basata su cron è stata sostituita in favore della replicabasata su policy. La replica basata su policy fornisce un migliore controllo granulare delprocesso di replica. Gli Avamar server che utilizzavano la replica basata su cron prima diAvamar 7.0 possono continuare a utilizzare quel metodo di replica insieme a/insostituzione della replica basata su policy.

Configurazione della replica basata su cron con Avamar AdministratorProcedura



2. Fare clic sulla scheda Services Administration.

3. Fare doppio clic sulla voce Replication cron job nella tabella delle proprietà.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Replication cron job. Vengono visualizzati iseguenti campi di sola lettura nella finestra di dialogo Replication cron job.

Campo Descrizione

Status Stato attuale della replica. Uno dei seguenti valori:

Running: le operazioni di replica pianificate si verificano normalmente.

Not Running: le operazioni di replica pianificate non si verificano

normalmente.

Not Running, Suspended: le operazioni di replica pianificate non

si verificano normalmente e non si verificheranno fino alla ripresa delleoperazioni su questo Avamar server.

Replica

Configurazione della replica basata su cron 237

Campo Descrizione

Running, Suspended: le operazioni di replica sono state sospese

mentre era in esecuzione un job di replica. Alla ripresa delle operazioni,anche questo job riprende dal punto in cui era stato interrotto.

Suspended Indica se le operazioni di replica pianificate sono state avviate (No) o

arrestate (Yes).

Configuration File Sede del file di configurazione repl_cron.cfg, che conserva le

impostazioni di replica per questo sistema Avamar.

Configured Indica se sul sistema Avamar server di origine è stata configurata la replicapianificata.

Last started Ora di inizio dell'ultima operazione di replica.

Last completed Tempo trascorso dal completamento dell'ultima operazione di replica.

Last Status Stato dell'ultima operazione di replica completata. Uno dei seguenti valori:

None: lo stato dell'ultima operazione di replica non è disponibile.

Success: l'ultima operazione di replica è stata completata

correttamente.

Failed: durante l'ultima operazione di replica si sono verificati uno o

più errori.

4. Nella casella Destination, specificare il nome DNS dell'Avamar server di destinazione.


5. Nella casella Destination Directory: /REPLICATE/, specificare la directory didestinazione sull'Avamar server di destinazione per i dati replicati.

La sede predefinita è /REPLICATE/source, in cui source è il nome hostdell'Avamar server di origine. È possibile modificare la directory di destinazione.Tuttavia la destinazione deve sempre esistere nel dominio /REPLICATE.

6. Nella casella Destination User ID, specificare l'ID dell'account utente amministrativoAvamar (repluser) utilizzato per effettuare il login all'Avamar server didestinazione.

7. Nella casella Destination User Password, specificare la password per l'ID dell'accountutente amministrativo Avamar (repluser).

AVVISO

Se si modifica la password per l'account replonly sul server di destinazione,

ricordarsi di aggiornare il valore Destination User Password nella configurazione dellareplica sul server di origine.

8. Nella casella Timeout (seconds), specificare il massimo intervallo di esecuzione diogni operazione di replica.

9. Nella casella Bandwidth (Mbps), specificare l'impostazione di regolazionedell'utilizzo della rete indicando la media massima consentita in Megabit al secondo(Mbps).

Replica


Se l'operazione di replica supera questa impostazione, essa viene regolatanuovamente introducendo dei ritardi, finché l'utilizzo medio della rete scende al disotto del livello di soglia specificato.

10.Nella casella Work directory, specificare il percorso completo della cartella o directorytemporanea per i file di log di replica.

11.Per limitare l'operazione di replica ai soli backup associati a un tipo di conservazionespecifico, selezionare la casella di controllo accanto al tipo di conservazionedesiderato nella sezione Include backups with the following retention.

12.Nell'elenco Schedule, selezionare l'ora del giorno in cui iniziare la replica oppureselezionare Don’t Run per sospendere temporaneamente la replica.

13.Fare clic su OK.

Configurazione della replica basata su cron con Avamar Enterprise ManagerPrima di cominciare

Aggiungere sia il server di origine sia quello di destinazione in Avamar EnterpriseManager. Per ulteriori istruzioni, consultare Aggiunta di un sistema Avamar in AvamarEnterprise Manager a pagina 280.

Procedura

1. Aprire un web browser ed effettuare il login ad Avamar Enterprise Manager.

2. Selezionare Replicator > Setup.

Viene visualizzata la pagina Replicator Setup.

3. Fare clic sul link per l'Avamar server di origine nella colonna Source.

Sotto la tabella viene visualizzato un elenco di campi di configurazione della replica.

4. Nell'elenco Destination, selezionare l'Avamar server di destinazione.


5. Nella casella Destination Directory: /REPLICATE/, specificare la directory didestinazione sull'Avamar server di destinazione per i dati replicati.

La sede predefinita è /REPLICATE/source, in cui source è il nome hostdell'Avamar server di origine. È possibile modificare la directory di destinazione.Tuttavia la destinazione deve sempre esistere nel dominio /REPLICATE.

6. Nella casella Destination User ID, specificare l'ID dell'account utente amministrativoAvamar (repluser) utilizzato per effettuare il login all'Avamar server didestinazione.

7. Nella casella Destination User Password, specificare la password per l'ID dell'accountutente amministrativo Avamar (repluser).

AVVISO

Se si modifica la password per l'account replonly sul server di destinazione,

ricordarsi di aggiornare il valore Destination User Password nella configurazione dellareplica sul server di origine.

8. Nell'elenco Schedule, selezionare l'ora del giorno in cui iniziare la replica oppureselezionare Don’t Run per sospendere temporaneamente la replica.

9. Nell'elenco Timeout, selezionare la durata massima di esecuzione di ciascunaoperazione di replica.

Replica

Configurazione della replica basata su cron con Avamar Enterprise Manager 239

10.Nella casella Work directory, specificare il percorso completo della cartella o directorytemporanea per i file di log di replica.

11.Nella casella Bandwidth (Mbps), specificare l'impostazione di regolazionedell'utilizzo della rete indicando la media massima consentita in Megabit al secondo(Mbps).

Se l'operazione di replica supera questa impostazione, essa viene regolatanuovamente introducendo dei ritardi, finché l'utilizzo medio della rete scende al disotto del livello di soglia specificato.

12.Nella sezione Include backups with the following retention, selezionare la casella dicontrollo accanto ai tipi di conservazione dei backup da replicare.

13.Specificare i client per cui replicare i dati.

Clients Passaggi

Tutti i client Nella sezione Replication type, selezionare Full.

Selezionare i client a. Nella sezione Replication type, selezionare Selective.

b. Scegliere se escludere (Exclude) o includere (Include) taluni client nelprocesso di replica.

c. Selezionare le caselle di controllo accanto ai client per escluderli oincluderli nel processo di replica.

14.Fare clic su Save.

Esecuzione di una replica on-demandÈ possibile eseguire una replica on-demand di un gruppo di replica quando si utilizza lareplica basata su policy. Una replica on-demand è una singola replica di dati per ilgruppo di replica. È consigliabile eseguire una replica on-demand per la prima replica delgruppo di replica dopo aver configurato la replica basata su policy. Inoltre è consigliabileeseguire una replica on-demand prima di eventuali attività di manutenzione di sistema,installazioni del software o upgrade del software.

È possibile avviare una replica on-demand dalla finestra Replication o dalla finestraPolicy.

Esecuzione di una replica on-demand dalla finestra ReplicationProcedura




3. Selezionare il gruppo di replica.

4. Selezionare Actions > Replicate Now.

La finestra di dialogo On-Demand Replication Request indica che la richiesta direplica è stata inoltrata.


Replica


Esecuzione di una replica on-demand dalla finestra PolicyProcedura





4. Selezionare il gruppo di replica dall'elenco.

I gruppi di replica vengono visualizzati con un valore di Replication nella colonnaType per il gruppo.




Esecuzione della replica della riga di comandoL'interfaccia a riga di comando (CLI) avrepl consente la replica dei dati da un Avamarserver di origine a un Avamar server di destinazione.

Il binario avrepl si trova nella directory \usr\local\avamar\bin sull'utility-nodedel server. È necessario effettuare il login come admin o root ed eseguire il comando datale sede.

Guida comandiI seguenti argomenti forniscono un riferimento per le operazioni e le opzioni supportatedal comando avrepl.

Riepilogo

avrepl --operation=replicate[options][target]

OperazioniL'unica operazione supportata per avrepl è --operation=replicate, che replica idati dall'Avamar server di origine all'Avamar server di destinazione.

OptionsLe opzioni specificate con il comando avrepl consentono di controllare ilcomportamento della replica.

Opzioni account

Le opzioni account per il comando avrepl consentono di abilitare l'utente perspecificare le credenziali di connessione all'Avamar server di destinazione per la replica.

Le seguenti opzioni account sono disponibili per il comando avrepl.

Replica

Esecuzione di una replica on-demand dalla finestra Policy 241

Tabella 50 Opzioni account per il comando avrepl

Opzione Descrizione

--account=location

--acnt=location

--path=location

Specifica una sede sull'Avamar server di destinazione. Questa opzione èrelativa alla sede home corrente, a meno che non si usi uno slash (/) comeprefisso alla designazione del percorso. In tal caso, si suppone un percorsoassoluto. L'account predefinito è REPLICATE.

--[replscript]dstaddr=destination_server Specifica il nome DNS o l'indirizzo IP dell'Avamar server di destinazione.

È supportata la replica tra server di versioni differenti. Tuttavia, per risultatiottimali, verificare che il software dell'Avamar server sul server di destinazioneabbia la stessa versione o una versione più recente rispetto all'Avamar server diorigine.

--[replscript]dstid=repluser Specifica l'ID utente e il dominio Avamar da utilizzare per l'autenticazionesull'Avamar server di destinazione.

Nota

L'account repluser è l'unico account di cui è nota l'affidabilità su tutti i server didestinazione.

--dstpassword=password

--dstap=password

--dstpswd=password

Specifica la password per l'account repluser sull'Avamar server di destinazione.

--[replscript]dstpath=domain Specifica una sede (dominio) sull'Avamar server di destinazione in cui eseguirelo storage dei dati di origine replicati. Il valore predefinito è la directory di livellosuperiore (/), che esegue lo storage dei dati replicati in un nuovo dominio

denominato per l'Avamar server di destinazione.

È necessario utilizzare questa opzione con l'opzione --[replscript]srcpath. Non è possibile utilizzare questa opzione con

l'opzione --[replscript]dpnname.

--[replscript]dstport=port Specifica la porta dati da utilizzare quando ci si connette all'Avamar server didestinazione. Il valore predefinito è 27000.

--hfsaddr=Avamar_server

--server=Avamar_server

Specifica il nome DNS o l'indirizzo IP dell'Avamar server di origine.

--[avtar]id=user@auth Specifica l'ID utente e il sistema di autenticazione Avamar da utilizzare perl'autenticazione sull'Avamar server di origine.

Il valore predefinito è repluser, che è l'account utente di replica sull'Avamar

server.

Per l'autenticazione con il sistema di autenticazione Avamar, specificareavamar per auth. Ad esempio: --[avtar]id=jdoe@avamar.

--password=password

--ap=password

--pswd=password

Specifica la password per l'ID utente Avamar da utilizzare per l'autenticazionesull'Avamar server di origine.

Replica


Opzioni di login

Le opzioni di login del comando avrepl consentono all'utente di specificare il percorsoe il nome file del file di log avrepl e di controllare la quantità di informazioni scritte dalplug-in nel file di log.

Le seguenti opzioni di login sono disponibili per il comando avrepl.

Tabella 51 Opzioni di login per il comando avrepl

Opzione Descrizione

--[avtar]informationals=n Imposta il livello di informazioni per i messaggi di stato, in cui n è un numeroequivalente a 0, 1, 2 e così via.

--[avtar]noinformationals={true |false}

Specificare true per disabilitare tutti i messaggi di stato.

--[avtar]statistics={true | false} Specificaretrue per includere le statistiche avanzate relative a tempistiche e

deduplica nei file log di replica.

--log=file

--logfile=file

Specifica il percorso completo e il nome del file di log del plug-in avrepl.

--nostdout={true | false} Specificare true per disabilitare l'uscita su STDOUT. Tuttavia l'uscita va

ancora nel file di log se si utilizza l'opzione --log o --logfile.

--nowarnings={true | false} Specificare true per disabilitare i messaggi di warning.

--quiet={true | false} Specificare true per sopprimere tutti i messaggi di debug. Questa opzione è

equivalente all'uso di --[avtar]noinformationals=true e --nowarnings=true.

--verbose--v

Specificare --verbose o --v per abilitare tutti i messaggi, compresi quelli

di stato e di warning.

Specificare --verbose=n per controllare il livello di dettaglio. Il valore

predefinito è --verbose=6.

Opzioni di replica

Le opzioni di replica del comando avrepl consentono di controllare la funzionalità direplica, ad esempio i backup da replicare e per quanto tempo conservare i backupreplicati sul server di destinazione.

Le seguenti opzioni di replica sono disponibili per il comando avrepl.

Tabella 52 Opzioni di replica per il comando avrepl

Opzione Descrizione

--[avtar]after=timestamp Indica che solo i backup con timestamp corrispondenti e successivi devono esserereplicati. Per timestamp, utilizzare i valori del fuso orario locale di 24 ore conformialla sintassi aaaa-mm-gg hh:mm:ss.

Replica

Guida comandi 243

Tabella 52 Opzioni di replica per il comando avrepl (continua)

Opzione Descrizione

È possibile utilizzare valori timestamp parziali. La risoluzione viene troncatasull'ultimo valore fornito. Ad esempio, 2014-02 è equivalente a 2014-02-0100:00:00.

È inoltre possibile utilizzare questa opzione con --[avtar]before=timestamp

per definire una gamma di date effettive. Vengono replicati solo i backup che siverificano entro la gamma di date.

--[avtar]allsnapups={true |false}

Il valore predefinito è true, che replica tutti i backup. Se false, viene replicato

solo il backup più recente per ogni client.

Se si specifica l'opzione --[avtar]count, l'opzione --[avtar]countsostituisce --[avtar]allsnapups. Per ogni client viene replicato solo il

numero specificato dei backup più recenti.

--[avtar]before=timestamp Indica che solo i backup verificatisi prima del timestamp devono essere specificati.Per timestamp, utilizzare i valori del fuso orario locale di 24 ore conformi allasintassi aaaa-mm-gg hh:mm:ss.

È possibile utilizzare valori timestamp parziali. La risoluzione viene troncatasull'ultimo valore fornito. Ad esempio, 2014-02 è equivalente a 2012-02-0100:00:00.

È inoltre possibile utilizzare questa opzione con --[avtar]after=timestamp

per definire una gamma di date effettive. Vengono replicati solo i backup che siverificano entro la gamma di date.

--[avtar]count=n Limita i backup replicati a questo numero massimo (n) dei backup più recenti perogni client.

--[avtar]exclude-pluginid-list=list

Esclude i backup eseguiti con il plug-in specificato, in cui list è un elenco convalori delimitati da virgole di ID plug-in.

--[avtar]expires={n | period | timestamp} Specifica la durata di conservazione dei backup replicati sul server didestinazione:

l Numero di giorni (n).

l Un periodo di scadenza come numero specifico di giorni, settimane, mesi oanni.

Per specificare un periodo, utilizzare uno dei seguenti valori:

days=n

weeks=n

months=n

years=n

in cui n è un numero intero positivo. Ad esempio, fornire --[avtar]expires=years=2 per conservare i backup replicati per due anni

sul server di destinazione. Inoltre --[avtar]expires=30 e --[avtar]expires=days=30 sono equivalenti.

l Un timestamp per la data e l'ora di scadenza del backup replicato. Utilizzare ivalori del fuso orario locale di 24 ore conformi alla sintassi aaaa-mm-gghh:mm:ss.

Replica



Opzione Descrizione

È possibile utilizzare valori timestamp parziali. La risoluzione viene troncatasull'ultimo valore fornito. Ad esempio, 2014-02 è equivalente a

2014-02-01 00:00:00.

--[avtar]pluginid-list=list Replica solo i backup eseguiti con il plug-in specificato, in cui list è un elenco convalori delimitati da virgole di ID plug-in.

--[avtar]retention-type={daily |weekly | monthly | yearly |none}

Replica solo i backup con uno dei seguenti tipi di conservazione:

l dailyl weeklyl monthlyl yearlyl noneSe si fornisce none, vengono replicati solo i backup senza un tipo di

conservazione specifico.

--[replscript]dpnname=source_server

--dpn=source_server

Specifica un nome da utilizzare per rappresentare l'Avamar server di origine(source_server) come parte del percorso dei file replicati nel dominio REPLICATEsul server di destinazione. Immettere l'FQDN del server di origine.

Non è possibile utilizzare questa opzione con le opzioni --[replscript]dstpath o --[replscript]srcpath.

--[replscript]dstencrypt={ssl |tls}

Abilita il metodo di crittografia specificato per avtar, avmaint e avmgr sul

server di destinazione. I metodi di crittografia validi sono ssl e tls.

--[replscript]srcpath=domain Specifica una sede (domain) sull'Avamar server di origine da cui avviare la replica.Vengono replicati solo i dati di questa sede.

L'impostazione predefinita è il dominio di livello superiore (/), che replica l'intero

server.

È necessario utilizzare questa opzione con l'opzione --[replscript]dstpath. Non è possibile utilizzare questa opzione con

l'opzione --[replscript]dpnname.

--backup-type=tipo Replica solo il tipo di backup specificato, in cui type è uno dei seguenti valori:

l differentiall differential_fulll incrementall incremental_fulll level0_fulll synthetic_full

--within={days | weeks | months| years}=n

Replica i backup più recenti in days, weeks, months o years, in cui n è un

numero intero positivo.

Replica

Guida comandi 245


Opzione Descrizione

Ad esempio, fornire --within=months=3 per replicare gli ultimi tre mesi di

backup per ogni client.

Opzioni solo di Avamar

Le opzioni solo di Avamar accedono alla funzionalità avanzata di accesso, che è ingenere riservata per l'uso esclusivo da parte del personale EMC. L'uso improprio diqueste opzioni avanzate può causare la perdita di dati. In caso di dubbi su qualsiasiaspetto di queste opzioni, rivolgersi all'EMC Customer Support per informazioni sull'uso aggiuntive.

Le seguenti opzioni solo di Avamar sono disponibili per il comando avrepl.

Tabella 53 Opzioni avanzate solo di Avamar per il comando avrepl

Opzione Descrizione

--bindir=path Specifica la directory che contiene i file binari Avamar. Il valore predefinito è /usr/

local/avamar/bin.

--[avtar]exp-delta={days |

weeks | months | years}=nModifica le date di scadenza di backup replicati sul server di destinazione per ilnumero specificato (n) di giorni, settimane, mesi o anni.

Il valore può essere un numero intero positivo o negativo. Ad esempio, fornire --

[avtar]exp-delta=days=-2 per diminuire di due giorni le date di scadenza

del backup sul server di destinazione.

Non utilizzare --[avtar]exp-delta con --[avtar]expires.

--[avtar]expiration-

policy=type=periodReplica i backup di un tipo di conservazione specifico entro il periodo specificato, incui type è uno dei seguenti valori:

dailies

weeklies

monthlies

yearlies

e period è uno dei seguenti valori:

days=n

weeks=n

months=n

years=n

e n è un numero intero positivo.

Ad esempio, fornire --[avtar]expiration-policy=dailies=years=2 per

replicare gli ultimi due anni di backup giornalieri per ogni client.

L'opzione --[avtar]expiration-policy ha la precedenza su --

[avtar]expires.

Replica


Tabella 53 Opzioni avanzate solo di Avamar per il comando avrepl (continua)

Opzione Descrizione

--[avtar]label=name

--f=name

Specifica le etichette dei backup da replicare. Separare vari valori con una virgola.

--[avtar]label-pattern=pattern Replica i backup con un'etichetta corrispondente al pattern specificato. Sonoconsentiti operatori globali comuni (caratteri jolly), quali asterisco (*) e puntointerrogativo (?).

Separare più pattern con le virgole, ad esempio ----[avtar]label-pattern=temp,tmp. Inoltre è possibile specificare l'opzione ----[avtar]label-pattern più volte in un singolo comando.

--[avtar]sequencenumber=n

--[avtar]labelnumber=n

Specifica il numero di sequenza del backup da replicare. Separare le varie voci conla virgola.

--[avtar]throttle=n Controlla la velocità alla quale la procedura avtar sottostante invia i dati al server.

Se si specifica questa opzione, avtar entra in pausa per tutto il tempo necessario

dopo l'invio di ogni pacchetto per garantire che l'utilizzo della rete non superi lalarghezza di banda massima specificata in megabit al secondo (Mbps).

Ad esempio, --[avtar]throttle=5 utilizza metà di una connessione a 10 Mbps

e --[avtar]throttle=0.772 limita l'uso a metà di un link T1.

--[replscript]exclude=pattern Esclude i domini o i client che contengono pattern da replica, in cui pattern è unpattern corrispondente nel dominio o nel nome del client. Sono consentiti operatoriglobali comuni (caratteri jolly), quali asterisco (*) e punto interrogativo (?).

Ad esempio, specificare --[replscript]exclude=spot per escludere

eventuali domini o client con un nome che contiene il pattern spot. Specificare --[replscript]exclude=/clients/ per escludere tutti i client nel dominio /clients.

Separare più pattern con le virgole, ad esempio --[replscript]exclude=spot,/clients/. Inoltre è possibile specificare

l'opzione --[replscript]exclude più volte in un singolo comando per

specificare più di un pattern.

--[replscript]forcecreate={true| false}

Specificare true per forzare la creazione di tutti gli account del server di origine sul

server di destinazione, anche se non sono inclusi i dati di un account nella replica.

Il valore predefinito è false, che crea account sul server di destinazione solo per i

client che replicano dati.

--[replscript]force-move={1 |0}

Specificare 1 (vero) per forzare uno spostamento sull'account di backup del server

di destinazione. Specificare 0 (falso) se non si desidera forzare uno spostamento.

--[replscript]fullcopy={true |false}

Specificare true per istruire la modalità di replica root-to-root completa, che crea

una copia logica completa di un intero server di origine nel server di destinazione. Idati replicati non vengono copiati sul dominio REPLICATE, ma aggiunti

direttamente al dominio root come se i client di origine fossero registrati con ilserver di destinazione. I dati del server di origine replicati in questo modo sonocompletamente modificabile nel server di destinazione.

Replica

Guida comandi 247

Tabella 53 Opzioni avanzate solo di Avamar per il comando avrepl (continua)

Opzione Descrizione

--[replscript]globalcid={true |false}

Specificare true per utilizzare ID client globali (CID) durante la replica. I CID globali

vengono utilizzati principalmente per facilitare il failover rapido da un server a unaltro dopo una replica root-to-root. Questa è l'impostazione predefinita.

--[replscript]reportonly={true| false}

Specificare true per istruire la modalità operativa di solo report, che viene

utilizzata per predeterminare la quantità di storage consumata da un'attività direplica su un server di destinazione eseguendo il job di replica senza salvareeffettivamente i dati sul server di destinazione.

--[replscript]restore={true |false}

Specificare true per istruire la modalità operativa di restore.

Se precedentemente si è eseguita la replica di un Avamar server di origine su unAvamar server di destinazione, è possibile eseguire avrepl dal server di

destinazione e fornire questo comando con l'opzione --[replscript]dpnname=original_source_server per eseguire il restore dei dati su

un Avamar server.

--[replscript]small-client-mb=n Livello di soglia in megabyte prima che i nuovi dati di un client vengano consideratidi "piccole dimensioni". L'impostazione predefinita è 128 MB di nuovi dati.

Specificare 0 per disabilitare questa ottimizzazione.

--rechunk={disable | enable |default}

Controlla se i dati replicati devono essere bloccati per ottimizzare la deduplica deidati sul server di destinazione. Utilizzare uno dei seguenti valori:

l disable : non bloccare i dati prima dello storage sul server di destinazione.

l enable : bloccare i dati prima dello storage sul server di destinazione per

ottimizzare la deduplica dei dati.

l default : bloccare automaticamente i dati quando i parametri di blocco del

server di origine e di destinazione sono differenti.

Opzione Help

L'opzione --help visualizza un elenco di opzioni disponibili per il comando avrepl:

avrepl --help

Opzione Version

L'opzione --version visualizza la versione software del comando avrepl:

avrepl --version

Elenco di destinazioniPer replicare client o domini Avamar specifici, includere un elenco di client e domini allafine del comando avrepl. Separare più voci con uno spazio.

Se non si fornisce un elenco, la replica include tutti i backup del client sull'Avamar serverdi origine.

Descrittori numerici del plug-inAlcune opzioni di comando richiedono uno o più descrittori numerici del plug-in comevalori. Nella tabella che segue sono elencati i descrittori numerici del plug-in validi.

Replica


Tabella 54 Descrittori numerici del plug-in

Descrittore Nome del plug-in

1000 Linux avagent

1001 Linux avtar

1002 Linux Oracle RMAN

1003 Linux NDMP

1009 Linux DB2

1014 Linux Lotus

1016 Linux VMware image

1019 Linux VMware File Level Restore (FLR)

1024 Linux extended retention

1025 Linux extended retention restore

1029 Linux Sybase

1030 Linux SAP

1034 Linux extended retention import

1035 Linux VDR Migration

1038 Linux VMware image restore

1039 Linux vApp image

2000 Oracle Solaris avagent

2001 Oracle Solaris avtar

2002 Oracle Solaris RMAN

2009 Oracle Solaris DB2

2014 Oracle Solaris Lotus

2029 Oracle Solaris Sybase

2030 Oracle Solaris SAP

3000 Windows avagent

3001 Windows avtar

3002 Windows Oracle RMAN

3004 Windows Exchange message

3005 Windows Exchange database

3006 Windows SQL

3009 Windows DB2

3011 Windows Exchange 2007 database

3012 Windows Exchange 2007 web

3014 Windows Lotus

Replica

Guida comandi 249

Tabella 54 Descrittori numerici del plug-in (continua)


3015 Windows VSS

3016 Windows VMware image

3017 Windows MOSS

3018 Windows Exchange VSS

3019 Windows VMware File Level Restore (FLR)

3026 Windows MOSS VSS

3027 Windows Exchange Granular Level Restore (GLR)

3028 Windows MOSS Granular Level Restore (GLR)

3029 Windows Sybase

3030 Windows SAP

3032 Windows Hyper-V VSS

3033 Windows Hyper-V Granular Level Restore (GLR)

3036 Windows cluster file system

3041 Windows VMware Granular Level Restore (GLR)

4000 HP-UX avagent

4001 HP-UX avtar

4002 HP-UX Oracle RMAN

4009 HP-UX DB2

4029 HP-UX Sybase

4030 HP-UX SAP

5000 IBM AIX avagent

5001 IBM AIX avtar

5002 IBM AIX Oracle RMAN

5009 IBM AIX DB2

5014 IBM AIX Lotus

5029 IBM AIX Sybase

5030 IBM AIX SAP

6000 Mac OSX avagent

6001 Mac OSX avtar

7003 NetApp NDMP

8003 EMC Celerra NDMP

10000 Novell NetWare avagent

Replica


Tabella 54 Descrittori numerici del plug-in (continua)


10001 Novell NetWare avtar

10003 Novell NetWare NDMP

11000 FreeBSD avagent

11001 FreeBSD avtar

12000 SCO OpenServer avagent

12001 SCO OpenServer avtar

13000 SCO UnixWare avagent

13001 SCO UnixWare avtar

14003 EMC Isilon NDMP

Esempi di CLIRivedere gli esempi di comando di avrepl per i dettagli su come utilizzare le opzioni percontrollare il comportamento della replica.

È necessario specificare le seguenti opzioni con il comando avrepl:

Tabella 55 Opzioni necessarie per il comando avrepl

Opzione Descrizione

--operation=replicate Operazione di comando per avrepl.

--[replscript]dpnname=source_server FQDN dell'Avamar server di origine.

--[avtar]id=user@auth Account utente per l'Avamar server di origine.Il valore predefinito è repluser. Per

utilizzare l'account repluser, è possibile

omettere --[avtar]id e specificare solo la

password per l'account repluser con

l'opzione --password.

--password=password Password dell'account utente nell'Avamarserver di origine.

--[replscript]dstaddr=destination_server Avamar server di destinazione.

--[replscript]dstid=repluser Specifica l'ID utente e il dominio Avamar dautilizzare per l'autenticazione sull'Avamarserver di destinazione.

Nota

L'account repluser è l'unico account di cui ènota l'affidabilità su tutti i server didestinazione.

Replica

Esempi di CLI 251

Tabella 55 Opzioni necessarie per il comando avrepl (continua)

Opzione Descrizione

--dstpassword=password

--dstap=password

--dstpswd=password

Specifica la password per l'account replusersull'Avamar server di destinazione.

Se, sul server di destinazione, il firewall è installato e attivo, è necessario specificareanche l'opzione --[replscript]dstencrypt tramite il metodo di crittografiacorretto, ovvero ssl o tls.

Replica di tutti i backup dei clientIl comando seguente replica tutti i backup dei client dal server di origineavamar-1.example.com al server di destinazione replication-server-1.example.com. L'account utente sul server di origine è jdoe@avamar(l'account utente jdoe nel sistema di autenticazione interno Avamar) e la password èpassword. L'account utente sul server di destinazione è repluser e la password èpassword.

avrepl --operation=replicate --[replscript]dpnname=avamar-1.example.com --[avtar]id=jdoe@avamar --password=password --[replscript]dstaddr=replication-server-1.example.com --[replscript]dstid=repluser --dstpassword=password --[replscript]dstencrypt=ssl

Replica dei backup per client o domini specificiIl comando seguente replica tutti i backup dei client client1 e client2, oltre a tutti iclient del dominio domain3.

avrepl --operation=replicate --[replscript]dpnname=avamar-1.example.com --[avtar]id=jdoe@avamar --password=password --[replscript]dstaddr=replication-server-1.example.com --[replscript]dstid=repluser --dstpassword=password --[replscript]dstencrypt=ssl client1 client2domain3

Replica di tipi di backup specifici.Il comando seguente replica tutti i backup completi (livello 0) avvenuti dopo il 1°febbraio 2014 dei client client1 e client2.

avrepl --operation=replicate --[replscript]dpnname=avamar-1.example.com --[avtar]id=jdoe@avamar --ap=password --[replscript]dstaddr=replication-server-1.example.com --[replscript]dstid=repluser --dstpassword=password --[replscript]dstencrypt=ssl --[avtar]after=2014-02-01 --backup-type=level0_full client1 client2

Monitoraggio della replicaÈ possibile monitorare la replica per verificare che il completamento stia avvenendocorrettamente e per risolvere eventuali problemi.

Replica


Activity Monitor in Avamar Administrator consente di visualizzare le informazioni di statorelative alle attività di replica sia on-demand sia pianificate, incluse entrambe le replichebasata su policy e su cron.

La pagina Replicator Status Avamar Enterprise Manager consente di visualizzare leinformazioni di stato relative esclusivamente alla replica basata su cron.

Monitoraggio della replica in Avamar AdministratorProcedura





3. Per filtrare i risultati affinché vengano visualizzate solo le attività di replica,selezionare Actions > Filter.


4. Selezionare All Replication Source & Destination dall'elenco Type.

5. Fare clic su OK.

6. Per visualizzare le statistiche relative a un'attività di replica, selezionare l'attività eselezionare successivamente Actions > View Statistics.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Replicate Statistics. La scheda Detailsfornisce informazioni dettagliate dalla vista database v_repl_activities. Lascheda Backups fornisce un elenco di tutti i backup inclusi nell'operazione di replica.La scheda Errors mostra tutti gli errori avvenuti durante l'operazione di replica.


Monitoraggio della replica basata su cron in Avamar Enterprise ManagerProcedura


2. Selezionare Replicator > Status.

Viene visualizzata la pagina Replicator Status. Nella seguente tabella sono elencatele informazioni visualizzate nella pagina Replicator Status per ogni sistema Avamar.

Colonna Descrizione

Source Nome DNS dell'Avamar server di origine.

Status Stato attuale della replica. Uno dei seguenti valori:

l Running: le operazioni di replica pianificate si verificano normalmente.

l Not Running: le operazioni di replica pianificate non si verificano

normalmente.

l Not Running and Suspended: le operazioni di replica pianificate

non si verificano normalmente e non si verificheranno in futuro fino allaripresa delle operazioni su questo Avamar server.

Suspended Indica se le operazioni di replica sono state avviate (No) o arrestate (Yes).

Replica

Monitoraggio della replica in Avamar Administrator 253

Colonna Descrizione

Destination Nome DNS dell'Avamar server di destinazione.

Schedule Ora del giorno in cui è pianificata l'operazione di replica, oppure Don’t Runse la replica è temporaneamente sospesa.

Last Completed Tempo trascorso dal completamento dell'ultima operazione di replica.

Last Status Stato dell'ultima operazione di replica completata. Uno dei seguenti valori:

l None: lo stato dell'ultima operazione di replica non è disponibile.

l Success: l'ultima operazione di replica è stata completata correttamente.

l Failed: durante l'ultima operazione di replica si sono verificati uno o più

errori.

Annullamento di un'attività di replicaÈ possibile annullare in qualsiasi momento un'attività di replica basata su policy obasata su cron tramite Activity Monitor, prima del suo completamento. Il processo diannullamento può avere durata pari o superiore a cinque minuti. La replica potrebbecompletarsi prima che finisca l'annullamento.

Inoltre è possibile annullare un'attività di replica basata su cron tramite la paginaReplicator Status in Avamar Enterprise Manager selezionando la casella di controlloaccanto al server di origine e facendo successivamente clic su Stop Replication. Ilprocesso annulla qualsiasi operazione di replica attualmente in corso, se è stata avviatamediante Avamar Enterprise Manager. Tuttavia se l'operazione di replica è stata avviataper mezzo di un meccanismo cron e si arresta la replica su tale server, l'operazione direplica viene completata.

Procedura





3. Selezionare l'attività di replica dall'elenco.




Replica


CAPITOLO 11

Aggiornamenti e hot fix del server


l Panoramica sul processo di aggiornamento del software dell'Avamar server....... 256l Installazione e configurazione di Avamar Downloader Service.............................258l Download di nuovi pacchetti dal repository EMC................................................. 262l Gestione dell'Avamar Downloader Service...........................................................263l Risoluzione dei problemi di Avamar Downloader Service.....................................265l Download e installazione di pacchetti sull'Avamar server....................................266l Visualizzazione di un elenco di pacchetti di installazione sull'Avamar server...... 268l Eliminazione di pacchetti dall'Avamar server.......................................................269l Visualizzazione della cronologia delle installazioni............................................. 269

Aggiornamenti e hot fix del server 255

Panoramica sul processo di aggiornamento del softwaredell'Avamar server

EMC fornisce periodicamente aggiornamenti e hot fix per il software dell'Avamar server.EMC esegue lo storage di questi pacchetti di aggiornamento e hot fix nel repository EMC.L'Avamar Downloader Service consente di eseguire il download dei pacchetti diinstallazione su un Windows server locale e di eseguire successivamente l'installazionepush dei pacchetti su un Avamar server. Inoltre è possibile utilizzare la funzionalitàSystem Maintenance in Avamar Enterprise Manager o Avamar Installation Manager perinstallare i pacchetti sull'Avamar server.

Questo processo riduce l'utilizzo della larghezza di banda di rete consentendo dieseguire una volta il download dei file dal repository EMC (sul computer AvamarDownloader Service) e successivamente di distribuire i file su ogni Avamar server on-demand (utilizzando Avamar Enterprise Manager o Avamar Installation Manager).

È possibile rimuovere i vecchi pacchetti di installazione dal repository locale sull'Avamarserver e successivamente eseguirne nuovamente il download dal computer AvamarDownloader Service, se necessario.

Se un sito di un cliente impedisce l'accesso a Internet, è possibile copiare manualmente ipacchetti nella directory /data01/avamar/repo/packages sul server utility-node osingle-node anziché utilizzare l'Avamar Downloader Service. Inoltre è possibile utilizzarela funzionalità System Maintenance in Avamar Enterprise Manager o Avamar InstallationManager per installare i pacchetti sull'Avamar server.

Avamar Downloader ServiceL'Avamar Downloader Service esegue il download dei pacchetti di aggiornamenti, hot fixe workflow del server dal repository EMC a un singolo computer locale. È possibiledistribuire i pacchetti a tutti gli Avamar server nell'ambiente.

L'EMC Customer Support solitamente installa il software Avamar Downloader Service durantel'installazione o l'upgrade di un Avamar server. Inoltre è possibile eseguire il downloaddell'Avamar Downloader Service dall'Avamar server e installare autonomamente ilsoftware.

Il computer Avamar Downloader Service è un server Microsoft Windows standalone checonsente l'accesso di rete sia ai siti EMC su Internet sia a tutti gli Avamar server interni.Se il computer Avamar Downloader Service è situato in una rete privata con accessolimitato al repository server EMC, è possibile impostare un proxy server per lacomunicazione tra il computer Avamar Downloader Service e il repository server EMC.

L'Avamar Downloader Service funge da servizio Windows per monitorare il repositoryEMC. Un collegamento su desktop, l'icona nella barra delle attività e gli elementi nelmenu Start di Windows forniscono l'accesso all'interfaccia utente Avamar DownloaderService, che consente di configurare l'Avamar Downloader Service e controllare ilrepository EMC per i pacchetti di installazione. Il monitoraggio Avamar DownloaderService contiene messaggi di stato relativi al servizio.

Repository localeLa directory C:\Program Files\EMC\Avamar Downloader Service\repository sul computer Avamar Downloader Service funge da repository locale per ipacchetti di installazione scaricati.



