december 2014

32
Thailand -idag Thailand -idag Thailand -idag Årgång 2 December 2557

Upload: thailand-idag

Post on 06-Apr-2016

232 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Årets sista nummer – men vi jobbar redan med Januari …

TRANSCRIPT

Thailand -idag

Thailand -idagThailand -idagÅrgång 2 December 2557

Thailand -idag

Nu är det jul igen – och julen varar fram till påsken …Det är många år sedan jag firade jul även om dottern gör allt vad hon förmår för att övertala mamman och mig att införa tradi-tionen till vårt thailändska hem.Det är naturligtvis det där med presenterna och massor av god mat som lockar – men absolut inte risgröten som jag trodde skulle falla henne i smaken. Istället vill hon att alla hennes matfavoriter ska serveras i obegrän-sad mängd.

För trots att hon bara är en mager 15-åring kan hon äta som en fullvuxen skogsarbetare eller som man säger här (nit noi chang) en liten elefant.

Min fru Nok (och jag i viss mån eftersom jag alltid förväntas betala) har på senare tid in-fört traditionen att bjuda närmaste släkten på restaurangbesök när hon varit med mig i Pattaya. Som en slags muta för att hon ska känna sig extra välkommen hem igen?Hur jag kommer och åker fäster man inte så stor vikt vid eftersom man blivit van genom åren att jag pendlar till Pattaya eller That Phanom med oregelbundna intervaller.

Men visst får även jag ett varmt välkomnan-de eftersom det då finns ännu en anledning till att ställa till kalas med god mat eller be-söka en restaurang.

Som ni förstår spelar maten och samvaron runt den en stor roll i det thailändska um-gänget. Fanns inte maten skulle det inte bli så många och långa släktträffar – det är jag övertygad om.Nu handlar det ju inte om några dyra eller flotta restauranger utan om thailändska landsbygdsrestauranger som oftast bara består av några bord utsatta på gräsmattan och ibland under tak.

Köken är mycket enkla – de liknar de som vanligt folk har hemma förutom lite större kokkärl bara. Maten är också densamma som lagas hemma men alla i släkten säger att den smakar mycket bättre eftersom det är någon annan som tillagat den.

När jag lagar min farangmat är det numera ingen som ens vill smaka eftersom den an-ses konstig och helt smaklös???Detta trots att jag använder äkta smör. salt, peppar och massor av cocosmjölk som jag älskar i maten.

Gd Jul o Gott Nytt År kära läsare!

Utges av: www.thailand–idag.asia

E–post: bernt@thailand–idag.asia

Webbtidningen för alla som har en anknyt-ning till, eller kanske ett intresse av och i Thailand. Läs om spännande händelser och besöksmål, festivaler och fakta.

Som prenumerant kan du ladda ner varje nummer av tidningen.

Som läsare håller du dig ständigt uppda-terad och kan följa med i vad som händer i Thailand –idag.

En annons når 10.000–tals svenskar både i Thailand och i övriga världen via radion och tidningen.

Vi hoppas på många annonsörer för att senare kunna utöka redaktionen.

Idag når vi omkring 38.000 läsare i främst Skandinavien och Thailand vilket gör att annonserna får stort genomslag och läses av många.

Annonspriser per månad:

Storlekarna utgår från A–4

Tidningen Radion Båda

1/1 7 000 • 7 000 • 10 000

1/2 4 000 • 4 000 • 9 000

1/4 2 500 • 2 500 • 4 000

Kära läsare! Vi hoppas du ska finna vårt magasin in-tressant och informativt att läsa. Du hittar oss inte där gratistidningar van-ligtvis ligger utan du som vill läsa oss får själv hämta, eller läsa den via vår hem-sida. Vi kommer med ett nytt fullmatat 32–sidors nummer varje månad året runt – läs oss överallt, i din dator, på surfplattan eller i mobilen. Du kan även ladda ner magasinet och läsa senare.Vi som jobbar med hemsidan, radion och tidningen bor och reser i Thailand, och vi har en mångårig erfarenhet av branschen.Vi gör sedan många år annonser, skyltar, visitkort och mycket mer till kunder både i Thailand och Sverige. Tveka inte att kon-takta oss för förslag och offert du får förslag inom 24 timmar. Några har oss som sin egen reklambyrå. Vi gör även ett magasin på norska.Det skrivs mycket negativt ibland om det här underbara landet, därför vill vi verka som en motvikt och berätta om allt det un-derbara som finns här – och som trots allt är det som överväger.Har du en positiv upplevelse som du vill dela med dig – kontakta oss så vi kan be-rätta den för våra läsare och lyssnare. Inte bara för läsare och lyssnare Vi vill vara annonsörernas skyltfönster i Thailand – genom att erbjuda annonsut-rymme till mycket attraktiva priser – på nä-tet, i radion och i tidningen – eller varför inte i alla tre?Thailand –idag har redan fått 38 000 lyss-nare och läsare per månad i främst Thai-land och Skandinavien, men också i trettio-talet andra länder, vilket ger dig kontakt med många nya kunder. Välkomna till Thailand –idag, som lyssnare, läsare och annonsör!

Thailand -idag

Dörren i söder, är så Chumphon mycket känd. Ofta är det bara en genomfartsled till populära destinationer i södra Thailand. Området är ganska okända och lite besökt. Men just därför rekommenderas regionen. Naturälskare och arbetssökande fred kommer att häpna över den orörda och naturliga skönhet. Provinsen ligger på sydvästra Thailandsviken och har 200 kilometer kust med många av-skilda stränder. Förutom en mängd olika aktiviteter och attraktioner. Mellan de långa strän-derna har stora mangroveskogar. Det finns flera avlägsna öar i Chumphon att utforska ma-rina nationalpark och två artrika nationalparker. I den västra delen av provinsen som sträc-ker sig med tät djungel täckta berg, hem till de många magnifika vattenfall.

En vistelse i Chumphon är lätt att få kontakt med de populära dykplatser i Koh Tao och de vackra stränderna i Koh Samui. Staden Chumphon är ca 1000 år gammal och en av de äldsta städerna i Thailand. Det var en militär strategisk nyckelpunkt och ett viktigt centrum för den dåvarande befolkningen i antiken. Huvudstaden i provinsen Chumphon ligger 470 kilometer från Bangkok och har cirka 30.000 invånare. Provinsen ligger på näset i Kra. Detta är ett näs, som förbinder Ma-lackahalvön med den asiatiska kontinenten. De nordvästra bergen i Tenasserim gränsar till södra Burma. De sydvästra bergen har pågått mot Phuket. I öster, mot Thailandviken, pla-nar landet. Den lokala befolkningen lever främst av jordbruk och fiske, vilket också åter-speglas i landskapet.

C HUMHON

C HUMHON

Thailand -idag

Mai Khao Beach är en av Phukets längsta och mest fridfulla stränder. Den ligger på öns glest befolkade norra del där du hittar småbyar och moderna resorthotell vid stranden. Som till exempel vårt femstjärniga De Luxe-alternativ Renaissance Phuket Resort & Spa. Den vita och finkorniga Mai Khao-stranden är med sina elva kilometer en av Phukets längsta. Stranden ingår i naturreservatet Sirinath och är i stort sett oexploaterad och fri från solstolar. Vill du ha vattensporter ska du söka dig till andra stränder på ön. Gillar du promenader längs havet och att bada där det är långgrunt har du däremot kommit helt rätt.

Förstaklasshotell på strandenVårt De Luxe Renaissance Phuket Resort & Spa är ett modernt designhotell direkt vid stranden omgivet av djungelgrönska. Förutom små och stora pooler finns flera restau-ranger och barer, gym och ett högklassigt spa. Två år i rad har hotellet utsetts till vårt bäs-ta hotell i Thailand av våra kunder.

Byliv i Mai KhaoMai Khao Beach ligger på Phukets nordvästa kust, bara 20 minuters bilresa från flygplat-sen. Några strandrestauranger finns inte, men vill du se mer av det lokala livet kan du ta en

promenad till själva byn Mai Khao, där du hittar några enkla restauranger. Shopping och kaféerEtt par kilometer bort ligger det lilla shoppingområdet Turtle Village. Från Renaissance Phuket Resort & Spa går det bussar dit ett par gånger om dagen. Där finns några restau-ranger, en pub, glassbarer, några kaféer och en liten shoppinggalleria. Ännu mer att välja mellan finns i shoppingcentret Central Festival utanför Phuket Town, cirka 35 kilometer från Mai Khao Beach.

 Utflyktstips

• Båtutflykt till Bounty Island, Coral Island eller Phi Phi-öarna

• Dykning och snorkling för nybörjare och proffs

• Djungeltrekking med kanot och elefantridning

• Cykling på Koh Yao Noi

Mai Khao BeachMai Khao Beach

Thailand -idag

Turister fortsätter att flockas i Thailand, trots politisk oro och minnen av naturkatastrofer. I lugna Khao Lak, som var den ort i landet som drabbades hårdast vid tsunamin för snart tio år sedan, står nya hotell på rad. Det gnisslar och klirrar om drivorna av snäckor och ko-rallbitar när den salta vågen drar sig tillbaka ut i havet. Vattnet rör sig lojt, som att det tvekar om det ska orka ta sig upp på sanden ens en enda gång till. Det är en total motsats till hur det uppförde sig för snart tio år sedan.

Av de 8 200 människor i Thailand som dödades av tsuna-min (eller fortfarande saknas) så dog cirka 5 000 av dem här i Khao Lak.Några minneslappar sitter uppe, och enstaka efterlys-ningar. Här finns också ett monument och man har låtit polisbåten ligga kvar där vattnet släppte ned den. Båten låg för ankar för att vakta den thailändska prinsessan som semestrade på ett av hotellen och sveptes med av vågen

långt upp mellan husen till andra sidan huvudgatan. Den fungerar som en påminnelse om tsunamins styrka.Vid ett par ställen längs stranden kan den som går in ett par meter bakom träden se resterna av hotell. Det som en gång var Similana resort är nu en samling trasiga byggna-der, med en misshandlad övergiven pool. En skev trappa står oanvänd och dold i en klunga träd som hunnit växa till sig på de tio år som gått.

