インド政府観光局

Delhi MapDelhi Map

インドの首都デリーは、歴史と

近代性が魅力的に融合する都市

で、威風堂々たる堅固な建物や

宮殿、モスク、美しく整備され

た庭園に囲まれた中世的な遺跡

と、英国によるインド統治を示

す優雅な建築物が、近代都市の

衣装に上手く溶け込んでいる、

コントラストの都市です。城塞

の町、シャージャハナバードの

にぎやかな市場の雑踏と同様に、

ラッチェンズ・デリーの心地よ

い木々が立ち並ぶ大通りは、も

う一つの町の魅力となっていま

す。デリーは、美しい博物館、

絵画、及び国中から選りすぐら

れた最高の演劇興行など、文化

的見どころも盛りだくさんです。

レッドフォート（赤の砦）：荘厳な赤い砦ラールキラーは、皇帝シャー・ジャハーンが建てたもので、城塞の町シャージャハナバードの見どころのひとつです。ここには立派な宮殿や、真珠のモスク、モーティ・マスジッドや、ディワニ・アームとディワニ・カースという王家の謁見の間があります。ジャーマ・マスジッド：白と黒のストライプ模様の玉ねぎ型のドームとミナレット（イスラム教寺院の尖塔）を持つ、威風堂々としたジャーマ・マスジッドは、インドにある最もエレガ

ントなモスクの一つで、レッドフォートの反対側に位置しています。プラナキラー：重々しい城壁と威厳のある門を構える古い砦が、近代的なニューデリーの町並みを見下ろすように建っています。フマユーン廟：皇帝フマユーンの廟は、1565年に彼の夫人によって建てられました。赤い砂岩と大理石が巧みに配合されたその建造物は、後にタージマハルのモデルとなりました。インド門：首都の中心部に位置するこの記念碑は、第1次世界大戦で戦死したインドの兵士に捧げるために、イギリスが建てたものです。儀式のための大通りラージパトの突き当たりに立っています。大統領官邸：エレガントな国連事務局ビルに寄り添うように立つ威厳溢れる大統領官邸は、官庁街に位置し、ラージパトを見下ろしています。国会議事堂：柱廊のある優美な円形の建物。ジャンタル・マンタル：巨大な天文観測装置を備えたこの美しい天文台は、レンガと漆喰で造られており、ジャイプールの天文学の第一人者、サワイ・ジャイ・シンによって建設されました。ローディー庭園：15世紀のローディー王の廟を取り囲むように整備された美しい公園。ラージガート：河川沿いの公園にある正方形の黒大理石の演壇が、マハトマ・ガンジーが火葬された場所を示しています。近くには、ジャワハルラル・ネルー（シャンティ・ヴァン）やラル・バハドゥール・シャストリ（ヴィジャイ・ガート）、そしてインディラ・ガンジー（シャクティ・スタル）に捧げられた同様の記念碑もあります。サフダルジャン廟：1753年にアヴァド王朝の太

守によって建てられたもので、ムガール宮廷で大臣だった父親のために造られました。自らを取り囲むように造られた庭園の中に位置する廟は、ムガール建築を象徴しています。ラクシュミー・ナラヤン寺院：ビルラ・マンディールでよく知られる寺で、1938年に建造されました。ハウズ・カース：王室の貯水池（ハウズ・カース）は、アラウッディーン・キルジーが自らつくった新しいシリウに水を供給するために、紀元1300年に掘られました。古代の大学跡や墓の遺跡が近くにあります。クトゥブ・ミナール建造物郡：現存するデリー開拓の最も初期の時代の遺跡で、群を抜いてそそり立つのが、町が誇る有名な歴史的建造物、クトゥブ・ミナールです。威厳をたたえた、73ｍの高さのこの勝利の塔は、1192年から1198年の間に建造されました。トグラカバード・フォート：デリーの南部周辺にあるのが、このがっしりとした強固な風情の砦遺跡です。フェローズ・シャー・コートラ：トグラクの2番目の都市であるこの遺跡は、プラナ・キラーと城塞の町シャージャハナバードの中間地点で発見されました。バハーイ寺院：蓮寺でも知られるこの美しい建造物は、巨大な蓮をかたどった大理石でできています。イスコン寺院：この優美な寺院郡はカルカジにあります。

