7/25/2019 decreto 298

1/11

VISTO: El D. L. N557 de 1974; las leyes N 18.059 y 18.290 y lo dispes!o e"el a#!$%lo

&2 N8 de la 'o"s!i!%i(" )ol$!i%a de la *ep+,li%a de '-ile.

D E ' * E T O

Disposi%io"es )#elii"a#es

/#!$%lo l. El p#ese"!e #elae"!o es!a,le%e las %o"di%io"es "o#as yp#o%ediie"!os apli%a,les al !#a"spo#!e po# %alles y %ai"os de %a#as oss!a"%ias 3e po# ss %a#a%!e#$s!i%as sea" peli#osas o #ep#ese"!e" #iesospa#a la sald de las pe#so"as pa#a la se#idad p+,li%a o el edio a,ie"!e.La "o#a!ia del p#ese"!e de%#e!o es si" pe#i%io de la #elae"!a%i("espe%ial 3e sea apli%a,le a %ada p#od%!o peli#oso e" pa#!i%la#. El!#a"spo#!e de p#od%!os e6plosios y a!e#iales #adia%!ios de,e ee%!a#se%o"o#e a las "o#as espe%$%as di%!adas po# el i"is!e#io de Dee"saNa%io"al y el i"is!e#io de i"e#$a #espe%!iae"!e y po# las disposi%io"es del

p#ese"!e #elae"!o e" la edida 3e "o sea i"%opa!i,le %o" di%-as "o#asespe%$%as.

/#!$%lo 2. Se %o"side#a#" ss!a"%ias peli#osas a3ellas 3e se de"e" e"las No#as '-ile"as O%iales N'- &82. O89 y N'- 2l20l al 8.O89. De lose-$%los y s e3ipaie"!o

/#!$%lo &. Los e-$%los o!o#i

7/25/2019 decreto 298

2/11

de %a#a !#a"spo#!e des%a#a y !#a"s,o#do sie"do el po#!ado# #espo"sa,le de!ales %o"di%io"es. De la %a#a es!,a des%a#a y a"ipla%i("

/#!$%lo 7. Los die#e"!es ,l!os de " %a#ae"!o de p#od%!os

peli#ososde,e#" es!i,a#se e" o#a %o"e"ie"!e e" el e-$%lo y es!a#se!os po# edios ap#opiados de o#a 3e se ei!e !odo despla

7/25/2019 decreto 298

3/11

/#!$%lo 11. )a#a la apli%a%i(" de las p#o-i,i%io"es po# i"%opa!i,ilidadde%a#ae"!o e" %o+" e" " e-$%lo "o se !e"d# e" %e"!a los a!e#iales%o"!e"idos e"dis!i"!os %o"!e"edo#es ap#opiados 3e ase#e" la .posi,ilidad de da>o ape#so"as o %osas.

/#!$%lo 12. Se p#o-i,e eplea# a!e#iales %ile"!e i"aa,les pa#a es!i,a#los,l!os e" el i"!e#io# de los e-$%los.

/#!$%lo 1&. Los ,l!os %yos e,alaes es!B" %o"s!i!idos po# a!e#ialesse"si,lesa la -edad de,e#" %a#a#se e" e-$%los %e##ados o e" e-$%los a,ie#!osde,idae"!ep#o!eidos %o" lo"a ipe#ea,le o siila#.

/#!$%lo 14. DespBs de la des%a#a de " e-$%lo e" 3e se -aya!#a"spo#!adoss!a"%ias peli#osas es!e y espe%iale"!e el dep(si!o o pla!ao#a des!i"adaa la %a#ade,e# lipia#se a la ,#eedad posi,le y e" !odo %aso a"!es de %al3ie#

"eo%a#ae"!o a e"os 3e se -aya !#a"spo#!ado p#od%!os peli#osos a #a"ely el "eoDo%e"!os Leales: D.S. N29894 INT*/NS. *elae"!o de T#a"spo#!e deSs!a"%ias )eli#osas po#%alles y %ai"os.%a#ae"!o es!B %opes!o del iso p#od%!o 3e el -aya %o"s!i!ido el%a#ae"!op#ese"!e.El po#!eado# y el "eo %a#ado# #espo"de#" solida#iae"!e po# los da>os 3ese

peda" o%asio"a# po# "a i"ade%ada lipie

7/25/2019 decreto 298

4/11

ss %a#a%!e#$s!i%as ipida" el pos!e#io# !#a"spo#!e de o!#o p#od%!o e" eliso #e%ipie"!eel po#!eado# se# #espo"sa,le de "o a%ep!a# es!as "eas %a#asi"%opa!i,les.