Lugnet efter tsunaminLugnet efter tsunamin

Thailand -idag

Redan dagarna efter katastrofen kunde man se bilder av turister som solade mitt bland bråten. Det såg okänsligt ut. Sedan följde en tid då folk ville besöka de drabbade område-na för att hjälpa till på olika sätt, inte minst genom att spendera sina pengar på plats.I dag har livet gått vidare och jag träffar turister som kommit hit utan att alls känna till att tsunamin härjade i området. Alla har insett det efter att de landat, men ingen jag möter har avskräckts av det – samtliga västerlänningar som jag talar med har tvärtom besökt Khao Lak mer än en gång sedan 2004.I teorin kan man åka hit och semestra utan att märka av tsunamin. I praktiken är det svårt. I samspråk med andra turister delar man inte bara tips på restauranger och utflykter – man kommer obönhörligt in på uppgifter man hört och läst om katastrofen och dess följ-der. När bofasta berättar att de har vuxit upp i området funderar i alla fall jag över hur de-ras familj och vänner drabbades.Det finns pilar uppsatta som visar åt vilket håll man ska fly i händelse av en tsunami. En bild på en våg, orden ”tsunami escape route” och en angivelse av avstånd; ”600 me-ters”. Men skyltarna som en gång var knallblå, är nu i många fall skavda och illa blekta.Måhända finns det turister som söker sig till hotell uppe i sluttningarna eller väljer rum på de övre våningarna i något stort komplex, för att de behöver det för att sova lugnt. Men de bungalower som ligger nära stranden verkar vara populära.Khao Lak är ett nästan obrutet koppel av stränder cirka tio mil norr om Phuket. Där finns närmaste flygplats, och många turister väljer att stanna i närheten av den – men de som vill undvika trängsel lägger gärna någon extra timme på att nå lugnet i Khao Lak.Skandinaver är en välrepresenterad grupp bland gästerna, liksom tyskar. De flesta ryssar och kineser stannar däremot i Phuket, och engelsmän verkar föredra Spanien.Utan att det känns sönderexploaterat kantas i princip hela Khao Laks omkring två mil långa kuststräcka av hotell. De olika stränderna skiljer sig en del åt i karaktär, så har man starka åsikter om hur stranden ska se ut bör man göra sin hemläxa innan man bokar. Enklast är att syna områdena via Google maps inställd på satellitbild.Jag som tycker att en lång rak sträcka sand lätt blir tråkig, skulle välja ett hotell där klippor och palmer bryter av, som vid stranden Haad Lek. En del lockas av sträckan som kallas White sand beach – och visst gnistrar den vit, men jag föredrar mjukare sand framför hård korall under fötterna.Uppe vid Fritidsresors Mai Khao Lak glesar bebyggelsen ut. Intill hotellet finns bara nå-gon enstaka strandrestaurang – och när man promenerar ytterligare en bit norrut på Coco beach känns det som att naturen tar över, även om det döljer sig ett par hotell och restau-ranger inne i grönskan.En kväll sitter ett större sällskap och håller låda på en av strandrestaurangerna. En av männen, en småberusad australiensare, visslar efter två kvinnor som passerar. Vildare än så går det inte till under mitt veckolånga besök.Strandhaken, där flera gapar halvtomma även vid middagstid mitt under högsäsong, töms lugnt efter att tallrikarna tömts på välkryddade rätter. Redan vid tio kan man räkna antalet kvardröjande gäster på fingrarna. I Khao Lak sätter städade västerländska små-barnsfamiljer tonen.

Det är inte thailändare som tar massage i små strandhyddor av bambu till ljudet av våg-skvalp och klirret av snäckspel. Den genomsnittlige thailändarens mellanmål består inte normalt av friterad bananpannkaka med Nutella.Livet här andas inte genuin lokalkultur på minsta vis. Det här är vår dröm om vad Thailand ska vara, och vår efterfrågan styr utbudet. Ett sätt som man kan ta del av den lokala kultu-ren är att gå och se en match i thaiboxning. Har man tur hålls en konsert med något thai-ländskt band.Ett skönt häng där turister och thailändare möts är Memories beach bar på stranden Paka-rang. Här samlas unga thailändska surfare med vältrimmade kroppar och oklippta kalufser och spelar amerikansk surfpop på akustiska gitarrer.En liten pojke underhåller med eldkonster. För två dagar sedan brann barens kök ner. Ett par kolhögar är de enda synliga resterna och doften av rök hänger kvar i luften. Familjen som driver stället har dragit ihop ett provisoriskt kök ett par meter bort och skapar under de blå presenningarna ypperliga versioner av det thailändska kökets signaturrätter.Den långhårige unge ägaren sörjer långväggen på den nedbrunna byggnaden där en mängd bilder från tsunamin fanns uppsatta. Nu är alla bilderna borta. Men trots att barens namn antyder att man här blickar bakåt så visar attityden motsatsen: Om två veckor ska ett nytt kök finnas på plats. Livet går vidare.

Källa: svd.se

Thailand -idag

Thailand -idag

Nong Khai Province (Jangwat Nong Khai) ligger i den nordöstra Isaan-regionen Thailand och har en yta på 7332 kvadratkilometer. I söder, Nong Khai grannar provinserna (från väst till öst) Loei (202km), Udon Thani (51km), Sakon Nakhon (210 km) och Nakhon Phanom (303km).  Den norra gränsen av Nong Khai Province, som bildas av Mekongfloden (Mae Nam Kong), är 320 km lång och utgör också gränsen mellan Thailand och Laos. Pro-vinsen Nong Khai består av 17 distrikt (Amphoe), 115 underdistrikt (Tambon) och 1099 byar. Nong Khai Town Nong Khai stad (provinshuvudstaden), 615km norr om Bangkok, sitter på Mekongfloden och ligger bara 25 km från Vientiane, huvudstaden i Laos. I själva verket är Nong Khai även den mest trafikerade gränsövergångsställe till

Laos på grund av den "första Thai–Laos Friendship Bridge", som invigdes den 8 april 1994 Det hade byggts till en kostnad av cirka US $ 30million, som finansieras av australiska regeringen som utvecklingsstöd till Laos. Det officiella namnet på bron ändrades med tillägg av "först" efter "Andra Laos–Thai Friendship Bridge" öppnades läng-re söderut i januari 2007, som förbinder Thailand Mukda-han provinsen med Laos Savannakhet Province.Sedan öppnandet hade första Thai–Laos Friendship Bridge bara varit en vägförbindelse mellan Laos och Thai-land.  Detta ändrades den 5 mars, 2009, dock med det formella invigningen av Nong Khai till Vientiane Järnvägs-anslutning av Hennes Majestät Prinsessan Maha Chakri Sirindhorn, andra dotter till kung Bhumibol Adulyadej av Thailand. Det innebär att det nu finns en två gånger dagli-gen tågtrafiken från Nong Khai till Vientiane, vilket gör re-

san från Nong Khai till den laotiska Capital desto mer an-strängning. Denna järnvägsförbindelse är också den första större drift järnvägen någonstans i Laos, även om en kort portage linje en gång fanns.Trots det är upptagen gränsstation, är Nong Khai stad fredlig med en väldigt avslappnad atmosfär. Många besö-kare till en början bara för avsikt att ringa in till Nong Khai på väg till Laos, men finner sig fångad av det är avkopp-lande atmosfär och besluta att förlänga sin vistelse och finner sig komma tillbaka till denna lilla, vänliga stad och om igen. Många besökare går ett steg längre och besluta att göra Nong Khai deras hem.  I själva verket var Nong Khai som heter "7: e bästa Pensionering Destination i världen" med "Retirement America". När du besöker den-na underbara stad, är det lätt att se varför.

Nong Khai

Thailand -idag

Det kanske inte är många som associerar Thailand med progg, men det är en musikform som funnits lika länge här som i Väst – och den är fortfarande populär, trots kommersialiseringen av det mesta inom musik-världen. Här kallas det pleng phua chiwit, eller ”sånger för livet”, och nästan varje skivaffär i landet har en sär-skild avdelning för den typen av musik.

Pionjärerna var bandet Caravan, som bildades 1973 och trots att dess medlemmar nu nått medelåldern visar de inga tecken på att ge upp eller ens ändra stilen. De sjunger om livet på landet med risbönder och vattenbufflar, mot sociala orättvisor och krig.

Caravans grundare, Surachai Jantimatorn och Wirasak Suntornsri, var studentaktivister på 70-talet. De slog sig samman med Mongkon Utok och Tongkran Tana, och sjöng sånger som var inspirerade av Bob Dylan, men med en klar thailändsk prägel.

Vid sidan av akustiska gitarrer och munspel hade man thai-ländska bambuflöjter. Den största hiten blev Khon gap khwai, Människan och vattenbuffeln, som blivit en klassi-ker. Men efter en massaker på studenter och en mili-tärkupp 1976 var Caravan tvungna att fly Bang-kok. Som så många andra unga aktivister på den tiden tog de sig till områden i bergen i norr som då kontrollerades av det thailändska kom-munistpartietres gerilla.

Gerillans fram till dess tämligen trista radiosta-tion livades upp med Caravans sånger, och helt plötsligt började folk lyssna på den. Men de unga aktivisterna insåg snart att kommunistpar-tiet inte hade någon vettig lösning på Thailands problem, så när en allmän amnesti utlystes 1980 återvände tusentals till städerna.Många återupptog sina studier, medan Caravan

fortsatte att sjunga och turnera på landsbygden, främst i det fattiga nordöstra Thailand varifrån bland annat Su-rachai kommer.

