de golegios de practicantes - codem.es · ti talario, iutldo, paga. emollllmn/o, honorario.,...
TRANSCRIPT
CONSEJO GENERAL•
DE
GOlEGIOS DE PRACTICANTESDE
-ESPANA
(REVISTA INFORMATIVA PROFESIONAL)
NOVIEMBRE 1'14'1
calcio·terapia
reforzada
NUEVA COMBINACIÓN ESTABLE DE
CALCIO
T'ÓNICOll
antün:udafú>oy dEJilltoxicante
1.... " ••" ,,,...b,"o< " .. <f;..."lI""' _ ob~ '" •••,,1>04dod 1 .1 """'<1 ,_ po<''-'Io .n lo O«.el "h"A<tdO"'., d,,1• .,..... ,'.. de, "'0<1<,,",_ del;o" ..s'•. lo " ... 100<. Q"" pi
HCAlCIO llOR!NH" p,opo<ciOll. 6pt' o. ' .....110010. '.rapjo.o'i<O'
•
CNDOVEN050
C" 10 """''' ~. j <. <e 12 2 eINTltAMUSCULU
e 11) ¡> dej~c.
12 d. 2 ••
.-
SU~lARIO
Al cOIlI.cdo.... lo. p "p,,_lo., po. J~á. Có.clob•...•SECCION OfiCIAL .SEC'CION DE LOS CONSEJOS PROVINCI LES ...•.•. , •.SI!.CC10N CIENTIfIC _N"'.......,..l••cl-ll UIlR.... l.
N.b"lol•••pl.. po. e do B.I.b..q~e••..L. r.Ug. .. . ,To..... el.....g.o p" "'1101.. PO' Leo••dio Im.r'o., ..El .,,,clclo Iillco. d. l•••tlllilod.eI • ""ulto. di PO'
J. A,~il•• C.b.II.'o.... .CO.llul.dolo.. d. l....g,e. DIl' F,..eio<: do C•• till•.D..h cla..l.. 11 d••I ec:lad& PO' G'.ro.io M.,i.. MeIl_
r ib " ......Iotlnd'" ao••1d.1 Pr.ctlc p•• F. H."••o .Al....... co... ld•••d ...." d......NoUIO", PO' Mu¡ooo Mo..-
S~ccfo~·Li~Eiú.iu;.· :':C';";'~~·~ri¿·~·.i ... ~~'tic'l~~' p;,; ·é:.~...do Moloo. M••\;....... ...... ...• . •..•.•
Co,,'" .bl.tta, de Moa",,1 Cid•••h. N,;;; .
EI.f::~t~~~;~:. ~••'. ':"~.•••.~ ~~~~:S.~ .~p.~u~~~~~'. ~o~Q", ••d.1a .... l ...• po. J.... Cud••do...... ..... .DolI. M.... lo••rio el. So•••• r ..o 1 S."la'jo, po, A E.pi
110.. C••• i ' .SPCCION NOTICIAS.. •... . .ESTAFETA PROFESION L.. .. .PREVISION .
,....,,,""".."""""""""""..
Afio X
.
Novl• ."bre 1949
LISTIN OFICIAL DE PRACTICANTES DE ESPAflA
... V 1 S O
lo.ullo.... ,.o<tieo",... q olÍn nO 1'0..0 .. 11110 ob.o p ...d ... hoce •• " p.li.i6" 1''''...crikl .. lo. "fiei........1Co j.. G.." .... I: Co.. d.. d. 10",0110..111, 10. ~od.ld, y 1"....á
,.",mdo eOIlI.o ' ••",ltol.o, por .il"'O'O o.d... d .. p ..tició.. y hOlkl t ...lo ..o q".d. 010_
'lIdo ..1"aco.o ..Ó",.1'9 d" .¡"mplo••• q .." qu.do d. 1.. p......'" "oIldó..
PR[SENTAClON,
ClljlU de 10 a",pollas de 2 e, t.
do 10 • de 5e.c.• d. 6 • de 10 (; c.
~::... '. LLO FAR~~
PUSI;:NTACION,
NORMAL C.¡. d. S _p. d. , c.. ••
FUEIlH. ¡ d.) ....p. d. 5 •.•
S. E. DE INDUSTRIAS OUIMICAS V FARMACEUTlCAS .. LlO FA R"ALeAl .... 11 MADRID TELEr. H· 11· lO
,U3 ro"w9UO» O¡S.lWIlD un ~p ur,mnpUl DI opUDrJJnu., '()f1'¡~:I ¡J Jod ~OP1Jl:,flD>S.'j ~vpD'l!)d
h S'ID.fJ!}O.'WM ''1,/O.'),lJ0 'liUO,Ulllrlo'U! 'UJllIJJ/'!Il'W '>V!Ju,JfJUJd¡p 0im'I!U HXu,¡1/ ·o.mupu-O» 0P!J»!' OW!X9Jd /'1' ~OIU",)nllJd fO' JfJUOIJ~JUO.' Dmd 'O,,,.'(IM<! SfJirJ.Jj mIli' "::1
";murqofj '1' 'ill1f!pD1
-'" Wl .JOd ropw¡dwl roJ v rolJ.ndo (in/u 'OPOl!W UPf!""JU Ir ;"') 01 ".UXJ 'O/IN!¡JJ!PUJI OW.'''"P'u l' "¡'UJIq<l ,"tI/ 07JJn¡u fi o/so/l JO(J,'W P UO) Jllb opOW óll' S03,'JQ!Jd to!JI(1
.J.Jf rOl JDL!UDfj¡O UJ JlnrU"') Jnb 'O,'WOUOJl DJJpOpJ.J{l DI JI' "J/UJ/.JOdw! SfH-U DI .fU JO/!
-DW DI ou ti '1IJ1><1 DUI/ ,mb 'pIU SI OU SOllJndnsJJd rOl ~p flJlod VIS) 'rOpJM u, OJlu(J¡USl/lJO"W'j J•••mb "lumlJI/
.rn! OJIO J'I.I.I/ OU U9pD(/D.IlI<JOJ IIfmJ 1/'1'.")00 VIII/OU/tu!/' ti fOJ.'jq!'(/ lO.'JOl"'.'JCIIl) "1' 'il'"
-vJd 0PUD2'/JDWD ",o,'IlIJ'YI W/ .munu) o II'/,II':'UI fn/il,6 )l{Uf.xJnt 'OP!lU"S u.>n<l /1 OJIUOJ
·OJ./J!u6" oP"'S3 un ~p fot5~ndrr;nd 'O} u~ SO.lllIOOON J)Jol/ ~p .1'IOJJ 0plllIJo/;/fI(l rr¡lJ'i'!'~IOld ~p "P"')lU:l1' j,~ Ou,,:u 01 DJ~!PUJ/
OUr:6¡D IIU:lÓ'p/,H Jnú u." Ií 'odWDJ I~P SD6D¡d r~/q'JJJi Sop rou 'O/,t/>'!I"',,';}"U, IJ 6 O)
·,06uol "1 Jmliw/:r,) OJ1Jd IlJqos ip DIJqD4 J%¡dXJ Jod "p.mb unD mb 01 L'''':> ·10!./4 lI/J'~p oIoqZ1lj 1:1 JD."''''Jd "Joo llllJOl"JJD uppDJJJ O/ ~p Clp OlJN}) ]J :lp'~P on.mm /f~p rou #nb
IJJDd sopDw¡mbsJ u." J(lU'/s ms J.'P./Jdx# " DJJ,'!l ~Jpow "1 ,lp SaJqll SOl JO!!_'!';O ~p U'i'!JDJ
·;K/o 0ll'Jun 01 tl J:mPJJ M v'llJIod O!WOUON DI Opol mb D!!JfW 10JII/DU lO, ZU D7
'O."UJ!.lxJXJ 01 ~/IJJU.Op"J~I!~J OJOqOJIOJ (JI :'0 Ii 1j!!IU~
UDPV OJJWIJJ n.' Jod O.'.lp 01 .'IV 'INUO!JVU SOl Jp "z~nrJu 01 J¡UI"lJOJ 'IJ.'J.I, ;lnJo 01 '/"""OU Ir .IOd ~p ~nb 'OJJU'p I~ UJ ou Ii 'u'i'!»npoJú "pOI JI' "IUJOJ 'oio,,"J; 1J UJ mbJOd
'o(vq'/J/ I~Jl OU!JIJI~ ~lql/"JUI DI UD' ~/q"!P~JJ J1U~lIJ/lJN pnOS/J.lfl ".IJOJ./SurUI DUfI JI'¡'/I' rpl.1l UD.'l OU SJUO./JDIJ ~'I U" ·:lJi.,.ml nh olO~p oxxf .IOd (I¡rnh",,,, J-,'ump UCl!./l}iJp
Jj (HI " 'OSO:WO/ÜJ(l IJD!JJf OnpUl!pUr 1" UJ ~nb 'SIJpnJp SIl¡f~ mb UpJ!P ~;J¡'I~IIO?~ IJp
'UDJ6 rol oud :U~lJ~!l ~JJb 01 ~p spw u~q~p S"JlO.L VJ~lJ.IP OJqot ~I 1/!'.lJlllJ flUn[)UllJ y
so¡sandnSald SOllEUO!:):)aJuo:) IV
lVHOlIG3
-le Ot!t't • S~W vav:> JO VN;IJ;lO vo,..n!J;ls 'Wl 'o':>118fl<l 3S. -- ""-- • 6~61 '!l9AON
VlOOIlO::l Nvnl 'JO¡".''GVI 00 93 '11.l'''; '01 'SlNONVKOll 30 30NO:>'NOI:lT"""IHI"O'l' .1. HOI:l:l'l'OI"
•-n1Vl:>UO
Vijv.an 30 SU.NV:)I.l:>Vllol :laSOID:l10:> S01 ¡a 'VUN¡O OJUNO:> 11a
-'YI::)I.lO' ONT010
lIVI11XnvVIOnlll::> A. VNI::>I03W
ti talario, IUtldo, paga. emollllmn/o, honorario., do/oci6n, jernal o como quitta /lInIO!
~ o la tquiooltnúo df'1 rnvorio a 101 fK'ICti(tJnu&. dando ¡xe!QCión fn /0' con.i,naciotlflla. im{l«iOlll' n«"idarles de la vida, que reducen el rtndimim/o de /a actividad, almún dmorrinoder m /odoa la. tKIividadl$ úlilt., cual es lo retribución «onÓmiea.
Son mucha, la, plaza, de practieqnte, que tXi'len en /a tJCrualidad con dotacionrl lIJof«iOl"Q a ),000 pnetulonuale•. Con eJlo retribUCIón, el funcionario del E'laJo. PrOVInno, Municipio o entidad. eUDlquitra que 5tIl &u n.ruraleza, qul' diuroiga la lItentió"t./e durante la jamada labera/, le hace imposible calcu/or 10J gasto!; con lan defiClenlingcl'SOI.
Ello no l8 una (u/'S/ión poliriea, aunque la defiendon altOll funcionario. dr cierrO' dp<lrfomentos minislerialt•. E, una tuestión de de.pensa en/rt la. empreSJs y la tnormtmalltl de productores SJniroriOf, que tn /o.tO$ tI» pueblOf e.pañoles a.piran a que el E.tado, rano l/ viable por su cnnformidad con la ¡Uf/ida, le. prottja duran/e &1.1 eoridillr.otrabajo con salariO!; tri ormCWlio con el roslt de vida y que o ~$Oc de lo más riguroso «(),
nomia wcial cuenten con un u-guro rcrurso que In lItl/ve de fa indiflrn(Ío, ya que el t$f
mago l8 un, v¡3Cera común que cuando necesita pan no acollan el hamore los dererpoHticOl.
JUAN COROO1lt\"' ,. dd e""I' \ \
rOl 11· .
A"'aoll.. de S r, c. CIUCOn810cd'cko COI S U. ¡:ln.u'ln•.Am¡:OOllos d~ rs e t. OlueO"61C cdlcico ron 2'!> U. I.lnul n~.
ENERGIONelixir con h'i"0do.-l\ "ro'la~ de 2 y 4 c. c. (f'ó,toro y f~I"C'olvpdli,,1t-lIxlr .I ...ple _Amp"lIu de 2 y 4 C, c. IP't.lo.o y n'tlc~¡na).
Dr. JUA.N J. eSCOLANONP.CBSlTAMOS reprhr<htllU PII'1l C..talll~", Cuenca, Huuu, San SebllUdn. ,santordtt. T.rct!,
Tc:ltdo. Vilorl. r Z·mua. y IIdelttdll ~n ImpOr'."',. P'Oblado"~or ul>u<t.. 4••0<11110 de ,.<la ('.por\&., ..-
•
MNADINALA LLAVE DE LA REACCION ANAMNE5TICA
¿;;Z¡, comim.zo éJ~ la t7ftrmtiJaiJ una ln'"
y,C'<wn ik 2c.c_~ repetiJa a la.r 2 !Joras,moviliza las iJ!fin..raJ natura/u y unapOJiblt ,"nmu,,¡va'J latente baJta talpunto ~ur puiu, YI!!lular la ir:.!ucióu•.
CAJAS DE 3 y 12 AMPOLLAS•
LA QUIMICA COMERCIAL y FARMACÉUTICA, S. A.BARCELONA
.§tlccl"n
Delegación Provincial de TrabajoMINISlfRIO De TRAO'\JO.-DE.LE.GACIQN P~OVINCIAL._Sel~VJC10 DeReOLAMeNTAClON...... seCCJON t.'
C. "'ROFcSIONAL
VislO el U:pl'dient~ in(;oa.do • conSf<uen·cia de reclamación sobre dasifkación proklional formul.da por los tr.lbljadORs Ce·lulino M"rtin M ... teln y Angel Antonio GilSastre, al Sl'r~icio de la Empresa Stvill,Films, S. A., ~t.l en la uDe Prolonga,i6n di'Strrano, Irn.; Y
Rtlulraodo' QUt <00 ff(h.l 7 de junio tuvoenlrada en ell.l Dde¡ación inst.lAcia de I<l'nfuidos productores soliCItando ¡¡er clasifica·dos en la calegoría profesioul que pUdler.l~OI....sponde.¡e., en 'Iención a IU prJ,nican·tu titubdo5 cn Medicina y Citugia, inscri·IOI en el Colegio correspocdiente, y v~ir n.·hundo funciones inherentes. su profesión,sin estu c1asific.ldos por b Empres.l a prele~
lO de no tllar recogida l. cattjOri¡¡ de puclic.lntes en la vigente Re¡lamen!aci6n de Cinem,ltOllufía:
Ruul!.lndo: Que por 1I EmpreS3 Ifecudano se h¡ cemltido rl informe que rcile",dlmente le ha sido S<lliciudo, R prescinde ddmismo en b ~!IOlucí6n dd upl'diente:
Rrsultando; Que de los preceplivos in(ormes emitidos P9r b Inspreción Pro~inclJl <l~
'1 rabaJo y la OrgmizJción Sl,."Idical y de·mis elemll1tos de Juido aporudos I1 u:ped.:nte aparere como comprob¡¡do que los f~
(;II(Jtanres r~alizan las funcionei propIas depr.lclicollltCS durante la jornadol tompleu deocho bor.. ;
Consideundo: Que si bien la vigente Rtlllamenl.ltión de l"r.lbaJo de Cm~m3tOiulia,
no ,ecoge lA cat~goría profesional dr prat¡¡c.:antes, ello no es óbice parJ procedH aencU.ldumienlO dentlo de la mismol r:1 'l.cion a la indole de \:as funcionts que vit,uli7ando. aoi cornil a ]¡ Joruda de In"jo dedieJd.l ,1 b EmpreSl. PO' lo qJr,biéndost comprobJdo r.::alizJn funciollrspracficanles, filando rn pos.siÓn del tíoficial correspondiente, y pre,un su tr.lde manera plefe~nle a la Lmpreu eltpaeno que cumplen la JornaJa de ()(heras completa. p.ocedr en {l,lll5f'cuemumar la reclall1¡¡ción form,).Ioldl y asimilar(>;llcion" que \'íemn reaJizanJo a la (.lltlría profesional de ofidal ¡¡,jmini~tr¡¡li\·od~
ggnda, con el suddo, gratificaCiones !
brndicioi inherentes a ul carrgoria, (011
obligación por parle de I¡¡ Empreu deger ell IU H.gbmmlo de R,gimen InlJ¡ asimilación pffCwente, con upl'tificoleí611dr los derechos y deberes que ¡¡ los cilpr.l(ti(olntcs corrcspon~n
ViSIOS los prtccptos Ic¡alcs citAdos COllocordanles y demás de aCDer¡¡1 .lplicación,
Ena D!:legación de Tfab<ljo acuerda eslIomar 101 recl:1m.lClón formul¡¡dl por IQS 111
jldores CeleSlino M.l.tin Mat.·cs y AlIgel A.tonio Gil Smre, J~ ...[Vicío de la EmjlJQlSevill.l Fllml, S. A., y dcd.lf.lr que J¡ C.l
¡oria que ;¡ los mismos cornspondr " l¡ rkoficial administrallVo de segunda, cuya ciJ.¡ificación surtir~ los tfwos tooos, inclll~ 101económicos, a pUlir del dia l.' de rneJO del(orriente afio.
Comuníqtrese b presenlt R~II,IC,ón a ..EmpJesa afectada 1 a los PCOpl05 pJoductonriintetuad05, h¡¡ciéndolu uber el der«boki asilte 01 m:unir en rJ pino de <Iie¡ día,
~ contar dude la (<<ha de su notinead6n, lInleb Direcci6n General de T ubajo y por conducto de esu Dflegaci6n.
Madrid. 26 de julio de 1949.-El Dtle-
gado dt írabajo. :Jegiblr._ihy un Kilo el\t¡nl~ que dict: "Drlrgaci6n Provincial drTrab¡¡jo. Madrid."
Delegación General de TrabajoJ. M. E¡D.-EXPEDIENTE N°. 1824/49
lCINEMATOGRAFIA
El ilustrísimo stñor Director grnu¡¡1 deTrabajo. tn rscrito de fecba 2 del ¡¡ctu¡¡l, mtdice lo qut sigue:
Vislo el recurso inlerpueno por la Em·"es;¡ StvilJa Films. S. A., conlra acuerdo deI¡¡ Deleg¡¡ci6n Provinci¡¡l dr Tub¡¡jo de M¡¡·drid dicudo en expediente de clasifi(;l.ci6n pro'fuional stguido ¡¡ inst¡¡nci¡¡ de 105 praClican·IU don Celestino Martin Male05 y don An·gel Antonio Gil Sut(\'; y
R'¡ullando: Que 105 citados pTl)fuion¡¡lrs• dirigieron ¡¡ tite Centro directivo solici·tanda sr induyne la categori¡¡ de praClic¡¡nle en la vigentt Re¡¡bmenurión Nacional deTubajo lOn la induslri¡¡ Cinematográfica. acuya insunri¡¡ st les conluló oportunamenle en ti srnlido de que sr estimaba no er,¡A~nario bacn b modificación que R soliocita. autorizando ¡¡ b Dl:lfi.lción dlO Traba.·jo de Ma.drid para que, a la vista dlO b im·pOlfanci¡¡ de sus funciones, preslación de Rr·vicios de manera preferrnte a la cilada. Em·presa, horario de trabajo y dem'¡s circuns·tancias dlO hn:ho asimiladas a los dichos pro'fnion¡¡lrs a los efeclos t1'lributiv05 a. una a·tetaria detuminada de 1,1$ que figuran en ticitado Reglamento. vig¡]¡¡ndo tambien quedÍth;¡s ulegoriu figuusen con upe,ificacióndeullada de sus dem:hos )" deb~rt'S en el ca·rrspondientr Reglamrnto de Ri;imen Inle·hor de Stvilla Films. S. A.;
Ruu!t¡¡ndo: Que rn virtud de esta aUlorizaci6n. y prrvi05 los oportunOl informuque consun en ti expedienlr. b Drlrgad6nde TrabajO <.le Ma<.lrid acordó con f-eha 26
de julio prÓJ:imo pasado asimilar a 105 dosstñorts r«bmanlts a la utegoría profuional de oficill/ IIdmini'lrlltivo de !ót9undll. alodos los tf«IOI, incluso 105 ewnómicOl, con·Ira cuyo acurrdo rtcurrt en alud¡¡ la Em·pn:sa afretada, alegando fundamentalmeole:que R ha prescindido dr la redamación anteb Empresa Stiún rl procedímiento utablecido en el artkulo 38 de las ordenanu. labonles, haber. prt'St"indido tambirn d\'I informe d~ la Empresa y no tener ninguna ra:tónde semejanza la. funciones de 105 pncticantes con las de los oficiales adminillracivos dest'l[unda;
Considerando: QUt no ha podicio stl[uir:5t" procedimiento ella.blrcido en el articulo J8de la Rel[bment¡¡ción Nacional, por cunlOb Empreu no ha notificado a 105 inlet1'Udos la nolificación que los olorsaba a pretuto de no estar definida la ulegoría de prac·tic~nle en el texlO de b misma. 7 por Unto.y de acundo con el apartado 2.' de la ordende 31 de diciembre de 1948, por la que Kaprobó el Rr'I[lamrnto villrnte, tU (acuitadde rste Cenlro direclivo el dicur cuantas diJoposicionn exiJa la aplicación e interpretacióndd mismo;
Considerando: QulO habiendo delegado u·tas funcionl'5 en la Delegación de Madrid,esta, a ]¡¡ \'isla dr las citcunst¡¡ncia.s de he·cho. arordó no clasificar a 1011 practicantucomo oficialrs administrariv05 como rn el recurso 51: dice err6numenu. sinl· uimibr a101 puctiuntCl ¡¡ la ClItegoría dr oficial administrativo, cosa para la que ul¡¡ba bcul·.ad... especialmente por este Cenlro dir«livóJ.
