40. tbl. 27. árg. Vikan 7.-13. okt. 2021 ✆ 471 1449 - print@heradsprent.is - www.heradsprent.is

HÉRAÐSPRENT - Miðvangi 1 Egilsstöðum

AUGLÝSINGASTOFA & PRENTSMIÐJAOPIÐ: MÁN-FIM 8-16 / FÖS 8-15:30

ferskt sushialla virka daga

www.dekkjahollin.is

/dekkjahollin

AKUREYRIDraupnisgötu 5460 3000

EGILSSTAÐIRÞverklettum 1460 3001

REYKJAVÍKSkeifunni 5460 3002

REYKJAVÍKSkútuvogi 12460 3003

Skoðaðu úrvalið af gæða heilsárs– og vetrardekkjum á vefnum okkar,

Dekkin skipta öllu máliÞú færð þau í Dekkjahöllinni

ice GUARD iG60

– fyrir kröfuharða ökumenn

Engar tímapantanir- bara að mæta

Frá og með 6. október verður Café Sumarlína lokuð

nema í rétt dagsins í hádeginu miðvikudag, �mmtudag og föstudag.

Opnum aftur mánudaginn 11. október.

Café Sumarlína

Gle i, sjálfbærni & hei arleiki

sími: 471-2450

Drekkutími 15 - 19

Opið alla dagafylgist me á facebook/insta

Súpur - Heimabakaveganvænt - e al kaffi & te

Hótel Bláfell

Kræsingar og Kósýheit Veisluborðið svignar undan kræsingunum þegar Haraldur Helgason matreiðslumeistari mætir á Breiðdalsvík Okkar árlega jólahlaðborð verður dagana 20.nóvember / 27.nóvember / 4.desember GistitilboðGisting í tveggja manna herbergi ásamt jólahlaðborðiog morgunverði – 17.900 kr. per mann Aukanótt – 5.000 kr. per mann

Jólahlaðborð á BláfelliFögnum jólunum saman á Breiðdalsvík

Pantanir og upplýsingarí síma 470-0000eða á netfanginuinfo@hotelblafell.is

Kaleb Joshua mætir að vanda og spilar inn jólin með ljúfum tónum.Tekur kokkurinn lagið?

Fimmtudagur 7. októberDagskráin

11.00 Heimaleikfimi11.10 Kastljós11.25 Menningin11.35 Á tali hjá Hemma Gunn 1987-1988 (9:15)12.45 Út og suður (14:17)13.10 Veröld Ginu (2:5)13.40 Popppunktur 2010 (11:16)14.30 Heilabrot (6:6)15.00 Gestir og gjörningar (11:11)16.00 Landinn16.30 EM stofan16.50 Undankeppni EM kvenna í handbolta B (Svíþjóð - Ísland)18.30 EM stofan18.50 Táknmálsfréttir19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Tónatal (2:6)21.05 Klofningur (1:6) (The Split II) Önnur þáttaröð þessara leiknu þátta frá BBC um skilnaðarlögfræðinginn Hönnuh Stern sem nýtur velgengni í starfi en fjölskyldulífið reynist henni heldur flóknara. 22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.20 Babýlon Berlín (9:12)23.15 Saknað – Fyrri hluti (1:2)00.45 Dagskrárlok

06:00 Tónlist12:30 Dr. Phil (158:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (16:208)14:00 The Block (28:52)15:05 The Bachelorette (9:10)16:50 The King of Queens (10:25)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (159:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (17:208)19:05 The Block (29:52)20:10 Heilsa kvenna (1:7)20:45 Missir (3:6)21:20 The Resident (3:14) Læknadrama af bestu gerð. 22:10 Walker (9:18) Bandarísk þáttaröð um lögreglumanninn Cordell Walker sem starfar sem Texas Ranger, sérsveit ríkislögreglunnar í Texas. 22:55 Reprisal (5:10) Spennandi þáttaröð frá framleiðendum The Handmaid's Tale og Fargo. Hún fjallar um konu í hefndarhug eftir að glæpaklíka fór illa með hana.23:40 The Late Late Show with James Corden (17:208)00:25 The Equalizer (4:10)01:10 Billions (10:12)01:55 The Handmaid's Tale (4:10)02:45 The Walking Dead (4:8)03:30 Tónlist

08:00 Barnaefni15:45 Strumparnir (36:49)16:10 Latibær (2:18)16:35 Áfram Diego, áfram! (3:14)17:00 Lína langsokkur (14:23)17:20 Lukku láki (9:26)17:45 Dagur Diðrik (9:26)18:10 Svampur Sveinsson (17:20)18:30 Svínasögur (18:26)18:35 Storks20:00 Friends (4:24)20:20 Friends (2:17)20:45 The Office (19:25)21:05 Revenge Body with Khloé Kardashian (1:8)21:50 Orange is the New Black22:50 Game of Thrones (7:7)00:05 American Horror Story: Double feature (5:10)00:50 Friends (4:24)01:15 Friends (2:17)01:40 The Office (19:25)

10:45 Love on Iceland12:10 Five Feet Apart14:05 The Hummingbird Project15:50 Love on Iceland17:15 Five Feet Apart19:10 The Hummingbird Project21:00 Sherlock Holmes23:00 The Last Full Measure00:55 Line of Duty02:30 Sherlock Holmes

08:00 Heimsókn (20:40)08:15 The Mentalist (14:24)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Grey's Anatomy (4:17)10:05 Gilmore Girls (4:22)10:50 Ísskápastríð (2:10)11:20 Friends (23:24)11:40 Vitsmunaverur (5:6)12:35 Nágrannar (8599:190)12:55 God Friended Me (17:22)13:35 Modern Family (7:18)13:55 Shipwrecked (13:15)14:45 Home Economics (5:7)15:05 12 Puppies and Us (1:6)16:05 10 Ways To Lose 10 Years17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8599:190)18:26 Veður (277:365)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (277:365)18:50 Sportpakkinn (274:365)18:55 Ísland í dag (167:265)19:10 Patrekur Jamie: Æði (5:8)19:25 Temptation Island (5:12)20:10 Hell's Kitchen (14:16)20:55 NCIS: New Orleans (18:20)21:35 Real Time With Bill Maher 22:35 Wentworth (6:10)23:25 Dr. Death (3:8) Joshua Jackson, Alec Baldwin og Christian Slater eru á meðal leikara í þessum mögnuðu þáttum frá 2021 sem byggðir eru á ótrúlegri sannri sögu. 00:10 Animal Kingdom (8:13)00:55 Beartown (2:5)01:50 The Mentalist (14:24)02:35 Gilmore Girls (4:22)

08:00 Barnaefni15:45 Strumparnir (37:49)16:05 Latibær (3:18)16:30 Áfram Diego, áfram! (4:14)16:55 Lína langsokkur (15:23)17:20 Lukku láki (10:26)17:45 Dagur Diðrik (10:26)18:05 Svampur Sveinsson (18:20)18:30 Svínasögur (27:31)18:32 Nonni Norðursins 220:00 Friends (5:24)20:20 Friends (3:17)20:45 The Office (20:25)21:05 American Horror Story: Double feature (6:10)21:40 Empire (1:18)22:25 The Hundred (1:16)23:05 American Dad (16:22)23:30 Simpson-fjölskyldan (9:22)23:50 Friends (5:24)00:15 Friends (3:17)

06:00 Tónlist12:30 Dr. Phil (159:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (17:208)14:00 The Block (29:52)15:05 The Bachelorette (10:10)16:50 The King of Queens (11:25)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (160:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (48:153)19:05 The Block (30:52)20:10 Bachelor in Paradise (11:13)21:40 The Insider Sannsöguleg kvikmynd frá 1999 með Al Pacino og Russell Crowe í aðal- hlutverkum. 00:20 Race Verðlaunamynd frá 2016 og fjallar um sögu íþrótta- mannsins Jesse Owens sem keppti á Ólympíuleikunum í Berlín árið 1936, vann þar fern gullverðlaun, fyrir 100 og 200 metra hlaup, langstökk og 4x100 metra boðhlaup, og bauð síðan Adolf Hitler byrginn á verðlaunapallinum með því að neita að heiðra hann að nasistasið. 02:30 London Has Fallen Spennumynd frá 2016 með Gerard Butler, Aaron Eckhart og Morgan Freeman í aðalhlutverkum. 04:05 Tónlist

11.00 Heimaleikfimi11.10 Kastljós11.25 Menningin11.35 Eylíf (1:4)12.00 Sagan bak við smellinn – Killing Me Softly (7:8)12.30 Síðasti séns (2:4)13.00 Óskalög þjóðarinnar (7:8)14.00 Í blíðu og stríðu – Sambúð eða vígsla? (3:4)14.40 Mósaík 2002-200315.15 Basl er búskapur (9:10)15.45 Rætur (5:5)16.10 Myndavélar16.20 Tónatal (2:6)17.15 Nörd í Reykjavík (1:5)17.45 Táknmálsfréttir18.00 Fréttir og veður18.10 HM stofan18.35 Undankeppni HM karla í fótbolta B (Ísland - Armenía)20.30 HM stofan20.55 Fréttir og veður21.25 Vikan með Gísla Marteini22.20 Shakespeare og Hathaway Breskir gamanþættir um einkaspæjarana Luellu Shakespeare og Frank Hathaway sem leysa sakamál í bænum Stratford-upon-Avon. 23.10 Úlfaland - Djúpt inni í skóginum Þýsk glæpamynd um lögreglukonuna Violu.00.40 Dagskrárlok