De inspirerade också andra och bandet Carabao blev en jättesuccé. Dess långhårige sångare Yu-enyong ”Aed” Opakul har blivit något av en kult-figur och hans flera av hans sånger har legat i topp på hitlistorna.

Caravan firar i år 35-års jubileum och de har hunnit bli uppmäksammade även utanför Thai-land. De har spelat på konserter i Tokyo och på hemsidan för Northern Illinois University i USA kan man tanka ner en del av deras musik, bland annat Khon gap khwai och en sång tillägnad Jit Phumisak, en legendarisk thailändsk poet, förfat-tare och social aktivist som sköts till döds 1966.

Proggen lever i ThailandProggen lever i Thailand

Thailand -idag

Ta Phraya nationalpark är ett skyddat område på den östra sidan av Sankamphaeng Range i det område där dessa berg möter Dangrek Range, nära den thailändska / kambodjanska gränsen. Området ligger främst i Ta Phraya, i Sa Kaeoprovinsen, även om det i parken ingår delar av Ban Kruat, Non Din Daeng och Lahan Sai distrikt – också i Buriramprovinsen. Parken grundades 1996. Höjden varierar mellan 206 och 579 m med högsta punkten i Pran Nut. Det finns grottor och naturliga klippformationer som orsakats av erosion, samt några gamla Khmerruiner i parkområdet såsom Prasat Khao Lon. Mellan 1970 och 1990-talet fanns det kambodjans-ka flyktingläger i denna del av gränsområdet. Ta Praya nationalpark ligger nära Pang Sida nationalpark och ingår i bergskedjan Phanom Dong Rak. Parken omfattar två provinser, Sa Kaew och Buriram. Geografi Landskapet består av höga berg från bergskedjan Bantat till Phanom Dong Rak som är gränsområdet mellan Thailand och Kambodja. Den högsta toppen är Pran Nuch Peak, som är cirka 579 m hög

Klimat Vädret i området är påverkas oftast av de sydvästra och nordöstra monsunerna. Under perioden i sydvästra monsunen från maj till oktober, är det hög luftfuktighet som blåser från Andamanska havet och Gulf of Thailand vilket orsakar ca 100 - 140 mm regn per år i området Och här ligger också bergskedjan Phanom Dongrak med den sydvästra monsunen som orsakar kraftigt regn i fronten men inte mycket regn i ryggen. Vädret består av tre årstider; sommaren från februari till april; regnen från maj till oktober, och vintern från november till januari. Ungefärliga temperaturen är 39,8 grader och den lägsta temperaturen är 14.3 grader Celsius. Flora och Fauna I denna region finns det bördiga skogar, varav de flesta är blandade lövfällande, torra vin-tergröna och diverse skog. Vilda djur som finns är till exempel, bergsget, hjort, björn, vårtsvin, apa, och tjur. Dessutom finns det olika typer av fåglar som lever i parken, som minivet, blå skata, papegoja, och hackspett.

Ta Phraya nationalparkTa Phraya nationalpark

Thailand -idag

Stationen till Siam Square shoppingdi-strikt, här möts linjerna Sukhumvit och Silom. Stationen ligger ovanför Rama I Road i ett centralt område där fastighe-ter är bland de dyraste i Thailand. Siam stationen har flera småbutiker och kan bli obehagligt packad under rusnings-tid trots sin användarvänliga design. Tillgänglig via rulltrappor, hissar och vanliga trappor. De övre två plattformarna betjänar tåg på väg fyra riktningar. Skyltar till tågen är tydligt markerade och lätta att följa. På första våningen, tillsammans med flera småbutiker, hittar du kartor över närområ-det, avgångstider och biljettautomater. Den mest fotograferade platsen i världen, är Siam Paragon – ett stort område norr om stationen som nås via utgångarna 3 och 5 Detta glittrande köpcentrum är översållad med namn som Gucci, Prada, Chanel och även Ferrari. Här finns något för alla. Du hittar också billiga matställen på bot-tenvåningen, Siam Ocean World i källaren, och en bowlinghall och super–bio på femte våningen. Paragon har också Sra Bua, en exklusiv Thai restaurang som alltid finns på "bästa restaurangerna i Asien" listor. Om du är ute efter en bra bok, gå till Kino-kuniyas flaggskeppsbutik på 3:e våningen.

Rakt väster om Paragon, via utgång 1, lig-ger Siam Center. En mindre galleria med märkesbutiker som tenderar mer mot ett ungdomlig publik. Västerut finns Siam Di-scovery, ett enklare, medelstort varuhus med en bred blandning av ganska dyra bu-tiker. Discoverys översta våningen är hem för Madame Tussauds vaxmuseum.

Österut från stationen Siam, går en rymlig ”sky–walk” till Wat Pathum Wannaram och mullCentral, en av de största galleriorna i världen. Tillsammans med åtta svindlande våningar av märkesbutiker hittar du en skridskobana och biograf. Direkt framför köpcentret, ligger Central plaza ett stort utomhustorg som är värd för Bangkoks största nyårsfest. Skywalk fortsätter österut, över Ratchapra-song korsning, och rakt in i Chit Lom BTS

station. Sväng vänster (norr) på Ratcha-damri Road framför Central plaza och du kommer till båtpiren San Saeb khlong, med arbetarklass–gallerior i Pratunam. Medan hela den norra sidan av Siam sta-tionen domineras av gallerior, finns i söder en mer energisk och ungdomlig atmosfär – delvis tack vare Chulalongkorn University. Det är här du hittar Siam Square, som be-står av ett fåtal breda gator som förbinds genom otaliga smala gränder med massor av trendiga butiker och restauranger. Omedelbart söder om stationen ligger den helt nya (sedan 2014) Siam Square One, en delvis utomhus–shopping–plaza som pas-sar ganska bra in i cool–kid atmosfären. Strax öster ligger Siam Square Soi 5, hem till Som Tam Nua och dess exklusiva Isaanmat. Den som söker något billigare bör leta efter gränden som går rakt österut från Soi 5 i det tätt packade Food Plus Hawker Centre, där man kan köpa auten-tiska thailändska gaturätter för under 50 baht. Väster om Siam Square One direkt från stationen via utgångarna 2 och 4, soi Siam Square 3 och 4 är bra utgångspunkter för att utforska butiker. Du hittar allt från kända varumärken solglasögon knockoff skor och

retro slits, vilka uppfanns av kreativa lokala designers. Soi 1 och 2 på den västra sidan av Siam Square är hem för två teatrar som har en vintage filmupplevelse. Medan Scala visar de senaste storfilmerna, visar Lido främst indie–filmer och dokumentärer från Thai-land och utlandet. Lite längre söderut från BTS station ligger det prestigefyllda Chulalongkorn University campus. Hem för Thai/asiatisk historia med kulturböcker på Chula Book Centre och Museum of the Human Body, är en lummig campus och en fin plats för en paus från kaoset. Tillsammans med fler butiker och kaféer finns gatukonst på och runt de an-gränsande gatorna. Det är också där Bangkok Hard Rock Cafe ligger. Tillbaka i närheten av stationen på den södra sidan av Rama I Road fram till Pat-humwan korsning, den vandringsleden sylt after dark med leverantörer säljer dirt–che-ap bär på en livlig natt marknaden. På den motsatta (västra) sidan av Phaya Thai Road vävstolar den enorma MBK och Bangkok Art & Culture Centre, båda nås via en sky-walk från vandringsleden nära Siam Square – men inte från Siam stationen själv. Båda är mer lättillgängliga från National Stadium BTS station.

Se Bangkok från

skytrain

Thailand -idag

Affärernas utbud av mejerivaror är i det närmaste oöverskådbart. Här hittar vi bland annat en färdig thai-soppa kryddad med kokos, koriander och citrongräs. Köket är den plats där fusk kan vara tillåtet. Att ta genvägen till Thailand via affärens mjölkdisk är okej förutsatt att man sätter sig egen prägel på slutresultatet.

Thailändsk lax- och räksoppa 4 personerTid: 15 minuter300 g laxfilé200 g räkor utan skal1/2 purjolök1 chili, om man vill

1 liter färdig thaisoppa (2 förpackningar)oljasaltGör så här:1. Skär laxen i mindre bitar. Skala räkorna och strimla purjolök och eventuellt lite extra chili.

2. Stek laxen någon minut och tillsätt sedan purjolök och chili. Efter ytterligare någon minut vänds allt ner i en kastrull tillsam-mans med den färdiga soppan. Värm och smaka av med salt.3. Lägg räkorna direkt på djupa tallrikar eller portionsskålar och slå soppan över. Toppa med några extra räkor.

Genvägen till Thailand

Thailand -idag

Först efter andra världskriget började svenskarna ställa fram kokt ris på borden i stället för potatis. 1960 hade intresset för livsmedlet ökat så pass mycket att de i genomsnitt åt ett kilo risgryn om året. Numera, när exempelvis sushi, paella och risotto gjort sitt intåg bland de svenska matvanorna, ligger kon-sumtionen på lite drygt fem kilo per person och år en-ligt senaste statistiken från Jordbruksverket.I Asien, där riset på vissa håll fortfarande är huvudsak-lig föda för merparten av befolkningen, är motsvaran-de siffra cirka 150 kilo per person och år.Att koka ris påstås vara enkelt. En sökning på nätet visar att det nästan är lika enkelt att misslyckas. Många tycks ha problem.Kanske för att det finns många sorter på svenska livsmedelsbutikernas hyllor i dag. De skiljer sig inte bara i smak och konsistens. Tillagningstiden kan varie-ra från bara några minuter till upp emot en timme. Vissa korn bör sköljas innan de kokas, andra inte. Ibland rekommenderas vi att röra om riset när det ko-kat färdigt, andra sorter ska inte röras alls. Några sor-ter sägs också bli bättre om de får vila ett antal minu-ter före servering. Ibland ska man salta från början, ibland i slutet av tillagningen.