Por lo cual. y utimando COrrteta y ¡¡jUl'tada a derecho 1,11 asimilaci6n. y
,
Viste. 1O!J rutOl lC'1~ln citados r drmbdt grllom.! aplicui6n
bt. Dir«ción Grnrul bJ. tenido :1 bltntJ't1.:&l1mu ti r«\lUO inltrpla~lo poc 1.. Empr.~ $co,·ilb. Flhru, S. A.. confirmando caloebs sus ~f1n el ...cundo d, I.t Ddclll,:iónde rubajo de \bJriJ por ].¡ qur J' uignoJI ]os pr,l.ti~;1nItS do" Celestino Mutin J\'bltol Y don Anllrl "n(lnio Gil Sastre 1.1 eJleRori.. de olkialu adminislrMivos de I!gunda en "irtud de Isilmladón. y pan la que c"u', .. b(llluda np:ci"lml'J\tc por tslt Centrod 11\'0.
Lo q~ trubdo JI 1I,ttd p4IrI su conoo:imi nlO T dKtOl
'bdrid. 12 de ~irmbn de 19"9-EI0.1 ..<la de Tub:alOl il~iblr-H¡\ un ~.
,ju el'"" di.:e: -I:>rl~~,... n Pronnci.ll de Tu·ba)O. MoMirid.
A5[5TE:\CI~ PUBLICA DOMICILIARIAEl "BoIrrin Oficial del Esudo" núme·
ro 2"8. de 25 de o.:lubu de 1949. publical~ "&Iliutt p.lici"n de ptrmul~:
-Oireuión c"neul de S.anid~d,--HkKn·
do plibli.:J U pwción de ~muu de los R
ñl)fU que • C\Un. pr,l(liant~ de Aliu¡:n-
•
ci~ Públiu Domi<iliui..J. mn deUlllO l1I.
A~'unUmitnt::>s de ObelO , Alc~u")ClIlGl.'.
dobJ) ;.
IJoñJ Bnll':u CJb~Jkro Fernindd: r¡'edro C~ltro Rom,tO, pUClic~n!n de All"llnJ Púbiic.a Domiciliuu <011 dnuno10$ Ayunt~mimtot de Obejo y Ak~uct
ICórdobJ l. fe5ptCli\·~mentt. dirigen IDtl.lJl
,l esle depuUmtnto IOlkiundo ptrmut~r
pbZ,ls de noferlnd,l,y con el fin de que Itng,l lugu el dtb
cumplimiento de 105 pm:eplO$ <ontmidlll t:II
borden ministrri.il de 26 de julio de 19 ]So! b.act pibliu b ptli<iún de ptrmut,l adicU en ti . Role!.n Ofin~1 del E.!MIo" af.n de qlK 10$ demis mt:dl<Ol o los A'lItltar:' .nl<lI inltrrs.ldos puC'd.an rormuiuI)'l~ ,nd" lo "tim,ln <"ov.nitnle. tU',lmJ:lJ ttndri..J lugJr 51 en el pIno , COIIj¡·
<ionu Klhbd.lS en la orden mmLslrri,l1 o·udJ no se hubiese formubdo rl'("bma,ión ,ll,gun,l.
Lo que • h~u publico P,lU g:nrr,llnocim"nlo.s y opotlUUot efteto.s,
Madrid, 5 de octubno de 19"9,-Elre<tor s;encul. JoM A Pa/atICfl.-
25 de oclubrr de 1949.
ULLOA - OPTICOGAFAS - LENTES ._. CAOMEN.14-MAOOID
•. , ,'" _' ' .. 0... ... le'•
SandemuerteDios
de lade
CentenarioJuan
IV
eL C0N~EJO PROVINCIAL DE GRA~
NADA A LOS PU<\L TICA¡'IjTeS e~·
PA~OLe5
ebmpai,cros: CumpliéndO$: en ti proxlmo año d IV cCl'lltnario <l~ la muen" de~~'S1to glorioso Patrono. San Juan de Dios.~ Orden Iiospilala.ia rr<pMJ grandiosos ae
lOS en honor dd unto. qu~ han de cclcburlE dllranlf el Año Jubilar que dari eomiento m 8 de man:o de 1950, tnrnlnando en
ul! frcha de 1951.Para b or¡anlI.Jcit4!1 d. los mismos. C,l
UDa rtunión cdtbuda mitntemcnte en elIcd,ntisimo Ayuntamiento de Granada, y
I la que asislhron autoridades}' fuenas vi'1:1 de b ciudad. S< acordó ]", constitución ,lE11I Comi(~ de Honor. integrado por las pri1lltru jtrarquias y aUloridadu de b naci6n,ron indusiGn de nuestro organismo rrprrIl1llativo. el COI15<'jo General, y un Comi·li EjrculivQ. en el que tsti rrprUtntmo tiColtgio Ofici~1 de Gran~d~.
No se os ocuh~d la import~nci~ y t ......
Ullcknci~ qu~ para la clase ticne nuutra il(.
bu pusrncia en los anos a rnlizar, aSI comotampoco el gun honor que a los practican·la gr~n~dinos In cabe al reprdentar a la c1~~
1II U1J fSta conmemoración, por la circunstanci.a de S!'r f$t~ CIudad la inici~ción y el ern·lIo de lal ;u:tlvid~du del Apóstol de la Ca
¡d y relicario donde se guardan sus ce-ius, Pero lambién f~cilmenlf comprendc_
los ueriflCios. tr;abajos y responsabilida.lIaque ello nos a.arrea,}· que gustosos afron·
, en nucstro deseo de contribuir ;al m;a-
yor cnahecimi~nto de nUfSlr;a profesión. quesin dud;a d,- cllo ha ~h dcriursc.
Sin perjuicio dI' nuestra presenci;a cn to·dos los ;actos que cdebrcn b Comunida.d,Corponciones y Organismos. el proyecto dca,tos a celebrar exclu~ivamente por nosotros y a nu,;stras expensa, es de lo más amobiCloso ¡permila"" la rraSo!) que pudiera dalse: entre ellos. )" con ti fin de lograr algopriclico. qu"emos obtener del Consejo General la celebración de la IV Asamblea (j,:.
nenl de Colegios Oficiales de Pncticantes y
quc isu tenga lugar enmarcada en el ambiente propicio que con 1.11 motivo se ha depresentar. l.as lTSOluciones o peticiones quela Asamblea haga en esta ocasión cr~rnOl
sed en una de las mis beneficiosas coyuntu'ras que presentarse puedan.
Las conferencias que [os medicas y pu,·tic,¡nles pronunciadn servirin pna poner demanifiesto el sincronismo que debe de existir entre el midiw y su auxiliar_ 1011.5 inmediato.
El concurso literario que se organice, asícomo el proYf(to de organización de una ex·posición de manifestaciones del arle en relación con la Medi'ina. servirá para d.J.r a conocer valorcs de la clase.
La organización por no&olrOS dr r<'Pre·sentaciones tutuln (I;a ·Vida de San Juande Dios".), nuestras ;apottilciones al proyl'(to de fundacion de un hospital infantil. ob·sequios a los niños ;\eogidOll por los Herm;anoo dt San Ju;tn dt Dios, uí como dOl1<lti\'OS a nutSIU Prnisión, S<'rvir~n para dtmOlllur que por nuestros sentimientos carit;lli.,
Vos $001(» JlllnOS drl patwn.w-i0 d.1 SanlO.por ti ansia dr protfeción qur .ntimOl huiala inbn,;ia duvahda.
La cdebr.lción dr fiestas de aru rn IUllaru IlpICOS, VISItas a monunlentos. nc.• nosd;uin una ocasión mis para ronoumOl unos.rfeordarnos otroS y confuternizar lodos.Cambiar impruionn. uponrr sUllerrnriaa Yupemnrias; rn una palabra. ulrtrhar lo¡ b·Z08 de amistad y (fue la unión que ha drcplocarnen un dia tn ti IUllar qur nen corrupondt en la soricdad.
Hcilmentc cOmprtntlertis que lo qur rnuta oc;¡,sión haga el Colrllio que a vosotros• dirig~ no es un g;¡,bedón qur pua si d~
.;¡,. puno muy por el contrario. b repercu
.ión qut todos estus aetos teng.ln lo Krjnpara poner el nombre de lodos y ud;¡, unode len purtic;¡,ntn up.uioles en b memofU y en el corJ.1.ón de mu,hos dr aquello.que h,lsta el pCC$cnte no nos quisiuon oir,
Con d fin de lleur a feli:t túmino lo queen un I,rincipio h.l sido un deseo de servicio h.lCl.l la clase. qur lIf ha ronvertido end«idido .l!jn de lleur a b pr~ctica. no nos'c.al>e mis opción que inten:ur la coo¡lfutiónde todos \'O$Olros. que no dudamo¡ ~m""
dr obuner. Esta cobboración h.l dr .r fe.,.
nómica. pe(() de 11m poco volumen, que, nohacirndo mell.l en ningún bollillo.•uponr·
mos Mrá de tíeil cHsprendllrÚrnlo.Ya por los mpKtivos Conlt;o.
ti.lu SI: os prdir¡ vurslU ,lportarión. Jlos mismos rttibirris lo que em Ca.envía a !in de que en romprnuci6n aI(() óbolo tomris pane en uno de nlIrtOS a rulizar. y que alguno iRa aacon alao que usi todos los practiC.lnla$tamo.:¡ (las distancias son largas 1 ha,mentos quc las acortan ... ).
y nada mis por hoy. compañeros;nurstros proyectO$. que son de tOOOll.ramos vUUtU f,lvor.lblr rucci6n. ya qllfcitrlo que lodos y cada uno por Ji It
prendn¡ drl bitee que pueda suponeridea. un,l creenci.l o cierta posturl anleIros probl~mas. Os pedimos que penaolamente como miembros de una faa la que pcrlen~(Cmos podemos y delevantar hasta el mis Jlto sitial quc por
recho propio le rorrnponde. y qllt 1
como un aolo hombr~. formemos alrdel Colc¡io de Granada p.lta que cont(() calor. cariño y apoyo pueda Ilrvlrda adelantr su ambicioso pro~'«lo, qllt adudar Itndri un profundo tept'fCutl[ tll
Elpaña. haciendo llevu la VOl. delcanlr rspañol a tOOOl los rincones de la.ria.
Granadl. oclllbrr 1949.
- ---.-..--.., -.----..----~ ----_t
M U R F I S A L AparaloeOI.oeOllolo"
'SR. PRA.CTlC....N re. s.. duun re,'uenlonle. en 1.. plu.•• que .0 .. na h._ .ldo 1I0mbruloo.bl~ con dor,d.oll y dlloll••1hacer l. oollcllull.
ENI:!MAS.sUPOSlTORIRect·al
~.dminiltrtei6fl del S,IJJ(ILAIO O[ msA p.' VIANo ,rennla fellomeno. IO~lco. ~llnl(llr"D(!",
L. mlls .ell.... y de r4el. ab.orcloa.Ap~IC4ClO¡¡Il&:Enemn 11'0" aVala. pe[I,.. y .Ilpotll
Lob<.,o!o.io .EL C~",TRO •• C. Romononel, 8 • MA
Sa I i
10
R~l~ción d~ señores a$OCi~dOf ~ la PreI'i.,on y Soconos Mutuos dt AUJ:ili~rts Saniurios inscritos en la Dtolegación dt Logreño, quitnu con las cantid~dts qUt st indioUII h~n contribuido a b suscripción dd Oudt la Pnvisión: P_....
2l.556. O. Manutl M.' Collado 5n566. D. Francisco S.itnz . 2522.570. D. Funcis.:o Alegre. 2522,571. D. Manuel Brttón 521,574. O. Simón San Martin 522.576. D. Epifanio Ttrrob.1 522.577. D. Domingo Gil. 1022.581. D. Jos.! Mari.1 Az.nar 2522.582. D. Vicenu Alv.lftz 2522.S83. o. Cderino S~tn% 1522588. D. Josi Luis Ari7mtndi 2522.589. O. Sergio Si,nz 2522,591. O. Abundio Ruiz 1522611. O. Victorino S,Í~nz 2522.614. D.·Florinda San Epifanio 1022.617. D. Juliin Bret6n ')22.620. O. Jos.: Lorenzo Mas ')22.621. o. Htliodoro S~d~ 522.624. O. Florentino Escudero 522.625. o. Luc~s Rubio Murillo 522.627. o. M~nutl Moneo ~... ')22.633. O. Altjandro Ochoa ')22.636. O. Rutina Galilu 522.641. O. Func1teo Huct 2522.644. D. Victor Prado . 522.645. O. J()$( Alvarez . ')22.647. O. Tomas Garcb. 522.649. O. Nicanor Vergara .•....... 522.653. D. Víctor Vs.maui 522.659. O. Luis Sienz 1022.661. O. Lucas Rubio Htrn~rz J22.66J. D. JtsúS Sau S~S<I ')
22.666. D. Isidro M.l'llI1tZ ..22.667. O. Ptdro Bahn~$Cd~ .n.228. o. CI~udio Pmlla ..25.551. O. Jacinlo Imis ..25.722. O. Victoriano <1, l.l Futnu.26.077. O. Gu,¡rdo Pirez .26.532. D. Sf:bulián Gómtz .27.164. O. Fran<isco Vino ..28.229. O Agapito Somalo .28.254. O. Victoriano M,¡rlinrz .29.481. O.' Agu5tin;¡ Htrriiz ..29.931. D. Víctor Marlint"l; .JO.O 18. O. Moisés Ramirtz .30,9H. O. PtdroGutio!rrt7 .31.182. D. Don,¡IO Turoba .26.076. O.' M.' del Pibr S. Epifanio.
1.329. O. Ftrnando Nalda ..1.335. O. Angtl Jimo!ntz ..1.338. O. Benito Ruiz .1.342. O. M.leiano Apil.imz1.346. D. G1ictrio PL'rr:t ..1.350. O. Cándido Marlinrz1.355. O. Vicrnlt Huct .1.356. O. Luis Benito .1.358. o. ftlix dtl Val ..1.359. D. Juan Sitnz. .1.363. D. Jacinto Calongt ..1.364. D. Antonio Galilu ..1.365. D. Fnnci9CO Rodrígun .1.368. O. Constantino Arma, .1.375. O.' Consutlo Mortno ..1.378. D. Migud Y«ora ..1.379. D. LonllinO$ Griultña .3.527. O.' Rou wlán .4.606. D. Tirso Vaquero .
PtUla5
Madrid, 10 dt oc\l,lbr~ de 19i9.
S25
51025
555
2555
J55
105
105
1010,5
10105
25J5535
1055
J55
10
681
o•..
NSTRUMENTAl MOBllrABlllCA DE TOO,), CLASe De APARlloT03 ORTOP:>:DICOS1'"11115 . Dr.¡uuoa • MI.mbl'Oa ..tllltl.lta • O,topedla u ¡eru.1
Establecimiento. OrtODédlcos «PRIM_Canda Plllal....., 24 ' ..a...... 33
11
COLeUIO De .sANTANDeREl dí... de oClubrc • liró UOI \"i1iu ..
los pr~tiuolt$ de TOITeb"'l:ol y su (om.lru. EsptnNn 1I ~,iór:nl(. señor Drbo. T
oll wnUdor. xior czqurl'l). Iodos los prJo(lic.ulln de olqut1b 7.0n.a. cUndoln IJo bienl'tmJol en b e.&U d. lOC\'lorTO '" 1011 vilju,,", C1l
rtprtsent"hión de los eolr¡u de Joquelb co'rnJoleol. 101 rior,'S Dicio V Sclkrs. Aao se·guido tIC Irl,l¡(/;aroo .1 1.. C.lm'HI de Com-;rcio. donde In espcrJobm lodos los compJo'litros. TomJorofl ¡ui"nlo JunIO .l la plesidencia el Sl'nor EUluerro y el stnor Diego.El presid:ntc. "nor Carbo. expresó su Igr,l·decimic~lo por b ,llOllid.l di.p!'uudl. y Iru,lbordu 10Ii prin.:ip.al" problcnu.s dll rr;¡cliualt·, dio cOl:Sigou p.lu mcjOl" ilev.r ol~..b.; nU('Sl.r,l función y ~unur lIUnlr" Jos,IU upir;acionu.
Aelo trsllido • diTillicroa IOf ditrctivOll.~o!llp,lfuldOf d los .ñora Girón y MM'gJo:10, .111 00;"10 de ur.lbiJof imprniones 00:1 ,:
dncl >1 Peii.l med;';" dirtttot de 1,1 EII1.,n.u. S. N l. A. CE.. di§pt'nundoln unJobu.tIU Jcogid.ll } pc-<>Dle:i,odo su col ..bou.ción en tolvor ounlro, ulicodo gul,lmcnteimprrsioudOl.
Drtde enu columnu querrmOll d..r nD\'IIr,lS mis upll!siv.IIS gt,l(ias a lodos los compJoñcrot asislrntes y Jo1 doctor PeñJo por lu"I,"ncion... dU¡,tnud••• lw micmbros de lolJuou DirtttiV2.
-COLEGIO'DE :\1ADRIDI-fOMEN "'E A 1.05 SfRoRES COmaBA
y ANGULO& polll t::I eonocimielll<' de lodos iOlI
Con.jos Provine"""les y de 1... com~el'Otell lleuul qut !Jo roa:ripo;ión p.au",in.b ¡lOf
~I CO!I.jo de M.lldrid p.an eOSI~,lr bs ¡nsil!niJos de 1... mublb dt Pr.visión Populu enIU utegoría dI! plat,). eoneedidJo por el ministro dt Tub.lljo 01 nuuua. dos pMidenle. nacionalu, se eerr;lr.!. d~finilív;¡mmt~ eldia 31 de diciembrt dd' eOrritnle año.
Madrid. I de novi~mbfe d~ 1949.
12
N A V A R R Abt el "B. Q.~ de t$U prova\cj;¡
ro 111. de 16 de Irptinnbtt ul:imo.
.ru un. lnl~~nl. "r,..b. d~ """".flmo Scf.or Gobernador Civil. cuyo t.st'lro t$ como $:II:UI
GOBIERNO CIVIL DE LA PRQ\'t
DE NAVARRA
CIRCULAR.