Nota

Non rinominare i pacchetti di installazione del client. I meccanismi di aggiornamentoautomatico di Avamar non sono compatibili con pacchetti che sono stati rinominati.

Il file manifest.xml nella cartella repository locale contiene un elenco di tutti ipacchetti server, client e workflow disponibili al momento per il download dal repositoryEMC.

SecurityAvamar Downloader Service esegue la crittografia delle comunicazioni in uscita destinateal repository EMC utilizzando il protocollo SSL su connessione HTTP. Avamar DownloaderService valida ciascun pacchetto di cui esegue il download per garantire che sia statocorrettamente contrassegnato e trasmesso.

Inoltre l'Avamar Downloader Service accetta le richieste in entrata relative ai pacchetti diinstallazione provenienti esclusivamente dai sistemi Avamar presenti nell'elenco deisistemi noti.

AvInstaller e Avamar Installation ManagerIl processo AvInstaller controlla il download e l'installazione dei pacchetti di installazionedell'Avamar server.

InstallazioneL'EMC Customer Support installa AvInstaller durante l'installazione o l'upgrade di un Avamarserver. AvInstaller viene installato sull'utility-node in un ambiente a più nodi o sul serverin un ambiente single-node.

Repository localeLa directory /data01/avamar/repo/packages sul server utility-node o single-nodedi Avamar funge da repository locale per i pacchetti di installazione scaricati.

Un file manifesto nella cartella repository locale contiene un elenco di tutti i pacchettiserver, client e workflow disponibili al momento per il download dal repository EMC.Avamar Downloader Service esegue automaticamente il download del file manifesto dalrepository EMC una volta al giorno e determina se sono disponibili nuovi pacchetti per ildownload.

Successivamente Avamar Downloader Service invia il file manifesto al repository localeper ciascun sistema Avamar conosciuto.

AvInstaller gestisce inoltre una directory temporanea utilizzata per estrarre i pacchettidurante l'installazione.

Interfacce utenteLe interfacce utente che seguono sono disponibili per la gestione di AvInstaller:

Funzionalità System Maintenance in Avamar Enterprise Manager

Avamar Installation Manager

Avamar Installation Manager viene installato automaticamente con AvInstaller e puòessere utilizzato solo da parte dell'EMC Customer Support.

System Maintenance in Avamar Enterprise ManagerLa funzionalità System Maintenance in Avamar Enterprise Manager consente di eseguireil download dei pacchetti di installazione dal computer Avamar Downloader Service a unAvamar server e di installare i pacchetti sull'Avamar server.


AvInstaller e Avamar Installation Manager 257

Inoltre è possibile visualizzare un elenco dei pacchetti di installazione nel repositorylocale sull'Avamar server, eliminare i vecchi pacchetti di installazione dall'Avamar serverper liberare spazio e visualizzare la cronologia delle installazioni sull'Avamar server.

Avamar Enterprise Manager è un'interfaccia utente web-based che consente ilmonitoraggio e la gestione di più Avamar server e sistemi Data Domain in un ambiente.

Installazione e configurazione di Avamar Downloader ServiceGli argomenti che seguono descrivono come preparare, installare e configurare ilsoftware Avamar Downloader Service su un sistema Microsoft Windows, oltre a comeaggiornare e disinstallare il software.

Requisiti per l'installazione di Avamar Downloader ServiceAvamar Downloader Service è disponibile come applicazione a 32 bit o a 64 bit.Installare Avamar Downloader Service su un sistema Microsoft Windows con accesso direte ad Avamar server. Il sistema può essere rappresentato da un desktop o da un laptop.

La tabella che segue include i requisiti di installazione per il computer su cui si installaAvamar Downloader Service.

Tabella 56 Requisiti di installazione per Avamar Downloader Service

Software/Hardware Requisito

Sistema operativo l Microsoft Windows Server 2012 (solo 64 bit)

l Microsoft Windows Server 2008

l Microsoft Windows 8

l Microsoft Windows 7

l Microsoft Windows Vista

File system Qualsiasi file system

Spazio su disco rigido Minimo 12 MB

RAM Minimo 20 MB

Download del software Avamar Downloader ServiceEseguire il download del software Avamar Downloader Service dalla pagina EMC AvamarWeb Restore sull'Avamar server.

Procedura

1. Effettuare il login al sistema host Windows come amministratore.

2. Digitare l'URL di Avamar server nel web browser:

http://Avamar_serverin cui Avamar_server è il nome host di rete o l'indirizzo IP del sistema Avamar (comedefinito nel DNS).



Viene visualizzato l'elenco Downloads.



4. Fare clic su + accanto all'intestazione della piattaforma per il computer Windows.

5. Fare clic su + accanto all'intestazione del sistema operativo per il computer Windows.

6. Fare clic sul link per AvamarDownloaderService-windows-platform-version.exe.

dove:

l platform è il tipo di piattaforma Windows (a 32 bit o a 64 bit).

l version è la versione del software dell'Avamar server.

Viene visualizzata una finestra di dialogo in cui viene richiesto di eseguire il file o disalvarlo.

7. Salvare il file di installazione in una directory temporanea.

Installazione del software Avamar Downloader ServiceProcedura

1. Effettuare il login sul computer host Windows come amministratore.

2. Accedere alla directory che contiene AvamarDownloaderService-windows-platform-version.exe e fare doppio clic sul file per avviarne l'installazione.

Si aprirà la procedura guidata di configurazione, a partire dalla pagina di benvenuto.


Viene visualizzata la pagina Cartella di destinazione.

4. Specificare la cartella per l'installazione di Avamar Downloader Service:

l Per accettare la cartella predefinita, C:\Program Files\EMC\AvamarDownloader Service, fare clic su Avanti.

l Per specificare una cartella diversa, fare clic su Modifica e successivamentesfogliare fino a raggiungere la cartella. Successivamente, fare clic su Avanti.

Viene visualizzata la pagina Ready to install Avamar Downloader Service.

5. Fare clic su Install.

Viene visualizzata la pagina Installing Avamar Downloader Service che mostra lostato di avanzamento dell'installazione. Al termine dell'installazione, vienevisualizzata la pagina Completed the Avamar Downloader Service Setup Wizard.


In seguito all'installazione viene aggiunta un'icona di Avamar Downloader Service alPannello di controllo e all'area di notifica. Inoltre l'installazione aggiungeAvamarDownloaderService ai servizi Windows.

Definizione di una regola per la connessione in uscita per gli host di MicrosoftWindows 7

Quando le regole di protezione di Microsoft Windows 7 bloccano la porta 22, AvamarDownloader Service non può inviare richieste di file da ftp.avamar.com. Per risolvereil problema è necessario definire una regola personalizzata per la connessione in entratanell'interfaccia Windows Firewall con sicurezza avanzata. Definire una regola per laconnessione in uscita per i sistemi host a 64 bit e a 32 bit Microsoft Windows 7.

Qualora fosse impossibile sbloccare la porta 22 sull'host Avamar Downloader Service,sbloccare la porta 21 e configurare Avamar Downloader Service affinché utilizzi ilprotocollo FTP, che utilizza la porta 21. Per impostazione predefinita, Avamar DownloaderService utilizza il Secure File Transfer Protocol (SFTP) e la porta 22. Per utilizzare il


Installazione del software Avamar Downloader Service 259

protocollo FTP, fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona di Avamar DownloaderService nella barra delle attività e selezionare Show Advanced Settings. Selezionare lacasella di controllo FTP nella pagina Repository Credentials e successivamente fare clicsu Apply. In una futura release sarà necessario l'utilizzo di SFTP e della porta 22.

Procedura

1. Selezionare Pannello di controllo > Windows Firewall > Impostazioni avanzate.

Viene visualizzata la console Windows Firewall con sicurezza avanzata.

2. Nel riquadro di navigazione, fare clic su Regole connessioni in uscita.

3. Nel riquadro Azioni, fare clic su Nuova regola.

Viene visualizzata la Creazione guidata nuova regola connessioni in uscita.

4. Selezionare Personalizzato, quindi fare clic su Avanti.

Viene visualizzata la pagina Programma.

5. Selezionare Questo percorso programma e digitare il percorso nella casella di testo:

Versione diWindows 7

Percorso del programma

64 bit C:\Program Files\EMC\Avamar Downloader ServiceSetup x64\avamardownloaderService.exe

32 bit C:\Program Files\EMC\Avamar Downloader Service\avamardownloaderService.exe


Viene visualizzata la pagina Protocollo e porte.


Viene visualizzata la pagina Ambito.


Viene visualizzata la pagina Azione.

9. Selezionare Consenti la connessione, quindi fare clic su Avanti.

Viene visualizzata la pagina Profilo.

10.Selezionare le caselle di controllo Dominio, Privato e Pubblico, quindi fare clic suAvanti.

Viene visualizzata la pagina Nome.

11.Digitare il nome e la descrizione della regola:

l Nella casella Nome, digitare Avamar Downloader Service Program from EMC.

l Nella casella Descrizione (facoltativa), digitare C:\Program Files\EMC\AvamarDownloader Service\.


13.Nella console Windows Firewall con sicurezza avanzata, verificare che nell'elencoRegole connessioni in uscita sia presente la voce Avamar Downloader ServiceProgram from EMC.

Configurazione dell'Avamar Downloader ServicePrima che sia possibile utilizzare l'Avamar Downloader Service per il download deipacchetti dal repository server EMC, è necessario configurare il sistema. Le attività di



configurazione includono la verifica della connessione tra il Windows server e ilrepository server EMC e la creazione di un elenco di sistemi noti degli Avamar server chepossano utilizzare l'Avamar Downloader Service sul computer. È inoltre possibilespecificare le impostazioni relative al proxy server.

Procedura

1. Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona Avamar Downloader Service nellabarra delle attività e selezionare Configure Service.

Si aprirà la procedura guidata di configurazione Avamar Downloader Service, a partiredalla pagina di benvenuto.

2. (Facoltativo) Per utilizzare la versione locale del file manifest.xml, selezionareDisable Internet access. Use only local files. Questa opzione è per i clienti che nonpossiedono connettività Internet al repository EMC

3. Fare clic su Check For Network Connectivity.

Se l'Avamar Downloader Service non è stato ancora configurato, viene visualizzato unmessaggio di notifica. Fare clic su OK per continuare.

Se l'Avamar Downloader Service è già stato configurato, viene visualizzata la paginaRun Diagnosis, che mostra lo stato di avanzamento della verifica della connettività direte. È possibile lasciare il procedimento in esecuzione mentre si configura l'AvamarDownloader Service.

4. Nella pagina di benvenuto della procedura guidata di configurazione, fare clic suNext.

Viene visualizzata la pagina Proxy Configuration.

5. (Facoltativo) Per utilizzare un proxy server come intermediario per le richieste dalcomputer Avamar Downloader Service al repository server EMC, specificare il nomehost o l'indirizzo IP e il numero della porta del proxy server.

Potrebbe essere necessario utilizzare un proxy server qualora il computer AvamarDownloader Service sia situato in una rete privata. In questo tipo di ambiente,l'accesso al repository server EMC potrebbe essere limitato e il processo di downloaddei file potrebbe essere bloccato.


Viene visualizzata la pagina Avamar Systems.

7. Fare clic su Add.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Avamar Downloader Service - Add KnownSystem.

8. Specificare il nome host, il nome utente e la password per l'Avamar server in grado diutilizzare l'Avamar Downloader Service:

a. Nella casella Hostname, digitare l'indirizzo IP o il nome host dell'Avamar server.

b. Nella casella Username, digitare root per specificare l'utente root del sistemaoperativo Linux.

c. Nelle caselle Password e Confirm Password, digitare la password dell'utente root.

9. Fare clic su OK.

Se il processo di configurazione non riesce a risolvere il nome host, viene visualizzatoun messaggio informativo. Fare clic su Yes per aggiungere il sistema o No per


Configurazione dell'Avamar Downloader Service 261

annullare l'operazione di aggiunta. È possibile aggiungere all'elenco dei sistemi noti inomi host che non è possibile risolvere, come i sistemi offline.

10.Ripetere i passaggi precedenti per aggiungere tutti gli Avamar server restanti.

11.Una volta completata l'aggiunta dei sistemi all'elenco dei sistemi noti, fare clic suNext.

Viene visualizzata la pagina Review Configuration.

12.Controllare i dettagli di configurazione, quindi fare clic su Finish.

L'icona nella barra delle attività cambia nell'icona seguente, a indicare che l'AvamarDownloader Service è stato configurato.

Al termine

Avviare nuovamente la procedura guidata di configurazione per modificare il nome host,l'indirizzo IP o il numero della porta per un proxy server, o per modificare l'elenco deisistemi noti e aggiungere o rimuovere Avamar server.

Aggiornamento del software Avamar Downloader Serviceè possibile utilizzare l'Avamar Downloader Service per verificare la presenza diaggiornamenti per il software Avamar Downloader Service stesso e successivamenteeseguire il download e l'installazione degli aggiornamenti.

Procedura

1. Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona Avamar Downloader Service nellabarra delle attività e selezionare Check for Updates.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Avamar Downloader Service Updater. Se èdisponibile un aggiornamento, viene visualizzato il messaggio Update is readyto install. Se non sono disponibili aggiornamenti, viene visualizzato ilmessaggio Your software is up to date.

2. Se è disponibile un aggiornamento, fare clic su Install.

Viene visualizzata la procedura guidata Welcome to the Avamar Downloader ServiceSetup Wizard.

3. Seguire le istruzioni per completare la procedura guidata e installare la nuova builddel software.

Disinstallazione di Avamar Downloader ServiceUscire da qualsiasi applicazione in esecuzione e utilizzare la console Programs andFeatures di Windows dal Pannello di controllo per disinstallare Avamar DownloaderService. Il processo di disinstallazione rimuove tutti i file, inclusi i contenuti della cachedei file, gli elementi di configurazione e le voci del registro di Windows per AvamarDownloader Service.

Download di nuovi pacchetti dal repository EMCÈ possibile verificare la presenza di nuovi pacchetti server, client e workflow sulrepository EMC ed eseguire il download dei pacchetti per installarli.



Prima di cominciare

Verificare che lo stato di Avamar Downloader Service sia OK o Waiting forconfiguration. In caso contrario, non sarà possibile verificare la presenza di nuovipacchetti.

Procedura

1. Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona Avamar Downloader Service nellabarra delle attività e selezionare Check for New Packages.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Check for New Packages che fornisce imessaggi di stato mentre Avamar Downloader Service esegue il download del filemanifesto dal repository server EMC al repository locale sul Windows server e sugliAvamar server nell'elenco dei sistemi noti.

Un segno di spunta accanto a un messaggio di stato indica che il processo è statocompletato correttamente. Una X accanto a un messaggio di stato indica che ilprocesso non è riuscito.

2. Per visualizzare i dettagli relativi ai processi non riusciti, fare doppio clic sulla Xaccanto al messaggio di stato.

3. Fare clic su Close nella finestra di dialogo Check for New Packages.

Gestione dell'Avamar Downloader ServiceNegli argomenti che seguono sono disponibili i dettagli su come gestire l'AvamarDownloader Service.

Visualizzazione di un elenco di pacchetti disponibili per il downloadIl file manifest.xml nella cartella repository sul computer host Avamar DownloaderService contiene un elenco di pacchetti server, client e workflow che sono disponibili almomento per il download dal repository EMC.

Procedura

1. Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona Avamar Downloader Service nellabarra delle attività e selezionare Open Repository.

Windows Explorer apre e visualizza la cartella C:\Program Files\EMC\AvamarDownloader Service\repository, che contiene il file manifest.xml.

2. Aprire manifest.xml per visualizzare le informazioni relative al pacchetto.

I nomi dei pacchetti utilizzano l'estensione del file .avp e vengono visualizzati in tag<filename> </filename>.

Verifica della connettività con il repository EMC in corsoQuando si modificano le impostazioni di connessione con il repository o si verificanodegli errori nel download dei pacchetti di installazione, è possibile verificare che ilcomputer Avamar Downloader Service sia in grado di connettersi al repository server EMCper eseguire il download dei pacchetti.

Procedura

1. Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona Avamar Downloader Service nellabarra delle attività e selezionare Run Diagnosis.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Run Diagnosis e inizia automaticamente ilprocesso di verifica della connettività di rete.


Gestione dell'Avamar Downloader Service 263

Lo stato di avanzamento del processo viene visualizzato nella finestra di dialogo RunDiagnosis. Una X accanto a un messaggio di stato indica un problema con laconnessione di rete, fare clic sulla X accanto agli errori per visualizzare informazioniaggiuntive relative all'errore nella finestra di dialogo Error Information.

2. Per arrestare il processo di verifica prima del suo completamento, fare clic su StopSystem Check.

3. Al termine della verifica, fare clic su Close.

Monitoraggio dello stato di Avamar Downloader ServiceIl monitoraggio di Avamar Downloader Service inizia automaticamente quando si effettuail login al server Windows su cui è in esecuzione Avamar Downloader Service.

Procedura

l Per visualizzare lo stato del monitoraggio, passare il mouse sull'icona della barradelle attività.

Viene visualizzata una finestra pop-up con un messaggio di stato.

Nella tabella che segue sono disponibili i messaggi di stato del monitoraggio diAvamar Downloader Service.

Tabella 57 Messaggi di monitoraggio dello stato di Avamar Downloader Service


Avamar Downloader Service Messaggio di stato predefinito.

Authentication Failure with the EMC Repository. Errore durante l'autenticazione HTTP di base.

Authentication Failure with one or more"Known Systems."

Errore durante l'autenticazione HTTP di base, tracui:

n comunicazione non riuscita con il repositoryEMC;

n handshake SSL (Secure Socket Layers) nonriuscito;

n Connessione HTTP interrotta.

n HTTP NAK (negatively acknowledgedmessage).

Failed communication with one or more"Known Systems."

n Handshake SSL non riuscito.

n Connessione HTTP interrotta.

n HTTP NAK.

Failed file download from the EMC repository. Trasferimento file interrotto.

Failed file transfer to one or more knownsystems.

Trasferimento file interrotto.

Network Error Le impostazioni del firewall di Windows 7impediscono a Avamar Downloader Service dirichiedere file dal sito FTP di Avamar.

Out of space. Cache di file di Avamar Downloader Servicepiena.



Tabella 57 Messaggi di monitoraggio dello stato di Avamar Downloader Service (continua)


Per liberare spazio su disco, rimuovere file dalrepository locale.

Running. Il servizio è in esecuzione ed è in corso lacomunicazione con tutti i sistemi noti e con ilrepository EMC.

Socket failure on host computer. La macchina Microsoft Windows nondispone di risorse socket o si è verificato unproblema di binding con la scheda NIC.

Deadlock condition within Winsock.

In attesa di configurazione. Avamar Downloader Service risulta installato manon configurato.

Arresto e riavvio del monitoraggio dell'Avamar Downloader ServiceIl monitoraggio dell'Avamar Downloader Service inizia automaticamente quando sieffettua il login al Windows server su cui è installato l'Avamar Downloader Service. Èpossibile arrestare e riavviare il monitoraggio.

Procedura

Per arrestare il monitoraggio, fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona AvamarDownloader Service nella barra delle attività e selezionare Exit.

Per riavviare il monitoraggio, aprire il menu Start di Windows e selezionare Tutti iprogrammi > EMC Avamar Downloader Service version > Avamar Downloader ServiceMonitor.

Risoluzione dei problemi di Avamar Downloader ServiceNell'argomento che segue viene descritta la procedura di risoluzione dei problemicomuni di Avamar Downloader Service.

Messaggi di errore nel verificare la presenza di nuovi pacchettiDopo aver fatto clic su Check for New Packages, l'Avamar Downloader Service scrive ilseguente messaggio di errore su AvamarDownloaderService.log, che perimpostazione predefinita è situato nella directory EMC\Avamar DownloaderService\var\log:

6/1/2014 13:36:38 PM [380] FtpOpenFile failed (errno=12002)6/1/2014 13:36:38 PM [380] SendManifest failed

Le regole di protezione di Microsoft Windows 7 bloccano la porta 22 impedendoall'Avamar Downloader Service di inviare richieste di file dal sito FTP di Avamar(ftp.avamar.com).

Per risolvere il problema, definire una regola per la connessione in uscita nella consoleWindows Firewall con sicurezza avanzata. Per ulteriori istruzioni, consultare Definizione diuna regola per la connessione in uscita per gli host di Microsoft Windows 7 a pagina 259.


Arresto e riavvio del monitoraggio dell'Avamar Downloader Service 265

Impossibilità di eseguire il download del pacchettoSe il server utility-node o single-node non sono in grado di accedere al computer hostWindows, durante il tentativo di eseguire il download di un pacchetto, può esserevisualizzato un messaggio simile a quello seguente:

The selected package cannot be downloaded.Per risolvere il problema, aggiungere una nuova riga al file /etc/hosts sull'utility-nodee inserire l'indirizzo IP, l'FQDN e il nome breve del computer Windows con l'AvamarDownloader Service. Fare riferimento alla seguente voce di esempio:

10.6.172.50 avamar-1.example.com avamar-1Gli indirizzi IPv6 temporanei determinano l'impossibilità di eseguire il download delpacchettoL'Avamar Downloader Service non è in grado di eseguire il download di un pacchettoquando gli indirizzi IPv6 temporanei sono in uso su tutti i sistemi operativi. Il processo didownload viene interrotto da errori connection refused.

Gli errori connection refused sono causati dall'utilizzo di indirizzi IPv6 temporanei.Windows Vista, Windows 2008 Server o le versioni più recenti di Windows utilizzano gliindirizzi IPv6 temporanei per impostazione predefinita.

Per risolvere questo problema, bloccare tutti gli indirizzi IPv6 temporanei sul sistema sucui è in esecuzione l'Avamar Downloader Service. Digitare ognuno dei comandi netshseguenti nella finestra del prompt dei comandi su una singola riga:

netsh interface ipv6 set privacy state=disabled store=activenetsh interface ipv6 set privacy state=disabled store=persistentnetsh interface ipv6 set global randomizeidentifiers=disabledstore=activenetsh interface ipv6 set global randomizeidentifiers=disabledstore=persistent

Download e installazione di pacchetti sull'Avamar serverÈ possibile scaricare e installare pacchetti di workflow, patch e hot fix dalla paginaSystem Maintenance in Avamar Enterprise Manager.

Prima di cominciare

Se si accede a Avamar Enterprise Manager tramite Microsoft Internet Explorer o MozillaFirefox su un computer Microsoft Windows, verificare che il computer disponga di unminimo di 2 GB di RAM.

Procedura

1. Aprire una finestra del web browser ed effettuare il login ad Avamar EnterpriseManager:

a. Nel browser, digitare il seguente URL:

http://Avamar-server/emdove Avamar-server rappresenta il nome host di Avamar server.

Viene visualizzata la pagina di login EMC Avamar Enterprise Manager.

b. Digitare il nome utente dell'account utente amministratore di Avamar nel campoUser Name e la password nel campo Password.

c. Fare clic su Log On.

Viene visualizzato il dashboard Avamar Enterprise Manager.



2. Fare clic su System Maintenance.

Viene visualizzata la pagina System Maintenance.

3. Selezionare se installare pacchetti di workflow o patch e hot fix:

l Per installare pacchetti di workflow, fare clic nella scheda Maintenance. La schedaMaintenance viene visualizzata solo se i pacchetti di workflow sono disponibiliper l'installazione.

l Per installare patch o hot fix, fare clic sulla scheda SW Updates.

4. Dall'elenco Systems, selezionare l'Avamar server su cui scaricare e installare ipacchetti.

La seguente tabella elenca le informazioni visualizzate nell'elenco Systems per ogniAvamar server.

Intestazionecolonna elencoSystems

Descrizione

New Un'icona gialla indica che uno o più pacchetti sono disponibili per ildownload e l'installazione sull'Avamar server.

Status Una delle seguenti icone:

l Un'icona di un segno di spunta di colore verde indica che AvamarInstallation Manager è in esecuzione sull'Avamar server.

l Un punto esclamativo giallo indica che l'Avamar server esegue unaversione del software dell'Avamar server precedente alla 6.0 o che laprocedura di installazione ha riscontrato un problema e richiedeattenzione.

l Un'icona di stato viola indica che è in corso l'installazione del pacchettoAvamar.

l Un'icona rossa indica che il processo AvInstaller non è in esecuzione.

System FQDN dell'Avamar server.

Versione Versione software dell'Avamar server.

I pacchetti disponibili per il sistema selezionato vengono visualizzati in Package List.

5. Se viene visualizzato il pulsante Download per il pacchetto, fare clic sul pulsante perscaricare il pacchetto sul repository locale.

Al termine del download, il pulsante Download viene sostituito dal pulsante Install edal pulsante Delete.

6. Per avviare l'installazione, fare clic su Install.

Il colore di sfondo del pacchetto diventa giallo e viene avviata l'inizializzazione. Altermine della procedura di inizializzazione, viene visualizzata la pagina InstallationSetup.

7. Fornire le informazioni di configurazione dell'installazione.

Per alcuni pacchetti non sono necessarie.

8. Per specificare impostazioni avanzate, selezionare Show advanced settings.

9. Fare clic su Continue.

La pagina Installation Progress visualizza lo stato dell'installazione.


Download e installazione di pacchetti sull'Avamar server 267

AVVISO

Se si chiude accidentalmente il browser durante l'installazione di un pacchetto,l'installazione si interrompe, ma non si arresta. Per riprendere l'installazione, aprireuna nuova finestra del browser ed effettuare il login a Avamar Enterprise Manager.L'installazione riprende dal punto in cui si è chiuso il browser.

10.Seguire i prompt di installazione.

Al termine dell'installazione, il pulsante Install viene sostituito da un pulsante Runper i pacchetti di workflow. Il pulsante Run consente di eseguire nuovamente ilpacchetto di workflow.

Visualizzazione di un elenco di pacchetti di installazionesull'Avamar server

È possibile visualizzare un elenco di pacchetti di installazione nel repository di unAvamar server nella scheda Repository della pagina System Maintenance in AvamarEnterprise Manager.

Procedura




3. Fare clic su Repository.

Viene visualizzata la scheda Repository.

4. Dall'elenco Systems, selezionare l'Avamar server.

I pacchetti presenti nel repository dell'Avamar server vengono visualizzati nellapagina Repository. L'ultimo pacchetto installato viene visualizzato nella parteinferiore dell'elenco.

La seguente tabella elenca le informazioni visualizzate per ogni pacchetto.

Intestazionecolonna paginaRepository

Descrizione

FileName Il nome del pacchetto.

Checksum Checksum del pacchetto calcolato dal servizio AvInstaller durante ildownload. Confrontare questi dati con il checksum nel file manifesto.

Status Lo stato attuale del pacchetto:

l Waiting: il servizio AvInstaller sta copiando il pacchetto sul repositoryEMC.

l Checksum: il servizio AvInstaller sta calcolando il checksum delpacchetto.

l Unsigning: il servizio AvInstaller sta verificando la firma del pacchetto.

l Extracting: il servizio AvInstaller sta estraendo il pacchetto dal tarball.

l Accepted: il pacchetto è completamente scaricato sul repository EMCed è pronto per l'installazione.



Intestazionecolonna paginaRepository

Descrizione

Rejected: il pacchetto è stato rifiutato a causa di un problema intransito.

Nota Una breve descrizione dello stato.

Last Updated Data e ora dell'ultimo aggiornamento di stato.

5. Per cambiare l'ordinamento dei pacchetti nell'elenco, fare clic sull'intestazione di unaqualsiasi colonna.

Eliminazione di pacchetti dall'Avamar serverDopo aver installato correttamente un pacchetto di workflow, patch o hot fix, il servizioAvInstaller elimina automaticamente il pacchetto dal repository del sistema Avamar. Èpossibile eliminare i pacchetti che non si desidera installare.

Solo l'EMC Customer Support può eliminare i pacchetti con limiti applicati.

Procedura




3. Selezionare se eliminare i pacchetti di workflow o i pacchetti di patch e hot fix:

Per eliminare pacchetti di workflow, fare clic sulla scheda Maintenance.

Per eliminare un pacchetto di patch o hot fix, fare clic sulla scheda SW Updates.

4. Dall'elenco Systems, selezionare l'Avamar server da cui eliminare il pacchetto.

5. Fare clic sul pulsante Delete accanto al pacchetto in Package List.



Visualizzazione della cronologia delle installazioniÈ possibile visualizzare la cronologia di installazioni, aggiornamenti e hot fix del softwaredi un Avamar server nella scheda History della pagina System Maintenance in AvamarEnterprise Manager.

Procedura




3. Fare clic su History.

Viene visualizzata la scheda History.


Tutti i pacchetti installati dell'Avamar server vengono visualizzati nella tabella History.Gli ultimi pacchetti installati vengono visualizzati nella parte inferiore dell'elenco.


Eliminazione di pacchetti dall'Avamar server 269

La seguente tabella elenca le informazioni visualizzate per ogni pacchetto.

Intestazionecolonna tabellaHistory

Descrizione

Titolo Il nome del pacchetto.

Versione Versione del software dell'Avamar server.

Descrizione Una breve descrizione del pacchetto.

Status Lo stato attuale del pacchetto:

l Available: il pacchetto è nel file manifesto ed è disponibile per ildownload.

l Completed: l'installazione del pacchetto è stata completata.

l Processing: l'installazione del pacchetto è in corso.

l Ready: il pacchetto è pronto per l'installazione.

l Removed: il pacchetto è stato eliminato dalla griglia Avamar.

Last Updated La data e l'ora dell'ultimo aggiornamento di stato del pacchetto.

5. Per cambiare l'ordinamento dei pacchetti nell'elenco, fare clic sull'intestazione di unaqualsiasi colonna.

6. Per filtrare l'elenco di pacchetti, selezionare un valore di filtro dall'elenco Show.

7. Per visualizzare i dettagli sui pacchetti nell'elenco, selezionare la riga per il pacchetto.

I dettagli della seguente tabella vengono visualizzati nella tabella Details nel riquadroinferiore destro della pagina History.

Intestazione dicolonna tabellaDetails

Descrizione

Status Dettagli dello stato di un pacchetto:

l Available: il pacchetto è nel file manifesto ed è disponibile per ildownload.

l Ready: il pacchetto è pronto per l'installazione.

l Deployed: avvio dell'inizializzazione dell'installazione.

l Deploying: avvio dell'implementazione del pacchetto.

l Processing: avvio dell'installazione del pacchetto.

l Completed: completamento dell'installazione del pacchetto.

l Removed: rimozione del pacchetto.

Last Updated Data e ora del messaggio di stato del pacchetto.

Logs Visualizza un pulsante Logs dei pacchetti con uno stato di elaborazione.

Fare clic su Logs per aprire una finestra che fornisce i dettagli sulle attivitàeseguite per installare il pacchetto.

8. Per visualizzare il file di log dei pacchetti con uno stato di elaborazione, fare clic suLogs nella tabella Details.



È possibile esportare le informazioni di log su un file Microsoft Excel o PDF facendoclic su Export.


Visualizzazione della cronologia delle installazioni 271

CAPITOLO 12



Panoramica su Avamar Enterprise Manager.........................................................274 Login ad Avamar Enterprise Manager...................................................................275 Dashboard Avamar Enterprise Manager............................................................... 275 Aggiunta di un sistema Avamar in Avamar Enterprise Manager............................ 280 Visualizzazione dello stato del sistema............................................................... 281 Visualizzazione delle informazioni sulla capacità................................................289 Visualizzazione delle informazioni sulla policy....................................................290 Esecuzione dei report..........................................................................................290 Gestione della replica basata su cron..................................................................291 Gestione di aggiornamenti e hot fix del server..................................................... 292 Avvio di Avamar Client Manager.......................................................................... 292

Avamar Enterprise Manager 273

Panoramica su Avamar Enterprise ManagerAvamar Enterprise Manager è un'applicazione console di gestione di più sistemi web-based che offre funzionalità di gestione centralizzata del sistema Avamar per aziende digrandi dimensioni e di livello enterprise. Con Avamar Enterprise Manager, è possibilemonitorare tutti i sistemi Avamar 6.x e 7.x nell'azienda tramite una singola sessione delweb browser.

Il dashboard integrato offre una vista sintetizzata che consente di valutare lo stato difunzionamento di ciascun sistema Avamar e di verificare che i backup venganocompletati correttamente.

Avamar Enterprise Manager Server (EMS) offre i servizi essenziali richiesti pervisualizzare le informazioni sul sistema Avamar e mette a disposizione un meccanismo digestione dei sistemi Avamar tramite un normale web browser. Inoltre EMS comunicadirettamente con i server MCS, che sono parte integrante di tutti i sistemi Avamar diun'azienda. L'azienda necessita quindi di un solo EMS operativo; non è necessarioeseguire EMS su ciascun sistema Avamar, pratica tra l'altro sconsigliata.

Utilizzare le opzioni di installazione e configurazione predefinite, in base alle quali EMSutilizza il database MCS locale (in esecuzione sul medesimo host Avamar) perautenticare i login a Avamar Enterprise Manager. Generalmente non vi è alcun bisogno diautenticare i login Avamar Enterprise Manager utilizzando un MCS in remoto inesecuzione su un altro host Avamar.

Comparazione di Avamar Enterprise Manager con altre interfacce utente AvamarAvamar Enterprise Manager fornisce funzionalità simili ad altre interfacce utente Avamar,inclusi Avamar Administrator e Backup & Recovery Manager. Tuttavia esistono diversedifferenze importanti.

Avamar Administrator è una console di gestione basata su un'applicazione software coninterfaccia grafica che consente anche il monitoraggio e l'amministrazione in remoto diun sistema Avamar da un client computer Windows supportato. Tuttavia AvamarEnterprise Manager consente l'amministrazione di più sistemi Avamar da una singolaapplicazione, mentre Avamar Administrator consente la gestione di un solo sistemaAvamar per volta.

Analogamente a Avamar Enterprise Manager, Backup & Recovery Manager gestisce tutti isistemi Avamar nell'azienda. Tuttavia Backup & Recovery Manager dispone inoltre diun'interfaccia utente integrata per la gestione dei server NetWorker e delle destinazionidei backup di Data Domain dell'azienda. Interfacce utente a pagina 26 fornisce unacomparazione più dettagliata tra Avamar Enterprise Manager e Backup & RecoveryManager.

Sicurezza basata su web browserAlcune impostazioni di protezione del web browser (ad esempio l'impostazione diprotezione elevata di Internet Explorer) interferiscono notoriamente con la possibilità dieffettuare il login ad Avamar Enterprise Manager. Potrebbe essere necessario rispondereai prompt di sicurezza per accedere al sistema.

Timeout della sessioneL'impostazione predefinita per il timeout della sessione, per la maggior parte dellefunzioni e funzionalità di Avamar Enterprise Manager, corrisponde a 72 ore. Tuttavia, le



pagina del dashboard e del replicator vengono aggiornate automaticamente a ogniminuto.

In termini pratici questo significa che se si chiude il web browser aperto sulle pagine deldashboard o del replicator, la sessione di Avamar Enterprise Manager resta attiva atempo indeterminato. Tuttavia se si chiude il web browser aperto su qualsiasi altrapagina, la sessione di Avamar Enterprise Manager va automaticamente in timeout dopo72 ore di inattività.

È possibile modificare l'impostazione predefinita per il timeout della sessionemodificando la preferenza relativa al timeout della sessione in /usr/local/avamar-tomcat/webapps/cas/WEB-INF/web.xml.

Login ad Avamar Enterprise ManagerProcedura


http://Avamar_server/emin cui Avamar_server è il nome DNS o l'indirizzo IP dell'Avamar server che funge dahost per l'EMS.

Viene visualizzata la pagina di login.

2. Selezionare Enterprise Manager.

3. In User Name, digitare il nome utente di un account con il ruolo di amministratoreAvamar.

4. In Password, digitare la password per l'account utente.


6. Qualora venga visualizzato un warning di sicurezza, fare clic su Yes per proseguirecon il login.

Avamar Enterprise Manager viene aperto nella pagina Dashboard.

Al termine

Per eseguire il logout da Avamar Enterprise Manager una volta completate le operazioni,fare clic sull'icona a forma di porta nell'angolo in alto a destra della finestra.

Il dashboard Avamar Enterprise ManagerIl dashboard Avamar Enterprise Manager integrato offre una vista sintetizzata checonsente di valutare lo stato di funzionamento di ciascun sistema Avamar e di verificareche i backup vengano completati correttamente.


Login ad Avamar Enterprise Manager 275

Figura 14 Il dashboard Avamar Enterprise Manager

Il dashboard viene visualizzato quando si effettua il login ad Avamar Enterprise Managere quando si seleziona Dashboard da qualsiasi altra pagina.

Per selezionare un determinato periodo di tempo per le informazioni che vengonovisualizzate per ogni sistema Avamar, selezionare il valore dall'elenco Backup periodsopra la tabella nella pagina Dashboard.

Vengono visualizzate le informazioni generali di sistema, le informazioni sulla capacità, iltotale di dati protetti e le informazioni sui backup per ciascun sistema nell'elenco.

Informazioni generali di sistemaLe informazioni generali vengono visualizzate per ciascun Avamar server nel dashboardAvamar Enterprise Manager. Le informazioni includono il nome del server, il tempotrascorso da quando Avamar Enterprise Manager ha stabilito l'ultimo contatto conl'Avamar server, lo stato generale dell'Avamar server e qualsiasi sistema Data Domainconfigurato, oltre alla versione del software dell'Avamar server in esecuzione sull'Avamarserver.

ServerLa colonna Server nel dashboard presenta il nome DNS per ogni Avamar server che si stamonitorando in Avamar Enterprise Manager. Fare clic sul nome del server per visualizzarele informazioni di sistema dettagliate relative a quel server.

Last ContactedLe informazioni in Last Contacted indicano il tempo trascorso da quando AvamarEnterprise Manager ha stabilito l'ultimo contatto con l'Avamar server e ha raccolto i dati.

