José L. LA$PLAZ4S,

Francisco 8EIBI114N

Ante elEspaña-- PortiaI

— de hockeyJugodoresburceloneses

a Madrid - -

PAra tomar parte en ej en-cuentro Eipaña-Portugal, fol’mando parte del equipo representativo de nuestro pais,MUeven ayer tarde en el expreso hacia Madrid los jugadoresdel Real - Pele. 14. Soler, Col], yAndeu. con los del C. de FBarcelona. Aguatí y Pratmarsó.P4 aauulgrana It- Cabot se en-cuest’a 3ra en aquella eapttal yÁnnengoj, de Educación y Des-.canso d Tai-ras&- se desplazaráesta maflaza por vía aérea.

- •U$IICtDAD.ini,: ,.n,,

- - tt*PONØ$.

— --M, .Ss Sf54Ula øods .

-f*$dd.i&; t5.*44v_!__t-4&.;

ta?—Pues de las — tres malifla de

ecuatroi. ej Club dé Remp 4iter-vendrá en -la primera. cura Salida‘se feetuá.rá a las. 2.30 , Esta esas regata en .qu iiiayores posibilidadés . existen . - - -

_lEncoi)traron : los expdiclflnanos a Leandro Çoll?- - -

—‘si. y me lien -dicho que elgran ex hagado lloraba - de ale-gia :a ver ci resui%ir del remoespañol, nos Obra de los bienpreparados eQui,os dei Club-. deRemo Barceoca sobe E el Sena.

—Hubp &guna - otra cosa departtcular’ . : - -

—--Si pero esto no - me parecepublicable Que l sefior- Omedesha recibido tm carta- de Jo 1’.E. R. dtciéndolé que no podíiatribuirse -la representación del re-mo español. porque sólo era unclub. -

—JP0r qué no; puhltcabie? Sim-plemente una prec4Ución de ea-denadminIstrativo. El miiocao suponemos. que cuando eiClub Marittmo vaya a Npoias,pues habiendo - el eUr-lCirolai» depor medio, ‘no creemos tampocoque pueda repiedeiflar oficlalniente a España. sin elimlnatria pro-vta. Es - decir -.., suponemos.

—Si, clero-.- -pero no hacé muybuen efecto, cuando a éSta deeacriflctos sO llace un desplzamiento de tal envéi,edura. -

Femando FORNELLS -

susanÓi-i -!- ti

3__._ - - . --60Ufl.,g.

! aF*.i,:$tøØ

-- -- - .Ñl_-._._ 3 •P.ç

S— -

i 1

Ricardo Conde, figura dest*cadade este VIII Epáña - Francis

Por lo tanSo hay - que a este hecho una clrcunstsijetSlmprevi&ta, lamentable... Por otraparte habla por . m$lo la mateguraelún de la piscina dala Oeade Campo meieoedora da unigran - olemnidad. . - ( .

—JSe hizo alguna flelón pataaplazar este encVtrOt

—No hubiem sid.o posible. Mireusted — nos ‘ muestra en - ube. re-laclon 1 5 lechas cornpi-ometMpot la Federación- flances de taclon ---- Francia tIene que octtttvcasi cada quince días. El- uróxlltc)encuentro s con Inglaterm Y 48ha adelantado la Xecba de cele-braedón Probablemente será ej díslo, en vez del dia ilt l& que enesta fecha Fra-nola se hø.flE enplena fiebre eleetore4. Prahtl .

desde -luego un psis que Méintacon muchas facIlIdades pra - &deporte. . +

—Se retiere al número crecidode ne4adores en activo con qucuenta? - , - i -

—No; con todo y que nte dttalis pone en evidencia ,el entuélesmo, atielón y clase que existe daes reducido sector de ja Suv’entud española que practica el Inéssano de los deportes. Francia sebaila en megnifica situación geográfica vea concertar encueilto$lnternaclolales. pues en catO dedesplezamlento sus nl-dadores yWaterpollstas sólo tienen que pca-der ufl dia. iMximo doe. Noque olvidar su proximidad eópTaglatena, nélgica AlemanIa Ita..ha y basta España. En ceinbsc bpsotros sólo tenemos cerna. a une.sola gran potencia que - es Fr-un-cias -

