de nombreuses configurations disponibles pour … · 2020-06-03 · descriptif fixations fiche...

93Tous les produits intégrant des composants électriques et électroniques sont assujettis à une éco-contribution.

SIMULATION

3D + COULEURS

RÉGATEDE NOMBREUSES CONFIGURATIONS DISPONIBLES POUR RÉPONDRE À DE MULTIPLES BESOINS D’AGENCEMENT

Extra-plat, parfait pour les espaces exigus

À NOTER

FABRIQUÉ EN FRANCE

COULEURS ET FINITIONS

EXISTE AVECSOUFFLANT

PIVOTANT180°

GARDE CORPS FIXATION EN HTEMPS DE POSE

RÉDUIT

EXISTE AVECÉCRAN DIGITAL

EXISTE AUSSI ENCHAUFFAGE MIXTE

TECHNOLINE

VERSIONSYMÉTRIQUE OUASYMÉTRIQUE

VERSIONPLINTHE

50 COULEURSROBINETTERIECHROMÉE

DESIGN INCLUSE

EXISTE AVECRÉGULATION

INTÉGRÉE

EXISTE AVECRÉGULATIONINTÉGRÉE OUÀ DISTANCE

OPTION SANS

RÉGULATION

VERSIONHORIZONTALE

VERSIONVERTICALE

DE BASE AVECRÉGULATIONÀ DISTANCE

DOUBLE ÉPAISSEUR(INSTALLATION

BASSE T°)

AVEC MIROIR FAIBLE HAUTEUR> 60 CM <

LIVRÉ AVECCROISILLONS

CHROMÉS

FAIBLE LARGEUR> 40 CM <

FAIBLE SAILLIEAU MUR

OPTIONCLAUSTRA

INSTALLATIONSSOUS FENÊTRES,

MANSARDES...

HAUTEURSAU CHOIX5 INOX /

CHROMÉ

LIVRÉ AVECINSERT ET TÊTE THERMOSTATIQUE

DESIGN

FINITIONALUMINIUM


PIVOTANT180°


RÉDUIT



TECHNOLINE


VERSIONPLINTHE


DESIGN INCLUSE


INTÉGRÉE


OPTION SANS

RÉGULATION

VERSIONHORIZONTALE

VERSIONVERTICALE



BASSE T°)



CHROMÉS



OPTIONCLAUSTRA


MANSARDES...


CHROMÉ


DESIGN

FINITIONALUMINIUM


PIVOTANT180°


RÉDUIT



TECHNOLINE


VERSIONPLINTHE


DESIGN INCLUSE


INTÉGRÉE


OPTION SANS

RÉGULATION

VERSIONHORIZONTALE

VERSIONVERTICALE



BASSE T°)



CHROMÉS



OPTIONCLAUSTRA


MANSARDES...


CHROMÉ


DESIGN

FINITIONALUMINIUM

RÉGATE (ASX-GF)

RÉGATE STATUS (TPX-GF)

RÉGATE (SXD)


PIVOTANT180°


RÉDUIT



TECHNOLINE


VERSIONPLINTHE


DESIGN INCLUSE


INTÉGRÉE


OPTION SANS

RÉGULATION

VERSIONHORIZONTALE

VERSIONVERTICALE



BASSE T°)



CHROMÉS



OPTIONCLAUSTRA


MANSARDES...


CHROMÉ


DESIGN

FINITIONALUMINIUM


PIVOTANT180°


RÉDUIT



TECHNOLINE


VERSIONPLINTHE


DESIGN INCLUSE


INTÉGRÉE


OPTION SANS

RÉGULATION

VERSIONHORIZONTALE

VERSIONVERTICALE



BASSE T°)



CHROMÉS



OPTIONCLAUSTRA


MANSARDES...


CHROMÉ


DESIGN

FINITIONALUMINIUM

SUR SX, SXD, PX

ASTUCE


PIVOTANT180°


RÉDUIT



TECHNOLINE


VERSIONPLINTHE


DESIGN INCLUSE


INTÉGRÉE


OPTION SANS

RÉGULATION

VERSIONHORIZONTALE

VERSIONVERTICALE



BASSE T°)



CHROMÉS



OPTIONCLAUSTRA


MANSARDES...


CHROMÉ


DESIGN

FINITIONALUMINIUM

COLLECTION DESIGN PLAT

93GUIDE TARIFAIRE 2020GUIDE TARIFAIRE 202092Tous les produits intégrant des composants électriques et électroniques sont assujettis à une éco-contribution.

Radiateurs Sèche-serviettes Radiateurs Sèche-serviettesRadiateurs Sèche-serviettes

Les cotes des schémas sont en mm.

COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T

COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T

DESCRIPTIF FIXATIONS

FICHE TECHNIQUE

LA GAMME RÉGATEPX

TSX, TPX

SX, SXD , ASX

+ Radiateur sèche-serviettes en acier. + Éléments plats horizontaux (section 70 x 11 mm).+ Collecteurs ronds Ø 38 mm verticaux, épaisseur 1,5 mm.+ Consoles de fixation soudées à l’arrière des collecteurs pour une totale

discrétion et une capacité d’étendage accrue.+ Traitement de surface double protection, anticorrosion, par bains de cataphorèse

haute résistance et finition par revêtement en poudre époxy/polyester.+ Teinte de base : blanc Pure White RAL 9016.

Chauffage central Pression de service 4 bars (400 kPa). Température de service maximale 110°C.

Chauffage électrique Fluide : huile minérale inaltérable, haute performance. Résistance électrique thermoplongeante à coupe-circuit automatique.

Mixte En été, utilisation en électrique grâce à sa résistance thermoplongeante. Pression de service 4 bars (400 kPa).

240

SX-067-100 SXD-067-100

SPÉCIAL ALLÈGE

SX-074-050 ASX-074-050

SX-104-050 SX-148-050 ASX-148-050

SX-126-050 ASX-126-050

ASX-126-050 1/20

ASX-185-060 ET 080

SX-215-080 ASX-215-080

ASX-GF

PX-082-050 PX-148-050 PX-207-050

TPX-060-050 TPX-100-050 TPX-150-050TSX-075-050TSX-050-050

RÉGATE-GFRÉGATE STATUS-GF

TSX-100-050 TSX-125-060TSX-150-080

50 couleursFinition

Technoline ClaustraSans

régulationAutres options

de raccordementsHaute

pression

Pages de couverture (Code 0325) P. 11 P. 160-161 P. 97, 98 et 159 P. 158

Chauffage central 9 bars

Chauffage mixte (-GF)

Chauffage électrique (-GF)

Prix HT par appareil 90 E 90 E Voir p. 160-161 Moins-Value : - 99,25 E Nous consulter Plus-value : + 10 %

OPTIONS

ACCESSOIRESPack

robinetterie

Kit résistance (adaptation en mixte)

Équipement pour régulation

centralisée (CPL) Connectable

Heatzy Elec’Pro

Équipement pour modèles

sans régulationPatères et

porte-serviettes

P. 424 à 427 P. 159 P. 169 P. 168 P. 170 P. 162-163

Chauffage central (SX)

Chauffage mixte

Chauffage électrique

4 consoles murales réglables (fournies), peintes dans la couleur de l’appareil.

EN PIÈCES DÉTACHÉES (SAV)RÉGATEBoîte de consoles :- Blanches, réf. 962671 Prix = 43,17 E/HT

- Couleur, réf. 962679 (teinte à préciser) Prix = 56,12 E/HT

RÉGATE STATUS Boîte de consoles :- Blanches, réf. 962641 Prix = 43,17 E/HT


95GUIDE TARIFAIRE 2020GUIDE TARIFAIRE 202094



COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T

COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

TRÉGATE RÉGATE

DIMENSIONS (en mm) PUISSANCE (en W) PENTE

POIDS TEINTE DE BASE : BLANC COULEURS

L H 55/45 nT 30K

75/65 nT 50K (en kg) RÉF. PRIX E/HT RÉF. PRIX E/HT

SX

(Sim

ple

épai

sseu

r)