観光スポット 博 物 館●空軍博物館、IGI空港付近（10am-5pm. 月曜・火曜休館）●考古学博物館、レッドフォート（10am-5pm. 金曜休館）●手工芸博物館、Pragati Maidan （10am-5pm）●ガンジー博物館、ラージガートの反対側（9:30am-5:30pm）●ガンジー・スムリティ博物館、5 Tees January Marg （9am-5:30pm）●ガリブ博物館及び協会、Aiwan-e-Ghalib, Mata Sundari Road （10am-6pm. 日曜・月曜休館）●インディラ・ガンジー記念館、1, Safdarjung Road （9:30am-5pm）●近代美術国立美術館、ジャイプール・ハウス, インド門（10am-5pm. 月曜休館）●国立博物館、ジャンパース（10am-5pm. 月曜・祝祭日休館）●自然史国立博物館、FICCI Building, Barakhamba Road （10am-5pm. 月曜・祝祭日休館）●国立切手博物館、Dak Bhawan, Sansad Marg （9:30am-4:30pm. 土曜・日曜休館）●国立科学博物館、Pragati Maidan （10am-7pm）●国立鉄道博物館、Chanakyapuri （4月～9月：9:30am-7pm、10月～3月：9:30am-5pm）●ネール記念図書館及びプラネタリウム館、Teen Murti House （9:30am-4:45pm）●サンスクリット・ケンドラ、テラコッタ及び金属博物館、Anandgram, Meharauli Gurgaon Road （10am-5pm. 月曜休館）●サンギート・ナタック・アカデミー楽器美術館、Rabindra Bhawan, Feroz Shah Road （9:30am-6pm）●シャンカール国際人形博物館、Bahadur Shah Zafar Marg （10am-6pm）●チベットハウス博物館、1, Institutional Area, Lodhi Road （9:30am-1pm & 2pm-5:30pm. 週末及び祝祭日休館）

アートギャラリー美術愛好家のために、デリー周辺の画廊では、現代インド絵画や彫刻が展示販売されています。大きなホテルの中には、美術品を定期的に展示しているところもあります。●ドゥーミマル・アートギャラリー、8 A, Connaught Place, Tel: 23328839 ●野外彫刻庭園、G-42, Connaught Circus, Tel: 23359526 ●アートヘリテージ、Triveni Kala Sangam, Tansen Marg, Tel: 23719470 ●ラリットカラ・アカデミー、Rabindra Bhawan, Tel: 23387243 ●アート・トゥデイ、Hamilton House, A-1, Connaught Place, Tel: 23320689, 23352233 ●アジャンタ・アートギャラリー、ICCR, Azad Bhawan I.P. Estate, Tel: 23379309 ●シティ・アートギャラリー、29, Hauz Khas Village ●ギャラリー・アウロビンド、78, Aurobindo Place, Hauz Khas, Tel: 26862593 ●デリー・アートギャラリー、11, Hauz Khas Village, Tel: 26967619 ●M.E.C.アートギャラリー、Flat No.72B, Khan Market ●アイシャル・ギャラリー、14, Masjid Moth, G.K.-II ●ギャラリー・ガネーシャ、E-557, G.K.-II, Tel: 26446043 ●TAG-Gallery with a Difference, 43 A, Khan Market and at Ambassdor Hotel, Tel: 24652630

劇場、公会堂及びカルチャーセンター●AIFACS講堂、Rafi Marg ●アンベードカル講堂、1, Ashok Road ●ガリブ講堂、Mata Sundai Lane ●ICCR'ｓアーザド国際センター、IP Estate ●インド国際センター、40, Lodi Estate ●カマニ講堂、Copernicus Marg ●ラリットカラ・アカデミー、Rabindra Bhawan, Mandi House ●マヴランカル講堂、Rafi Marg ●サヒッティヤ・カラ・パリシャッド、18-A, Satsang Vihar Marg (JNU付近) ●スィリ・フォート講堂、Khel Gaon Marg ●シュリー・ラム美術文化センター、Safdar Hashmi Marg, Mandi House ●トゥリベニ・カラ・サンガム、205, Tansen Marg ●ラマナ・ケンドラ、8, Inst. Area, Lodi Road ●シュリ・ラム・バラティア・カラ・ケンドラ、Copernicus Marg ●サンギート・ナタック・アカデミー、Rabindra Bhawan, Feroz Shah Road ●シャクンタラーム、Pragati Maidan, Mathura Road ●パーシー・アンジュマン・ホール、Bahadur Shah Zafar Marg ●アライアンス・フランカイス、D-13, NDSE-II ●アメリカンセンター、24, KG Marg ●フランス文化センター、2, Aurangzeb Road ●日本文化センター、32, Feroz Shah Road ●マックス・ミューラー・バワン、3, KG Marg ●インドハビタットセンター、Lodi Road

食事、レストランデリーは優良レストランと、その料理の豊富さで知られています。インド政府観光局には、さまざまなエスニック料理や郷土料理のレストランのリストがあります。

ショッピングババ・カーラック・シン・マルグにある各州政府の物産店とジャンパト通りのセントラルコテージインダストリーエンポリウム（中央政府の物産店）では、インド全土から集められた最高級の手工芸品を見ることができます。ディリハートには、美しい地方環境の下、陶器や絵画からショールやサリーにいたるまで、幅広い掘り出し物が数多く取り揃えられています。ハウズ・カースでは、今ではブティック街に様変わりした、かつての村までの、楽しいツアーを提供しています。アショカホテルにほど近いサントシュティには、美しく整備された庭園内に、ユニークなブティックが立ち並んでいます。ムガル時代には洒落たショッピングモールであったチャンドニ・チョークは、今では、活気のあるにぎやかな地域になっています。シルク、宝石、貴石、または真鍮製品などがよく売り出されている小さな路地は、掘り出し物を探し出すには非常に魅力的で驚きに満ちた場所です。