—Qué imprstAn -tiene usted pese VjIJ paM Tranpip3

—Anta te’do qie ,nuso »jdadores 3’ water-pollstes uotidiWu

•(VonthuSa en 3? págIna)

El prognnna de maíiGuaen el v&ódromo de MataróLa formación ü los ‘equipos promete una fuerte luéka- Sobre el papel se rentari fa- ricananb 0odenaos tenervorltos para ia carrera dei do- ‘ muy exacta pues hest <la fdetia.imilgo por la tarde en el Velodro isa hemos visto en ias itaSmo de M!s-tea-ó ls- dos equipos preliminares:- luchar ces rnuchoófl

: capitkiidos por GuQlehno y An- rale Y- progresos evldéibtes,-. ;PflOtonlo fmloner como es el contacto y lucha có

; Después de la esplendida de- los ases lo que da eiernentos’dømostroÓlón - de los dos hermanOi 3uicio, - de, ahi nace le. 1nOÓgU1Éen la amerlMna inaugural es lo <Cuá4 de estos nuede ser una e.: gJcfl que la oandidatur de los velacióp? Y hayque COtar5te.miemos inspire gran confianza no , fra con ta contirigenclá PflTiósolamente a sus pertidanos sino produsae amiS. un factor bit--tambtéii a los aficionados que ven, 1 portante en la - b&atzø de la y*imparcialmente como -ruqdan las i tone. - -. -piernas - do -los corrdore5 1 A este- respecto ej equipo que -

De aM que nosotros tambIén les pc-sa - como conjunto es ci queconsideremos favoritos pero no tó man Dámaso II y Crjstóbal Çeroiles, Y no fáotieá porqué una ca- cía. Uno y otro bat2flaton brava—raera a la americana necesita ante mente el domingo ultimo y llega.todo conjunto epareja» y el alt- E ron é- ser prbneró.s con des vnelciente - de inatiana en Matar - el tas. SI par ej eippio los dS equtacoplamIento de eso. - de les -pare- piera de -lós herman-Timóner -iltjas. Roca Pou. MorenoS C. careta. aun al a-iiilte de sus -fuervenlpoAlberto Soler Mola y Attoñio So. drán Guillermo ) AntOnio dofitni.lea son respectivamenté los equl- rattr ellos solos la fuerza eop.olFS de O. Timoner. - A. - Timoner, junta de - pámaso-Gercia u 40 otrOCrespo, D4mao ú; Olmos. olerás. equipo que se manifIeste con st-Beber- Los áete pittecos Ot miL por-lar conjunto? Y esta itt.clia.hos que la matoria hacen sus dumbre y composición de ios:equLprimeras arman -sobre cuto ren pos puede depararitos ntafiana%itadimiento. en ca±reras a la ame- gran reulcatón. , - -

UN ANALISIS TECNICOLAH FINAL

/::‘,: r——--

t fTi.flOO Deporitue

SAhado. 26 de mayo de 1951 - DIARiO ILUSTRADfl EDICION DE LA MAÑ.%NtASO SI 1. — Núm. S6O6 Precio del &emplar: 70 c9-

— ; 1

-----——

- -- - Redacción, Ádministracióñ y Tflerest - Calle Dipu’aci6i, 33 --

DEBE CONFIARSE “Es E;pañtiaFrandanuevo UVüne! -

- - -- -— l - —: - - -

.,B.! muñbo DQporttuoEN LA PENAL :_•

Un «equipo» completo de nUCE4ro diario, se: dispóne a des-m enlizar la final para niteSi ros lectores. Así, en la edicióñ

EL BARCELONA NO .

k PESAR DE SER GR4N FAVORITO !2Wt

El prwtido será una. grrni botWI de cerebros que podría tituarse así: pt EspuirkS”

ÓA CI K VERS LiS 8 E NI T O DM Z -‘ - - -—--— - — — - — Maflan en Madnd empieZa el