La tabella che segue elenca le icone di stato che possono essere visualizzate e i dettaglirelativi alle condizioni che esse indicano.

Tabella 58 Icone di stato per la colonna Last Contacted in Avamar Enterprise Manager

Iconadi stato

Descrizione

Avamar Enterprise Manager funziona normalmente ed è in grado di comunicare eraccogliere dati dal sistema Avamar server in base all'intervallo di refresh/polling



Tabella 58 Icone di stato per la colonna Last Contacted in Avamar Enterprise Manager (continua)

Iconadi stato

Descrizione

specificato. Il tempo trascorso dall'ultima comunicazione viene visualizzato accantoall'icona di stato.

L'ultimo tentativo da parte di Avamar Enterprise Manager di comunicare o raccoglieredati da questo Avamar server non è riuscito. Avamar Enterprise Manager attende unminuto per eseguire i tre tentativi massimi consentiti prima che il ciclo di refresh/polling venga considerato non riuscito. La causa di questa condizione è riportata incorrispondenza all'icona di stato.

Tale condizione può verificarsi in modo intermittente nei casi in cui l'accesso di rete adAvamar server è lento o poco affidabile. Può inoltre verificarsi se lo specifico Avamarserver non è in esecuzione o se si è verificata una condizione di errore o di warning.

Si è verificata una delle condizioni seguenti:

l Avamar Enterprise Manager non è riuscito a comunicare e/o a raccogliere dati daun Avamar server per un numero specificato di cicli di refresh/polling.

l Non è stato possibile risolvere il nome host dell'Avamar server. Eseguire unaricerca nella knowledgebase sul sito web del Supporto Online EMC per solutionesg114453.

l Le credenziali di login per Avamar server (nome utente o password) sono staterespinte.

L'impostazione di polling predefinita prevede tre cicli (per un tempo totale di 30 minutibasato su un ciclo di refresh/polling di 10 minuti). La causa di questa condizione èriportata in corrispondenza all'icona di stato.

Per garantire che il funzionamento del sistema non venga compromesso, esaminare eporre rimedio alle condizioni segnalate da un'icona di stato di colore rossoimmediatamente.

AVVISO

Se l'indicatore dell'ultimo aggiornamento mostra uno stato diverso da un segno dispunta di colore verde, tutte le altre informazioni visualizzate per il sistema sonoobsolete e possono non riflettere lo stato del sistema Avamar.

StatusLa colonna Status fornisce lo stato generale dell'Avamar server e di qualsiasi sistemaData Domain configurato.


Tabella 59 Icone di stato per la colonna Status in Avamar Enterprise Manager

Icona distato

Descrizione

Avamar server e tutti i sistemi Data Domain configurati sono correttamente infunzione.


Informazioni generali di sistema 277

Tabella 59 Icone di stato per la colonna Status in Avamar Enterprise Manager (continua)

Icona distato

Descrizione

È stato riscontrato un problema relativo all'Avamar server, a un sistema DataDomain configurato, o a entrambi, che richiede attenzione. È comunquepossibile continuare a eseguire backup e restore.

Si è verificato un problema con l'Avamar server, con un sistema Data Domainconfigurato, o entrambi, che richiede attenzione immediata. Backup e restorenon si verificheranno fin quando il problema non sarà risolto.

Fare clic sull'icona di stato per visualizzare la pagina System Information, contenente leinformazioni dettagliate sul server.

VersioneLa colonna Version nel dashboard Avamar Enterprise Manager elenca la versione delsoftware dell'Avamar server in esecuzione sul server.

Informazioni sulla capacitàLa sezione Capacity del dashboard Avamar Enterprise Manager mostra la percentuale dicapacità utilizzata sull'Avamar server e su qualsiasi sistema Data Domain configurato,oltre al numero di giorni previsti di capacità di storage aggiuntivo. Per l'Avamar server, leinformazioni sulla capacità utilizzata includono la quantità di capacità di storageutilizzata in byte e la quantità di capacità di storage libera disponibile, espressa inpercentuale della capacità di storage totale disponibile.

Capacità utilizzataLa tabella che segue elenca le icone di stato che possono essere visualizzate per lacapacità utilizzata e i dettagli relativi alle condizioni che esse indicano.

Tabella 60 Icone di stato per la capacità utilizzata in Avamar Enterprise Manager

Icona distato

Descrizione

L'Avamar server o i sistemi Data Domain configurati hanno utilizzato meno dell'80%della capacità di storage totale.

L'Avamar server o i sistemi Data Domain hanno utilizzato più dell'80% ma meno del95% della capacità di storage totale. Considerare la possibilità di aggiungereulteriore capacità o di eliminare i backup obsoleti.

L'Avamar server o i sistemi Data Domain configurati hanno utilizzato più del 95%della capacità di storage totale. Non sono consentiti nuovi backup fino all'aggiuntadi ulteriore capacità o all'eliminazione dei backup obsoleti.

Se ConnectEMC è stato abilitato, è avvenuto il logging di una Service Request (SR).Visitare il sito web del Supporto Online EMC per visualizzare le SR esistenti.Eseguire una ricerca nella knowledgebase per Avamar User and OS CapacityManagement solution esg118578.



Previsione della capacitàLa tabella che segue elenca le icone di stato che possono essere visualizzate per laprevisione della capacità e i dettagli relativi alle condizioni che esse indicano.

Tabella 61 Icone di stato per la previsione della capacità in Avamar Enterprise Manager

Icona di stato Descrizione

Si prevede che l'Avamar server o i sistemi Data Domain configurati avrannocapacità di storage disponibile per 90 giorni o più.

Si prevede che l'Avamar server o i sistemi Data Domain configurati avrannocapacità di storage disponibile per meno di 90 giorni.

Si prevede che l'Avamar server o i sistemi Data Domain configurati avrannocapacità di storage disponibile per meno di 30 giorni.

Fare clic sull'icona di stato di capacità utilizzata o previsione della capacità pervisualizzare il Capacity Utilization and Forecast.

Informazioni sui dati protettiLa colonna Data Protected nel dashboard Avamar Enterprise Manager mostra la quantitàdi dati protetti al momento su ogni Avamar server.

Informazioni sui backupLe informazioni sullo stato dei backup vengono visualizzate nel dashboard AvamarEnterprise Manager.

StatusLa colonna Status nella sezione Backups del dashboard fornisce una panoramica velocesullo stato dei backup pianificati per l'Avamar server. La tabella che segue elenca leicone di stato che possono essere visualizzate e i dettagli relativi alle condizioni che esseindicano.

Tabella 62 Icone di stato dei backup in Avamar Enterprise Manager


Tutti i backup pianificati sono stati correttamente completati in un determinatoperiodo.

Uno o più backup pianificati sono stati completati con eccezioni.

Uno o più backup pianificati non sono stati completati correttamente entro ilperiodo consentito.

Fare clic sull'icona di stato backup per visualizzare la pagina Reports per otteneremaggiori informazioni.

FailLa colonna Fail elenca il numero di backup non riusciti.

ExceptionsLa colonna Exceptions elenca il numero di backup completati correttamente coneccezioni.


Informazioni sui dati protetti 279

SuccessLa colonna Success elenca il numero di backup completati correttamente.

Aggiunta di un sistema Avamar in Avamar Enterprise ManagerAvamar Enterprise Manager consente di monitorare il sistema Avamar su cui l'EnterpriseManager Server (EMS) di Avamar è in esecuzione per impostazione predefinita. Permonitorare i sistemi Avamar in un'azienda, aggiungerli a Avamar Enterprise Manager.

Il numero della release del software del server sull'Avamar server a cui si aggiungeAvamar Enterprise Manager deve essere lo stesso, o quello di una release precedente,rispetto a quella del server del software dell'Avamar server che funge da host per EMS.Non è possibile monitorare un Avamar server con una release più recente dell'Avamarserver con EMS.

Procedura

1. Selezionare Configure sulla barra del menu.


I campi aggiuntivi vengono visualizzati nella pagina Configure.

3. Nella casella System name or IP, digitare il nome DNS o l'indirizzo IP dell'Avamarserver.

4. Nella casella Port, digitare il numero della porta da utilizzare per la comunicazionecon l'MCS sull'Avamar server.

5. Scegliere se abilitare o disabilitare il monitoraggio dell'Avamar server con AvamarEnterprise Manager selezionando o deselezionando la casella di controllo Monitor.

Nota

È possibile sospendere o riprendere il sistema di monitoraggio dopo aver aggiunto ilsistema Avamar in Avamar Enterprise Manager selezionando il nome del sistemaAvamar nella pagina Configure e selezionando o deselezionando la casella dicontrollo Monitor.

6. Specificare il protocollo di sicurezza da utilizzare per le connessioni con l'Avamarserver:

l Per utilizzare una connessione HTTPS, selezionare la casella di controllo SecureProtocol.

l Per utilizzare una connessione HTTP non sicura, lasciare la casella di controllodeselezionata.

7. Nella casella Password, digitare la password dell'account utente amministratore diAvamar.

8. Nella casella Note, digitare una nota opzionale o un commento relativo al sistemaAvamar.


Al termine

Per modificare le impostazioni relative a un sistema Avamar, selezionare il link al sistemanella pagina Configure. È possibile modificare le seguenti impostazioni:

l Numero di porta

l Se il sistema deve essere monitorato in Avamar Enterprise Manager



l Se utilizzare protocolli HTTPS o HTTP per le connessioni

l La password dell'account utente amministrativo Avamar

l Note o commenti relativi al sistema Avamar

Per rimuovere un sistema Avamar dall'elenco nella pagina Configure, selezionare lacasella di controllo accanto al sistema e fare clic su Remove.

Visualizzazione dello stato del sistemaÈ possibile visualizzare le informazioni dettagliate sullo stato e sull'attività del server perun Avamar server specifico o per tutti gli Avamar server contemporaneamente nellapagina System Status in Avamar Enterprise Manager.

Procedura

l Per visualizzare lo stato del sistema per un Avamar server specifico, utilizzare uno deimetodi seguenti:

n Fare clic sul nome del server nella pagina Dashboard.

n Selezionare System > Status nella barra del menu e selezionare l'Avamar serverdall'elenco Systems.

l Per visualizzare una pagina consolidata con le informazioni di sistema per tutti gliAvamar server, selezionare System > Status nella barra del menu.

Last ContactedLe informazioni in Last Contacted indicano il tempo trascorso da quando AvamarEnterprise Manager ha stabilito l'ultimo contatto con l'Avamar server e ha raccolto i dati.


Tabella 63 Icone di stato per la colonna Last Contacted in Avamar Enterprise Manager

Iconadi stato

Descrizione

Avamar Enterprise Manager funziona normalmente ed è in grado di comunicare eraccogliere dati dal sistema Avamar server in base all'intervallo di refresh/pollingspecificato. Il tempo trascorso dall'ultima comunicazione viene visualizzato accantoall'icona di stato.

L'ultimo tentativo da parte di Avamar Enterprise Manager di comunicare o raccoglieredati da questo Avamar server non è riuscito. Avamar Enterprise Manager attende unminuto per eseguire i tre tentativi massimi consentiti prima che il ciclo di refresh/polling venga considerato non riuscito. La causa di questa condizione è riportata incorrispondenza all'icona di stato.

Tale condizione può verificarsi in modo intermittente nei casi in cui l'accesso di rete adAvamar server è lento o poco affidabile. Può inoltre verificarsi se lo specifico Avamarserver non è in esecuzione o se si è verificata una condizione di errore o di warning.

Si è verificata una delle condizioni seguenti:

l Avamar Enterprise Manager non è riuscito a comunicare e/o a raccogliere dati daun Avamar server per un numero specificato di cicli di refresh/polling.


Visualizzazione dello stato del sistema 281

Tabella 63 Icone di stato per la colonna Last Contacted in Avamar Enterprise Manager (continua)

Iconadi stato

Descrizione

l Non è stato possibile risolvere il nome host dell'Avamar server. Eseguire unaricerca nella knowledgebase sul sito web del Supporto Online EMC per solutionesg114453.

l Le credenziali di login per Avamar server (nome utente o password) sono staterespinte.

L'impostazione di polling predefinita prevede tre cicli (per un tempo totale di 30 minutibasato su un ciclo di refresh/polling di 10 minuti). La causa di questa condizione èriportata in corrispondenza all'icona di stato.

Per garantire che il funzionamento del sistema non venga compromesso, esaminare eporre rimedio alle condizioni segnalate da un'icona di stato di colore rossoimmediatamente.

AVVISO

Se l'indicatore dell'ultimo aggiornamento mostra uno stato diverso da un segno dispunta di colore verde, tutte le altre informazioni visualizzate per il sistema sonoobsolete e possono non riflettere lo stato del sistema Avamar.

Informazioni generali di stato del serverLe informazioni generali di stato del server per tutti gli Avamar server e i sistemi DataDomain vengono visualizzate nella pagina System Status in Avamar Enterprise Manager. Idettagli includono il livello di funzionamento operativo dell'Avamar server, l'ID delsistema, le informazioni sulla capacità e le informazioni sugli eventi non confermati.

Avamar serverIl campo Avamar Server nella pagina System Status in Avamar Enterprise Managerfornisce il livello di funzionamento operativo per l'Avamar server.


Tabella 64 Icone di stato per il campo Avamar Server in Avamar Enterprise Manager

Iconadi stato

Descrizione

Viene visualizzato uno stato Full access, a indicare che l'Avamar server è

completamente operativo.

Il sistema Avamar server non è completamente operativo a causa di una delle seguenticondizioni:

l Admin: l'Avamar server è completamente operativo, ma è possibile accedere al

server solo con un account root amministratore.

l Admin Only: l'Avamar server è completamente operativo, ma è possibile

accedere al server solo con un account amministratore root.



Tabella 64 Icone di stato per il campo Avamar Server in Avamar Enterprise Manager (continua)

Iconadi stato

Descrizione

l Admin Read Only: l'Avamar server è in una condizione di sola lettura ed è

possibile accedere al server solo con un account amministratore root.

l Read Only: l'Avamar server è in una condizione di sola lettura. I restore

possono verificarsi, ma non è possibile eseguire alcun nuovo backup.

l Suspended: i backup pianificati sono disabilitati e non vengono eseguiti fino

alla nuova abilitazione dell'utility di pianificazione.

l Synchronizing: l'Avamar server sta eseguendo il priming o la

sincronizzazione degli stripe. Quest'ultima è una condizione temporanea. Èpossibile che alcune operazioni subiscano un ritardo.

L'Avamar server si trova in una delle condizioni indicate di seguito che richiedonoattenzione immediata:

l Inactive: uno o più storage node non rispondono alle richieste di

comunicazione inviate dal database MCS locale (i nodi sono funzionanti ma vannoin timeout con elevata frequenza durante le richieste di comunicazione).

l Node Offline: si è verificato un problema su uno o più storage node.

l Not available: Avamar Enterprise Manager non è in grado di ottenere

informazioni da Avamar server. Tale condizione può suggerire problemi dicomunicazione o errori nel retrieval dei dati. Assicurarsi che l'indicatore di statoLast contacted sia verde.

l Unknown State: lo stato dell'Avamar server è sconosciuto. Il server non è in

esecuzione oppure non risponde alle richieste di comunicazione.

Per garantire che il funzionamento del server non venga compromesso, esaminare eporre rimedio alle condizioni segnalate da un'icona di stato di colore rossoimmediatamente. Se ConnectEMC è stato abilitato, è avvenuto il logging di una ServiceRequest (SR). Visitare il sito web del Supporto Online EMC per visualizzare le SResistenti. Se lo stato è Node Offline, eseguire una ricerca nella knowledgebase

sul sito web del Supporto Online EMC per Avamar Data Node offline solutionesg112792.

System IDIl campo System ID nella pagina System Status in Avamar Enterprise Manager contieneun numero identificativo del sistema per l'Avamar server.

Capacity ForecastIl campo Capacity Forecast nella pagina System Status in Avamar Enterprise Managerfornisce una previsione di quanto a lungo sarà possibile continuare a utilizzare, al ritmocorrente, la capacità di storage sull'Avamar server.

La tabella che segue elenca le icone di stato che possono essere visualizzate e fornisce idettagli relativi alle condizioni che esse indicano.


Informazioni generali di stato del server 283

Tabella 65 Icone di stato della previsione della capacità in Avamar Enterprise Manager


90 o più giorni di capacità di storage



Capacity UsageIl campo Capacity Usage nella pagina System Status in Avamar Enterprise Managermostra la quantità di capacità di storage in uso sull'Avamar server. Le informazionidettagliate includono la capacità totale, la capacità utilizzata e il numero totale di byteprotetti.


Tabella 66 Icone di stato dell'utilizzo della capacità in Avamar Enterprise Manager

Icona distato

Descrizione

Meno dell'80% della capacità di storage totale.

Più dell'80%, ma meno del 95%, della capacità di storage totale. Considerare lapossibilità di aggiungere ulteriore capacità o di eliminare i backup obsoleti.

Meno del 95% della capacità di storage totale. Non sono consentiti nuovi backupfino all'aggiunta di ulteriore capacità o all'eliminazione dei backup obsoleti.

Se ConnectEMC è stato abilitato, è avvenuto il logging di una Service Request (SR).Visitare il sito web del Supporto Online EMC per visualizzare le SR esistenti.Eseguire una ricerca nella knowledgebase per Avamar User and OS CapacityManagement solution esg118578.

All Unack. EventsIl campo All Unack. Events nella pagina System Status in Avamar Enterprise Managerriporta l'eventuale presenza di eventi non confermati sull'Avamar server.


Tabella 67 All Unack. Icone di stato degli eventi in Avamar Enterprise Manager

Icona distato

Descrizione

Su questo Avamar server non si sono verificati eventi di warning o di errore che nonsiano stati esplicitamente confermati da un amministratore di Avamar server.



Tabella 67 All Unack. Icone di stato degli eventi in Avamar Enterprise Manager (continua)

Icona distato

Descrizione

Su questo Avamar server si sono verificati uno o più eventi di warning che non sonostati confermati. Esaminare i log del server per verificare che tali condizioni nonabbiano conseguenze negative sul funzionamento del server.

Su questo Avamar server si sono verificati uno o più eventi di errori gravi che nonsono stati confermati. Per garantire che il funzionamento del server non vengacompromesso, esaminare e porre rimedio alle condizioni segnalate da un'icona distato di colore rosso immediatamente.

Unack. Hardware EventsIl campo Unack. Hardware Events nella pagina System Status in Avamar EnterpriseManager riporta l'eventuale presenza di eventi hardware non confermati sull'Avamarserver.


Tabella 68 Icone di stato dell'evento hardware non confermato in Avamar Enterprise Manager

Icona distato

Descrizione

Su Avamar server non si sono verificati eventi di warning o di errore relativiall'hardware che non siano stati esplicitamente confermati da un amministratore diAvamar server.

Su Avamar server si sono verificati uno o più eventi di warning hardware che nonsono stati confermati. Esaminare i log del server per verificare che tali condizioninon abbiano conseguenze negative sul funzionamento del server.

Su Avamar server si sono verificati uno o più eventi di errori hardware gravi che nonsono stati confermati. Per garantire che il funzionamento del server non vengacompromesso, esaminare e porre rimedio alle condizioni segnalate da un'icona distato di colore rosso immediatamente. Una Service Request automatica potrebbeessere già stata aperta dal programma ConnectEMC.

Informazioni sul sistema Data DomainSe uno o più sistemi Data Domain sono configurati sull'Avamar server, le informazioni distato relative a ciascun sistema Data Domain vengono visualizzate nella pagina SystemStatus in Avamar Enterprise Manager.

Il campo Data Domain Server contiene l'FQDN del sistema Data Domain. Gli indicatori e leinformazioni di stato elencati nei campi Capacity Forecast, Capacity Usage, All Unack.Events e Unack. Hardware Events per il sistema Data Domain sono gli stessi visualizzatiper l'Avamar server.

Il campo Status contiene lo stato generale del sistema Data Domain. La tabella che segueelenca le icone di stato che possono essere visualizzate e fornisce i dettagli relativi allecondizioni che esse indicano.


Informazioni sul sistema Data Domain 285

Tabella 69 Icona di stato del sistema Data Domain in Avamar Enterprise Manager


Il sistema Data Domain è completamente operativo.

Si sono verificati problemi sul sistema Data Domain. Tuttavia è comunquepossibile eseguire backup e restore sul sistema Data Domain.

Si sono verificati problemi sul sistema Data Domain e le operazioni di backup erestore non potranno essere eseguite fino alla risoluzione dei problemi.

La EMC Avamar and EMC Data Domain System Integration Guide fornisce un elencocompleto dei messaggi di stato disponibili.

Informazioni relative alla funzionalità Garbage CollectionLa riga GC nella pagina System Status in Avamar Enterprise Manager mostra se laGarbage Collection (GC) è in funzione o ha liberato correttamente storage aggiuntivo suquesto Avamar server.

Le informazioni dettagliate includono:

l Tempo trascorso dall'ultima Garbage Collection avvenuta correttamente

l Stato corrente del processo di Garbage Collection

l Risultato dell'ultima Garbage Collection

l Data e ora di inizio e di fine dell'ultima Garbage Collection

l Numero di tentativi avvenuti durante l'ultima Garbage Collection

l Numero di byte ripristinati durante l'ultima Garbage Collection

l Numero di blocchi eliminati durante l'ultima Garbage Collection

l Numero di stripe dell'indice interessati durante l'ultima Garbage Collection

l Numero di stripe dell'indice sottoposti a scansione durante l'ultima GarbageCollection


Tabella 70 Icone di stato della Garbage Collection in Avamar Enterprise Manager

Icona distato

Descrizione

Un'operazione di Garbage Collection è riuscita sul sistema Avamar server nelleultime 30 ore.

Un'operazione di Garbage Collection non è riuscita sul sistema Avamar server nelleultime 30 ore, probabilmente a causa di una delle seguenti condizioni:

l In progress: l'operazione di Garbage Collection è al momento in

esecuzione.

l None: l'operazione di Garbage Collection non è mai stata completata

correttamente sul sistema Avamar server.



Tabella 70 Icone di stato della Garbage Collection in Avamar Enterprise Manager (continua)

Icona distato

Descrizione

Si è verificato un errore durante l'ultima esecuzione dell'operazione di GarbageCollection. Per garantire che il funzionamento del server non venga compromesso,esaminare e porre rimedio alle condizioni segnalate da un'icona di stato di colorerosso immediatamente.

Se ConnectEMC è stato abilitato, è avvenuto il logging di una Service Request (SR).Visitare il sito web del Supporto Online EMC per visualizzare le SR esistenti. Eseguireuna ricerca nella knowledgebase per Avamar Data Node offline solution esg112792.

Last CheckpointLa riga Last Checkpoint nella pagina System Status in Avamar Enterprise Manager riportase il completamento delle operazioni di checkpoint pianificate regolarmente staavvenendo correttamente.

Viene inoltre riportato il tempo trascorso dall'ultimo checkpoint riuscito e il timestampdel checkpoint se è stato completato almeno un checkpoint sul sistema Avamar server. Incaso contrario, viene visualizzato uno dei seguenti messaggi di stato:

l None indica che nessun checkpoint è archiviato su questo Avamar server.

l Init indica che il sistema in questione è un nuovo Avamar server e che il checkpointiniziale non è stato ancora completato.

La tabella che segue elenca le icone di stato disponibili e fornisce i dettagli relativi allecondizioni che esse indicano.

Tabella 71 Icone di stato dell'ultimo checkpoint in Avamar Enterprise Manager


Un checkpoint è riuscito correttamente su questo Avamar server nelle ultime 24ore.

Sono trascorse più di 24 ore, ma meno di 48 ore, dall'ultimo checkpoint riuscitocorrettamente su questo Avamar server.

Sono trascorse più di 48 ore dall'ultimo checkpoint riuscito correttamente suquesto Avamar server.

Last Validated CheckpointLa riga Last Validated Checkpoint nella pagina System Status in Avamar EnterpriseManager riporta se il completamento delle operazioni di validazione dei checkpointpianificate regolarmente sta avvenendo correttamente su questo Avamar server.

Vengono visualizzati l'anno, la data e l'ora dell'ultimo checkpoint validato. In casocontrario, viene visualizzato uno dei seguenti messaggi di stato:

l None indica che non è mai stata completata correttamente una validazione deicheckpoint su questo Avamar server.

l Errors indica che l'ultima validazione dei checkpoint non è riuscita.


Last Checkpoint 287

l Not configured indica che la validazione dei checkpoint non è abilitata suquesto server.


Tabella 72 Icone di stato dell'ultimo checkpoint validato in Avamar Enterprise Manager


Un'operazione di validazione dei checkpoint è riuscita correttamente su questoAvamar server nelle ultime 48 ore.

Sono trascorse più di 48 ore, ma meno di 72 ore, dall'ultima validazione deicheckpoint riuscita correttamente su questo Avamar server.

Sono trascorse più di 72 ore dall'ultima validazione dei checkpoint riuscitacorrettamente su questo Avamar server.

Il campo Validation type descrive la portata del controllo eseguito durante il checkpoint.Viene visualizzato uno dei seguenti valori:

l Full: è stato eseguito un checkpoint completo (tutti i controlli).

l Rolling: è stato eseguito un rolling checkpoint (tutti gli stripe nuovi e modificatisono stati completamente convalidati ed è stato convalidato un subset di stripe nonmodificati).

ReplicaLa riga Replication nella pagina System Status in Avamar Enterprise Manager riporta se ilcompletamento delle operazioni di replica pianificate regolarmente sta avvenendocorrettamente su tutti gli Avamar server.

Vengono visualizzate la data e l'ora dell'ultima replica completata. In caso contrario,viene visualizzato uno dei seguenti messaggi di stato:

l Failed indica che l'ultima operazione di replica non è riuscita.

l Disabled indica che la funzionalità di replica dei dati Avamar non è abilitata suquesto server.


Tabella 73 Icone di stato della replica in Avamar Enterprise Manager

Icona distato

Descrizione

Un'operazione di replica è riuscita correttamente su questo Avamar server nelleultime 48 ore oppure la funzionalità di replica dei dati Avamar non è abilitata sulserver.

Sono trascorse più di 48 ore, ma meno di 72 ore, dall'ultima replica riuscitacorrettamente su questo Avamar server.

Sono trascorse più di 72 ore dall'ultima replica riuscita correttamente su questoAvamar server oppure l'ultima operazione di replica non è riuscita.



Tabella 73 Icone di stato della replica in Avamar Enterprise Manager (continua)

Icona distato

Descrizione

Per garantire che il funzionamento del server non venga compromesso, esaminaree porre rimedio alle condizioni segnalate da un'icona di stato di colore rossoimmediatamente.

System ActivityLa scheda System Activity nella pagina System Status in Avamar Enterprise Managerfornisce le informazioni relative all'attività del sistema attualmente in corso sull'Avamarserver.

SchedulerLa colonna Scheduler riporta se le attività del server pianificate regolarmente (adesempio, attività di backup e manutenzione) sono abilitate per questo Avamar server. Latabella che segue elenca le icone di stato che possono essere visualizzate e fornisce idettagli relativi alle condizioni che esse indicano.

Tabella 74 Icone di stato dell'utility di pianificazione in Avamar Enterprise Manager


Le attività pianificate regolarmente sono abilitate (riprese) su questo Avamarserver.

Le attività pianificate regolarmente sono sospese su questo Avamar server.

WaitingLa colonna Waiting mostra il numero di job nella coda di attesa del server.

RunningLa colonna Running mostra il numero di job del server in esecuzione.

SessionsLa colonna Sessions mostra il numero di sessioni client attive.

Visualizzazione delle informazioni sulla capacitàAvamar Enterprise Manager fornisce una serie di modi per visualizzare informazionidettagliate e di riepilogo relative all'utilizzo e alle previsioni della capacità per il sistemaAvamar.

Capacity Management a pagina 217 fornisce dettagli relativi alle funzionalità di capacitàin Avamar Enterprise Manager.

Procedura

l Per visualizzare le informazioni consolidate relative all'utilizzo della capacità per tuttii server sotto monitoraggio in Avamar Enterprise Manager, aprire il Dashboard o lapagina System Status.


System Activity 289

l Per visualizzare un grafico che fornisca sia l'utilizzo sia le previsioni della capacità,selezionare System > Capacity e successivamente selezionare l'Avamar serverdall'elenco.

l Per visualizzare la media di modifiche giornaliere per un Avamar server o per i client,selezionare System > Average Daily Change Rate > For Server o System > Average DailyChange Rate > For Clients with Maximum/Minimum rate/bytes.

Visualizzazione delle informazioni sulla policyLa pagina Policy in Avamar Enterprise Manager consente di visualizzare i dettagli relativiai gruppi, ai client, ai dataset, alle pianificazioni e alle policy di conservazioneconfigurate su un Avamar server.

Procedura

1. Selezionare Policy nella barra del menu.


3. Selezionare se visualizzare le informazioni relative alla policy per un singolo dominioo per tutti i domini sull'Avamar server:

l Per visualizzare le informazioni relative alla policy per tutti i domini, selezionareAll Domains.

l Per visualizzare le informazioni relative alla policy per un singolo dominio,selezionare Single Domain e successivamente ricercare e selezionare il dominiodalla struttura ad albero.

4. Selezionare il tipo di informazioni relative alla policy da visualizzare:

l Gruppi

l Client

l Dataset

l Pianificazioni

l Policy di conservazione

Le informazioni relative alla policy vengono visualizzate in una tabella nella paginaPolicy. Non è possibile modificare le impostazioni relative alla policy. Per modificarele impostazioni, utilizzare Avamar Administrator.

Esecuzione dei reportLa pagina Reports in Avamar Enterprise Manager consente di avviare reportpreconfigurati su attività completate, licenze, utilizzo della capacità e previsioni dellacapacità.

Il EMC Avamar Reports Guide fornisce i dettagli relativi alle informazioni disponibili inognuno dei report.

Procedura

1. Selezionare Reports dalla barra del menu.

2. Selezionare l'Avamar server dall'elenco Systems.

3. Selezionare il tipo di report dall'elenco Reports.

4. Filtrare la gamma di dati che vengono visualizzati nel report.



l Per limitare i dati nel report relativamente a un determinato periodo di tempo,selezionare Time Period e successivamente selezionare un valore dall'elencoSince.

l Per limitare i dati nel report relativamente a una data e un intervallo di tempospecifici, selezionare Date/Time Range e quindi le date di inizio e di fine,rispettivamente nei campi From e To.


Il report viene visualizzato in una tabella nella pagina Reports.

6. Per esportare il report in un file in formato .csv, fare clic su Export this report esuccessivamente sfogliare fino alla sede per il file.

Gestione della replica basata su cronAvamar Enterprise Manager consente di configurare una replica basata su cron e divisualizzare le informazioni di stato per la replica basata su cron per più Avamar server.

A partire da Avamar 7.0, la replica basata su cron è stata sostituita in favore della replicabasata su policy. La replica basata su policy fornisce un migliore controllo granulare delprocesso di replica. Gli Avamar server che utilizzavano la replica basata su cron prima diAvamar 7.0 possono continuare a utilizzare quel metodo di replica insieme a/insostituzione della replica basata su policy.

Procedura

l Per configurare la replica:

a. Aggiungere sia il server di origine sia quello di destinazione in Avamar EnterpriseManager.

b. Selezionare Replicator > Setup.

Viene visualizzata la pagina Replicator Setup.

c. Fare clic sul link per l'Avamar server di origine nella colonna Source.

d. Configurare le impostazioni di replica.In Configurazione della replica basata sucron con Avamar Enterprise Manager a pagina 239 sono disponibili i dettagli perciascuna impostazione.

l Per visualizzare le informazioni di stato della replica, selezionare Replicator > Status.

La pagina Replicator Status mostra il sistema di origine, il sistema di destinazione, lostato corrente, lo stato di sospensione, il tempo pianificato, il tempo delcompletamento dell'ultima replica e lo stato dell'ultima replica per ogni Avamar serverche si sta monitorando.

l Per avviare o arrestare la replica:

a. Selezionare Replicator > Status.

Viene visualizzata la pagina Replicator Status.

b. Selezionare la casella di controllo accanto al server di origine.

c. Fare clic su Start Replication o Stop Replication.

Quando si arresta la replica, il processo annulla qualsiasi operazione di replicaattualmente in corso, se è stata avviata mediante Avamar Enterprise Manager.Tuttavia se l'operazione di replica è stata avviata per mezzo di un meccanismo cron esi arresta la replica su tale server, l'operazione di replica viene completata.


Gestione della replica basata su cron 291

Gestione di aggiornamenti e hot fix del serverLa funzionalità System Maintenance in Avamar Enterprise Manager consente di eseguireil download dei pacchetti di installazione dal computer Avamar Downloader Service a unAvamar server e di installare i pacchetti sull'Avamar server. Inoltre è possibilevisualizzare un elenco dei pacchetti di installazione nel repository locale sull'Avamarserver, eliminare i vecchi pacchetti di installazione dall'Avamar server per liberare spazioe visualizzare la cronologia delle installazioni sull'Avamar server.

Procedura

1. Fare clic su System Maintenance nella barra del menu.

2. Gestire aggiornamenti e hot fix del server:

l Per eseguire il download e l'installazione di patch e hot fix per server, fare clicsulla scheda SW Updates, selezionare l'Avamar server dall'elenco Systems e fareclic su Download o Install accanto al pacchetto.

l Per eseguire il download e l'installazione dei pacchetti workflow, fare clic sullascheda Maintenance, selezionare l'Avamar server dall'elenco Systems e fare clicsu Download o Install accanto al pacchetto.

l Per visualizzare un elenco dei pacchetti di installazione nel repository sull'Avamarserver, fare clic sulla scheda Repository e successivamente selezionare l'Avamarserver dall'elenco Systems.

l Per eliminare i vecchi pacchetti di installazione, fare clic sulla scheda SW Updateso Maintenance, selezionare l'Avamar server dall'elenco Systems e fare clic suDelete accanto al pacchetto.

l Per visualizzare una cronologia delle installazioni su un Avamar server, fare clicsulla scheda History e successivamente selezionare l'Avamar server dall'elencoSystems.

Avvio di Avamar Client ManagerÈ possibile accedere all'interfaccia utente Avamar Client Manager tramite AvamarEnterprise Manager.

Avamar Client Manager è un'applicazione di gestione web-based che offre funzionalità digestione centralizzata dell'Avamar client per aziende di grandi dimensioni e di livelloenterprise. Avamar Client Manager facilita la gestione di un ampio numero di Avamarclient.

Per avviare Avamar Client Manager, selezionare Client Manager dalla barra del menu.

Avamar Client Manager a pagina 293 fornisce dettagli relativi alla funzionalitàdisponibile in Avamar Client Manager.



CAPITOLO 13



l Panoramica su Avamar Client Manager................................................................294l Avvio di Avamar Client Manager.......................................................................... 298l Strumenti globali................................................................................................ 298l Panoramica.........................................................................................................306l Clients................................................................................................................ 310l Policies............................................................................................................... 328l Queues............................................................................................................... 330l Logs.................................................................................................................... 331

Avamar Client Manager 293

Panoramica su Avamar Client ManagerAvamar Client Manager è un'applicazione di gestione web-based che offre funzionalità digestione centralizzata di Avamar client per aziende di grandi dimensioni e di livelloenterprise. Avamar Client Manager agevola la gestione di grandi quantità di Avamarclient.

Avamar Client Manager funziona con Avamar client su un sistema operativo nativosupportato e con Avamar client su un sistema operativo supportato in esecuzione in unavirtual machine VMware. Avamar Client Manager non può funzionare con Avamar clienttramite configurazioni di Virtual Center, virtual machine o proxy virtuale. L'interfacciautente Avamar Client Manager visualizza gli Avamar client supportati e nasconde tutti iclient non supportati.

Protezione della connessionePer proteggere le trasmissioni di dati tra un computer e l'Avamar server, viene creata unaconnessione protetta tramite HTTPS.

Attraverso questo formato del protocollo HTTP, i messaggi vengono crittografati primadell'invio e decrittografati solo in seguito alla ricezione. Il protocollo HTTPS è utilizzatoper tutte le trasmissioni di login e per tutti i trasferimenti di dati durante le operazioni diregistrazione e di attivazione.

Tutti i tentativi di accesso all'Avamar server tramite l'interfaccia utente medianteprotocollo HTTP standard vengono reindirizzati a HTTPS per evitare trasmissioni di testonormale.

Autenticazione tramite web server ApacheL'interfaccia utente Avamar Client Manager UI utilizza solo le pagine web sicure e vienevisualizzata un warning di autenticazione nei browser che accedono a queste pagine, ameno che non si installi un certificato attendibile di chiave pubblica sul web serverApache fornito con Avamar.

Il documento EMC Avamar Product Security Guide fornisce le istruzioni per ottenere einstallare un certificato con chiave pubblica affidabile per il web server Apache.

Modifica del periodo di timeout della sessioneQuando una sessione è rimasta in esecuzione per un periodo pari o superiore a 72 oresenza interazione tra il browser e il server Avamar Client Manager, Avamar Client Managertermina la sessione. Il timeout automatico della sessione protegge la sicurezza degliasset accessibili tramite Avamar Client Manager. È possibile aumentare o diminuire ilperiodo di timeout.

Quando Avamar Client Manager termina una sessione, chiudere la finestra o la schedadel browser in cui la sessione era in esecuzione e riavviare Avamar Client Manager.Avamar Client Manager non termina una sessione quando è in corso un'attività diconferma.