08:00 Heimsókn (21:40)08:15 The Mentalist (15:24)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Grey's Anatomy (5:17)10:05 Making It (5:6)10:45 Schitt's Creek (2:14)11:10 Slicon Valley (1:7)11:35 Slicon Valley (2:7)12:05 Svörum saman (1:7)12:35 Nágrannar (8600:190)12:55 Nei hættu nú alveg (4:6)13:35 BBQ kóngurinn (3:6)13:50 Grand Designs: Australia14:45 Shark Tank (6:25)15:30 Inside Chernobyl with Ben Fogle16:35 Real Time With Bill Maher 17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8600:190)18:26 Veður (278:365)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (278:365)18:50 Sportpakkinn (275:365)18:55 Fyrsta blikið (7:7)19:20 Wipeout (3:20)20:05 The Secret: Dare to Dream Rómantísk mynd frá 2020 með Katie Holmes, Josh Lucas og fleiri góðum leikurum. 21:50 Charlie's Angels Gamansöm spennumynd frá 2019. 23:45 Miss Bala01:25 The Mentalist (15:24)02:05 Making It (5:6)02:45 Schitt's Creek (2:14)03:05 Slicon Valley (1:7)03:35 Slicon Valley (2:7)

Föstudagur 8. októberDagskráin

10:25 Love's Last Resort11:50 How To Be Single13:35 Spotlight15:40 Love's Last Resort17:05 How To Be Single18:50 Spotlight21:00 Shazam!23:05 Madame00:35 Rambo: Last Blood02:15 Shazam!

06:00 Tónlist10:25 Dr. Phil (156:170)11:10 Dr. Phil (157:170)11:55 Man with a Plan (14:21)12:20 Will and Grace (13:18)12:45 Speechless (3:23)13:10 Carol's Second Act (11:18)13:35 Happy Together (2018) (4:13)14:00 The Block (30:52)15:05 Jersey Girl17:25 The King of Queens (12:25)17:50 Everybody Loves Raymond 18:15 Zoey's Extraordinary Playlist 19:00 The Block (31:52)20:00 Be Somebody Poppstjarnan Jordan Jaye á sér stóran draum - hann langar að lifa eins og venjulegur unglingur. Þegar æstir kvenkyns aðdáendur elta hann, þá finnur hann frábæran felustað og hlédrægan nýjan vin í litlum bæ.21:30 Criminal Spennumynd frá 2016 með Kevin Costner, Ryan Reynolds og Gal Gadot í aðalhlutverkum. 23:10 A Single Shot01:05 The Vow Rómantísk mynd frá 2012 með Rachel McAdams og Channing Tatum í aðalhlutverkum. 02:45 Hounds of Love Áströlsk spennumynd frá 2016. 04:30 Tónlist

08:00 Laugardagssögur (3:4)09:05 Spýtukarl09:35 Tappi mús (18:52)09:40 Latibær (1:26)09:55 Víkingurinn Viggó (6:78)10:05 Angry Birds Stella (11:13)10:10 Angelo ræður (52:78)10:20 Mia og ég (17:26)10:40 K3 (40:52)10:55 Denver síðasta risaeðlan 11:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar 11:30 Angry Birds Stella (10:13)11:35 Hunter Street (16:20)12:00 Friends (12:24)12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Friends (5:24)14:30 Jamie's Easy Meals for Every Day (5:24)15:00 10 Years Younger in 10 Days 15:45 Framkoma (1:6)16:10 Framkoma (2:6)16:55 Gulli byggir (6:9)17:45 Wipeout (3:20)18:26 Veður (279:365)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (279:365)18:40 Sportpakkinn (276:365)18:55 Kviss (6:15)19:40 Skemmtiþáttur- 35 ára afmæli Stöðvar 220:35 Back to the Future II22:20 The Dead Don´t Die00:10 The Clovehitch Killer01:55 Godzilla03:55 Friends (12:24)

07.15 KrakkaRÚV09.15 Lautarferð með köku (1:13)09.21 Stundin okkar09.45 Ævar vísindamaður (1:7)10.10 List í borg – Lissabon (1:3)11.00 Vikan með Gísla Marteini11.50 Taka tvö (5:10)12.45 Attenborough: Undur eggjanna13.40 Heilabrot14.10 Kiljan14.50 Lifi Frakkland16.15 Nú verður aftur hlýtt og bjart um bæinn16.50 Bara ef ég hefði aldrei byrjað17.20 Veröld Ginu17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Ósagða sagan (2:5)18.30 Lars uppvakningur (11:13)18.45 Bækur og staðir18.54 Lottó19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.35 Veður19.45 Snækóngulóin (1:5) Bresk, leikin þáttaröð fyrir alla fjölskylduna um drenginn Gwyn sem öðlast töframátt á níu ára afmælisdaginn sinn. 20.20 Draumaliðið Fjölskyldumynd um börn sem eru staðráðin í því að láta draum sinn verða að veruleika, um að verða við opnun Heimsmeistara- mótsins í fótbolta í Suður-Afríku. 22.00 Sem á himnum00.15 Vera – Náttúruval

08:00 Barnaefni15:35 Strumparnir (38:49)16:00 Latibær (4:18)16:25 Áfram Diego, áfram! (5:14)16:45 Lína langsokkur (16:23)17:10 Ævintýraferðin (51:52)17:20 Lukku láki (11:26)17:45 Dagur Diðrik (11:26)18:10 Svampur Sveinsson (19:20)18:35 UglyDolls20:00 Friends (6:24)20:20 Friends (4:17)20:45 The Office (21:25)21:05 American Dad (17:22)21:25 Simpson-fjölskyldan (10:22)21:50 Simpson-fjölskyldan (4:22)22:10 Flash (13:19)22:50 Watchmen (9:9)23:55 Friends (6:24)00:20 Friends (4:17)00:40 The Office (21:25) Bandarískir gamanþættir um lífið á Dunder Mifflin pappírsskrifstofunni í Scranton Pennsylvaníu

Laugardagur 9. októberDagskráin

10:20 Mystery 10111:45 Something's Gotta Give13:50 Pitch Perfect15:40 Something's Gotta Give17:45 Mystery 10119:10 Pitch Perfect21:00 Abigail22:45 Knives Out00:50 Cold Pursuit02:45 Abigail

07.15 KrakkaRÚV09.46 Eldhugar – Betty Davis - tónlistarkona (27:30)09.50 Sammi brunavörður (13:51)10.00 Sjö heimar, einn hnöttur – Afríka (7:7)10.50 Sætt og gott11.00 Silfrið12.10 Martina hefur séð allar myndirnar mínar13.10 Við eigum land (2:2)13.45 Noregsævintýri Húna14.30 Tónatal (2:6)15.30 EM stofan15.50 Undankeppni EM kvenna í handbolta B (Ísland - Serbía)17.30 EM stofan17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Stundin okkar (1:10)18.25 Menningin - samantekt19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.35 Veður19.45 Landinn20.15 Alla baddarí Fransí biskví21.20 Snilligáfa Picassos (2:10) Leiknir bandarískir þættir um ævi og störf helstu snillinga sögunnar. 22.10 Personal Shopper (Fatakaupandinn) Spennumynd frá 2016 um unga konu í París sem er staðráðin í að komast í samband við nýlátinn tvíburabróður sinn. 23.50 Dagskrárlok

06:00 Tónlist10:25 Dr. Phil (158:170)11:10 Dr. Phil (159:170)11:55 Dr. Phil (160:170)12:40 The Good Place (1:13)13:05 Top Chef (8:14)14:00 The Block (31:52)15:05 Bachelor in Paradise (11:13)17:10 The King of Queens (13:25)17:30 Everybody Loves Raymond 17:55 Heilsa kvenna (1:7)18:30 Missir (3:6)19:05 The Block (32:52)20:10 Best Home Cook (8:8) Skemmtilegir þættir þar sem tíu ástríðukokkar mæta til leiks og fá tækifæri að sanna hæfni sína í eldhúsinu. 21:10 The Equalizer (5:10) Spennandi þættir með Queen Latifah í aðalhlutverki. Þetta er ný útgáfa af frægum þáttum frá 1985. 22:00 Billions (11:12) Mögnuð þáttaröð um milljónamæringinn Bobby “Axe” Axelrod sem hefur byggt upp stórveldi í kringum vogurnarsjóð og er grunaður um ólöglega starfshætti. 22:50 The Handmaid's Tale (5:10)23:35 The Walking Dead (5:8)00:20 How to Get Away with Murder (1:13)