/#!$%lo 15. Las "o#as #ela!ias a la %a#a y des%a#a de los e-$%los as$%ooa la es!i,a y a"ipla%i(" de los p#od%!os peli#osos se apli%a#" iale"!ea la %a#a odes%a#a de los p#od%!os peli#osos e" los %o"!e"edo#es.

/#!$%lo 1A. El o!o# del e-$%lo de,e# es!a# de!e"ido ie"!#as se #eali

7/25/2019 decreto 298

5/11

las p#e%a%io"es pa#a ase#a#se 3e el e-$%lo pede pasa# se#o la

7/25/2019 decreto 298

6/11

%apa%es de po"e# e" #ieso la se#idad de las pe#so"as de los ,ie"es o deledio a,ie"!e el %o"d%!o# i"!e##pi# el iae y !oa# %o"!a%!o. %o" elpo#!eado# a!o#idad o e"!idades %yo !elBo"o es!B i"di%ado e" la%o##espo"die"!e Joa de Da!os de Se#idad a3e se #ee#e el a#!$%lo &0.

/#!$%loG2&. Se p#o-i,e al %o"d%!o# y a6ilia#es a,#i# " ,l!o 3e %o"!e"a

a!e#iales peli#osos.

/#!$%lo 24. El %o"d%!o# "o pa#!i%ipa# e" la ope#a%i(" de %a#a des%a#a o!#a"s,o#do salo si es! de,idae"!e a!o#iado de pe#so"as 3e "o-aya" sido e6p#esae"!e a!o#ia"!e a!o#i

7/25/2019 decreto 298

7/11

a 3e se #ee#e la No#a '-ile"a N'-.2245.O94 do%e"!o 3e de,e#a"!e"e#se e" la %a,i"a del e-$%lo !#a"spo#!ado#.Es!as i"s!#%%io"esde,e#" p#e%isa# e" o#a %o"%isa a lo e"os lo siie"!e:

G La "a!#ale

7/25/2019 decreto 298

8/11

/#!$%lo &A. El p#ese"!e #elae"!o e"!#a# e" ie"%ia a %o"!a# de la e%-ade s p,li%a%i(" e" el Dia#io O%ial %o" e6%ep%i(" de las "o#as 3e sei"di%a" a %o"!i"a%i(" las 3e lo -a#" e" la opo#!"idad 3e e" %ada %aso sese>ala:

a@ I"%iso p#ie#o del a#!$%lo & !#a"s%##idos &A0 d$as de la p,li%a%i(".

,@ /#!$%lo 5 !#a"s%##idos 180 d$as de la p,li%a%i(".

%@ /#!$%lo 8 y le!#a %@ del a#!$%lo &0 !#a"s%##idos 120 d$as de lap,li%a%i(".

d@ /#!$%lo 4 !#a"s%##idos 90 d$as de la p,li%a%i(".

e@ Le!#a ,@ del a#!$%lo &0 !#a"s%##idos &0 d$as de 1a p,li%a%i("

informacin de transporte

(GLP)GAS LICUADO DE PTROLEO

a#%as apli%a,les : e!i3e!a y #o!lo %lase 2.1

N N.H: 1075

Amoniaco

N'- 2190 a#%as apli%a,les: E!i3e!a y #(!lo 'lase 2.

N N.H.: 1005

7/25/2019 decreto 298

9/11

Gasolina

N'- 2190 a#%as apli%a,les: E!i3e!a y #(!lo 'lase &.

N N.H: 120&

Kerosene aviacin A-1

N'- 2190 a#%as apli%a,les: E!i3e!a y #(!lo 'lase &.

N N.H.: 18A&

Perleo !i"sel A-1 # $ra!o %

N'- 2190 a#%as apli%a,les: E!i3e!a y #(!lo 'lase &.

N N.H.: 18A&

7/25/2019 decreto 298

10/11

Cloroalonil

N'- 2190 a#%as apli%a,les: i"o#a%i(" "o dispo"i,le 'lase 9.

N N.H.: &082

Aceie AT &r'o

N N.H.: N.)

Es!a,le a !epe#a!#a a,ie"!e y d#a"!e el !#a"spo#!e.

Grasa %AT -*

N N.H.: N.)

El producto no es peligroso para la salud segn lo definido en las directivas de sustancias /

preparaciones peligrosas de la Unin Europea. No se requiere etiqueta EU.

No#!#a%e 20G20G20

DOT TDK Des%#ip%i(" de e"$o : NO *EKHL/DO

7/25/2019 decreto 298

11/11