Procedura

1. Arrestare il server Apache Tomcat digitando il seguente comando:

/usr/local/avamar/bin/emwebapp.sh --stop2. Aprire il seguente file in un editor di testo:

/usr/local/avamar-tomcat/webapps/aam/WEB-INF/web.xml



3. Modificare il valore del tag session-timeout in un nuovo valore in minuti.

Il seguente esempio mostra il tag session-timeout con il valore predefinito di4.320 minuti (72 ore):

<session-config> <session-timeout>4320</session-timeout></session-config>


5. Riavviare il server Apache Tomcat digitando il seguente comando:

/usr/local/avamar/bin/emwebapp.sh --start

Aumento del periodo di timeout per JavaScriptL'interfaccia utente Avamar Client Manager utilizza JavaScript per eseguire varie attività.A volte, uno script dell'interfaccia utente Avamar Client Manager richiede più tempo perterminare rispetto a quanto consentito dal valore di timeout predefinito dello script delbrowser.

In tal caso il web browser restituisce un messaggio e l'esecuzione dello script vieneinterrotta. È possibile scegliere di consentire la terminazione dell'esecuzione dello script.

Per evitare di visualizzare il messaggio, è possibile aumentare il periodo di timeout perl'esecuzione degli script. Le procedure dipendono dal browser.

Per incrementare il periodo di timeout JavaScript in Internet Explorer su WindowsProcedura

1. Aprire un editor del registro, ad esempio Regedt32.exe.

2. Aprire la seguente chiave di registro:

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\InternetExplorer\StylesSe la chiave non esiste, crearla.

3. Creare un valore DWORD denominato MaxScriptStatements nella chiave.

4. Impostare il valore di DWORD su 20.000.000.

Questo numero rappresenta il numero di istruzioni dello script.

5. Riavviare il browser.

Aumento del periodo di timeout per JavaScript in FirefoxProcedura

1. Nella barra degli indirizzi del browser, digitare about:config.

Viene visualizzato un messaggio di warning.

2. Fare clic su Farò attenzione, prometto.

Viene visualizzata la finestra delle preferenze.

3. In Filter, digitare dom.max_script_run_time.

Vengono visualizzate le preferenze di runtime dello script.

4. Fare doppio clic sulla preferenza.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Enter integer value.


Aumento del periodo di timeout per JavaScript 295

5. Digitare 30 e fare clic su OK.

6. Riavviare il browser.

Proprietà di configurazione di Avamar Client ManagerIn genere, Avamar Client Manager non richiede alcuna modifica alla configurazionepredefinita. Tuttavia alcune proprietà possono essere allineate a requisiti diimplementazione specifici.

Le proprietà di Avamar Client Manager si trovano nel file /usr/local/avamar/etc/acm.properties.

La seguente tabella include informazioni sulle proprietà.

Tabella 75 Proprietà di configurazione di Avamar Client Manager

Proprietà Descrizione Valorepredefinito

activation.retry.attempts Il numero di tentativi diattivazione del client eseguitiprima che l'attivazione vengaconsiderata non riuscita.

24

activation.retry.frequency.minutes Il numero di minuti cheintercorrono tra i tentativi diattivazione.

120

move.getactivities.retry.attempts Il numero di controllifinalizzati a determinare seun client è inattivo (in modoche possa essere spostato).

7

move.getactivities.frequency.seconds Il numero di secondi cheintercorrono prima che unclient venga classificatocome inattivo (in modo chepossa essere spostato).

5

move.queue.error.codes Imposta un elenco di valoridelimitati da virgole di codicidi errore che determinano seaggiungere alla codaun'attività di spostamentonon riuscita. Unospostamento viene quindiaggiunto alla coda solo se lanon riuscita dell'attivitàgenera uno dei casi di erroreinclusi nell'elenco.

Utilizzare il valore none per

evitare di aggiungere allacoda tutte le attività dispostamento non riuscite.

Utilizzare il valore empty per

aggiungere alla coda tutte le

22271,22280,22282,22295,30006,30012,30016,30017,30019



Tabella 75 Proprietà di configurazione di Avamar Client Manager (continua)

Proprietà Descrizione Valorepredefinito

attività di spostamento nonriuscite.

move.retry.attempts Consente di impostare ilnumero di tentativi per leattività di spostamento nonriuscite.

24

move.retry.frequency.minutes Consente di impostarel'intervallo di tempo inminuti tra tentativi.

120

toolbar.displaytime.client Consente di determinare sel'ora visualizzata in AvamarClient Manager utilizza ilfuso orario del computerhost su cui è in esecuzione ilweb browser oppure il fusoorario di Avamar server. Ilvalore predefinito prevedel'uso del fuso orario delcomputer host del webbrowser.

true

orgu.name.append.domain Determina se i client

visualizzati nell'area ClientInformation dell'interfacciagrafica vengono elencatitramite nome host del cliento FQDN. Il valore predefinitoconsente di visualizzarel'FQDN per ciascun client.

true

Modifica di una proprietà di configurazione di Avamar Client ManagerProcedura

1. Modificare la directory di lavoro corrente digitando il seguente comando:

cd /usr/local/avamar/etc2. Aprire il file delle proprietà Avamar Client Manager, acm.properties, in un editor

di testo.

3. Modificare il valore della proprietà.


5. Riavviare il servizio Avamar Enterprise Manager:

dpnctl stop emsdpnctl start ems


Proprietà di configurazione di Avamar Client Manager 297

Avvio di Avamar Client ManagerAvviare Avamar Client Manager da Backup & Recovery Manager o Avamar EnterpriseManager.

Procedura

l Per avviare Avamar Client Manager da Backup & Recovery Manager, effettuare il logina Backup & Recovery Manager e selezionare Client Manager dal menu Launch.

l Per avviare Avamar Client Manager da Avamar Enterprise Manager, effettuare il loginad Avamar Enterprise Manager e fare clic su Client Manager nella barra dei menu.

Risultati

Avamar Client Manager viene visualizzato in una nuova scheda o finestra e apre la paginaOverview.

Strumenti globaliAvamar Client Manager fornisce vari strumenti utilizzabili con più pagine.

Utilizzare questi strumenti per le seguenti attività:

l Selezione di un server da utilizzarel Filtro della vista di riepilogo di una paginal Visualizzazione dei dettagli relativi al contestol Esportazione delle informazioni da una paginal Abilitazione delle descrizioni dei comandi

Selezione di un serverUtilizzare il campo per la selezione del server per visualizzare e utilizzare le informazionirelative a un server specifico.

Prima di cominciare

Espandere il riquadro di navigazione sul lato sinistro dell'interfaccia utente in modo cheil campo per la selezione del server divenga visibile sulla parte superiore del riquadro.Accedere a una pagina che mostri il campo per la selezione del server in uno stato attivoe selezionabile.Procedura

1. Nel campo per la selezione del server, fare clic sull'icona a forma di freccia.

Quando il campo per la selezione del server non è visibile, espandere il riquadro dinavigazione sul lato sinistro dell'interfaccia utente. Quando il campo per la selezionedel server non è utile alla pagina attualmente visualizzata, esso viene visualizzato ingrigio, ovvero non è attivo o selezionabile.

2. Dall'elenco dei server, selezionare un server.

La vista della pagina viene aggiornata. Vengono visualizzate le informazioni relative alserver e alle sue attività.

FiltriAvamar Client Manager offre un'ampia gamma di filtri.

Utilizzare un filtro per determinare gli object visualizzati nell'elenco della paginacorrente. I filtri funzionano con vari object. Il tipo di object e i filtri disponibili dipendono



dal contesto della pagina. In Avamar Client Manager è possibile filtrare i seguenti tipi diobject:

Servers

Clients

Policies

Groups

Tasks

Log entries

I filtri che si applicano al contesto corrente vengono visualizzati nella barra Filters nellaparte superiore della pagina.

Ricerca per nomePer trovare object confrontando una stringa di ricerca ai nomi di object, utilizzare ilcampo di ricerca.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che disponga di uno dei seguenti campi di ricerca nella barra Filters:

Nome utente

Nome del client

Nome del gruppo

Nome dominio

Utilizzare la ricerca per limitare l'elenco a object con lo stesso nome o nomi simili.

Procedura

1. Fare clic sulla freccia accanto al campo di ricerca.

Viene visualizzata una casella di testo.

2. Nella casella di testo, digitare una stringa di ricerca.

Avamar Client Manager confronta la stringa di ricerca digitata con i nomi degli object ecomprende object corrispondenti presenti nell'elenco. Gli object corrispondonoquando una parte del nome contiene la stringa di ricerca.

3. Fare clic su .

Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. I risultati includono solo gli objectcorrispondenti.

ESEMPIO 1 Ricerca per nome utente

Per includere tutti i client che presentano un utente con i caratteri "eng" nel nome utente,digitare *eng* nel campo di testo.

Al termine

(Facoltativo) Per rimuovere la stringa di ricerca e visualizzare tutti gli object, fare clic su Xaccanto al campo di testo.

Regole della stringa di ricerca

Una stringa di ricerca corrisponde a uno o più caratteri digitati nel campo di ricerca delnome. Avamar Client Manager confronta la stringa di ricerca con tutti i nomi di object. Se


Filtri 299

la stringa di ricerca corrisponde a tutto o parte del nome di un object, Avamar ClientManager aggiunge il nome dell'object ai risultati.

Le seguenti regole si applicano a una stringa di ricerca:

l non può superare 24 caratteri;

l può utilizzare un asterisco (*) per rappresentare lo zero o altri caratteri;

l non può iniziare con un punto;

l Non può includere uno dei caratteri elencati nella colonna Character della seguentetabella:

Tabella 76 Caratteri non consentiti nelle stringhe di ricerca

Carattere Name Unicode

/ a Barra 002F

: Due punti 003A

; Punto e virgola 003B

? Punto interrogativo 003F

" Virgolette 0022

< Segno di minore di 003C

> Segno di maggiore di 003E

\ Barra inversa 005C

, Virgola 002c

~ Tilde 007E

! Punto esclamativo 0021

@ Chiocciola 0040

# Cancelletto 0023

$ Segno di dollaro 0024

% Segno di percentuale 0025

^ Accento circonflesso 005E

| Linea verticale 007C

& E commerciale 0026

' Apostrofo 0027

` Accento grave 0060

( Parentesi aperta 0028

) Parentesi chiusa 0029

{ Parentesi graffa sinistra 007B

} Parentesi graffa destra 007D

[ Parentesi quadra sinistra 005B

] Parentesi quadra destra 005D



Tabella 76 Caratteri non consentiti nelle stringhe di ricerca (continua)

Carattere Name Unicode

_ Carattere di sottolineatura 005F

a. Un'eccezione a questa esclusione consente l'utilizzo del carattere Solidus nel filtro Domain Namedella pagina Policies.

Uso del filtro del tipo di attivitàUtilizzare il filtro del tipo di attività per limitare un elenco a un tipo di attività.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Activity Type nella barra Filters.Procedura

1. Nella barra Filters, fare clic sulla freccia accanto ad Activity Type.

Viene visualizzato un elenco di selezioni, con i valori: Backup e Restore.

2. Selezionare un valore.

Selezionare Backup per includere nell'elenco solo attività di backup. SelezionareRestore per includere nell'elenco solo attività di restore.

Ad esempio, nella sezione Idle Clients della pagina Clients, selezionare Backup nelfiltro Activity Type. Avamar Client Manager limita l'elenco ai client senza attività dibackup nel periodo definito.

Risultati

Avamar Client Manager filtra i risultati utilizzando il tipo di attività selezionato.

Uso del filtro di stato del clientUtilizzare il filtro di stato del client per aggiungere all'elenco i client con lo statospecificato.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Client Status nella barra Filters.Procedura

1. Nella barra Filters, fare clic sulla freccia accanto a Client Status.

Viene visualizzato un elenco di selezione degli stati di tutti client in un determinatocontesto.

2. Selezionare uno stato.

Ad esempio, nella sezione Add Clients della pagina Clients, selezionare ActivationFailure nel filtro Client Status. Avamar Client Manager limita l'elenco di computerregistrati con almeno un tentativo di attivazione non riuscito.Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzate solo levoci dello stato del client selezionato.

3. Ripetere le procedure per selezionare stati aggiuntivi.

Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzate solo le vocidegli stati del client selezionati.


Filtri 301

Uso del filtro dei criteri di erroreUtilizzare il filtro dei criteri di errore per definire i client inclusi da Avamar Client Managerin un elenco di client non riusciti.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Failure Criteria nella barra Filters.Procedura

1. Nella barra Filters, fare clic sulla freccia accanto a Failure Criteria.

Viene visualizzato un elenco di selezioni, con i valori: At least one activity failed, Allactivities failed e Last activity failed.


Il valore selezionato determina i client inclusi da Avamar Client Manager in un elencodi client non riusciti. Avamar Client Manager include solo i client corrispondenti allostato di attività selezionato.

Ad esempio, selezionare Last activity failed. Avamar Client Manager aggiorna l'elencoe include solo i client con l'attività più recente non riuscita. L'attività non riuscita puòessere costituita da backup o restore.

Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzati solo i clientcon uno stato di attività corrispondente al valore selezionato.

Uso del filtro del sistema operativoUtilizzare il filtro del sistema operativo per limitare un elenco ai client con un sistemaoperativo specifico.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa OS nella barra Filters.

Procedura

1. Nella barra Filters, fare clic sulla freccia accanto a OS.

Viene visualizzato un elenco delle versioni di sistema operativo di tutti i client in undeterminato contesto.

2. Selezionare una versione di sistema operativo.

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzati solo iclient con la versione di sistema operativo selezionata.

3. Ripetere le procedure per selezionare versioni di sistema operativo aggiuntive.

Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzati solo i clientcon la versione di sistema operativo selezionata.

Utilizzo del filtro periodoUtilizzare il filtro periodo per definire le scadenze dei risultati visualizzati in forma di datadi calendario.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Period nella barra Filters.



Procedura

1. Sulla barra Filters, fare clic sulla freccia accanto a Period.

Viene visualizzato un elenco di selezioni, con i valori: Before, After e On.


3. Fare clic sulla freccia accanto al valore selezionato.

Vengono visualizzati un campo per l'inserimento della data e una piccola icona delcalendario.

4. Fare clic sull'icona del calendario, cercare una data specifica e fare clic sulla data.

In alternativa, digitare una data nel campo per l'inserimento della data utilizzando il

formato m/g/aa e fare clic su .

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Vengono visualizzate nell'elenco solo levoci comprese nel periodo specificato.

5. Affinare ulteriormente i risultati ripetendo questi passaggi utilizzando gli altri valori.

Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Vengono visualizzate nell'elenco solo le vocicomprese nel periodo specificato.

Uso del filtro di statoUtilizzare il filtro di stato per limitare un elenco alle voci con stati specifici.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Status nella barra Filters.

Procedura

1. Nella barra Filters, fare clic sulla freccia accanto a Status.

Viene visualizzato un elenco di selezione di tutti gli stati per tutte le voci in undeterminato contesto.

2. Selezionare uno stato.

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzate solo levoci dello stato selezionato.

3. Ripetere le procedure per selezionare stati aggiuntivi.

Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzate solo le vocidegli stati selezionati.

Uso del filtro del codice di statoUtilizzare il filtro del codice di stato per limitare un elenco alle voci con codici di statospecifici.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Status Code nella barra Filters.

Procedura

1. Nella barra Filters, fare clic sulla freccia accanto a Status Code.

Viene visualizzato un elenco di selezione di tutti i codici di stato per tutte le voci in undeterminato contesto.


Filtri 303

2. Selezionare un codice di stato.

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzate solo levoci del codice di stato selezionato.

3. Ripetere le procedure per selezionare codici di stato aggiuntivi.

Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzate solo le vocidei codici di stato selezionati.

Utilizzo del filtro dei criteri correttiUtilizzare il filtro dei criteri corretti per definire quali client Avamar Client Manager deveincludere nell'elenco dei client corretti.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Success Criteria sulla barra Filters.Procedura

1. Sulla barra Filters, fare clic sulla freccia accanto a Success Criteria.

Viene visualizzato un elenco di selezioni, con i valori: At least one activity successful,All activities successful e Last activity successful.


Il valore utilizzato determina quali Avamar client Client Manager deve includerenell'elenco dei client corretti. Avamar Client Manager include esclusivamente clientche corrispondano allo stato dell'attività selezionato.

Ad esempio, selezionare Last activity successful. Avamar Client Manager aggiornal'elenco e include esclusivamente i client con un backup o un restore avvenuticorrettamente.

Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzati solo i clientcon uno stato di attività corrispondente al valore selezionato.

Uso del filtro della versioneUtilizzare il filtro della versione per limitare un elenco ai client con versioni specifiche delsoftware Avamar client.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Version nella barra Filters.

Procedura

1. Nella barra Filters, fare clic sulla freccia accanto a Version.

Viene visualizzato un elenco delle versioni del software Avamar client in undeterminato contesto.

2. Selezionare una versione.

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzati solo iclient con la versione del software selezionata.

3. Ripetere le procedure per selezionare versioni del software aggiuntive.



Risultati

Avamar Client Manager aggiorna l'elenco. Nell'elenco vengono visualizzati solo i clientcon le versioni del software selezionate.

Visualizzazione di dettagliUtilizzare il riquadro Details per visualizzare i dettagli relativi al contesto.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa il riquadro Details o la barra Details a destra.Procedura

1. Sulla destra della pagina, fare clic sulla barra Details.

Il riquadro Details si espande.

2. In Summary, selezionare un object.

Il contesto della pagina determina il tipo di object. Un object può essere un client o ungruppo. È possibile selezionare più di un object.

Le informazioni dettagliate dell'object selezionato vengono visualizzate nel riquadroDetails.

3. (Facoltativo) Quando si seleziona più di un object, utilizzare i controlli di selezionepagina nella parte inferiore del riquadro Details per visualizzare le informazioni diogni object selezionato.

Esportazione dei datiUtilizzare l'esportazione per eseguire il download del riepilogo selezionato in forma difoglio elettronico Excel.

Prima di cominciare

Accedere a una vista della pagina che includa Export nella barra della pagina.Procedura

1. Nella barra della pagina, fare clic su Export.

Avamar Client Manager include tutte le informazioni dal riepilogo nei dati esportati.

Il web server esegue il pushing sul browser di un file Excel contenente le informazionidi riepilogo.

2. Salvare il file nel computer.

3. Utilizzare un'applicazione che possa leggere il foglio elettronico in formato Excel peraprire il file.

Impostazione del limite di voci per paginaAumentare il limite al numero di voci visualizzate negli elenchi di riepilogo.

Per impostazione predefinita, Avamar Client Manager limita gli elenchi di riepilogo a 25voci per pagina. Se vi sono più voci di quelle correnti per limite per pagina, tali vocivengono visualizzate su 2 o più pagine. È possibile aumentare il limite di voci per paginaper rendere più semplice utilizzare molte voci.

Procedura

1. Nella barra di stato sulla parte inferiore di Avamar Client Manager, fare clic su EntriesPer Page.

Viene visualizzato l'elenco di selezioni.


Visualizzazione di dettagli 305

2. Fare clic su un numero nell'elenco.

Risultati

Avamar Client Manager imposta il numero selezionato come nuovo limite e aggiorna lapagina.

Visualizzazione delle descrizioni dei comandiAbilitare e mostrare le descrizioni dei comandi per visualizzare concisi messaggi di aiutoper i vari elementi dell'interfaccia utente.

Procedura

1. Nella barra di stato sulla parte inferiore di Avamar Client Manager, selezionare ShowTooltips.

2. Passare il puntatore su un elemento dell'interfaccia utente con descrizione deicomandi.

I seguenti elementi possono presentare descrizioni dei comandi:

l Sezioni del grafico dashboard

l Comandi

l Intestazioni colonna

PanoramicaLa pagina Overview garantisce l'accesso a informazioni generali sulla gestione di Avamarclient di un'azienda.

Dal menu a sinistra della pagina Overview, selezionare:

l Server Summary per informazioni su un Avamar server selezionato.

l Dashboard per informazioni sui backup del client.

Server SummaryLa pagina Server Summary fornisce colonne di informazioni sugli Avamar server registraticon Enterprise Manager.

Filtrare queste informazioni utilizzando i filtri disponibili nella barra Filters. Modificare ilmetodo di ordinamento utilizzato per l'elenco facendo clic su un'intestazione di colonna.

In ognuna delle seguenti colonne, i valori diversi da zero presentano un collegamentoipertestuale a un report più dettagliato sulle informazioni della colonna:

l Active Clients

l Idle Clients

l Successful Clients

l Failed Clients

Colonne Server Summary

La seguente tabella descrive le colonne della pagina Server Summary.



Tabella 77 Colonne della pagina Server Summary

Colonna Descrizione

Server Nome host o indirizzo IP di Avamar server. Solo i server registrati inEnterprise Manager sono visibili in Avamar Client Manager.

Total Clients Numero totale di client registrati con l'Avamar server. Non include i clientritirati.

Active Clients Numero totale di client con attività (backup o restore) nel periodospecificato.

Idle Clients Numero totale di client senza attività di backup nel periodo specificato.

Successful Clients Numero totale di client con uno stato di backup corrispondente al valoreimpostato nel filtro Successful Backups. Include anche la quantità media ditempo per i backup.

Failed Clients Numero totale di client con backup non riusciti nel periodo specificato.

Clients with Restore Numero totale di client con attività di restore (riuscita o non riuscita) nelperiodo specificato.

DashboardLa pagina Dashboard fornisce una vista snapshot grafica del server selezionato.

Il dashboard fornisce informazioni in riquadri che si possono espandere, comprimere edeliminare per creare la vista necessaria.

Suggerimenti di utilizzo:

l Comprimere o espandere un riquadro, fare clic sull'icona della freccia nella barra deititoli del riquadro.

l Eliminare un riquadro facendo clic sulla X nella barra dei titoli del riquadro.

l Ripristinare la vista predefinita del dashboard ricaricando la pagina nel browser.

Impostazione di un periodo di tempo del riquadroImpostare un periodo di tempo del riquadro per definire il numero di giorni dei dati neldisplay.

Prima di cominciare

Accedere a una vista Dashboard con uno dei seguenti riquadri visualizzati: Analyze,Backup Report e Backup Trend.Procedura

1. Su un riquadro, nel campo del periodo, fare clic sull'icona della freccia.

Il campo del periodo è disponibile nei seguenti riquadri:

l Analyze

l Backup Report

l Backup Trend

Viene visualizzato l'elenco dei periodi.

2. Selezionare un periodo.

Le opzioni disponibili sono:


Dashboard 307

l Last 24 hours

l Last 7 days

l Last 30 days

Avamar Client Manager aggiorna il riquadro con i dati del periodo selezionato.

Riquadro ClientIl riquadro Client utilizza un grafico a torta per rappresentare il numero totale dipotenziali client per il server selezionato. I colori rappresentano la percentuale del totaleper:

l ActivatedIl verde rappresenta la percentuale di client attivati dal server selezionato.

l Not activatedIl rosso rappresenta la percentuale di client registrati, ma non attivati, dal serverselezionato.

l FreeIl grigio rappresenta la percentuale di connessioni client non utilizzate e disponibilisul server selezionato.

Riquadro ServerIl riquadro Server fornisce una visualizzazione a griglia di informazioni sul serverselezionato.

Tabella 78 Informazioni sul server del riquadro Server

Colonna Descrizione

Node Type Specifica il tipo di nodo del server: Single o Multi.

Active Backup Numero di backup in esecuzione.

Backup in Queue Numero di backup nella coda del server in attesa di esecuzione.

Replica Stato corrente del cron job di replica:

l Running

l Not running

Status Stato corrente del sistema MCS (Management Console Server) del server:

l Active

l Down

Riquadro Backup TrendIl riquadro Backup Trend è un istogramma che mostra la dimensione dei dati di backup inpoint-in-time specifici per un periodo definito. L'asse x rappresenta point-in-time per ilperiodo selezionato. L'asse y rappresenta la dimensione dei dati di backup in ogni point-in-time.

La linea che congiunge i punti tracciati rappresenta l'andamento di backup, ovvero lavariazione di dati di backup nel tempo.



Riquadro Client TypeIl riquadro Client Type utilizza un grafico a barre per rappresentare il numero di clientattivi di ciascuna categoria presente in un server:

l RegularTutti i client attivati che non rientrano in una delle altre tre categorie.

l vMachineClient guest; computer virtuali sottoposti a backup tramite il software Avamar clientin esecuzione sul computer host.

l ProxyProxy client di virtual machine; client che utilizzano Avamar per image backup eimage restore VMware.

l vCenterAvamar client che proteggono l'infrastruttura di gestione vCenter eseguendo ilbackup di host vCenter.

Riquadro AnalyzeIl riquadro Analyze utilizza un grafico a barre per rappresentare il numero di client chesono in ciascuno dei seguenti stati durante il periodo selezionato:

l SuccessfulClient con almeno un backup riuscito.

l FailedClient con attività di backup, ma nessun backup riuscito.

l IdleClient senza attività di backup.

Riquadro Backup ReportPer i tentativi di backup durante il periodo di tempo selezionato, il riquadro BackupReport utilizza un grafico a barre per rappresentare il numero di ciascuno dei seguentirisultati:

l SuccessfulBackup completati correttamente, con o senza errori.

l FailedBackup di cui non è riuscito il completamento.

l CanceledBackup annullati prima del completamento.

Riquadro Client QueuesIl riquadro Client Queues utilizza un grafico a barre per visualizzare il numero di client inognuna delle seguenti code:

l Upgrade

l Move to server

l Activation

Riquadro Storage CapacityIl riquadro Storage Capacity utilizza un grafico a torta per rappresentare la capacità distorage totale del server selezionato. Le sezioni colorate rappresentano quanto segue:


Dashboard 309

l UtilizzataIl rosso rappresenta la parte di storage che contiene dati.

l Capacità liberaIl verde rappresenta la parte di storage non utilizzata e disponibile.

Riquadro Backup HealthIl riquadro Backup Health utilizza un grafico a barre per rappresentare il numero di clientche hanno conservato i dati di backup per periodi di tempo specifici. Il riquadro usa iperiodi: 1 giorno, 30 giorni, 60 giorni e 90 giorni.

Sul grafico a barre, l'asse x rappresenta il periodo in cui Avamar ha conservato i dati el'asse y rappresenta il numero di client.

ClientsLa pagina Clients fornisce informazioni e strumenti per lavorare con Avamar client.

Da questa pagina è possibile:

l Selezionare i computer nel dominio dell'azienda e aggiungerli come Avamar client

l Visualizzare informazioni dettagliate sui singoli client

l Spostare, ritirare ed eliminare client

l Modificare associazioni di un gruppo di client

l Eseguire l'upgrade del software Avamar sul client

Per navigare tra le sezioni della pagina Clients, selezionare tra le opzioni del menu asinistra.

Strumenti per client e serverAvamar Client Manager fornisce vari strumenti per consentire la gestione di Avamar cliente Avamar server.

Uno strumento viene visualizzato solo quando è rilevante per il contesto. Le modificheapportate dallo strumento si applicano al client e al server selezionato. Avviare unostrumento facendo clic sul pulsante dei comandi.

Creazione di un dominio AvamarCreare un dominio Avamar per aggiungere un nuovo ramo di gerarchia amministrativa diun Avamar server.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Create Domain: la finestra di dialogo Add New Clients ola finestra di dialogo Client Move.

Procedura

1. Nel riquadro Domain Selection, selezionare la sede per il nuovo dominio.

Per individuare il nuovo dominio direttamente sotto il dominio root, selezionarel'icona del server. Per individuare il nuovo dominio sotto un altro dominio, selezionareil dominio.

2. Fare clic su Create Domain.

Viene visualizzata la finestra di dialogo New domain.

3. In New Domain Name, digitare un nome per il dominio.



Avamar non consente l'utilizzo dei seguenti caratteri in un nome di dominio: =~!@$^%(){}[]|,`;#\/:*?<>'"&+

4. Digitare le informazioni nei campi Contact, Phone, Email e Location.

5. Fare clic su OK.

Risultati

Avamar Client Manager aggiunge il nuovo dominio al server selezionato e il nuovodominio viene visualizzato nel riquadro Domain Selection.

Visualizzazione di associazioni di un gruppo di clientPer determinare le policy applicabili a un client, visualizzare le associazioni di un gruppodi client.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Group Associations nella barra Actions.

Le associazioni di un gruppo di client determinano il dataset di backup del client, lapianificazione di backup del client e il periodo di conservazione del backup del client.

Procedura

1. Selezionare un client.

2. Fare clic su Group Associations.

Risultati

Viene visualizzata la finestra di dialogo Groups for Client in cui sono elencati i gruppi delclient.

Aggiunta di associazioni di un gruppo a un clientPer applicare le policy di un gruppo a un client, aggiungere l'associazione del gruppo alclient.

Prima di cominciare


Questa attività effettua un'associazione tra un client e un gruppo. L'Avamar serverapplica le policy del gruppo al client.

Procedura



3. Nella finestra di dialogo Groups for Client, fare clic su Add Groups.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Add Groups for Client.

4. Selezionare un gruppo.

È possibile selezionare più di un gruppo.


Risultati

Avamar Client Manager aggiunge le associazioni del gruppo al client.


Strumenti per client e server 311

Creazione di un gruppoPer rendere disponibile un nuovo insieme di policy per l'assegnazione ai client, creare ungruppo con le policy. Il comando Create Group è disponibile quando si aggiunge un clienta un gruppo e quando si sposta un client su un nuovo dominio o su un nuovo server.

Prima di cominciare

Accedere a una vista che includa Create Group: la finestra di dialogo Add Groups o lafinestra di dialogo Client Move.

Procedura

1. Fare clic su Create Group.

Nella finestra di dialogo Client Move, selezionando un dominio si abilita il pulsante.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Create Group in Domain.

2. In Group Name, digitare un nome per il nuovo gruppo.

Avamar non consente l'uso dei seguenti caratteri nel nome di un gruppo: =~!@$^%(){}[]|,`;#\/:*?<>'"&+

3. (Facoltativo) Selezionare Enable per abilitare i backup pianificati dei client assegnatial gruppo.

Deselezionare questa casella di controllo per disabilitare i backup pianificati deiclient assegnati al gruppo.

4. In Dataset, selezionare un dataset per il gruppo.

5. In Schedule, selezionare una pianificazione per il gruppo.

6. In Retention Policy, selezionare una policy di conservazione per il gruppo.

7. Fare clic su OK.

Risultati

Avamar Client Manager crea il nuovo gruppo nel dominio selezionato.

Rimozione di associazioni di gruppo da un clientPer cessare di applicare le policy di un gruppo a un client, rimuovere l'associazione delgruppo dal client.

Prima di cominciare


Questa attività rimuove l'associazione tra un client e un gruppo. Al termine dell'attività, lepolicy del gruppo non si applicano più al client.

Procedura



3. Nella finestra di dialogo Groups for Client, selezionare un gruppo.

È possibile selezionare più di un gruppo.

4. Fare clic su Remove.

Risultati

Avamar Client Manager rimuove l'associazione tra il client e i gruppi selezionati.



Sostituzione delle impostazioni delle policy di gruppo per un clientPer modificare le policy applicate a un client, sostituire le policy del relativo gruppo.

Prima di cominciare

Accedere a una vista in cui View/Edit Details venga visualizzato nella barra Actions e ilclient nell'elenco.

Procedura


2. Nella barra Actions, fare clic su View/Edit Details.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Client Details.

3. Selezionare la scheda Advanced.

Le impostazioni di sostituzione della policy vengono visualizzate con lo stato correntedel client.

4. Apportare modifiche allo stato corrente del client selezionando o deselezionandoimpostazioni.

5. Fare clic su OK.

Risultati

Avamar Client Manager modifica le impostazioni di policy del gruppo per il client.

Impostazioni di sostituzione della policy di gruppo

Per modificare una policy applicata a un client, utilizzare una delle impostazioni disostituzione della policy.

La seguente tabella descrive le impostazioni di sostituzione della policy nella schedaAdvanced della finestra di dialogo Client Details.

Tabella 79 Impostazioni della scheda Advanced di Client Details

Impostazione Descrizione

Override group retention Consente di assegnare a un client un'impostazione di conservazionediversa dall'impostazione del gruppo. Una volta selezionata questaopzione, assegnare un'impostazione di conservazione selezionandola

dall'elenco Select an existing retention policy.

Select an existingretention policy

Elenco di impostazioni di conservazione disponibili da assegnare a un

client. Prima di utilizzare questo elenco, selezionare Override groupretention.

Disable all backups Disabilita tutti i backup del client. Gli utenti possono eseguire ilrestore dei dati.

Activated Porta un client registrato in stato attivato. Quando si deselezionaquesta impostazione, gli utenti non possono eseguire backup orestore.

Allow client-initiatedbackups

Consente agli utenti di avviare backup dal client.

Allow file selection forclient-initiated backups

Consente agli utenti di selezionare file da includere in backup avviatidal client. L'elenco Exclude del dataset del gruppo non si applica.



Tabella 79 Impostazioni della scheda Advanced di Client Details (continua)

Impostazione Descrizione

Allow client to add todataset

Consente agli utenti di aggiungere cartelle ai dataset dei gruppi diclient. Le seguenti regole si applicano a questa impostazione:

l L'Avamar server filtra i dati aggiunti con elenchi Exclude e Includedel gruppo.

l I dati aggiunti si trovano in ogni backup pianificato e on-demandper ogni gruppo assegnato al client.

l L'utente deve accedere all'interfaccia utente web dell'Avamarclient per aggiungere o rimuovere cartelle.

Allow client to overridedaily group schedules

Consente agli utenti di selezionare un orario di inizio dei backuppianificati diverso da quello assegnato dal gruppo. Prerequisiti:

l Aggiungere le voci dell'orario alla pianificazione Overridedell'Avamar server.

l Assegnare una pianificazione giornaliera al gruppo del client.

l Garantisce agli utenti l'accesso all'interfaccia utente webdell'Avamar client per consentirgli di selezionare una nuovapianificazione.

Allow client to overrideretention policy onclient-initiated backups

Assegna la policy di conservazione specificata in Select an existingretention policy ai backup avviati dal client. Prerequisiti:

l Abilitare Override group retention.

l Abilitare Allow client-initiated backups.

Visualizzazione di informazioni di riepilogo su un clientUtilizzare Client Details per visualizzare informazioni su un client e i relativi utenti.

Prima di cominciare


Procedura




3. Selezionare la scheda Summary.

Risultati

Vengono visualizzate le informazioni sul client. Viene inoltre visualizzato un elenco diutenti associati al client.

Modifica del nome di un client sul serverQuando si modifica il nome di un computer, è necessario modificare anche il relativonome del client sull'Avamar server.



Prima di cominciare

Modificare il nome del client sul client e in DNS prima di eseguire questa attività.Accedere a una vista in cui View/Edit Details venga visualizzato nella barra Actions e ilclient nell'elenco.

Procedura




3. Selezionare la scheda Summary.

4. In Client name, digitare il nuovo nome del client.

5. Fare clic su OK.

Risultati

Avamar Client Manager modifica tutti i riferimenti sul server al nuovo nome del client.

Visualizzazione della cronologia del backup di un clientPer determinare se l'Avamar server ha eseguito il backup di un client come previsto,visualizzare la cronologia del backup del client.

Prima di cominciare


Procedura




3. Selezionare la scheda Backups.

4. In From, selezionare la prima data del periodo da visualizzare.

5. In To, selezionare l'ultima data del periodo da visualizzare.

6. (Facoltativo) Selezionare On-demand backups.

Selezionare questa opzione per includere i backup avviati dall'utente nei risultati.Deselezionare questa opzione per escludere tali backup.

7. (Facoltativo) Selezionare Scheduled backups.

Selezionare questa opzione per includere i backup avviati da una pianificazione delgruppo nei risultati. Deselezionare questa opzione per escludere tali backup.

Risultati

Viene visualizzato un elenco dei backup del client corrispondenti alle impostazioni delfiltro.

Visualizzazione dei plug-in installati del clientVisualizzare i plug-in Avamar installati su un Avamar client per determinare i tipi di datinei backup.

Prima di cominciare




Procedura




3. Selezionare la scheda Plug-ins.

Risultati

Vengono visualizzati i plug-in installati sul client.

Eliminazione di un client da un serverPer rimuovere i log e i backup di un client da un Avamar server, eliminare il client dalserver.

Prima di cominciare

Accedere a una vista in cui il client venga visualizzato nell'elenco di client pervisualizzare Delete nella barra Actions.

Quando Avamar Client Manager elimina un client da un Avamar server, arresta tuttal'attività con il client, elimina i backup del client e rimuove tutti i registri del client daldatabase del server.

Procedura


2. Nella barra Actions, fare clic su Delete.

3. Nella finestra di dialogo Confirm, digitare la password.

Utilizzare la password dell'account che ha effettuato il login ad Avamar ClientManager.

4. Fare clic su OK.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Alert.

5. Fare clic su OK.

Risultati

Avamar Client Manager esegue un processo in background per rimuovere tutte leinformazioni e i dati del client dal server.

Add ClientsLa sezione Add Clients fornisce informazioni e strumenti per registrare e attivare icomputer aziendali come Avamar client.

Utilizzare la sezione Add Clients per impostare informazioni sui computer dell'azienda. Èpossibile importare informazioni dal sistema di denominazione compatibile con LDAP v.3o da un file CSV.

Dopo l'importazione, è possibile filtrare le informazioni in base allo stato e al nome delclient per la selezione di potenziali Avamar client.

È possibile utilizzare Avamar Client Manager per registrare e attivare i computerselezionati su un Avamar server. Il completamento della procedura di attivazione richiedel'installazione del software Avamar client sui computer e l'accesso a tale software dalserver. Il workflow normale implica l'installazione del software del client su un computerprima di selezionarlo per l'attivazione.



Informazioni sul servizio di directoryÈ possibile utilizzare il servizio di directory dell'azienda per fornire ad Avamar ClientManager le informazioni sui computer che potrebbero essere Avamar client.

È possibile utilizzare qualsiasi servizio di directory compatibile con LDAP v.3, ad esempioMicrosoft Active Directory.