Simdo ead.l vn mil.. frrCUfnu. 101de intrusismo en b esfera de aClividOldpuclinntts r mOllron;¡s, con el consilllinIr pcrjui,io ¡n•• qu.rnes con J,).SIO litljerctn dichas profesiones' y rn evilolCióllos p;lill:lOS que 11 x:!uX:lÓn de persousb debid,l prtp,lueión cimli6cJ puedlsion.llr. vengo en disponer lo sill:uien":
Primero. UnL:.I y uch..:iv.unClII pooIreJCr«r b profesión m p~,l(tiC.,)ntr y III
nl a.c;uelliX ,<Ut poo«ln b .«t:5lÓOI1,,,, o&..~1es OICrrd uliTos y ti.un:! intrtilIn el Cokllio 06ci,l1 correspondiente
Segundo. A quients rierun lu mmn~d,l$ profesiones sin los nqu'-51tOl ;¡n;r 'mente ",ñ.lados, • les apli:ar.l 101 unci61l 1\1I>I'r"",';"", que corcr.pond<1, s;n pnjllirjuP,llU el Un(O de eulp.l 1 los Tribun;rJuJUSlieiOl por si 101 he.hos denunei;¡dos fUfun uf'f'tdora ,l unción penal.
Tm::rro Los ¡,genlts de mi .uloridadJoII,lldes e inspKtcf'tl mUllid~ltt dr Saidac! vitntll obligaclOli Jo denunew enGolticl1lo Civil CUlnt05 e.lltOJ de i:HtlI'rn lu u.",id..<x, rdni,u, obxrvrn o lesindiudu.
P.IImplou. 9 Jrp(i~ll1brt 1949.-8Ixrnador. LUIS Vaiero &rtrHlo.
Por p¡,rtr de nrt Con.jo Gtneul tólo nOlrtSl.II fdieiUr 011 Exceltntisimo Señor Goeec,n..dor por iiU ano de jusII(1<l y Q,gr,1drdr .lo profund,1menlt ~n aomb~ de los puct¡(,lnlrl.
,S'flcclón
Nuestra expenenCIa acerca de laNebuloterapia
Por el Dr. oeRA.llOO ~1.lA6ASQUER
DEDICATORIA.·AI Prole.or CALDERIN, ...1 Ihulre1II,,"lro. COl> .d",lud611 'UIp"IO
Inútil IIl:ria. por Uf ya de todos conocido. volver a insistir accrca de los ¡ncesaotu ututlios y de la utraordinari>1 bbor n~rimrnt;'ll que han llevado a cabo los doc{om Acming y Waksman en ti descubri·miento de los dos antibióticos m.is conocído.t hura ahora; nos ufcr;mOll a la pl'ni¡¡Iina y a IJ cstreplomidu.
[s Arming ti qlle da d primer palIO .1[
ducubrir b. pl'nidlina, que reci~ utt nomobre en honor a .ter un 'penicil1¡llm~ tI hon_go encontrado rn el año 1919.
Puetk decirse que desdc 1.l aparici6n d~
rsu dro¡a, [as oricnucioncs de invulig;¡·ción han sido polarizadas rn el Sl'ntido Ufla búsqutda de nUf\'OS antibióticos. de 1mque ya n:istrn \'Jrios. Pno es la f$frep6omi·tina la que. rn unión de la ~nic;lina. des!Ka enln fSU grupo de nuevos valo~s teup'ulioos. b CUil[ fué obt~nid¡'\ ~rc~d ~l
~i.sIAmien!o de un Mtillomkes, ~I ·SI~ptO·
mices grise"s". y cuyo descubrimiento fué co·munk~do por W~ksm.:ln, Schalz y Bugie tnfl ~ño 1944.
En el .inimo de todos fSl.i la certidumbrede la m3r~villou acción terapñlliCOl de la penkilin~ en 1.1, inffCcion~s producidn por los-cocos". entidAdes nosol6gkas que, h~su eladnnimitnto dr esu drog~, d¡scurri~n dr uum~nrr~ lórpida. cundo no produd~n _ yftI0 OCul'f¡~. por desgraci~. en un d~v~do nú-
mero de c~sos--Ia murrtr de su hués])('d.En el mejor de los c:l'<OS. con un tUt,l
miento bien dirigido a u]wnus dr m~dica
mmtos antistlplicos. quimioter.ipicos. vatuus. ete.. se lograban ~n mrses curaciones~caso no tan rvidrntes como las conseguíd~s hoy, rn dí~s y ~un en hous. COn la pe.nicilina
La estrcptomidu se ha mostrado eli:azcontra muy diversos g~rmrn<s. entre los Tluese pu~den dUro como imporunus. [os s;~uimlrs: ~brucrll,l l!Iditensis~. "hrmoph;llIspcrtllssis~, ·mieob~elerillm luberc\l[osis",·saJmonellas~. ~rsuphilococcus aureus·. n.:,
L~s estadistic~s eonsull.1das por nosotros.~n cuanto a la estrrptomicina !le rrli~rr (Fddm~n. Hinshaw. M~c Derrnot. De Bakry. Ne.!·trr~). y :llgunos (;1$05 dr nuutu elCJl~rirn·
da persoul (labor ruliz.ld~ junto ~ mi querido ~migo doclor Peñarrooha), nos c1.'jJnentr~\'rr los éxilQS alcan7Jdos con la a"ministración dr UI: medicarnrnt<>. parli -..I.'r·mente frentr al micobJetrrium v muy prin·cipalmente en sus loc~liz~eíones laring....s ybronquiales.
A las lesiones tuberculosas de los bro \quios sr les da actualmrnte rn lisi<>lo¡:ia nn.\ell'tuordinaria importancia. poroUt <le ~ll.l,
deprnden las posibilidadu uraptuticas decad.:l taso. )"<1. que tl éxito de un nrumo!á_uz, de una tór;Koplastia o de cUalq'li~ra
IJ
de [05 otros milodos habitules de cobplO{trapi,} után condicionados al nudo de ptr·mubilidad bronquial. a la nistencia de le,ionu uliv.ls en 105 mismos que mantienen~rman.nttm'IU' la infección, ;} la ni,t.nda de lesiones cicatriciall'3 que 3ltnan la morfoJogla dd hbol bronquial y al paprl quela vía canalicular d.wmp~ña en .1 drenajed. las luiones l,I]cero,;1.S del parlnquim.l y en13 propagación d. 1J infección a 'lonas pul·monuu hasla entonces indemnes.
La tubnrulosis bronquial puede ser ptimitiva_lo tual es rxcrpcionai----o Reunda_tia 01. '.sionu pulmonares o de los gangliosparatraquulrs. Esta úll;rnJ forma tiene up«iai importancia en l.1 infancia. y ya R
manifiesta en muchas ocasionu a pUlir delcomplejo de Ranh. en el que la adenop~lí.\
primui.. presrn1.l muchas \'e,rs fen6menos deprri~<linilis. merced a los cuales el ganglio seadhiere a ]¡t partd de un bronquio. llegandoa producir en ti una 61cua que de¡erminJuna fístula. esublui'ndose de nte modo un,\comunicMi6n p'\tolf,:;¡ica entrr el bronquio yel foco primario.
También lo.~ br(lnquios puníen alur¡trse.no por lesiones (ubr:ulo!IJs propiamente dichas. sino pajo la acción med.nira dr las ad~·
nopatías ldqurobronquiale~. que. compri·mirndo ]¡t pared bronquial, determinan es·tenosis y acooamientos que dificult.ln el pasodel aire. lo que es cau$..l en muchas ousionude fen6men05 de atc!ectasi.l.
El p.1prl de las adenopatías uáqurobronquialrs n. pues. de gran import.lncia en todo
el cur$O de [as dislinus formas Jnawnius de las tu!)ft(ulosis inf.lntilts, perointens d«Tfft cuando se IUU de la tullelosis dd adulto. en [a que las luion"renquimuous $On las rulmente rnpouade las luionrs bronquialu.
A esus lrsionu bronquialrslltga por las siguientes vías:
a) Por]¡t inoculadón de los I~rmr
que lleva el esputo. Es mur demo!trativllhecho que enfumos de rst~ naturalt~a. qguardan urna permanentemente. prtSCnlesiones en la cara posterior de [a laringede los bronquios (podríam05 con,;dmd<omo [esionu -poe duúbito·).
b) Por \'Í.l hemática. que, con muefS la más frecuente.
r) Por vÍJ linf.hica. que. en oposieionla anurior. es poro corri,:nu.
d) Por conligiiidad d~ las I~ionu
renquimatosJ$ con el bronquio af«to.La ronducta a Sl'1'11;r desd~ rl runto~ q.;
l.l dr b. teupfutka local. gracias a II bco""opia. nos prrmité abrigar algunasr.lnU1. si bien en el momento artual 101sulrados no son totalmente 1Jli1faclo;wlOS.
L05 medios de que po<"mo~ dispoDerrían ron rebción al disl;nro tipo de lISsion~s. Las lniol'lrs (i . .ltr;,jales y ptodVIS puedtn ser trltld.l1 por c.lutrriudofi1ius o quimiras. wg6n los UKlS. p.lrJublJfr. en lo pCl~íble. las alteracionts morfológicas dt los bronquios.
Contra la infrcri6n bacibr. la ¡pi;" .-m situ dt estreptomicina ha p'rmitid
PECTOR,6,L VlXe10.oH o '.,.e•••'. (04.U•• , .1.loo). '011 1 ,~.
...........~." .•""f)U,. 4.'., .1.. ".pl••,~.,••.
CALCIO ' •• "TIROIOES1..... 01.,.<1..,. (.hU", , .,
1001 ..".Ielll... ,•.
CA.L.CIO
,..... V 1 X e(C_''''.'•••l.......U.'••,. , ....,.
dll.....·
ElectrolactilLiquido 1 .....primido.
l.di..do u tod.. 1.. aI.<cio~..lotutiul..
ELeCTROCA.L....u" l ••
CORIZA VIX~T•••••!..,. _.1 ("...100•• h ......'0"""'" •••1110<11'0 4. 10 " ... ", , ." ".'0·..Ionl¡f.b.il Anlipollldlc., "·U ..(.~I<o tI_.....'.oc_II..(, •• lI Ilt., •••
"lit .O , "h." 1,1"..10 .
b&'l ocuionu. f~Yor«er l~ (i(aui:ud6n de.cbas úlcffas bronquialu de origfn tubn(<!-
VoMendo ;l los ;ll1tibióti(os, l~ yi~ deiniS(r~ci6n mis (omún~ente emplnd~ ts
~rmteul en inyud6n :1ltTlmuS(ul~r Elti.'lno obsunlf. otr.l que no invalida "1,1.o que pueden llf\'~rst a cabo simultí·mlf en mucholl usos. ¡xro que por si
a 'rime a d~r ",sultad05 sorpl'indenles ~n
gran número de .lfeccionu del ~par.lto rtS
Ilorio: aludimos a la nebulizad6n.Cot1sis!f este proudimiento de admini,
~OO. m l~ insuflación de estos antibi6ticosa.llnente (icbol tráqurobronquiat. Stnos panalts. etc.).
Sr uun cOllcentr~dones de Hinte mil uniu de pcnidlina por centimetro dlbico <..I~
lisiol6gico, siendo de (Íncuenta mil uni·s en la misma cantid,ld de suero cuando
trata de ,lplirar est",ptomic~na. sin que
produuan irriladón de las mucosas.NueltcoU obsuvadonu ~caen muy peino
cipalmenlf en los etsuludos fun(amenle optimistu conxguidos con la penicilina en estaforma de aplkad6n sobre determinadas af«.dones inRamatorias. bronquitis crónicas quenunca obedecieron a 1.1 administr.ldÓn de 1011c!.ísicos bal"¡micos y que por e~te procedi·miento terapfutko se siguieron d~ mejoriaverdadrumenle asombrosas, asma bronquialinf",doso y afecdones de 101 xnos p.lfanasalu, abscuos }' gangrenas pulmona",s, etc.
Va a (oinddir la ap.1ridón de Ula publicadón con una ~poc.l d~1 año tn la que lasllamadas Henfermedadu al~rgicls· ~ ponenmis de mMtifiwo (I).
La Haler¡ia" es un mIdo de Hnsibilidadlaten le de un org,lnismo. el cual rncdona de\lila manera alipiea, de una manera ntrañay no normal. al estimulo producido por unHa1frgtno~ que a su vez no es ni mis ni me·
T..Ia.1 Pr01«10 d. qo' "" ".boj" '. b.ohíor. r ..~lk.do <R .1 .... de .... ,0; <if<,·, .. " ...d •• ~... M.,....... lruq .... lo ¡...,ldlotOIl,
*iV:BOUCARD•
B,qCILO ~CTICO
A.ftcrtonesIntestinales
y Cutaneas
laboratorio RAMÓN SALA, París, 174 • BARCELONA15
nos que un elemenlO. n;tlUr;t! o no. (;t~Z
dr producir fS;l nnsibiliución, ru ;tltrg,;tPuu bitn. uno de nos rlementos hiprr.-n
~ibiliz;tncu. enlrr otros muehi$Ímos. al"eon$ciluido por lu bnleriu. rupol1~bl"
dt un elUdro conocido con ti nombrr dt~;tI"1ti;t b~teri..llna~
Puo es que. ;¡dtmú. la ap;¡rición de é$lt ydt loclos los cipos de tnftrm~ebd alfrgic;t,purde r51;tr condicionada por la inn"llrllciOl ddtlerminados fXIOrt's coadyuv;tnlU )' oc;tsio·n;tlu (climalicos. hormonal". psíquicos). "de·mb de difuenle5 lesiones }' tra$tornos visce·ra[es (apendicitis, an~xi(i,. SINUSITIS. el,;·ter,)), que pueden denncadrnar los accuos,,[fJ't{ic<)l.
EsIO nm lleva de la mano;¡ referírnos:;¡ unimporcantisimo foco de alergia baclnüno. tilUdo en ti bbrrinlo nmoidal. b ~gun e.ponja infrceiOA de num", organismo~ • com...u llamada por el Profr50r C.1oldrrin. quitndrmOllró rn lu Jorudu \'édtc:lS dr Zaca1u dr 1944 b imporunü;t dt ~slJ lonli ,"dón en los grandes síndromrs de ,¡Jtc;¡;i;t bluriana. rD b qur enconltO. romo agrn:~ c;¡.icons(ante de sensibilización. al uufiloco.:obbnro.
En ntos casos hay qu~ S\'lluir una urariamiXIJ, b clasic;¡ de desrnsibi[ización. previas
lu oporlunu prutbas de cutirr.:;¡cción.;t l;t ttrapéutica empluda por nñuroy..) de ~ebuliución de Antlb"
que nos proporciona mrjoriu evidtnltt.dorlor M;¡rañón. en su MJ.!l1U1 detiro Etiológico. dice lrIlllalmell~'
ración de uus lesiones ocJ.sloultlll· '-.L •crr desa¡nrr«1' nos accctOS"
Por último. en un caso de J.b$mo drmón en qut hJ.biJ. frJ.casado rO!a[meate bminisll.1oción parenteral de penicilina m
tl.1oumienro de suficienlr inlrnsidad-<t»aplkable porque b nvidad de eslos ~b
sr halla aislada de [a cir(u[ac;ón llenera!.
cir(unstancias de orden anatomopalol6a1Cla nebulización de ute anlibiótico 'fino afirm.lmos una v.z mh. con la rapid' im¡,;oriOl del pacienlr. bs gundes venuj.¡suta lera~ulica,
En cuanto sr rdien''' nntS1fOS marosutl'!'p!:omicina frtnte al bacilo Inb~i.'lII......
dej;tmos exput$u nuestra ;mpr~si, f1. haaltnt..dora.
Con eslo damos por terminada uude"a divulgación. que con todo cariño 01cemos. por si en algCl purde inrertAir1es. a tdos los praclicanlrs de E~paña.
Madrid. abril [949.
ILlCTROMIDICINA. AI""I"TO$ fI"RAMIDICOS, D.tenSTA$, CAUUTAS T .,WZA
T~S OfNfALIS. 01 TAlLII T , ....... CAI.IISTASIISTVRI flECTIlOCOAGUlANTE. OlATEItMlA. AlTAfI'tOJtNCIA. fAMOfCAS T GAlVAN1CAS • ~I'U"S 01 CUAUO • I.t.ÑOS T'UIlCO$ " MASAJEVltlAlo-lO • VAl"OlllAOOIU • OU'lLAOQH A
OIA,""",,- A PA,...t.S. ere.
16
• La Fatigaeu por doioc, ¡tnttollmnlle no muy IDlrnso.Estos dolora no sr rdierm a 101 qtu apanan veinllCu.lotro hoca.s dupuif de un rjuciciomu.xolar dUlCOl:tllmbr¡do y qH sr m~nlie
orn o uoIUrban dorantr los dOI o tra días.i¡lIimlu (vulgollllMnlr lIamadOl ¡gu~,
t...~). la ¡mrsis de Ulos dolCKU no rs ebu,ya qur, dupua de fSIe liempo, no purdena.c:h~carsr a I¡ xumllb,ión de .leido IxtKo•
qur hol desa~rt'Cido del mUlCulo hue tiempo. Posiblemente drpenden drl rdem¡ ddmUoKulo (l¡nto de b librill,) mUKular comodd tejido contclivo dr _l~n). aromplñ~o
de conUilCtur... tJI Vf7- en relación con ti !tumatiimo mWICubr. El rn.uajr pr«rdido drbaño ulirnlt puede eminorar. y rn ca_ pocointen_ impedir. fII'" moluci... deloro••u_
En I~ bboratorios de FisioIOSla sr em_plnn J'<lU «tudiar I~ (nlomenos rtfrrmlUal lrabaJO mUKular dlvrnos ap;lut~. yprincipdrnrnlr el I!¡mado n¡Ó1!:rafo dr Mosso. ide~do flOI" rstr profoc'r, ¡I qu~ sr le deben la mayor p~r{f dr 101 ronQ(lmirnlos ac11I~lfI acrru dr IJ ti.iol<l1lia muscular M05SOy~ observó que un mU$o;ulo fJfl¡Jdo por eltr~b~jo precisa, pJra voh·e. J rolinr rI mi,·mo ItJbajo er¡ográfico. un rtpoJO qu~ o.scibenlre unJ y tres horas; lr¡b,¡;jo que sr purd•rtprlir y aun aumenf,¡;••in rrpow ~llluno, 1\
esle mutrulo es ~maSoldo connn;.ntementedllrante cinco J din minutos_ Obwn·ó que 1011I"stados dr drprut6n )XÍquica del. rminan Un¡r.\pKb ~puicióD de b lui¡~ mu '1Ilar ft'Ko,Irw~
También f1fdl:nl otrot ap,¡;ulos. romo rIefÁufo de Tnvn. el pon6mrtro de Memo.el ciclOtlilómetto y rI ·up,; roulant-. EsIQIIlíltime. sirven pie-¡ rstudia. rI tubajo dr UD.;'tema rompleto de 11'16wu105, por ejtmplo.1011 que intrrTimen en b m¡rchl.
¡nl/umo" d~ /" fflllgfl MUJn dü'into. ritofJfln~.-LI f.lIillJ--romo hemos apuntJdo-·it CUaC{friTa por I¡¡ di'minudón " pérdid.t
El lub,JO prolong. ¡>rodlKe tn r1 OIi.lun C'$toldo u"'''cnudo por b dl5ml
IlIlCIÓll ck 1.. GlIJ*:Jd~ de lub.l}O. ~mu ckfCQÓrntnos ,omplcJOI. clrcuJ.lIlonos.