アドベンチャー・スポーツデリーでは、パラセイリング、ロック・クライミング、水上スポーツなど、さまざまなエキサイティングスポーツが楽しめます。お問い合わせは：Delhi Tourism, (Adventure Tourism Division) Coffee Home, 1, Baba Kharak Singh Marg, Tel: 23363607, 23365358, Fax: 23313637

旅に役立つ情報

アクセス（交通手段）飛行機：デリーは、世界中の主要都市との空のアクセスが非常によい都市です。国内線もデリーと国内のさまざまな都市を結んでいます。町から20kmに位置する、ニューデリーのインディラ・ガンジー国際空港には、国内線と国際線の２つの主要ターミナルがあり、その２つは4.5km離れています。【国内線】インディアン・エアラインズ：サフダルジャン空港（予約事務所）、Tel: 24620566, 24622220（24時間) ●141PTI, Sansad Marg, Tel: 23719168, 23710369 ●IGI空港、Tel: 25675121, 25675434 ●Malhotra Building, Janpath, Tel: 23310517 ●フライトインフォメーション：142, 140, 9627011143ジェット・エアウェイズ：Jetair House, 13, Community Centre, Yusuf Sarai, Tel: 26853700, 26562266 ●N-40, Outer Circle, Connaught Place, Tel: 23357727エアサハラ：Ambadeep Building, 14, KG Marg, Tel: 23359801 ●空港：25675875ジャグソン・エアラインズ：12E, Vandana Building, 11, Tostoy Marg, Tel: 23328580, 23730685 ●空港：25675545【国際線】フライトインフォメーション：インディラ・ガンジー国際空港（国際ターミナル）Tel: 25652011, 25652021, 25696021　詳しいお問合せはインド政府観光局まで。

鉄道：デリーは国内のあらゆる場所と鉄道で結ばれています。主要な鉄道駅は、ニューデリー、オールドデリー、ニザムディーンおよびサライ・ロヒラです。鉄道に関するお問合せ：ニューデリー駅、Off Connaught Circus, Tel: 131, 1335, 1330 (8am to 8pm)　インターナショナル・ツーリスト・ビューロー、1st Floor, New Delhi Railway Station, Tel: 23405156, 23346804豪華列車の旅：「The Palace on Wheels」、「The Royal Orient」および「The Fairy Queen」は、デリー発着のエキゾチックな列車で、インドの王室の歴史を経験できる豪華な列車の旅です。

車：デリーは主要都市すべてと道路で結ばれています。バス：●Delhi Toransport Corporation, Tel: 23868836 ●Rajasthan State Road Transport Corporation, ISBT, Tel: 23861246 ●Haryana Roadways, ISBT, Tel: 23961262, 23921262 ●Uttar Predesh Road Transoport Corporation, ISBT, Tel: 23868709, 24353359 ●Punjab Roadways, ISBT, Tel: 23867842 ●ISBT, Anand Vihar, Tel: 22149089

宿　泊デリーには、予算に合わせた各種等級のホテルやゲストハウスがあります。

高級ホテル●Ashok, Chanakyapuri, Tel: 26110101, Fax: 26873216, E-mail: ashoknd@ndb.vsnl.net.in ●Maurya Sheraton and Towers, Diplomatic Enclave, S.P. Marg, Tel: 26112233, Fax: 26113333, E-mail: mauryaguest@usa.net ●The Oberoi, Dr.Zakir Hussain Road, Tel: 24363030, Fax: 24360484, E-mail: reservations@oberoidel.com ●Taj Mahal, Man Singh Road, Tel: 23026162, Fax: 23026070, E-mail: tmhbe@tajhotels.com ●Taj Palace, Sardar Patel Marg, Diplomatic Envlave, Tel: 26110202, Fax: 26110808, E-mail: palace.delhi@tajhotels.com ●Radisson Hotel, National Highway 8, Tel: 26779191, Fax: 26779090, E-mail: raddel@del2.vsnl.net.in ●Parkroyal, International Trade Tower, Nehru Place, Tel: 26223344, Fax: 26224288, E-mail: admin@parkroyal.co.in ●Le Merdien, Windsor Place, Janpath, Tel: 23710101, Fax: 23714545, E-mail: info@lemeridien-newdelhi.com ●Intercontinental New Delhi, Barakhamba Avenue, Connaught Place, Tel: 23411001, Fax: 23412233, E-mail: newdelhi@interconti.com ●The Park, Parliament Street, Tel: 23743000, Fax: 23744000, E-mail: gm.del@theparkhotels.com ●Crown Plaza Surya, New Friends Colony, Tel: 26835070, Fax: 26837758, E-mail: suryahot@ndf.vsnl.net.in ●Imperial, Janpath, Tel: 23341234, Fax: 23342255, E-mail: luxury@theimperialindia.com ●Vasant Continental, Vasant Vihar, Tel: 26148800, Fax: 26145959, E-mail: hvc@del3.vsnl.net.in ●Centaur Hotel, IGI Airport, Tel: 25652223, Fax: 25652256, E-mail: centaur@ndf.vsnl.net.in ●Ambassador, Sujan Singh Park, Tel: 24632600, Fax: 24632252, E-mail: ambassador.delhi@tajhotels.com ●Grand Hyatt, Nelson Mandela Road, Vasant Kunj Phase-II, Tel: 26121234, Fax: 26895891, E-mail: info.ghdelhi@hyattintl.com ●The Metropolitan Hotel Nikko, Bangla Sahib Road, Tel: 23342000, Fax: 23343000, E-mail: nikko@hotelnikkodelhi.com ●Hyatt Regency, Bhikaiji Cama Place, Ring Road, Tel: 26791234, Fax: 26791024, E-mail: hyatt@del2.vsnl.net.in

