Del

BATEY

al

DIAMANTE

CAÑA DE

AZÚCAR

sa-kar

accucar

kanche

candi

El Pacífico Sur

musulmanes en España

Cristóbal Colón1493

Taínos esclavizados y maltratados

Fray Bartolomé de Las Casas

esclavos africanos1505

Más de 10 millones de esclavos africanos en 300 años

PLANTACIÓN de AZÚCARsiglo xvii

un amo y dueño muchos esclavos

la isla que se repite:

JAMAICA

HAITÍ CUBA

30% de la economía europea

INGENIO AZUCARERO

Louisiana – siglo xix

Nicolás Guillén

“Balada de los

Dos Abuelos”

1934

• Vocabulario sobre la familia• Adjetivos• Nacionalidades• Repaso de tiempos verbales

Imperfecto del subjuntivo

Claúsulas condicionales• Proyecto de Voicethread

Balada de los dos abuelos

gorguera

negrero

Abuelo africano: Taita Facundo

• Lanza con punto de hueso

• Tambor de cuero y madera

• Las selvas húmedas de Africa

• Gordos gongos sordos

Abuelo español: Don Federico

• Gorguera en el cuello ancho

• Gris armadura guerrera

• Velas de amargo viento

• Galeón ardiendo en oro

• Costas de cuello virgen

Diferencias entre los dos abuelos

• Orígenes, etnias, nacionalidades diferentes

• El abuelo negro está bajo el control del abuelo blanco.

• El abuelo blanco eligió venir a Cuba, pero el abuelo negro no tuvo elección.

• Los dos son de mundos completamente diferentes

• El abuelo blanco está cansado

• El abuelo negro está muriendo

Similitudes entre los dos

• Los dos están “presos en el aro del trópico”

• Los dos abuelos formaron parte del sistema de la plantación y la esclavitud

Cómo los dos abuelos se reúnen en Cuba y en

Guillén• Por la caña de azúcar

• Los dos abuelos son muy diferentes, pero se reúnen en Guillén; en él, ellos son iguales

• Son “del mismo tamaño”

• En Cuba y en Guillén, ellos tienen las mismas luchas y los mismos deseos

• Porque es un cubano mulato, el poeta siente que es producto de la esclavitud; de la plantación de azúcar, el producto de los españoles y los africanos

MÚSICA• Vocabulario de música, instrumentos y

emociones• Cual es tu música favorita, ¿por qué?• Salsa• 4 Canciones:

Llegó la zafra - Celia Cruz y La Sonora Matancera

El carretero – Buena Vista Social Club Tumba la caña – Celina y Reutilio La zafra – Ricardo Ray y Bobby Cruz

San Pedro de Macorís

campo de caña hoy

en

REPÚBLICA DOMINICANA

115 pesos ($3.60) por tonelada

La demanda aumenta

BATEY

EL BATEY, SOSÚA, REPÚBLICA DOMINICANA

MonumentoSan Pedro de Macorís

academias de béisbol enREPÚBLICA DOMINICANA

y 76 beisbolistas más en

Las Grandes Ligas

sugar papi