«tplUoIOl1Ol. ~tftORS Y lltrv"*-. T .. I n-
• U.lm, (gt,ga. EstOl h«hoI Oi:urrm
....Illbitn (u.lnllo de un,l form,¡ U:JXnmrnt~
UClU un muxulo o Krllpo mUKulu. Te·.. por unto. que la f.\11ilol M rs b. disrRi·
PlIClón o b ptrdidol d, b u(,t ..billd¡¡d ;a C.I\lw. dtl CJrrtll.IO. 1$ dtelr, a (.1'01.1 d, un txCtW
de u:moluon Podemos ócumrb ¡",mblencomo 1.1 d~nunlluon drl poder funclao,l
lk 1011 Ór¡.I00l0, plOvoud, por un ucucr lk
(uhJO y oIcompln.¡d¡ dr un¡ .nu,¡on lkll\J1aur,
1.01 ¡rnOllU'llOl dr 1.. 1;110&.1 • pu.drn (1
Clndll f11 IUlul.ln y mUkul.uu. .L.;a b¡¡,~
tr",nl no '_nI. unOl limIta pra:~ ~IU
1t~_D()$SOfl 1.1 tXJXChOD dr 101 r;:~(K)n (10:1
otr".lJffiO Irrnl' .lI IIn Ir,lb.lJO r:uuI\"O: por
dIllZIQQ. prtt'JlOn o lnunJld~_ Dr¡iIndrn
.·h Jo.IIZ11ubnuo en ,1 or¡:.InlSmO de 1..- prouunos drl mrl.lboll$mo inl<rm..cho mlüo:ul.lr,"~qllr ulmb..,n intuVlrnrn olr<,n bctom;HI JOlI IUr\lOlW proplOC~pll\'~. modlfic~ClO
nu clr~ubtl)rIJS y rupIUlOflJ'. rtc., lod..n• IlOS"-lf ¡cuuda complrJldJd.
o.stlDllulrrm..n UU Ullll.l a{l1VJ. laligJdt 101 or¡JQW ~IlVOl por rxcdeQCIJ. 105
milucllos (Io1l.¡,p mus.ular) ) los eenuOl nrlVIQJOf \·~IIQUril.» (blill~ mrnul o Inld«
I ). La lat'iJ ~t..'oI u d IUIIltoldo de I~
06n (IJUllol r-mOl:!Y¡). dd dolor (bu¡oI
Ibu}. dd ~bllmm"nto (hu¡¡ por mo11) y de I~ noIIaljl.ll (bllll¡ nOll..a.l¡IC~".
Lo. (tnÓlnenOl de b htilla 1Uu.xlllar .~
m.aIlilirsun ob)ft¡v¡menlt por b dlsmlnt:Cion
de la upacid~d de trabaJO, tanlo rn potenciaeOlh.o en duración y prtcisión.
hbjrtivamrnte la falia.l mlls.:ubr--coM¡~le
en una debilid¡ú mUlCular acompaibdJ a ve-
11
SOLlCI1E • Ut:.vO CATAL()(¡()
-CAllE ATOCHA, 113
SURTIDO· ECONDMI
TELEFONQ 27 1~ lil
DlI'tttiór. Ie!egl'hc. [ACAMESA ~l
MADRI~
•
i. ' .P¡INSTRUMENTQUlRURGICMOBILIARIO ClINIC
AGUJAS PARAINYECC\ONE
JERINGUILLA~VENTOSAl ETl
F"'UIt: a la p'lIfr.a pln,lp.l dele F.cullod d.
"
de b. '~p;lódo1d funcional del ótg;¡OO ;¡ft(udo(fllia.l loul); <l5i, la hlig;¡ dd m6so:ulo proVCK;¡ un<l disminución o perdid<l de J;¡ t'.Il.UU'bilid.ld J' de 1<1 colllunilid<ld; b Ik t", órga·nos dt' IUlI Sl:ntidos eui can;:terivd:ll ror cm·bot.ltltll'nlO d(" b fo"ci6n (ptrupf1bill<bdb IU2, de 1.... )OniJos elC-' m liD. b l.ll'de lu ,I.induln P«'VOCI 1111:11 dimli1lUo; 1ft leh Io«r«.on_
Ad~tlth, b (,llill<l. acurnuUn<L._. .IuaumbiEn tobn 101 dcmis Org<lnot d~ b «oMmi.. lblill.l g"mt'ull. <kprimc b fltll!i0'1urdí"'<I , 1:11 prnión Dupiou. produCt" I
tltt'DIO dt' b fn<nl",cU oc 101 mov,mlt'l\tOlrcopiulunot con disminuáon dt' fU .lmplt·tud. <l1I("r<l I t'1t'mmtOl rtn~I:t. hrpjlKOll.nt'PitoSOl. t'U.
En ~UI1U. di~minu)"t'n lodal IJ~ n.lr.l~ funCl"nn ~·,t.:llt'S. dd("rmin.indoR un eMado dr'''t'r'ClO por lo qur. <1 pcUr de fX,~lIr ). J't'r~sl1r l.' ("lt(iucióo primiti\·.l, h3Y un ..¡,,(.l
mit'olo d,' r.... rY3S y disminución tlt' la fonoeiun dt' trab.ljo_ De ahi la nt'cuidad do IrV.lo,Ur tI umbral <le u·cit.leión p;¡r.. qUI' purdaactuar !!Obr. loa órg:lloOl: ~(.l u:ciudnnnm.iXim.llrl o hipt'rmuitlt<lln d"C1mmJ d.l·ños muy ,rayes y halt.l 1<1 moerle
(",rodo- de la fatll}4-.fIk dishni~ ona h.lia" ..¡udJ.. inlT\("di;¡[;¡ o dincu. y un<l fuill<leróni.:J.. ",umubdJ. o rcD'l"nt'I!.lt'
L;¡ htill:" J.aodJ. innWuu o dlr«Uprodu.r ..1 t"ulinr un Inb..jo inlMIO Dun;obu, m,hl3tu. rccolro:ion Ik b «JIIfCh". ju~
lus dCJ:"OrtIV(lt, Mi....,... lnlclfttwol dr pll'('J.lUOC,6n dt n ... mt"IIet:. eH 1 El Al]l'1.0 KUt.1
lImAe;"'n dr ~Km. drpIl'Si6a p:iqoioc:.l.dn.ilt"n,tón .lbullJ.. ~lIdimifT\IO t't<:Ho queI1 busu ., 'UII dt: ,l,IJI1KIIUI por medio d,uoC,t.lnll11 ,altin<l. akohol, ntrirnin, simpJ.·tin ... o J,rnll.ll'ft. tIC.) qllt' enm"lC.lnll tem·poulm.nlt b fJ.lill.l. flCtO qot: conduct:n r~pi
darncDlt: a "n .lgl>lamiento complt"lo del individuo I.:.J fr«utnu 1.. fit:b~. prttedida deflUlohiOl y ..,omp..ñJ.da por nf<llu inten5;l,disnu. pullO frrcuellte, IJOmnolencia, a mt'nudo albuminuri<l. La fiebrt' C'3t' por crisis.
•
. ". -"
mus.;ulo. Sin embargo, cuando rl entren.imlenlo se lleva al extremo (hipcrentrenamiento), lrrmina por disminuir el rcndilnienlo. El aumento del volumen del museulo no1$ indispensable ¡¡ su funcionalidad: museu10lI de I"l'gular volumen pu«fen proporcionarun Juncionamienlo mejor que musculog grue.lOIi (los .iubcs, .abisinios, se caucleriull porb exttema d~lgadrz ck lul piernu. y .in tm
bargo. llS dll lodos conocid.a su prodigio¡~ r¡¡
pida)' rcslS[encia a las marmas; Il» j.aponc·ses no son,. por lo gen~rJI. poseedores dt unamu""ul"tllr,1 desarrollada. y tamblen nl» altean el ejemplo de sus wpercamJX'ones dt nal.aci6n y magníficos atlelas ligero.) .• De forma que el grosor hipertrófico de los múscull»no llenen que ver nada con su aplilud paraun inlenso trabajO mecánico (los atleus degimn.alio con mús.:ulos hipertrofiadOll. ll»profrsores de gimnasia de ~p~r;It('l'. Jo. roc_7udos de circo, etc., son. por ejemplo. los quemenos rr~istrn g:neralm.:nIC un trabajO int~nso; pongamos por caso las marcbas yejercicio. d~ la vida militar en <"mpa,;" O ¡n¡miobr.u)_ El super.ntrcnamiento puede IJmbirnafeclar a la salud puede producir un estadoparticular d? neuustenia bien conocido 10 elmundo Ut los deportu. debido a la h!t.a deproporci6n rntre ti desarrollo muscular y elsiSlem~ nervioso. ron daño p~r.1 eSle úll;mu.Además. la hipt'rtrofi.. muscular lIe...a al ,1go·umienlO de Qtros órgan(),'ll y sistemas. que sedebilitan por efecto de l.a exalcrada nUlnciónde los mUiCulos o por su rxct5iva asci6n mo·lou. Muchos atletas. s; enferman de un..afección agud.a accidenul, g~umbtn r.ipidamente por hIta de ~sistenci.a.
El rntrenamiento. pues. como tod.as lashnciollCl fi.,016g¡,.as. ti.:1lO un limite, qlle ti
peligroso sobrepasar./nflutnáa d, algunas ILlbstancias IObre :0
fltiga._EI ¡¡lcohol. la caftina, utricnina. ela;o;ucu, la 5impatm.a y 'im¡l.ares, pueden atenuar los ef«tos de la f¡riga, l' si Esta ti depoca intensidad, anularla.
El a!eoh"l a pt'queñas dO!i. d.. la ilU!li6n
19
xomp;inada dl' sudoru. G.s oliñas son muykicla, por d ",ido IMtiro pro«drnte dI' ladninUlnción muscular.
Esta forma de fatiga es de corla dUr~ióll
y ttemin;¡ (On ].;¡ (unción" recupiriICión 10
lil <kl $II)ero. La forma crónic;¡, 3nmubdao rtmanrnft es constcuenc;a de la [~la crónica de drSC.lnso apropiado para anl1Lu lostfedOf de una faliga arller;or. Se advierte u·tenia geneul moJs o meno¡ intensa, depresiónpsiquic.ll y moul, ;ndiftnncia, .1nORxia, ronaquedmienlo. trastorno/digestivos. motor.'!r ttnsitho.,; e. fr...: ....nl. b ...ns,¡ción de op'eJión O catdion~urosis, elc. Dicha forma puede dUl'<1r mucho o prolongJrge indelinidamen·te; lodo d~nde de 1.. u[xión tntn! consumoy rtstauCJción.
LO$ grados dI' b. fatiga son cuatro:a) f.axilUd, que deu~r«e con el rtpo:lO.
b) Poilroúón. qUf tS un gudo n¡js¡v,lnzado y qUl' 5l' (;¡uclrri7~ por el ~bj~
mimlO mllscubr, la hipotcnsi6n y la !aquie~rdia
e) "SU/mmage", que es un iraoo en elque nwte un estado imtatil"o del sistfnlJntrVios con inapnrnda, insomnio e hiptTIrnli6n nrrial con bradieudia,
d) F:Aion:Dmi'''''Q. egudo gr;>ve qur P"'_nla trastornos p$iquieos inlrn_. motortsy srnsitivt>S marcadOI y que provoca b mur!'tr por eolarso cardiilCo. L¡ rigidel; cada\'Cri-¡¡ti inmedtala y lw (¡¡pil¡¡ru están dil~lados,
El primer grado U una ron5l?'Cuencia delrntlrna~ienlo que sr consigue por la prolongación del esfurr'l.o o la vi'loria dc la volunud sobrr el malestar de la (¡¡liga. fu)' q.eevitar ICII OlroS lres grados.
Fatiga mu«u/af y tnlfmam;mt~.-El enlrrnamitnto U rl anU¡Onl51a dt l~ -blig~ Ypermile aUment~r la ruer'l..1. la velocidad. 1..prtei5ión y tI rrndinliento en el tubajo, proporcionando al individuo una mayor seguridad. rlllistencia y .....¡unrad.
Se admiten da. da5CS de entrenamiento:1). ac~-ámbr.uniento a le» venenos del tuNjo muscular: 2), aumeDtO del volumen del
de una gran fuerza; 20-30 gramos de 50"aumentan el trabajo mecinico, pudiendo na·IiUf'$l! kle con mayor facilidad. El alcoholprovoca tambi~n una excitación de 10$ ceoIros nerviosos qL.e determ:na en el $ujelo una$t'n$ad6n de bienuur, que li~ne Influencia sobre todu IH funcionn psi<¡uiu$ r sobre laa<:tividad neuromuKulu.
La eafeín;¡ y ];¡ r«rienina, a pequeñas dosis, rxdun los etnrros nerviosos, y por inltmudio de inos aelúa sobrr la fUn"l.a )' r~
sistrncía mu"uluu. Son solamente excitanttl del .isttma nl'TVioso, que Pfrmitm Ulla
mi" eompltla utilización de las ruet\"as orgánicas.
LO/i '?:úures son UD aBmtnto deorden y no un txcitanlt. Aumentan la (,hd par... ti tr...b;¡jo. So~ Un ali1ll<nt(J derro. Su mecanismo dt 3ceión u (>U1 'io:no bien conociJo.
La ~impatin.ll y limilM'" 50n dr :lI
¡no\'ocan una tlrv~,i6n de la unsi6n a(on $lnsación de tuforia Iltneral y qutdllCtn un manado aumento de l;¡, ,tiones orgánicas.
El uso, y ~ÍJn mis d abuso de e astancla~ no tS, ni lnudlO mrno" re«>rntlllllpor los tr.lJllornOS que su eonsull\O haprooucen, deprimiendo y ;'lgolardo coenmtnte a un ot¡amsmo.
ENDOVENOSO· 5U8CUT...NEO· INT1""'IUSCulAl
HEMOSTÁTICO flSl0l6GtCOINSTANThEO
..... e.lON ...u •. , <1......, 11·11
CG;G' 01. ~ ~ ..polr~. ft 7 e r,C~i~1 d. 5 ~,"porj~." 5 c' CJ
Cor~1 d. 1 0"'1'0110 ft 20 c' c,.e...... d. r ~ ..poIJo ft S c. C.
•LABORATORIOS MORATÓ, S. L.
~"" ... D • 1 D"'''''''00 10..
20
Tomas de sangre para su análisisCon ha evolución de Ji Medidn. ud. día
le n«Q;U mis de los medio¡ aUll'iluru paradi.l¡nÓltico y tnumiento de lu enfermeda·dn. Con IItr 10001 utos medios imporunu,.¡uso 'I' Ita en primer lugar. o por 10 menosmis gennal, d de los ¡¡dli,;, d¡okos.
Pun bien. en esta ciencia auxili.1r tilO Vil'
liou puede el purticante geneul. y $Obrt todo1 aJej,ldo de los grandes centros urbanos,
prestar lIn;1 ayuda de slIma eficacia par. latonJ«ución de los {inrs cxpu('$to"
Si bien hay lomas de sangn q~ x han I!C
h,¡crr con .p_!fatOll upecialn y en ccndicion.,dmrminadu para lo que R prtdu de h;,ibitol conocimientos ;adecuados, h,ll' nllrnfrOoQs
drtnminacionu que el Puctinntr. con losIIlroiOlf .l su altancc, purde (¡(ilitar, h.¡,;iendolit fSU manrra que los enfermos 'lue por nUr alrj,ldos de 105 Ltboratorios. con b.s difigludes propías de los dcsptaumienloa. pue
dJl\ r«lbir loa bndicios de uta ciencia :lUllliu. eoalt,'ci.tndosc al propio tiempo el buenombu profC1i()n~1.
Para la uturción de ungre por punción9tnos.J hay que tener eo curnta unas "gIJS
ruIn comunes o toda elb. y son: Mate·NI ul:l~il y $K'(l, .JumenUndo con dIo ];¡ duJildón de con~r\',¡rión de la sangre y evit.Jrión de la htomolisis. pues con b drSl:rucción• glóbulos rojos ~ pueden enlorp«er reaccionu (omo la de \Va~rl\lann y d"ermin,¡ciones colorimltrku También hay que evitar la prtSCnci.l de gras.J. pue~ isu puede alk'Jr los ccsuhJdos cundo • tr~lc de dClcr
iluda en I.J sangre.
Una r«omendación muy útil a Cener encuenCa cundo se tf,lC.J de obuntt ungre CIJI
guIada. es la dr proytrtula coo sUlvidad dude b ~ringa a la parrd dd tubo recepl:or,p.1u evitar la formación de espuma qur dificulta ];¡ sepacación dd (I.ígu!o y da luglr aunJ nemolisis parcial. Tapar d tubo con tapón de goma o corcho. nunca con algodón.
Aunque daremos un d-kulo :lpro:r:im""o decanlidad de $.l.ngu que le necrsita por determinación. YJ que puede ocurrir que sun vari.u las delerminaciones J verificar en la deun $010 enfermo. como regl.1 general drbendr obtenerse de 8 a 10 c. c.. plles siempre Vilem¡s que sobre que no que falte. Ademis. danalisl.l siempu trabajaiá mejor con abundancia de material. e incluso podrá repeciralguna delerminadón cuando haga falu porcausas imponduablr~.
Se h.J de unrr en cuenta de h.Jctr b utracdón rn ayunas o cinco hons después de 1.Jcomid.J par.J obtener un SUIIIO límpido. nadaop¡!r(o o quilpso. como ~utle ocurrir en lafa. de la digeslión, por lleVAr los lipoidesd~ <su. y Jsimismo pJr.J obtener en las de.terminaciones químicas bs proporciones pato16gicas o ptrmanentes qur sr tralln de h,nar.
En dos grand" grupos ~ pueden dasifiurla ungrt a rxtuu. Rgún que se hlya de l:rab,j.lr con suero o con plasma o sangre total.
[n el grupo primrro, o sea de ungre coagulad~ R l'Htcr.í isla dirrctamtnle en el tubo.en las condiriOJlC5 JnleS apunl.1das. dejindolaen reposo r.\ra facilitar la formJción y reua.dÓn del ~o.ígulo. y I'tr¡ para las drlermi-
",A--eRc.....JT'--JR3.-i....iS:2....JE¡;...,¡Q A N T EMedlcotl6n ..,dOnl. del slnlofllo dolor en lo.emls u'¡«!i",ico. y ofecclone•••urrolleo•.
InslilullJ Clentffico fOlCH.·OuiIJermo Tell. 17.-l\AQCf.LONA
~~--,---......!I
nacionu si¡tuitntes: (akio. coltsterin~. bilirrubiu, cloruros, reacción de Takata, Sl'eocoagulación de Weltman, aglutinaciones Wassermann y complementarias. etc.
En el segundo grupo, que ha de ser desangre sin coagular. s~ depositar.i en el tubouna pequeña cantidad, unos dos centigramosaproximadamente de la substanci~ anticoagulante. que puede ser oxalato sódico o potasica, fluoruro de sodio, citrato sódico y tambitn oxalato amónico. salvo cuando se tratede determinar urra o nitrógeno. que alteraríalos resultados. Vertida la sangre, se agit .. rásuavemente. invirtiendo el tubo varias v«cspara lograr la mas completa homogeneidad yestad en condiciones de su pronto envio allaboratorio.
Son estas detrrminacionu: amoniaco. urea.ácido 6ríco, creatin~ y creatinina. nitr6genototal o residual. glucosa, fosfato, proteínastoules. al~6mina. globulinas, doruros. etc.
En las tomas de ungre p.Ha glucosa esconveniente la me7.d.l con fluoruro sódicomás que con oxalato. ya que con el I'rimerono empieza la gluco!isis hasta transcurrid.]Sveinticuatro horas, y con el segundo a las tr.'so cuatro.
Cilrulo de c,lntidad míninlJ de sangre quest viene a necesitar para un'a determinación:calcio. 5 c. c.: colesterina, 5 c. c.: bilirruhin,l,.. r. c.: dornros.... c. c.: nacción de Takala.... c. c.: Sl'ro-coagulación de \Veltman.'" c. c.:aglutinaciones. 2 c. c.: Wassermann y complementarias, 8. 6 10 c. c.: amoníaco, 5 c. c.:urea, 5 c. c.: crutina o Cfeatiñina, 6 c. c.: nitrógeno total-o residual. 5 c. c.: glucosa.I c. c.: fósforo: 6 c. c.: protcinas totales,., c. r.; albúminas, globulinas, cte., 10 c. r.
Estos dkulos pueden estar sujetos agún error, según la témiu empIcada poranalista. y asimismo no habnmos con'do todas las detuminacionu, pero si 11$frn:uentes o corrientes en la práctica.
