decorativa menorca
TRANSCRIPT
MENORCAC O L L E C T I O N
6,3x24,9 CAL
MENORCA
De las playas más vírgenes del Mediterráneo, de sus rincones más puros y templados, surge
la nueva colección Menorca.
From the unspoilt beaches of the Mediterranean, its purest and most temperate
areas, comes the new Menorca collection.
La serie Menorca esta inspirada en las formas y colores del archipiélago, desde el verde transparente de sus aguas y el blanco nube de sus construcciones, hasta el grisáceo paisaje que desprenden las brumas de la mañana, poco antes de que los primeros rayos de sol bañen la isla. Cristalina y exquisita, la nueva colección Menorca refleja en cada uno de sus espacios la nobleza de la isla, su privilegiada fisonomía y las huellas que dejaron a su paso las culturas árabes, británica y francesa. La disposición del azulejo en formato regular y la selección de colores atemperados, aportan al entorno un ambiente cálido, acogedor y sosegado, que evocan ese paraíso a orillas del mar Mediterráneo.
The Menorca collection is inspired by the shapes and colours of the archipelago - from the clear green waters and white clouds of its buildings, the grey landscapes emerging from the morning mists shortly before the first rays of sun bathe the island. Crystalline and exquisite, the new Menorca collection reflects the nobility of the island, its unique appearance and the traces left behind by the Arab, British and French cultures. The tile layout in standard format and choice of calming colours gives a warm ambience, welcoming and peaceful, evocative of this paradise on the shores of the Mediterranean Sea.
C O L L E C T I O N
U N A N U E VA C O L E C C I Ó N / T H E N E W C O L L E C T I O N
6,3x24,9 CAL, CENIZA, POLVORA
MENORCAC O L L E C T I O N
6,3x24,9 NUBE, CENIZA
15 CAL, CENIZA, NIEBLA, NUBE
6,3x24,9 CAL, PRADO, TEMPESTA
HEXAGON 15.
15 CAL 15 CENIZA15 MAR15 NIEBLA 15 NUBE 15X17 POLVORA15 PRADO 15 TEMPESTA
RECTANGLE.
6,3 X 24,9 CAL
6,3 X 24,9 CENIZA
6,3 X 24,9 MAR6,3 X 24,9 NIEBLA 6,3 X 24,9 NUBE
6,3 X 24,9 POLVORA6,3 X 24,9 PRADO 6,3 X 24,9 TEMPESTA
SQUARE.
15X15 CAL
15X15 CENIZA
15X15 NIEBLA15X15 NUBE
15X15 TEMPESTA
15X15 MAR
15X15 POLVORA15X15 PRADO
SPECIAL PIECE.
5 X 24,9 CM.DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES DE LA SERIE AVAILABLE IN ALL COLORS OF THE SERIE
MENORCAC O L L E C T I O N
PACKING LIST
15x15
6,3x24,9
15
38
60
38
66
64
66
56.43 44.40
60.24 63
48.60 51.31
TamañoSize
PiezasPcs
CajasBox
M2Sqm
M2 PiezasSqm Pieces
PALET / PALLETCAJA / BOX
FÁBRICA Y OFICINAS
C/ Nicolau Copernic nº 18. Apdo. 8546780 OLIVA (Valencia) España
Tel.: +34 96 285 03 66 • Fax: +34 96 285 41 [email protected]
ALMACÉN REGULADOR
Ctra. Castellón - Borriol Km. 8,2 Apdo. 2312190 BORRIOL (Castellón) EspañaTel.: +34 964 32 17 60· Fax: +34 964 32 18 [email protected]
6,3x24,9 NUBE, NIEBLA, PRADO