08:00 Uppskriftir fyrir svanga birni 08:45 Monsurnar (27:52)09:00 Tappi mús (19:52)09:05 Greppikló09:35 Adda klóka (3:26)09:55 Angelo ræður (12:78)10:05 It's Pony (15:20)10:25 Keli (2:52)10:35 K3 (41:52)10:45 Angry Birds Toons (10:52)10:50 Mörgæsirnar frá Madagaskar 11:10 Ævintýri Tinna (32:39)11:35 Friends (8:24)12:00 Top 20 Funniest (9:20)12:35 Nágrannar (8596:190)12:55 Nágrannar (8597:190)13:20 Nágrannar (8598:190)13:40 Nágrannar (8599:190)14:00 Nágrannar (8600:190)14:30 Skemmtiþáttur- 35 ára afmæli Stöðvar 215:15 Draumaheimilið (7:8)15:45 Patrekur Jamie: Æði (5:8)16:05 Kviss (6:15)16:50 Supernanny US (2:7)17:40 60 Minutes (3:52)18:26 Veður (280:365)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (280:365)18:40 Sportpakkinn (277:365)18:50 Ísland í dag (168:265)19:05 Gulli byggir (7:9)19:45 The Anti Vax Conspiracy20:55 Dr. Death (4:8)21:50 Animal Kingdom (9:13)22:35 Moonshine (3:8)23:20 Delilah (7:8)00:00 The Third Day (1:6)

Lorem ipsumLorem ipsum555Sunnudagur10. októberDagskráin

08:00 Barnaefni15:00 Svampur Sveinsson (1:20)15:25 Dóra könnuður (16:16)15:50 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (3:12)16:00 Strumparnir (39:49)16:25 Latibær (5:18)16:50 Áfram Diego, áfram! (6:14)17:10 Lína langsokkur (17:23)17:35 Ævintýraferðin (52:52)17:45 Lukku láki (12:26)18:10 Dagur Diðrik (12:26)18:35 Svampur Sveinsson (20:20)18:55 Bubbi byggir - tryllitrukkar20:00 Friends (7:24)20:20 Friends (5:17)20:50 The Office (22:25)21:10 Cold Case (12:23)21:50 Cold Case (13:23)22:35 Silent Witness (1:10)23:30 Arrow (5:10)00:15 Friends (7:24)00:35 Friends (5:17)01:05 The Office (22:25)

11:05 Batman: Hush12:30 Britt-Marie Was Here14:00 Parenthood16:00 Batman: Hush17:25 Britt-Marie Was Here18:55 Parenthood21:00 A Beautiful Day in the Neighborhood22:45 Plus One00:20 Old Man and the Gun

rota

ryklúbbur

h

éraðsbúa

„Þar sem hjartað slær er hamingjan nær“13:00 Ávarp - Ásmundur Einar Daðason, félags- og barnamálaráðherra Tónlistaratriði13:20 Vísar rannsóknir – Kristján Ketill Stefánsson framkvæmdastjóri Vísra rannsókna13:40 Austurlandslíkanið - Júlía Sæmundsdóttir félagsmálastjóri Múlaþings14:00 Tónlistafélag Austurlands og geðheilbrigði - Bjarni Þór Haraldsson, verkefnastjóri við uppbyggingu háskólanáms á Austurlandi 14:20 Seyðis�örður áhrif náttúruhamfara - Aðalheiður Borgþórsdóttir fulltrúi sveitarstjóra Múlaþings á Seyðis�rði & atvinnu- og menningarstjóri Múlaþings14:40 Fögur framtíð í Fljótsdal - Arna Björg Bjarnadóttir fyrsti formaður verkefnastjórnar Fagrar framtíðar í Fljótsdal, frumkvöðull og einn stofnandi Óbyggðasetursins 15:00 – 15:15 Ka�hlé 15:15 Mannauðsteymi og heilbrigðisþjónusta Alcoa Fjarðaráls Hilmar Sigurbjörnsson og Hólmgrímur Bragason, sérfræðingar í mannauðsteymi Alcoa Fjarðaáls 15:35 Lýðheilsa og breyttar áherslur í heilbrigðisgeiranum - Pétur Heimisson framkvæmdastjóri lækninga við Heilbrigðisstofnun Austurlands15:55 Samantekt Fundarstjórar16:10 Kynning styrktarverkefna Rótarýumdæmisins og verðlaunaafhending Ásdís Helga Bjarnadóttir, umdæmisstjóri Rótarý á Íslandi 16:30 Ásdís Helga Bjarnadóttir, umdæmisstjóri slítur 76. Umdæmisþingi Rótarý á Íslandi

Rótarýklúbbur Héraðsbúa býður til þings Ráðstefnusalnum Hótel Hallormsstað 9. október 2021

OPIÐ ALMENNINGI

Lausafjármunir á Leirunni á Eskifirði Eigendur lausa�ármuna/gáma sem staðsettir eru á Leirunni við Leirukrók og Leirubakka á Eski�rði eru beðnir um að upplýsa skrifstofu umhver�s- og skipulagssviðs Fjarðabyggðar um hvaða munir eru í þeirra eigu á svæðinu fyrir 25. október næstkomandi. Að þeim tíma liðnum má búast við að lausa�ármunir/gámar verði �arlægðir af svæðinu og það hreinsað. Umhver�s- og skipulagssvið Fjarðabyggðar

FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

08:00 Heimsókn (22:40)08:10 The Mentalist (16:24)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Grey's Anatomy (6:17)10:05 Landnemarnir (8:11)10:40 Grand Designs: Australia 11:30 Love in the Wild12:15 Last Man Standing (12:21)12:35 Nágrannar (8601:190)12:55 Friends (18:24)13:20 The Goldbergs (11:22)13:40 Spegill spegill (9:12)14:05 Einfalt með Evu (4:8)14:25 First Dates (3:27)15:10 Hell's Kitchen (4:16)15:55 The Dog House (5:9)17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8601:190)18:26 Veður (281:365)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (281:365)18:50 Sportpakkinn (278:365)18:55 Ísland í dag (169:265)19:10 Draumaheimilið (8:8)19:35 Jamie's Easy Meals for Every Day (6:24)20:05 Home Economics (6:7)20:25 Moonshine (4:8)21:10 Wentworth (7:10)22:05 Delilah (8:8)22:50 60 Minutes (3:52)23:35 The Murders (8:8)00:20 Hamilton (1:10)01:05 Legends of Tomorrow (2:15)01:45 Sticks & Stones (1:3)02:35 The Mentalist (16:24)03:15 Grey's Anatomy (6:17)03:55 Love in the Wild04:40 Friends (18:24)

11.00 Heimaleikfimi11.10 Verksmiðjan (5:5)11.35 Fólkið í landinu12.00 Spaugstofan 2009-2010 12.25 Grænir fingur 1989-1990 12.40 Stúdíó A13.10 Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni (2:8)13.35 Innlit til arkitekta (2:6)14.05 Orðbragð (5:6)14.35 Unglingsskepnan (4:4)15.05 Veröld sem var II (4:6)15.35 Fyrir alla muni (2:6)16.00 Símamyndasmiðir (7:8)16.30 Silfrið17.35 Táknmálsfréttir17.45 Krakkafréttir17.50 Lag dagsins18.00 Fréttir18.10 HM stofan18.35 Undankeppni HM karla í fótbolta B (Ísland - Liechtenstein)20.30 HM stofan21.05 Greta Thunberg: Ár til að breyta heiminum (3:3)22.00 Tíufréttir22.20 Veður22.25 La Chana Margverðlaunuð spænsk-íslensk heimildar- mynd um flamenkó- dansarann Antoniu Santiago Amador, betur þekkt sem La Chana, sem var ein stærsta flamenkó- stjarna heims á 8. og 9. áratug síðustu aldar. 23.50 Dagskrárlok

06:00 Tónlist12:30 Dr. Phil (160:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (50:153)14:03 The Block (32:52)15:05 A Million Little Things (8:17)15:50 The Neighborhood (6:21)16:50 The King of Queens (14:25)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (161:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (18:208)19:05 The Block (33:52)20:10 Top Chef (9:14) Stórskemmtilegir bandarískir raunveruleika- þættir þar sem leitað er að næsta meistarakokki.21:00 The Rookie (19:20) Bandarísk þáttaröð með Nathan Fillion (Castle) í aðalhlutverki. 21:50 Clarice (4:13) Spennandi þáttaröð sem byggð er á bókinni The Silence of the Lambs eftir Thomas Harris og fjallar um alríkislögreglukonuna Clarice Sterling. 22:35 Snowfall (6:10) Þáttaröð sem gerist í Los Angeles í byrjun níunda áratugarins og fjallar um krakk faraldurinn sem reið þar yfir. 23:20 The Late Late Show with James Corden (18:208)00:05 How to Get Away with Murder (2:13)

mánudagur 11. októberDagskráin

08:00 Barnaefni15:45 Strumparnir (40:49)16:05 Latibær (6:18)16:30 Áfram Diego, áfram! (7:14)16:55 Lína langsokkur (18:23)17:20 Ævintýraferðin (1:52)17:30 Lukku láki (13:26)17:55 Dagur Diðrik (13:26)18:15 Svampur Sveinsson (1:20)18:40 Hundur hennar hátignar20:00 Friends (8:24)20:25 Friends (6:17)20:50 The Office (23:25)21:10 Arrow (6:10)21:50 Supernatural (1:21)22:30 Supernatural (2:21)23:15 Legends of Tomorrow (3:15)23:55 Prodigal Son (17:22)00:40 Friends (8:24)01:00 Friends (6:17)01:25 The Office (23:25)