Att läsa och noggrant följa instruktionerna på förpack-ningen bör därför vara tumregel nummer ett.Tumregel nummer två: välj rätt sort till den maträtt du planerar att tillaga. Att till exempel försöka göra sushi på råris är dömt att misslyckas. Resultatet lär heller inte bli särskilt lyckat om du försöker göra risotto eller risgrynsgröt på en långkornig variant.Det kan även löna sig att lusläsa texten på förpack-ningarna redan i butiken. Lådorna kan se exakt lika stora ut och kosta ungefär lika mycket. Men den ena kan innehålla bara några hundra gram ris medan en annan, för samma pris, kan innehålla så mycket ris att det räcker till över 20 portioner.Det var i räkenskaperna från gravölet efter heliga Bir-gittas far som riset omtalades i Sverige för första gången. Å ret var 1328. Men det dröjde till 1700-talet innan allmogen började använda det vid finare kalas då rågmjöls- och korngrynsgröten ersattes med "vit-gröt".Långt, mycket långt tidigare, var riset baslivsmedlet i stora delar av Asien. Genom arabernas försorg togs riset sedan till Spanien och Sicilien och på 1400-talet började man odla det i Norditalien. Två hundra år se-nare spreds det till Nordamerika.Odlingsmetoderna som fortfarande präglar produktio-nen i Asien utvecklades redan runt 1000-talet.

Behandlingen avgör namnetDet finns lång-, mellan- och rundkorniga rissorter. De olika namnen man sedan ger riset beror oftast på hur det behandlas. Alla riskorn måste skalas innan man kan koka och äta dem. När skalet är borta kallas de för råris. Råris omgärdas av ett yttre, silvrigt skikt som bland annat innehåller fibrer och mineralämnen, till exempel zink, magnesium och selen. Den silvriga hinnan är all-tid bortpolerad på vitt ris. Utsätts kornet för värme och vatten innan det torkas och skalas vandrar dock en del av näringsämnena in i det vita kornet. Metoden kallas parboiled.Visste du detta om ris?Sed från Indien: Seden att kasta risgryn på brudpar har vi lånat från britterna som troligen hämtade den från Indien, där ris har en symbol för fruktbarhet.Gräs inte ris: Trots sitt namn är vildris ingen rissort utan ett gräs med mörkbruna frön. Säljs uppblandat med vitt ris.Exportländer: De risproducerande länderna i Asien står för drygt 90 procent av världsproduktionen. Den allra största delen konsumeras också i respektive land. Thailand, Vietnam, Indien, USA och Pakistan uppges vara de största exportländerna.

Välj rätt ris till din rättVälj rätt ris till din rätt

Thailand -idag

Sedan urminnes tider har grottor länge varit i livet för thailändska människor på grund av sitt beroende av naturresurser. Enligt historiska bevis, var grottor be-bodda av människor eller "grott män" och användes för många ändamål. På grund av sina speciella egenskaper och myter, har grottor oundvikligen kommit att bli at-traktiva resmål för turister som törstar efter äventyr och utmaning.

Bildande av en grotta Plattektonik ha orsakat ändringen i sedimentära strukturer; såsom berghöjningen och skarvar (sk sprickor i berg) eller stora fel, som senare blev grottor gång dessa sprickor ex-panderade. Dessutom sipprade regnvatten genom säng flygplan, fel och leder.

Mild kolsyra i regnvatten upplöst kalksten, skapar solutio-nal grottor med konstiga formade stenar inuti. Den drop-pande av mineraliserade vatten och avsättning av kalci-umkarbonat har skapat spektakulära stalaktiter och sta-lagmiter. Osynliga faror För djupa grottor eller outforskade grottor, är oerhört viktigt att luftcirkulationen i grottan. Om du andas in luften med över 5,5% av koldioxid, kommer du att uppleva andnings-svårigheter, yrsel, förvirring och medvetslöshet, vilket kan leda till döden inom några minuter. Det säkraste sättet att kontrollera luften inne i grottan är att använda en elektro-nisk detektor koldioxid. Den är utformad för att avge ett larm när den upptäcker farliga nivåer av koldioxid ackumu-leras i luften.

Alternativt kan kropps symptom kan användas som en in-dikator av koldioxidnivå, men detta kräver grott erfarenhet för att kunna tala om fullständigt. Den låga temperaturen inne i grottan är en annan fara för en grotta prospektering. Normalt är vattnet i grottan kallare än vattnet utanför. Stående i vattnet under en längre tid kan orsaka hypotermi - skick onormalt låg kroppstemperatur. Symptomen är frossa, långsamma och arbetade rörelser, talsvårigheter, trög tänkande, äventyras vision och mental förvirring. Om kroppstemperaturen sjunker 5-6 grader Celsius, kan du uppleva en förlust av medvetandet, vilket kan leda till döden. Därför lämpliga kläder och utrustning är mycket nödvändigt att behålla din kroppstemperatur.

Källa: adventure.tourismthailand.org

Grottbesök i ThailandGrottbesök i Thailand

Thailand -idag

Källa: reseguiden.se

En resa till Thailand, Sydostasien smaragd, erbjuder en sällsynt möjlighet att upptäcka en annan man. Det är svårt att sätta sitt fing-er på ett attribut som gör Thailand så loc-kande. Dess ren skönhet och rika historia har dragit besökare så länge man kan minnas. Kärnan i Thailand är dess folk som erbjuder varm gästfrihet, multigenerational visdom och mästare i århundraden "gammal konst och tradition.

Thailands varierande landskap erbjuder en rad inlärningsaktiviteter för besökare. Från hantverk att göra för Thaiboxning; lära sig om jordbruks-hörnstenar såsom risodling till massage under-visning; och lektioner i att förbereda obestridliga definiera mat, lokala experter är ivriga att dela sin kunskap.

Genom upplevelseresor, kan besökare till Thai-land förväntar livsförändrande lektioner avslöjar oupptäckta del av sig själva.

I tradition och folklore, Muay Thais rötter går tillbaka till siames. Det är utan tvekan en krä-vande sport som tar utövare till nya fysiska gränser. Det är genom denna mycket discipline-rad träning som eleverna upptäcka sin inre styr-ka, som sinnet över kroppen är den ultimata formen av uthållighet.

Det sägs ibland, en elev inte lär sig att slåss sin motståndare utan snarare finner fighter i sig själv. Resenärer som söker en unik erfarenhet kommer att gå därifrån med en ny känsla av självförtroende och förmåga att erövra några ögonblick av självtvivel i deras dag till dag.

Upplevelse kombinerat med sol och bad …

Upplevelse

Thailand -idag

Krister Bergenhall tog thaiboxningen till Sverige på 1970-talet. Som tränare har han varit framgångsrik och han är fortfarande, vid 70 års ålder, sugen på att gå en match. När Krister Bergenhall talar om thaiboxning betonar han hårdheten och tekniken. Han talar om Thailand som ett ställe med stimulerande träningsmiljöer och om matcher där en entusiastisk publik lever med i varje slag.Matcherna är jämna, något de måste vara eftersom det är vadslagning på varje fight, och de thailändska boxarna är välskolade. De har ofta gått upp i ringen för första gången redan i tioårsåldern.Allt detta visste naturligtvis den unge Krister Bergenhall inte så mycket om när han 1977 besökte Thailand för förs-ta gången. Men han hade läst om thaiboxning, blivit fasci-nerad och tänkt att detta var en sport för honom.Med en gedigen bakgrund inom brottning, boxning och karate trodde han sig kunna gå en match direkt, men han insåg snabbt att thailändarna var för bra.

Bergenhall började träna stenhårt, använde alla sina se-mesterdagar för att resa till Thailand och gick sedan tre matcher mellan 1980 och 1982 – matcher som han vann på knockout.Vid det laget hade han redan introducerat sporten i Sveri-ge. Han kom hem 1977, två år senare bildade han Järfälla thaiboxning club och 1980 tillkom Svenska thaiboxnings-förbundet, där Krister Bergenhall var ordförande i 20 år.När han började fanns det två medlemsklubbar, Järfälla och Vingåker. Och från det omkringliggande samhället var förståelsen för den nya kampsporten inte särskilt stor. Krister Bergenhall minns exempelvis en löpsedel i Järfälla-Posten som löd ”Dödsboxning senaste nytt i Järfälla.”Han inledde en framgångsrik karriär som tränare och har genom åren fostrat svenska mästare, Europamästare och världsmästare. Samtidigt gick utvecklingen blixtsnabbt. I dag finns det över hundra thaiboxningsklubbar i Sverige och MMA blir allt populärare. Den kampsporten lockar även Krister Bergenhall.

– Det är komplett fighting. Möjligen har jag ett litet frågetecken kring att de slår mot en som ligger, men jag tittar på matcherna och tycker att de är spännande. Om jag var yngre hade jag mycket väl kunnat hålla på med MMA, säger han.Det är lätt att få för sig att han skulle prova på, trots åldern. Han tränar mellan sex och tio pass i veckan. Han sparrar, styrketränar och springer.– Jag kör egentligen hårdare nu än när jag var aktiv.