VIII España - ,re cl de nata-

ción y Va e’--p]o. rnUgurándoSela t;u va 0-ra mufli ipal de lac a de Ca . ). cuas dirnenstOes de O x 23 2 -.tUan entat

lts me. flc;, )1C naS de nestroo&ntn nte por no dect la me-

jor pi .tta 1t1CI jflStaidClÇ en-te • -la . posblldad de que Españaorganico algun dia UCOs Juegos

Oltmpicos. Con codo ;o ce ebraciótide este e’ cuenFo ante el etadogactl del agua que e estos ltUnca cijas - bC ha mant cIdo enuna bea tenipertur ha Susefledo eeyts comentarç - que halltraslueÁo incluso en La Prensa.

n11 uo de los último entrene-mientos ce equpo racional deWaterpolo- llevado a cabo eu lapisctn del C. N. E reeona na3tierno entrevistado con <leo lier

0015d0 ELcarnetl el pr sdente dela Federación Lspañola de Nata-Clon, que eotLtltuye para todosUTI verdadero simboto, por cuan-¼i al senor PicorneIl se dejienlos primeros asfue?zes para quele acteojó, y el Weter polo Ea-cionales fueran una rea lded

—Señor plcorneli: ¿Oree que están justificadas is poslcionn porla colebrscló de ese eroueñtro

- internacional el esa época que

parece prematura para la nata-Clon y el Water-polo intepracioflcl. el) pisctna dasçublerta?

—Mire usted. ante todo ese en-euentl-o fué proyectado a ram delúltimo encuentro Franela - lJspa11a

c&lebmdo en Paris• se SOIICItar___________— —-- unes fecnas a la Fede’aclón atan-

Jwl epera del gran momento, los muchachos del Jiareelona no descuidan su puesta a pnnto, y así, a las ócdenes de Mr. Dau de Natación. de acuerdo coneik, se preparan en el propio escenario de la expectante final y, a la izqmercla, aparecen los doe guardametas azuigrana. la coincld,oci Ce la InauguraciónVelasco y Ramallets, dirigidúdose a la puerta para efectuar su entrenamiento y, a ladencha el grupo de jugadores de entre del Estadio Náutico MunicIpal delos que Isa de formarse el equipo finalista barce’onés aproveehan un descaitso en su preparación para posareparn el fot6grao l ca€ de campo No pudo pre(Fotos Cifta) verse el tiempo desapacible aetue4

del Infles publicaremos

EL COMENTARIO Y ANALISIS DEL pi*mb,por nilestrQ Direçtor .lA crónica del encuentro y la -acción de sus pro-fagontstas en el artículo de -

Las ainenidades anécdotas y notas de ambiente Y.roIoi de la gran contienda en -los «acotós»- de -

CarioÑ P A It ¡1 0

f

ras erifllr

La pelitiala del jueg. por - - 1 - - -

ti I 8 u N A R fi O A SIN OLVIDAR AL AZAR sis de todo lo 9u en la actu?

thai las y opanlones sobre el encuentro por L flEal de la Copa ya esta Edad el futbol puede y mo-vilizaNl ItT ahi, al alcance de la mano con Estas caravanas de aflolonaclos 0

i 1 Y a r o i su plenitud de facetas destilan que entorchadas de gal1ardete

La final juvenil que juegan BARCELONASIJECA, arqta5 ftey :tIl pç rcgeri. inos ‘t’ esnano esescri a por mr una gran dec’sion e capaz todos los medios tie locomoción t 1

Vi ten t e ES U [E 111 0 Z de ptoducir de San Sebastián y BarcelonaPorque l.a fina1 no es sola hacia Madrid, ese gran estadio ARENAS- - - - - - mente, la batalla de dos equl- de Chamartin wie, estarnos se- - - : - - - - -

1Uaase desde ahora EL MEINHO pos,doscludadesy deveintidos En un encuentro, Palermo-Catalufa, que se vislumbraIJEP O ¡4 TI Y O dvi lunes Se aft utará la ilusion de la victoria Es edo de la final acabanpor arrastrar, .__________________________________________________ más una bella y perfecta sint& tambien a esa aficzón mdrnls emocionan e en gra o sumo ____________________________________________________________________________ naunpocoescépt;caahorapor desJ deseada oportunidad ecahdad YjZa5DbeTbIaS terést todo los que formar

o - - - -- - a j apartados . forman algo asi co- balQncesto — .repteseiitdo. : en -da a nue*-ra ciudad t -l a cm ac0dat deportista argen

