DELA BORISLAVA PEKIĆA U 13 KNJIGA

Vreme čudaHodočašće Arsenija Njegovana

Uspenje i sunovrat Ikara Gubelkijana / Odbrana i poslednji dani

Kako upokojiti vampiraZlatno runo I–VII

U traganju za zlatnim runom I–IIIBesnilo

Atlantida1999

Rađanje AtlantideNovi Jerusalim

GraditeljiDrame I–II

Copyright © 1988, Borislav PekićCopyright © 2011 ovog izdanja, LAGUNA

Dela Borislava Pekića u 13 knjigaKnjiga 11

„I od ve de me u du hu na go ru ve li ku i vi so ku, i po ka­za mi grad ve li ki, No vi Je ru sa lim, gde si la zi s ne ba od Bo ga. I ima še sla vu bož ju, i sve tlost nje go va be še kao dra gi ka men, kao ja spis sve tli.“

(„Ot kro ve nje“, 21, 10–11)

Me ga los ma sto ras i nje go vo de lo, 1347. . . . . . . . 9Oti sak sr ca na zi du, 1649. . . . . . . . . . . . . . . 51Čo vek ko ji je jeo smrt, 1793. . . . . . . . . . . 95Svi rač iz Zlat nih vre me na, 1987. . . . . . . . . . .137Lu če No vog Je ru sa li ma, 2999. . . . . . . . . . 179

O autoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Sadržaj

„Još je dan ži vot Mu ze su nam da le,Sa mo se ču vaj mo da ih pre sla vi mo,Od jed nog pri vi da dva da na či ni mo.“

(Grč ki ano nim)

Ima lju di či ji je ži vot trag vre log že le za u tle uti snut. Gde stu­pe, pod nji ma go ri. Kad mi nu, dim spa lje ne ze mlje du go još vre đa oči. Oni su kao zve zde či je ra đa nje vi di mo mi li o ni ma go di na po što su zga sle, ali ga ni kad ne ču je mo. Smrt sta rog sun ca iz gle da kao ra đa nje no vog; umi ra nje ova kvih lju di uvek je ra đa nje no vog i ne iz ve snog.

Oni su bi ća Va tre. Va tra je nji hov Ele ment. Nji ho va pri­ro da i sud bi na.

Du me tri us Kir An ge los, ka li teh nis, umet nič ki re zbar iz Ale je, drev ne ar ka dij ske Te ge je (Τεγέα) na Peloponesu, beše ta kav čo vek. Le gen da o nje mu ži va je gde ži ve Gr ci. Od Epi ra na se ve ru do Kri ta na ju gu. A u re zbar skom Ce hu mo že se ču ti

ME GA LOS MA STO RASI NJE GO VO DE LO,

1347.

Borislav Pekić10

i u naj bed ni joj ra di o ni ci umi ru ćih je lin skih ko lo ni ja Jo ni je. Da je skrom ni joj, ma nje oho loj ra si pri pa dao, mo žda i ne bi to li ko tra jao. Ali, od pa da Kon stan ti no po li sa, go di ne 1453, ka da ih je Po kro vi telj ka Po sled njeg Ri ma, Maj ka bož ja – Ma ria Te o to kos, pre pu sti la mu ha me dan skim ne ver ni ci ma, Ro me ji su, kao drev ni He bre ji, po vest ču va li i ži ve li u sr cu, gde ih ni ko ni je mo gao ni na ći, ni pro go ni ti. Za jed no s njom, ču va hu u za kri tom du hu neo bič ne pri če ko je su za u sta vlje nu isto ri ju, du bo ko pod tu đom, na sta vlja le.

Svi se osva ja či na da ju da pi šu pa limp se ste, no ma lo ko me za ru kom po đe da, igra ju ći se Tvor ca, svet poč ne od Al fe i Ome ge. Na sa stru ga nom per ga men tu na sle đe nog ži vo ta uvek ne što osta ne. U bu duć nost od la zi po be đe ni na rod kao krip to gram. Iz me đu ono ga što se vi di, du bo ko is pod obri sa i be le ga vi dlji ve po ve sti, te ći će ne vi dlji va isto ri ja iz u mr lih ra sa i ne sta lih ple me na ko ja ne zna za kraj.

Ta ko je sa ču va na pri ča o Du me tri u su Kir An ge lo su, maj­sto ru re zba ru iz Te ge je.

(Od Te ge je, rod nog gra da ar go na u tič ke he ro i ne i bo žan­skog Ar te mi di nog ba star da Ata lan te, osta le su is ko pi ne, ra su te po vi so rav ni u sr cu Pe lo po ne sa. I spo men na slav ne bo je ve s Per si jan ci ma kod Ter mo pi la i Pla te je, ali i sram ne iz Pe lo po ne skih ra to va kod Le uk tre i Man ti ne je, u ko ji ma su Te ge ja ni uče stvo va li, jed nom na stra ni Spar te, dru gi put pro­tiv nje. U V ve ku po sle Hri sta Ala ri ko vi Go ti ra za ra ju Te ge ju, a Vi zan tin ci je ob na vlja ju pod ime nom Ni kli. Vas kr sli grad po sta je tr go vi šte ta da šnje Mo re je. Za la tin ske na je zde, 1202, u nje mu je ba ro nat kr sta ša Ge of roya de Vil le har do u i na. Da nas se se lo zo ve Ale ja. Ja sam za dr žao naj sta ri je od ime na, jer i pri ča ima ne što od ča ri got skih sa ga.)