11:20 Call of the Wild13:00 Johnny English14:25 Mamma Mia16:10 Call of the Wild17:45 Johnny English19:10 Mamma Mia21:00 Ashes in the Snow22:35 King of Thieves Glæpamynd af bestu gerð frá 2018 með frábærum leikurum. 00:20 Light of my Life

06:00 Tónlist12:30 Dr. Phil (161:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (18:208)14:00 The Block (33:52)15:05 Survivor (3:15)15:50 A.P. BIO (5:13)16:50 The King of Queens (15:25)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (162:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (19:208)19:05 The Block (34:52)20:10 A Million Little Things (9:17) Dramatísk þáttaröð um nokkra vini sem verða að endurskoða lífið og tilveruna eftir að einn úr hópnum deyr. 21:00 FBI: Most Wanted (3:15) Bandarísk þáttaröð um liðsmenn bandarísku alríkislögreglunnar, FBI, sem eltast við hættulegustu glæpamenn Bandaríkjanna.21:50 The Stand (2020) (9:9) Spennandi þáttaröð sem byggð er á sögu eftir Stephen King. 22:35 The Chi (6:10) Bandarísk þáttaröð frá Emmy-verðlaunahafanum Lena Waithe. 23:25 The Late Late Show with James Corden (19:208)00:10 How to Get Away with Murder (3:13)00:55 New Amsterdam (1:13)01:40 Good Trouble (8:13)02:25 The Bay (6:6)

11.00 Heimaleikfimi11.10 Sirkussjómennirnir (3:5)11.40 Tíu fingur (7:12)12.35 Í 50 ár (8:9)13.15 Pricebræður elda mat úr héraði (2:5)13.45 Brautryðjendur (2:6)14.10 CalmusWaves14.55 Eyðibýli (3:6)15.30 Manndómsár Mikkos – Þriðja þrautin - skíðaganga 16.00 Hljómskálinn III (1:4)16.30 Menningin - samantekt17.00 Íslendingar17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Handboltaáskorunin (15:16)18.12 SOS (5:5)18.28 Hönnunarstirnin (12:15)18.45 Krakkafréttir18.50 Lag dagsins19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Lifað með hryggrauf Heimildarþáttur frá BBC þar sem leikkonan Ruth Madeley kynnist nýjungum í skurðlækningum sem gætu haft mikil áhrif á líf barna sem greinast með hryggrauf á meðgöngu.21.10 Frelsið (1:10)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.20 Vammlaus (1:7)

Þriðjudagur 12. októberDagskráin

08:00 Heimsókn (24:40)08:15 The Mentalist (17:24)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Grey's Anatomy (7:17)10:05 Logi í beinni (19:21)10:45 Suits (1:10)11:30 NCIS (9:16)12:10 Friends (6:24)12:35 Nágrannar (8602:190)12:55 Matargleði Evu (4:12)13:20 Skítamix (6:6)13:45 City Life to Country Life (4:4)14:30 Family Law (9:10)15:15 Feðgar á ferð (9:10)15:35 Veronica Mars (19:22)16:15 The Masked Singer (8:8)17:35 Bold and the Beautiful 18:00 Nágrannar (8602:190)18:26 Veður (282:365)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (282:365)18:50 Sportpakkinn (279:365)18:55 Ísland í dag (170:265)19:10 Shark Tank (7:25)19:50 The Goldbergs (12:22)20:15 The Dog House (6:9)21:10 Hamilton (2:10)21:55 SurrealEstate (1:10)22:40 Last Week Tonight with John Oliver (26:30)23:15 The Wire (2:13)00:15 Afbrigði (2:8)00:45 Vigil (5:6)01:40 Grey's Anatomy (1:22)02:25 Mrs. Fletcher (6:7)02:55 The Mentalist (17:24)03:35 Suits (1:10)04:15 City Life to Country Life (4:4)05:00 Friends (6:24)

08:00 Barnaefni15:40 Strumparnir (41:49)16:05 Latibær (7:18)16:30 Áfram Diego, áfram! (8:14)16:55 Lína langsokkur (19:23)17:15 Ævintýraferðin (2:52)17:30 Lukku láki (14:26)17:55 Dagur Diðrik (14:26)18:15 Angry Birds Stella (7:13)18:20 The Lego Movie20:00 Friends (9:24)20:20 Friends (7:17)20:45 The Office (24:25)21:05 Legends of Tomorrow (4:15) Fimmta þáttaröð þessara frábæru þátta frá Warner úr smiðju DC Comics.21:45 Prodigal Son (18:22)22:30 The Outsider (1:10)23:30 Supergirl (11:20)00:10 Friends (9:24)00:35 Friends (7:17)01:00 The Office (24:25)

11:30 Love Exclusivly13:00 Mystery 101: Playing Dead14:25 Official Secrets16:15 Love Exclusivly17:45 Mystery 101: Playing Dead19:10 Official Secrets21:00 Bridget Jones: The Edge of Reason22:40 A Million Little Pieces00:30 Inherit the Viper

Vopnafjörður

Borgarfjörður eystri

Egilsstaðir

Norðfjörður

Reyðarfjörður

Fáskrúðsfjörður

Djúpivogur

Seyðisfjörður

Czy chcesz uczyć się islandzkiego?Austurbrú oferuje kursy języka islandzkiego w regionie Austurland w niżej wymienionych miejscach.Wiecej informacji mozna uzyskac u: austurbru.is/namskeid

Do you want to learn Icelandic? Austurbrú offers Icelandic language courses in the following places in East Iceland.More information: austurbru.is/namskeid

Viltu læra íslensku? Austurbrú býður upp á íslenskunámskeið á eftirfarandi stöðum á Austurlandi.More information: austurbru.is/namskeid

11.00 Heimaleikfimi11.10 Kastljós11.25 Menningin11.35 Manstu gamla daga? (12:16)12.35 Af fingrum fram (7:11)13.15 Líkamstjáning – Stefnumót 14.00 Söngvaskáld (4:6)14.50 Heilabrot (5:8)15.20 Sætt og gott15.40 Á tali við Hemma Gunn 16.25 Sama-systur (3:4)16.55 Erilsömustu borgir heims 17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV18.01 Múmínálfarnir (2:13)18.23 Hæ Sámur (35:51)18.30 Sjóræningjarnir í næsta húsi 18.41 Eldhugar – Delia Akeley - landkönnuður (15:30)18.45 Krakkafréttir18.50 Lag dagsins18.54 Vikinglottó19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.35 Kastljós19.50 Menningin20.05 Kiljan20.50 Meistarinn – Anne Sofie von Otter (1:3) Hvernig hugsa helstu listamenn og hugsuðir Svíþjóðar og hvaðan sækja þau sér innblástur og hvatningu? 21.15 Neyðarvaktin (19:22)22.00 Tíufréttir22.15 Veður22.20 List í borg – Beirút (2:3)

06:00 Tónlist12:30 Dr. Phil (162:170)13:15 The Late Late Show with James Corden (19:208)14:00 The Block (34:52)15:05 Heilsa kvenna (1:7)15:40 Missir (3:6)16:10 Single Parents (6:23)16:50 The King of Queens (16:25)17:10 Everybody Loves Raymond 17:35 Dr. Phil (163:170)18:20 The Late Late Show with James Corden (20:208)19:05 The Block (35:52)20:10 Survivor (3:15)21:00 New Amsterdam (2:13) Læknadrama sem gerist á elsta ríkisspítalanum í New York. 21:50 Good Trouble (9:13) Bandarísk þáttaröð um tvær ungar konur sem flytja til Los Angeles og hefja nýjan kafla í lífi sínu í stjörnuborginni. 22:35 Interrogation (1:10) Mögnuð þáttaröð sem byggð er á sannri sögu. Ungur maður er sakaður um morðið á móður sinni og er hver þáttur byggður á yfirheyrslu þar sem efnið er sótt beint í lögregluskýrslur.23:20 The Late Late Show with James Corden (20:208)00:05 How to Get Away with Murder (4:13)00:50 The Resident (3:14)01:35 Walker (9:18)

08:00 Heimsókn (25:40)08:15 The Mentalist (18:24)09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Grey's Anatomy (8:17)10:05 All Rise (15:21)10:45 Your Home Made Perfect 11:45 Sporðaköst 712:35 Nágrannar (8603:190)12:55 Friends (13:24)13:25 Um land allt (3:10)13:55 Hvar er best að búa? (7:8)14:40 Gulli byggir (2:12)15:10 Besti vinur mannsins (3:5)15:35 Hell's Kitchen (14:16)16:20 Temptation Island (5:12)17:00 Last Week Tonight with John Oliver (26:30)17:35 Bold and the Beautiful 17:55 Nágrannar (8603:190)18:26 Veður (283:365)18:30 Fréttir Stöðvar 2 (283:365)18:50 Sportpakkinn (280:365)18:55 Ísland í dag (171:265)19:10 Afbrigði (3:8)19:35 10 Years Younger in 10 Days 20:25 Family Law (10:10)21:10 Grey's Anatomy (2:22)22:00 Vigil (6:6)22:55 Sex and the City (8:20)23:25 NCIS: New Orleans (18:20)00:10 Tell Me Your Secrets (9:10)00:55 The Mentalist (18:24)01:35 All Rise (15:21)02:20 Your Home Made Perfect 03:20 Friends (13:24)03:45 Temptation Island (5:12)