Hay una exploración de laboratorioimportante para el dínico. y es la deleci6n de elementos figurados de la $,ln~ff:
pecialmente [{'(uento globular y fórmulacocitaria. Algún autor recomienda el '*'esangn oxalauda y remitirla al laborat
para la ObTendón de la emulsión para ="".to y los frotis para fórmula. Forzosaesu técnica ha de ser defectuosa y pocotifica. ya que por mucho que SI': trate demogeneizar la sangre para su toma paracuento. nunca .podra reflejar con exsc~itud
cantidad de leucocitos. si bien padTa Qrirnlentre una gripe y una bronconeumonía.b gran diferencia de glóbulos blancos, de Icopenia en la primera y de leucodtosis de Ia 20.000 en l., s~gunda, y asi en otrasfermedadcs, y ruando no se puedan taltos medios más perfectos a mano ya sedr5n utilizar istos como orientación l junmente con los clínicos.
El TCcuerlro de glóbulM rojos tropiezamayorc-s díficultades, ya que parte de ellosdestruyen en su traslado, y forzosamentensultado que S! obtenga ha de ser i¡teuLos frotis nsultan defectuosos, pues entranscurso dd tiempo los leucocitos 'f contraen y degeneran y hay cierus difkllltpara diferenciarlos luego por la colora'del protoplasma y de los núcleos. Siempnlsed preferible un frotis praetic-ado con Ull.
gre reciente a la cabecera del enfermo, Jl'IIn.aunque defectuoso. ya se enconllara algllna
._ _._ _-... _ _ _.__ _.._-Pomada de-Fomentobiol· Penicilina
D. brillo~';.;.........load........,....... 1.........0.0•• i .. foc<ion .. d.Ja pl.l. Evl.. lo Inf«<I<ln 00 hori,Lo'l ~••..u-PROTEINA BACTERIANA S~11VA
M.d;'.<Í<I" d••ito,.oJo< v...." ..... p" ••1 " •••",i o d••nit.". 1<>,,,<1 1_ .d.,,;.Io, .b<uo•. n....._ ......¡"y"",.;o"•• 1 1 ~. Ca,.. M 8 ""n.. d. a•.•.
L~WRATOIlIO SP;RVA. V.lparlflo, 18 5 e y 1L LA_ .......22
itOU dOIlJ,- le rllt<J.lJ1 J'(tHnciu bitn losIrucocilOl. ,. lICUO ItntT 1111 ....u d~ I~ forma.L1maño f (olor,¡aón de 1lJ' nitra,!,
Ha' \lna h'cn¡c,1 lIam.lld.l "r l::hrlieb. queuro ba de ..r fkil de h,lu't .1 cualquier (om·¡\IñUD, y que (onSUIe tn ponu una lota de'U!llt"' -sub", un "¡drío MQ)' y dl1lrnlr~ yarlidndolc otro encima m In IUltU (un·dlOOnCl. d,sliz rlo lr.ln$'l't :alm nIt. ,00 loqllIl' qurduin d,. t'llnl_ eS. UnttR, qllCprrm ir-ín su "ludio n J El .¡autor lopc-1IC1 ,CIl ubrn. ,
:"0 quitra IUM.nar ntlt lub.ll IVI mtn·
QUlUf 1.1 imp""u!'lci.l qllr rU.l d nóstICO1.1 ..(ilil f~i\<n lu mI j-rucaolIII \le
I1;;;.,;;,PUCIi".lfl. qlh: IK>" t n ....ble. , ql;lC
dlr unta '"'iurid.ad (1) WU fue:
4~ \V~n. T ;1 un r lan l
til de obtener. pues b;ast,1 con uu Ilotll lileramentt nltodida tU un vidrio y que muchu Vf(CS. por discl'1'ción o pof diliculud depunción venos,¡, R puede utuu por punciónc,lpi!Jr, y lo ficil que ha de 1ft mandar "10.11 l.loor.lwrio dme tos .itios mu .lp.ltudot.
En utas lin!as he tratado d< aporUr al·llunCl' rirmrntCl:' dr ayuda pua lCl' rnfrrmOlakj~OI dr 105 JrJndrs crntrol m«!w:os y ,lrrl'lalt«imltnto dd blh'n nomb~ de M¡udloscompañrros qur r.ir'culrn rsu labor.•i algoIx con~uido, allnqul: mis ClrplicJ(lon.rs hapn &id" drfr':(Il"$U, mI: duoi por uliñuho.., rólo f\IotiO a ~Utllos qur apm:irn wu drflfirnuu qur rmgan a bi.rn ptTdonannr. muu a J.1 IItna ¡nrrudon qur mr ha guiad.
LEOCAOIO AUolAGlW___..,. ....v .....'.~k
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
""""..-.~.~ ~ ··················~·····"·"·"·····.l,~·_;c"'-' Jl
"
Erilemal[Icocedural
VALENCIAB A S Eloboratorios
Gdet.a. d,'¡ pez6nSarpullido.
QU"lmadU¡'i'
El ejercicio físico, de la antigüedada nuestros días
¡Qui bonito y J.8JJ.dJbl~ ~sulu ·bUC~H·
en la historia. tanto m~$ cuanto más J.nli.lila! Y un! de siu rUNas, la del deporu, esgna de las mis cJ.\lti~J.dor¡J.$ y ¡agradabln.
Vamos .l h.Jcrr una blYve ll.'Wña. en unsolo articulo, con aquella maulia (¡Ut lo escantidad sulidenlc pJ.ta formar un gtUUO .'0'¡umen. Mu no por redudda va a Rr menosmmplf!J.. y así. en primer lugar nos ter!ri·reffi01l ,¡,[ ejercicio físico en los albon! delmundo y del hombrt: no st nos uchJr~ depoco escrupulosos. sobre todo en el comien·~O, ya que tl título rtu ... de I.t antigüedad ...
PRI~IER HOMBRE
Se entiende que acrptaffi05 el rdalo del G"·nesis y. por lJ.nto. d vnsiculo número 15 deSu capitulo primrro: lomó. pues. Jehc>v.i Di05
al hombrt y lo puso en tI huerto del Ed.'npara que lo labrJu y lo gUUdJK. lQué necuid.1d habia de que el hombr~ labrara unhuerto que d~b¡~ ser prodigioso ~n f«undidad. \'ari~(bd ,y bflle'l:a. unto mis euanlOque hoy. a pt'sar de estar la nuuraltt.1 trastornad.... aun hay lugaru. muehos, rn quetodo se da ubl1rrimam~nte. sin la menor partieipación humana? Si h,lbtis labrado alguna vn, sobrt todo rn trrrrno difidl. sabriisque no es un ejrrcicio físiw drsprKiab[e e5<'d: *remo...rr las entrañ.u de la tirrra".
EGIPTO
Ya sab,'is qlle es l',cc'...mtnle dt t:g:p1ode donde nos viene la f«ha rr.arc"da, hisrórica. mis ml,gua que se conoc~: lJ. de 1236antes de Jtsucristo. Pues bien. consrrvamosr':lIUr,lS y grab.ldos cn las qU; aparreen jó·
. venu jugando J la pelolJ y ncvando otroen SU$ espaldas. hadendo de "uballos". qhasu ti mornrnto acIual no se han aubado...
En un principio se bn'l:aban pa[OII anodiz.o, sobre los animales al objtlo de ena!Ir,. y suponemos que tslO se eonvtrlintdeporle, uniendo buen cuidado los famill"S ¿el difunto en llevar al stpulcro ntas amas o instrull1fnlos depo,rlivos ,11 obJflo drque pudiur volvCT a utiliLados ell tl momento oportuno.
Hm:BRE PREHISTóRICO
L6gicamenu no estoi bien empluda nucxpruiÓn. PUfl que si el primer hombu Iiguu ti! la historia ... ; pero a ffcetos didielic"'l nos va bien fSU designación. El OOIll
breo en su vida ulvaje, en lucha (onsu:tlt(on los elementos, [as drrunsuneial advery los mismos animales que le disputarían ddominio de 101 lugares que le apelecieran. dehió verse obligado, al objeto de .drfrndrr..dr rrocuratse el sustento, ete" a (otln. a IJlzar objelos a distanda .... saltar, a trepar.incluso a la lw:ha y t~l \"ez lambih ~l pu¡l,:lato Si bien os fij.iis. ttoemos aqg¡ los deportes fundall1fnules. aquellos que conltil"yen el 1Wl'llalfol'l griego. E5lo sin mntu q.es muy probable que nildJr,1 y que sost.v;esl juegos orll:anizadOI. pUfS ya sabrmotque esta del juego es afición innata rn l:ll1niñOll de lodOl los lugares y d~ lodu In ipG.
caso de modo que muchos de los juegos dthoy IOn rx":ctamentr ,gua!!s a los qur ya _praClicaban en lugares alejados dr nosotrtlfen despacio ror mires tk kilómetos y en d
lirmpo por milcs de ~ño<s; y colJlo fsumosdf <lCundo fn que fl homb~ es -un niño«h¡,do ~ pudn-, el fácil que por jugn conWf hijO! o como muerdo de sus ~ctividadcs
Igrld~blu p~udas. se rntng~u al jUfgO. Y11 Diño s.ah~. y corre, y l~n·u. y lucha .... y"pugile.l" .
CHINA
En aqutlla dt los más Itjahos prel~rilos
tiempo«. un capidn c~lfbre. Li-Yuan. ganaa 'u mujer en una apuuta. logc~ndo clavac«rteumenlf S('ndu Rrchas fn los ojos de un~vo rul de madua. Yo nunca he dudo JImo m~s que con los infantiles; pero no d~·
bia _r dupreciablt ti fjercido físico. comohabilidad y fuern, si todos los ucos eUII'Culu o solamente p.1recidos ~ aquel de Ulila que enuó en concurso pM.l ganar la manodf la bfl1.l Prn~lopt ...
y es en China dondt en su "Cong-Fú" ~
li¡iOJo ~par("Ctn !Js primtr~s indie~cionu ~cer
ca de una gimn,,<ia con fines Ptr~piuticos.
INOIA
En SllS usos antiguos ap~men ttculpidola gcabados e"enas de caza a pie.
Tl'l:'s mil a cualro mil años anlu de Jc·AIC,iJlo lot indúet pr~'tiub~n la lu,ha como6rpOru, y dupué3, las leyes del Mami hiirron de 1.1 gimnuia un¡t obligadón l'l:'ligiOSI.
t\$IlUA
Sr ptJ,ctic~hJ 1.1 U'l.J de un.l nl.lnera q•."4tbia SIl'r un ejerci,io bastMlIt completo. pUC1
'111f a pir St' iba al mcurntro de l,¡ fiera en
múltiples oc,¡sionu, de modo que ti ult".ti lanzamiento. la lucha y ... la urrcra de·bi¡tn estar a la ·orden dd combate".
Es "sirio el ma}'oe candor de la anligúe·d~d; Teglat·fela.l<lr tiene en Sil habtr cuatroloros .l<llvaju (lserian de 101 de Iidia/, puesy¡t saNis que Istol constituyen una nza u·pedal), diez elefantu. ochocimtos leonu dude su carro y ciento veinte a pie (1),
QR~C1A
Si, en G'rtci~. la de las ddicioSJs f;íbul~$
y el Olimpo cu~jado de dioses. I~ del Alfeo,la del Parnaso... , se presl~b;¡ una extraordinari.l atención a todo lo que fueu denrroll.lfísico. y ello !'Oc divns;¡s razonu que desUcaban notoriamente, si bien c~da llno de k,sgru!'Ol en que 5t' daba polari/.aba Sll atencion hada un objetivo delerminado, d~ m.'·nna que si los eSp.1rlanos buscaban la forult7a física en orden a la gueera. los ~ttnicn.
I;S dcstilban la salud f armonia corpor.llcsen función de l~ ~lIeza y, adem.l.l. de lavirtud (1).
De todol es conocido ti procedimiento qnestguian 101 esp.1rtanos al ob~to de eonsrguirhombres robuslos, ..plOI para toda empresaNlic~ ofrnsiu o ddcnsi\'.l; m~s no estarÁ malrecordarlo. Comrnz¡tban, muy inhllm~nJmen
le poe .-iuto pero si muy provechosamentep~n sus fines. haciendo elimin~r (,lobandon.l.ndolos en In IOled~dts del T~igeto) ~ los niiios--por ~quel con.Kjo de ..ncianos--que le·nian ~Iguna un org.l.nica aprtCi~blt o qllesimplemente no nuban, a su jllkk', ~u6cit:t
temen le 401~dOl.
A la edad d. sine años el inhnte, que dude su venida al mundo ptrtenccÍJ al Estad",p.1saba A lA mtda dil'\'l:u dd mismo, Se [l'5
distribuí.:! en tropillu, que eran dirigidas porlos más sagaces de los que l.u componían.siendo todos viudos y gobernados por jefumAyores. En COlmpamtntos al aire libre $e luadiestraba en los ejercicios físicos, .sobre lod,)en los de utilidad bilica. haciindoles lucharentre si Ol palos. punupio!s y puñeu7.os,
Se les endurecia el cuupo a costa muchasv«u d. su ~alud e inc1u"O vidA, puu que.dupuis de I"'!"gas y f:l.tigosas marchas. " lesh3da sumergir, sudorosos r jadeantes, en !.tsfrias aguas del Eurous, Su comidA eu de lomás rrugar, De lo qur esperaban y logn.bande su desarrollo y adiutumiento del cuerpoda idea [a ri53 alborouda y utruendosa queIrs produjo y el ~nimo que cobrJron al verlos currpos desnudos ",n nrnes blancas y fofas de unos prisioneros persas que con premediuda ide.l había h«l1o dewestir el uyAgrsifao, mo~trandolos antes de entrar encombate, sin tomarst la molcstÍ.:l. ya que considuaba esto más elocuenu, de dirigirles unp.llriÓtico y bo!lico discurso.
A los doce años el prudolescente vela aumenUr las dificuludes: pies desnudos, cabello al Uf>\'. vestido kncillo en todas las esuciona y el inCÓmodo [f,'Cho de cañas recogi.das por ellos mismos en las margenes del ríOanteriormente meMionado.
Es el genrr.:¡l griego Jrno[onte (el cf(rilvsi) quien dice Só'ri dificil encontrar enm 1griegos hombru mejor constituidos y de Cllt
po más flexible que el de los esp;¡rtanos. PaICRUclo " les instruia en bs prácticas gimnásticas: ape~ndían d bnzamiento dd discoy de b j ..balina, a sallar, corru, a sostellel pugilato y la lucha. Anualm~nu SI' reali7aba IJ prueba d~I látigo d~I"Dte del altarArtemis: los ch¡ws eran a1.oudoa horriblmente, muriendo sifmprt ..IllUnO de ellos;JX'ro d que m.;s resistía era. proclamado "\'tri
cedor del ..Iur".Esp.ll"I.\, ejerciendo b hegemoni¡ soba [()l.
dem.is pueblos grÍ<'l;os, es imitada poe dien sus procedimimtos, y de ute modo I~ gilnoislica .'lt hizo un aele y n«esidad natiOnl¡.s, pues que procuraban bumos 5Oldad(llll ap::lOS p¡ra toda lucha. privación y sufrimidto. mejor salud. larga vida y, a mayor .bll11'damicnlO. belle7..l.
y Ola admiración por 1,1 furr¿.. y belkuy a qué grado Ik torpen inlfltctua], socUl,mor,11 y religiosa puede llegar nos lo dan 1Mdos tjcmplos siguienles: poni,1n en los 11·gans de honor al celebrarse las procuionfll yactos públicos no los más inulillenles, n9 I
los más ettudiosos. no .. los mejortS. silOque... a I(),'I mh furrIel y bell(),'l. El caso dtFrine. célebrt rortes.ana, es muy demostrau·\"0: acuuda de impiedad ante sus jutce5 ydispuestos fSlOS a su condena, la absudv
3 especialidades fal matéuticas de utilidad práctico,ptepgrodoJ por el Furmgceulico P. AUI1HIO GAMIR SANZ
Laberalorloa f'armilcfultcoil AUUELlO GAMUl, 5. A.
Bardanol - Hodern..1Sil-Al
OASCON5
26
-VALENCIA Tfl"'I'ONO 1444/}
tulndO su defensor ,ur.lnCI b tunlC) que l.leubrt. putS no les (J.1x: en b U1x:7Jo, no puedrn COllc!bir que .u impíl IlnJo mujer Unhermosa.
No podemos ['JoJJor Jo otro pueblo !in ant~s
hlbbr, .iquieu kJ $('veumrnte, de 10$ gt;alldrs juegos Dlcion.alu, OlímpicO$' qllr k er·I,brlban clda cUJolrO Joños eu Olimpil en ho·nor de Zeus, y erJn los m;Ís importJontu; neo
rntQS: m el vllle de Nemu. en [J Ar¡ólid.l.umbih udJo cUltro lños y rn hallar dt ZtUJ.
os píticol' al rie del PJrnoUO }' dcdicJouo$ .\"polo: ístmicos: fn el i$lmode Corinto, CJd.1dos JñOll ., dcdi~Jdos Jo PoscidÓn. Ju~os J los¡'le Jocudiln sobr<' todo .. 1.,. olímpic,_trítgOl de todos los pJisn ) Jun bárbltO$ ylScbvos, dando lugJt Jo la "tregua sagr.ldJ", supe i6n de hO.$l.ili<1a<1~s durJonte .1 tirm·po dt la duración dt [os jue~oi y de los dí.h~u. rllCrJU nc<:entios ]lJ.ta Ilt'jlJt al rHinto",sudo dr Olimpo desde los m.is tcmotos lu·IltfS de IJo vasta HrlJode.
y despuis, l;a gloriJ p,ltJ tI vencedOt' laprocbm"óón por d hetJoldu de su nombte.~d de ~us p,ldt<'s. del de su ciudad: d COto·m~miento ton las de olivo. 1JUtfl. pino O apiotgún fuer,l en [os olimpicos. píticos. istmi·ros o nemt'O$): ti <.lembo J vivir dc' Pril.iteo; e[ duribarK trozos de muull.\-'Que~~su ahí llegaban en mueh.u ocasioncs- alobjrlo de dar ['''~ al Iriunf"dOt. Y has\,lui punlo lo Jdou.bJn y l'f'ndiJ" 'UIIO y
a.!mirolCión a [Jo fOll,¡!CZJ y habilidJd fisicJ
lo dtn,uestrJ el hedlo de que enos hhoc'eun ~(Jlou.dos rn ~us eslaluas en el ngrado",cinto del Alli. olímpico. y lo que Jconu"ci6 a Jqucl padrt que. siendo comnJdos enun solo día sus dos hijos, O}'ó d. \;t multitud, ~;Muirele, Oi.ígnel, pues que no vua qUtrU convertirle en Dios!N, " como si!U\'icrJD raz6n ;aquel1os que frenflicos lo ;acbm.lb.ln. y ~I J~i lo cOlllp.endiuJ, Jlh mis",omurió m buzos de SU,S hijos glorio.so.t (noes este el único c;aso. pun pJr~ce que le ,1con·le,i6 lo mismo ,) eilón. que sucumbi6 degozo JI conocer la corona<i6n olirnpica do' suhijo).
[n .1 d"ur!>J' d.1 liempo $'C fll~ P"rdi~~
do IJ pUteza de los juegos y el noble deSC'O dettiun{o. dando lugar al ~lleU profrsional ya Itl~ publicos hidos de sensadOll!s m.ís bJo.jn. ,(ln lo que. al dejJT de concurrir a losjuegos los m;Ís ilustres y nobles, fSlos d"Joyeron.
Y. habl,lndo de ello. no [(nemos lTÚS remrdio que Tecot<l.tr ,l RomJ. m,1.d(f de naciones ) señora dd mundo. con su groser'>populacho qlle grita: "Plnem et circenses!"y lleRa a los mJvQUs exlremos de insensibilidad y aberración,
ROMA
En ella. los juegos. qur al prlllClplO ctan.iguJol que en Gred.t• .lClOS religiosos o nJocio·n"I<"S. pr.dieron r.onlo cstc <.lrirtrr y .. COnvirtieron en merQ entretenimienlO y ,1.un ne-
APOSITOS • ORTOPEDIA
JDSE 6ARZARAN y C.~Nue,I,,,. ",odolo. d. ,,,¡o•. b,,,c.uc'ol ll. OPO:OI'" d.onopodio. Ion siemp" bl,¡.codQS PO' lo. poe'en1el
O~SI''''CHO y AlMACIN$AN MAnO, 20 • nU,ONO 21 4112 MADRID
•
27
cuidad de la~ muchedumbres qne no fwLmun quehacu deUrmin.1do. y que si lo tmíanlo. dej.1b.1n pruumenfe por la divusión.