500 741 197 377 1,273 8,2 SX-074-050 406,15 SX-074-050C 496,15

500 1037 265 504 1,259 12,2 SX-104-050 499,96 SX-104-050C 589,96

500 1259 308 583 1,249 14,0 SX-126-050 581,76 SX-126-050C 671,76

500 1481 368 691 1,235 16,5 SX-148-050 654,19 SX-148-050C 744,19

600 1851 527 980 1,215 23,0 SX-185-060 812,63 SX-185-060C 902,63

800 1851 703 1307 1,215 29,0 SX-185-080 944,01 SX-185-080C 1034,01

800 2147 803 1479 1,196 35,5 SX-215-080 995,25 SX-215-080C 1085,25

1000 666 344 656 1,273 14,6 SX-067-100 686,05 SX-067-100C 776,05

1000 666 598 1043 1,230 25,6 SXD-067-100 (double) 871,80 SXD-067-100C 961,80

RÉGULATION


PUISSANCEÉLECTRIQUE POIDS TEINTE DE BASE : BLANC COULEURS

L H 55/45 nT 30K

75/65 nT 50K (en W) (en kg) RÉF. PRIX E/HT RÉF. PRIX E/HT

AS

Xvoir p.19

500 788 197 377 1,273 300 9,6 ASX-074-050 847,59 ASX-074-050C 937,59

500 1306 308 583 1,249 600 15,2 ASX-126-050 989,18 ASX-126-050C 1079,18

500 1528 368 691 1,235 900 18,0 ASX-148-050 1131,76 ASX-148-050C 1221,76

600 1898 527 980 1,215 1200 25,0 ASX-185-060 1345,03 ASX-185-060C 1435,03

800 1898 703 1307 1,215 1500 32,7 ASX-185-080 1534,15 ASX-185-080C 1624,15

800 2194 803 1479 1,196 1500 36,7 ASX-215-080 1611,74 ASX-215-080C 1701,74

- Fig. 3370- Alimentation : 2 orifices 1/2”.- Purgeur d’air 1/8’’ à jet orientable fourni.- Pression de service :

4 bars.- Axe manchon de

raccordement au mur = 70 à 85 mm.Normes ASX

Normes ASX-GF

Raccordements

P

SX

ASX-GF

AS

X-G

F

Commande RFvoir p.18

500 761 197 377 1,273 300 9,6 ASX-074-050/GF 849,08 ASX-074-050/GFC 939,08

500 1279 308 583 1,249 600 15,2 ASX-126-050/GF 990,90 ASX-126-050/GFC 1080,90

500 1501 368 691 1,235 900 18,0 ASX-148-050/GF 1132,63 ASX-148-050/GFC 1222,63

600 1871 527 980 1,215 1200 25,0 ASX-185-060/GF 1345,89 ASX-185-060/GFC 1435,89

800 1871 703 1307 1,215 1500 32,7 ASX-185-080/GF 1535,77 ASX-185-080/GFC 1625,77

800 2167 803 1479 1,196 1500 36,7 ASX-215-080/GF 1612,49 ASX-215-080/GFC 1702,49

Option sans régulation : ASX-xxx-xxx/F (blanc) ou /FC (couleur), voir p.159.

Modèle SX adaptable en mixte avec kit de résistance, voir p.159.


POIDS TEINTE DE BASE : BLANC COULEURS

L H 55/45 nT 30K

75/65 nT 50K (en kg) RÉF. PRIX E/HT RÉF. PRIX E/HT

PX

500 815 228 433 1,259 11,3 PX-082-050 440,03 PX-082-050C 530,03

500 1481 408 766 1,235 20,1 PX-148-050 586,56 PX-148-050C 676,56

500 2073 552 1027 1,215 28,1 PX-207-050 782,33 PX-207-050C 872,33

Pat

ères

en

optio

n.

- Fig. S064- Alimentation : 2 orifices 1/2”.- Purgeur d’air 1/8’’ à jet orientable fourni.- Axe manchon de raccordement au mur = 60 à 65 mm.

P : purgeur : aller : retour

P P Fig. S064

= Largeur - 68 mm

RÉGATE / SX / SXD (DOUBLE)

RÉGATE STATUS / PX

Saillie au mur

Saillie au mur

Raccordements

Raccordements

- Fig. S064- Alimentation : 2 orifices 1/2”.- Purgeur d’air 1/8’’ à jet orientable fourni.- Axe manchon de raccordement au mur = 70 à 85 mm.


P P SX/SXD : Fig. S064

= Largeur - 68 mm

Prix publics */HT.

Prix publics */HT.

98 113 mm

70 85 mm

70 à85mm

98 à113mm

Normes

Normes

SXD(Double

épaisseur)

RÉGATE / ASX / ASX-GF

Saillie au mur


Fig. 3370

SORTIE DE CÂBLE : À DROITE

ASX34 50

ASX-GF(si résistance à gauche, changer par la Fig. 5510)