Miðvikudagur 13. októberDagskráin

08:00 Barnaefni15:40 Strumparnir (42:49)16:05 Latibær (8:18)16:30 Áfram Diego, áfram! (9:14)16:55 Lína langsokkur (20:23)17:15 Lukku láki (15:26)17:40 Dagur Diðrik (15:26)18:05 Svampur Sveinsson (3:20)18:25 Angry Birds Stella (6:13)18:35 Maya The Bee Movie Mæja er einstaklega kát og skemmtileg býfluga sem nýtur lífsins út í ystu æsar. 20:00 Friends (10:24)20:20 Friends (8:17)20:45 The Office (25:25)21:05 Supergirl (12:20)21:45 Flash (14:19)22:30 High Maintenance (1:9)23:00 Revenge Body with Khloé Kardashian (1:8)23:40 Orange is the New Black 00:40 Friends (10:24)

11:30 Like Cats & Dogs13:00 Matters of the Heart14:15 Notting Hill16:15 Like Cats & Dogs17:40 Matters of the Heart18:55 Notting Hill21:00 Bad Moms22:35 Hot Summer Nights00:20 I Still See You01:55 Bad Moms

MúlaþingSími 4 700 700mulathing@mulathing.ismulathing.is

Leiguíbúð 60 ára og eldri á SeyðisfirðiMúlaþing auglýsir til leigu íbúð Múlavegi 36 Seyðisfirði.Íbúðin er tveggja herbergja alls 67,1 m2. Eitt svefnherbergi, eldhús, stofa, þvottaherbergi og baðherbergi.

Umsóknum má skila inn á heimasíðu Múlaþings undir:„Umsóknir/Húsnæði og búseta“

Umsókn um leiguíbúð (Ársalir, Hamrabakki, Múlavegur)

Nánari upplýsingar veitir Hreinn Halldórsson í Síma 865 5582

Öll allmennlögfræðiráðgjöf

Skólavegi 59, Fáskrúðsfirði

www.Lagaskil.is • Sími 861 6902

LagaskilL Ö G M A N N S S T O F A

Eggert B. Ólafssonlögmaður

Mest sótta

leiksýning

Íslands-

sögunnar

Við erum 10 ára !

S

Ú

R

D

E

I

G

S

B

R

A

U

Ð

S

Ú

R

D

E

I

G

S

B

R

A

U

Ð

S

Ú

R

D

E

I

G

S

B

R

A

U

Ð

Ú

R

O

K

K

A

R

E

I

G

I

N

S

Ú

R

Ú

R

O

K

K

A

R

E

I

G

I

N

S

Ú

R

Ú

R

O

K

K

A

R

E

I

G

I

N

S

Ú

R

S

Æ

T

A

B

R

A

U

Ð

S

Æ

T

A

B

R

A

U

Ð

S

Æ

T

A

B

R

A

U

Ð

Í

M

I

K

L

U

Ú

R

V

A

L

I

Í

M

I

K

L

U

Ú

R

V

A

L

I

Í

M

I

K

L

U

Ú

R

V

A

L

I

G

Ó

M

S

Æ

T

T

G

Ó

M

S

Æ

T

T

G

Ó

M

S

Æ

T

T

S

M

U

R

T

B

R

A

U

Ð

S

M

U

R

T

B

R

A

U

Ð

S

M

U

R

T

B

R

A

U

Ð

F

Y

R

I

T

Æ

K

J

A

Þ

J

Ó

N

U

S

T

A

F

Y

R

I

T

Æ

K

J

A

Þ

J

Ó

N

U

S

T

A

F

Y

R

I

T

Æ

K

J

A

Þ

J

Ó

N

U

S

T

A

A

F

Ý

M

S

U

M

T

O

G

A

A

F

Ý

M

S

U

M

T

O

G

A

A

F

Ý

M

S

U

M

T

O

G

A

T

E

R

T

U

R

/

K

Ö

K

U

R

T

E

R

T

U

R

/

K

Ö

K

U

R

T

E

R

T

U

R

/

K

Ö

K

U

R

S

É

R

P

A

N

T

A

N

IR

S

É

R

P

A

N

T

A

N

IR

S

É

R

P

A

N

T

A

N

IR

ný og spennandi brauð

Í verslun okkar að Hafnargötu 1 á Reyðarfirði eru fullar hillur af nýbökuðu ilmandi brauði 6 dagavikunnar. Súrdeigsbrauðin eru okkar vinsælasta vara. Handhnoðað deigið er meðhöndlað eftirströngustu aðferðum. Við notum 3 tegundir af súrdeigi í okkar súrdeigsbrauð. Súr frá Frakklandi,frá Ítalíu og svo okkar eigin "heimalagaða" súr.

Sesam Brauðhús er handverksbakarí því hver einasta vara sem við bjóðum upp á hefur veriðhandleikin af bakarameisturum okkar. Við notum ekki færibönd eða sjálfvirkar vélar í okkarframleiðslu heldur einungis mannshöndina. Reyndar eigum við nokkra ofna og hrærivélar.

Okkur finnst líka svakalega gaman að gera fallegar og bragðgóðar tertur. Þú getur pantað tertuá heimasíðunni okkar www.sesam.is eða hringt í okkur í síma 475 8000 ef þú vilt spjalla við okkurog panta tertuna símleiðis.

Kíktu endilega í heimsókn við tækifæri og skoðaðu úrvalið af því sem við höfum upp á að bjóða.

og ætlum að halda upp á það næstkomandi:fimmtudag, föstudag og laugardag (07-09 OKT)

25% afslátturaf öllum okkar framleiðsluvörum !

P

a

n

t

a

ð

u

á

n

e

t

i

n

u

!

Á heimasíðunni okkar www.sesam.is geturðu pantað tertu fyrirafmælið, brúðkaupið, skírnarveisluna, ferminguna eða fyrirhvaða tilefni sem er.

Það hefur færst í aukana að fá myndir prentaðar á sykurmassasem eru svo settar á terturnar. Við höfum nýtekið í notkunsykurmassaprentara af fullkomnustu gerð sem skilar öllumlitum mjög fallega á sykurmassablað. Þegar þú pantar tertu ánetinu geturðu sent mynd með pöntuninni sem við prentum ogsetjum á kökuna.

fjöldi tilboðakíktu í heimsókn - sjón er sögu ríkari

hvítlaukshringir / salsabrauð / Rúsínubrauð / GUlrótarbrauð ofl.

S

e

s

a

m

B

r

a

u

ð

h

ú

s

Allt frá árinu 2011 hefur Sesam Brauðhús,handverksbakarí haft það að leiðarljósi aðframleiða fyrsta flokks vörur, brauð og sætabrauðúr gæðahráefni. Við leggjum áherslu á að skapanotalegt andrúmsloft, veitum persónulega oggóða þjónustu og erum ákaflega stolt af okkarvörum.

H

a

n

d

v

e

r

k

s

b

a

k

a

r

í

1

0

á

r

a

Hafnargötu 1 - Reyðarfirðiopið mán-fös: 07.30 - 17.00

lau: 09.00 - 16.00s: 475 8000

Við erum 10 ára !

S

Ú

R

D

E

I

G

S

B

R

A

U

Ð

S

Ú

R

D

E

I

G

S

B

R

A

U

Ð

S

Ú

R

D

E

I

G

S

B

R

A

U

Ð

Ú

R

O

K

K

A

R

E

I

G

I

N

S

Ú

R

Ú

R

O

K

K

A

R

E

I

G

I

N

S

Ú

R

Ú

R

O

K

K

A

R

E

I

G

I

N

S

Ú

R

S

Æ

T

A

B

R

A

U

Ð

S

Æ

T

A

B

R

A

U

Ð

S

Æ

T

A

B

R

A

U

Ð

Í

M

I

K

L

U

Ú

R

V

A

L

I

Í

M

I

K

L

U

Ú

R

V

A

L

I

Í

M

I

K

L

U

Ú

R

V

A

L

I

G

Ó

M

S

Æ

T

T

G

Ó

M

S

Æ

T

T

G

Ó

M

S

Æ

T

T

S

M

U

R

T

B

R

A

U

Ð

S

M

U

R

T

B

R

A

U

Ð

S

M

U

R

T

B

R

A

U

Ð

F

Y

R

I

T

Æ

K

J

A

Þ

J

Ó

N

U

S

T

A

F

Y

R

I

T

Æ

K

J

A

Þ

J

Ó

N

U

S

T

A

F

Y

R

I

T

Æ

K

J

A

Þ

J

Ó

N

U

S

T

A

A

F

Ý

M

S

U

M

T

O

G

A

A

F

Ý

M

S

U

M

T

O

G

A

A

F

Ý

M

S

U

M

T

O

G

A

T

E

R

T

U

R

/

K

Ö

K

U

R

T

E

R

T

U

R

/

K

Ö

K

U

R

T

E

R

T

U

R

/

K

Ö

K

U

R

S

É

R

P

A

N

T

A

N

IR

S

É

R

P

A

N

T

A

N

IR

S

É

R

P

A

N

T

A

N

IR

ný og spennandi brauð

Í verslun okkar að Hafnargötu 1 á Reyðarfirði eru fullar hillur af nýbökuðu ilmandi brauði 6 dagavikunnar. Súrdeigsbrauðin eru okkar vinsælasta vara. Handhnoðað deigið er meðhöndlað eftirströngustu aðferðum. Við notum 3 tegundir af súrdeigi í okkar súrdeigsbrauð. Súr frá Frakklandi,frá Ítalíu og svo okkar eigin "heimalagaða" súr.