Mad n d p o r e 1 8 a resio ita çjg!::E !lfIt!!%1 fttYtPT4I! j$Lp IVi

E ‘ ¿ 1 4 1 t 9 •1 I- £ Apartar estos elementos emo del Club A’tlétlco Palermo va « arlos ti 1 (Continúa n 3 o pág)se es es C ima que impera en a cap y qu3 aceptan os onos unas LG lI x cionales de1(grañ choque, ea el a ser una feliz realidad dentro ____________________________________________________________________________

L intento de hacer un análisis lo i de muy poco de unas horas a 1 en a ea y ya es segura a e a-sara n eno as i tea o en imar ii mas técnIco posible sobre el due lo sumo

- ladrid. 23. (-CrÓnica telefóni- tftules «grnnds en -na m4sma ; oa tbÍado iMptsiones - con que -va a cerrár con broché -Las más halaeñas pérspti- -- - . - - - : : -- -- - -

Cd ( C nuestro redactor enviado temporada ¿ un dirigente donostnarra que se e oro a temporada es del to vas se abren ante este encuen

al FR&NCISCO SURI Quedamos, pues en que e] halla aquí dsde hace un par ° punto imposible Hay que con tro que ha d servir para cora- •

I(A 1 — Unas pocas ho,as las Barcelona saldrá el domingo ep de días para solventar est tan 1 ar con os en toda final y su pbar deleltandodos el alto

quc median entre las once de plan de futuro campeón a los complicado tráfago que atarrea ° e ia ueacia pue ea ser e nivel alcanzado por los ebacket

Ja inanana y las siete de la ter ojos de la ma’oria de especia la distrIbución del billetaje 1iVO ea uIj eauentro como ball’ers» argeQtinos En los doa M A O N D E S U EQU VPO

CC nos han bastadç para captar dOr que abarrotarán el Ea&o X nos fictto . . condicionar ¶ e in o vi ar a dzar, factor paflldos que los caliesos de- - -- - - c- --

impreio1es auy firmes y dar de Chamartin y de este pronós mente El esta asaetado por e-, siempre de gran Importancia el] orts del C A Palermo ile- ara los Cam •onatos del Miind d h 1

nos cuenta exacta de un c]im tice forzosamente se derIvarán te clima de/tundo barcelonis partidos as’ van disputad i España — e] “ U 9 80 re pa1ines

azulgrana cien por cien una simpatía y el constgmente mo pero lo encuentra justificado Y dicho esto, estudiemos la ultimo de los cuales jugado en Poco a poco, y a medida que desde hace dos semanas, y des ja RIa BaranFalk ue ade”i

Prime”o en ej Eaviera el a la par que fervIente deseo de después de haber eliminado los posicioa del Barcelona el equn Huesca, se resolvio a favor de se acerca la fecha inaugural de i de donde empreadera el viaje a de campeones de Ero a sobre

trendes vous» de los catalanes que se cumpla el cálcalol suyos nl Real Madrid y por po que parte favorito cosa que los arçeatiaos por margen ro- los VII Campeonatos del Mun Barcelona el pa-oximo día 28 pa ruedas son campeones el mmi

en la Villa y Corte a la hora . ‘ añadidura, nos dice tenemos en ea una final no constituye a tundo — se ha echado de ver do y XVII de Europa de hockey Sa llegar aquí el día 30 do sobre hielo Todos ellos de

dej aperitivo pero donde tam l’r- la t0e-de, en «Chicote,, he ¿Continúa en 3 • pág 1 veces una ventaia la enorme clase, respaldada por sobre patines, cada país va dan Los jugadores que desplazará, nactonalidad alemana La r°nre.