エンターテインメント

観光ツアーデリーからの日帰りまたは週末観光ツアー：●アグラ（200ｋｍ）：タージ・マハルの町までのツアーと、その先のファテプール・シクリを含む。●マトゥーラ（145ｋｍ）：クリシュナ神の生誕地は川沿いにガート（沐浴場）がある門前町。アグラまでのルートの途中にある。●バハラットプール（180ｋｍ）：かつて猟鳥狩猟区域であったケオラデオ国立公園は、現在素晴らしい鳥類保護区になっている。●スレージ・クンド（15ｋｍ）：８世紀の太陽寺院遺跡と池が見られる。２月に行なわれる年に一度のスレージ・クンド工芸品市に人気がある。●ソーナ（56ｋｍ）：デリー近郊の温泉とホテルリゾート地として身近な憩いの場となっている。●スルタンプール・レイク（46ｋｍ）：渡り鳥がよく見られる鳥類保護区。●バドカル・レイク（32ｋｍ）：ボートやフィッシング施設がある。デリー市内の一日及び半日ツアーとアグラ及びジャイプールまでのツアーについては：●Delhi Tourism Development Corporation, Coffee Home, 1 Baba Kharak Singh Marg, Tel: 23363607, 23365358, Fax: 23367322　●India Tourism Development Corporation, Tel: 23322336, 23320331

●レッドフォート、ソニエルミエール（照明と音楽、史跡の説明）、11－1月、ヒンディー語－6ｐｍ、英語－7.30ｐｍ；2－4月、ヒンディー語－7ｐｍ、英語－8.30ｐｍ；5－8月、ヒンディー語－7.30ｐｍ、英語－9ｐｍ；9－10月、ヒンディー語－7ｐｍ、英語－8.30ｐｍ、Tel: 23274580, 23277705　●ティン・ムルティ・ハウス、ソニエルミエール、ヒンディー語－1.30-4ｐｍ、英語－11.30am-3ｐｍ、Tel: 23014504　●アプー・ガール、子供向け遊園地、Pragati Maidan, Gate No.4, Tel: 23371956/1856（平日）●動物園、Mathura Road, Tel: 24618500, （9.30am-4.30pm;　金曜休園）●プラナ・キラー、ソニエルミエール、11－1月、ヒンディー語－6ｐｍ、英語－7.30ｐｍ；2－4月、ヒンディー語－7ｐｍ、英語－8.30ｐｍ；5－8月、ヒンディー語－7.30ｐｍ、英語－9ｐｍ；9－10月、ヒンディー語－7ｐｍ、英語－8.30ｐｍ、Tel: 23315322, 23365358

観光案内●インド政府観光局, 88, Janpath, Tel: 23320005, 23320008　●インド政府観光局インフォメーション・カウンター, IGI Airport(国内線)、Tel: 25675296（国際線）、Tel: 25691171

州政府観光局●Andaman & Nicobar Islands, 12, Chanakyapuri, Tel: 26871443, 26878120　●Andhra Pradesh, 1-Ashok Road, Tel: 23381293, 23382031 Extn.2064　●Arunachal Pradesh, Kautilya Marg, Chanakyapuri, Tel: 23013915, 23012152　●Assam, B－1, State Emporium Complex, BKS Marg, Tel: 23343961　●Bihar, 216-217, Kanishka Shopping Plaza, Ashok Road, Tel: 23368371　●Chandigarh, 21B, Telegraph Lane, Tel: 23353359　●Daman & Diu, F-308, Curzon Road Hostel, KG Marg, Tel: 23385369, 23385761　●Dadra and Nagar Haveli, F-308, Curzon Road Hostel, KG Marg, Tel: 23385369, 23385761　●Delhi, Coffee Home, BKS Marg, Tel: 23365358, 23314229　●Gujarat, A－6, State Emporium Complex, BKS Marg, Tel: 23732482, 23364724　●Goa, 18, Amrita Shergil Marg, Tel: 24629967-68　●Haryana, Chanderlok Building, 36, Janpath, Tel: 23324910-11　●Himachal Pradesh, Chanderlok Building, 36, Janpath, Tel: 23325320, 23324764　●Jammu &