Sesam Brauðhús er handverksbakarí því hver einasta vara sem við bjóðum upp á hefur veriðhandleikin af bakarameisturum okkar. Við notum ekki færibönd eða sjálfvirkar vélar í okkarframleiðslu heldur einungis mannshöndina. Reyndar eigum við nokkra ofna og hrærivélar.

Okkur finnst líka svakalega gaman að gera fallegar og bragðgóðar tertur. Þú getur pantað tertuá heimasíðunni okkar www.sesam.is eða hringt í okkur í síma 475 8000 ef þú vilt spjalla við okkurog panta tertuna símleiðis.

Kíktu endilega í heimsókn við tækifæri og skoðaðu úrvalið af því sem við höfum upp á að bjóða.

og ætlum að halda upp á það næstkomandi:fimmtudag, föstudag og laugardag (07-09 OKT)

25% afslátturaf öllum okkar framleiðsluvörum !

P

a

n

t

a

ð

u

á

n

e

t

i

n

u

!

Á heimasíðunni okkar www.sesam.is geturðu pantað tertu fyrirafmælið, brúðkaupið, skírnarveisluna, ferminguna eða fyrirhvaða tilefni sem er.

Það hefur færst í aukana að fá myndir prentaðar á sykurmassasem eru svo settar á terturnar. Við höfum nýtekið í notkunsykurmassaprentara af fullkomnustu gerð sem skilar öllumlitum mjög fallega á sykurmassablað. Þegar þú pantar tertu ánetinu geturðu sent mynd með pöntuninni sem við prentum ogsetjum á kökuna.

fjöldi tilboðakíktu í heimsókn - sjón er sögu ríkari

hvítlaukshringir / salsabrauð / Rúsínubrauð / GUlrótarbrauð ofl.

S

e

s

a

m

B

r

a

u

ð

h

ú

s

Allt frá árinu 2011 hefur Sesam Brauðhús,handverksbakarí haft það að leiðarljósi aðframleiða fyrsta flokks vörur, brauð og sætabrauðúr gæðahráefni. Við leggjum áherslu á að skapanotalegt andrúmsloft, veitum persónulega oggóða þjónustu og erum ákaflega stolt af okkarvörum.

H

a

n

d

v

e

r

k

s

b

a

k

a

r

í

1

0

á

r

a

Hafnargötu 1 - Reyðarfirðiopið mán-fös: 07.30 - 17.00

lau: 09.00 - 16.00s: 475 8000

Sérfræðistörf í hátækniframleiðsluSérfræðingur í álframleiðsluVið leitum að háskólamenntuðum sérfræðingi til starfa í tækni-teymi álframleiðslu. Verkefnin miða að því að þróa framleiðsluferli með umbótum á búnaði og verklagi. Markmið tækniteymisins er að hámarka framleiðni á öruggan, vinnuvistvænan og umhverfis-vænan há�.

Ábyrgð og verkefni Bestun framleiðsluferlaÞróun vél- og hugbúnaðar Þróun gagnadrifinna og sjálfvirkra lausnaLágmörkun neikvæðra umhverfisáhrifaTryggja stöðugar umbæturInnleiðing og e�irfylgni breytinga Styðja og þjálfa aðra starfsmenn

Menntun, hæfni og reynslaHáskólamenntun sem nýtist í starfi svo sem verkfræði, tæknifræði eða tölvunarfræðiFrumkvæði og sjálfstæð vinnubrögðSamskiptahæfileikar og þjónustulundGo� vald á íslensku og enskuReynsla af forritun, SQL og Power BI er kosturÞekking á vélbúnaði er kostur Reynsla af álframleiðslu er kostur

Frekari upplýsingar um starfið veitir:Kristinn Már Ingimarsson kristinn.ingimarsson@alcoa.comSími 470 7700

•

••••••

•••••••

Skipuleggjandi viðhaldsÁreiðanleikateymi Alcoa Fjarðaáls leitar að jákvæðum og drífandi liðsmanni í starf skipuleggjanda viðhalds. Markmiðið með starfinu er að skipulögð viðhaldsvinna hjá Fjarðaáli sé innt eins vel af hendi og frekast er kostur.

Ábyrgð og verkefniSkipuleggja viðhaldsvinnu í nánu samstarfi við framleiðslu- og viðhaldsteymiÁætla tíma, varahluti og annað sem þarf til að leysa viðhaldsvinnu af hendiTryggja að viðhaldsverk séu unnin með gæði, hagkvæmni og öryggi að leiðarljósiGera innkaupabeiðnir og leita tilboða í varahluti og viðhaldsverkHalda utan um viðhaldsgögn til frekari greiningar að verki loknu

Menntun, hæfni og reynslaIðnmenntun eða önnur hagnýt menntun s.s. véliðnfræðiReynsla af skipulagningu viðhalds og áætlanagerð er æskilegFrumkvæði og sjálfstæði í vinnubrögðumHæfni til að skipuleggja vinnu og halda utan um verkefniHæfni til að miðla upplýsingumSterk öryggisvitund og lipurð í samskiptum

Frekari upplýsingar um starfið veitir: Barði Westinbardi.westin1@alcoa.com Sími 470 7700

Í samræmi við jafnré�isstefnu Alcoa Fjarðaáls og lög nr. 150/2020 eru einstaklingar af öllum kynjum hva�ir til að sækja um. Hægt er að sækja um störfin á www.alcoa.is. Umsóknarfrestur er til og með mánudeginum 18. október 2021.

••••••

•••••

Sérfræðistörf í hátækniframleiðsluSérfræðingur í álframleiðsluVið leitum að háskólamenntuðum sérfræðingi til starfa í tækni-teymi álframleiðslu. Verkefnin miða að því að þróa framleiðsluferli með umbótum á búnaði og verklagi. Markmið tækniteymisins er að hámarka framleiðni á öruggan, vinnuvistvænan og umhverfis-vænan há�.

Ábyrgð og verkefni Bestun framleiðsluferlaÞróun vél- og hugbúnaðar Þróun gagnadrifinna og sjálfvirkra lausnaLágmörkun neikvæðra umhverfisáhrifaTryggja stöðugar umbæturInnleiðing og e�irfylgni breytinga Styðja og þjálfa aðra starfsmenn

Menntun, hæfni og reynslaHáskólamenntun sem nýtist í starfi svo sem verkfræði, tæknifræði eða tölvunarfræðiFrumkvæði og sjálfstæð vinnubrögðSamskiptahæfileikar og þjónustulundGo� vald á íslensku og enskuReynsla af forritun, SQL og Power BI er kosturÞekking á vélbúnaði er kostur Reynsla af álframleiðslu er kostur

Frekari upplýsingar um starfið veitir:Kristinn Már Ingimarsson kristinn.ingimarsson@alcoa.comSími 470 7700

•

••••••

•••••••

Skipuleggjandi viðhaldsÁreiðanleikateymi Alcoa Fjarðaáls leitar að jákvæðum og drífandi liðsmanni í starf skipuleggjanda viðhalds. Markmiðið með starfinu er að skipulögð viðhaldsvinna hjá Fjarðaáli sé innt eins vel af hendi og frekast er kostur.

Ábyrgð og verkefniSkipuleggja viðhaldsvinnu í nánu samstarfi við framleiðslu- og viðhaldsteymiÁætla tíma, varahluti og annað sem þarf til að leysa viðhaldsvinnu af hendiTryggja að viðhaldsverk séu unnin með gæði, hagkvæmni og öryggi að leiðarljósiGera innkaupabeiðnir og leita tilboða í varahluti og viðhaldsverkHalda utan um viðhaldsgögn til frekari greiningar að verki loknu

Menntun, hæfni og reynslaIðnmenntun eða önnur hagnýt menntun s.s. véliðnfræðiReynsla af skipulagningu viðhalds og áætlanagerð er æskilegFrumkvæði og sjálfstæði í vinnubrögðumHæfni til að skipuleggja vinnu og halda utan um verkefniHæfni til að miðla upplýsingumSterk öryggisvitund og lipurð í samskiptum

Frekari upplýsingar um starfið veitir: Barði Westinbardi.westin1@alcoa.com Sími 470 7700

Í samræmi við jafnré�isstefnu Alcoa Fjarðaáls og lög nr. 150/2020 eru einstaklingar af öllum kynjum hva�ir til að sækja um. Hægt er að sækja um störfin á www.alcoa.is. Umsóknarfrestur er til og með mánudeginum 18. október 2021.