hién abundan los elementos de p i COMO SI JUGARA EN CAMFO una vasta gama de recursos tác,- do a conocer la formaclón de son los siguientes sentacaón belga la ostentnráfl

poi-tivcs madrileños hemos com AJENO tices sencillamente maravillosos, su equipo El retraso Con que Porteros Romano Tamaro y Fernanda Van Acken suben

probado que al Barcelona se le • 1 En las columnas d la prensa que atesoran estos jugadores Su algunos lo han hecho, lia sido Romano Cataletto peona de Europa y la pareja

ha colocado tan co plan de gran en los microfonos de la radio, actuacioa de hoy, que duda ea motrVado por exigencias de se Defensa Luagi Dagaiao Ch Mlchiels Van Gheldei-, y poP

favoiito que, ni tan siquiera se ‘ en las tertulias de estrategas de be habr.a de superar, si çabe lecciori 1 Medios Enallo Bertuzzi Wal fin los dos virtuosos del pati,

hacen apuestus acerca de] resul café se estan prodiganijo mu cuanto hasta ahora llevan hecho Italia por ejemplo no decadio ter Moafrinotti y Sergio More ya sobradamente conocidos’ en

lado de la fiflal de Copa Todos a 1 chos consejos y puntos ‘de vista ttto en la eflnital tomo eil la eleccion de sus futuros repre Ho, nuestra ciudad Elvlre Collin y

(atan eOmp1etamente de acuer esos moscas: a azoii tim en sobre ja forma como debe jugar Huesca El lastre de un loglco seatantes hasta el pasado domin Delanteros Maurizzio Gelmeni Fernaad Lemans Por ci?rto 41ra

de’ ci Barcclona regresará a las , el Barcelona a la final Yo pienso cansanpio se echo de ver en las go, en Modena y por este mo Ferroccio Panagini Lucio Torre éstos tienen anunciada su llegá

Ramblas con el precido título en la reunidi de esta tarde en Price ara el que quizá mejor seca no querer filas argentinas lo que convte tivo ha sido ésta la ultima jns , da en nuestra ciudad para nia

cantando el clásico «aliron’» 1 aconsejar tanto desde la barre ne insistir sobre ello, no fué cripcion que se ha recibido f%OTICIARIO DE LOS fiana

liemos dicho que tienen todos ra ya que ello, podria provo obstáculo iara que sobre la can Viene el equIpo italiano con CAMPEONATOS A partIr de hoy se admiten

1] mismo ronóstico Vamos a car un confusionismo cha desplcgasen en una y otro sus mejores elementos a los que ARBITROS ESPAÑOLES los encargos de localidades ,para

concretar los madridistas It kontinúa en 3 a pág ) ocasion las elas de un juego tiene concentrados en Modena La Federación Española de la totalidad de las jornadas o

luslifican diciendo que si la Real ‘ Hockey y Patinaje ha propues para cada una de ella, e loe

ha podido llegar a la final me tO a la Federación Internacional, srguierites lugares Oficinas <del

(llante una ietoria sobre el Real tUíitóli ce calidad se lle Palazoa, rara dilucidar la vio- a los cole iados don Manuel 1 Comité Or anizador cal e de Ce

Madrid, en el propio Chainafliñ. ! a cabo esta tarde, en el toda que sobre. el -papel no se - - - - - -vares Coio(s - y- don Antoo pe. 12, lea G y ‘en IS tMat

ha sido porque los madridistas cuadrilátero del Gran Price, co ve clara Ibaflez para que actuen como ár lles del Pabelli3n del Depone Y

d? gOi1çin gri? 1 MundO ¿:Etcl1 ?is 9LaXese1°io ?I

tus o la meaba calidad y que dio -, b ° ; do-. y Nete que cuentan cada - - - , - - sobre patines. Como supleates fi-. y por las mananas, y de 4 -a-8,

la EITf EL MUNDO DEPOR ellos con destacadas vio- D E L C L U D E R E M O E N PA R 1 S er ir?pc?XV

ji equ po donliarra fue el pro TIVO, para profesionales de cua E . . ‘ . . ‘ nuel Pellicer teresados a partir del día O a

tito Madrid 1 tro y selS aalto5 ha llegado a El resto del programa es asi ep r ugar oy, a ias . . . a expe IClOil, anima isim . . ias mismas horas y en el lugar1 r A mismo, interesaatisimo por el ‘ h A A ‘ “