34 50

Classe Ⅱ - IP 44 - IK09 - - - EN 442 -

- EN 442 -

- EN 442 -

Classe Ⅱ - IP 44 - IK09 - - EN 442 -

Ch

au

ffa

ge

mix

te

Ch

au

ffa

ge

cen

tra

l




COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T

COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

TRÉGATE RÉGATE

RÉGATE / TSX-TF / TSX-GF

RÉGULATIONDIMENSIONS (en mm) PUISSANCE POIDS TEINTE DE BASE : BLANC COULEURS

L H (en W) (en kg) RÉF. PRIX E/HT RÉF. PRIX E/HT

TS

X-T

F

voir p.19

500 862 500 16,0 TSX-050-050 624,01 TSX-050-050C 714,01

500 1380 750 23,0 TSX-075-050 718,93 TSX-075-050C 808,93

500 1676 1000 28,0 TSX-100-050 841,15 TSX-100-050C 931,15

600 1898 1250 34,7 TSX-125-060 970,84 TSX-125-060C 1060,84

800 1898 1500 44,7 TSX-150-080 1063,24 TSX-150-080C 1153,24

TS

X-G

F


500 835 500 15,1 TSX-050-050/GF 739,41 TSX-050-050/GFC 829,41

500 1353 750 22,3 TSX-075-050/GF 834,34 TSX-075-050/GFC 924,34

500 1649 1000 27,5 TSX-100-050/GF 956,57 TSX-100-050/GFC 1046,57

600 1871 1250 34,7 TSX-125-060/GF 1086,25 TSX-125-060/GFC 1176,25

800 1871 1500 44,7 TSX-150-080/GF 1178,65 TSX-150-080/GFC 1268,65

Saillie au mur Normes TSX-TF

Normes TSX-GF

Normes TPX-GF

Option sans régulation : TSX-xxx-xxx/F (blanc) ou /FC (couleur), voir p.159.

RÉGULATIONDIMENSIONS (en mm) PUISSANCE POIDS TEINTE DE BASE : BLANC COULEURS

L H (en W) (en kg) RÉF. PRIX E/HT RÉF. PRIX E/HT

TP

X-T

F

voir p.19

500 862 600 18,0 TPX-060-050 712,61 TPX-060-050C 802,61

500 1528 1000 34,0 TPX-100-050 823,47 TPX-100-050C 913,47

500 2120 1500 45,0 TPX-150-050 1092,83 TPX-150-050C 1182,83

TP

X-G

F


500 835 600 18,0 TPX-060-050/GF 828,03 TPX-060-050/GFC 918,03

500 1501 1000 34,0 TPX-100-050/GF 938,88 TPX-100-050/GFC 1028,88

500 2093 1500 45,0 TPX-150-050/GF 1208,25 TPX-150-050/GFC 1298,25

Option sans régulation : TPX-xxx-xxx/F (blanc) ou /FC (couleur), voir p.159.

TSX

TPX

TSX-GF

TPX-GF

TSX-TF

TPX-TF

Prix publics */HT.

RÉGATE STATUS / TPX-TF / TPX-GF

Saillie au mur Normes TPX-TF



Classe Ⅱ - IP 44 - -

Classe Ⅱ - IP 44 - -

Classe Ⅱ - IP 44 - IK09 - - -

Classe Ⅱ - IP 44 - IK09 - - -

Ch

au

ffa

ge

élec

triq

ue




COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T

COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

TRÉGATE RÉGATE

87Tous les produits intégrant des composants électriques et électroniques sont assujettis à une éco-contribution.86

Radiateurs Sèche-serviettes


SIMULATION

3D + COULEURS

86Les cotes des schémas sont en mm.





RÉGATE +AIR

3 fonctions au choix : radiateur seul, radiateur + soufflant, soufflant seul

Commande à distance à portée de main

Soufflant parfaitement intégré avec cache dans la teinte du radiateur

À NOTER COULEURS


PIVOTANT180°


RÉDUIT



TECHNOLINE


VERSIONPLINTHE


DESIGN INCLUSE


INTÉGRÉE


OPTION SANS

RÉGULATION

VERSIONHORIZONTALE

VERSIONVERTICALE



BASSE T°)



CHROMÉS



OPTIONCLAUSTRA


MANSARDES...


CHROMÉ


DESIGN

FINITIONALUMINIUM

TSX-IFS

POUR UNE CHALEUR RENFORCÉE À L’HEURE DU BAIN !

FABRIQUÉ EN FRANCE


PIVOTANT180°


RÉDUIT



TECHNOLINE


VERSIONPLINTHE


DESIGN INCLUSE


INTÉGRÉE


OPTION SANS

RÉGULATION

VERSIONHORIZONTALE

VERSIONVERTICALE



BASSE T°)



CHROMÉS



OPTIONCLAUSTRA


MANSARDES...


CHROMÉ


DESIGN

FINITIONALUMINIUM

COLLECTION DESIGN PLAT




COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T

COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T


DESCRIPTIF FIXATIONS

4 consoles murales réglables (fournies), peintes dans la couleur de l’appareil.