••••••

•••••

Fullkomin slökuní pottinum

trefjar.isSkoðaðu úrval heitra pottaog aukahluta í vefverslun okkar

Pottarnir frá Trefjum eru sérhannaðir fyrir íslenskar aðstæður og framleiddir í Hafnarfirði

Flothettur fást í vefverslun okkar, trefjar.is

Sendum frítt um land allt

STEIN- OG BÆTIEFNISaltsteinar, bætiefnafötur, o.fl.

TÆKI & TÓL

279.000 + vsk.

2006 árg.Verð áður: 1.500.000 + vsk.

Verð nú: 1.290.000 + vsk.

Saltsteinar Stein- og bætiefnafötur Kalk orkuskot

GÆÐI I STYRKUR I E

NDING

TILBOÐ!

Tilbúin til afhendingar á Egilsstöðum!

McHale afturvél

McHale rúllugreip McHale faðmur Deutz Fahr Fastkjarnavél

249.000 + vsk.

2.690.000 + vsk.

Hampiðjan óskar eftir að ráða starfsfólk á netaverkstæði sitt í Neskaupstað.

Um er að ræða framtíðarstörf á nýju netaverkstæði sem tekið var í notkun á síðasta ári.

Upplýsingar gefur Jón Einar í síma 856 0802. Vinsamlegast sendið umsóknir á joneinar@hampidjan.is

Íbúafundur varðandi stöðu vöktunar vegna ofanflóða ofan Eskifjarðar Veðurstofa Íslands og Fjarðabyggð boða til íbúafundar á Eski�rði mánudaginn 11. október kl. 20:00 í Eski�arðarskóla. Á fundinum mun Veðurstofan vera með erindi varðandi stöðu mála á vöktun vegna ofan�óða ofan Eski�arðar. Að erindinu loknu verður opið fyrir umræður. Allir velkomnir.Fjarðabyggð og Veðurstofa Íslands

FJARÐABYGGÐ fjardabyggd.is

·

Stofnfundur stuðningshóps fyrir karla sem greinst hafa með krabbameinKrabbameinsfélag Aust�arða í samvinnu við Framför - félag karla með krabbamein í blöðruhálskirtli, eru að stofna stuðningshóp fyrir karla á öllu Austurlandi sem greinst hafa með krabbamein óháð tegund, bæði fyrir menn sem eru í meðferð og þá sem hafa lokið henni og læknast. Við viljum endilega fá sem �esta karla til að mæta því þörf er á stuðningi. Á stofnfundinn mæta frá Framför þeir Þráinn Þorvaldsson formaður og Guðmundur G. Hauksson framkvæmdastjóri, sem eru reynsluboltar á þessu sviði og ætla að aðstoða okkur við að komast af stað. Endilega látið orðið berast og ýtið við þeim sem þið þekkið til að mæta á fundinn því þetta skiptir máli.

Fundurinn verður haldinn föstudaginn 8. október klukkan 16:00 í nýju húsnæði Krabbameinsfélags Aust�arða að Sjávargötu 1 á Reyðar�rði.

Hlökkum til að sjá sem �esta.

Stofnfundur stuðningshóps fyrir karla sem greinst hafa með krabbamein

Dagskrá aðalfundar:1. Venjuleg aðalfundarstörf

2. Fulltrúi frá Umdæmissjúkrahúsi Austurlands í Neskaupstað kemur og segir frá krabbameinsly�ameðferðum sem þar eru veittar.

3. Ásdís Sigurðardóttir markþjál� kynnir markþjálfun sem er ný þjónusta sem verður í boði fyrir krabbameinsgreinda.

4. Önnur mál.

MISSISIPPI STYLECHICKEN TENDERLOIN

1.599 kr.

Í BRAUÐRASPI

DEEP FRIEDBREADED SHRIMP

999 kr.

Tilboð gilda út október 2021 N1 Egilsstaðir

VILJIÐ EKKILESA SJÁLF?ÞÁ KOMUM VIÐ EFTIR 15. OKTÓBERHEF hvetur alla að skrá sig inn á mínar síður á hef.is og skrá aflestur hitaveitumælis.

EGILSSTAÐAKIRKJA

Sunnudagurinn 10. október

Sunnudagaskóli kl. 10:30

Guðsþjónusta kl. 14:00Sr. Ólöf Margrét kveður söfnuðinn.

Organisti Torvald Gjerde, Kór Egilsstaðakirkju syngur.

Messukaffi í Safnaðarheimilinu á eftir.

Verið velkomin!

DAGSKRÁR SUDOKU - LÉTT

Ástkær móðir okkar, tengdamóðir, amma og langamma

Sonja Jóhanna Andrésdóttir (f. Jacobsen)

Þingholti, Fáskrúðsfirðilést þann 2. október síðastliðinn á hjúkrunar-

heimilinu Uppsölum, Fáskrúðsfirði.Útförin fer fram frá Fáskrúðsfjarðarkirkju

þriðjudaginn 12. október kl. 14:00. Þeim sem vilja minnast hinnar látnu er bent á minningarsjóð Hjúkrunarheimilisins Uppsala á

Fáskrúðsfirði, sími 4701410.

Sigurður Jörgen Óskarsson Guðný Sigríður ÓlafsdóttirJónína Guðrún Óskarsdóttir Halldór Unnar SnjólaugssonAndrés Ingólfur Óskarsson Linda ÁsbjörnsdóttirElvar Óskarsson Borghildur Hlíf Stefánsdóttir

barnabörn og barnabarnabörn

SKIPULAG

5.900,-

Miðvangi 1 · 700 Egilsstaðir · ✆ 471 1449 print@heradsprent.is · www.heradsprent.is

Mánaðarplan og matseðillvikunnar í ramma 40x50 cm

Verslun N1Búðargötu 5, Reyðarfirði, 474 1293

Notaðu N1 kortið

Alla leið á öruggaridekkjum

ALLA LEIÐ

Michelin X-ICE North 4Besta hemlun í hálku, hvort sem dekkin eru ný eða ekin 10.000 km.

Betri aksturseiginleikar í samanburði við helstu samkeppnisaðila.

Hámarksgrip með sérhönnuðu mynstri fyrir hverja stærð.

Einstök ending.

Lágmarks hljóðmengun.

Michelin X-ICE SnowNýjasti meðlimurinn í vetrardekkjalínu Michelin.

Aukið grip í hálku, snjó og slabbi.

Endingargott grip út líftímann.

Einstakir akstureiginleikar og þægindi við erfiðustu aðstæður.

Allir bestu eiginleikarnir – Michelin Total Performance.

Michelin Alpin 6Nýr mynsturskurður sem opnast eftir því sem dekkið slitnar.

Endingargott grip út líftímann.

Lagskipt gúmmíblanda sem veitir. hámarksgrip.

Henta velundir rafbíla

AlAnon fundir eru á þriðjudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22 kjallara (Jónshús) Egilsstöðum.

OA fundir eru á miðvikudögum kl. 20-21 í Miðvangi 22, kjallara (Jónshús), Egilsstöðum.

GA spilafíklafundir í safnaðarheimilinu, Hörgs-ási 4, Egilsstöðum falla niður um óákveðinn tíma.

Kaupvangur 10 - 700 Egilsstaðir✆ 480 5610 / 895 2414 - kristjana@landstolpi.is

www.landstolpi.is - www.josera.is

Ráðgjafaþjónusta Stígamóta á Austurlandi.Upplýsingar og tímapantanir í síma 562 6868.

auglýsingarSmá

A.A. fundir AusturlandiEskifjörðurValhöll (gengið inn austanv.) lau. kl. 20:30.Breiðdalsvík: Í grunnskólanumfimmtudögum kl. 20:30.Fáskrúðsfjörður: Skrúður,kjallari að utanverðu föstud. kl. 20:30.Egilsstaðir: Furuvellir 10mánud. kl. 21:00 (bókarfundur)þriðjud. kl. 20:00 (spor), föstud. kl. 20:00,laugard. kl. 22:00, sunnud. kl. 20:00.Safnaðarheimili laugard. kl. 20:00,miðvikud. kl. 20:00 (11. spors hugleiðslufundur).Reyðarfjörður: Safnaðarheimilinu mánudaga kl. 20:00.Neskaupstaður: Egilsbúð, gengið inn að austanverðu þriðjud. kl. 21:00, sunnud. kl. 11:00.Safnaðarheimilið opinn fundur föstudaga kl. 20:30.Djúpavogi: Tryggvabúð sunnud. kl. 11:00.

Smáauglýsinger góð auglýsing!

Sendið á print@heradsprent.is í síðasta lagi fyrir hádegi á mánudögum.

Verðum á bílaverkstæðinu

á Reyðarfirði

að skoða eftirtalda daga:

Upplýsingar í síma 474 1453Sjáumst í Bíley...

BÍLEY ehf.

Fólksbílaskoðun11. - 15. október

AÐALSKOÐUNAÐALSKOÐUN

FÉLAGSVISTByrjum að spila aftur

í Glaðheimum Fáskrúðs�rði sunnudaginn 10. okt. 2021.