Me ga los ma sto ras i nje go vo de lo, 1347. 11

Prem da, kao sva ka káža, ni je uvek ista, te ži po ugle du na do bre pri če iz sta ri na, da ob u hva ti do ga đa je ko ji joj po pri rod­nom pra vu ne pri pa da ju, što su do me ni tu đih sud bi na (kao da se ce la pro šlost že li ob u hva ti ti istim pri po ve dač kim da hom ili je na sil no uje di nje nje ne za vi snih sli ka de lo sa me pro šlo sti kad se vra ća, kad o se bi go vo ri, te li či na na iv nog pi sca ko ji u te žnji za sve o bu hvat no šću sta vlja u pri po vest sve što je za ži vot od va žno sti, i ubr zo, na iz bor pri nu đen, usta no vlju je da ga je ne mo gu će na pra vi ti, ne sto ga što je va žnih ras kr šća mno go, već što se me đu sob no po ti ru, je dan dru gom pra vac i zna čaj oti ma ju, pa za vr ša va s još na iv ni jim ube đe njem da od stvar ne va žno sti ni je ni jed no, a nje go va uni ver zal na pri­ča osta je na pra znom li stu har ti je s ko jim je po če la), ipak se u njoj ra za bi ra ju sa stoj ci ko ji Kir An ge lo so voj umet nič koj ka ri je ri ne sum nji vo pri pa da ju, i oni se, s ne što str plje nja i po zna va nja na ka znog la tin sko­osman sko­ro mejskog kon do­mi ni ju ma u XIV sto le ću, mo gu odvo ji ti od apo krif nih na no sa vre me na i tra di ci o nal nog grč kog pre te ri va nja.

Ar he o lo škim is tra ži va njem ne će mo se ba vi ti. Me ga los ma sto ras, ve li ki maj stor ru ko tvo ri na u dr ve tu, či ja će de la za u zi ma ti po ča sno me sto u ko na ci ma je lin skih eupa tri da ca ri grad ske če tvr ti Fa nar, ko ji je s uz vi še nom slo bo dom i ne bri gom Da ra pod jed na ko sa ve sno ra dio za bez bo žnič ki sul ta nov ha rem, la tin ske uzur pa to re i Hri sto vo na me sni­štvo u Pa tri jar ši ji, slu čaj na je, uz gred na is ko pi na is tra ži va nja či nje nih pre i to kom pi sa nja Zlat nog ru na.

Pri mi će mo za isti nu sve što se ču lo u Ha gi os Ni ko la o su, Sve tom Ni ko li, cr kvi u bli zi ni ru še vi na hra ma Ati ne Ale je, od sta rog ka lu đe ra, ere mi te ko ji je iz gu bio oči tra ga ju ći za još ne pre po zna tim gre si ma svog na ro da, što su naj pre La ti ne a

Borislav Pekić12

po tom Tur ke do ve li na grč ki He lespont. Za što sam od ube­dlji vi jih, tre zve ni jih, pa i pro ver lji vi jih pri po ve sti, sa slu ša nih za du gom, po snom ve če rom u an de o nu oca Pam fi li ja, iza­brao da upam tim naj ne o bič ni ju i naj sum nji vi ju, vi de će se, mo žda, kad ona ne bu de pri pa da la Kir Angeloso vom ži vo tu, bio ova kav ili ona kav, ne go me ni, nje go vom pr vom, ja mač­no, je di nom bi o gra fu.

(U po čet ku umet no sti, dok je ova ne što zna či la, pri če su ume li i sme li pri po ve da ti pro ro ci i sve šte ni ci hra mo va. One su ta da po ti ca le od bo go va. Bi le su po ru ke u Reč ukle sa ne. Več ne, ne pro men lji ve, od re đi va le su ži vot lju di. Kad bo go vi za ću ta še, pro ro ci i sve šte ni ci su još ne ko vre me u nji ho vo ime zbo ri li. Ali, pri če vi še ni su ima le si lu sud bi ne. Po sta le su la žne, prem da su iz ve sne ča ri, od la ži ko ja se za dr ža la, na či ni li umet nost pri po ve da nja.)

Ono što sam od oca Pam fi li ja iz Ha gi os Ni ko la o sa čuo, ni ko mi dru gi ni je ka zao, prem da su svi po zna va o ci Kir Angeloso vog ži vo ta, uklju ču ju ći ku sto se mu ze ja u Ale ji i Ati ni, sa gla sni da je uz maj sto ro vu smrt ve za na taj na.

Umi rao je du go, muč no, ali i ra do sno, što je pro ti vu reč­no. Po sled nje da ne pro veo je u sto li ci, svo me de lu, iako ni je za šao u go di ne ko je bi mi ro va nje iz i ski va le, što je ta ko đe pro ti vu reč no. Ni ko me raz lo ge za na stra no po na ša nje ni je po ve ri ti hteo, ni ti se po vo dom njih pre pi ra ti, što je za Gr ka i vi še ne go pro ti vu reč no. Kad je umro, sa sto li com je spa ljen, što već ne znam ka ko da na zo vem.

Pu sti ću za to pri ču da u svo je ime go vo ri.Re ći ću još da je go di na Go spod nja 1347. Sto šest će pro­

ći do pa da Kon stan ti no po li sa i pro pa sti Sve tog ro mej skog car stva, a sto če tr de set pet do plo vid be Hri sti fo ra Ko lum ba, ko ja će otvo ri ti za pad ne pu te ve sre bru i zla tu.