Kashmir, 201－203, Kanishka Shopping Plaza, Ashok Road, Tel: 23345373, 23344511　●Kerala, 219, Kanishka Shopping Plaza, 19, Ashok Road, Tel: 23368541　●Lakshadweep, 301, Curzon Road Hostel, KG Marg, Tel: 23386807　●Madhya Pradesh, 204－205, Kanishka Shopping Plaza, 19, Ashok Road、Tel: 23366528　●Manipur, State Emporium Complex, C-7, BKS Marg, Tel: 23344026　●Meghalaya, 29, Aurangzeb Road, Tel: 23014417　●Mizoram, Circular Road, Chanakyapuri, Tel: 23012677, 23015951　●Nagaland, 29, Aurangzeb Road, Tel: 23016411, 23015638　●Orissa, Utkalika, State Emporium Complex, BKS Marg, Tel: 23364580　●Rajasthan, Bikaner House, Pandara Road, Tel: 23383837, 23389525　●Sikkim, 14, Panchsheel Marg, Chanakyapuri, Tel: 26115346　●Tamil Nadu, C－1, State Emporium Complex, BKS Marg, Tel: 23735427　●Uttar Pradesh, Chanderlok Building, 36, Janpath, Tel: 23322251, 23326620　●Punjab, 214－215, Kanishka Shopping Plaza, 19 Ashok Road, Tel: 23343055　●West Bengal, A-2, BKS Marg, Tel: 23742840　●Karnataka, 10, Kautilya Marg, Chanakyapuri, Tel: 24103701-03

中級ホテル●Samrat, Kautilya Marg, Chanakyapuri, Tel: 26110606, Fax: 26887047, E-mail: smart21@ndb.vsnl.net.in ●The Oberoi Maidens, 7, Shamnath Marg, Tel: 23975464, Fax: 23980771, E-mail: bsparmar@tomdel.com ●Siddharth, Rajendra Place, Tel: 25762501, Fax: 25781016, E-mail: jhl@del2.vsnl.net.in ●Kanishka, Ashok Road, Tel: 23344422, Fax: 23368242, E-mail: kanishka@ndf.vsnl.in ●Hans Plaza, Hansalaya Bldg, 15 Barakhamba Road, Tel: 23316861, Fax: 23314830, E-mail: hansotel@nde.vsnl.net.in ●Hotel Janpath, Janpath, Tel: 23340070, Fax: 23347083, E-mail: janpath@ndf.vsnl.net.in ●Qutab, Shaheed Jeet Singh Marg, Tel: 26521010, Fax: 26960828, E-mail: qutab@del3.vsnl.net.in ●The Claridges, Aurangzeb Road, Tel: 23010211, Fax: 23010625, E-mail: claridges.hotel@gems.vsnl.net.in ●Diplomat, Sardar Patel Marg, Diplomatic Enclave, Tel: 23010204, Fax: 23018605, E-mail: diplomat@nda.vsnl.net.in ●Nirula's, L-Block, Connaught Circus, Tel: 23322419, Fax: 23353957, E-mail: delhihotel@nirulas.com ●Lodhi, Lala Lajpat Rai Marg, Tel: 24362422, Fax: 24360883 ●Marina, Connaught Circus, Tel: 23324658, Fax: 23328609, E-mail: marina@nde.vsnl.net.in ●Ranjit, Maharaja Ranjit Singh Marg, Tel: 23231256, Fax: 23233166