Los Grandes Juegos. que cJda año ocupaban quince dial; pero una victoria militar.1.1 inJuguraci6n de un templo o simplemente el v;anidoso deKO de un parlicular en haetrse popular blstaba para que :re organ;Zdsen unos juegos.
PMa poder conl~ncr .1 unto a~isltr.le ~
ronstru;.1n los cirH>5 al aire libn y apro\'~
chando las condirione\ nalllr.1lrs de algunoslugJres: el Circo M,iximo, empl.>7.1do ~nlre
105 roUado~ Av,'nlino y Palatino, en un \'.1.lIe mu) a prop6:silo, bicn podr1.1 conlener185,000 c~pI'rtadores. En el cirro K celebn"b.1n, ~obl'<' {oda. CHrcus de carros y ti: el
bailo». 'Iur dur.l>an lodo nn diJ.. rtpJ.rt;lndOS(' .1 los esprcudores. gr.lluiumrntr, eom"d.1 y refrescos,
Mas .1 donde los rornJ.nos prt{jrren Jrudires <11 .1Dfifl'a{ro. de los que se ConKrVJn hh{.1un cenlenar en 1.1 extensión dd Impuio. V~
nian <1 ser un.1~ edificaciones muy seml'janrcs;J. nDestras rla7as de lnros. [n rilas especialmente <11' e<lzJban fierols, teníoln lugH 105 combalu de gl.1diadoTts y \'erdadern b.ltal1as nJval :s.
Para las c.1cnias, la oITtoa del anfilUlro SI'
convUliJ en selv,} artifirioll, donde SI' $01'.1'
bOl a 1.1S {jer.". que. .17111;¡d,ls ;lÚC r"trl1ombr.-•. se lan:r;aban r"l~rius K,be< 101z.xlores, que las CSJXrolbln 01 pie firme. En lainJugurari6n drl coli~ romano (de infi1.1 memoria) fUeron dr'cuartizJdu 9.000¡iJs: Cmr en un solo día hizo rn¡alif 400 1ncs, y ~ dice qur en ousión de un triallfdel <lllptnJur upañol Tnjano (aqllo1 ,1>1rJsg,lba sus \'rSlidu(Js en rI (impo de batall¡a p.1ri hacer \'endas) Ilrg.lro~ .1 infIXIs~ 11,000: leonts. r,lntrr,l~, ~nl lopes, tI.'
monos. riraf.u, lobos. rinOCtronh·'. U'iO'
fal"", Ijgrd y ¡'as{¡ con'><tril....Olr.lS '"ten, 101 ae<na del afilulru n
n'birrla por arua. sobre 1.1 que di'IICurriol u·n, pofr.\(lura~ de guerr.:ro, y que habia I
ludJ.lr [en sus enemigos que ibJll sobrr t ~
pran las nJuffiJquias. de las CllJlrs bc~kbr~ n la qUl' lu~o lugar en d 1.1go F.¡no, y rn la qU! intuvinieron, ocllpando tlol
nc:u,ldrH de rincurDIa na\'r~ rada una. tll~
u 19,000 conJen¡ad01 J la ultima pena. rque habían de lurhu hasta la muerte ¡! ob·jeto de que s~ divirtinan los romanO!{ q~
h¡bi.1 (ongrr¡¡Jdos en las colic." cin:undoln·te~. y no sin que ¡nlrS hubiHan hfdlo elacto de cortuí¡ reglamrntario anle el rrp~'
rador: ~ Ave, C{sar, morrilurt te ululan"SJ1\'f. Clsar. los que un ¡¡ P1QlÍr te ".Iu
dan .,
,~""""':os+9''¿1e1€1''161¡..eU:'¡;,,*I¿''': 1 ldel:I:A:t:I:iCrI6t!:ta:atl:KloIe.· Q l:t
Dos productos de eficacia reconocidaVEPROL-L1QUlDOP·a.. tnobenc,nOlulloumlda 11Ie111·.ulronalo sódIco Igr. Erdrln. clolbldr.to I;lgr. Acelón ~lo·
rorormr, n,~ gr, Agu. dulHao... c. ,. p, 100 e. e.Cad" .,uO~y .¡mr le i~rlu.o el> 101 rec/tn Qad~o., I1ln".s crónl~a hlpu:órtca ~ulu'rnt. )' ti'
ptriDc•. Hld.'lrIu nulo Ortpe Amlg1.lllll.
AFERSELC.rel'" 0,03 ,r. ¡l, m1noplrln. 0,09 g•. .l.eldo I..llll~lnoll.. e..bÓnl~o 0,10 g., Aetdo .celll,..lJd·
lteo O,2S ,r, ~1I1f6tO uparldo. O.OO8gr, Exolplf'~le. r. l. 1>.,0 IIn (onlpdmlOo,Orlpoe. C.'.l.l'l.... b'tumlli.mc.
Laboratorio JHONEL. S. L. .:. Llansll-, 5 -:- BARCeLONAInlert•••omb .. r .eP'CI~ntanle en vartdlpl.ns.
4d1e1S«:1€IEI9lelill€I1eI*1"~\5L1el.le!:: le: 3l9121!IEl3lmm:t'11!llISlSl:lI *<JlAelf-l"l "'......&28
t!sumos habb.ndo d( Jo mú llpic~menurom~no. sin que esto quien decir qU( no udrdi¿~ra a otros deportrs y ejercicios fisicos.entre lO!! que descollaban lu y~ m(ncionada~
carreus d~ caballos y de carros, a las que eranmuy alicionados.
Pero b licsta n~cional romana era, igualque para el c~rJñol la dr 105 loros, b. dr 10$rombalrs de gladi~dores. GladiadoRs qur srm:lut~ban obJigatl)ri~ o volunuri~mentr enlre 1O/i hombres cond.nados ~ muerte. prisionetO!!, esda\'os, librfS y pl'"ofrsionatrs: fur·ran del lugar que fueun: galos, germ~nos,
trados. negros. uc., intttnnian en las liestas privadas y en las públicu, h~biendo llegado a combatir, en un tSprct.iculo grandio·so y bárbaro, mil p.H.jU SImultáneamente,
cada una con las vrs¡iduus y colores y armas propios de su indumrntariol. rolZ,l y usos.
Pan preparar a tanto comb~tiente habíol,solamente en Ron,a, cuatro escuelas de gloldioldorrs, donde rteibi~n entrenamiento físico y deportivo a"ecuoldo, estando sometidos~ la más uvera d'$Ciplllla.
El pueblo, que eu el árbitro de sus artUolcionrs, y ;ui, cuando uno eu derrotadopor su rival. el pueblo le indulubJ o biendirigiJ holCiJ ~bajo la punta del pulsar. 1."cUolI significaba que había de motir.
y un em~rJdor, Marco Aurdio, quemientr.u sr cclebrabolll estoll cMnicerlas convrruba. leia' o concedía ~udirndas rn su poli·co. sr hizo impopubr. Impopubridad quellegó al mhimo cuando. rslando en peligro
11 BOEHRINGER:1 S.A.
n.IlTlln
,
Propionoto d. tu'Olt.r6n
En lo hipertrofio d. lo próstata
Reducción de lo hipertrofio por des·cOllgesti6n del cuello vesical (occióllvosodilatodoro y estimulante de'locirculaci6n periférico) y por el au·mento de lo fuerzo contráctil del
músculo vesical.
btimu!onte , t6nico gelleroJ.
'_'.dl",Cojo•• 4 __
.5,10,25-.
2.
ouimlollropico .fiCOI canIra lo.lnlocWlnll.linoll'. "nlidio.r"co.
HOlOGENO ANlIfOCAl
REUTAN
ANIICA1ARRAl
BlOfARMACEUTlCOALT... "" ..... NO, ••
l.ABOItATOIIOMADIIID
HOlOGENO
Qulmloll.aplco .llcal co""o lo.......oli,.mal agudos y crónico••
r A1 A N
1o~olde vacuno conltO lo. loco. lu""rodol.tlicol conlto.1 ••umolllmo, empleado Ir
multón.omant. con .1 .R.utOn•.
To~old"vacunacontra '0' ¡nl"'do.... d. kit.\'fas •••plrala'ial. P.evenlivo dll cala'ro
común't d. lo gripl.
El Rr:NACIMrn:,.o
Al Sl'r derribado d Imperio Bi":antino coala invasión de CQnsuncinol'la por IQs turCl»,las culrUr.lS antiguu de PersiJ, Egiplo. GrrcÍ,,¡ '1 ROll\J. que K h.lhían conccntrado tlI
Rana y acab.lban por 1.l nothe. siempre COI;muertos. priSioneros y heridos. Las' j_erJn lu,hu entrt caballeros, con un en~.delecminado. ~. casi siempre acababOln cUaldo uno de los do~ h;¡bi,¡ cons.-guido rompnti número prefljad<> de 1.ln7:.ls (generalm~ntf,
tres) centra el escudo o armadura de su adveuario.
b úllíma juna que hubo ~n Fra~ia fll~ntre el rey Enriqu~ IV )" el conde de M~"'Iccency, qu~. por no obStr\'~r los rfslamrnlOS, produjo La mutrle del monarca. y aq..\la fiest;¡. qu, comtn7:ó para celebur con I't'
gotijo el enbee de lsa~1 con F~lipe 11 drEsp.lñJ. lerminó en triste du~lo.
,\ tm¡l'tio. formó una divisi6n d, gladiadons. h«ho que di6 lug;¡r 011 alboroto yhosrilidad del pueblo. qu, grit.lb;¡: ~NQS
quitan nues(rJS diversion,s para hacernos fi·losofar.~ De donde f.icilm:nte puede deducirse que uno d, los m.is prontos y "ben'ficiosos" d'<tos d, 10$ ,sP"ct.ículos continua·dos. tJnto más cuanto mas frivolos Sl'an.es el de evit.lr 101 fiklsofia. qlre aquí quiertd«ir. la prtocupaci6n. el penS.lmitnto ,n loque nos rodea, y los probl,mas lrolSCendenulu que nos ofr«e la vid;¡ continu;¡mentcy en múltipl,s asp«los.
EDAD MEDIA
H;¡bían desapar«ido los deportes all'ticos;¡ UUS.l: l.". del adv,nimi,nIO y poder ~el
(fiSlianismo, que los abolió por las desvi;¡·ciones a que habí,m dJdo lugJr; 2.". por 101inv:ui6n de 10$ b.irbaros y caida del ImJXrioromJno,
IAspuis d~ csu ipoca Sl' torna a b~ form.u prinllt.us del deporte. como ,nlrenJ·miento pua la gucrrol y b CJZ,!..
Lo. nobles prJclÍcan 101 esgrim;¡ con lanZJy u~d;¡: 'n1an,jan con habilidJd y solturala dJg;'l Y man; corren y doman poLros, yuun en la monUR;¡, Pt"ro su ·distracción f,jercic'o favoríto son los torneos y JUStaS qu~
aparecen simult.inumcnte n divcrsas naciones europeas y cuya invención SIC atribu~'en
franctSl's y alemJnes. no poniéndOSt', W comoparece Jógico~, de Jcuerdo.
Renunciamos. tonJdos por la {¡Ita de npacio. a de$O"ibir ~in extenso~ 105 tornto.'ll yjusus; diremos. eso sí, qUt en 101 prim,TOsluchaban en lugarn amplios. que i \'eccseun mOntaRas y vJUn. dos 'quipos de contendientes que Jugaban a guerrear, e;7';ndop'rmilido todo. espada. lanta, d;¡¡¡a. maza,y y,ndo los caballeros armados con lo,alUendos bélicos de la ipou; disponían deuno.ll ptqUCROS rccinto.ll de refullio. dondeeun inmune¡. asi como cu.lndo en el suelo.derribados de la ubalgaduu, levJnuban ,1yelmo; UIOS IUNOS rOOlellZaban por 1,1 m...•
lo
Const.lntinopla. paJ.1n a imprfjur \07 reinos bárbaros que siguieron al Imperio Romano.
Señalll'emos el inleli~ l1"'r Ll educación f¡.siu como medio de recuperar y con§(rvu l.1salud. En los siglos xv y XVI soe ocupan enrspJñJ. publiando libros a eSle rupcao.Crisróbal M¡lndn )' Lobua. fn A\'ila. En elX.Vll apan.'Cen obras en que SI! sdala la impoorund. de l:I roucJción fi8ica d" l:I juwnrudo r ui. d .espa.ñol Juan Luis Vivu. elinglt5 John locke. los franCf.K5 Monraigney Ra\'dais, el emw Com.nius y el helvétim·francfs RousSl.'au. que si bien no añadió n¡lIhnuevo. sirvió pJla, a travrs de [milt 00 de"rducbti m. up¡ndir por lodo Europa laconvicci6n de 1; ncmid~d de la educaciónfísica en la pcdagogia.
Juan Enrique PUI,llozzi. umbiin tui/o1745). que. erundo un gimnasio rn Yvrr
dún. \'i('llr a ser ti origtn de bs primtlasgrandn flguras de IJ educ.1ei6n filiea pr!cti·(l. BaJO \'SIJS orienucionn sr CfU .n Esp;¡·ña. bajo Carlos IV, un ct'nlro de .n,.,ñanzadonde comienza sus aClividadu Amorós.
Dixlpulos de Pcstalozzí son los alemanes5alzmann y Guu Muchs. el srgu'ldo de loscuale. lifne fl gnn müilo de srr el primerofn comprender la necrsidad de qur la educJción físiea sr practique de '\cuerdo con las leyes fiSIOlógicas y de la aUlomía.
El emigrado espa.ñol Fnnc1!CO Amoros.Oudcano. MJrqur~ de SN.lo (VíClima d, IU
car.klrr f.panol-v;¡lfnd;¡no). gozó de.rtnom·bn en Francia. fundando urios gImnasios.bien que dupufs fUera i",pugnado por eldo.:lOr T;"i~ (Iin que n<»alro, qucr.-rnOJparllcipar m .su asunlo).
Inglaterra organiza juegos deportivos, tennis. hockey, fulbo!' ele.. r rnseña el "(;¡irplay~ o jurgo limpio. crrando el tcnnino de"sporlman-. que. aplicado a. la vida socia.1.u ,inónimo d. hombre caballeroso.
En 1800. el alemán Jahn uliliza a la Edu·cación Fisira en ti mismo senlido que los gne·gos. tslO es. unific;¡ndo ti pueblo alemin,como aqu~llos el heleno. Y funda socirdades gimn.íslicu y deportival que sr apto\"e'chaban de la hbrrud de asociación concedi·da J insrinciones etIltuules. [)..spuis dr laconlienda del 14-18 se valen olra VH d~ utrartificio. al objeto de ;¡~rup.H a la juvenluddispersa, 100.:1 ve;, qur no lo podl ian n:lCfrmililarmenu.
Eñ Checosl0\'JquIJ, Miraslow Ty". fund,lndo los 5<'1\....Jl5. conlribuye en gran me'dida a la unidJd e indeprndencia de su país.
Hasta enlonces lubíanw ulilizado los jue'gos y los deportes. mas al sueco linll R leocurre el empleo ~ loo rjr",,¡cios lilumalizadOI. localiz;¡dom del Irabajo m pllnlOS delCrminaclos del cuerpo y Up3deS deproducir modificaciones en las aCliludes fisicas y habllllales dI los alumnos
Siguen 1;lS ,lporucionrs. y Norlander prt'
coni7J la ~imn3,i3 como preparación p..ra
.'Ht"t"t:U:U:liiI.Jl6ISt "1ft ~.J2AE"t:lt¡;¡:EI9l: :EA:~IJO:;"'lEQXI ..lttaOi»_lE: : 381'..
BETA CAL C O"• gS j M P l E, d. 2,5 y ID c. c. :: ~• •·:BET ACAlCIO VITAMINADO'
5 c. t. Vitomlno e y glutonofo cófcico en
SOLUCIONES SEPARADAS'nt",Y.noJo'in'ramu~cu/or
~IEJ;I;
•1~1 j
.. 'EtaE1_:: ¡ ~:1;1:19IStt! : : ; r.,
101 deportts; Sllow publiu el pdmu manual dt gimnasia p,ra ti tjirc¡to y b. nu.fin¡; S,ntl'$$On, la 'oveja pt'rdida~ dt Limg,que critica al matstro~ 6a!ck, llamado dp..drt de los drportfs y de la gimnasia volunuria en Suecia; Elin Fali:, que $f OCupadt b. g¡mnuia infantil; Elli Bjiirk.ten, dtlritmo, plistica y vivacidad: Bukh, gimusi.. de movimitlltos; M..ja Carlquist, economia dt esfueno: Hebert. método nalural.Dalcrou, ritmica. Y. por úllimo. entremosen b. &a Ex~rimeot.. l. verdaderameote citotí60::a y conducente a un ciuto progrelO. Deshan Jos nombte. de Marty. dd profesordoctor LindhartL Thulin. 1:tc.
Los DEPORTES E.~ L" ACTV."UOAD
A lo- rfuros que en .u dia rt'ConociamOJ.no tentmos nada qut añadir: es un fruto ddactual conocimiento y del esfurr'l.o de Impiricos y cientificOll con un idtaJ común tIdel progreso fisico y nn espiritual cid génlro hUmano. M.u Ji qU1: qutremos. dada suamplí:;o t,::ueendencia so<:i.ll. hacu un P«jueño conW:':Dlafio al deportt como l'Spt'eI¡iculo.
Dirtmos .in ambaJeI ni-rodro. qUI eltoaar..nd.. tspt'eI';'«.IOl connítuyen Ul) medio deImbrutrcimíento dr bs maus (1 ctloste qu~
no lOmos nOlOtros tolos 10$ que opinamma~í), puu que maJas OIOn 'SO. torrentes in.aiOtablu que saltn de los campos dt UPK'tkuloJ deporlivos para juntarse con lo. otrosproviuntc:s de 1011 uptct;Í<uIOl de divuli\ontipo•.
HtlllOl dicho ~maUJ" en $fntido cuanli·utivo; OIJ.S si <¡uuii_ <¡ue tsp«ifiquemo. má••
t; WANtlMll..T~llle.o re.eOIl.tIIU"1I1
PURO ATINAEatrdlDllnlOea"d.. bU
R~UMATOL
Rc~II_
,JlremOll que incluimos en rl cnnCl'ptomasa tambirn lo cudilativo. En lostiem~mis o mmos como istot-.-fllqu. ~r~mOll alumnos de la Uni~ersicbo:l
M~drid, IOIí~mN oir-bitll que notu y p1sau---eomentariOl5 dt lu corridJIlOros: o de los pUlí,Jos de f\llbol cad~ lqUI suctdia al domingo, y Iqur enl
por J,¡, viCIaría dd equipo prediltt10 ,deuz6n y lfbuK~r r,¡l.OnU p"~ uplLQ('
in~ceptable e inverosímil de la derrocamiJmo!
y todo ese tiempo. , lud,¡ elol <litli
cerebral, y esas descargas afectiu. ,cionaleJ, lqui resullados mil bumos 110
drian rendir 51 fueuo debid~mmte
zados hacia otros finu mis ~1t0ll y D
Los deportes, así organizados como ca;KluaJidad, distrun y dl$ul1an ti .lIllmopreocupaciones, sí. mas ~ costa ckl tttcimicnto, de la atrofi.l ploaresiva dtsentimientos mís altos y sublimes, tmtotipo ir.dividu~l como colectivo.
El pueblo i,ieio mil noble dejó detir a los juq¡:m CUOUIdo istCl st hKlftoGpulares y ¡lO$tro. por la profesional'y la alistencia de gent.. CM'tlIlis demiento de clase alBuna.