Se si utilizza questo metodo, Avamar Client Manager interroga il servizio di directorydell'azienda per ottenere informazioni sui client e, se disponibile, le unità organizzativedel servizio di directory, ad esempio domini di directory e gruppi di directory.

Prima di utilizzare il metodo del servizio di directory, completare la configurazione delserver LDAP per Avamar Enterprise Manager, come descritto nell'Administration Guide.

Questo metodo richiede inoltre quanto segue:

l Accesso TCP/IP al servizio di directory compatibile con LDAP v.3 dal server cheesegue Avamar Enterprise Manager.

l Informazioni su un account utente con accesso di lettura al servizio di directory.

l Il nome del dominio del servizio di directory per i computer da importare.

Importazione di informazioni da un servizio di directory

Per prepararsi ad aggiungere computer come Avamar client, importare le informazioni suicomputer dal servizio di directory.

Prima di cominciare

Procedere come segue:

l Accedere al servizio di directory compatibile con LDAP v.3 dell'azienda dal server cheutilizza Avamar Enterprise Manager.

l Ottenere un nome utente, e il dominio e la password associati di un account conaccesso di lettura al servizio di directory.

l Disporre del nome del dominio del servizio di directory dei computer.

Procedura

1. Nel menu a sinistra, fare clic su Clients > Add Clients.

2. Nella barra Actions, fare clic su New Clients.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Client Information Source.

3. Selezionare Active Directory.

4. In User Domain, selezionare il dominio dell'account utilizzato per accedere al serviziodi directory.

Per aggiungere domini di servizio di directory a questo elenco, consultarel'Administration Guide.

5. In User Name, digitare il nome dell'account.

6. In Password, digitare la password dell'account.

7. In Directory Domain, selezionare il nome del servizio di directory per le informazionidel computer che si stanno importando.

8. Fare clic su OK.

Risultati

Avamar Client Manager importa le informazioni dal servizio di directory.


Add Clients 317

Al termine

Utilizzando le informazioni importate del computer, selezionare e attivare i computercome client di un Avamar server.

Informazioni del file CSVÈ possibile utilizzare un file CSV per fornire ad Avamar Client Manager le informazioni suicomputer che potrebbero essere Avamar client.

È possibile creare il file CSV manualmente o tramite uno strumento di gestione deisistemi, ad esempio Microsoft System Center Configuration Manager o Microsoft SystemsManagement Server.

Quando uno strumento di gestione dei sistemi crea il file CSV dopo l'installazione delsoftware Avamar client, solo i client che hanno installato correttamente il softwarevengono visualizzati in Avamar Client Manager.

Durante l'upload di un file CSV, Avamar Client Manager verifica che il file sia formattatocorrettamente e annulla l'upload in caso di problemi.

Formato file CSV

Un file CSV correttamente formattato è conforme alle seguenti regole:

l Almeno due righe.

l Solo valori delimitati da virgole.

l La prima riga del file deve essere costituita da nomi letterali per ciascun tipo divalore.Il nome del primo valore è Hostname. Il nome del secondo valore è Group.

l La seconda riga e tutte le righe successive devono avere almeno un valore e non piùdi due valori.

l Le regole di formattazione richiedono un primo valore costituito da un nome hostvalido per un computer e una virgola finale.

l Il secondo valore è facoltativo, ma quando lo si include, deve essere il nome delgruppo logico di servizio di directory per il computer.Se non si fornisce il secondo valore per un computer, Avamar Client Manager elencail computer sul livello root nella visualizzazione gerarchica.

l Nel secondo valore, utilizzare uno slash (/) per separare i livelli gerarchici del nomedel gruppo logico di servizio di directory.

Se si utilizza un software per fogli elettronici per creare o modificare l'elenco dei client,non aggiungere una virgola con il valore per cercare di creare valori delimitati da virgole.Ciò potrebbe causare un file formattato in modo non corretto. Quando si salva l'elencodei client nell'editor come file CSV, l'editor aggiunge separatori di tipo virgola come partedel processo di conversione dei file. Per verificare la formattazione, aprire l'elenco deiclient in un editor di testo normale.

Esempi di file dell'elenco di client formattato correttamenteIn un editor di testo normale, i file dell'elenco di client formattati correttamente vengonovisualizzati come nel seguente esempio.

Hostname,GroupUser1-desktop.Acme.corp.com,acme.corp/USA/MAUser1-laptop.Acme.corp.com,acme.corp/USA/CA/SFOUser2-desktop.Acme.corp.com,acme.corp/EngineeringUser3-desktop.Acme.corp.com,User4-desktop.Acme.corp.com,

La prima riga elenca i nomi letterali di ogni tipo di valore.



La seconda riga contiene il nome host User1-desktop.Acme.corp.com, la virgola diseparazione e il gruppo acme.corp/USA/MA.

La terza riga contiene il nome host User1-laptop.Acme.corp.com, la virgola diseparazione e il gruppo acme.corp/USA/CA/SFO.

La quarta riga contiene il nome host User2-desktop.Acme.corp.com, la virgola diseparazione e il gruppo acme.corp/Engineering.

La quinta e la sesta riga contengono solo i nomi host User3-desktop.Acme.corp.com e User4-desktop.Acme.corp.com, ognuno seguitoda una virgola. Le regole di formattazione richiedono una virgola, anche senza un gruppo.Le righe non elencano gruppi, pertanto entrambi i nomi host vengono visualizzati sullivello root nella visualizzazione gerarchica.

Figura 15 Visualizzazione dopo l'upload del file CSV di esempio

Upload delle informazioni in un file CSV

Per prepararsi ad aggiungere computer come Avamar client, caricare le informazioni suicomputer in un file CSV (valori delimitati da virgole).

Prima di cominciare

Generare o creare un file CSV correttamente formattato e disporre di una copia sulcomputer per l'esplorazione web.Procedura


2. Nella barra Actions, fare clic su New Clients.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Client Information Source.

3. Selezionare CSV File.

4. Fare clic su Browse.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Choose File to Upload.

5. Accedere al file CSV, selezionarlo e fare clic su Open.

6. Nella finestra di dialogo Client Information Source, fare clic su OK.

Risultati

Avamar Client Manager carica le informazioni dal file CSV.


Add Clients 319

Al termine

Utilizzando le informazioni caricate del computer, selezionare e attivare i computer comeclient di un Avamar server.

AttivazioneL'attivazione consiste nel modificare il rapporto tra un computer e un Avamar server perconsentire al server di gestire i backup del computer.

Il rapporto può cambiare tra tre stati:

l Nessuna relazioneIl computer è sconosciuto al server. I computer in questo stato vengono visualizzati inAdd Clients, quando si aggiungono le informazioni del computer su Avamar ClientManager.

l RegistratoAvamar Client Manager ha immesso le informazioni sul computer nel databasedell'Avamar server. I computer in questo stato vengono visualizzati in RegisteredClients dopo che Avamar Client Manager avvia la procedura di attivazione e completala registrazione con l'Avamar server. Lo stato modificato di questi computer vienevisualizzato anche in Add Clients.

l AttivatoIl computer dispone del software Avamar client installato e in esecuzione. Il softwaredel client e il server sono in comunicazione e hanno scambiato la chiave crittografataper verificare le identità. I computer in questo stato vengono visualizzati in ActivatedClients al termine dell'attivazione. Lo stato modificato di questi computer vienevisualizzato anche in Add Clients e Registered Clients.

Un computer in fase di attivazione viene visualizzato nella pagina Queues, in Activation.Avamar Client Manager tenta di attivare un computer ogni 2 ore finché l'operazione nonriesce o non raggiunge il limite di 24 tentativi. Al termine della procedura, Avamar ClientManager rimuove il computer da questa vista e aggiunge una voce nella pagina Logs, inActivation.

Attivazione dei computer

Per abilitare il backup management di un client, attivarlo con un Avamar server.

Prima di cominciare

Installare il software Avamar client sui computer attivati e importare informazioni suicomputer dal servizio di directory o da un file CSV.Procedura


Viene visualizzata una vista gerarchica dei computer dell'azienda. Avamar ClientManager genera questa vista dalle informazioni importate.

2. Sfogliare o cercare la gerarchia per trovare i computer da attivare.

3. Selezionare ogni computer da attivare.

Per selezionare tutti i computer di una cartella, espandere la cartella per mostrare icomputer, quindi selezionare la cartella.

4. Fare clic su Activate.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Server - Domain Selection.

5. Espandere l'elenco di un server e selezionare un dominio Avamar.

Avamar Client Manager assegna i computer al server e al dominio selezionati durantel'attivazione.




Viene visualizzata la finestra di dialogo Server - Group Selection.

7. Selezionare uno o più gruppi.

Avamar Client Manager assegna i computer al gruppo o ai gruppi selezionati durantel'attivazione.


Risultati

Avamar Client Manager invia l'attività di attivazione alla coda.

Al termine

Controllare la sezione Activation della pagina Queues per determinare lo stato dellaprocedura di attivazione. Al termine della procedura, controllare la sezione Activationdella pagina Logs per determinare lo stato finale.

Registered ClientsI client che un Avamar server ha registrato, ma non attivato, vengono visualizzati nellasezione Registered Clients.

Utilizzare questa sezione per selezionare client ed eseguire le seguenti attività relative aiclient:

l Attivazione

l Eliminazione

l Associazione con i gruppi

l Visualizzazione e modifica dei dettagli

l Aggiunta e rimozione di impostazioni di sostituzione gruppi

Attivazione di un client registratoPer abilitare il backup management di un client registrato che non si è attivato durante leregistrazione, attivarlo dalla sezione Registered Clients.

Prima di cominciare

Installare il software Avamar client sui computer da attivare.

Se l'attivazione di un computer come client di un Avamar server non riesce, Avamar ClientManager registra il computer con il server. È possibile correggere i problemi cheimpedivano l'attivazione e riprovare.

Procedura

1. Nel menu a sinistra, fare clic su Clients > Registered Clients.

2. Selezionare ogni client da attivare.

3. Fare clic su Activate.

Risultati

Avamar Client Manager invia l'attività di attivazione alla coda.

Al termine

Controllare la sezione Activation della pagina Queues per determinare lo stato dellaprocedura di attivazione. Al termine della procedura, controllare la sezione Activationdella pagina Logs per determinare lo stato finale.


Registered Clients 321

Activated ClientsI client attivati dell'Avamar server vengono visualizzati nella sezione Activated Clients.

Utilizzare la sezione Activated Clients per eseguire le seguenti attività:

l Spostamento di un client su un altro server

l Spostamento di un client su un altro dominio Avamar

l Ritiro un client

l Eliminazione di un client

l Gestione di associazioni di gruppo di un client

l Visualizzazione e modifica dei dettagli di un client


Spostamento di un client su un nuovo serverPer utilizzare un nuovo Avamar server per la gestione di un Avamar client, spostare laregistrazione, l'attivazione e i backup del client sul nuovo server.

Prima di cominciare


l Selezionare un client attivato su un server con software dell'Avamar server versione5.0.1.31 o più recente.

l Per un client attivato con un Avamar server con versione meno recente della versione6.x, inizializzare completamente il processo MCS su quel server.

Procedura

1. Nel menu a sinistra, fare clic su Clients > Activated Clients.


Non selezionare un client NDMP. Non selezionare un server con backup su un serverData Domain.

3. Nella barra Actions, fare clic su Move.

Viene visualizzato il riquadro Domain Selection della finestra di dialogo Client Move.

4. Nella parte superiore del riquadro Domain Selection, dall'elenco di selezione delserver, selezionare l'Avamar server come destinazione dello spostamento.

I domini del server di destinazione vengono visualizzati nel riquadro DomainSelection.

5. Nel riquadro Domain Selection, selezionare il dominio di destinazione.


Viene visualizzato il riquadro Group Selection della finestra di dialogo Client Move.

7. Selezionare un gruppo di destinazione.

Facoltativamente, è possibile selezionare più di un gruppo di destinazione. AvamarClient Manager aggiunge il client a tutti i gruppi selezionati.

8. Selezionare un valore in Replicate Existing Backups nella parte inferiore del riquadroGroup Selection.



Opzione Descrizione

All Replica tutti i backup del client sul server di destinazione.

Last Replica solo l'ultimo backup.

None Non replica alcun backup.

La replica rende disponibili i backup dal server di destinazione.

9. In Delete From Source:

l Selezionare per rimuovere tutti i backup del client dal server di origine.

l Deselezionare per spostare la registrazione del server di origine del client suldominio MC_RETIRED del server di origine e conservare copie dei backup del clientsul server di origine.


Viene visualizzata la finestra di dialogo Confirm Replication Authentication.

11.In Source Server, digitare la password dell'account repluser sul server di origine.

12.In Target Server, digitare la password dell'account repluser sul server di destinazione.

13.Fare clic su OK.

Risultati

In un processo in background, Avamar Client Manager sposta il client sulla destinazioneselezionata.

Spostamento di un client su un altro dominio AvamarPer modificare il rapporto amministrativo tra un Avamar client e un Avamar server, èpossibile spostare il client su un altro dominio Avamar.

Prima di cominciare

Selezionare un client attivato su un server con software dell'Avamar server versione 6.x opiù recente.

Procedura



3. Nella barra Actions, fare clic su Move.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Client Move.

4. Nel riquadro Domain Selection della finestra di dialogo Client Move, selezionare ildominio di destinazione.


Il riquadro Group Selection viene visualizzato nella finestra di dialogo Client Move.

6. Selezionare un gruppo di destinazione.

Facoltativamente, è possibile selezionare più di un gruppo di destinazione. AvamarClient Manager aggiunge il client a tutti i gruppi selezionati.


Viene visualizzata una casella di alert.

8. Fare clic su OK.


Activated Clients 323

Risultati

In un processo in background, Avamar Client Manager sposta il client sulla destinazioneselezionata.

Ritiro di un clientQuando non è più necessario eseguire backup di un client, ritirarlo. Avamar ClientManager mantiene i backup presenti al momento del ritiro in modo da poter eseguire ilrestore dei dati, se necessario.

Procedura



È possibile selezionare più di un client. L'impostazione della policy di conservazioneselezionata si applica a tutti i client selezionati.

3. Nella barra Actions, fare clic su Retire.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Retire Client.

4. In Select Retention Policy, selezionare una delle opzioni.

Opzione Descrizione

Retire client and retain backupswith existing expiration date

L'Avamar server conserva i backup per il periododi conservazione esistente

Retire client and retain allbackups indefinitely

L'Avamar server conserva i backup finché non lisi elimina manualmente

Retire client and reset backupexpiration date

L'Avamar server conserva i backup fino alla dataimpostata in New Expiration Date

5. Se si seleziona Retire client and reset backup expiration date nel passaggioprecedente, selezionare una data in New Expiration Date.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Confirm.



7. Fare clic su OK.

Risultati

In un processo in background, Avamar Client Manager ritira il client selezionato.

Failed ClientsI client con attività di backup o restore non riuscita vengono visualizzati nella sezioneFailed Clients.

Utilizzare la sezione Failed Clients per eseguire le seguenti attività:





Quando si utilizzano client non riusciti, usare i filtri descritti nella seguente tabella.



Tabella 80 Filtri client non riusciti

Filtro Descrizione

Period Specifica il periodo esaminato da Avamar Client Manager.

Activity Type Specifica il tipo di attività esaminato da Avamar Client Manager.

Failure Criteria Definisce il livello di soglia di errore utilizzato da Avamar Client Manager.

Idle ClientsI client attivati con un Avamar server che non eseguono attività in un determinato periododi tempo vengono visualizzati nella sezione Idle Clients.

Quando si utilizzano client inattivi, usare il filtro Period per specificare il periodo ditempo in cui Avamar Client Manager esamina l'attività e il filtro Activity Type perspecificare il tipo di attività.

Utilizzare la sezione Idle Clients per eseguire le seguenti attività:





Upgrade ClientsLa sezione Upgrade Clients fornisce informazioni e strumenti che possono essereutilizzati per applicare upgrade e hot fix ad Avamar client.

Utilizzare la sezione Upgrade Clients per eseguire le seguenti attività:

l Download di un pacchetto di upgrade su un server

l Selezione di un pacchetto di upgrade

l Applicazione del pacchetto ai client selezionati

l Rimozione di un pacchetto di upgrade da un server

Requisiti della sezione Upgrade Clients

Prima di utilizzare la sezione Upgrade Clients Avamar Client Manager, procedere comesegue:

l Per ogni client o plug-in, installare la versione client minima elencata nella tabella dicompatibilità EMC Avamar Push Client Upgrade di EMC Avamar Compatibility andInteroperability Matrix. Scaricare la versione più recente del documento dal sito delSupporto Online EMC (https://support.emc.com).

Nota

Non è supportato l'uso della funzionalità Upgrade Clients per eseguire l'upgrade delsoftware Avamar client su nodi cluster Windows. EMC Avamar for Windows Server UserGuide descrive la modalità di upgrade del software Avamar client su nodi clusterWindows.

l Installare l'Avamar server versione 6.0 e quella più recente sugli Avamar serverassociati a client e plug-in selezionati per l'upgrade.


Idle Clients 325

https://support.emc.com/

l Installare, configurare ed eseguire Avamar Downloader Service. Avamar DownloaderService ottiene i pacchetti client e plug-in necessari dalla funzionalità di upgrade.Questo servizio estrae i pacchetti da EMC con un'operazione di pulling, quindiesegue un'installazione push sul sottosistema del data server Avamar (Avamarserver). Una volta aggiornati nell'Avamar server, i pacchetti vengono visualizzati nellafinestra Select Package di Avamar Client Manager ed è possibile eseguire gliupgrade.

Implementazioni di più sistemiPer le implementazioni Avamar che coinvolgono più di un sistema Avamar, è possibileutilizzare Avamar Client Manager in esecuzione su uno dei sistemi Avamar (sistema digestione) per gestire i client associati ad altri sistemi Avamar (sistemi gestiti).

I sistemi gestiti devono soddisfare i seguenti requisiti:

l Il sistema gestito viene aggiunto a Enterprise Manager sul sistema di gestione.L'aggiunta di sistemi gestiti a Enterprise Manager sul sistema di gestione fornisce aquest'ultimo le informazioni necessarie per supportare l'upgrade dei client suisistemi gestiti.

l Il sistema gestito utilizza la stessa versione del software Avamar del sistema digestione.

Il requisito di utilizzo della stessa versione garantisce che tutti i pacchetti richiesti daiclient sui sistemi gestiti siano disponibili per l'implementazione tramite il sistema digestione.

Per il supporto completo per l'upgrade dei client associati ai sistemi Avamar che nonsoddisfano questo requisito, eseguire Avamar Client Manager su tali sistemi.

Download di pacchetti di upgrade e hot fixUtilizzare Avamar Client Manager per scaricare i pacchetti di upgrade e hot fix su unAvamar server.

Prima di cominciare


l Installare e configurare i servizi Avamar Downloader e AvInstaller. Per informazioni suqueste attività, consultare l'Administration Guide.

l Selezionare un Avamar server.

Prima di applicare un pacchetto di upgrade o hot fix su un Avamar client, scaricare ilpacchetto sull'Avamar server associato all'Avamar client.

Procedura

1. Nel menu a sinistra, fare clic su Clients > Upgrade Clients.

2. Nella barra Actions, fare clic su Select Package.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Upgrade Client.

3. Nella colonna Status per il pacchetto, fare clic su Download.

Il pacchetto deve essere in stato Available.

Risultati

Avamar Client Manager avvia il download. Viene visualizzato un indicatore di stato. Altermine del download, Avamar Client Manager aggiorna lo stato del pacchetto, insequenza, ai seguenti valori: Waiting, Processing e Ready.



Selezione di un pacchetto di upgradeSelezionare un pacchetto di upgrade o un pacchetto di hot fix da applicare agli Avamarclient.

Prima di cominciare


l Installare e configurare i servizi Avamar Downloader e AvInstaller. Per informazioni suqueste attività, consultare l'Administration Guide.

l Selezionare un Avamar server.

l Scaricare il pacchetto di upgrade o hot fix sull'Avamar server.

Procedura




3. Selezionare un pacchetto.

Prima che venga selezionato, il pacchetto deve presentare uno stato Ready.

4. Fare clic su Select.

Viene chiusa la finestra di dialogo Upgrade Client.

Risultati

Vengono visualizzati gli Avamar client che possono essere sottoposti ad upgrade o hotfix.

Al termine

Selezionare i client e applicare il pacchetto di upgrade o hot fix.

Applicazione del pacchetto di upgradeSelezionare gli Avamar client e applicare il pacchetto di upgrade o hot fix.

Prima di cominciare

Selezionare un pacchetto di upgrade o hot fix. Visualizzare l'elenco di Avamar client a cuiè possibile applicare il pacchetto selezionato.

Procedura

1. Selezionare un client dall'elenco di Avamar client che possono essere sottoposti adupgrade o hot fix.

È possibile selezionare più di un client.

2. Nella barra Actions, fare clic su Upgrade.

Risultati

Avamar Client Manager avvia l'upgrade dei client selezionati. L'upgrade viene eseguito inbackground.

Al termine

Tenere traccia della procedura di upgrade nella sezione Upgrade della pagina Queues.Visualizzare lo stato finale dell'upgrade nella sezione Upgrade della pagina Logs.


Upgrade Clients 327

Eliminazione di pacchetti di upgrade e hot fixUtilizzare Avamar Client Manager per eliminare i pacchetti di upgrade e hot fix su unAvamar server.

Prima di cominciare

Selezionare un Avamar server che dispone di un pacchetto di upgrade o hot fix nonnecessario.

Procedura




3. Selezionare un pacchetto.

È possibile eliminare solo i pacchetti in stato Ready.

4. Fare clic su Delete.

Risultati

Avamar Client Manager rimuove il pacchetto selezionato dall'Avamar server.

PoliciesLa pagina Policies garantisce l'accesso alle policy del gruppo e ai membri del gruppo.

La pagina Policies include una vista di riepilogo delle policy dei gruppi sull'Avamar serverselezionato.

Utilizzare la pagina Policies per eseguire le seguenti attività:

l Aggiunta di client a un gruppo

l Rimozione di client da un gruppo

l Visualizzazione della policy del dataset, della policy di conservazione e della policydi pianificazione di un gruppo

Aggiunta di client a un gruppoPer applicare le policy di un gruppo a client, aggiungere i client al gruppo.

Questa attività effettua un'associazione tra un client e un gruppo. L'Avamar serverapplica le policy del gruppo al client.

Procedura

1. Fare clic su Policies > Groups.


3. Fare clic su Edit Group Members.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Group Members.


Viene visualizzata la finestra di dialogo Add Clients to Group.






Risultati

Avamar Client Manager aggiunge i client al gruppo.

Rimozione di client da un gruppoPer rimuovere le policy di un gruppo da client, rimuovere i client dal gruppo.

Questa attività rimuove l'associazione tra un client e un gruppo. Al termine dell'attività, lepolicy del gruppo non si applicano più al client.

Procedura



3. Fare clic su Edit Group Members.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Group Members.




Risultati

Avamar Client Manager rimuove i client dal gruppo.

Visualizzazione della policy del dataset di un gruppoUtilizzare la voce di un gruppo della pagina Policies per visualizzare i dettagli della policydel dataset di un gruppo.

Procedura


Sul server selezionato viene visualizzata una vista di riepilogo dei gruppi.

2. Sulla voce di un gruppo, nella colonna Dataset, fare clic sul nome della policy deldataset.

Risultati

I dettagli della policy del dataset di un gruppo vengono visualizzati in una finestra didialogo.

Visualizzazione della policy di conservazione di un gruppoUtilizzare la voce di un gruppo della pagina Policies per visualizzare i dettagli della policydi conservazione del gruppo.

Procedura



2. Sulla voce di un gruppo, nella colonna Retention, fare clic sul nome della policy diconservazione.


Rimozione di client da un gruppo 329

Risultati

I dettagli della policy di conservazione di un gruppo vengono visualizzati in una finestradi dialogo.

Visualizzazione della policy di pianificazione di un gruppoUtilizzare la voce di un gruppo della pagina Policies per visualizzare i dettagli della policydi pianificazione del gruppo.

Procedura



2. Sulla voce di un gruppo, nella colonna Schedule, fare clic sul nome della policy dipianificazione.

Risultati

I dettagli della policy di pianificazione di un gruppo vengono visualizzati in una finestradi dialogo.

QueuesLa pagina Queues garantisce l'accesso alle code di attività di Avamar Client Manager.

La pagina Queues offre una vista di riepilogo delle attività di Avamar Client Managerattive e in attesa dell'Avamar server selezionato. Le attività vengono visualizzate insezioni separate in base al tipo di attività, come segue:

l ActivationFare clic su Queues > Activation per visualizzare le attività attive e in attesa relativeall'attivazione del client.

l DeleteFare clic su Queues > Delete per visualizzare le attività attive e in attesa relative allarimozione dei client dagli Avamar server.

l MoveFare clic su Queues > Move per visualizzare le attività attive e in attesa relative allospostamento dei client da un Avamar server a un altro.

l RetireFare clic su Queues > Retire per visualizzare le attività attive e in attesa relative alritiro di Avamar client.

l UpgradeFare clic su Queues > Upgrade per visualizzare le attività attive e in attesa relativeall'upgrade del software su Avamar client.

Utilizzare la pagina Queues per eseguire le seguenti attività:

l Visualizzazione dei dettagli delle attività attive e in attesa

l Annullamento delle attività

Annullamento di un'attivitàAnnullare un'attività in attesa per evitare che venga eseguita.

È possibile arrestare l'esecuzione di un'attività annullandola quando si trova in stato diattesa.



Procedura

1. Nel menu a sinistra, fare clic su Queues > task_queue, in cui task_queue è la sezionedella pagina Queues per il tipo di attività che si sta annullando.

Ad esempio, per annullare l'attivazione di un client, fare clic su Queues > Activation.

2. Selezionare un'attività.

3. Fare clic su Cancel.

Viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma.

4. Fare clic su OK.

Risultati

Avamar Client Manager rimuove l'attività dalla coda, annulla l'attività e aggiunge unavoce al log.

LogsLa pagina Logs garantisce l'accesso ai log Avamar Client Manager.

La pagina Logs offre una vista di riepilogo dei log Avamar Client Manager. Le voci di logvengono visualizzate in sezioni distinte in base al tipo di attività che ha generato la voce,come segue:

l ActivationFare clic su Logs > Activation per visualizzare le voci di log relative all'attivazione delclient.

l DeleteFare clic su Logs > Delete per visualizzare le voci di log relative alla rimozione di clientda Avamar server.

l MoveFare clic su Logs > Move per visualizzare le voci di log relative allo spostamento diclient da un Avamar server a un altro.

l RetireFare clic su Logs > Retire per visualizzare le voci di log relative al ritiro di Avamarclient.

l UpgradeFare clic su Logs > Upgrade per visualizzare le voci di log relative all'upgrade delsoftware su Avamar client.

Utilizzare la pagina Logs per eseguire le seguenti attività:

l Visualizzazione di voci di log

l Visualizzazioni del log del client per gli upgrade

l Deselezione di tutte le voci di log in una sezione

Visualizzazione del log del client dopo l'upgrade di un Avamar clientVisualizzare il log locale dell'Avamar client dopo il completamento di un tentativo diupgrade.

Prima di cominciare

Utilizzare Avamar Client Manager per gestire un pacchetto di upgrade o hot fix su unAvamar client.


Logs 331

La visualizzazione del log locale dell'Avamar client può fornire dettagli sui motivi di unupgrade del client non riuscito.

Procedura

1. Sul menu a sinistra, fare clic su Logs > Upgrade.

2. Sulla destra della pagina, fare clic sulla barra Details.

Il riquadro Details si espande.

3. In Summary, selezionare una voce di log di upgrade di un client.

Le informazioni dettagliate della voce di log selezionata vengono visualizzate nelriquadro Details.

4. Nel riquadro Details, in Log, fare clic su View Log.

Risultati

Si apre la finestra Upgrade Log, in cui viene visualizzato il log locale del client.

Al termine

(Facoltativo) Selezionare e copiare informazioni dal log locale del client. Incollare leinformazioni copiate in un editor di testo.

Deselezione di tutte le voci di log in una sezioneAvamar Client Manager fornisce un metodo per rimuovere tutte le voci di log da unasezione di attività di Logs.

Prima di cominciare

Completare almeno un'attività della voce di log in una delle sezioni di attività dellapagina Logs.

Procedura

1. Nel menu a sinistra, fare clic su Logs > task_log, in cui task_log è una sezione dellapagina Logs.

Ad esempio, per deselezionare tutte le voci di upgrade, fare clic su Logs > Upgrade.

2. Fare clic su Clear All.



Risultati

Avamar Client Manager rimuove tutte le voci di log dalla sezione selezionata.



CAPITOLO 14

Avamar Desktop/Laptop


l Panoramica su Avamar Desktop/Laptop..............................................................334l Requisiti per Avamar Desktop/Laptop................................................................. 335l Installazione del software Avamar client..............................................................338l Autenticazione utente di Avamar Desktop/Laptop...............................................341l Interfacce utente Avamar Desktop/Laptop...........................................................345l Backup con Avamar Desktop/Laptop...................................................................351l Restore con Avamar Desktop/Laptop.................................................................. 355l Cronologia dell'attività di backup e restore del client.......................................... 359l Modifica del file delle proprietà di Avamar Desktop/Laptop................................ 360l Sedi dei log client................................................................................................362

Avamar Desktop/Laptop 333

Panoramica su Avamar Desktop/LaptopAvamar Desktop/Laptop è una versione del software Avamar client per Windows eMacintosh che aggiunge funzionalità migliorate per desktop e laptop aziendali. Moltefunzionalità di Avamar Desktop/Laptop sono inoltre disponibili su computer Linuxsupportati.

Installazione e gestione dei clientIn ambiente aziendale, è possibile eseguire l'installazione push Avamar Desktop/Laptopsu desktop e laptop Windows e Macintosh utilizzando strumenti di gestione dei sistemi,tra cui Microsoft Systems Management Server 2003 (SMS).

È inoltre possibile installare localmente il software Avamar Desktop/Laptop avviando laprocedura guidata di installazione.

Dopo l'installazione del client, è possibile attivare, eseguire l'upgrade, analizzare egestire client utilizzando l'interfaccia utente del web browser Avamar Client Manager.

Autenticazione utenteGli utenti Avamar Client Manager vengono autenticati tramite Active Directory di livelloenterprise o tramite il servizio di directory compatibile con OpenLDAP, con o senzacrittografia Kerberos. Gli utenti possono essere autenticati anche tramite autenticazioneAvamar integrata o tramite una combinazione di autenticazione Avamar e LDAP. Èsupportata anche l'autenticazione NIS.

L'autenticazione pass-through consente agli utenti di accedere all'interfaccia utente websenza utilizzare la schermata di login. Un meccanismo di messaggistica protettaautentica gli utenti in base alle informazioni provenienti dal client computer.L'autenticazione pass-through permette inoltre agli amministratori di consentire agliutenti non appartenenti al dominio di eseguire il restore dei file sull'account locale nelcomputer.

Interfacce utenteLa funzionalità Avamar Desktop/Laptop è disponibile tramite due interfacce utente:

l L'interfaccia utente locale client (interfaccia utente client) viene installata sul clientcomputer quando si installa Avamar Client for Windows o Avamar Client for Mac OS X.Con l'interfaccia utente client, l'icona Avamar viene visualizzata nell'area di notifica("barra delle applicazioni") su computer Windows o nella barra dei menu sucomputer Mac. Su computer Windows, fare clic con il tasto destro del mouse oppure,su computer Mac, fare clic sull'icona per aprire il menu dei client che, a sua volta, dàaccesso alle impostazioni di backup, restore, programmi e ai log.

l Utilizzare l'interfaccia utente del web browser (interfaccia utente web) per avviare unbackup on-demand o un restore, visualizzare l'attività di backup e restore di un clientcomputer o configurare altre impostazioni di backup di un client computer.

BackupGli utenti possono avviare un backup on-demand backup con un solo clic sul menu delclient o aprire l'interfaccia utente web per un backup on-demand interattivo. Le opzioniper personalizzare il backup on-demand includono:

l Consentire agli utenti di creare backup set on-demand.

l Limitare il numero dei backup giornalieri per ogni client computer.

l Modificare la policy di conservazione per backup on-demand.

l Disabilitare i backup on-demand.

Si devono eseguire backup pianificati di tutti i client Avamar Desktop/Laptop. Per ibackup pianificati giornalieri, è possibile consentire agli utenti di selezionare un orario di



inizio diverso per i backup da un elenco di orari disponibili creato dall'utente. Il sistemaesegue il backup appena possibile successivamente all'ora selezionata.

È inoltre possibile consentire agli utenti di aggiungere cartelle ai dati di origine definitidai gruppi a cui appartiene un client. Le cartelle vengono incluse nei backup on-demande pianificati del client.

RestoreGli utenti possono cercare o sfogliare cartelle, file e versioni di file di cui eseguire ilrestore nella sede originale o in una nuova sede sullo stesso computer. Gli utentipossono eseguire il restore dei dati con lo stesso nome o con un nuovo nome.

Se gli utenti eseguono il restore dei dati sulla sede originale con lo stesso nome, laprocedura di restore sovrascrive le versioni di file locali correnti con i file ripristinati.Questo tipo di restore è utile nel caso in cui le versioni locali correnti contengano errori opresentino dati danneggiati.

Per evitare di sovrascrivere le versioni di file locali correnti, gli utenti possono eseguire ilrestore su una nuova sede, con un nuovo nome o in entrambi i modi.

Gli utenti di dominio possono eseguire il restore dei file da qualsiasi computer Windowso Mac su cui dispongono di un profilo utente al computer Windows o Mac a cui sonoconnessi.

Se le operazioni di restore di grandi dimensioni compromettono le prestazioni della rete,è possibile specificare un limite per la quantità di dati che gli utenti sono autorizzati asottoporre a restore.

Gli utenti possono avviare solo un'attività di restore per volta. Richieste aggiuntivevengono bloccate e viene visualizzato un messaggio per l'utente. È possibile modificarequesto comportamento per consentire agli utenti di avviare varie attività di restore.

Cronologia delle attivitàLa pagina History nell'interfaccia utente web fornisce un record di 14 giorni dell'attività dibackup e restore sul client computer, oltre a un elenco di cartelle e file sottoposti abackup durante quel periodo. Gli utenti di dominio con un profilo utente nel computer diorigine possono visualizzare la cronologia delle attività per il computer di origine da unaltro computer.

Requisiti per Avamar Desktop/LaptopCollaborare con Account Manager field EMC per decidere le caratteristiche ottimali diimplementazione del sistema Avamar per il supporto di client desktop e laptop perun'azienda. L'ambiente deve soddisfare i requisiti nei seguenti argomenti.

Data l'ampia gamma di differenze di topologia desktop e laptop per ogni azienda, lapresente guida non include una descrizione dei requisiti di un sistema Avamar per ilsupporto di client desktop e laptop in ogni azienda.

Requisiti dei client computerI client computer Avamar con Avamar Desktop/Laptop devono soddisfare i requisitiminimi nelle seguenti sezioni.

Requisiti del sistema operativoI client computer Avamar Desktop/Laptop richiedono un sistema operativo Windows,Mac o Linux supportato per l'uso con Avamar client. EMC Avamar Compatibility andInteroperability Matrix sul sito web del Supporto Online EMC fornisce un elenco completoe aggiornato dei sistemi operativi supportati.


Requisiti per Avamar Desktop/Laptop 335

I computer Windows Server, Mac OS X Server e Linux che soddisfano i requisiti specificatiin EMC Avamar Backup Clients User Guide vengono supportati come client di classe server.In genere, i miglioramenti di Avamar Desktop/Laptop funzionano allo stesso modo percomputer di classe server e per desktop e laptop. Le differenze includono:

Su computer di classe server, facendo clic su Back Up Now nel menu Client o nelpromemoria Backup si avvia un backup del dataset assegnato individualmente alcomputer. È possibile visualizzare o modificare il dataset assegnato a un computer diclasse server in Avamar Administrator sostituendo le impostazioni della policy digruppo del client. Per ulteriori istruzioni, consultare Sostituzione delle impostazionidelle policy di gruppo per un client a pagina 111.

La funzionalità Avamar Desktop/Laptop per la disabilitazione di backup per computercon alimentazione a batteria non è disponibile per computer di classe server. Perquesti computer i backup sono sempre abilitati.

È possibile disabilitare le operazioni di restore avviati localmente su computer diclasse server Windows e Macintosh modificando il file dtlt.properties. Quandosi disabilitano le operazioni di restore su computer di classe server, è possibileeseguire un solo restore utilizzando Avamar Administrator. Tuttavia gli utenti condiritti di amministratore locale sul computer di classe server possono eseguire ilrestore dei backup su un altro computer.

Requisiti hardwareLa seguente tabella elenca i requisiti hardware per client computer Avamar Desktop/Laptop.

Tabella 81 Requisiti hardware di Avamar Desktop/Laptop

Category Requisito

CPU 1 GHz

RAM 1 GB

Spazio su discorigido

Spazio minimo permanente sul disco rigido di 250 MB per l'installazionedel software. La tecnologia snapshot e il backup dello stato del sistemapotrebbero richiedere spazio aggiuntivo.

Interfaccia di rete Una delle seguenti:

10BaseT o superiore, configurata con i driver più recenti disponibiliper la piattaforma

IEEE 802.11a/b/g, configurata con i driver più recenti disponibili perla piattaforma

Plug-in Avamar supportatiAvamar Desktop/Laptop supporta backup e restore con i seguenti plug-in del file systemAvamar:

Windows

Mac

Linux

Avamar Desktop/Laptop non supporta plug-in dell'applicazione o del file system per altrisistemi operativi.

Requisiti delle porteLa porta dati TCP deve consentire la comunicazione bidirezionale con l'Avamar server.