Då hade jag ju jobbet, konstaterar han.Krister Bergenhall kan till och med tänka sig att gå en match i thaiboxning. Han talar om att det finns en röst inom honom som säger att han ska göra det och en annan som säger att han är gammal och borde ta det lugnt. Som gift och pappa till två yngre barn är beslutet inte hel-ler helt och hållet hans.–  I Thailand har jag fått erbjudande om att gå match och blivit sugen, men familjen tycker inte att det är en så bra idé. Dessutom har man inte alltid det bästa omdömet när det gäller en själv. Det är lätt att överskatta sin egen för-måga, säger han.I Sverige kommer inga erbjudanden om matcher. Den som går upp i ringen mot en 70-åring har ju allt att förlora och, menar Krister Bergenhall, ”det skulle han förmodligen göra också.”Vid sidan av idrotten har han satsat på utbildning. Han är både civilekonom och jur. kand och arbetade i 34 år som kommunjurist i Järfälla och i Botkyrka. I dag är han pen-sionär, tränar hårdare än någonsin och har kluvna känslor inför att fylla 70 år.– Det känns lite overkligt. Jag undrar om det skett ett miss-tag någonstans. Jag har inte funnits så länge på den här jorden, känns det som. Jag tycker att jag borde fylla 45. Men det är väl fel på speglarna också, för där ser jag nå-gon som är äldre, säger han.

Krister 70 sugen på en sista thaiboxningsmatch

Krister 70

Källa: [email protected]

Thailand -idag

Vilken stad kommer att locka flest turister under 2014? En ny undersökning förutspår att den ligger i Thailand. Det är varken Paris, New York eller London som får flest besökare i år. Å tminstone inte enligt en ny undersökning av Mastercard, som jämför 132 destinationer i hela världen. Där tippar man Bangkok som årets mest eftertraktade turiststad, och förutspår att 15,98 miljoner besökare kommer att hitta dit. London tippas komma strax därpå, med 15,96 miljoner, skriver tidningen Daily Mail.I år är första året som en asiatisk stad har tagit sig in på listan. Bangkoks besöksantal har växt med hela 18 procent under 2011 och 2012 och 9,8 procent under 2013. De flesta turister som reser till Bangkok kommer från Singapore, Tokyo, Hong Kong, Ku-ala Lumpur och Seoul.

Paris backarStäderna med den mest kraftiga tillväxten inom turism är Bangkok, Istanbul och Dubai. Andra platser i topp tio är Kuala Lumpur, Hong Kong och Barcelona. Men fortsätter ut-vecklingen som under de senaste åren kommer Istanbul att gå förbi både Singapore, New York och Paris i antal internationella gäster till 2016.Paris hamnade nu på tredje plats i väntat besöksantal. Men staden backar, den enda som gör det i årets topp tjugo. Sammanlagt väntas 0,7 procent färre besökare dit i år.Ann Cairns på Mastercards internationella avdelning kommenterar:- Med dominansen av Asien och Stilla havet-regionen speglar årets index den balansom-fördelning som vi sker i världen, till stor del på grund av nya, kommande marknader.

Bangkok

är årets

populäraste

stad …

Thailand -idag

Thailand innebär för många en avkopp-lande semester på den vackra öar där stränder når ända till horisonten, vattnet är varmt och härligt, och temperaturen man drömmer bara om. Det finns vackra solnedgångar, stora exotiska livsmedel och njut upplevelser. Men för många Thailand entusiaster kan en vanlig "char-tersemester" blir ofta ett ganska vanligt ämne och frestelser ett annorlunda äventyr att vara för stor.

Fler och fler människor väljer att gå på en väg resa genom norra Thailand, vilket ger en helt ny bild av Thailand och vad vackra land har att erbjuda. Nordöstra Thailand har många vackra platser att besöka, och en

föreslagen resa är att köra längs Mekong-floden. När man går längs floden, gå djupare in i Isaan-regionen, och är mycket mer bekant med en del av Thailand kultur som inte har varit "turistiska" Det rekommenderas att börja från Khon Kaen, och gå vidare till Loei är en bra ut-

gångspunkt om du vill besöka en av de fyra nationalparker.

Loei är en liten charmig stad, som till största delen är centrerad kring Loei River. I stället

för att vistas här, är det lämpligt att gå vida-re till Chiang Khan, som har en av de vack-raste flodbäddar i hela Thailand. Här kan du provsmaka lokala delikatesser på nattmarknaden, eller äta utsökt frukost på morgonen marknaden. Dessutom resan väntar Nong Khai, som också har en Friendship Bridge till Laos och har vacker natur. Staden ligger vid Mekong-floden och är i huvudsak en typisk gräns-stad. Resan är lång, och en övernattning i en av städerna längs vägen som ska re-kommenderas. Om du har tid efter ankoms-ten till Nong Khai, kan du även besöka Laos och fånga upp ett helt nytt land och kultur. Nästa etapp följer inte Mekongfloden så nära som förut, och närmar Bueng Kan, som ståtar med en strandpromenad som sin största attraktion, förutom sina gröna omgivningar. Provinsen Rim-Can är den nyaste i Thailand och har etablerats så sent som år 2011 senast rekommenderade stopp längs Mekongfloden är Khong Chiam, där man kan hitta båt restaurang längs flo-

den banken med de mest utsökta traditio-nella rätter i vackra omgivningar. För att garantera den mest smärtfria utfö-randet, rekommenderas att ta med en bra GPS för att navigera så korrekt som möjligt. Man kommer också att upptäcka att den engelska landsbygden i nordost är inte lika bra som de mest populära turistmål. Även om man ska plocka upp fraser och ord på vägen, lönar det sig att lära sig några an-vändbara ordförråd innan du går bort. Det är också viktigt att anlita en tillförlitlig och säker bil på en sådan semester, och man måste se till att bilen har bra standard och komfort i sina egna på den långa vägen. Det finns ingen anledning att inve-stera i vissa lägre standarder än i Norge, eftersom trafiken i Thailand kan ofta vara testy och hektiskt. En liknande modell som den nya Civic 1.6 diesel från Honda kan vara lämplig under dessa förhållanden, och mer information om denna modell hittar du här. Om man kommer att garantera mot dammiga och gropiga vägar som skulle vara fallet, kan man antingen satsa på ett fordon, t.ex. Honda CRV.

Road trip längs MekongRoad trip längs Mekong

Thailand -idag

Bangkoks Parker – stadens lungor

Bangkoks Parker – stadens lungor

Thailand -idag

Detta är en trevlig oas i Bangkoks hektiska stadsliv, är parken byggs runt vattnet och ligger centralt i staden. Bor du nära skytrain park är inom gångavstånd från Asoke station eller du kan ta tun-nelbanan till Queen Sirikit MRT station. Benjakiti Park är runt en relativt stor sjö till Bangkok för att vara, och den är lämplig för människor som kommer att både slappna av och motion / fitness. Parken ligger på 130 Rai, se Thai måttenhet här. Det är också byggt en enkelriktad cykelväg runt sjön och cyklar finns att hyra till en rimlig summa. Uthyrning finns också små trampbåtar med plats för två personer, dessa håller också sågen sitter skyddad från den varma solen. Det är de flesta människor i parken tidigt på morgonen och eftermiddagen / kvällen när solen är på nedgång och har minskat också, populärt område för fotografer som vill ta

natt bilder av Bangkok skyline. Du har säkert sett flera på nätet utan att veta att-de tas från Benjakiti Park. Granne är Queen Sirikit National Convention Center, som kommer att hållas varje vec-ka mässor och utställningar av alla möjliga ämnen. Kolla upp det när du är en prome-nad i parken, kanske något som är intressant för dig? I sjön finns det massor av fisk och vissa sköldpaddor, har du någon mat, är det möjligt att mata dem, men fisket är inte lagligt Dessutom finns det också några övervaka ödla, men dessa är ganska blyg så det kan vara svårt att upptäcka på. Det finns också en hel del fina blommor och fontäner i parken, lekplats och olika gym för dem som vill träna. Dessa ligger på västra sidan av parken där det finns ett stort grönområde i jämförelse i öster ligger i det överbelastade Ratchadaphisek Road.

Benjakiti Parken i Bangkok

Thailand -idag

PARKER I BANGKOK Bangkok är inte bara en stor stad full av skyskrapor, galle-rior och trafik. Det finns faktiskt många parker utspridda runt om i staden, vilket ger Bangkoks invånare frisk luft och massor av hälsosamma utomhusaktiviteter i lummi-ga, anlagda områden. De flesta parker har idrottsanlägg-ningar som tennisbana , pool, fotbollsplan och andra be-kvämligheter som du kan dra nytta av för en mycket liten avgift. Inte i fysisk ansträngning? Ta med din familj till-sammans för en picknick eller ta barnen för en åktur på trampbåtar. Kung Rama IX Park Suan Luang Rama IX uppfördes till minne av HM Kungens 60-årsdag jubileum 1987 Parken är uppdelad i olika zoner som börjar med "The Garden of the Great King, en hyllning där lyckobringande Ratchapreuk träd, vars gula färg betyder fär-gen på kungen, kan hittas. Nästa zonen ståtar botaniska trädgården i olika krukväxter, örter och öken vegetation. Rommanee Garden imiterar det naturliga landskapet i varje region i Thailand. En vattenpark i zon 4 är ett naturskyddsområde för vattenlevande varelser. Den sista zonen är "Sanam Rat", en jord flera syften för sportaktiviteter och festivaler. Andra attraktioner i parken in-kluderar International Garden, en mini park visar unika land-skap design från sju länder (Kina, Japan, Spanien, England, Frankrike, Italien och USA), Rock Wall Garden, en Lotus Gar-den och Magnolia Corner. De berömda växter Festival är ock-så värt att kolla in; ett årligt evenemang av växt tävlingar, ut-ställningar, musikföreställningar och kulturella föreställningar. Lumpini Park Lumpini Park, Bangkoks äldsta och största park, är en in-nerstads oas av lugn, frisk luft och skugga - erbjuder stadsbor perfekt anslutning till naturen. Benjakitti Park Med utsikt över en av de mest pittoreska vyer över centrala Bangkok skyline, täcker Benjakitti Park ett rektangulärt områ-de på 130 Rais (208,000sqms) mittemot Queen Sirikit Natio-nal Convention Centre. Parken bildar ett smalt bälte av grönt runt expansiva Lake Ratchada, med dedikerade cykel och motionsspår omger hela parken. Beläget i mitten av sjön är mitt fontän och en scen för ljus och ljudföreställningar under stora festivaler som nyårsafton och Loy Krathong. Förutom cykling, erbjuder parken trampbåtar,