その他のホテル●Indraprasth, Ashok Road, Tel: 23344511, Fax: 23368153, E-mail: reservation@theashokgroup.com ●Broadway, Asaf Ali Road, Tel: 23273821, Fax: 23269966, E-mail: broadway@vsnl.net ●The Connaught, Shaheed Bhagat Singh Marg, Tel: 23364225, Fax: 23340757, E-mail: prominent.hotels@gems.vsnl.net.in ●Alka, Connaught Circus, Tel: 23344328, Fax: 23345000, E-mail: hotelalka@vsnl.com ●Asian International, Janpath Lane, Tel: 23340101, Fax: 23340202, E-mail: asian@hotelasian.com ●Host Inn, Connaught Place, Tel: 23310431, 23310523, Fax: 23313628 ●Fifty Five, Connaught Circus, Tel: 23321244, Fax: 23320769, E-mail: hotelfiftyfive@hotmail.com ●Rajdoot, Mathura Road, Tel: 24316666, Fax: 24317442 ●Vikram, Lajpat Nagar, Tel: 26436451, Fax: 26225111, E-mail: hijhvvvi@del3.vsnl.net.in ●York, Connaught Circus, Tel: 23323019, Fax: 23352419, E-mail: yorkhotel@netkracker.com ●Gold Regency, Chelmsford Road Crossing, Tel: 23540101, Fax: 23540202, E-mail: info@goldregency.com ●YWCA International Guest House, Parliament Street, Tel: 23361581, Fax: 23341763 ●YWCA, Ashok Road, Tel: 23360133, Fax: 23360202, E-mail: ywcadel@vsnl.net ●YMCA Tourist Hostel, Jai Singh Road, Tel: 23361915 ●Youth Hostel, 5 Nyaya Marg, Chanakyapuri, Tel: 26110250 ●Rail Yatri Niwas, Tel: 23233561

銀行：ほとんどの銀行で貨幣の両替ができます。トラベラーズチェックも、ほとんどの外国銀行とインド銀行主要支店で、現金化することができます。【外国為替取り扱い】●Central Bank, Ashok Hotel, Chanakyapuri, Tel: 24675865 ●State Bank of India, IGI 空港　【外国銀行】●ANZ Grindlays Bank, Mercantile House, KG Marg, Tel: 23365000 ●ABN Amro, DLF Centre, Sansad Marg, Tel: 23755130 ●Banque National de Paris, Hansalaya Building, 15 Barakhamba Road, Tel: 23312836 ●HSBC, 28, KG Marg, Tel: 23716000 ●Standard Chartered Bank, 17 Sansad Marg, Tel: 23368888 ●The Bank of Tokyo Ltd., Jeevan Vihar, 3 Sansad Marg, Tel: 23360052 ●Deutsche Bank, Tolstoy House, 15－17 Tolstoy Marg, Tel: 23721150-51 ●Citibank, Jeevan Bharati Bldg. Sansad Marg, Tel: 23714210 ●American Express, Hamilton House, A, Block, Connaught Circus, Tel: 23327941【外国為替を取り扱っているインドの銀行】●State Bank of India, 11, Sansad Marg, Tel: 23746265 ●Indian Overseas Bank, C-33, Connaught Place, Tel: 23325209 ●Bank of India, Vijaya Building, Barakhamba Road, Tel: 23326172

病院：●AIIMS, Ansari Nagar, Tel: 26561123 ●Dr. Ram Manohar Lohia Hospital, BKS Marg, Tel: 23365525 ●Lok Nayak Jai Prakash Narayan Hospital, Nehru Marg, Delhi Gate, Tel: 23233400 ●Sir Ganga Ram Hospital, Karol Bagh, Tel: 25781837 ●Escorts Heart Institute & Research Centre, Okhla Road, Tel: 26844820 ●Holy Family Hospital, Okhla Road, Tel: 26845900 ●Apollo Hospital, Sarita Vihar, Mathura Road, Tel: 26925801 ●East West Medical Centre, 38, Golf Links, Tel: 24690429 ●Centralised Accident & Trauma Service (CATS), Tel: 1099, ●Ambulance：Tel: 102

郵便局：●中央郵便局、Sansad Marg, Tel: 23715605 ●国際郵便局、IP Estate, Kotla Road, Tel: 23235501【EMS取り扱い】●Safdarjung Sorting Office, Tel: 24611350 ●Eastern Court, Janpath, Tel: 23321878 ●GPO, Gol Dak Khana, Tel: 23364111 ●GPO, Kashmere Gate, Tel: 23865118, 23865727

ビザの更新：●Foreigner's Regional Registration Office(外国人地方登録事務所)、East Block－8、Level Ⅱ, Sector-I, R.K. Puram, Tel: 26711348, 26711384 ●Ministry of Home Affairs(内務省)、Lok Nayak Bhawan, Khan Market, Tel: 24623739, 24618105

アグラ (AGRA, Uttar Pradesh)191, The Mall, Agra-282 001Tel: 0562-2226378, Fax: 0562-2226368E-mail: goitoagr@sancharnet.inオーランガバード (AURANGABAD, Maharashtra)Krishna Vilas, Station Road, Aurangabad-431005,Tel/Fax:0240-2331217, E-mail: indiatourism1@sancharnet.inバンガロール (BANGALORE, Karnataka)KFC Building, 48 Church St., Bangalore-560 001,Tel/Fax: 080-5585417, E-mail: indtour@kar.nic.inブバネシュワール (BHUBANESWAR, Orissa)B/21, B.J.B Nagar, Bhubaneswar-751 014,Tel: 0674-2432203, E-mail: itobbs@ori.nic.inチェンナイ (CHENNAI, Tamil Nadu)154, Anna Salai, Chennai-600 002,Tel: 044-28461459, 28460285, Fax: 044-28460193E-mail: indtour@vsnl.com, goitochn@tn.nic.inAirport Domestic Counter: 044-2560386ゴワティ (GUWAHATI, Assam)G.L. Publication Complex, G.S. Road, Guwahati-781007,Tel/Fax: 0361-2547407, E-mail: indtour@asm.nic.inハイデラバード (HYDERABAD, Andhra Pradesh)II Floor, Netaji Bhavan, Liberty Road, Himayat Nigar, Hyderabad-500029,Tel: 040-23261360, 23261363, Fax: 23261362E-mail: indtour@hd2.dot.net.in