EN PIÈCES DÉTACHÉES (SAV)Boîte de consoles :- Blanches, réf. 962671 Prix = 43,17 E/HT


FICHE TECHNIQUE

LA GAMME RÉGATE +AIRSX-IFS TSX-IFS

+ Radiateur sèche-serviettes en acier.+ Soufflant intégré 1000 W.+ Éléments plats horizontaux (section 70 x 11 mm).+ Collecteurs ronds Ø 38 mm verticaux, épaisseur 1,5 mm.+ Consoles de fixation soudées à l’arrière des collecteurs pour une totale

discrétion et une capacité d’étendage accrue.+ Traitement de surface double protection, anticorrosion, par bains de cataphorèse

haute résistance et finition par revêtement en poudre époxy/polyester.+ Teinte de base : blanc Pure White RAL 9016.

Chauffage central Pression de service 4 bars (400 kPa). Température de service maximale 110°C.

Chauffage électrique Fluide : huile minérale inaltérable, haute performance. Résistance électrique thermoplongeante à coupe-circuit automatique. Coefficient d’aptitude : 0,11.

SoufflantSoufflant 1000 W intégré en partie arrière.Utilisation au choix : - Soufflant 1000 W.- Chauffage combiné du radiateur sèche-serviettes + soufflant additionnel.Soufflant piloté par la commande infrarouge IRS.Filtre lavable intégré. Voyant indicateur de nettoyage du filtre. Livré avec commande IRS cadre blanc, cadre chromé en option, (voir p. 18).Sortie de câble : à droite.

TSX-IFS

SX085-050IFS SX137-050IFS SX167-050IFS TSX050-050IFS TSX075-050IFS TSX100-050IFS

50 couleurs Haute pression

Pages de couverture

Chauffage central 9 bars


Prix HT par appareil 90 E Plus-value : + 10 %

OPTIONS

ACCESSOIRESPack

robinetterie

Équipement pour régulation

centralisée (CPL) Connectable

Heatzy Elec’ProPatères et

porte-serviettes

P. 424 à 427 P. 169 P. 168 P. 162-163

Chauffage central





COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T

COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

TRÉGATE +AIRRÉGATE +AIR

RÉGATE +AIR / SX-IFS

RÉGATE +AIR / TSX-IFS

RÉGULATIONDIMENSIONS (en mm) PUISSANCE (en W)

PENTE

PUISSANCESOUFFLANT POIDS TEINTE DE BASE : BLANC COULEURS

L H 55/45 nT 30K

75/65 nT 50K (en W) (en kg) RÉF. PRIX E/HT RÉF. PRIX E/HT

SX

-IF

S

Commande IRSvoir p.18

500 852 220 411 1,220 +1000 11,6 SX085-050IFS 605,39 SX085-050IFSC 695,39

500 1370 333 625 1,230 +1000 17,1 SX137-050IFS 748,02 SX137-050IFSC 838,02

500 1666 415 781 1,230 +1000 20,8 SX167-050IFS 933,20 SX167-050IFSC 1023,20

RÉGULATIONDIMENSIONS (en mm) PUISSANCE PUISSANCE

SOUFFLANT POIDS TEINTE DE BASE : BLANC COULEURS

L H (en W) (en W) (en kg) RÉF. PRIX E/HT RÉF. PRIX E/HT

TS

X-I

FS

Commande IRSvoir p.18

500 880 500 +1000 16,5 TSX050-050IFS 799,70 TSX050-050IFSC 889,70

500 1398 750 +1000 23,7 TSX075-050IFS 891,76 TSX075-050IFSC 981,76

500 1694 1000 +1000 28,9 TSX100-050IFS 1010,53 TSX100-050IFSC 1100,53

Saillie au mur

Saillie au mur

Soufflant 1000 W

Soufflant 1000 W

Normes

Normes

Raccordements

- Fig. S064- Alimentation : 2 orifices 1/2”.- Purgeur d’air 1/8’’ à jet orientable fourni.- Autres raccordements possibles en option (voir p. 158).- Packs robinetterie en option, voir p. 424 à 427.- Axe manchon de raccordement au mur = 70 à 85 mm.

Voir fiche technique p. 88.

Voir fiche technique p. 88.

78 à85 mm

106 à113 mm

P P

78 à85 mm

106 à113 mm

Prix publics */HT.

Prix publics */HT.



Classe Ⅱ - - EN 442 -

Classe Ⅱ - IP 24 - IK09 - - -

Ch

au

ffa

ge

élec

triq

ue

Ch

au

ffa

ge

cen

tra

l

= Largeur - 68 mm




COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

T

COLL

ECTI

ONDE

SIGN

PLA

TRÉGATE +AIRRÉGATE +AIR

de nombreuses configurations disponibles pour … · 2020-06-03 · descriptif fixations fiche...

Documents