Requisiti del browserIl browser utilizzato per l'interfaccia utente Avamar Desktop/Laptop deve essere abilitatoper JavaScript e soddisfare altri requisiti.

La seguente tabella elenca i web browser supportati.

Tabella 82 Web browser supportati perAvamar Desktop/Laptop

Sistema operativo Web browser supportati

Windows l Windows Internet Explorer

l Mozilla Firefox

l Google Chrome

Macintosh Apple Safari

Linux Mozilla Firefox

Il browser deve essere configurato per l'avvio dal richiamo di una delle variabili diambiente nella seguente tabella.

Tabella 83 Variabili di ambiente per l'avvio di un web browser in Avamar Desktop/Laptop

Browser Variabile di ambiente

KDE kfmclient

GNOME gnome-open

Altre BROWSER

Requisiti di reteLa rete in un ambiente Avamar Desktop/Laptop deve soddisfare i requisiti descritti nellaseguente tabella.

Tabella 84 Requisiti di rete di Avamar Desktop/Laptop

Category Requisito

Protocollo TCP/IP.

Router La configurazione deve consentire il routing TCP a pacchetti tra Avamar server eciascun computer client.

Firewall La configurazione deve consentire la comunicazione bidirezionale tra Avamarserver e ciascun computer client tramite la porta dati TCP 28002.

Nomenclatura La configurazione deve agevolare le connessioni tra ciascun client e Avamarserver, incluse le situazioni in cui l'accesso DHCP e VPN comporta modifichedell'indirizzo IP.


Requisiti del browser 337

Installazione del software Avamar clientIl metodo consigliato per installare il software Avamar client su un ampio numero dicomputer Windows o Mac è tramite uno strumento di gestione dei sistemi. Unostrumento di gestione dei sistemi da remoto può eseguire l'installazione push delsoftware su un ampio numero di computer in un breve lasso di tempo.

Inoltre uno strumento di gestione dei sistemi può spesso generare un elenco deicomputer in cui il software è installato correttamente. È possibile utilizzare questo elencoin Avamar Client Manager per registrare e attivare computer.

È possibile installare Avamar Client for Windows utilizzando varie opzioni di installazioneinvisibile.

AVVISO

Non rinominare i pacchetti di installazione del client. I meccanismi di aggiornamentoautomatico di Avamar non sono compatibili con pacchetti che sono stati rinominati.

Strumenti di gestione dei sistemi supportatiL'installazione remota è stata testata e approvata con i seguenti strumenti di gestione deisistemi:

l Microsoft Systems Management Server 2003 (SMS) su computer Windows

l SMS con Quest Management Xtensions di Quest Software per SMS su computerMacintosh

È inoltre possibile utilizzare altri strumenti di gestione dei sistemi, ad esempio quellicontenuti nel seguente elenco, per eseguire l'installazione push remota del softwareAvamar client:

l Microsoft System Center Configuration Manager 2007

l IBM Tivoli Management Framework

l HP OpenView ServiceCenter

l Symantec Altiris

l Apple Remote Desktop

Gli strumenti di gestione dei sistemi sono diversi l'uno dall'altro. Le procedure necessarieper eseguire l'installazione push del software in un insieme di computer dipendono dallostrumento. Per la procedura dettagliata per eseguire queste operazioni, consultare ladocumentazione dello strumento utilizzato.

Installazione push su computer WindowsProcedura

1. Copiare il pacchetto del programma di installazione Avamar Client for Windows suuna sede accessibile allo strumento di gestione dei sistemi.

2. Configurare lo strumento di gestione dei sistemi per copiare il corretto pacchetto delprogramma di installazione su ogni computer.

3. Stabilire i computer su cui installare il software.

4. Fornire un comando di avvio dell'installazione che adotta il seguente formato:



msiexec /qn /I "path_to_MSI_pkg" SERVER=server DOMAIN=domainGROUP=”groups” UICOMPONENT={0|1} PROGRESSBAR={true|false}BALLOONMESSAGE={true|false} BACKUPREMINDER=daysLa seguente tabella fornisce dettagli sugli argomenti del comando di avviodell'installazione.

Argomento Descrizione

"path_to_MSI_pkg" Specifica il percorso completo alla sede del pacchetto delprogramma di installazione relativo alla root del file systemdel computer.

SERVER=server Specifica l'indirizzo IP o FQDN dell'Avamar server assegnato alclient. Quando questo argomento viene omesso o non ècorretto, il client viene installato correttamente, ma non vieneattivato.

DOMAIN=domain Specifica il dominio Avamar del client. Il percorso deveiniziare con uno slash (Unicode 002F: /). Il valore

predefinito è /clients.

GROUP=groups Specifica un elenco con valori delimitati da virgole di gruppi dibackup Avamar per il client. Iniziare il percorso di ogni gruppocon uno slash (Unicode 002F: /) e racchiudere il percorso

del gruppo tra virgolette. Ad esempio:

GROUP=”/clients/text,/clients/admin”Il valore predefinito è “/Default Group”.

UICOMPONENT={0|1} Specifica se abilitare l'Avamar client con interfaccia graficastandard (1) o come processo agent senza interfaccia utente

(0).

Quando si specifica 0, tutte le restanti opzioni vengono

ignorate.

PROGRESSBAR={true|false}

Specifica se mostrare (true) o nascondere (false) la

finestra Progress sul client durante le attività.

BALLOONMESSAGE={true|false}

Specifica se mostrare (true) o nascondere (false) i

messaggi sul client durante le attività.

BACKUPREMINDER=days Specifica il numero di giorni dall'ultimo backup prima chevenga visualizzato un promemoria di backup. I valori possibiliper i giorni sono numeri da 1 a 7 e Never. Il valore

predefinito è 3.

Gli utenti possono modificare i valori impostati da UICOMPONENT, PROGRESSBAR,BALLOONMESSAGE e BACKUPREMINDER utilizzando le opzioni sul menu del clientnell'interfaccia utente client. I valori possono essere modificati anche durante unupgrade.

5. Avviare la procedura di installazione dello strumento di gestione dei sistemi.

Installazione push su computer MacintoshProcedura1. Copiare il pacchetto del programma di installazione Avamar Client for Mac OS X su

una sede accessibile allo strumento di gestione dei sistemi.


Installazione push su computer Macintosh 339

2. Configurare lo strumento di gestione dei sistemi per copiare il corretto pacchetto delprogramma di installazione su ogni computer.

3. Stabilire i computer su cui installare il software.

4. Rendere disponibile il comando di avvio dell'installazione:

/usr/sbin/installer -pkg "path_to_install_pkg" -targetinstall_location

in cui path_to_install_pkg è il percorso completo del sito del pacchetto del programmadi installazione relativo alla root del file system del computer e install_location è lasede in cui installare il software. Di norma la install_location rappresenta la root (/).Tuttavia è possibile utilizzare qualsiasi volume locale.

5. Avviare la procedura di installazione dello strumento di gestione dei sistemi.

Al termine

Dopo l'installazione di Avamar Client for Mac OS X, potrebbe essere necessario il riavviodi alcuni client. Questo è dovuto a una modifica dell'impostazione relativa alla capacitàdi elaborazione dati apportata su tali computer. Durante l'installazione il programma diinstallazione determina se la capacità di elaborazione dati è inferiore a 96 MB. Sononecessarie dimensioni minime dei dati di processo di 96 MB per prestazioni ottimali diAvamar Client for Mac OS X.

Se la capacità di elaborazione dati è inferiore a 96 MB, il programma di installazione lamodifica in 96 MB e restituisce un promemoria per il riavvio. Se si lascia il messaggioaperto per oltre 30 secondi senza fare clic su un pulsante per riavviare immediatamenteo in un secondo momento, il promemoria viene nascosto e viene visualizzatonuovamente dopo 2 ore.

Se si sceglie di riavviare il computer, ma la procedura di riavvio viene interrotta, ilpromemoria non viene visualizzato nuovamente. Ricordarsi di riavviare il computer percompletare la modifica delle dimensioni dei dati di processo.

Installazione del client localeÈ possibile installare localmente il software Avamar Desktop/Laptop avviandoun'interfaccia di installazione grafica. Dopo l'installazione, il computer è pronto per laregistrazione e l'attivazione con un Avamar server.

Per eseguire l'installazione locale, è possibile scaricare il programma di installazione delclient utilizzando il link di download. Se il link di download è disabilitato, è necessariotrasferire il programma di installazione del client con un altro metodo di trasferimentofile.

Gli svantaggi dell'utilizzo dell'installazione locale sono i seguenti:

l Si tratta di un'operazione che richiede molto tempo quando è eseguita singolarmentesu migliaia di computer.

l Non fornisce un elenco da utilizzare per registrare e attivare gruppi di computer inAvamar Client Manager.

EMC Avamar Backup Clients User Guide fornisce ulteriori informazioni sull'installazionelocale, sull'upgrade e sulla disinstallazione di Avamar Desktop/Laptop.

Disinstallazione del software Avamar clientQuando si disinstalla il software Avamar client da un client computer, i backup pianificatiper tale client non vengono più eseguiti. Non è possibile eseguire il restore dei backupsul client dopo la disinstallazione del software.



Quando si disinstalla il software Avamar client, è possibile conservare o eliminare ibackup per quel client:

Per conservare i backup per il client in modo che sia possibile eseguire il restore deibackup su un client differente, disattivare il client utilizzando Avamar Administrator.

Per eliminare i backup per il client, eliminare il client utilizzando AvamarAdministrator.

Ritirare o eliminare il client prima o dopo aver disinstallato il software Avamar client.

Disinstallazione su sistemi WindowsProcedura

1. Aprire l'applet Installazione applicazioni o Programmi e funzionalità su Windows.

2. Nell'elenco dei programmi attualmente installati, selezionare EMC Avamar forWindows.




Disinstallazione su sistemi MacintoshProcedura

1. Aprire una sessione del Terminale (shell).

2. Eseguire il login come amministratore.

Per utilizzare il comando di disinstallazione è necessario disporre delle autorizzazioniutente root (super-user). Il comando sudo viene utilizzato per eseguire il comandocon autorizzazioni root. È necessario un account amministratore o un altro accountelencato in sudoers per sudo.

3. Eseguire lo script di disinstallazione digitando il seguente comando:

sudo /usr/local/avamar/bin/avuninstall.sh

Autenticazione utente di Avamar Desktop/LaptopAvamar Desktop/Laptop protegge i dati di backup autenticando gli utenti e rafforzando idiritti di accesso. Avamar Desktop/Laptop utilizza un processo server separato eseguitosul sistema Avamar per facilitare l'autenticazione tramite i metodi interni ed esterni. Ogniinstallazione del sistema Avamar include il processo server Avamar Desktop/Laptop.

Autenticazione pass-throughL'autenticazione pass-through utilizza canali crittografati per accedere alle credenzialiutente da un client computer e associare le credenziali a proprietà di possesso dei file. Ilsistema operativo del client computer ottiene le credenziali utente durante il login alcomputer o tramite la tecnologia CAC (Common Access Card).

Avamar Desktop/Laptop esegue l'autenticazione pass-through in maniera trasparente.Gli utenti possono eseguire backup e restore dei file senza visualizzare la schermata dilogin Avamar Desktop/Laptop.

Avamar Desktop/Laptop consente l'autenticazione pass-through per impostazionepredefinita. È limitato a utenti di computer Windows e Mac. Inoltre gli utenti Windows conprivilegi di amministratore locale possono eseguire il restore dei file posseduti dachiunque sul computer senza effettuare il login aggiuntivo.


Autenticazione utente di Avamar Desktop/Laptop 341

L'autenticazione pass-through è supportata con autenticazione LDAP, NIS e Avamar. Conl'autenticazione Avamar, Avamar Desktop/Laptop determina se il client computer si trovain un dominio Avamar specifico. Autentica gli utenti dei computer tramite autenticazioneAvamar. Autentica altri utenti tramite autenticazione pass-through.

Abilitazione dell'accesso utente locale per autenticazione pass-throughÈ possibile configurare Avamar Desktop/Laptop per consentire l'accesso utente localetramite autenticazione pass-through. Un utente locale è un utente autenticato tramite unaccount del computer locale e non con un account di dominio.

Con l'accesso utente locale abilitato, gli utenti locali possono accedere all'interfacciautente web Avamar client per eseguire il restore dei dati in loro possesso sul computer diautenticazione.

L'accesso utente locale richiede autenticazione pass-through su un computer Windows oMac. Per impostazione predefinita l'accesso per utenti locali è disabilitato.

Nota

L'abilitazione dell'accesso utente locale si applica a tutti i client e i backup associati alserver. Prima di abilitare l'accesso utente locale, considerare attentamente leimplicazioni di sicurezza nel contesto dell'azienda. L'autenticazione di utenti locali è persua natura meno sicura rispetto all'autenticazione basata sul dominio.

Per abilitare l'accesso utente locale per autenticazione pass-through, rimuovere ilcommento sulla proprietà allowLocalUsers nel file dtlt.properties sull'Avamarserver, quindi impostare il valore su true modificando #allowLocalUsers=false inallowLocalUsers=true.

Disabilitazione dell'autenticazione pass-throughÈ possibile disabilitare l'autenticazione pass-through e obbligare tutti gli utenti aeseguire il login tramite la schermata di login di Avamar Desktop/Laptop. Quando sidisabilita l'autenticazione pass-through, configurare uno degli altri metodi diautenticazione per utenti Windows e Mac.

Per disabilitare l'autenticazione pass-through, impostare il valore della proprietàuserLoginRequired nel file dtlt.properties sull'Avamar server su true.

Autenticazione LDAPÈ possibile configurare Avamar Desktop/Laptop per utilizzare un servizio di directorycompatibile con LDAP v.3, ad esempio Microsoft Active Directory o OpenLDAP, perautenticare gli utenti con nome utente e password di un servizio di directory.

Per impostazione predefinita, la procedura di autenticazione utilizza Kerberos in SimpleAuthentication e Security Layer (SASL) Bind. È inoltre possibile configurarla per l'uso ditesto normale in Simple Bind. Tuttavia con l'autenticazione pass-through è supportatosolo SASL Bind. Il testo normale in Simple Bind non è compatibile con l'autenticazionepass-through.

Con autenticazione LDAP, gli utenti effettuano il login al client computer con un accountdi dominio autenticato mediante un servizio di directory di dominio. Per utilizzare unaccount locale, abilitare l'accesso utente locale.

Per incrementare la protezione dei dati dell'utente, Avamar Desktop/Laptop ottiene ilnome utente di dominio di un utente Windows o Mac dal client computer e lo immette inun campo di sola lettura nella schermata di login Avamar Desktop/Laptop.



Nota

Non è possibile utilizzare l'account root su un Mac per il restore dei file da backup.

Configurazione dell'autenticazione LDAP per Avamar Desktop/LaptopPer configurare Avamar Desktop/Laptop per autenticare gli utenti tramite un servizio didirectory compatibile con LDAP v.3 con Kerberos in SASL Bind o testo comune in SimpleBind, modificare il file di configurazione LDAP.

Prima di cominciare

Configurare Avamar con informazioni sul servizio di directory. Per ulteriori istruzioni,consultare Aggiunta delle informazioni del servizio di directory a pagina 68.

Verificare che la configurazione di Avamar Desktop/Laptop server descrivacorrettamente tutti i componenti del dominio utilizzati per segregare l'autenticazione.

Se si usa Kerberos in SASL Bind, verificare che l'ambiente Kerberos perautenticazione dell'utente LDAP di computer Macintosh sia quello predefinito.

Procedura




3. Fare clic su Edit LDAP file.

4. Nell'area di testo, modificare o creare la chiave user-login-module:

Per specificare Kerberos in SASL Bind, impostare user-login-module=kerberos.

Per specificare testo comune in SASL Bind, impostare user-login-module=ldap.

Kerberos è il valore predefinito. Avamar Desktop/Laptop assume questo valorequando la chiave è assente.



Modifica del tipo di crittografia KerberosSe si utilizza l'autenticazione LDAP con Kerberos, potrebbe essere necessario modificareil tipo di crittografia Kerberos.

Avamar Desktop/Laptop utilizza il tipo di crittografia MIT Kerberos "DES cbc mode withCRC-32" per comunicare con i server LDAP per impostazione predefinita. Tale tipo dicrittografia potrebbe entrare in conflitto con un KDC nell'ambiente dell'Active Directory. Intal caso, viene visualizzato il messaggio KDC has no support for encryptiontype. Per risolvere questo problema, rimuovere il tipo di crittografia specificato dal filedi configurazione krb5.conf, che consente a KDC di selezionare il tipo di crittografia.

Procedura




3. Fare clic sul file Edit KRB5.


Autenticazione LDAP 343

4. Nell'area di testo vengono visualizzate le seguenti voci:

[libdefaults]default_tgs_enctypes = des3-cbc-sha1-kd des-cbc-crc des-cbc-md5default_tkt_enctypes = des3-cbc-sha1-kd des-cbc-crc des-cbc-md5

5. Commentare le voci:

[libdefaults]#default_tgs_enctypes = des3-cbc-sha1-kd des-cbc-crc des-cbc-md5#default_tkt_enctypes = des3-cbc-sha1-kd des-cbc-crc des-cbc-md5



Autenticazione NISÈ possibile configurare Avamar Desktop/Laptop per autenticare utenti Linux tramite NISdi livello enterprise.

Se si utilizza l'autenticazione NIS, tutti i client computer devono utilizzare lo stesso FQDNNIS statico e risolvibile. Inoltre gli utenti devono configurare correttamente gli accountutente nel dominio NIS.

Aggiunta delle informazioni del servizio di directory a pagina 68 fornisce istruzioni sullaconfigurazione dell'autenticazione NIS.

Autenticazione AvamarÈ possibile configurare Avamar Desktop/Laptop per autenticare gli utenti tramitel'autenticazione Avamar che utilizza informazioni interne del dominio Avamar.

L'autenticazione Avamar funziona per gli utenti che si autenticano a livello root diAvamar, a livello di dominio di Avamar o a livello di sottodominio di Avamar. Ilmeccanismo esegue prima di tutto una verifica a livello di sottodominio. Se il nomeutente viene individuato a questo livello, l'autenticazione procede. Se non si trova ilnome utente, viene verificato il livello successivo. Il processo continua fino alrilevamento del nome utente oppure, in caso di esito negativo, la root Avamar vieneraggiunta senza il rilevamento di un nome utente.

Ad esempio, se il computer di login 123abc.example.com viene attivato con ilsottodominio /clients/mountain Avamar, il meccanismo verifica il sistema Avamarnel seguente ordine finché non si trova il nome utente:

1. /clients/mountain (sottodominio di attivazione)

2. /clients (livello successivo)

3. / (root)

Con l'autenticazione Avamar, i client computer devono avere un FQDN statico erisolvibile. Inoltre gli utenti devono disporre di un account di login locale o di dominio peril client computer e di un account sul dominio Avamar associato al client computer.

Avamar Desktop/Laptop applica il ruolo assegnato all'account utente Avamar quandoconsente l'accesso all'account tramite autenticazione Avamar. Gli utenti possonoeseguire solo le operazioni autorizzate dal rispettivo ruolo. L'unica eccezione è che gli



utenti con ruolo Restore only operator possono avviare un backup da Avamar Desktop/Laptop.

Configurazione dell'autenticazione Avamar

Prima di cominciare

Aggiungere record utente Avamar a elenchi di livello di dominio. Per ulteriori istruzioni,consultare Aggiunta di un utente a un client o a un dominio a pagina 81.

Procedura




3. Fare clic su Edit LDAP file.

4. Modificare o creare la chiave user-login-module:

Per utilizzare l'autenticazione Avamar e tutti gli altri metodi di autenticazioneconfigurati e abilitati, impostare user-login-module=mix.

Per utilizzare l'autenticazione Avamar e tutti gli altri metodi di autenticazioneconfigurati e abilitati, ad eccezione di LDAP, impostare user-login-module=avamar.

5. Nell'area di testo, digitare la seguente coppia chiave/valore:

avamar-authentication-domains=domain1,domain2,domain3,...

in cui domain1,domain2,domain3,... è un elenco con valori delimitati da virgole didomini Avamar.



Autenticazione mistaÈ possibile utilizzare vari metodi di autenticazione nello stesso ambiente.

Quando si abilitano più metodi di autenticazione, la procedura di autenticazione siverifica nel seguente ordine:

1. Gli utenti su un client in un dominio Avamar vengono autenticati medianteautenticazione Avamar.

2. Gli utenti che non hanno effettuato il login a un client in un dominio Avamar vengonoautenticati mediante autenticazione pass-through.

3. Gli utenti Linux che non hanno effettuato il login a un client in un dominio Avamarvengono autenticati tramite NIS.

4. Quando si abilita l'autenticazione mista e si configura LDAP, vengono autenticati gliutenti che non hanno effettuato il login a un client assegnato a un dominio Avamarspecifico tramite LDAP.

Interfacce utente Avamar Desktop/LaptopLa funzionalità Avamar Desktop/Laptop è disponibile tramite le interfacce utente client eweb.


Autenticazione mista 345

Interfaccia utente clientL'interfaccia utente locale client (interfaccia utente client) viene installata sul clientcomputer quando si installa Avamar Client for Windows o Avamar Client for Mac OS X.Con l'interfaccia utente client, l'icona Avamar viene visualizzata nell'area di notifica("barra delle applicazioni") su computer Windows o nella barra dei menu su computerMac. Su computer Windows, fare clic con il tasto destro del mouse oppure, su computerMac, fare clic sull'icona per aprire il menu dei client che, a sua volta, dà accesso alleimpostazioni di backup, restore, programmi e ai log.

Nella seguente tabella sono elencale le funzionalità disponibili nell'interfaccia utenteclient.

Tabella 85 Funzionalità dell'interfaccia utente client Avamar Desktop/Laptop

Voce del menu client Descrizione

Back Up Now Avvia un backup on-demand con un solo clic.

Back Up... Avvia un backup on-demand interattivo.

Restore... Avvia un restore interattivo.

Settings > Show BackupReminder (days)

Controlla quando un promemoria di backup ricorda all'utente che nonsi è eseguito il backup del computer per un periodo di tempocompreso tra uno e sette giorni. È inoltre possibile disabilitare il

promemoria selezionando Never.

Settings > Show ProgressBar

Controlla se viene visualizzata la finestra Progress durante unbackup. È possibile annullare o interrompere i backup o visualizzare i

log di un backup dalla finestra Progress.

Settings > Show BalloonMessages

Controlla se i messaggi di stato del sistema vengono visualizzatiaccanto all'icona Avamar sui computer Windows supportati.

Settings > Back Up OnBattery Power

Controlla se possono essere eseguiti i backup pianificati o on-demandper il computer quando il computer è alimentato a batteria.

Settings > Back Up OnWireless

Controlla se possono essere eseguiti i backup pianificati o on-demandper il computer quando il computer è in rete tramite connessionewireless.

Languages Abilita la selezione della lingua dell'interfaccia utente client.

Manage > Activate Client Attiva il client che fornisce uno UID per il client e link a un Avamarserver specifico.

Manage > View Console Apre la console client che fornisce accesso ai log di stato locali perattività, Agent Log, Console Log e Work Order Log.

Manage > Create ZIP Fileof Logs

Crea un file ZIP di log necessari affinché gli amministratori possanodiagnosticare problemi di backup e restore.

(Solo Mac) Client AgentTasks

Arresta o riavvia la procedura di backup agent.

(Solo Mac) Logs Fornisce accesso ad Agent Log, Console Log e funzionalità per lacreazione di un file ZIP di log necessari affinché gli amministratoripossano diagnosticare problemi di backup e restore.



Tabella 85 Funzionalità dell'interfaccia utente client Avamar Desktop/Laptop (continua)

Voce del menu client Descrizione

About Fornisce informazioni su versione, server e copyright per AvamarDesktop/Laptop.

Help Avvia la guida online per Avamar Desktop/Laptop quando si attiva ilclient su un Avamar server.

Exit Chiude l'Avamar client.

Interfaccia utente webUtilizzare l'interfaccia utente del web browser (interfaccia utente web) per avviare unbackup on-demand o un restore, visualizzare l'attività di backup e restore di un clientcomputer o configurare altre impostazioni di backup di un client computer.

La seguente tabella descrive gli elementi principali dell'interfaccia utente web.

Tabella 86 Funzionalità dell'interfaccia utente web Avamar Desktop/Laptop

Elemento Descrizione

Logo EMCAvamarDesktop/Laptop

È possibile sostituire il logo EMC Avamar e il logo Desktop/Laptop nell'angolosuperiore sinistro dell'interfaccia utente web per cambiare il branddell'interfaccia utente web.

Menu Settings Il menu Settings nell'angolo superiore sinistro dell'interfaccia utente webconsente di controllare le impostazioni di configurazione dell'interfaccia utenteweb, tra cui:

l Mostrare le descrizioni dei comandi

l Lingua dell'interfaccia utente web

l Numero di voci da mostrare nelle pagine Search, Browse o History

l La pagina predefinita visualizzata quando si esegue un restore

l Uso dell'interfaccia utente web o solo della modalità di ricerca, che

visualizza solo le pagine Search e History

Icona Refresh Aggiorna la pagina dell'interfaccia utente web.

Menu Help Fornisce accesso alla guida online Avamar Desktop/Laptop e alle informazionisulla versione software.

Pagina Search Consente di cercare file e cartelle nel client computer da sottoporre a restore.

Pagina Browse Consente di sfogliare file e cartelle nel client computer da sottoporre a restore.

Pagina Backup Fornisce informazioni sui gruppi di backup a cui è assegnato il client, oltre alsuccessivo backup pianificato.

Consente inoltre di eseguire un backup on-demand del client utilizzando lepolicy dei gruppi a cui è assegnato il client.

Quando si abilita il pulsante Add Data nella pagina Backup, gli utenti possonoaggiungere cartelle ai dataset del gruppo per i backup pianificati e on-demand.


Interfaccia utente web 347

Tabella 86 Funzionalità dell'interfaccia utente web Avamar Desktop/Laptop (continua)

Elemento Descrizione

Pagina History Fornisce un registro di 14 giorni di attività di backup e restore sul computer, tracui:

l Stato dei backup e, per ogni backup, un elenco dei dati di file trasferiti

l Stato dei restore

Barra di stato Visualizza la data e l'ora dell'ultimo e del successivo backup pianificato, oltreall'esito dell'ultimo backup.

La barra di stato visualizza informazioni per gli ultimi 14 giorni. Se l'ultimobackup è stato eseguito oltre 14 giorni fa, la barra di stato visualizza ilmessaggio No backups found. Tuttavia sarà possibile visualizzare i file

nelle pagine Browse e Search se il periodo di conservazione definito dallapolicy assegnata al gruppo per il client è superiore a 14 giorni.

Interfaccia utente limitataL'Avamar server presenta una versione limitata dell'interfaccia utente web su un clientquando il numero di file e directory di un backup client supera circa 4 milioni o quandonon vi è sufficiente memoria allocata per Avamar Desktop/Laptop.

Numero elevato di file e directory in un backup clientIl numero esatto di file e directory che causano queste modifiche si basa sulla memoriadisponibile sull'Avamar server.

Non esiste un limite massimo per il numero di file e directory che è possibile includere inun backup.

Memoria allocata insufficienteLa versione limitata dell'interfaccia utente web viene visualizzata anche per tutti i clientche accedono all'Avamar server quando la memoria necessaria per soddisfare lerichieste Avamar Desktop/Laptop correnti supera la memoria allocata per AvamarDesktop/Laptop.

Consigliare agli utenti di disconnettersi dall'interfaccia utente web al termine dellasessione per evitare questo problema.

Descrizione dell'interfaccia utente webLa versione limitata dell'interfaccia utente web presenta le seguenti variazioni:

l Le pagine Search e History non vengono visualizzate nell'interfaccia utente web.

l Le versioni di file non sono disponibili alla pagina Browse.

l Il restore è consentito solo agli utenti con diritti di amministratore locale sulcomputer. Gli utenti non amministratori non possono eseguire il restore dei file,compresi quelli che possiedono localmente su un computer di classe server.

l I limiti di dimensione dei dati di cui eseguire il restore non vengono applicati.

Autenticazione tramite web server ApachePer proteggere la sicurezza degli utenti, i web browser visualizzano un warning diautenticazione quando si accede a una pagina web sicura, a meno che il web server nonfornisca un certificato attendibile di chiave pubblica con la pagina. L'interfaccia utenteweb Avamar Desktop/Laptop utilizza solo pagine web sicure e questo warning vienevisualizzato nei browser che accedono a tali pagine. Per evitare di visualizzare l'avviso



installare un certificato con chiave pubblica affidabile sul web server Apache fornito conAvamar.

Il documento EMC Avamar Product Security Guide fornisce le istruzioni per ottenere einstallare un certificato con chiave pubblica affidabile per il web server Apache.

Modifica del marchio dell'interfaccia utente webÈ possibile modificare il brand dell'interfaccia utente web dell'Avamar client sostituendola grafica dei due logotipi nell'angolo superiore sinistro dell'interfaccia utente.

Procedura

1. Creare due grafici di sostituzione denominati ProductNameAvamar.png eProductNameDTLT.png.

I grafici di sostituzione devono soddisfare i seguenti requisiti:

l Il formato del file deve essere Portable Network Graphic (.png).

l Lo sfondo deve essere trasparente in modo che il gradiente di sfondo sia visibiledietro il testo e le immagini della grafica.

l ProductNameAvamar.png deve avere 97 pixel di larghezza e 18 pixel dialtezza.

l ProductNameDTLT.png deve avere 128 pixel di larghezza e 18 pixel di altezza.






cd /usr/local/avamar-dtlt-tomcat/webapps/dtlt/images/banner5. Eseguire copie di backup della grafica originale digitando i seguenti comandi:

cp ProductNameAvamar.png ProductNameAvamar.png_origcp ProductNameDTLT.png ProductNameDTLT.png_orig

6. Spostare i nuovi logotipi sulla directory corrente come ProductNameAvamar.png eProductNameDTLT.png.

7. Se non viene visualizzata la nuova grafica, eliminare dalla cache le copie dei filevisualizzati precedentemente nel web browser e aggiornare la pagina.

Modifica della porta dell'interfaccia utente webL'accesso all'interfaccia utente web comporta la comunicazione HTTPS tra l'Avamarserver e il web browser del client. Quando un utente richiede un backup o un restore


Interfaccia utente web 349

utilizzando il menu di Avamar client, il browser predefinito sul client viene incaricato dicontattare l'Avamar server sulla porta 443, la porta HTTPS standard. Su Avamar server larichiesta iniziale di utilizzare la porta 443 viene reindirizzata alla porta 8443, la portaHTTPS per l'interfaccia utente web. È possibile modificare la porta di contatto inizialemodificando il file di configurazione avscc.cfg sul client e il file di configurazione diApache SSL sul server.

Procedura

1. Modificare il file avscc.cfg sul client computer per utilizzare il nuovo numero diporta:

a. Aprire avscc.cfg in un editor di testo.

Su client Windows, il file si trova nella directory %SystemDrive%\ProgramFiles\avs\var. Su tutti gli altri client, il file si trova nella directory /usr/local/avamar/var.

Se avscc.cfg non esiste in questa sede, creare il file.

b. Aggiungere la seguente riga al file:

--port=n

in cui n è il numero di porta di contatto iniziale.

c. Salvare e chiudere avscc.cfg.

d. Riavviare il client.

2. Modificare il file di configurazione Apache SSL sull'Avamar server:

a. Aprire una shell dei comandi ed effettuare il login come amministratore a un serversingle-node o all'utility-node di un server a più nodi.

b. Aprire il file di configurazione Apache SSL in un editor di testo.

Su Red Hat Enterprise Linux, il file è /etc/httpd/conf.d/ssl.conf. Su SLES,il file è /etc/apache2/vhosts.d/vhost-ssl.conf.

c. Trovare la direttiva listener delle porte HTTPS e modificare Listen 443 inListenn, in cui n è il numero di porta di contatto iniziale.

d. Salvare e chiudere il file.

e. Riavviare il processo server Apache digitando apachectl restart.

Modifica del valore di timeout per token di sicurezzaAvamar Desktop/Laptop include un token di sicurezza temporaneo utilizzato dall'URL peravviare una sessione di backup o restore in un browser client. Il browser client devestabilire una connessione HTTPS con l'Avamar server prima che scada il token o vengarifiutata una sessione e non sia possibile procedere con l'operazione di backup o restore.È possibile modificare il valore di timeout predefinito di 20 secondi.

Procedura







3. Arrestare l'MCS digitando il seguente comando:

dpnctl stop mcs4. Modificare la directory in funzione digitando il seguente comando:


6. Nella sezione <node name="dtlt">, modificare il valore di <entrykey="expire_data_after_secs" value="20" /> from 20 sul nuovovalore di timeout in secondi.




Utilizzo forzato del metodo alternativo di ricerca dei file per i clientL'interfaccia utente web dell'Avamar client utilizza servizi di ricerca file specifici per ilsistema operativo del client computer per fornire agli utenti un'interfaccia del programmadi gestione dei file per selezionare file e cartelle locali di cui eseguire backup o restore.Tuttavia, se questi servizi non sono disponibili perché il client utilizza NAT o perché laporta 28002 sul client è bloccata da una regola firewall, viene offerto un metodo diricerca file alternativo. È possibile richiedere ai client di utilizzare il metodo di ricerca filealternativo.

Un motivo per eseguire questa modifica è garantire la compatibilità dei supportirimovibili. Il metodo di ricerca file predefinito non è compatibile con i supporti rimovibili,al contrario del metodo alternativo.

Il metodo alternativo utilizza un'applet Java per fornire i servizi di esplorazione file.Quando i servizi predefiniti non sono disponibili e l'utente sceglie di consentire il metodoalternativo, viene caricata l'applet Java. Durante il caricamento dell'applet, l'utentepotrebbe ricevere dei warning di autenticazione sul certificato del sito web dell'Avamarserver e la firma digitale dell'applet Java. Per caricare l'applet, è necessario confermarequesti warning.

In seguito al caricamento dell'applet la pagina web viene automaticamente aggiornataper consentire all'interfaccia utente web di Avamar client di utilizzare l'applet. Dopol'aggiornamento della pagina è necessario riavviare l'attività.

Per forzare i client a utilizzare il metodo di ricerca file alternativo, aggiungere la proprietàuseAppletToBrowseLocalFile al file dtlt.properties sull'Avamar server eimpostare il valore su true.

Backup con Avamar Desktop/LaptopI seguenti argomenti forniscono informazioni su come eseguire il backup e su comecontrollare le impostazioni relative al backup in Avamar Desktop/Laptop.

Backup on-demandGli utenti autenticati su un client computer Avamar Desktop/Laptop possono eseguire unbackup on-demand con un solo clic sul menu del client o nel promemoria di backup delclient, oppure aprire l'interfaccia utente web per un backup on-demand interattivo.


Backup con Avamar Desktop/Laptop 351

Backup con un solo clicPer avviare un backup on-demand con un solo clic su un client computer AvamarDesktop/Laptop, fare clic su Back Up Now nel menu del client o nel promemoria dibackup del client.

I dati inclusi in un backup con un solo clic dipendono dal sistema operativo del clientcomputer.

Tabella 87 Dataset per backup on-demand con un solo clic

Sistema operativo Dati inclusi nel backup

Windows

Mac

Dataset per ogni gruppo a cui appartiene il client

Linux

Windows server

Mac OS X server

Dataset assegnato al computer

Se si consente agli utenti di aggiungere dati ai backup tramite il pulsante Add Datanell'interfaccia utente web, l'aggiunta di dati viene inclusa anche nei backup con un soloclic.

Backup interattiviUn backup on-demand interattivo nell'interfaccia utente web consente all'utente diselezionare un gruppo di backup cui appartiene il client, quindi di eseguire il backup delclient utilizzando le impostazioni del gruppo.

Per eseguire un backup on-demand interattivo, selezionare Back Up... nel menu delclient, selezionare il gruppo di backup nella pagina Backup dell'interfaccia utente web,quindi fare clic su Back Up Now.

Consente inoltre agli utenti di creare backup set on-demand per backup interattivi.

Consentire agli utenti di creare backup set on-demandÈ possibile consentire agli utenti su client Windows, Mac e Linux che utilizzano AvamarDesktop/Laptop di creare insiemi di cartelle e file da sottoporre a backup on-demandinterattivi. Gli utenti possono creare vari backup set e salvarli per poterli riutilizzare.

Il backup automatico di client in conformità alle policy di gruppo non è interessato daibackup set on-demand.

Procedura

1. Abilitare l'impostazione Allow file selection on client initiated backups in AvamarAdministrator. Per ulteriori istruzioni, consultare Sostituzione delle impostazioni dellepolicy di gruppo per un client a pagina 111.

2. Modificare il valore della chiave allowUserInititedBackupsFileSelectionnel file dtlt.properties sull'Avamar server in true.

3. Gli utenti possono creare backup set on-demand:

a. Sul client computer Avamar Desktop/Laptop, fare clic con il tasto destro del mousesull'icona Avamar e selezionare Back Up....

L'interfaccia utente web si apre alla pagina Backup.



b. In Select folders and files to backup, fare clic su Select Now.

Viene visualizzata la finestra di dialogo On-Demand Backup Sets.

c. Selezionare le cartelle e i file da sottoporre a backup, quindi fare clic su OK.

d. Per salvare il backup set da riutilizzare, digitare un nome per il backup set in Savebackup set as, quindi fare clic su Save.

e. Per eseguire un backup on-demand del backup set, fare clic su Start Backup.

f. Fare clic su OK nel messaggio di conferma.

4. Gli utenti eseguono backup on-demand dei backup set:

a. Sul client computer Avamar Desktop/Laptop, fare clic con il tasto destro del mousesull'icona Avamar e selezionare Back Up....

L'interfaccia utente web si apre alla pagina Backup.

b. In Select folders and files to backup, fare clic su Select Now.