En Roma, El embrutecimiento IIfIÓtotal. y la anuJ,¡,ción de la stnsibí,lidad,fOlut.. , culminando en aquellos birba~
tos de entrtllar a los indefenlOll hil'tlnlos que lenian qUt ha~r pnmanecido dedlllas, anonadido. POr su fe, klula ,blimad6n upiritual) a las beltías fnocaanhleatto. viviendo unicamente p.lI'a
_ 0. --.-. _, --.,._ .-,.- , .
"
-
1 dlv~ fil'M. utO u lo que x dedU(e f.i'IIImnlt aquel Irilo múltiple y tatrutndotOqlK UQt~l V((U • oyó pot l~l ~nehur~.
mlUlUlUU de hÍJlon~. ullu de Rom~ ., P~nT jacao-r
Hxtmec un lt~nuQ'l¡"nto n~(b m.u que ~I
-bata Mnlldo dt noaU'OI ltdoru. n<1 In
voo;~mos ~zonu rtliliOlUl, y meno- aun de-~lta 61010fla" ... No os d.jtÍJ .mbrutecer o.cuando menos. no conlintil.S que dejen debrillar con todo $11 upltndor 101 dtlicio.to.t Tmalni6cOl dm:.llos qlK JlClIW6s, I'd!ejol IU
blimtt del Cl'uclor clt los cidOll. dt la lICITa'f cid muo
UNA ORIGINAL y VENTAJOSA MODIFICACIÓNDE LA CtASICA FÓllMULA DE BouRGU
EL PIlEPARADO DE ELECCIÓNPARA COMBATIRlAS PERTURBACIONES DIGESTIVASOE ORIGEN HEPÁTICO Y BILIAR
II
Coagulación de la s a n g rPorrel praclicanle D. FRANCISCO ACEDO CASTILLAProf_. ele 1& t..<...Ia~ Mdki.... J E._..lll.du dolO_o. R..l. G.I'"
nida por punción venou o dactilar: cciones hu mas parrcidu de trmprrulIra.tiladón, ne.
Procedimiento de los poruobjuOl (Iian-Duke): Este procedimiento, uno demis empludos, consiste en tom~t dostaobjetos. limpios y secos. y dejar Utr ..cada uno de tilos una gota de sangre. Se al\Oo
ta b hora exacta.Se dejan pasar cinco axis minutOl. lit ÍlI
dinan lentamente los poruobjnos ¡»rasi b coogulación es compleu o si las gtienen tendencia a deformarx. Este exaes verificado cada minuto hast.. el momrnlOen qUt fI/l obfl/lrv... que es y... posible collos portaobjetos vertkalmentt sin que la COI
vexidad de la gota lufn modificación alna. Sr anota entonces el tiempo tranKlltnou:. hasta haber obtenido este resultado.de diferie en los dos poetaobjetos, se tel Itrmino medio,
En esudo patológico. la coagulación p, .de eltar retardada, por eJtmplo, deapu&repelidas hemorngias.
En 1... hemofili ... , ti retardo ti a vl'Cnvu¡u hons. Esta comprobación n i!ltete desde el punto de visa p...togtaicn.los individuos en quienes se sospecbcfili ... , el eumen de la Nngn deber' In'
ticado con much... prudenci... : una punciól.hast.. insignificante, puede producir una hemorugi.. abundante y dificil de COhibir.
En b Urcera cueSlión, el modo de coapladón de b sangre es Ucil de esculliar.
Se vierten algun ...s got;l.l de Nngn ta ....lubo de cristal y se dej.m en uJXI'O dlll"u.aJgunu horu.
Después de un tiempo ,-ui... ble, b .unormal se divid. en dos panes: una, tIlulo, formado por glóbulos ..prisioa¡dos
Sobre la '0.111ubdón de la ungre R prt....,ntan rU3lfO C3$O$ o cuestiones:
1.' Tiempo de rnumamitnto de una herida. es d«ir. wlocidad de la ~mosusi.s.
2: Rapidel o 'Jflocidad de coagulaciónde b. unget tutra de lOs U!Kl5.
3.' Modo de ccugubci6n, u decir. asp«to que loma la ungrt coagulada_
4: Poder o fuuza de coagulación de lasangn.
Fste u!limo faclor es difrrtnce de la (,l.
pid('7 o Hlocidad 0::, coagulación.La primera cursli6n, se mide con el pro
cedimiento de Duke. Se punciona ti lóbulode la oreja con un yuunostilQ <) con la bn(fU Se dejan 'lalir lu gous de ungre. queiIOn aspiradas COA un p.:¡pel s«ante sin $tu,nI 3prclar cad,) treinta $Cgundos.' Una VfZ cohibida la hemOl"ugia. $<' cuentan el numerolIIIe gous recogidas. ubiendo de esU manera d tIempo que ha dundo ti rnumamitnto.
En estado normal. de dos a cuatro minutot.
En estado patológico. puede Citar disminuido o aumenf" 1.,.
Pasa la segunda cuestión se han propucs·to un gnn numero de t&nicu pan apre(;ar l~ npidel o velocidad de (oaguladón dela sangre.
Cada una de es{;u t&ni,u. ponen a la un·¡i:le tn condiciones muy diferentes, por loqur. aun tr.ltind~ de una 'misma ungre, v..ria muchisimo Sf'gun tea el método empludo. Ll,ls ruultados suministrados por san!lrcs diftrenu, no son. pues. comparables.sino .. (ondi,ión de h..!x'r sido obtenidos conlos mismO'! métodos.
Pero aun en estas condiciones cs, ademú.necesario proceder sIempre de la misma Ola·nen' ungre extraida I;n :lvunas o no: Obk-
, 6brina: otr~. d suero, plasma cUY' fibrinl• ha ptl!cipitado.
El co;l:gulo no ocupa. pues, más que uuplrn del volumen que ocupaba al principiob 01'-' lolal de s.ang«: It ha relraído.
Putde ocurrir, por el contrario. que el coalalo no SI! rrtuiga o lo haga mal. El con·janlo forma una masa única que SI! adhierea las partdts de[ tubo, ,in qutdar suelto tiwigulo. Enloncu no hay rUrutilidad deleoágu[o. Esla falta de ietraClilidad la atriobuym Hayen y Btnsaude a una anom~lia
lit los hematoblastos.Algunu veces, ocurrt que despub de al
¡unas horas ti rpágulo It rtdisuelva en elllIero, siendo frecuente en la hemoglobinuria, p~ludismo, ictericia guve y otras.
En la cuarta cuuli6n. leniendo en cuenuque [o velocidad de coagulaci6n puede serIn elemento erróneo pUJ ~prteiar la fuer'lacIt coagulaei6n de la ungn, puesto que ut~
nlocidad puede eSUe disminuida en afeceio·un tan difenntes como son la neumonía yb hemolilia. SI! ha procurado medir la fucru de coagulaci6n de la ungrt, indtpC'ndienItmente de su velocidad.
Los proctdimientOll idudOll para ello conlisten en oponerse a la coallulJci6n esponlá·au de b. sangrt, YJ mediante un agenle an·lic:OJllulantc, ya diluyEndola. Se apreciJ lamayor o menor fuer'la de la coagul~ci6n 'l
Ión la Cilntidad del agenn anticoagulantt queb:a sido necesario emplear o .wgón el grado d~
dilución necesaTlO pJU coulI'guir este fd;ul.lado.
El proctdimiento de Muulo Bloc:h, es elsiguiente· tonviene hJcer la 8Jngre incoagulable, inmediatamente despub de la salida d~
105 vasos. mediante un proudimiento tal qu.·ista conserve íntegra su facullad de co~gu·
lara ulttriormentr. La sangrt rccogid~ en determinadas propordonu m una solud6n decitr~to de sosa responde ~ estas condiciones.En efeclO. el citrato de ~, aun permitiendoconscrvu flúida la sangre. no altera sus pro,pitdades coagulantes. en conlra de lo que hacen otras sustancias anticoagu[~ntes. talesromo oxal~t05, fiuorurOll, sulfato de sosa, queprecipitan el calcio sanguineo, con el que form~n compuestos insolubles y la coagu[aci6nno u posible sin la preltocia de sales cálci·cas solubles.
Este procedimiento consta de dos tiemposEl primer liempo, consist; en cilutar y
diluie la ungrt (1 cgr. de citr,llo de sosa.I c. c. de ungre y .. c. c. de agu fisiol6gica) una vez salida del vaso. Entonces puede la »ogre ser manipul~a.
El stgundo tiempo consiste en que se re·activan las sustancias coagulanles medi~nte
la adición de caotidades cadJ va ma)'ort'Sde calcio. En una serie de tubos conteniendo 2/10 de c. c. de sangre citratada ~ aii~·
de respectivamente 0,1. 0,2, 0,3 c. c. de un,\soluci6n de cloruro cálcico al 0.5 por 1.000A cada tuDo se añade agua salada en ranti·
~ot(E ;:; ?sr:ISllSr;rmI8Iel :1JIn: : : Helllel!J:l!12 : :: 9!:! SI! 111111")01(: 2 Sl2 ;¡e:el::o:!:~leI80:1
HERNIADOS18,SAN PABLO, 18(An1IllulIlngleI'l1l), envfo 1I10doaloa pueblos RESERVADAMENTE.IoslIrlfculos de llU venlll y los perfeclos y mndernos BRAGUER003, hech~ y a medido
por prescripción focu1tollvll. (C. S. 142)
Apuld••• Ctrftts 70 1l1CILIII. ' ...... 10120
1 3222)1( ; ¡:¡:¡:UOt;i;nn:: :mE 2IIEI :Tkl2 er:::!i!13l2l til9:::t.,;l ; 2 ; 2E1?
35
dad 11I6.ientt ¡».u que todos conlenga.a.. c. c.; tsU ól1ima dilución tiene por objetopumilir leer mú lkilmtnte los fffilltados.
Ca.da dosis de caldo pone en actividad un.lcierta cantidad de fU.uncias coagulantes. Ennanto la energll de Utas úllimas rs suficienle. lorman un coigulo (muy prqueño e inrompleto): umbral de la coagulación.
--EI-Mglllo 11IlQlenU con lal dOli. de cal
cío. e. d«ir, con las c¡¡n1id¡¡du de I\ISIcoagulante ¡¡clindas.
Con UlIa dosis duerminada la COllIIIllega a ser total. Estos r~suhados pt.edalleídos a las doce ° quinet horas detpIIÍIha~r d«tuado la mu;cla.
Par,¡ un;¡ sangre norm;¡1, la ~gr¡llCióll
mienza en el tubo rn que 1:1 reladón ride SOIU. y cloruro dlcico el 2. Ea co,"'...~ruando esta relación ara de I
l\IOl~\~lAB~E,,~ AN'T18\ÓíICO
1.& 11_'_ •••' "fMCI!ICO ..."' 11_......_ .... d_.._ ~ -... ,. _!cm".,-
1Il \CaC_ loe.... l. 11""'"c'_ OCI ...,.. afleae'.. , .apld..&<>b.. 1_ t..c...... a.-.m _11''''0;lO. ~l6J> .....' _l••"01....'__.._ m'c<Obl_ •• o'...:,•.
T,I'OOC'lO,,l,,N CVS'.• __ d."_,'- _ oItc...... cl'"e''' 0_...........la "",,,'n,,,,,,"'. , "........lOfI'" No .. U)AIeO No un.lb"I••al l>-e......l. Con.......ocltl.. 'n".""..10.. No ~",••• ""'IIl.'.CIÓn
)6
Desinsectantes y desinsectaciónPor GREGORIO MARIN MEHG1BARPradi«Jnte de A. P. D. Pcgolojor (Joco)
La p.l$,1da guerri mundial trajo conrigo.. gran impulso en lOS" trabajos sobre du·_untU.
Entre los que actuan por inh...b.ci6n ttMmOl tI tlnruro de mctilalilo. ti formato
ilico. ti bromuro de mllil0. ti formato de"Iilo, el tric1ourttonitrilo. rte., ¡odqs d~
yor o menor eficacia, ptro con el ¡ncontmientc del cianhídrico y Jos (¡,;cos. que b:lStln para drstruir los in$'tl;IOS. ptro no proIrgrn contra b n-infccud6n.
El problema de la lrCdón persistente de 10liIKticidas PlTOCup6 a la Sanidad de los ejir
~ignantu. conduciendo a los intende (onqui, una arclón duradera por medel (.polvoreamiento o la impn-gnari6n
1.1$ rop.lS ton divfrs.lS .fUstanc;a•. La pri·rOl fui el lbmado "AL63", utiliZ.:Idll rngla!',ra par.! el tspolvoreamiento: en Ru-
• empltÓ la difrnilamina y ti turpenoorinado o fórmula "SK". En Inlllalerra IN'mero! IrllamientN con imprl'1nKión fur
ron tio1;;anaIO, y rn Rusia, con bis·etil·ntogeno. siendo !liS inconwnienles los pis e irrit.lción que producían los lioziaDa
. el olor fuerte y delolllradable del bis·etil·Mogello, y m los premrados de pirrtro,~...,.En IOf Estados Unidos iIl: utilizó una mn
11 formad\ por pinlro, isobolito. undl'Cilrmuda y cftnilroanilll. 1J qur fui 1(11\',1.Dude hacia \'Jrio~ años la casa Crigy, dI'ilu. Sui7.a, rubajaba en el campo dI' I,,~
ticid.1ll. Y experimentando con 1'1 úidudifrnil.tricloromrlilmcl.lno. que po.lurior·nle • populari:¡;ó con el nomb~e deD. T .. fué descubirrta su acción dura-
a por conuclo por Müller. el cual rociaun campo parasiudo de escarabaj() rojo
1.1 p.¡lala. cuando cayuOIJ .11 jlW:l\) varias
larvas. meulindOlt con la lieru. de Iu quecogió unas cuanlU y llevó a su laboratorio.obllfrvolndo a la mañana sillui:nle que todnholbian muerlo. y no por inlluir insecticida.sino por su cOnUelo.
Estudiadols sus propitdoldu. sr vió que U.lmis rficaz que los preparados dI' pintro yderris. mis estable, COIl mÍli campo de aeción sobre los illsectos. y mis innfensivo. Y.lque no u toxico pau los. mamífrrOf, habien_do declaroldo ti lIenrral Eradlry que. dupuhide Ulolr mh de 300 toneladas en 1\1.5 lropn.no fué ob5C'rvado ninllún CISO de intoxieJción humana.
Su acción u debid.1 a dos propied.ldu quecontiene en su mol«ul.l, una liposolublr. queu C.1pa:r. de atuveSolr 1J cUlicula, y otra tó.xica.
Su inttnu .leción insrclirida. su pt'rsistencia, su amplitud de actuación y el no srr tó·xiu. ha h«ho de tita susuncia el que actualmente I't'pl't'Rnlr un imporlantísimo P.lpel en la medicina pl't'vrntiu, sobre todo rnla lucha eontr.l ti tifus txantemático, I~ fiebl't' nurren!e y malaria, debiendo usarse encuarteles. colellios. honles. rtc., o su dondehaya pelillros de IranJmisión dI' enfumrda.du por alllomrución humall.l.
El brcho mb notablt con!llt'lluido por laacrión drl D_ D. T. fu~ 1'1 lograr extinguirlol tpidrmia dr tifus rxantem.ltico aparffidarn N:ipolrs tn tI 1944. en 1J que 5l! tUI.l·ron diuiamrnle con el ¡nsteticid~ 75.000 per·sonat. ha~ta un 101.11 -dr un millón trrscien·taS mil. siendo tambi~n rmpleado con ixit')rn lo! B.lleantll. rn MO$Cú. en el invir~
19-+2-43. y utili:¡;ado por los alrmanes en elfrrntr orirnul y por los amrricanos en tidestmbarco de Europa. lItiJndo J espolvo·rur con D. D. T. las isla~ del Pacífico COII
J7
aviones antes de desembarcar bs tropas. siendo la primera va que las tropas de combat~
se I'ieron lib~s de piojos rn condiciones difíciles.
Churchill calificó al D. D. T. en la Cimara de los Comunes como "penicilina d~ lo~
insecticidas· .En la lucha contra el "pediculu vestirnen
ti" Sl! utiliza el espolvorramiento y b impregnación. siendo d primer mitodo ti empleado ¡x>r [os americanos en las cuarenta estaciones que montaron en Nipolcs.
Desmseclación.-Es la destrucción de arotrópodos v~clo~s. de los cuales la mayor pAr'fe prrlen«en a la clase insecta.
Los insecticidas pueden ser fisieos y químicos. teniendo entre los primeros el calorseco y húmedo, y enfre los segundo", los queacrtian en estado sólido, liquido y gaseoso.
Entre los gasts sr haya el cianhídrico, anhidrido sulfuroso. ti óxido de etileno y tisulfuro de carbono: liquidos (Cn cianhídrico..cebadilla o pirelro y las sustancias que 3(
IÚ,ln por COntacto. el D. D. T. y el hendorogamaheXJno o 666.
El calor MCO M emplea para el.despiojamiento de rop,ls, en hornos a 80· duuntcmedia hora. utilizindo.w también el vaporhúmedo y el vapor fluente.
El cianhidrico se emplea en la desratiza_ción. despiojamiento y despulgamiento. perortquiere para su utilización personal adies-
trado. por sus peligros, empltindoatras hermkicas. de ficil ventilación. ti) l.M eleva la temperatura a 30°. Su dOlli,en España es de 385 grs. par metro
Un método f~cil de cianhidriuci6ltempleo del producto llamado "ZIKLONcompuesto de cianhídrico y c!oropicrinl,
cual SI' expende en botes de lata a le.se In hacen varios agujeTaS en la lapl ,esparrama en una capa. fina por el suelo,
facilitar su desprendimiento. que duratrtS horas.
El D. D. T. es un polvo cristalino.punto de fusión es de lOSO, muy embk(Cndiciones ordinarias e insoluble eny soluble en benzeno. acetona, xilol,leo, gasolina, akohol de 95°. etc.
Las p~paraciones se hacen en sohlC'emulsiones, anosoles. sU5pensiones. polVOlhumos. P.ara soluciones se emplea lana. y el ptu61eo en con(entución sual 5 por 100; para las emulsiones seel xilol o mezclas de ciclopl'Opanona oisofona: para los aerosoles se utiliza laba de Frwn, tan popular entre los anos, la que tiene un cilindro lleno defrron a presión. m.ezclándolt el ga~ ccic1oexanona que conti~ne el D, D. T
Las suspension~s se preparan con D. O.mezclado con talco. como igualmente losvos, y 10$ humos rtquiertn procedem
ciales.
asose
PIROGENOS
•
o E
, e O9,
O
EXENTO
F¡si 0111E,pecialmente elllboTado PllTlI ltl dboluclon de
PENICILINA, ESTREPTOMICINA, cte.en _m Poli... de ti, 10 Y Z'I c, c.
ro
TOTALMENTE
.. _.,------_.__._---_ -••••,.-_._-Isue
I1--_._--_.._----------------38 •
El lar:tabtnno o 666 ts dr color blancoImuillrnto 7 dr marcado olor a hurntdad,JOluble algo menos que el D. D. T. en Icetona, ftcr, cloroformo, akohol, pctroleo yxtitCf minerales, insoluble ~n agua ., d~ granrstabilidad.
tu primera, ml'Zcla, Ile hicirron al 12por 100, pero aetulmenle se hJcen con mayor pr<;lp;m::i6n d~ 8..mma.
Los productos gaR0iS05 romo ti cianhídrico actú..n por inhllación, penetrando por liUldqueaa de lo, in-'«tos y difundi~ndo'e ~n
rl oraanilmo. Lu pirenin..,. rl D. D. T. Yrl 666 lo hacen por contacto, penulando enel oraanismo a través de la cutícuh por su.disoluci6u ~n b sustancia lipoidra. En la cu·tkub de los insectos existen unas cerdas sensitivas, qll~ abundan en laI patas, por donde pmun rl insrcticida. el qur al di!lOlvtnol'pa,a a la neurona srn!lOri~1 y sist~ma gan·glionu. mostrando gun excitaci6n el ani·mal. uycndo al $lirIo al no poder IlOStenertt en las patas y ac.abando. al cabo de 104o m~nos tiempo, por morir por parálisis delos centros nervi0505.,
Acr.On sobre mmcas. mosqult<n V lar(}af.Sr utilizan las pulveri7aciones sobre bs ¡nrrdrs y Itchos d~ bs habitaciones. en con¡entraciones de un gramo por metro cúbicoli uD. D. T. Y rnrdio si es 666. en 100 c. c.de di~lvrnte, para lo cUII SlI' emplra el pulvuizador o el compresor de pistola: paralas brvas " emplun ras 5OIucioMs acuosasindiadas en cuadras y letrinas. y las soluoonn en brnzol al 20 por 100 Y el paradicloro-benceno.