インパル (IMPHAL, Manipur)Old Lambulane. Jail Road, Imphal-795 001,Tel/Fax: 03852-221131ジャイプール (JAIPUR, Rajasthan)State Hotel, Khasa Kothi, Jaipur-302 001,Tel/Fax: 0141-2372200, E-mail: indtourjpr@raj.nic.inカジュラホ (KHAJURAHO, Madhya Pradesh)Near Western Group of Temples, Khajuraho-471 606,Tel: 07686-42347, Fax: 07686-42348E-mail: goito@sancharnet.inコチ (KOCHI, Kerala)Willingdon Island, Kochi-682 009,Tel/Fax: 0484-2668352, E-mail: indtourismkochi@sify.comコルカタ (KOLKATA, West Bengal)"Embassy", 4 Shakespeare Sarani, Kolkata - 700 071,Tel: 033-22821402, 22821475, Fax: 033-22823521E-mail: indtour@cal2.vsnl.net.inAirport Domestic Counter: 033-25118299ムンバイ (MUMBAI, Maharashtra)123, M Karve Road, Opp. Church Gate, Mumbai-400 020Tel: 022-22033144/45, 22074333/4, Fax: 022-22014496E-mail: indiatourism@vsnl.comAirport Domestic Counter: 26156920Airport International Counter: 28325331ナハーラグン (NAHARLAGUN, Arunachal Pradesh)C-Sector, Barapani Police Point, Naharlagun-791110Tel: 0360-244328

ニューデリー (NEW DELHI, Delhi)88 Janpath, New Delhi-110 001Tel: 011-23320342, 23320005, 23320008, Fax: 011-23320109E-mail: goitodelhi@tourism.nic.inAirport Domestic Counter Tel: 011-25675296Airport International Counter Tel: 011-25691171パナジ (PANAJI, Goa)Communidade Bldg, Church Square, Panaji-403001Tel: 0832-2223412, 2841653E-mail: indiatourismgoa@sancharnet.inパトナ (PATNA, Bihar)Sudama Palace, Kankar Bagh Road, Patna-800 020Tel/Fax: 0612-345776, E-mail: goitopat@bih.nic.comポートブレア (PORT BLAIR, Andaman & Nicobar Islands)VIP Road, 189 II Floor, Junglighat, P.O. Port Blair-744103Tel: 03192-233006, E-mail: goitopb@hotmail.comシロング (SHILLONG, Meghalaya)Tirot Singh Sylem Road, Police Bazar, Shillong-793001Tel/Fax: 0364-225632, E-mail: goitoslg@shillong.meg.nic.inティルバナンタプラム (THIRUVANANTHAPURAM, Kerala)Airport Counter, ThiruvananthapuramTel: 0471-2451498, E-mail: gitotvm@md5.vsnl.net.inバラナシ (VARANASI, Uttar Pradesh)15-B, The Mall, Varanasi-221002Tel/Fax: 0542-2343744, E-mail: goitovns@satyam.net.in

【TEL&FAXの国番号（91+）】

インド国内の政府観光案内所� India Tourism - Domestic Offices

海外のインド政府観光案内所� India Tourism - Overseas Officesオーストラリア (SYDNEY, Australia)Level 2, Piccadilly, 210, Pitt Street, Sydney, New South Wales - 2000Phone: 0011-61-2-92644855, Fax: 0011-61-2-92644860E-mail: goitosyd@nextcentury.com.auカナダ (TORONTO, Canada)60, Bloor Street, West Suite 1003, Toronto, M4 W3, B8,Phone: 001-416-962-3787/3788, Fax: 001-416-962-6279E-mail: indiatourism@bellnet.caフランス (PARIS, France)11-13, Bis Boulevard Haussmann, F-75009 ParisPhone: 00331-145233045, Fax: 00331-45233345E-mail: indtourpar@aol.comドイツ (FRANKFURT, Germany)Basolar Strasse 48, D-60329, Frankfurt, AM-MAIN 1,Federal Republic of GermanyPhone: 00-49-69-2429490, Fax: 00-49-69-24294977E-mail: info@india-tourism.com