Viene visualizzata la finestra di dialogo On-Demand Backup Sets.

c. In Load Backup Set, selezionare il backup set, quindi fare clic su Start Backup.

d. Fare clic su OK nel messaggio di conferma.

Impostazione di un limite di backup on-demandNon vi è alcun limite al numero di backup on-demand che gli utenti dell'Avamar clientpossono eseguire per un client computer. Tuttavia, nella coda delle attività è consentitoun solo backup da un client per volta, e un backup non può essere avviato mentre unaltro backup del client è in corso.

Per limitare il numero di backup giornalieri per client computer Avamar Desktop/Laptop,impostare la proprietà restrictBackupsPerDay nel file dtlt.propertiessull'Avamar server su uno dei valori della seguente tabella.

Tabella 88 Valori supportati per la proprietà restrictBackupsPerDay

Valore Descrizione

false Non vi è alcun limite al numero di backup on-demand che possono essere eseguiticorrettamente in un giorno. Questa è l'impostazione predefinita.

0 I backup on-demand non sono consentiti ad alcun utente.

n In un giorno non possono essere eseguiti più di n backup on-demand per ciascun client,in cui n è un numero intero positivo inferiore o pari a 100 e il giorno viene definito damezzanotte alla mezzanotte successiva nel fuso orario dell'Avamar server.

Il limite viene applicato a tutti i client attivati sull'Avamar server. Non è possibileapplicare il limite solo ad alcuni client computer. Tutti i backup completati correttamenteper tutti gli utenti del computer vengono computati nel numero totale di backupconsentiti al giorno.

Modifica della policy di conservazione per backup on-demandLa policy di conservazione on-demand per utente finale controlla la conservazione deidati per backup on-demand. È possibile modificare la policy di conservazione on-demandper utente finale sull'Avamar server utilizzando Avamar Administrator. La modifica siapplica a tutti i backup on-demand iniziati da un client attivato con tale server. Tuttavia la


Backup on-demand 353

modifica si applica solo ai backup on-demand che avvengono successivamente allamodifica.

Procedura



2. Selezionare End User On Demand Retention dall'elenco e fare clic su Edit.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Edit Retention.

3. In Retention period, digitare un numero e selezionare un'unità di tempo (giorni,settimane, mesi o anni).

4. Fare clic su OK.

Disabilitazione dei backup on-demandÈ possibile impedire a uno o più client l'esecuzione di backup on-demand con un soloclic o interattivi in Avamar Desktop/Laptop.

Procedura




3. Disabilitare i backup on-demand per uno o più client.

Numero diclient

Procedure per backup on-demand

Uno a. Selezionare il client e fare clic su Edit.

b. Nella finestra di dialogo Edit Client, deselezionare Allow client initiatedbackups.

c. Fare clic su OK.

Due o più a. Selezionare i client e fare clic su Edit.

b. Nella finestra di dialogo Edit Multiple Clients, modificare Allow clientinitiated backups in No.

c. Fare clic su Apply Change.

d. Fare clic su OK.

Backup pianificatiEseguire i backup pianificati di client computer Avamar Desktop/Laptop allo stesso mododei backup di altri client computer Avamar nell'ambiente. Creare dataset, pianificazioni,policy di conservazione e gruppi per i backup in Avamar Administrator.

I gruppi a cui appartiene un client Avamar Desktop/Laptop vengono visualizzati nellapagina Backup dell'interfaccia utente web. Nella pagina Backup viene visualizzato anchel'orario di inizio della successiva pianificazione di un backup di gruppo.

Gli utenti possono eseguire un backup on-demand utilizzando le impostazioni per ungruppo di backup a cui appartiene il client computer.



È inoltre possibile consentire agli utenti di selezionare un orario di inizio diverso per unbackup pianificato.

Consentire agli utenti di selezionare l'orario di inizio dei backup pianificatiÈ possibile consentire agli utenti di selezionare un orario di inizio dei backup pianificatidiverso da quello selezionato tramite la policy di gruppo. Gli utenti effettuano laselezione da un elenco di orari definiti dall'amministratore nella pagina Backupdell'interfaccia utente web. Il diverso orario di inizio si applica a tutti i successivi backuppianificati del client.

Quando si rimuove un client da un gruppo, vengono rimossi anche tutti i registri di undiverso orario di inizio dei backup pianificati di quel client.

Procedura

1. Verificare che il client appartenga a un gruppo che utilizza una pianificazionegiornaliera.

2. Aggiungere le voci dell'orario a Override Daily Schedule. Per ulteriori istruzioni,consultare Modifica degli orari di inizio per le sostituzioni di pianificazioni di gruppoda parte di un client a pagina 98.

Quando si modifica Override Daily Schedule, selezionare tra gli orari sull'Avamarserver. Se il client si trova in un fuso orario diverso rispetto all'Avamar server, gli oraridi inizio disponibili nella pagina Backup dell'interfaccia utente web vengono regolatial fuso orario per il client.

Quando si rimuove una voce dell'orario da Override Daily Schedule dopo che unutente seleziona la voce, il client continua a utilizzare l'orario specificato da tale vocecome orario di inizio del backup fino al successivo login dell'utente all'interfacciautente web. Successivamente, il sistema richiede all'utente di selezionare un nuovoorario dall'elenco.

3. Abilitare l'impostazione Allow override of group's daily schedule del client. Perulteriori istruzioni, consultare Sostituzione delle impostazioni delle policy di gruppoper un client a pagina 111.

Consentire agli utenti di aggiungere dati ai backupÈ possibile consentire agli utenti di specificare le cartelle da includere nei backuppianificati e on-demand per il client computer. Se un client appartiene a vari gruppi, leaggiunte si applicano ai backup pianificati di tutti i gruppi. Esclusioni e inclusioni definitenei dataset dei gruppi si applicano alle cartelle specificate dall'utente.

Sostituzione delle impostazioni delle policy di gruppo per un client a pagina 111 fornisceistruzioni sull'abilitazione di questa funzione.

Quindi l'utente può aggiungere le cartelle facendo clic sul pulsante Add Data nella paginaBackup dell'interfaccia utente web e selezionando le cartelle.

Restore con Avamar Desktop/LaptopI seguenti argomenti forniscono informazioni su come eseguire un restore e controllare leimpostazioni relative al restore in Avamar Desktop/Laptop.

Individuare i dati di cui eseguire il restoreGli utenti Avamar Desktop/Laptop possono utilizzare l'interfaccia utente web persfogliare o cercare cartelle, file e versioni di file di cui eseguire il restore.


Consentire agli utenti di aggiungere dati ai backup 355

Ricercare dati di cui eseguire il restoreDal menu a sinistra, selezionare Browse per visualizzare i backup di un client computerin una struttura ad albero che è possibile sfogliare per cercare cartelle e file di cuieseguire il restore.

Per ricercare un backup specifico e non tutti i backup del client, utilizzare Backup Date eTime per selezionare data e ora del backup.

Cercare dati di cui eseguire il restoreDal menu a sinistra nell'interfaccia utente web, selezionare Search per cercare cartelle efile specifici di cui eseguire il restore. Per avviare una ricerca, digitare una stringa diricerca nel campo di ricerca e fare clic su Search. I risultati vengono visualizzati cosìcome vengono raccolti e un indicatore di stato fornisce informazioni sulla durata dellaricerca.

La stringa di ricerca specificata nel campo di ricerca deve essere di 255 caratteri o menoe non distingue maiuscole e minuscole. I caratteri jolly supportati nella stringa di ricercaincludono un asterisco (*) per indicare zero o più caratteri e un punto interrogativo (?) perindicare un carattere.

La stringa viene confrontata con i nomi di tutte le cartelle e di tutti i file presenti neibackup del client computer. Se tutto il nome di una cartella o file, o una parte di esso,corrisponde alla stringa, il nome della cartella o file viene visualizzato nei risultati dellaricerca.

Selezionare una versione di fileI backup di un client computer contengono più di una versione dei vari file sottoposti abackup. Quando si eseguono il backup e la successiva modifica di un file, il backupsuccessivo contiene una nuova versione del file. Ogni versione viene mantenuta per ilperiodo di conservazione impostato dall'amministratore Avamar.

Il numero di versioni di un file nei backup del client dipende da vari fattori, tra cui:l Il periodo di tempo in cui vengono conservati i dati sottoposti a backupl La frequenza dei backupl La frequenza di modifica del fileSe vi sono varie versioni di un file nei backup di un client, un'icona della versione vienevisualizzata accanto al nome file quando si sfogliano o si cercano i dati di cui eseguire ilrestore. Per selezionare una versione del file diversa da quella più recente, fare clicsull'icona della versione, quindi selezionare la versione. Successivamente, scegliere sesovrascrivere il file esistente sul client computer o eseguire il restore della versione di filecon un nuovo nome.

Tipi di restoreGli utenti Avamar Desktop/Laptop possono eseguire il restore dei dati sulla sedeoriginale o su una nuova sede sullo stesso computer. Gli utenti possono eseguire ilrestore dei dati con lo stesso nome o con un nuovo nome.

Se gli utenti eseguono il restore dei dati sulla sede originale con lo stesso nome, laprocedura di restore sovrascrive le versioni di file locali correnti con i file ripristinati.Questo tipo di restore è utile nel caso in cui le versioni locali correnti contengano errori opresentino dati danneggiati.

Per evitare di sovrascrivere le versioni di file locali correnti, gli utenti possono eseguire ilrestore su una nuova sede, con un nuovo nome o in entrambi i modi.

Gli utenti di dominio possono eseguire il restore dei file da qualsiasi computer Windowso Mac su cui dispongono di un profilo utente al computer Windows o Mac a cui sonoconnessi. È possibile disabilitare il restore da un altro computer impostando il valoredella proprietà disableRestoreFromAlternateComputer nel file



dtlt.properties sull'Avamar server su true. Si tratta di una proprietà globale cheinfluisce su tutti i client.

Requisiti di restoreRivedere i requisiti di autorizzazione e i requisiti di restore da un altro computer prima dieseguire un restore.

Autorizzazioni di restoreI dati che gli utenti possono sfogliare, cercare e sottoporre a restore dipendono dalleautorizzazioni dell'account di login dell'utente.

Quando gli utenti cercano o sfogliano dati di cui eseguire il restore, i risultati visualizzativengono filtrati in base alle credenziali di login correnti e ai dati sottoposti a backup dalclient computer. La tabella di seguito fornisce dettagli sui filtri.

Tabella 89 Filtro di restore dei dati Avamar Desktop/Laptop

Tipo didati

Filtro su Windows Filtro su Mac

Cartelle Visualizza tutte le cartelle di cui l'utenteche ha effettuato il login è proprietario o èmembro di un gruppo con diritti diproprietà, e tutte le cartelle checontengono cartelle o file di cui l'utentedispone dei diritti.

Visualizza tutte le cartelle di cui l'utenteche ha effettuato il login dispone diautorizzazioni di lettura comeproprietario o in base al gruppo dellacartella o altre autorizzazioni.

Files Visualizza tutti i file di cui l'utente che haeffettuato il login è proprietario.

Visualizza tutti i file di cui l'utente cheha effettuato il login è proprietario.

Quando l'utente sfoglia i dati di cui eseguire il restore, viene visualizzata una cartella dicui l'utente non ha diritti di proprietà se si trova nel percorso del file system di unacartella o un file di cui l'utente ha diritti di proprietà. Ciò consente di fornire unarappresentazione più precisa del file system sul computer. Accanto alle cartelle vienevisualizzata una casella di controllo grigia e non viene eseguito il restore delle cartelledurante il restore di una cartella o un file che le include nel suo percorso.

Gli utenti possono eseguire il restore dei dati solo se le credenziali di login garantisconoautorizzazione di scrittura del sistema operativo per la sede di restore. Inoltre pereseguire il restore dei dati con lo stesso percorso e lo stesso nome dei dati sul clientcomputer, le credenziali di login devono autenticare precedentemente l'utente comeproprietario dei dati esistenti prima che il restore prosegua.

Per il restore dei file su Windows, l'account di login deve disporre di diritto utenteRestore files and directories in Local Security. Questo diritto utente èassegnato per impostazione predefinita agli account che sono membri di gruppiAdministrators o Backup Operators. Prima che un utente possa utilizzare l'account per ilrestore dei dati, è necessario assegnare questo diritto a un account che non è membro dinessuno dei gruppi o di un altro gruppo che include questo diritto utente.

Requisiti per l'esecuzione di un restore da un altro computer

Per il restore da un altro computer, devono essere soddisfatti i requisiti della seguentetabella.


Requisiti di restore 357

Tabella 90 Requisiti per il restore da un altro computer con Avamar Desktop/Laptop

Category Requisito

Sistemaoperativo

l Sistema operativo Windows

l Sistema operativo Mac

Nota

Sono supportati i restore fra computer Windows e Mac.

Tipo di account Domain

Profilo Entrambi i computer, di origine e di destinazione, dispongono di un profilolocale per l'account di dominio dell'utente.

Nota

Un profilo locale per un account di dominio viene creato automaticamente alprimo login dell'utente sul computer.

Avamar client La versione 6.0 o successiva è installata sul sistema di origine e su quello didestinazione.

Avamar server Sia l'origine sia la destinazione vengono attivati con lo stesso Avamar server eil server dispone di Avamar 6.0 o versioni successive.

Backup È presente almeno un backup idoneo. Un backup idoneo è un backupcompletato correttamente in seguito alle seguenti attività:

l installazione di Avamar Desktop/Laptop 6.0 o versioni successive sulcomputer di origine;

l creazione di un profilo locale per l'account utente di dominio sul computerdi origine.

Per impostazione predefinita, gli utenti con diritti di amministratore locale su uncomputer di origine Windows, al momento del backup possono eseguire il restore dei fileda quel computer di origine a un computer di destinazione, indipendentemente dallaproprietà dei file. È possibile modificare questo comportamento per limitare l'accessoesclusivamente ai file di cui sono proprietari. Per limitare l'accesso ai file degliamministratori Windows, modificare il valore della proprietàcheckAlternateComputerOwnership nel file dtlt.properties sull'Avamarserver in true.

Limiti di restoreÈ possibile limitare la quantità di dati di una singola attività di restore e il numero diattività di restore simultanee per un client computer.

Limite di dimensioni per il restore dei datiIn genere, gli utenti di Avamar client non hanno alcun limite sulla quantità di dati di cuieseguire il restore con una singola attività. Questa impostazione predefinita consente aun utente di eseguire il restore di un intero backup in una singola attività. A volte, leattività di restore di grandi dimensioni possono provocare un carico indesiderato sullarete. Per controllare il carico sulla rete provocato da tali operazioni di restore di grandidimensioni è possibile impostare un limite di dimensioni per il restore dei dati.



Quando si imposta un limite, i singoli utenti non possono eseguire il restore oltre quellimite in una singola attività. Gli utenti devono eseguire il restore dei file che superano illimite in più attività che non superano il limite oppure il restore deve essere eseguito daun amministratore.

AVVISO

In base all'impostazione, il limite di dimensione dei dati di cui eseguire il restore non siapplica ai client di classe server (client con dataset di backup di grandi dimensioni).

Per specificare un limite di dimensione dei dati di cui eseguire il restore, rimuovere ilcommento dalla chiave limitRestoreSize nel file dtlt.properties sull'Avamarserver e impostare il valore del limite di dimensione dei dati in megabyte.

Limite della coda di restoreL'interfaccia utente web dell'Avamar client riduce al minimo il carico di rete e del serverbloccando le richieste di restore dei client che dispongono già di un'attività di restore incoda. Gli utenti che cercano di avviare un nuovo restore mentre uno è in attesa, ricevonoun messaggio e la richiesta viene bloccata. Al termine dell'attività in attesa, gli utentipossono avviare una nuova attività di restore. È possibile modificare questocomportamento per consentire agli utenti di avviare varie attività di restore. La modificasi applica a tutti i client di Avamar server.

Per rimuovere il limite di coda di restore, modificare il valore della proprietàdisallowMultipleRestores nel file dtlt.properties sull'Avamar server sufalse.

Restore di backup replicatiÈ possibile spostare un Avamar client su un nuovo Avamar server utilizzando i comandidi replica Avamar Client Manager o Avamar Enterprise Manager. Quando si sposta unclient, i backup del client vengono replicati sul nuovo server. Avamar Desktop/Laptopdeve indicizzare i backup replicati prima che possano essere sfogliati o cercatinell'interfaccia utente web.

Quando un utente effettua il login dall'interfaccia utente web al client spostato, vienevisualizzata la finestra di dialogo Replicated Backups Available. L'utente può iniziare aindicizzare i backup replicati o chiudere la finestra di dialogo senza avviarel'indicizzazione. Se l'utente chiude la finestra di dialogo senza indicizzazione, sulla barradel banner dell'interfaccia utente web viene visualizzata un'icona di alert. L'utente puòinoltre avviare l'indicizzazione dall'icona di alert.

L'indicizzazione è un'attività singola eseguita su un computer che è stato spostato su unnuovo server. Viene eseguita nella stessa sezione in cui viene avviata. Al termine, AvamarDesktop/Laptop invia al web browser un comando di aggiornamento e i dati dei backupreplicati vengono visualizzati nell'interfaccia utente web.

Cronologia dell'attività di backup e restore del clientLa pagina History nell'interfaccia utente web Avamar Desktop/Laptop fornisce un recorddi 14 giorni dell'attività di backup e restore sul client computer.

La sezione Activity History della pagina History fornisce informazioni su ogni attività dibackup e restore avviata negli ultimi 14 giorni. Fornisce inoltre link a informazioni piùdettagliate sui backup. Le informazioni includono i risultati dell'attività, la data e l'ora diinizio, la durata dell'attività, la quantità di dati e l'ID dell'ordine di lavoro. Fare clicsull'etichetta dell'attività di un backup per visualizzare un elenco di file nel dataset delbackup.


Restore di backup replicati 359

Per visualizzare la cronologia del backup di un altro computer, selezionare il computerdall'elenco. È necessario soddisfare i requisiti di Requisiti per l'esecuzione di un restoreda un altro computer a pagina 357 prima di poter visualizzare la cronologia del backup diun altro computer.

Modifica del file delle proprietà di Avamar Desktop/LaptopIl file delle proprietà di Avamar Desktop/Laptop, dtlt.properties, consente dimodificare le impostazioni che influiscono sulla funzionalità per tutti i sistemi AvamarDesktop/Laptop che si connettono all'Avamar server. Il file è disponibile nelladirectory /usr/local/avamar/etc sull'Avamar server.

Procedura





3. Modificare la directory in /usr/local/avamar/etc digitando il seguentecomando:

cd /usr/local/avamar/etc4. Aprire dtlt.properties in un editor di testo.

5. Creare o modificare le proprietà.


Proprietà di Avamar Desktop/LaptopNella seguente tabella sono elencate le proprietà disponibili nel filedtlt.properties.

Tabella 91 Impostazioni proprietà Avamar Desktop/Laptop


allowLocalUsers Abilita e disabilita l'accesso utente locale per autenticazione pass-through.

Rimuovere il commento sulla proprietà eliminando # davanti alla proprietà,

quindi impostare il valore su true per abilitare l'accesso utente locale per

autenticazione pass-through.

Usare il valore predefinito di false per disabilitare l'accesso utente locale

per autenticazione pass-through.

userLoginRequired Abilita e disabilita l'autenticazione pass-through.

Usare il valore predefinito di false per abilitare l'autenticazione pass-

through o true per disabilitare l'autenticazione pass-through.

useAppletToBrowseLocalFile Controlla se gli utenti utilizzano i servizi di ricerca file specifici del sistemaoperativo sul client computer o il metodo alternativo di ricerca file.

Questa proprietà non viene visualizzata per impostazione predefinita nel filedtlt.properties. È necessario creare questa proprietà.



Tabella 91 Impostazioni proprietà Avamar Desktop/Laptop (continua)


Specificare false per consentire agli utenti di utilizzare i servizi di ricerca

file specifici del sistema operativo o true per forzare gli utenti a utilizzare il

metodo alternativo di esplorazione file.

restrictBackupsPerDay Controlla se vi è un limite al numero di backup on-demand che possonoessere eseguiti dal client computer in un solo giorno e, in tal caso, il numeromassimo.

Usare il valore predefinito di false se non si desidera limitare il numero di

backup on-demand che possono essere eseguiti correttamente in un giorno.

Specificare 0 per disabilitare i backup on-demand sul client computer.

Per limitare il numero di backup on-demand che possono essere eseguiticorrettamente in un giorno, specificare il limite con un numero interoinferiore o pari a 100.

allowUserInititedBackupsFileSelection Abilita o disabilita la possibilità per gli utenti di creare set di cartelle e fileda sottoporre a backup on-demand.

Per abilitare i backup set selezionabili, abilitare l'impostazione Allow fileselection on client initiated backups per il client in AvamarAdministrator, quindi impostare il valore della proprietàallowUserInititedBackupsFileSelection su true.

Usare il valore predefinito di false per disabilitare i backup set

selezionabili.

disableRestoreFromAlternateComputer Abilita o disabilita il restore da un altro computer.

Specificare true per disabilitare il restore da un altro computer o il valore

predefinito di false per abilitare il restore da un altro computer.

checkAlternateComputerOwnership Controlla se gli utenti con diritti di amministratore locale possono eseguire ilrestore dei file dal computer di origine o solo dei file che possiedono.

Specificare true per limitare l'esecuzione del restore per gli amministratori

locali ai soli file che possiedono o il valore predefinito di false per

consentire agli amministratori locali di eseguire il restore dei file dalcomputer di origine.

allowServerRestores Abilita o disabilita il restore avviato localmente su computer di classeserver.

Usare il valore predefinito di true per consentire il restore su computer di

classe server o false per disabilitare il restore su computer di classe

server.

limitRestoreSize Controlla se limitare la quantità di dati di cui eseguire il restore in unasingola attività.

Per specificare un limite, rimuovere il commento sulla proprietàlimitRestoreSize e specificare il limite di dimensione del file in

megabyte. Il limite predefinito è 500 MB.

disallowMultipleRestores Controlla se gli utenti possono avviare contemporaneamente varie attività direstore per un client computer.


Proprietà di Avamar Desktop/Laptop 361

Tabella 91 Impostazioni proprietà Avamar Desktop/Laptop (continua)


Specificare false per consentire varie attività di restore simultanee o usare

il valore predefinito di true per evitare più attività di restore simultanee.

Sedi dei log clientI log locali su client computer includono informazioni sulle operazioni di backup e restoree sulla funzionalità dell'interfaccia utente.

Log disponibiliNella seguente tabella sono elencati i log disponibili sui client computer.

Tabella 92 Log client disponibili

Tipo di log Nome file del log Descrizione

Workorder workorder_name.log, in cui

workorder_name è il nome completo diun'attività

Fornisce informazioni dettagliate relative aun'attività specifica.

agent avagent.log Fornisce informazioni sullo stato di tutte leattività di backup e restore sul computer.

Console avscc.log Fornisce informazioni sulle prestazionidell'interfaccia utente. Per ogni utente suun computer viene creato un log di console.

Sebbene questi log siano facilmente accessibili tramite l'interfaccia utente è anchepossibile accedervi direttamente.

Sedi dei log sui computer WindowsSui computer Windows i log sono disponibili nei percorsi riportati nella seguente tabella.

Tabella 93 Percorsi ai log su computer Windows

Log Percorso

Workorder %SystemDrive%\Program Files\avs\var\clientlogs\

agent %SystemDrive%\Program Files\avs\var\

Console %APPDATA%\Avamar\

Sedi dei log su computer Linux e MacSui computer Linux e Mac i log sono disponibili nei percorsi riportati nella seguentetabella.

Tabella 94 Percorsi ai log su computer Windows

Log Percorso

Workorder /usr/local/avamar/clientlogs



Tabella 94 Percorsi ai log su computer Windows (continua)

Log Percorso

agent /var/avamar/

Console $HOME/.avamardata/


Sedi dei log client 363

CAPITOLO 15

Integrazione dei sistemi Data Domain


l Panoramica sull'integrazione del sistema Data Domain.......................................366l Preparazione dell'aggiunta di un sistema Data Domain....................................... 371l Aggiunta di un sistema Data Domain...................................................................374

Integrazione dei sistemi Data Domain 365

Panoramica sull'integrazione del sistema Data DomainÈ possibile eseguire lo storage dei backup di Avamar su uno o più sistemi Data Domain eil restore dei dati da tali backup in maniera trasparente.

È possibile eseguire il backup sia dei file system sia dei dati delle applicazioni su unsistema Data Domain. Lo storage di backup Avamar su un sistema Data Domain èconsigliato in ambienti con database di grandi dimensioni e con velocità di modificaelevata. Eseguire invece lo storage dei seguenti tipi di backup sull'Avamar server:

l Backup di file system

l Backup di virtual machine

l Backup di uffici remoti

l Backup di computer desktop e laptop

l Backup di database con basse velocità di modifica

Quando si archiviano image backup VMware su un sistema Data Domain, è possibileavviare una virtual machine persa o danneggiata quasi istantaneamente dal backuputilizzando la funzionalità instant access.

È possibile archiviare i checkpoint Avamar per un server single-node o Avamar VirtualEdition (AVE) su un sistema Data Domain.

Architettura di Avamar con Data DomainUn sistema Data Domain esegue la deduplica tramite il software DD OS. La deduplicaAvamar basata sull'origine su un sistema Data Domain viene facilitata grazie all'uso diuna libreria Data Domain Boost (DD Boost).

Avamar utilizza la libreria DD Boost tramite un'integrazione basata su API per accedere emanipolare le directory, i file e gli altri elementi sul file system Data Domain. L'API DDBoost fornisce visibilità ad Avamar su alcune delle proprietà e delle capacità del sistemaData Domain. Ciò consente ad Avamar di controllare le immagini di backup di cui è statoeseguito lo storage sui sistemi Data Domain. Inoltre consente ad Avamar di gestire leattività di manutenzione e di controllare la replica su sistemi Data Domain remoti.

DD Boost viene installato sui backup client e sull'utility-node Avamar o su un sistemasingle-node Avamar. DD Boost viene installato automaticamente al momentodell'installazione del software dell'Avamar client o del server.



Figura 16 Architettura Avamar con un sistema Data Domain

È possibile specificare se eseguire lo storage di specifici dataset di backup su un Avamarserver o su un sistema Data Domain. Quando si seleziona un Avamar server comedestinazione di backup, l'Avamar client su ogni host esegue l'elaborazione dei segmentidi deduplica. Lo storage dei dati e dei metadati inviati dal client viene eseguitosull'Avamar server. Quando si seleziona un sistema Data Domain come destinazione dibackup, i dati di backup vengono trasferiti al sistema Data Domain. I relativi metadatigenerati dal software Avamar client vengono inviati simultaneamente all'Avamar serverper lo storage. I metadati consentono al sistema di gestione Avamar di eseguire leoperazioni di restore direttamente dal sistema Data Domain senza dover prima passareper l'Avamar server.

Il processo di ripristino dei dati risulta trasparente per il Backup Administrator. Il BackupAdministrator utilizza gli stessi processi di ripristino Avamar nativi delle implementazioniAvamar correnti.

Backup di file system su un sistema Data DomainAvamar supporta lo storage di backup di file system su un sistema Data Domain per iseguenti sistemi operativi:

l Windows e Windows server

l IBM AIX

l HP-UX (solo IA-64, richiede ONCPlus Library revisione 11.31.06 o revisionisuccessive)

l Solaris (per Solaris 10 su SPARC, la deduplica lato client è disabilitata e la deduplicaviene eseguita sul sistema Data Domain)

l Red Hat Enterprise Linux (RHEL)

l SUSE Linux Enterprise Server (SLES)


Backup di file system su un sistema Data Domain 367

Sono supportati solo i sistemi operativi a 64 bit. Su un sistema Data Domain non èpossibile archiviare i backup di file system di computer desktop o laptop. La EMC AvamarCompatibility and Interoperability Matrix sul sito web del Supporto Online EMC fornisceinformazioni aggiornate relative alla compatibilità del client, incluso un elenco completodelle versioni dei sistemi operativi e dei service pack supportati.

Backup delle applicazioni su un sistema Data DomainÈ possibile archiviare i data backup delle applicazioni tramite i seguenti plug-in Avamarsu un sistema Data Domain:

l Avamar Plug-in for DB2l Avamar Plug-in for Exchange VSSl Avamar Plug-in for Hyper-V VSSl Avamar Plug-in for Lotus Dominol Avamar Plug-in for Oraclel Avamar Plug-in for SAP with Oraclel Avamar Plug-in for SharePoint VSSl Avamar Plug-in for Sybase ASEl Avamar Plug-in for SQL Server

È inoltre possibile archiviare gli image backup e i backup VMware con l'Avamar NDMPAccelerator su un sistema Data Domain.

Instant access VMwareQuando si archiviano image backup VMware su un sistema Data Domain, è possibileavviare una virtual machine persa o danneggiata quasi istantaneamente dal backuputilizzando la funzionalità instant access.

Grazie alla funzionalità instant access, l'image backup della virtual machine vieneeseguito su una share NFS temporanea sul sistema Data Domain. È possibile utilizzaresuccessivamente vSphere Client per accendere la virtual machine e avviare un vMotiondella virtual machine a un datastore all'interno del vCenter. Al completamento divMotion, i file della virtual machine di cui è stato eseguito il restore non sono più presentisul sistema Data Domain. Successivamente, è possibile utilizzare Avamar Administratorper eliminare la share NFS sul sistema Data Domain.

Nota

Quando si utilizza la funzionalità instant access, non lasciare in esecuzione la virtualmachine sul sistema Data Domain per lunghi periodi. Quando la virtual machine è inesecuzione sul sistema Data Domain, le prestazioni potrebbero diminuire a causa delworkflow.

Inoltre è possibile eseguire il restore di una virtual machine all'ambiente di produzioneinvece di utilizzare la funzionalità instant access. Il software Avamar sfrutta lafunzionalità changed block tracking (CBT) per aumentare significativamente la velocitàdel processo di ripristino.

La EMC Avamar for VMware User Guide fornisce i dettagli relativi alla funzionalità instantaccess e al restore di image backup.

Checkpoint su un sistema Data DomainÈ possibile archiviare i checkpoint Avamar per un server single-node o Avamar VirtualEdition (AVE) su un sistema Data Domain che utilizzi DD OS versione 5.3 o versioni



successive. I checkpoint sono backup dell'intero sistema Avamar server da impiegare incaso di disaster recovery.

Lo storage dei checkpoint su un sistema Data Domain è consigliato in ambienti che nonincludono una replica su un Avamar server secondario o in ambienti dove lo storage dellamaggior parte dei backup dei client avviene su un sistema Data Domain.

Per configurare lo storage dei checkpoint su un sistema Data Domain, selezionare lacasella di controllo Use as target for Avamar Checkpoint Backups quando si aggiunge osi modifica un sistema Data Domain in Avamar Administrator.

Contattare i rappresentanti EMC Professional Services per ricevere assistenza in fase dirollback dell'Avamar server a un checkpoint su un sistema Data Domain.

System stream di Data DomainOgni sistema Data Domain dispone di un limite flessibile sul numero massimo diconnessioni e stream di dati che possono essere sostenuti simultaneamentemantenendo le prestazioni. Il numero di stream varia in base al modello del sistema DataDomain.

Configurare il numero massimo di stream Avamar utilizzabili quando si aggiunge unsistema Data Domain all'Avamar server. L'Avamar server utilizza il valore dello stream dibackup per limitare il numero di backup o restore simultanei.

Se il sistema Data Domain è completamente dedicato all'Avamar server, il valore dellostream immesso in Avamar Administrator potrebbe essere potenzialmente il numeromassimo di stream supportato dal modello del sistema Data Domain. Se il sistema DataDomain è condiviso con applicazioni di terze parti o un altro Avamar server, deve essereallocato un sottoinsieme del numero di stream.

Ogni backup client Avamar che supporta backup multi-stream può essere configurato perl'uso del numero adeguato di stream (in genere, in base al numero di database) tramiteconfigurazione multi-stream quando si configura il job di backup Avamar. Gli streamvengono rilasciati al termine dell'operazione di backup o restore. Il numero di streamallocati dipende dal numero e dal tipo di Avamar client che eseguono il data backup circaalla stessa ora.

Replica con i sistemi Data DomainLa funzionalità di replica di Avamar prevede il trasferimento dei dati da un sistemaAvamar server di origine a un sistema Avamar server di destinazione. Quando siarchiviano backup Avamar su un sistema Data Domain, il processo di replica trasferisce idati Avamar dal sistema Data Domain di origine a un sistema Data Domain didestinazione.

Configurazioni delle repliche supportateSe il sistema Avamar server di origine utilizza più sistemi Data Domain, è possibileutilizzare un unico sistema Data Domain di destinazione o diversi sistemi didestinazione. Inoltre, se il sistema Avamar server di origine utilizza un unico sistemaData Domain, è possibile utilizzare un unico sistema Data Domain di destinazione odiversi sistemi di destinazione. Tutti i dati vengono replicati tramite DD Boost.

In una configurazione che prevede diversi sistemi Data Domain di destinazione, èpossibile controllare quale sistema riceve i dati replicati dal sistema Data Domain diorigine eseguendo il mapping di un dominio sul sistema Avamar server di origine a unsistema Data Domain di destinazione. Inoltre è possibile specificare quale sistema DataDomain è la destinazione predefinita. La destinazione predefinita è il sistema datadomain sul quale Avamar esegue la replica dei dati quando un sistema Data Domain didestinazione non è identificato sulla scheda Storage Mapping della finestra Replication


System stream di Data Domain 369

in Avamar Administrator. La EMC Avamar and EMC Data Domain System Integration Guidefornisce istruzioni sullo storage mapping e su come specificare il sistema Data Domain didestinazione predefinito.

Controllo delle replicheAvamar replica i dati Avamar dal sistema Data Domain di origine sul sistema DataDomain di destinazione utilizzando DD Boost. La funzionalità di replica di Data Domainnon viene utilizzata. È necessario disporre di una licenza per la replica di Data Domainper copiare i dati da un sistema a un altro.

La configurazione e il monitoraggio della replica avvengono su Avamar server. Non èdisponibile alcun metodo per tenere traccia del processo di replica utilizzando glistrumenti amministrativi di Data Domain.

Avamar esegue la replica dei dati direttamente da un sistema Data Domain su un altro. Inaltre parole, Avamar non archivia provvisoriamente i dati su Avamar server prima dieseguire la replica dei dati sul sistema Data Domain di destinazione.

Pianificazione della replicaLa replica dei dati Avamar su un sistema Data Domain viene eseguita in base allapianificazione della replica Avamar. Non è possibile pianificare la replica dei dati sulsistema Data Domain separatamente rispetto alla replica dei dati su Avamar server.

Monitoraggio e generazione di report dello stato del sistema Data DomainAvamar è in grado di raccogliere e visualizzare i dati del monitoraggio dello stato diintegrità, degli alert di sistema e della generazione di report sulla capacità relativi a unsistema Data Domain utilizzando SNMP.

SNMP consente di monitorare le attività, gli eventi, la capacità e lo stato del sistema DataDomain nello stesso modo in cui si monitorano le attività, gli eventi, la capacità e lo statodel sistema Avamar server. Le impostazioni SNMP vengono configurate durantel'aggiunta di un sistema Data Domain alla configurazione Avamar.

È possibile inoltre generare report per analizzare il sistema. La EMC Avamar Reports Guidefornisce maggiori informazioni relative alla generazione di report.

La EMC Avamar and EMC Data Domain System Integration Guide fornisce maggioriinformazioni relative al monitoraggio dello stato del sistema per un sistema DataDomain.

Sicurezza con l'integrazione del sistema Data DomainLe sezioni seguenti forniscono una descrizione dettagliata sulla sicurezza in un ambienteAvamar con Data Domain per la crittografia e l'accesso utenti.

CrittografiaLa connessione tra Avamar client e il sistema Data Domain non è crittografata. La libreriaDD Boost non supporta la crittografia dei dati tra il client e il sistema Data Domain. Ibackup dall'Avamar client sull'Avamar server vengono sempre compressi e crittografati.

Accesso utentiPrestare attenzione nel concedere l'accesso agli utenti al sistema Data Domain. Unutente non deve poter accedere direttamente al sistema Data Domain ed eliminaremanualmente i dati.

Migrazione dei dati verso un sistema Data DomainNon è possibile eseguire la migrazione diretta dei dati di backup dall'Avamar server alsistema Data Domain.



Per iniziare a utilizzare il sistema Data Domain come destinazione di backup per unAvamar client e non per l'Avamar server, modificare il dataset per utilizzare il sistemaData Domain e cominciare a eseguire dei backup sul sistema Data Domain. Quando simodifica la destinazione di backup sul sistema Data Domain, è necessario eseguire unbackup completo.

Dopo aver eseguito con successo un backup sul sistema Data Domain, è possibileeliminare i backup precedenti dall'Avamar server.

Preparazione dell'aggiunta di un sistema Data DomainPrima di aggiungere un sistema Data Domain alla configurazione Avamar, installare econfigurare sia l'Avamar server sia il sistema Data Domain. Inoltre è necessario verificareche l'ambiente rispetti i requisiti di sistema e creare un account utente DD Boost sulsistema Data Domain.

Requisiti di sistema per l'integrazione del sistema Data DomainVerificare che l'ambiente soddisfi i requisiti di sistema necessari prima di aggiungere unsistema Data Domain alla configurazione Avamar.

Nella seguente tabella sono elencati i requisiti per il sistema Data Domain.