Allir velkomnirStjórnin

Einlægar þakkir fyrir auðsýnda samúð og hlýhug við andlát og útför eiginmanns míns,

föður okkar, tengdaföður og afa,

Jóhanns Þorsteinssonarhúsasmíðameistara

Efstagerði 10, Reyðarfirði

Edda GísladóttirAnna Elín Jóhannsdóttir Hákon ÁsgrímssonGuðrún Hulda Jóhannsdóttir Covert Tait Dylan CovertSonja Björk Jóhannsdóttir Björgvin Karl Gunnarsson

barnabörn

Bílaverkstæði Austurlands Miðási 2 - 700 Egilsstöðum - www.bva.is✆ 470-5070 / Beinn ✆ á bílasölu 470-5073

Opið alla virka daga 8:00-17:00

Á STAÐNUM

VERSLUM Í HEIMABYGGÐ

Hyundai Kona EVVorum að fá þennan í sýningarsalinn til okkar.

Hyundai Kona EV, 100% rafmagn, sjálfsk.Vel útbúinn rafmagnsbíll með drægni allt að 484 km.

Verðlistaverð frá 5.990.000 krEndilega kíkið við og reynsluakið nýjum Hyundai Kona EV.

Miðvangi 1 / 700 Egilsstaðir✆ 471 1449 / print@heradsprent.is

ERTU MIKIÐ HEIMA?EKKI LÁTA ÞÉR LEIÐAST!

MÁLNING & STRIGIFÆST HJÁ OKKUR

HÉRAÐSPRENTPrentun í heimabyggð

Fagradalsbraut 11 700 Egilsstaðir Sími 580 7905 inni@inni.iswww.inni.is

Sigurður Magnússon, lögg. fasteignasali

Hilmar Gunnlaugsson, hæstaréttarlögmaðurlögg. fasteignasali

Bryndís BjörtHilmarsdóttir,lögfræðingur,lögg. fasteignasali

www.sokn.is ✆ 580 7900

Fagradalsbraut 11, Egilsstöðum, Búðareyri 1, Reyðarfirði (mán. og mið.)

Eva Dís Pálmadóttir Hilmar Gunnlaugsson Jón Jónsson hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður hæstaréttarlögmaður

Hér

aðsp

rent

Kelduskógar, Egilsstöðum Sérlega falleg fjögurra herbergja íbúð á efstu hæð, frábært útsýni. Stofa og eldhús í nokkuð opnu rými með útgengt á rúmgóðar suður-svalir. Baðherbergi flísalagt í hólf og gólf, flísalagt þvottahús og góð geymsla. Verð: 40,8 milljónir.

Reynihvammur, Fellabæ Fjögurra herbergja endaíbúð í raðhúsi á einni hæð. Góð íbúð í fínu ástandi. Rúmgóð stofa, flott eldhús, stór verönd við suðurhlið, góð geymsla og vinnuaðstaða. Möguleiki á að útbúa bílskúr. Verð: 34,4 milljónir.

NÝTT Á SKRÁ!

Sk jö ldó l f s s taðaskó l i , FljótsdalshéraðiEinstakt tækifæri í ferðaþjónustu. Til sölu er Skjöldólfsstaðaskóli á Jökuldal (Fljótsdalshéraði) en skólinn ásamt fleiri tengdum byggingum hefur verið nýttur í ferðaþjónustu síðustu ár og óhætt að segja að eignin er um ræðir sé vel útbúin í slíkan rekstur. Þar er tjaldsvæði, sundlaug, íbúðarhús, nýbyggt glæsilegt gistihús (byggt árið 2015), vel útbúið eldhús og matsalur. Allar eignirnar eru á 6 hektara eignarlandi. Tilboð óskast!

Útnyrðingsstaðir – sumarhús 67 m² sumarhús á einstökum stað í landi Útnyrðingsstaða c.a. 7 km frá Egilsstöðum. Stofa og eldhús í opnu rými með kamínu og tvö svefnherbergi. Stór timburverönd, heitur pottur og sólstofa. Tilboð óskast!

Reynivellir, Egilsstöðum Vel staðsett og nokkuð mikið endurnýjað einbýlishús á einni hæð með sér íbúð í bílskúr, samtals 184,2 m². Fjögur svefnherbergi, flott eldhús og glæsilegur og endurnýjaður garður með stórri timburverönd. Verð: 60,7 milljónir.

Helgafell, FellabæTIL LEIGU 125 m² íbúð á tveimur hæðum á friðsælum og fallegum stað við Helgafell í Fellabæ. Fjögur svefnherbergi og fallegt útsýni. Íbúðin er laus 1.október. Leiguverð: 200 þús. á mánuði, allt innifalið.

NÝTT Á SKRÁ!

TIL LEIGU!

Ástkær eiginmaður, faðir og afi,

Lúðvík Svanur Daníelssonlést á heimili sínu 9. desember 2020.

Útför hans með duftkeri fer fram í Fáskrúðsfjarðarkirkju fimmtudaginn

14. október kl. 14.00.

Dóra JóhannsdóttirBrynja Svanhvít Lúðvíksdóttir Snorri SnorrasonHólmfríður Jóhanna Ago Lúðvíksd. Aurel AgoRagnhildur Brynja Laskowska

1041 0966

Umhverfisvottuðprentsmiðja

Miðvangi 1 · 700 Egilsstaðir · ✆ 471 1449 print@heradsprent.is · www.heradsprent.is

www.hsa.is

HSA starfar á þremur fagsviðum; heilsugæslu-, hjúkrunar- og sjúkrasviði. Áhersla er lögð á samvinnu þvert á byggðarlög. Stofnunin þjónar rúmlega 11.000 íbúum frá Djúpavogi til Bakka�arðar, auk ferðamanna sem sækja Austurland heim. Umdæmissjúkrahús Austurlands er í Neskaupstað. Á þjónustusvæði HSA eru auk þess �mm heilsugæslustöðvar, en alls eru starfsstöðvarnar ellefu talsins.HSA vill byggja þjónustu sína á mannvirðingu, þekkingu og þverfaglegri samvinnu.

KOMUR SÉRFRÆÐINGA

Erlingur Hugi Kristvinsson háls-, nef- og eyrnalæknir verður með móttöku á Austurlandi.

Eski�örður: 27. og 28. októberEgilsstaðir: 29. og 30. októberNeskaupstaður: 10. og 11. nóvemberTímapantanir í síma 470-3001, alla virka daga milli kl. 09 – 15:00.Byrjað verður að bóka tíma strax.

Þórdís Pála Lindinni fasteignum Fb. og Styrmir Þór Trausta fasteignasölu Rvík,löggiltir fasteignasalar. Samvinna þvert yfir landið. Hentar vel þegar fólk fyrir austan selur eign fyrir sunnan og öfugt.

s. 893-1319Útkaupstaðarbraut 1, Eskifirði. Viðtalstímar eftir samkomulagi Þórdís Pála: thordis@lindinfasteignir.isStyrmir Þór s. 846-6568, styrmir@trausti.is

Strandgata 20a, Neskaupstað. GÓÐ KAUP172,4 fermetra íbúðarhús, 2 hæðir, áður 2 íbúðir, hægt að breyta aftur. Snyrtilegt og vel við haldið hús.N.h. forstofa, baðherb., 2 stofur, eldhús, þvottahús og borðstofa.E.h. 5 svefnherb., hol, breiður gangur, baðherbergi og forstofaÚtigeymsla er undir tröppunum ofan við húsið og einnig í skúr sem er sambyggður húsinu. Gott pláss er fyrir bíla við húsið.Tilboð óskast.

Austurland símar: 440-6016 I Þjónustusími eftir lokun 897-6060

Ævar Dungallöggiltur fasteignasali

FÉLAG FASTEIGNASALA

SNAR LÆKKAÐ VERÐ

GÓÐ EIGN

ÓSKUM EFTIR EIGNUM Á SÖLUSKRÁ - BLÚSSANDI SALA

EGILSSTAÐIR - MIÐVANGURVOPNAFJÖRÐUR - KOLBEINSGATA

REYÐARFJÖRÐUR - ÁRGATA

EIGN MEÐ MARGA MÖGULEIKA Fallegt einbýlishús samtals 268.6 m². 4 svefn-herbergi , 2 stofur, stór sólpallur með glæsilegu útsýni. Á jarðæð eru 3 stór herbergi með marga möguleika. EINSTÖK EIGN MEÐ MARGA MÖGULEIKA. Ásett verð 27 millj.

Fallegt 260 m² einbýlishús með auka 3ja herbergja íbúð á jarðhæð sem og tvöföldum bílskúr. Á efri hæð eru 2 rúmgóðar stofur með fallegu útsýni. 4 svefnherbergi. Góð eign á vinsælum stað. Verð 29.9 milljónir.

Einbýlishús ásamt bílskúr innst í botnlanga miðsvæðis á Reyðarfirði. 5 svefnherbergi – 2 stofur - 2 baðherbergi – 2 eldhús.

Góð eign á vinsælum stað. Ásett verð 54.9 millj.

Rúmgóð íbúð að Miðvangi Egilsstöðum. 2 til 4 svefnherbergi. Ágætt eldhús, björt stofa með útgengt á útsýnissvalir. Baðherbergi með flísum í hólf og gólf. Laus strax.

MÖGULEIKI Á ÚTLEIGU Á JARÐHÆÐ

EINBÝLISHÚS 268 M2

EINSTÖK EIGN