o radie apreciar este punto su ase e mayOi inter 5, ya que Nuestra conferencIa e*1 pre- Nonell tos d»o po;r el mismo me- elpana Y 0resentaclon de los cern— as ex i iciones e patinaje en ende ueron ,ormu a os La

de vista como dimanante de un son mucbos los boxeadores que orden de mérito veremos un r& aviso de ayer noche no llegó s dio pero deide Baa-óelofla ponentes de toe equipos del Club artistico a cargo de los mejo venta al publico de las lopak

dc-.pecho desde el momento que estáil destacando en la modali liminar entre aficionados Des efectuar-ce ya que la demora en AOb de te t 1 de RamØ res especialistas del mundo coas dudes para todas las reuniones

los del Atletico de Madrid co n dad y ello se convierte en los pués los pesos gallos Romas y ° rica con ereind a la 1nireSi6n que tienen tituiçaa un aliciente mas y de se efectuará a partir del miér

(9< Cfl también, con él y atedti llenos que registra cada reunión Félix Pol En el tercer comba el servicio provocó seguramente Con el señor Omedes • elloj’ , gran interés, a los muchos que coles 30 en las taquillas ofcí*

çtan que- toda la suerte y te sabatina t te de la reunión contemieran Al laoraSeia aaelse van ion animes’ —Muy buena tambiéfl Tanto ya ofrece la celebración de es les del Pabellón del Deporte -Y

(‘o el acierto lo gasto el Real Des de los mejores pesos naos garabel frente a Comes Y en el litIo taiefónlc —Me fla dicho que le coinunl- por el m±co de la prueba como tos CamPeonatos del Mundo de en los Centros de Localidad#S

Madrid ea la elinunatoria oca cas çatalanes se enfrentarán en cuarto do la sesion pelearán Or oara que la expedición ha can- por el resultado de los entrene- hockey sobre patines de ruedas Los precios fijados para sts

t 1 ellos Nunca agregan, estuvo el combate de fondo de hoy se tega contra Carces No absteiite antes de que in. sedo inmejotabie imprón LaSto mitos eieeaad anteairer Y En la pista del Pabellon del gran acontecimlenso del depórte

roas cerca el Atletico de Ma trata de Palazon y Campeny i tentáremos nuevamente localizar- PO su estilo en leo entrenamien- ayer El «cuatro» tiene maches más Deporte veremos evolucionar a mundial son verdaderamflte

drid de hacerse- con tts des E Palazon ha asado reciente- roquenaCe presagiar una re le la voz de su secretario señor t- COmO por la uniformidad din. positi1ide4 de iOgpr una des tres actuales campeones de Bu asequibles a todos ya que sus

- mente al’ cam -g profecional y urid co pl tisana. - -.---. actuacióu de las que se ropa: la campeona individual Ir- precios oscllaTi entre 6. pesetas

cuenta sus co&bates por victo- - POdiOlil wOsumfr Ea el socho» m Fischlein el ampeon mdi como minimo y 100 comO ftzá

1-las mientras que Campeny ha • • • • • ° haY tantas esPeranzas delosi vi ual Lothar Mul er y la pare ximo

sido campeón de Cataluña de su flae 4 ea .& 1 4 - Á a • k a a L. L tadas: FIn cuento a Juan Oin*S. --.- !

peso siendo por lo tanto hom VUJ iavs ulSuifliOS ue uOS COflluUies ue uoxeo íarma es buena

bre curtido. - . - - - . . ‘ - . . . - -‘--CuAndo seré. lai prima rega

Es de esperar piles, una emo

ciditapté pelea entre la veteranía

de Cámpeny -fly- la iuyentud de

:$1esde M.’

&viEornovilistas: Los mejores precios,

A la - izquierda. —- En Çtiieago, para el- Campeonato del -Mundhde los «welters». Jonnny .Br*ton (iquierda) 3 lid Gavilán, intercambiando golpes a dista acm La decisión tité unánimea favqr de Gavjlán ‘(Foto Associated Press) — A la derecha Del reciente y emotivo combate

- Romero-Coniforty,- éste refugian do su caben entre las manos entit al cuerpo de Romero para -

1 anular la izquierda del púgil español — (Foto Navarro)

rARRAGON.A Salmes 1 38