Découverte De L’Est

8 Jours / 7 Nuits

Départs les lundis 2009 Mars 10 Mai 11 Juin 8

Juillet 6 27 Août 3 Sep 7 Oct 5

Un circuit qui réunit les villes principales du nord-est Américain

et les chutes du Niagara New York • Niagara Falls

• Toronto •Washington DC

uilding

Excursions facultatives: New York By Night • Toronto: CN Tower • Washington By Night

Jour 1 Lundi New York Arrivée à l’aéroport et transfert à l’hôtel.

Jour 2 Mardi New York Petit déjeuner à l’hôtel. Le matin, tour guidé de New York City

suivi du déjeuner.

Jour 3 Mercredi New York - Niagara Falls (632 km) Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour les chutes du Niagara en

passant par les paysages variés de l’état de New York. Arrivée en fin d’après midi. Dîner.

Jour 4 Jeudi Niagara Falls - Toronto - Niagara Falls (269 km) Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Toronto, suivi d’une visite

guidée,incluant : le Skydome et le bâtiment Municipal. Déjeuner dans un restaurant local. Retour aux chutes du Niagara avec tour

des chutes et croisière sur le Maid of the Mist.

Jour 5 Vendredi Niagara Falls - Washington (765 km) Petit déjeuner. Départ pour Washington, D.C. “Notre Capitale”. Route à travers l’état de Pennsylvanie, Déjeuner, en cours de route, dans un restaurant local. Arrivée en fi n d’après midi à

Washington.

Jour 6 Samedi Washington Petit déjeuner. Tour de Washington le matin incluant : la Maison Blanche, les Monuments et le Cimetière d’Arlington. Après midi

libre pour visiter les musées. Dîner dans un restaurant local.

Jour 7 Dimanche Washington - Philadelphia - New York (365 km) Petit déjeuner. Départ pour Philadelphie puis New York. Arrêt à

Philadelphie pour un tour guidé de la ville, connue pour sa fameuse déclaration de l’independence. Arrivée à New York en fi n

d’après midi. Dîner dans un restaurant local.

Jour 8 Lundi New York Petit déjeuner. Transfert a l’aéroport.

Washington DC

Prix par personne en chambre Périodes 1/ 4-31/8 1-30/9 1-31/10 double 1.600 1.630 1.684 triple 1.499 1.512 1.536

quadruple 1.449 1.457 1.470 single 2.396 2.516 2.735

Enfant * 804 804 804 * Enfant- moins de 16 ans, artageant avec p

2 adultes.

Ce tour comprend • 7 nuits d’hôtels de première catégorie ou supérieure

• Transferts d’arrivée et de départ à New York • 7 Petits Déjeuners Américains

• 3 Déjeuners et 3 Dîners • Visite de New York, Toronto, et Washington

• Autocar climatisé et guide de langue française présent

pendant toute la durée du tour • Taxes et port de bagage

• Les entrées indiquées dans le programme

Nos hôtels: 1 er jour et2 ème jour : New York Crowne Plaza Times Square

Manhattan 3 ème jour et 4 ème jour: Niagara Falls Sheraton Fallsview, Hilton,

Crowne Plaza Fallsview or Crowne Plaza

Niagara Falls :5 ème jour et6 ème jour : Washington Hilton Washington or

Marriott Wardman Park 7 ème jour: New York Crowne Plaza Times Square

Manhattan Les hôtels publiés sont sujets à modifi cation.

P

Du 01/04- 24/6 17/6-21/8 New York 500 700

Prix avion par personneTaxes incluses

(A TITRE INDICATIF)

NYC de nuit