roddbåtar, en skateboardramp och gym där du kan göra olika sträckor på egen hand eller gå med någon av aerobicspass på frivillig basis. Benjasiri Park Byggt 1992 för att fira drottning Sirikit 60-årsdag, är Benjasiri Park ofta kallas "Drottningens Park". Detta är definitivt det bästa stället för skulpturvänner, eftersom flera av de bästa exemplen på thailändska skulptur är spridda runt om i parken. Mitt fontän, visa upp det arbete som kapten skulptör Mesium Yipinsoy, har multimedia "vattendans" visar tre gånger dagli-gen (vid 06:00, 12:00 och 18:00). Även den centrala dammen inte är tillräckligt stor för att stöd-ja trampbåtar, erbjuder Benjasiri Park utomhusidrottsanlägg-ningar sällan finns på andra offentliga parker, bland annat en basketplan, rullskridskor / skateboard rink, utomhuspool och ett mångsidigt domstol för volleyboll och sepak takraw. Chatuchak Park Ligger precis intill Chatuchak Market, är Chatuchak Park ett paradis för hälsomedvetna människor som bor norr om cen-trala Bangkok. Det finns något för alla på denna park; vissa kan promenera eller jogga längs den gröna linjen spår eller uppskatta skönheten i naturen i den thailändska litteratur och örtagård. Andra föredrar att titta på fisk från broarna över dammen eller ro en båt. Nyligen var den gamla golfbanan intill parkens norra änden järnvägen förvandlas till en allmän park också, med många tennisbanor och fotbollsplaner tillgängliga för alla att använda. Medan du är det, se till att inte missa tåget museet och ungdoms Traffic Garden. Queen Sirikit Park Som namnet antyder är denna park en hyllning till hennes majestät drottningen i samband med hennes 60-årsdag års-dag den 12 augusti 1992 ligger i ett 22 hektar stort område i anslutning till Barnens Discovery Museum, Queen Sirikit Park läckerheter besökare med sin stora , välskötta landskap, med en botanisk trädgård, skulpterad damm, Lotus och näckros Yard och lyckobringande trädet trädgård, där de gynnsamma träd från Thailands 76 provinser planteras i en trädgård i form av Thailands geografiska kartan. Romaneenart Park Nära till Giant Swing och Wat Suthat är Romaneenart Park den enda icke-ceremoniella park i Gamla Stan-området. Byggt på platsen för den gamla staden fängelse, behåller

Romaneenart Park en vägg och några av de gamla vakttornen som en del av parkens arkitektoniska detaljer, utöver de neo-klassiska byggnader i stil med kung Rama V period. Ett stort antal fontäner att hålla parken svalt mitt i den stora staden. Romaneenart Park är den Siriphong Road, som löper från Wat Suthat ner till Pahurat Textile Market i Bangkok Little India avsnitt, bredvid Chinatown. Rot Fai Park Den här golfbanan-turn-offentlig park ligger på ett spretigt 148 hektar stort område norr om Chatuchak Weekend Market. Parkens expansiva marken är relativt platt, med skuggade jogging och cykling spår som går genom parken och runt den yttre perimetre. Rester av den gamla golfbanan kan fortfaran-de ses i hela - de långa, smala fairways, sand platser och vattenhinder - som har omvandlats till stora Frisbee och fot-bollsplaner av älskare av sport. En liten del behålls som en golfbana för unga proffs att träna sin sving. På helgerna är parken fylld med familjer med små barn som kommer för en picknick och cykelutflykt. Några höjdpunkter längs cykelvägar inkluderar tåget museet och Butterfly Gar-den (öppen tis-sön, 8.30-16.30), vilket är en walk-in tält där du kan titta på vackra varelser livnär sig på nektar från olika tropiska blommor. Andra aktiviteter som finns på Rot Fai Park inkluderar tennis, simning, basket, boule, sepak takraw, ka-jakpaddling och segling. Santiphap Park Sitter precis i mitten av Victory Monument-området, kan San-tiphap Park vara mindre än andra parker i Bangkok, men det är fullmatad med aktiviteter, varav de flesta är musikrelaterat. Folk sitter och njuter av mjuka ljudet av jazz medan du tittar barnen spelar är en vanlig syn i denna park. Santichaiprakarn Park Byggt runt en av de få kvarvarande strukturer i den gamla staden befästningarna, har Santichaiprakan Park blivit mycket populär bland turister och stadsbor, särskilt på kvällen när parken fylls med familjer samt unga thailändare och utlän-ningar. Beläget på floden, är parken en av de få platser där man kan bevittna den pittoreska Bangkok solnedgången. På helgerna kommer parken att leva med gatuartister, som sam-manträder frivilligt att uppträda inför publik (park besökare). Den närliggande Phra Artit Road har flera matställen och "chill-out" pubar och barer. Du kan också ta dig till den be-römda Khao San Road, vilket är bara en tio minuters prome-nad bort.

Thailand -idag

Bang Krachao är som en hästsko i bukten av floden Chao Praya som rinner genom Bangkok, där det finns ett stort grönområde som är skönt att koppla av. Vad sägs om en cykeltur där? För att komma dit tar en taxi till Wat Khlong Toey Nok tempel som ligger i Klong Toey nära stranden av den mäktiga Chao Praya. För endast 10 baht kan du ta en liten båt rakt över på andra sidan av Bang Krachao, det tar bara några minuter. Det avslöjar en helt annan värld än den betongdjungel centrala Bangkok. Cykeluthyrning kostar 50 Baht för en timme eller 100 Baht för en hel dag, rekommenderar att-du hyra för en hel dag, det finns ingen större kostnad ändå. Naturligtvis finns det många restauranger i området så det enda du behöver ta med är ett gott humör Här är ett videoklipp från resor och matbloggar Mark Wiens, han är ameri-kansk men baserat i Bangkok och reser en del runt både i Thailand och på andra håll i världen.

Bangkoks gröna oasBangkoks gröna oas

Thailand -idag

Den nya rapporten har tagits fram av resesöksajten Skyscanner i samarbete med företaget The Future La-boratory. Studien bygger på intervjuer med ett femtio-tal experter inom olika områden, inklusive teknikföre-tag och reseframtidsforskare.Av den första delen av studien – det kommer två delar till – har Skyscanner identifierat tre tydliga trender: 1. Digitala resekompisarPå 2020-talet kommer vi alla att ha en e-assistent som är tillgänglig dygnet runt. Kanske gömmer den sig i en kloc-ka, i ett smycke eller på mobiltelefonen. E-assistenten är en sorts artificiell intelligens med den senaste tekniken för röst- och rörelsestyrning. Den föreslår och bokar lämpliga resor utifrån just dina egna preferenser, baserat på dina tidigare digitala val och allt du tidigare lagt upp i sociala medier. Assistenten är ständigt uppkopplad mot internet och kan dessutom hjälpa till med att översätta vad exem-pelvis den kinesiska taxichauffören säger.2. Virtuell verklighetSvårt att bestämma dig för vad du ska boka? Inom tio år ska du kunna ”testa på” destinationen innan du fattar be-slut. Man kommer exempelvis att kunna känna sanden

mellan tårna, eller uppleva den hisnande känslan i magen när man åker upp i Eiffeltornet. Reseföretagen ger dig de senaste virtuella verktygen och känselfunktionerna som gör det möjligt för dig att se turistattraktioner, höra ljud, och känna på landskapet på ett resmål. Hotellen kommer att ge möjligheten att kika in i rummen, och se hur kocken lagar maten i restaurangköket i realtid.3. Semantiska söksajterAtt planera resan ska bli enklare, eftersom all information samlas på samma plats. Företag kommer att använda sig av semantiska sökverktyg som vet vad du vill ha genom att tolka vad du tiigare har gjort på nätet. Sökverktyget styrs med hjälp av rösten och resan planeras in i detalj redan innan bokningen görs.Låter allt detta som ren science fiction? Rapportförfatta-ren påpekar att all den teknik som nämns redan idag re-dan finns i någon form. Ofta som prototyper eller under test. Röststyrda personliga assistenter finns redan, och man experimenterar nu med att dessa även ska kunna läsa av mänskliga ansiktsuttryck.

Redan nu använder dessutom en del föräldrar tjänster som innebär att de genom barnens mobiltelefoner kan se var de befinner sig.I rapporten hävdas att det i framtiden kan bli aktuellt att placera mikrochip i barnens klädesplagg – till och med under huden på dem – för att försäkra sig om att man inte tappar bort dem på resan. Om barnen dessutom har på sig ett par glasögon kan man montera en pytteliten kame-ra i dessa, så att man som förälder dessutom kan se just det som barnen ser.Att behöva trycka på knappar och skärmar ska vi dess-utom slippa på sikt. Röststyrning och röstigenkänning kommer att finnas inbyggt, så besvären med sms-tumme ska du slippa.

Framtidens reskompis är digital En liten digital resekompis som fixar hela bokningen och dessutom gör dig sällskap på plats, och mikrochip på barnen så att man inte tappar bort dem på resan. Så ser framtidens resande ut, enligt en ny rapport.