Tabella 95 Requisiti del sistema Data Domain

Funzionalità ospecifica

Requisiti per l'uso con Avamar

Sistema operativoData Domain (DDOS)

DD OS 5.3.x. o 5.4.x

DD Boost DD Boost 2.6.x

Nota

Il software DD Boost consente ai server di backup di comunicare con sistemidi storage senza la necessità che sistemi Data Domain emulino il nastro. Icomponenti di DD Boost sono due: uno che si esegue sul server di backup eun altro che si esegue sul sistema Data Domain. Nel contesto di Avamar, ilcomponente che si esegue sul server di backup (library DD Boost) è integratonell'Avamar client. Il software DD Boost è un prodotto opzionale che richiedeuna licenza per il funzionamento sul sistema Data Domain.

Tipo di dispositivoData Domain

Avamar supporta i sistemi Data Domain che supportano l'esecuzione dellaversione DD OS richiesta.

Data Domain FileSystem

Abilitare Data Domain File System utilizzando Data Domain System Managero CLI.

Una volta abilitate le operazioni del file system, potrebbero essere necessari10 minuti prima che Avamar Administrator applichi correttamente lo stato delsistema Data Domain, in particolare se il sistema Data Domain stautilizzando l'opzione DD Extended Retention. Non eseguire operazioni dibackup, restore o manutenzione di sistema fino alla visualizzazione correttadello stato in Avamar Administrator. In caso contrario, potrebbero verificarsierrori nelle operazioni di backup, restore o manutenzione del sistema.


Preparazione dell'aggiunta di un sistema Data Domain 371

Tabella 95 Requisiti del sistema Data Domain (continua)

Funzionalità ospecifica

Requisiti per l'uso con Avamar

DD Boost Abilitare DD Boost sul sistema Data Domain.

Quando si abilita DD Boost, quest'ultimo diventa il metodo preferito diconnettività per tutti i client abilitati per DD Boost. Tale metodo è accettabileper i client in grado di utilizzare le funzionalità DD Boost, ma potrebbecomportare il peggioramento delle prestazioni degli altri client. Per evitarequesto tipo di problemi, è opportuno prestare attenzione ed eseguire unaraccolta dati efficace, soprattutto durante eventuali upgrade.

Account utenteDD Boost

La library DD Boost utilizza un nome account di login esclusivo creato sulsistema Data Domain. Tale nome account è noto come account DD Boost.Esiste un solo account DD Boost per ogni sistema Data Domain. Se sirinomina l'account e/o si modifica la password, tali modifiche devono essereimmediatamente aggiornate sul sistema Avamar modificando le opzioni diconfigurazione di Data Domain. Il mancato aggiornamento delle informazionisull'account DD Boost potrebbe causare eventuali errori di health check oproblemi di backup e restore. L'account DD Boost deve disporre di privilegi diamministratore.

Requisiti di capacitàValutare attentamente le esigenze di storage di backup nello stimare la quantità di dati dicui eseguire lo storage sul sistema Data Domain e sull'Avamar server. Includere stime deidati inviati al sistema Data Domain da altri server.

Quando il sistema Data Domain raggiunge la massima capacità di storage, non èpossibile eseguire altri backup sul sistema Data Domain finché non si aggiunge altracapacità o si eliminano i backup obsoleti.

Requisiti per l'uso di altri prodotti di backupI sistemi Data Domain possono utilizzare software di backup e archiviazione di terzeparti. L'Avamar server non ha la proprietà esclusiva del sistema Data Domain. Verificaredi valutare le dimensioni adeguate se il sistema è condiviso con altri prodotti software.

L'Avamar server non utilizza funzioni di snapshot e replica del sistema Data Domainnativo. La replica viene eseguita tramite library DD Boost SDK utilizzando copia eclonazione. Tuttavia, altri prodotti di terze parti potrebbero utilizzare le funzioni disnapshot e replica del sistema Data Domain nativo. In tal caso, una snapshot di un interosistema Data Domain o una replica di un intero sistema Data Domain include i datiAvamar.

Requisiti di reteL'Avamar server e tutti i sistemi Data Domain devono trovarsi sulla stessa rete locale. Nonconnettere l'Avamar server e i sistemi Data Domain su una WAN (Wide Area Network). Leconfigurazioni che utilizzano una WAN non sono supportate.

È possibile utilizzare una replica Avamar su una WAN per replicare i dati da Avamar servere sistemi Data Domain di origine ad Avamar server e sistemi Data Domain didestinazione.

Prima di integrare un sistema Data Domain con un Avamar server, verificare che siadisponibile una larghezza di banda di rete sufficiente. Per ottenere la produttività



massima disponibile su un sistema Data Domain (per restore, backup di livello zero esuccessivi backup incrementali dopo un backup di livello zero), verificare chel'infrastruttura di rete garantisca una larghezza di banda maggiore di quella richiestadalla produttività massima del sistema Data Domain.

La configurazione di rete deve inoltre soddisfare i seguenti requisiti:

l Assegnare un FQDN (Fully Qualified Domain Name) a ogni sistema Data Domain.

l Non utilizzare indirizzi IP anziché nomi host durante le registrazione di un sistemaData Domain. In tal modo si limita la possibilità di instradare il traffico di optimizedduplication tramite un'interfaccia registrata.

l Verificare che il DNS del sistema Data Domain sia configurato correttamente.

l Verificare che i controlli DNS diretti e inversi funzionino tra Avamar server, sistemaData Domain e tutti i backup e restore client.

l Usare i file degli host per risolvere i nomi host su indirizzi IP non instradabili.

l Non creare nomi host secondari da associare con interfacce IP alternative o locali.

Requisiti NTPL'Avamar server e il sistema Data Domain devono utilizzare lo stesso server NTP.

Requisiti di utilizzo delle porte e del firewallPer abilitare la comunicazione tra i sistemi Avamar e Data Domain, rivedere eimplementare i requisiti di utilizzo delle porte e del firewall nei seguenti documenti,disponibili sul sito del Supporto Online EMC:

l EMC Avamar Product Security Guide

l Requisiti delle porte per consentire l'accesso al sistema Data Domain attraverso unfirewall

Creazione di un account utente DD BoostPrima di poter aggiungere un sistema Data Domain alla configurazione Avamar, preparareil sistema Data Domain abilitando DD Boost e creando un account utente DD Boost perconsentire all'Avamar server di accedere al sistema Data Domain per backup e restore (ereplica, qualora applicabile).

Se si modifica il nome o la password dell'account DD Boost dopo aver creato l'account,ricordarsi di modificare la configurazione del sistema Data Domain in AvamarAdministrator. In caso contrario tutte le attività di backup, restore e manutenzione nonverranno eseguite correttamente.

Procedura

1. Disabilitare DD Boost sul sistema Data Domain effettuando il login alla CLI di DataDomain come amministratore e digitare il seguente comando:

ddboost disable2. Creare un account utente DD Boost con privilegi di amministratore digitando il

seguente comando:

user add username role adminin cui username è il nome utente per il nuovo account.

3. Impostare il nuovo account come utente DD Boost digitando il seguente comando:

ddboost set user-name usernamein cui username è il nome utente dell'account.


Creazione di un account utente DD Boost 373

4. Abilitare DD Boost per consentire l'applicazione delle modifiche digitando il seguentecomando:

ddboost enable

Aggiunta di un sistema Data DomainProcedura




3. Selezionare Actions > Add Data Domain System.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Add Data Domain System.

4. Nella scheda System, specificare le informazioni del sistema Data Domain:

a. Nella casella Data Domain System Name, digitare l'FQDN del sistema Data Domainche si desidera aggiungere.

Nota

Non utilizzare un indirizzo IP o un nome host secondario associato alle interfacceIP alternativa o locale poiché potrebbe impedire ad Avamar di instradare il trafficodi deduplica ottimizzato.

b. Nella casella DDBoost User Name, digitare il nome utente dell'account DD Boostche Avamar utilizza per accedere al sistema Data Domain per backup, restore erepliche.

c. Nella casella Password, digitare la password relativa all'account che Avamarutilizza per accedere al sistema Data Domain per backup, restore e repliche.

d. Nella casella Verify Password, digitare nuovamente la password per verificarne lacorrettezza.

e. Se si dispone di più di un sistema Data Domain associato ad Avamar, è possibilespecificare un sistema Data Domain come storage di replica predefinito.Selezionare Use system as default replication storage se il sistema è lo storage direplica predefinito.

f. Per eseguire lo storage di checkpoint di un Avamar server single-node o AvamarVirtual Edition (AVE) server sul sistema Data Domain e non sull'Avamar server,selezionare la casella di controllo Use as target for Avamar Checkpoint Backups.

g. Fare clic su Get Stream Info per visualizzare il numero massimo di streamsupportato dal sistema Data Domain.

h. Specificare il numero massimo di stream che Avamar può utilizzaresimultaneamente per eseguire backup e restore:

l Per specificare un numero definito di stream, digitare il numero nella casellaMax used by Avamar.

l Per specificare un numero massimo di stream in base alla percentuale delnumero totale degli stream supportati, digitare la percentuale nella casellaMax used by Avamar, quindi selezionare la casella di controllo As percentageof the max limit.



Considerare il numero massimo di stream supportato dal sistema Data Domain ese altre applicazioni stanno utilizzando gli stream per inviare/ricevere dati al/dalsistema Data Domain.

Se i processi di scrittura e di lettura dal sistema Data Domain utilizzano tutti iflussi disponibili, Avamar accoda le richieste di backup o di restore finché uno opiù flussi non divengono disponibili.

5. Per configurare SNMP, fare clic sulla scheda SNMP.

La configurazione SNMP consente ad Avamar di raccogliere e visualizzare i dati per ilmonitoraggio dell'integrità del sistema, gli alert di sistema e la generazione di reportsulla capacità.

6. Verificare la configurazione SNMP:

l Nella casella Getter/Setter Port Number è disponibile la porta del sistema DataDomain da cui ricevere e su cui impostare gli oggetti SNMP. Il valore predefinito è161.

l La casella SNMP Community String elenca la stringa community utilizzata daAvamar per accesso di sola lettura al sistema Data Domain.

l Nella casella Trap Port Number è disponibile la porta trap di Avamar server. Ilvalore predefinito è 163.

7. Fare clic su OK.

Viene visualizzato un messaggio di stato.

8. Al termine dell'operazione, fare clic su Close.

Risultati

In seguito all'aggiunta di un sistema Data Domain alla configurazione Avamar, Avamarcrea un MTree sul sistema Data Domain per Avamar server. MTree fa riferimento alladirectory creata all'interno del percorso DD Boost. I sistemi Data Domain supportano finoa un massimo di 100 MTrees. Raggiunto tale limite, non è possibile aggiungere il sistemaData Domain alla configurazione Avamar.


Aggiunta di un sistema Data Domain 375

APPENDICE A

Login ai server dalla shell dei comandi

l Account utente....................................................................................................378l Avvio di sessioni della shell dei comandi............................................................ 378l Passaggio da un ID utente all'altro...................................................................... 378l Utilizzo di sudo................................................................................................... 379

Login ai server dalla shell dei comandi 377

Account utentePer le attività di amministrazione e manutenzione del sistema vengono comunementeutilizzati i seguenti account utente:

l root

l admin

l dpn

Gli account utente admin e dpn richiedono l'autenticazione tramite Secure Shell (SSH).

Avvio di sessioni della shell dei comandiEffettuare il login a un nodo di Avamar server o a uno utility-node tramite SSH comeadmin per eseguire attività di configurazione e manutenzione del sistema Avamar.

Procedura

l Per avviare una sessione di shell dei comandi su un server single-node aprire unashell dei comandi ed effettuare il login al server come admin.

l Per avviare una sessione di shell dei comandi su un server a più nodi:

a. Aprire una shell dei comandi ed effettuare il login all'utility-node come admin.

b. Caricare la chiave OpenSSH admin digitando i seguenti comandi:


c. Quando richiesto, digitare la passphrase admin_key e premere Invio.

Passaggio da un ID utente all'altroÈ possibile si passa all'utente root di una sessione di shell dei comandi digitando su etornare al precedente ID di login digitando exit. Quando si cambia l'utente di unasessione di shell dei comandi su dpn, è necessario caricare anche la chiave OpenSSH didpn.

Procedura

1. Passare all'account utente dpn ed effettuare il login alla shell digitando su - dpn.

2. Quando viene richiesta una password, digitare la password di dpn e premere INVIO.

3. Caricare la chiave OpenSSH di dpn digitando:

ssh-agent bashssh-add ~dpn/.ssh/dpnid

Nota

Per determinare l'account utente attivo (ID di login) di una sessione della shell,digitare whoami.



Utilizzo di sudoSu sistemi Avamar Data Store Gen4 e versioni successive, gli account utente admin e dpnvengono aggiunti automaticamente al file sudoers. In tal modo gli utenti admin e dpnpossono eseguire un set di comandi limitati che altrimenti richiederebbe leautorizzazioni utente root del sistema operativo.

Aggiunta del prefisso sudo ai comandiAnziché passare all'utente root con il comando su, gli utenti admin e dpn possonoemettere direttamente i comandi, che di norma richiedono le autorizzazioni root,aggiungendo a ogni comando il prefisso sudo.

Ad esempio, il seguente comando installa MyPackage.rpm:

sudo rpm -ivh MyPackage.rpmSe viene richiesta una password, digitarla e premere INVIO.

Potrebbe essere richiesto periodicamente di digitare di nuovo la password admin o dpnquando si aggiunge il prefisso sudo ad altri comandi. Ciò è del tutto normale.

Generazione di una subshell Bash sudoSe è necessario eseguire diversi comandi che normalmente richiedono le autorizzazioniroot, è possibile generare una subshell Bash sudo permanente digitando sudo bash.L'uso di sudo bash consente di digitare direttamente vari comandi senza altre modifichealla sintassi della riga di comando quando, in genere, i comandi richiedonoautorizzazioni root.

Ad esempio:

sudo bashrpm -ivh MyPackage1.rpmrpm -ivh MyPackage2.rpmrpm -ivh MyPackage3.rpmexit


Utilizzo di sudo 379

APPENDICE B

Opzioni dei plug-in

l Come impostare le opzioni di plug-in.................................................................. 382l Opzioni di backup............................................................................................... 382l Opzioni di restore................................................................................................385

Opzioni dei plug-in 381

Come impostare le opzioni di plug-inLe opzioni dei plug-in permettono di controllare azioni specifiche per i backup on-demand, i restore e i backup pianificati. Le opzioni dei plug-in disponibili dipendono daltipo di operazione e dal tipo di plug-in.

Le opzioni dei plug-in vengono specificate in Avamar Administrator per il backup on-demand o per le operazioni di restore, oppure quando si crea un dataset per i backuppianificati. Impostare le opzioni dei plug-in con i comandi dell'interfaccia graficastandard (GUI) (caselle di testo, caselle di controllo, pulsanti di opzione e così via). Oltreall'utilizzo dei comandi dell'interfaccia grafica standard per le opzioni, è possibiledigitare un'opzione e il relativo valore nei campi Enter Attribute ed Enter Attribute Value.

AVVISO

Il software Avamar non verifica né valida le informazioni digitate nei campi EnterAttribute ed Enter Attribute Value. Inoltre i valori dei campi Enter Attribute ed EnterAttribute Value hanno la priorità rispetto alle impostazioni specificate con i comandidell'interfaccia grafica standard per le opzioni.

Opzioni di backupLe opzioni di backup visualizzate dipendono dal tipo di plug-in.

Nella tabella contenuta in questo argomento sono elencate le opzioni di backup per iseguenti plug-in:

File system AIX

File system FreeBSD

File system HP-UX

File system Linux

File system Macintosh

File system NetWare

File system SCO OpenServer

Le opzioni di backup per Avamar Plug-in for Microsoft Windows sono disponibili nel EMCAvamar for Windows Server User Guide. Le opzioni di backup per i plug-in applicativi, adesempio SQL Server, SharePoint VSS e altri, sono disponibili nel Manuale utente relativoal plug-in.

Le seguenti opzioni sono disponibili quando si esegue un backup on-demand o quandosi configura un dataset per i backup pianificati per i plug-in del file system elencati inquesto argomento.

Tabella 96 Opzioni dei plug-in del backup

Opzione Descrizione

Store backup on DataDomain system

(Solo AIX, HP-UX, Linux e Macintosh) Esegue lo storage del backup suun sistema Data Domain configurato e non sull'Avamar server. Pereseguire lo storage del backup su un sistema Data Domain,selezionare la casella di controllo, quindi il sistema Data Domaindall'elenco.

Opzioni dei plug-in


Tabella 96 Opzioni dei plug-in del backup (continua)

Opzione Descrizione

Encryption method toData Domain system

(Solo AIX, HP-UX, Linux e Macintosh) Specifica il metodo di crittografiaper il trasferimento dei file tra il client e il sistema Data Domain.

Etichetta di backup Assegna questa etichetta descrittiva al backup.

(Solo NetWare) Autenticazione SMS

Server login ID (Solo NetWare) Consente di specificare il nome utente di login SMS.Ad esempio, CN=admin.O=HOSTNAME_CTX.

Server password (Solo NetWare) Consente di specificare la password per il nome utentedi login SMS.

Snapshot stored-on pool (Solo NetWare) Consente di specificare il nome del pool su cui è statoeseguito lo storage della snapshot.

Logging

List backup contents Consente di specificare la quantità di informazioni sul contenuto delbackup da includere nei file di log. Le opzioni sono:

l No file listing

l List file names


Informational messagelevel

Consente di specificare quanti messaggi informativi includere nei filelog. Le opzioni sono:

l No informationals: sopprime tutti i messaggi informativi, mainclude errori e warning nei file di log.

l Some informationals: include alcuni messaggi informativi nei filedi log.

l Many informationals: include informazioni aggiuntive sullo statonei file di log.

l All informationals: fornisce il massimo delle informazioni. Includetutti i messaggi informativi, gli errori e i warning nei file log.

Report advancedstatistics

Consente di specificare se scrivere le statistiche avanzate relative atempi e deduplica nei file log.

Abilitare messaggi didebug

Consente di specificare se scrivere la quantità massima diinformazioni nei file log, creando file molto grandi.

File System Traversal

Do not traverse anymounts

Consente di specificare se eseguire l'attraversamento dei mount pointdurante il backup.

Traverse fixed-diskmounts

Consente di specificare se eseguire l'attraversamento esclusivamentedel mount del file system del disco rigido durante il backup.

Traverse fixed-disk andremote network mounts

Consente di specificare se eseguire l'attraversamento dei mount pointdel disco rigido e della rete NFS durante il backup.

Opzioni dei plug-in

Opzioni di backup 383

Tabella 96 Opzioni dei plug-in del backup (continua)

Opzione Descrizione

Force traversal ofspecified file systemtype(s)

Accetta un elenco con valori delimitati da virgole di uno o più tipi difile system (ad esempio, nfs, ext2, jfs, xfs) di cui non deve essereeseguito l'attraversamento durante il backup.

Pre-Script

Run user-defined scriptat beginning of backup

Esegue uno script definito dall'utente all'inizio di una sessione dibackup. Lo script deve trovarsi in /usr/local/avamar/etc/scripts.

Abort backup if scriptfails

Consente di specificare se arrestare il backup nel caso in cui lo scriptrestituisca un codice di stato diverso da zero.

Post-Script

Run user-defined scriptat end of backup

Esegue uno script definito dall'utente al termine di una sessione dibackup. Lo script deve trovarsi in /usr/local/avamar/etc/scripts.

Exit process with scriptfailure exitcode

Specifica se avtar deve uscire con il codice di uscita dello script e

non con un codice di uscita avtar standard.

Client Cache Options

Check client-side cachesand reportinconsistencies

Se selezionata, il backup non viene eseguito. Avamar esegue inveceun controllo di validazione della cache lato client con Avamar server.

Check and repair client-side caches

Se selezionata, il backup non viene eseguito. Avamar esegue inveceun controllo di validazione della cache lato client con Avamar server,risolvendo le incoerenze.

Maximum client filecache size (MBs)

Consente di specificare la dimensione massima in MB della cache filedel client. Un valore negativo indica una frazione della RAM. Adesempio, -8 specifica che non andrebbe allocato oltre un ottavo diRAM fisica alla cache file del client.

Maximum client hashcache size (MBs)

Consente di specificare la dimensione massima in MB della cachehash del client. Un valore negativo indica una frazione della RAM. Adesempio, -8 specifica che non andrebbe allocato oltre un ottavo diRAM fisica alla cache hash del client.

Advanced Options

Client-side flag file Specifica il percorso di un file di flag sul client che contieneimpostazioni opzionali supplementari.

Network usage throttle(Mbps)

Consente di specificare un'impostazione che consente di ridurrel'utilizzo della rete a una velocità specificata, espressa in megabit alsecondo. Ad esempio, 0 = illimitato, 50% di un T1 = 0,72.

Directly connect to allserver nodes

Consente di specificare se stabilire più connessioni al server. Ciò puòmigliorare le prestazioni del backup in determinate circostanze.

Opzioni dei plug-in


Opzioni di restoreLe opzioni di restore disponibili dipendono dal tipo di plug-in.

Nella tabella contenuta in questo argomento sono elencate le opzioni di backup per iseguenti plug-in:

File system AIX

File system FreeBSD

File system HP-UX

File system Linux

File system Macintosh

File system NetWare

File system SCO OpenServer

Le opzioni di restore per Avamar Plug-in for Microsoft Windows sono disponibili nel EMCAvamar for Windows Server User Guide. Le opzioni di restore per i plug-in applicativi, adesempio SQL Server, SharePoint VSS e altri, sono disponibili nel Manuale utente relativoal plug-in.

Le seguenti opzioni sono disponibili quando si esegue un restore utilizzando i plug-in delfile system elencati in questo argomento.

Tabella 97 Opzioni dei plug-in di restore

Opzione Descrizione

Overwrite existing files Consente di controllare il funzionamento di un file esistente di cuieseguire il restore. Le opzioni sono:

Never

Always

Generate New Name

If Modified

If Newer

Encryption method fromData Domain system

In caso di storage del backup su un sistema Data Domain, selezionareil metodo di crittografia da utilizzare per il trasferimento dei dati dalsistema Data Domain al client.

(Solo NetWare) Autenticazione SMS

Server login ID (Solo NetWare) Consente di specificare il nome utente di login SMS.Ad esempio, CN=admin.O=HOSTNAME_CTX.

Server password (Solo NetWare) Consente di specificare la password per il nome utentedi login SMS.

Logging

List backup contents Consente di specificare la quantità di informazioni sul contenuto delbackup da includere nei file di log. Le opzioni sono:

No file listing

List file names

Opzioni dei plug-in

Opzioni di restore 385

Tabella 97 Opzioni dei plug-in di restore (continua)

Opzione Descrizione


Informational messagelevel

Consente di specificare quanti messaggi informativi includere nei filelog. Le opzioni sono:

l No informationals: sopprime tutti i messaggi informativi, mainclude errori e warning nei file di log.

l Some informationals: include alcuni messaggi informativi nei filedi log.

l Many informationals: include informazioni aggiuntive sullo statonei file di log.

l All informationals: fornisce il massimo delle informazioni. Includetutti i messaggi informativi, gli errori e i warning nei file log.

Report advancedstatistics

Consente di specificare se scrivere le statistiche avanzate relative atempi e deduplica nei file log.

Abilitare messaggi didebug

Consente di specificare se scrivere la quantità massima diinformazioni nei file log, creando file molto grandi.

Pre-Script

Run user-defined scriptat beginning of restore

Esegue uno script definito dall'utente all'inizio di una sessione direstore. Lo script deve trovarsi in /usr/local/avamar/etc/scripts.

Abort restore if scriptfails

Consente di specificare se arrestare il restore nel caso in cui lo scriptrestituisca un codice di stato diverso da zero.

Post-Script

Run user-defined scriptat end of restore

Esegue uno script definito dall'utente al termine di una sessione direstore. Lo script deve trovarsi in /usr/local/avamar/etc/scripts.

Exit process with scriptfailure exitcode

Specifica se avtar deve uscire con il codice di uscita dello script e

non con un codice di uscita avtar standard.

Client Cache Options

Check client-side cachesand reportinconsistencies

Se selezionata, il restore non viene eseguito. Avamar esegue inveceun controllo di validazione della cache lato client con Avamar server.

Check and repair client-side caches

Se selezionata, il restore non viene eseguito. Avamar esegue inveceun controllo di validazione della cache lato client con Avamar server,risolvendo le incoerenze.

Rebuild client-sidecaches from most recentbackup

Non esegue il restore dei dati. Se selezionata, Avamar utilizza ilcontenuto dell'ultimo backup per ricreare la cache file lato client.

Advanced Options

Do not descend intosubdirectories

Consente di specificare se eseguire il restore solo della directory dilivello principale specificata, e non delle directory secondarie.

Opzioni dei plug-in


Tabella 97 Opzioni dei plug-in di restore (continua)

Opzione Descrizione

Recreate original pathbeneath target directory

Consente di specificare se ricreare il percorso originale dei file e delledirectory sotto la directory di destinazione specificata.Ad esempio, se si esegue il restore /usr/MyDir/MyFile su /tmp e

si seleziona questa opzione, il percorso completo al file sottoposto arestore è /tmp/usr/MyDir/MyFile.

Directly connect to allserver nodes

Consente di specificare se stabilire più connessioni al server. Ciò puòmigliorare le prestazioni di restore in determinate circostanze.

Opzioni dei plug-in

Opzioni di restore 387

Opzioni dei plug-in


GLOSSARIO

A

accelerator Avamar NDMP Accelerator (accelerator) è un nodo dell'Avamar server specializzato che, seutilizzato come parte di un sistema Avamar, consente il backup e il restore di NAS tramiteNDMP.

attivazione Procedura di passaggio al client dell'ID client (CID) che viene memorizzato in un filecrittografato sul file system del client. Vedi anche attivazione del client

attivazione client Procedura di passaggio al client dell'ID client (CID) che viene memorizzato in un filecrittografato sul file system del client. Vedi anche attivazione

Avamar Administrator Un'applicazione software della console di gestione grafica utilizzata per gestire in remotoun sistema Avamar da un client computer Windows o Linux supportato.

Avamar client Un computer o una workstation che utilizza il software Avamar e accede all'Avamar servertramite connessione di rete. Il software Avamar client è costituito da un client agent e dauno o più plug-in.

Avamar DownloaderService

Un sistema di distribuzione di file basato su Windows che fornisce pacchetti diinstallazione software ai sistemi Avamar di destinazione.

Avamar EnterpriseManager

Avamar Enterprise Manager è un'applicazione console di gestione multi-server chefornisce funzionalità di amministrazione centralizzata dell'Avamar server per le imprese digrandi dimensioni e di livello enterprise.

Avamar File System(AvFS)

Una vista del file system virtuale ricercabile dell'altrimenti inaccessibile Avamar HFS.Avamar File System garantisce accessibilità di sola lettura a tutti i backup di cui si èeseguito lo storage su un Avamar server fino al livello di singolo file. Ciò consente l'utilizzodi un Avamar server come store online di informazioni aziendali cronologiche a lungotermine, nonché come repository di backup e restore.

Avamar InstallationManager

Un'interfaccia web che gestisce i pacchetti di installazione. Un'installazione o un upgradedel software dell'Avamar server eseguiti correttamente integrano la funzionalità AvamarInstallation Manager in Avamar Enterprise Manager come pagina System Maintenance.

Avamar server Il componente server del sistema client/server Avamar. Avamar server è un sistema confunzionalità di High Availability a tolleranza di errore che esegue lo storage in modoefficiente dei backup di tutti i client protetti. Esso inoltre offre processi e servizi essenzialirichiesti per il restore dei dati, l'accesso client e l'amministrazione remota del sistema.Avamar server viene eseguito come applicazione distribuita su vari networked storagenode.

Avamar Web Access Interfaccia utente basata su browser che consente di accedere all'Avamar server conl'esplicito scopo di eseguire il restore di file su un client.


AvInstaller Un servizio back-end che esegue installazioni pacchetto e genera i relativi report.

B

backup Una copia point-in-time dei dati del client di cui è possibile eseguire il restore come singolifile, dati selezionati o come backup completo.

C

client agent Una procedura software specifica per la piattaforma che si esegue sul client e comunicacon l'MCS (Management Console Server) e con i plug-in installati sul client.

ConnectEMC Programma eseguito sull'Avamar server che invia informazioni al supporto tecnico EMC.ConnectEMC viene di solito configurato per l'invio di alert al verificarsi di eventi a elevatapriorità e di report una volta al giorno.

D

dataset Una policy che definisce un set di file, directory e file system per ogni piattaformasupportata, inclusi o esclusi nei backup in un gruppo di client. Un dataset è una policyAvamar persistente e riutilizzabile a cui può essere assegnato un nome e che può esserecollegata a vari gruppi.

DNS Domain Name Server. Un servizio directory dinamico e distribuito per l'assegnazione deinomi dominio a indirizzi IP specifici.

dominio Una funzionalità in Avamar Administrator utilizzata per organizzare un elevato numero diclient in aree di controllo e gestione denominate.

E

Email Home Funzionalità opzionale che utilizza il profilo High Priority Events e la Notification Scheduleper inviare periodicamente messaggi di errore e di stato del server al supporto tecnicoEMC.

Enterprise ManagerServer (EMS)

Avamar Enterprise Manager Server (EMS) fornisce i servizi essenziali necessari pervisualizzare le informazioni del sistema Avamar e offre un meccanismo per la gestione disistemi Avamar tramite un browser standard. EMS comunica inoltre direttamente con MCS.

ESRS EMC Secure Remote Support.

F

file manifesto Un file XML in cui sono elencati tutti i pacchetti server, client e workflow al momentodisponibili per il download dal repository EMC.

Glossario


G

gruppo Un livello di organizzazione in Avamar Administrator per uno o più Avamar client. Tutti iclient in un gruppo Avamar utilizzano le stesse policy di gruppo, che includono le policy didataset, pianificazione e conservazione.

H

HFS Hash File System. L'area Content Addressed Storage all'interno dell'Avamar serverutilizzata per lo storage dei backup del client.

J

JRE Java Runtime Environment.

L

LAN Local Area Network.

LOFS Loopback File System

M

MAC Address Indirizzo Media Access Control. Un indirizzo hardware univoco, solitamente integrato nellivello inferiore dell'assembly hardware, che identifica in modo univoco ogni dispositivosulla rete.

MCS Management Console Server. MCS è il sottosistema del server che offre funzionalità diamministrazione centralizzata (pianificazione, monitoraggio e gestione) per Avamar server.Il database MCS esegue inoltre i processi lato server utilizzati da Avamar Administrator.

migrazione del sistema Un'operazione che utilizza una replica "root-to-root" completa per copiare tutti i datipresenti su un Avamar server di origine su un nuovo server di destinazione. Se si utilizzanoID client globali (CID globali) i client di cui veniva precedentemente eseguito il backup alserver di origine possono continuare a funzionare in modo trasparente senza che vengaeseguita la registrazione al nuovo server di destinazione.

modulo Gli Avamar server a più nodi Avamar 1.2.0 e versioni precedenti utilizzavanoun'architettura RAIN sincrona a doppio nodo in cui i nodi erano distribuiti in duealloggiamenti delle apparecchiature su VLAN separate. Il termine "modulo" è un costruttologico utilizzato per descrivere e supportare questa architettura (gli Avamar server menorecenti a più nodi costituivano un modulo primario e un modulo secondario). Tali sistemilegacy continuano a essere supportati. Tuttavia, gli Avamar server a più nodi più recentiutilizzano un'architettura a singolo modulo e, anche se Avamar Administrator offreinformazioni "dettagliate del modulo", un modulo è logicamente equivalente a tutto ilserver.

Glossario


N

NAT Network Address Translation.

NDMP Network Data Management Protocol. Un protocollo aperto utilizzato per spostare i dati daun NAS a un server di backup.

NFS Network File System.

NIS Network Information Service. Un sistema di autenticazione esterno che può essereutilizzato per effettuare il login a un Avamar server.

nodo Un sottosistema di storage in rete costituito da potenza di elaborazione e storage su discorigido, che esegue il software Avamar.

Nodo utility di In Avamar server a più nodi scalabili, un singolo utility-node fornisce i servizi interniessenziali per il server. tra cui MCS, cron job, Domain Name Server (DNS), autenticazioneesterna, Network Time Protocol (NTP) e Web Access. Poiché i nodi utility sono dedicatiall'esecuzione di tali servizi essenziali essi non sono utilizzabili per eseguire lo storage deibackup.

NTP Network Time Protocol. Controlla la sincronizzazione temporale di un computer client oserver rispetto a un'origine temporale di riferimento.

O

ODBC Open DataBase Connectivity. Un metodo di accesso standard al database che consente diaccedere a qualsiasi dato proveniente da qualsiasi applicazione, a prescindere dal tipo disistema di gestione del database (DBMS) che gestisce i dati.

OpenLDAP Open Lightweight Directory Access Protocol. Un sistema di autenticazione esterno che puòessere utilizzato per effettuare il login a un Avamar server.

opzioni plug-in Opzioni specificate durante i processi di backup o restore per controllarne le relativefunzionalità.

P

pacchetti File di installazione del software Avamar, patch hot fix e patch del sistema operativodisponibili dal repository EMC. I pacchetti sono di tre tipi:

l Client: una release del file system Avamar o backup software dell'applicazione.

l Server: una nuova release del software dell'Avamar server, un service pack o una patchper il sistema operativo, MC o GSAN.

l Workflow: un pacchetto che esegue operazioni quali l'aggiunta o la sostituzione di unnodo.

I file del pacchetto utilizzano estensione file .avp.

PAM Pluggable Authentication Module. Una libreria Linux che consente a un SystemAdministrator locale di definire le modalità di autenticazione degli utenti da parte dellesingole applicazioni.

Glossario


Plug-in Software dell'Avamar client che riconosce un particolare tipo di dati che risiede su quelclient.

policy Set di regole definite per i backup del client che può essere nominato e applicato a piùgruppi. I gruppi dispongono di dataset, pianificazioni e policy di conservazione.

policy di gruppo La policy di dataset, pianificazione e conservazione per tutti i client in un gruppo Avamar.

R

RAIN Redundant Array of Independent Nodes. Un'architettura flessibile a tolleranza di errore checonsente a un Avamar server di conservare l'availability e preservare il data storage in casodi errore di singoli nodi in un modulo Avamar.

RDMS Relational Database Management System.

registration Il processo di determinazione di un'identità con Avamar server. Quando Avamar riconosceil client, assegna un ID client univoco (CID), che passa al client durante l'attivazione delclient. Vedi anche registrazione del client

registrazione del client Il processo di determinazione di un'identità con Avamar server. Quando Avamar riconosceil client, assegna un ID client univoco (CID), che passa al client durante l'attivazione delclient. Vedi anche registrazione

replica La replica è una funzionalità opzionale che consente a un Avamar server di eseguire lostorage di una copia di sola lettura dei dati su un altro Avamar server per supportare ildisaster recovery futuro di quel server.

replica completa Una replica "root-to-root" completa crea una copia logica completa dell'intero sistema diorigine sul sistema di destinazione. I dati replicati non sono copiati al dominio REPLICATE,ma aggiunti al dominio root come se i client di origine fossero stati registrati con il sistemadi destinazione. Inoltre i dati del server di origine replicati in tal modo sonocompletamente modificabili sul sistema di destinazione. Questo metodo di replica viene ingenere utilizzato per la migrazione del sistema (da una configurazione Avamar più ridotta auna più grande, possibilmente una configurazione a più nodi) o la sostituzione del sistema(ad esempio, in caso di disaster recovery).

Repository EMC Un repository che contiene pacchetti di installazione del server, pacchetti di installazionedel client e file manifesto. Il repository è posizionato sulla rete EMC. Ciascun cliente EMCdispone di un centro di download che contiene i file resi disponibili. Le comunicazioni inuscita da Avamar Downloader Service al repository EMC sono crittografate con SSL su unaconnessione HTTP.

repository locale La directory /data01/avamar/repo/packages sul server utility-node o a single-node.La directory contiene il file manifesto più aggiornato del repository EMC. AvamarDownloader Service esegue il pushing dei pacchetti dal repository EMC al repositorylocale. Se il sito di un cliente non consente l'accesso a Internet, è possibile spostare ipacchetti al repository locale manualmente.

Glossario


restore Un'operazione che esegue il retrieval di uno o più file system, directory, file o data objectda un backup e che esegue la scrittura dei dati su una sede designata.

retention L'impostazione di tempo per l'eliminazione automatica dei backup su un Avamar server. Èpossibile impostare una conservazione permanente per i backup che non devono essereeliminati da un Avamar server. La conservazione è una policy permanente e riutilizzabile diAvamar, rinominabile e associabile a più gruppi.

ruoli Un'impostazione di Avamar Administrator che consente di controllare le operazionieseguite da ogni utente nell'Avamar server. I ruoli sono assegnati utente per utente.

S

schedule La possibilità di controllare la frequenza e l'ora di inizio e di fine dei backup giornalieri deiclient in un gruppo. Una pianificazione è una policy Avamar permanente e riutilizzabile,nominabile e associabile a più gruppi.

sistema di autenticazione Sistema con nome utente e password utilizzato per consentire l'accesso dell'utenteall'Avamar server. Avamar supporta il proprio sistema di autenticazione interno (avs), oltrea vari sistemi di autenticazione esterni (OpenLDAP, Windows Active Directory, NIS e SMB).

SSH Secure Shell. Un'utility di login remota che esegue l'autenticazione mediante chiavi diprotezione crittografate invece che mediante password. Questo evita il passaggio dellepassword tra le diverse reti in modalità non protetta.

storage node Un nodo nell'Avamar server che garantisce lo storage dei dati.

T

TFTP Trivial File Transfer Protocol. Una versione del protocollo TCP/IP FTP che non dispone difunzionalità directory o password.

V

Verifica HFS Una verifica Avamar Hash File System (verifica HFS) è un'operazione interna che garantiscel'integrità di un checkpoint specifico. Superata la verifica HFS, un checkpoint può essereconsiderato affidabile per l'utilizzo per il rollback di un server.

VLAN Virtual Local Area Network.

Glossario