イタリア (MILAN, Italy)Via-Albricci 9, Milan 20122,Phone: 0039-2-8053506, Fax: 0039-2-72021681E-mail: info@indiatourismmilan.comオランダ (AMSTERDAM, Netherlands)Rokin 9-15, 1012 KK AmsterdamPhone: 0031-20-6208991, Fax: 0031-20-6383059E-mail: info.nl@india-tourism.com, director.nl@india-tourism.comシンガポール (SINGAPORE, Singapore)20 Kramat Lane, #01-01A, United House, Singapore 228773Tel: 0065-235-3800, Fax: 0065-235-8677E-mail: indtour.sing@pacific.net.sg南アフリカ (JOHANNESBURG, South Africa)P.O. Box 412452, Craig Hall 2024, Johannesburg 2000Tel: 0027-11-3250880, Fax: 0027-11-3250882E-mail: goito@global.co.za

アラブ (DUBAI, United Arab Emirates)Post Box 12856, NASA Bldg, Al Maktoum Road, Deira, DubaiPhone: 00-971-4-22748, 2274199, Fax: 00-971-4-2274013E-mail: goirto@emirates.net.aeイギリス (LONDON, United Kingdom)7 Cork Street, London WIS 3LH.Phone: 00-44-207-4373677/7346613Fax: 00-44-207-4941048E-mail: info@indiatouristoffice.orgアメリカ (LOS ANGELES, United States of America)3 550 Wilshire Boulevard, Room 204,Los Angeles, California 90010 2485Phone: 001-213-380-8855, Fax: 001-213-380-6111E-mail: goitola@aol.comアメリカ (NEW YORK, United States of America)1270, Avenue of the Americas, Suite 1808,18th Floor, New York 10020-1700Phone: 001-212-586-4901/4902/4903Fax: 001-212-582-3274, E-mail: ny@itonyc.com

インド政府観光局Indiatourism, Tokyo

〒104-0061 東京都中央区銀座6-5-12 アートマスターズ銀座ビルArt Masters Ginza Bldg., 6-5-12, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061TEL: 03-3571-5196/97 FAX: 03-3571-5235E-mail: indtour@blue.ocn.ne.jpWebsite: http://www.incredibleindia.org

Produced by Office Mind Co., Ltd., Japan September, 2004 NOT FOR SALE

PLACES OF INTERESTAppu Ghar ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D6Bahai House of Worship‥‥‥‥‥F6Buddha Jayanti Park‥‥‥‥‥‥E4Feroz Shah Kotla ‥‥‥‥‥‥‥D6Ghiyasuddin Tughlak's Tomb ‥‥H7GPO‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D5Kalindikunj‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥F7Lakshmi Narayan Temple‥‥‥‥D4Lal Qila (Red Fort)‥‥‥‥‥‥‥C6Lodhi Tombs ‥‥‥‥‥‥‥‥‥E5Pragati Maidan ‥‥‥‥‥‥‥‥E6Qutb Minar‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥G4Raj Ghat‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D6Tughlakabad Fort ‥‥‥‥‥‥‥H6Chhatarpur‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥H6Deer Park ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥F4Delhi Gate ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D6Delhi Golf Course‥‥‥‥‥‥‥E6Humayun's Tomb ‥‥‥‥‥‥‥E6India Gate ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E6Purana Qila‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E6

ISKCON Temple‥‥‥‥‥‥‥‥G6Jama Majid‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D6National Museum ‥‥‥‥‥‥‥E5Science Museum ‥‥‥‥‥‥‥E5Zoological Park‥‥‥‥‥‥‥‥E6Race Course ‥‥‥‥‥‥‥‥‥E5Rashtrapati Bhawan‥‥‥‥‥‥E5Birla House ‥‥‥‥‥‥‥‥‥E5(Gandhi Smriti Museum)Coronation Memorial ‥‥‥‥‥A5MAIN SHOPPING CENTRESKarol Bagh‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥C4Lajpat Nagar ‥‥‥‥‥‥‥‥‥F6South Extension‥‥‥‥‥‥‥‥F5Connaught Place ‥‥‥‥‥‥‥D5Daryaganj ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D6Dilli Haat ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥F5Hauz Khas Village‥‥‥‥‥‥‥G4Central Cottage Industries Emporium‥D5State Emporia Complex ‥‥‥‥D5Santusti ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E5

HOTELSAmbassador ‥‥‥‥‥‥‥‥‥E5Ashok‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E5Crown Plaza Surya ‥‥‥‥‥‥F7Grand Hyatt ‥‥‥‥‥‥‥‥‥G3Maidens ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥C5Maurya‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E4Park‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D5Park Royal‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥G6Radission‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥G3Siddharth‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D4Taj Palace‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E4Taj Mahal‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E5Vasant Continental‥‥‥‥‥‥‥F4Centaur‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥G2Oberoi‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E6Samrat‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥E5Nikko ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥D5

M a p R e f e r e n c e s

デリー