Framtidens reskompis är digital

Thailand -idag

Om du reiser litt rundt i Thailand utenfor de typiske turiststeder og vil bestille deg noe mat, kan det være en stor fordel å kjenne til hva de heter på thai. Det Thailandske kjøkken har etterhvert blitt verdensberømt for sitt varierte innhold, der de fleste finner noe de liker. Og her finner du et utvalg av noen retter som du kan prøve ut neste gang du er på tur i smilets land.Pad piowan moo – Svinekjøtt i sur-søt saus/tomat, løk og ananas. Bytter du ut moo med gai så får du kylling, eller kung så får du med reker.Tom yam kung – Meget kjent thairett som består av en sterk rødlig suppe med rekerKhao pad gai – Stekt ris med kylling, vil du heller ha svinekjøtt bytter du gai med moo evt kung/reker.  Dette er en god lunchrett som jeg liker å kalle en god «sikringskost»Paneng gai – Kylling i rød karripasta/kokosKhao moo daeng – Ris med tynne skiver med rødlig svinekjøtt og stekte røde pølseskiver dandert på en haug med ris, rød saus og noen vårløker evt andre grønnsaker.Pad kapao mosap – Finhakket svinekjøtt med chili og grønnsaker og kanskje ett speilegg på toppen(ris følger med)Khao man gai – Kylling og ris, rett og slett, populær og enkel rett.(kokt kylling)Lap moo – Finhakket svinekjøtt med løk, basilikum, urter og div krydder og lime saus(m ris) Populær rett fra nord-øst Thailand. Om du ikke ønsker den så sterk så si «mai pet»Som Tam – Dette er den berømte papaya salaten, den fåes i en del ulike versjoner. Selv fo-retrekker jeg gjerne i tillegg sticky rice eller grillet kylling.Pad Thai – Verdenskjent rett som består av stekte nudler, reker, grønnsaker, peanøtter, tofu, egg og diverse krydder. Søt og salt rett som er en av mine favoritter!Khao niaw moo ping – Sticky rice og grillspyd med svinekjøtt, perfekt gatemat om du er sulten i farten Källa: ThailandTur.no

Slik bestiller du matretter på thai

Thailand -idag

Chiang Mai är något av norra Thailands nav och det finns mycket att se och göra i denna lugna och vackra stad. Har du själv dålig koll på vad man kan hitta på så kan du prova något av alternativen som vi listar nedan. 1. Ta lite sköna panoramakort av staden från templet Wat Doi Suthep, Chiang Mais mest kända tempel. Arkitekturen i själva templet går inte heller av för hackor. Var dock beredd på att gå upp för en lång trappa.2. Gå på en traditionell Khantoke-middag. Detta är en kombinerad måltid och show med rötter i Lanna-kulturen. Under showen bärs brickor med olika maträtter ut som gästerna äter av samtidigt som artister genomför traditionella danser och dylikt.3. Ge dig ut på vandring och besök bergsfolken. Det finns gott om guidade dagsturer så väl som paket med övernattning. Tänk på att det krävs lite uthållighet för att orka vandra genom djungeln, så kolla upp hur utmanande din utflykt kommer vara innan du bokar.4. Köp paraplyn i Bor Sang eller träsniderier i Baan Tawai, två av stadens unika hantverks-byar. Den sistnämnda är troligen Chiang Mais mest berömda hantverksdestination, och hit kommer man för allt som är trärelaterat. Bor Sang är i sin tur en by dedikerad till att göra speciella paraplyer och parasoll av bambu och sedan måla dem.5. Att se på thaiboxning är något som varje besökare i landet bör ha gjort. I Chiang Mai finns det tre huvudsakliga inrättningar att gå till: Loi Kroh Entertainment Complex, Thapae Boxing Stadium och Kawila Boxing Stadium. För de mest genuina matcherna bör man gå till den sistnämnda.

Fem saker att göra i Chiang MaiFem saker att göra i Chiang Mai

Thailand -idag

FARAN

G

+300%

”Dubbel prissättning”

skrämmer bort turisterDet omfattande bruket av över-debitering av utländska besöka-re måste stoppas om thailänds-ka turismen ska blomstra igen Thailands turistindustri har påver-kats negativt genom gatuprotester, politiskt våld och, nyligen, krigsla-gar som infördes av militärjuntan. Men det utbredda bruket av över-debitering och dubbel prissättning spelar också en viktig roll i att skrämma bort besökarna. Fastboende utländska invånare och regelbundna besökare Thai-land har klagat om ett "dubbelt" prissystem. Även om vissa besö-kare kan se att betala lite extra bara är en liten olägenhet, känner andra att de diskrimineras och påpekar att skillnaden kan vara stor, med utlänningar som debite-ras dubbelt eller mer.

Turister och utländska besökare som inte talar eller läser thai-ländska faller ofta offer för giriga taxichaufförer, gatuförsäljare och andra företagare. De upplever också dubbla inträdesavgifter till turistattraktioner som nationalpar-ker eller tempel. På populära platser som Wat Phra Kaew (Esmaraldabuddhas tempel) och Wat Pho (Wat Buddha) släpps lokalbefolkningen in gratis medan utlänningar måste betala för att komma in. Och för att komma dit, kan turister behöva ta itu med taxichaufförer som vägrar att använda taxame-tern för utländska passagerare, vilka sedan kan finna sig betala dubbla eller tredubbla priset för resan. Så ovanligt är det bland taxichaufförer, att en utländsk tu-

rist nyligen basunerade ut nyheten för att uttrycka tacksamhet till en taxichaufför som hade gått med på att slå på mätaren. Välkända lokala bloggaren Ri-chard Barrow publicerade nyligen planer på att öka anmälningsavgif-ten för utlänningar vid Wat Pho, från 100 till 200 baht, med start i januari. "Priset är fortfarande gra-tis för thailändare. Argumentet är att thailändare kommer att ge för-tjänst genom att donera pengar.Men hur är det med thailändska muslimer, kristna och sikher, etc, som också får in gratis? Varför är det rättvist när utländska buddhister måste betala så myc-ket? "skrev Barrow på sin hemsi-da. Överpris och dubbelprissättning är också ett problem för utländska

turister i en del andra länder. Men problemet är ett ofta före-kommande diskussionsämne bland besökare till kungariket och skadar Thailands rykte. Det inne-bär att det sannolikt skrämmer bort presumtiva turister och av-skräcker upprepade besök. "Det börjar med folket", förklarar Tourism Authoritys "Amazing Thai" kampanj, vilket tyder på att vänlig-het vanliga thailändare är huvud-lockbete för utländska besökare. Faktum är Thailands välförtjänta rykte som "landet av leenden" loc-kar miljontals turister. Men när "folket" blir giriga och själviska, då bleknar leendet och attraktionen för blivande besökare. Turism är en viktig intäktskälla för Thailand och står för cirka 10 pro-cent av ekonomin. Under de första

sju månaderna i år, var antalet besökande till turister 13.620.000, ned 10,7 procent från 15.260.000 ett år tidigare. Myndigheterna har vidtagit flera åtgärder i ett försök att locka till-baka besökare. Dessa inkluderar avstå viseringsavgifter för kinesis-ka turister, som utgör den största gruppen av besökare till Thailand, och förlängning av maximalt tillåt-na längden för vistelse för turister från 48 länder. Kampanjer har or-ganiserats i Asean-länder som Singapore och Indonesien i ett försök att övertala deras medbor-gare att besöka Thailand igen. Men om man menar allvar med att locka fler turister till Thailand mås-te man sätta tillbaka leende ge-nom att stävja bruket av över och dubbel prissättning.

”Dubbel prissättning”

Thailand -idag

En eldsvåda på en soptipp med sex mil-joner ton ruttnande sopor har gett upp-hov till rädslor om att dålig planering och dålig efterföljning av lagar håller på att föra Thailand mot en avfallskris. Lokalbor hade länge pressat för en stäng-ning av den illaluktande soptippen i Praek-sa i utkanten av Bangkok, men det krävdes en åtta dagar lång eldsvåda som täckte de östra förorterna i giftig rök för att väcka en nationell debatt om soporna. Bangkok producerar runt 10,000 ton sopor om dagen och står för en ansenlig del av de 27 miljoner ton sopor som landet pro-ducerar årligen.

Experter varnar att soptippar i landet är tickande bomber för miljö och hälsa och att ett ständigt ökande antal bostadsområden tvingas existera i nära anslutning till dem.Av Thailands 2,500 soptippar så drivs en-dast en femtedel på ett korrekt sätt enligt landets Myndighet för Föroreningskontroll, och vid resten så är det fritt fram för illegal dumpning av bland annat giftigt avfall. Den militära regeringen har dock satt av-fallshantering högt på sin prioriteringslista och inser att dåligt reglerade tippar snabbt håller på att fyllas och löper stor risk för att drabbas av katastrofer.

Thailand -idag

Wat Tham Pan är utan tvekan ett av de mest konstiga och originella templen i södra Thailand. Du hittar det runt 100 kilometer från Phuket i Phang Nga Town och det er-bjuder en resa genom det buddhistiska helvetet och den buddhistiska himmelen. Vid första anblick så kan templet verka övergivet och nedgånget, men detta förhöjer bara dess kusliga känsla. Vid ingången står en fontän med fem munkstatyer som representerar rikedom, skönhet, lycka, intelligens och hälsa. Väl inne på tempelområdet finns en liten butik och bredvid denna står en stor kinesisk dra-ke vars mun du kan gå in i.

Öppningen leder vidare till en lång, mörk tunnel, och tittar du ut genom de små fönster som finns så kan du bevittna "helvetet" utanför. I slutet av tunneln kommer man in i en djup grotta som efter tio minuters promenad leder dig till "Nirvana", som representeras av två Buddhastatyer. När du kommer ut ur grottan kommer du äntligen till helvetet. Här visar man väldigt grafiskt och utförligt de olika typer av tortyr som de som inte följer buddhismens regler kommer att få utstå, så att ta med små barn hit är inte rekommenderat. För de som verkligen vill fördjupa sig i vad som visas i templet så kan det vara bra att ha med sig en lokal guide.

Wat Tham Ta Pan – Thailands märkligaste tempel?

Wat Tham Ta Pan

Thailand -idag

Den 22 maj i år genomförde Thailands militär, påhejade av konservativa och rojalistiska krafter, en kupp och störtade den populära och folkvalda regeringen.

Då hade samma krafter i sex månader lett våldsamma gatuprotester och dessutom saboterat ett parlamentsval som deras parti förmodligen ändå skulle ha förlorat.Direkt efter kuppen fängslades oppositio-nella en kortare tid. Andra gick under jor-den eller flydde utomlands.

Militärjuntan har sagt att inget nytt val kommer att hållas innan omfattande politis-ka reformer genomförts.

Högsäsongen för resor till Thailand närmar sig, men samtidigt är landet inte sig likt.Efter militärkuppen i maj har turistström-men minskat och stränderna rensats på solstolar och försäljning.– Jag tycker inte man ska bojkotta landet, men däremot tänka på hur man turistar, säger Thailand-experten Anders Engvall.

Anders Engvall är expert på Thailand. Han menar att detta handlar om en maktkamp mellan polis och militär om vem som ska kontrollera den illegala verksamheten.– Jag är övertygad om att solstolarna snart är tillbaka, och de som sköter verksamhe-ten får betala sina mutor till militären i stäl-let för polisen. Som turist kommer man då inte att märka någon skillnad, säger han.

Hotellpriserna sjunker kraftigt Militärkuppen har lett till en kraftig minsk-ning av turismen, speciellt från andra asia-

tiska länder. Detta har fått hotellpriserna att sjunka. Nu kan man passa på att göra fynd i sina bokningar.

Anders Engvall tycker dock att man ska undvika att bo på de stora hotellkedjorna, vars ägare ofta har kopplingar till de krafter som stött militärkuppen.– Jag tycker att man ska välja mindre famil-jeägda hotell, förklarar han.Formellt råder också undantagstillstånd i hela landet. Det betyder att folksamlingar är förbjudna och att ingen tillåts att demon-strera.– Det enda som kan vara problematiskt är om man som turist diskuterar politik och uttrycker en stark uppfattning, säger An-ders Engvall.

Viktigt att alltid ha med sig pass Svenska ambassaden skriver på sin hem-sida att det är viktigt att alltid ha med sig pass eller annan id-handling.

Direkt efter militärkuppen signalerade jun-tan hårdare visumregler, men med den minskade turistströmmen gjorde man snabbt tvärtom, och pratar nu om att i stäl-let vara mer generös med visumen.

Svenskar som anländer till Thailand utan visum via någon flygplats får i nuläget 30 dagars inresevisum vid ankomst. Söker man turistvisum på ambassad innan man anländer får man i stället stanna 60 dagar.

Thailands stränder rensas nu av militären

Thailands stränder

Thailand -idag

Det här är rätt tid att åka till Thailand för budgetresenä-ren. I slutet av november kostar ett direktflyg t o r Bangkok 5000 kr. Väl där tar man sig enkelt till exem-pelvis Hua Hin, en fiskeby fyra timmars tågresa bort.Tåget stannar med ett gnissel. Försäljare rusar mot kupé-fönstren, en grupp munkar går ombord och utanför den lilla tågstationen står motorcyklar, tuk-tuk och taxi för att ta de nyanlända in till eller ut ur Hua Hin.Tåget har en stor betydelse för denna förr lite sömniga fis-keby. Bangkokborna kan på bara några timmar ta sig till en av landets mest populära badorter. Populärast för de in-hemska turisterna. Anledningen är förstås kungen. Åtminstone tidigare har han bott här stora delar av året.Tågstationen är som tagen ur en saga, med rödgul sta-tionsbyggnad i trä och gammal hederlig stationsklocka som stinsen slår i. Här finns också en av stadens stora sevärd-heter: kungens egen väntsal, en paviljong med snirkligt tak och glimmande ornament.Jag går ner mot centrum och rakt in i ett tempel. Det känns lite som att tränga sig på, men en man ser min tveksamhet och nickar att här är det öppet för alla. Jag går rakt igenom tempelområdet och strax efter öppnar sig staden med knatt-rande mopeder och restauranger med verandor mot gatan.Hua Hin har blivit populärt också bland oss skandinaver. Vid sidan om Ko Lanta i Krabis örike är detta en hemvist för många under nordisk flagg. Här finns hotell, bageri och restauranger som är svenskäg-da. Inte minst reser många hit för golfens skull. Och för den som reser på egen hand är tågresan hit från Bangkok ett alldeles lagom äventyr på fyra timmar.Stranden i Hua Hin, liksom i grannorten Cha Am, är folkliga, och allra särskilt på söndagarna då delar av dem påminner om en Jacques Tati-film. Strandpoliser vaktar till häst, de

travar fram och åter i sanden bland kolgrillar och lekande barn. På himlen syns drakar i regnbågens alla färger med långa svajande svansar. På strandens södra del gnistar en buddhastaty i jätteformat och på de släta stenarna i vatten-brynet sitter en och annan turist i yogaställning.Hua Hin är en medelstor stad, 38 000 invånare, och skiljer sig från många av de stora resmålen i Thailand. De högres-ta hotellen är få, låga träbyggnader kantar gatorna och känslan går mot 60-tal. En av många orsaker att åka hit är träpirerna som skjuter ut i vattnet där den ena skaldjursre-staurangen efter den andra lockar med jättelika akvarier där man pekar på den hummer eller fisk man vill få tillagad.h t t p : / / m p i c s . m a n a g e r . c o . t h / p i c s / I m a g e s /556000016156601.JPEG En annan är de stora shopping-gatorna Thanon Naresdamri och Thanon Dechanuchit som kantas av skräddare, kaféer och mäklare. Här i Hua Hins utkanter händer det mest, här byggs hus för fler tillfälliga besökare och staden växer åt alla håll så det knakar. På Sofitel knakar golvplankorna. Det gamla järnvägshotellet som byggts om och numera andas flärd är dagens mål för min promenad. Jag har varit i Hua Hin några gånger och vill aldrig missa afternoon tea. Stora takfläktar vispar i taket och från pianot

strömmar toner av lågmäld jazz.I trädgården utanför har buskar klippts till formen av fåglar och elefanter. Teet serveras i blåblommigt porslin. Buffén består av diverse fingermat som laxrullader, persikopaj och scones. I de knarrande korgstolarna ser vi solen sänka sig.På havet tuffar fiskebåtar ut mot horisonten och båtarna som vaktar kungens palats tänder sina lanternor.

Budgetresa till Hua Hin?

Thailand -idag

Washingtonkonventionen (CITES) trädde i kraft 1975 och har antagits av 180 av världens länder. CITES sekretariat finns i dag under FN:s miljöprogram i Geneve. I hela världen finns cirka 5 600 djurarter och 30 000 växtarter som är starkt hotade.I beslutet som fattades av CITES stående kommitté förra veckan kräver man att Thai-land inför hårdare kontroller och straffar de som ertappas med olagliga varor, framför allt elfenben. Har inte kraven uppfyllts i bör-jan av nästa år hotas Thailand av omfattan-de handelsrestriktioner.Det är lätt att bli en ofrivillig smugglare på semestern. Ett nytt beslut sätter press på Thailand.– Att som svensk hamna i thailändskt fäng-else, det är inget man vill råka ut för, säger artskyddshandläggaren Andrea Ljung.Köpte du en snygg plånbok i krokodilskinn, smycken av koraller eller produkter från hotade växter på din senaste resa? Då kan du ha begått ett brott.

Handeln med skyddade djurarter och väx-ter omsätter miljardbelopp och förtjänsten går inte sällan rätt in i den grovt organise-rade brottsligheten.– Så länge turister köper ett fint litet hals-band med elfenben, föremål av exotiska träslag eller en väska av krokodilskinn kommer det finnas tjuvjakt och man kommer att fortsätta döda regn-skogen. Om det inte fanns en köpare skulle det inte finnas nå-gon marknad, säger Andrea Ljung, artskyddshandläggare på Jordbruksverket.Ökad risk i Thailand Thailand har under många år pekats ut som ett "värstingland", där den illegala handeln sker i stort sett obehindrat. I förra veckan fattade FN-organet CITES beslut om att sätta press på det sydostasiatiska landet med hot om omfattande handelsre-striktioner.–  Thailand måste införa hårdare kontroller och straffa dem som åker fast med illegala varor, säger Andrea Ljung, som själv deltog

på konferensen i Geneve där beslutet fattades.Få tullbeslag i Sverige Varje år gör svenska tullen bara några tio-tals beslag av varor som omfattas av den så kallade Washingtonkonventionen. Men

det är bara en bråkdel av det som fak-tiskt passerar gränserna, tror

Andrea Ljung.– Vi har svårt att se hela omfatt-ningen i Sverige eftersom tullen inte letar hos de som ovetande köpt olagliga varor på se-

mestern.På Tullverket är man medvetna om

svårigheterna att stoppa vad man kal-lar "ofrivilliga smugglare". På många popu-lära turistmål säljs de olagliga varorna helt öppet.– Då är det större risk att man köper något i god tro. Vi hoppas att vi tar så mycket som möjligt, men en plånbok i en väska är inte alltid så lätt att hitta, säger Martin Johans-son, nationell specialist på eko- och miljö-brott.

Bäst att avstå Det är till exempel inte tillåtet att ta med koraller, ormar i flaskor med alkohol, hajtänder eller uppstoppade rovfåglar.– På en turistmarknad i Bangkok kommer ingen att kunna tala om för dig vad det fak-tiskt är du köper. Köp aldrig något om du inte är hundra procent säker på att det är lagligt, säger Andrea Ljung.Om man blir ertappad med olagliga varor i svenska tullen slutar det i bästa fall med böter och beslag. Men ett grovt artskydds-brott kan leda till fyra år i fängelse.

Så lätt blir du en ofrivillig smugglare

”Att som svensk

hamna i thai-ländskt fängelse, det är inget man

vill råka ut för”

ofrivillig smugglare

Thailand -idag