•
P,ua drstrucd6n de bs larvas de mosquitos se uSólln dos formas. según la Jcción qu:bU"luemos haya dr Sl'C profunda o suprrficial.
El instcricida en emulsión se difunde porla mau liquida. en conceulrJd6n de D. D. Tal I por 10 rnit1onn. mllando I..s larvasen veinticuatro horas, sin que ejen;;a ac.ciÓnsobre [os peces V orW$ animales acu~ticos.
CubicadJ la charca, ~ echa con un pulverizador el D. D. T., en emulsión de agaao solución jabonosa, sumergiendo la boquilla del mismo bajo b superficie tn distinlossilioa )" direcciones, persistiendo su acción t1r~
o cuatro dias.Las larvJs ntcl'$itln asomarse a la super·
ficie dt las aguas para respirar: {X'r ello, mejor que el procedimirnto anterior es el ('$.
polvorumiento de I~ lUl)ftficie con IJOluciones de D. D. T rn prtróleo o actitr pesado.a la dosis dr 100 ó ISO gramos de insrcti·cida en 40 árns o 4.000 metros cúbicos. Seobtienrn mejores resultados con las soluci~·
nes de D. D. T rn mrlilnafulrno~, que ~'ll
menos volátilrs.Dtspiojumitnlo.-EpidrmiolÓgi,amcnte [os
pediculus son pdigcosos. ya que se c:ltacu·ri1.Jn por su gran poder prolífico.
Para el despiojamienlo sr utiliun dos cia·.5 de métodos: primrro, lo~ activos y prt·ventivos. enlre los que S\' hayan: primero.IrJlamienlo de lu ropu e indiv,duos paradestruir los piojos y liendres en ellos contrnidos, y segundo. utili1..lci6n de ropas im·p~nad..s con el in$l'clicida para ilT.pedir nuevas parasiuciones.
(NO PllfCISA RECEnA OFICIAL)
•
J A R A B E
"
Pau la destrucci6n de los piojrns conten;dos en la~ ropn Sl! tmplu el D D. T. diluido en uko al 10 por 100. No es prKiso de~'
nudar a los individurns; buu introducir conun pulveri:udor, o mejor d pi5!0ldt pulveri:tador unido a un compnsor. d insecticidaa tuvis dd ",ote, ,lxila~. hombros y up,llda,. y otra buena dosi~ con el p.JntalÓn aflojado por la cintura. pliegues glutoo" ingln,etcheu.
Utilizando el pistolele. cada VtZ qut se leaprieta el ntarte se produce un disparo de ga~
comprimido a unas cutro atm6sfnas, ti cua!.al pasar por ti d?pOsito, ,lrrastra el D. D. T.
Lo eRndal ts a5e"gurar un buen nparto dt!polvo por toda la suptrficie inurior de la ropa.muriendo los piojo~ generalmente a las \':il'l'ticuatro horas.
Inrnediatamentt no '" dtSlrU~tn las litndres y sus hu:vos, pero d ciclo de desarrollo de las mismas no n ma~or de ochodias. liempo en el cual persiste la acción dtlD., D. T. ~ ran rromo como nactn. al po_nem en contaClo con el Insecticida mutnn
No $(O olvid.lr.á aeluar sobrt los p.uásitosdt b. CaOC1.l. para lo cual 5t empIca la fór-
l'I\ula a base de btn:r.oal<.l de btncilo. D D. T:y bfn:r.ocaína. que lambien liene propiedncabi:r.idas, la que ha sido empleada COll fto por los americanos y es conocida OOlJana¡¡;rama de "l\'BIN".
El tratamiento de las prtndn inltripara prt\'enir la "inftetación _ hace opo1·vortindolas con D. O T.. que quedari b'repulido sobrc todo tn los forrCl5. c~y bolsillos. conRrvando lu prendas seci6n puuiticida de cinco a si,'le s~mlD
pesar dt los lavados semanales.La cxtermin,lci6n dd ptdiculo pubis -¡,
dilla~. se consi¡¡;ut espolvoreando 1,1 regiO. omejor, lodo el cuerpo diJri,lm~nte. durllltdiez o doce dias, habic:ndo quedado dn! r,¡,d.1 la pomada mncurial y dc calomelana..
La lucha cOntril las pull,l.~ y chincnc. asimilar :l la de5Cciu pau ti dupiojami"lto.
T:lmbién st emplu rl O. O. T p;lra ¡)rOtegcr las prendas de l:ln,l y currO$ contra 11polilla, así como conu. los parisilOJ de Inplan ras.
SI ,.!aS mal hih':lo;¡d;¡$ lint.1s wn de :llgilo provecho para mis comp:lii ·rN, mc d;¡n:por s,l!isfl'Cho.
CICUOCRAPLA. J. A. P.lan C, 0. 0.·1'.:. ZO......o.•L N_l". A....ol.~O.i l.rioo 1._S..Jdo,d P1I1>1l<e.M flf:....,"" T.bo.d.o._R..¡,,. CHDic. E",1e.t'_,_~7.
fAIIUCA DE AI'OSIToS, MAlATOS E INSTRUMENTOSDE CIRUGIA,. '''''GUIROS, A'AlATOS ORTOI'lDICOs.AtflCULOS 'A.... HIGIINE 1 IM"RMEAILlS
CAaan,u. 27 • TIUfONO 210'5-10 • MAOI.IDc..o ._rr-to ••...Uto ca........... '·1ICIl0l'lA
.0 •
Revalorización moral del PracticantePor F. HERRERO
P...liunt. d. l. BeDeIi.....;. M... iei....10. z,,'.rou y d. l. B Geur.1 del'E.tod.. (Monic<>",io d. NI,•• Sr•. elel Pilar) ,d. A.1~IO..ti. Páblic.' O..",ioillo.i•.
car, cual .tOn: 101 practic¡ntu que se hacenmk!icos y siguen lubajando de su originarLaprofesión y los bu~ero.t que se hacen pucoticantct y S,iguen tubaj¡ndo de .$U antiguoolicio $lop¡remos inleOcion¡damente ambosconceptos y dediquémonos a un ,ln.\1isis su·perfici¡l. pero no por e-'O menos eficienlr,
Una ,-cz obtenido el tilulo de practican·te. algunos mh ¡nimados continú,ln e!lUdiando y obtienen ell;lulo de midico. lo coaienorgul1e'Ct ¡ la c1a.'\t: de pracl¡eante~ por U·lir de sus filas: incondicionalment~ les debemos de ;¡plaudir con toda la ¡ntim¡ satishuión producid.! El que compañeros nuutros. IrU ímprobos esfuerzos y sacrificios. h¡·f¡n obtenido t.ln merecido galardón: pero. ysiempre hay un pero, e<'n lo que no c~ta
mos conformu es dr que si¡.ln trabajandode praclic¡nIU, pUC$ el (ampo m,'di(,~ es mu·cho más extenso que el nuntro. dando ade·m.\s una idu muy pobn los que asi 10 hacen.
O se". que de un¡ admiradón nat¡ paIJomos'" un¡ cerrible deseonfianu hacia los quzun dí¡ no muy lejano ftl~con nucstl'Qll compañero.t, que nos limiLln el campo pcofmonal de una manera tan ,~slringida que ¡xtjudic¡n dírecuOlenl~ nuutros inlere," lomismo en el campo p.ltlicular que tncorpoucionn. sociEdadeJ. ttc,: nte ete~teu
supongo. estimados compañeros. que }'a comprcndeJiis el alcance que ciene.
Exisle otro punto lan interesante comoson los bubcro.t. lnnumeublcs son IJJ vecr,qut me he prtgunt;¡do el por qu~ los buoberos han de ser pucli,antes y \-¡CCVU$.1. Noha mucho liempo que en infinidad de pue·bloJ se exigí¡ como requisilo índispenubleno el que como profesion¡] s.: fUera butno o
Sr habla mucho de la rt'valorizaci6n dela cafren de pradkantt en ti orden univerIiurio. Peuonalmenlt abogo por que uta iluIi6n. lall buscada y J,cMiciada por todos nosOlrol, ~¡ una rNlidad y medio propicio pJuobl,ner rnayoru considuJ.cioflU lanlo pro(t-cionalrs como sociales. •
Ullimarnentc el pu.C1iunlt, medIante ge·.'010$ concurSO$ de rt'lnantt. ""rsonalid¡... amigos de IJ da$(' pr¡cIICJl'I1il, .\Si como.trc.d J la gran labor dCSl'rnPfñada por 1011compañeros que forman tl Constjo Gtntral,
ha ido ganando pJ.Kl J ¡laJO. de un" form.l¡enlt, .1 punto que $t meITc. b .sforz;¡tlue de ¡uxilia.es·m¿dicos, como .('(omSol PUi b. LIbo. rt'Jliz,¡da J trJvés del lleOlque med¡¡ desde su erución hasea el di,lhoy.Hav que eon~ideur que I¡ pcepar.xi6n t~c
Ka es neceUfi¡ e imp""cindible para ¡CtUf(Onson¡ncia con ]¡ Medicio¡ modero¡ y
'Ur de est¡ forOl¡ quedarnos aluudos contras conocimientos, arcaicos ¡Igunos de; de e~u forma esurcOlos bien compene·
¡><lra ejncn efieientemerlle b funciónica auxili¡r que tentmos encomendada.
Pero si bien es verdad que queremos una¡¡linción lécnie¡. cenemos otra no me¡nletrUnCe a rtaliur, y es ]¡ J'tV<llori
ión moul del praclieanlt.No entiendan lu ~iguiencu líneas como
u ni eríliu a ninguno: ti h¡bl;¡r de(K temas no ti.ne ocra misión que la de
urar que el prutic¡nte sig;¡ la linu ;as.
drnte comenzada, lo ella. Q'tO un detHrlodos lO! que perltnecemos ¡ csu ,nuestra
¡ y nunc¡ bien ponderad¡ profesión.TcneqloS d(>$ puncos imporUntu a tr¡'
malo, sino It ubía el oficio dt barbero o no.Stñorn. numos tn tI siglo XX, y si prono
u a tOnctdullt una rtvalorización de la carrua. un ts¡)tuda por todos nosotros. Jporqtll! no nos quitamoc dt tncima costumbnsy tradiciones qUt unlO nos ¡>tlan y qUt culpts,ldo lastr(' nos urUlnn instnsibltmtnn alfondo dr [a inctrtidumbre proftsional? Comortmedio de encontrarnos a nosotros entre nosotros, !fnemos que el praclicanu, sus estudiosdebtn de hactrse para $fr, tll'rlo y no drjar dtser ·practic,lnu", tstudiar b carrer,l con afición, rstlmulo y verdadera vocación, pua.una vez realizada. str un p,lladín mis dt bdtftnsa dt b cbst.
Que no fJ[isUn, a su posible. ninguno delos comprtndidos tn los annriortS gruposqUf uisla nada mis el pracliunlt. dicho rn,1.[101 voz. con dignidad y 5atisbcción dt oslentar con orgu,llo ti título dt pncticolnle, nr¡
•
adopt",lndo b poIltlon humillada ydel que no es nada y vive de carid.1d.
Remedios para ulas siluacionts lIOllsos, rsundo más bicn en la dignidoldsional de uda uno. En cuanlO al barhuta no hace mucho tiempo ,1 IItr punl' p,lruía una prolongación del blConsiderándolo en la ",ala $OCial, elro ti un oficio, así como el pr,letiunte ti
proftlión: y si el practicante que. bXfdico sigue traboljolndo de pucl¡colnle. llOItringe el coImpo ptofesioul: ,1 b,lrbtrose ha" prolClicanlt y sigut tr,lboljando drbtro nSltingf y quita umpo profuiolUl[os bubtros.
Vtmos qUf con rslol coordinolción Colllolnos co1ocaríolmos tn la posición mis f(
u P,lU c,lda uno, que seria la posici6amis redundafÍoI en benrficio de lodos.
---_._--_._ _-_ '_ _-._-_ __ _---,._.._--...
VIOLETA ~ GENCIANA""" GRA~EA~1""'"-'t TRATAII!ITO"40X~RASIS,¡,¡N1IK7,/{ADlJllO
Algunas consideraciones de un "Novato"Por MARIANO MONTOR! SUPERVIA
La denominación Je Hnoyato· qUt ,nu.btu tSUS linus, sinónima de l~ p.¡1.abr.aprincipiante. demuestra claramente que ti humilde autor de tsUS Iínu$ fS nuevo en elrjrrdcio de la profesión. ¡xro no ..D.tenlt d~
sus inquietudes. Y,1 qUf fS hijo de un practicante qUt hA tenido qUf sufrir dude la pocartmuneración de sus .rvicio» tn ambienterural hasta aguantar bs im¡xrliMnciJs de uncompañero en la profnión.
L. terminación dr una cam:'rJ tS siemp",motivo dI' orgullo y $,l!isf;l.cciÓn para el quemlr;t en la sociedad, con arreglo a las leyesnubltcidas. a cumplir llna misión con la cualganOltsl' 1'1 sustento para sí y los suyos, y tStOocur~ eui siempre en la edad entre la niñtly la virilidad, 113mad.a "juventud", Lol juventud lrar consigo ilusiones y uperan7.'IS.IY cómo no vamos a eentrlas los que comenzamos a actuar en una profesión donde tangrande es el camino a rttorrtr hasta akanu\la meta apeeedda 1
Grande ha sido--hay que rrconocerlo-b transformación que ha habido desde el an·tigoo Msangrador~ y "ministunce~ hasta el
JClual practicante en Mnlicina y Cirugía. tanlO en su consideración ..xíal como en susestudios y conocimientos. que lo colocan enun plano donde, sin fanfarronerías ni jaclanci.,. punle reclamar sus duuhos. ya quetUll debtru--Io ha demostudo--Ios cumplehall;) la abnegación.
El Conltjo General. dindost perfecta cuenla de la evolución culcural que atravesamosp.ara que nunca nadie pudiera tildarnos deineptos• .tnliciló la ampliación de estudios d~
b carnra, _ nombró b comi5ión encargadade SIl esludio. y aunque ha pasado mu~o
h~mpo sin COnOCtrS1e los rtsultados, esptra-
mas que un dia apart7.can pbsmadas en el&Ietin O;iclal del Estado nuestras legitimasaspiraciones en esee a$ptcto Cbro que al ulir los nuevos practicantes con mh ampliosestudios que los que nosotros hemos cursado.podrin cr«rse superiores dentro de b profesión: pero yo creo que con unos cursillos deperfeccionamiento para los que estamos enedad de poder hacerlos no existirían diferencias tan marcadas.
En la í¡llima asamblea «lebrada en Madrid fué uninimemente proclamado Patrónde los practicanlrs de España San Juan c\.'Dios. El dia de b celebración de su finta patronal por primen Vt'l fUeron muchos losColegios provinciales que. ademas de los actos religi~principales para nosotros ene. dia-. cdebraron olros de compañerismoy hermandad que. al leerlos en nuestra Revisla. me hicieron pensar que no hay mejorocasión para que. por lo menos una vez alaño. nos reunamO! lodos en nuestra capilalde provincia. y asi, a la vn que festejamosa nueslro Sanlo intercesor, podemOl conournOl mUluamente y también, en ambienle decamaradtria. exponer a nuestros mandos provinciales las pequeñas aspiraciones o d~icul
tOldes locales.Numerosa y activa ha sido' b actuaci6r:
de nuestro Consejo General. que no ha regateado esfUerzo alguno por dignific... r nuestra clase, y vivo ejemplo de ello son la cruci6n de los Cuerpos de Pu"icantes Militaresy de Prisionn. el que sun por oposición lasptuaJ de Asistencia Públic... Domiciliaria, unsinnúmero dr ventajas en varios órdenftl ynumero&a' prticionu a diHrsos organismosque culminan en la solicitud de nuestro pues10 en el mh alto Ofi~nismo consultivo de :01
sión. han sabido d,lde magnificas ddulJI,y aunque poco o nada sr ha mejorado. roonuestra constancia llegarí--qué duda cabtel diJ, no muy lejano. en que sr colmadanuesteas aspiraciones. Mientras nuestros dt·sros sr convienen en rulidadcs, desde citaslínras m~ atrevo a comunicar a mis compa·ñeros que mantmgan bien levantada la ban·dera de la fe: fe y confianza en nuestros manodos, que Mben en cada dia y cada horA alllIJC conforme interesa: unid.ld dentro de laprofesión, p<lra que nunca sr dé ti caso que~l peor enemigo sea un CQmpañero: pt'r.w·wrancia en nuesrros esfuer7.().~, no crttr qllt.
las mejoras ha de regalarlas nadie, sino queson ti fruto de nuestro trAbAjo: limpieZA de~onducta y ejemplaridad en nuutras a(tuA'ciones. y, por último. umbién confianza en,nu~stros gobernantes que laborAn por lagrandeza de España, que no pueden olvidunuestras inquietudes. y que. si al igu~l qudIos. decimos: "Creemos en la suprem~ re¡·lidad de España". podemos decir También;"Cr«mos en la realidad de los practicantes"
N.ciÓn; y ya "Iue hablo (('1m. jlwcn. quieroremrdar la pclición al Excmo. Sr. Ministrodel Ej~rcitQ pau que los eSludiantes de nuu·tU carrera pudieran disfrutar de los henefi'dos de la Milicia VnivrrsllJria al igual queotras, con idénticos años de estudios.
Con este fin, yo, desde mi modesto cargopolilico, dirigí un escrito al Jefe dd S. E. V.de este distrito universitario. el cual elevó miiniciativa a la JefJtura Nacional, dQnde sehalla pendirnl~ de resolución; como hombrede fe, confio que al aumentJr los estudios senos conceded esta petición. Mientras unto.pucde conlilr nuestro digno Presidente delConsejo CXncul con la eterna grJtitud de losque saben ticMn en su primer PUl'$to de srrvicio quien sabe sacrificarse, mirando sóloel bien de todos sus mmpañeros.·
Dos punto., plincipalmrnte constituyen laprsadilb de todos los practicantes hoy dia:listos son 1.. b.. ja remuneración de los servicios del Seguro de Enfermedad y el intrusismo en todos sus aspectos. Mucho sr hahablado y escrito de estos dos asuntos, y novoy a srt yo quien comente de dios cuand,)tan esclarecidas plumas, dentro de la. profe·
•
,• FMasrlués. 19'i9 .
C' CIRUllIA- ElECTRIGlDAD<;;::"¿UCI!5O!"de
ANGEL VILLARBW1JCllWI !JI SEIEMI.·1!mIllIIOOll1E I'AUlWlollBlWJll IWl
ATOCHA. 102 • MADRID• (JUNTO AlA FACUlTAll DE MEDICINA!
TELEF. Z71048 • 'PAR. 7.086
/itft4t'4
Comentario a dos • •noticias
A mi compañero Pedro Santllmaria PuenteMiranda de ebro (Burro.)
Si tslal linns que voy ~ (uur. boIque·jJndo muy rudamente un:;¡ nitiu a dos no(i(tu. hub;~" sidQ ucrit:;¡s h:;¡ce dos d«c
na, stguumenu o nadie las hubi.,. leído oqfli'Zi, de hXtrlo. hubiese .ico p:ln wiial:lrgrORumcnte y acusar de 1000 a quien 1,., ti
cribí/TI, Sin emb;r,rgo. grJcias J 0105. la vidanacional hA tvoludorudo extuord¡n~ri;¡ yl.ipld"m~n(r, y ho), nadir Sl' aJuSlar.i Q1ando !ls lu t indnso me darán su 35t'nSO unporunujr enorme de CQmp3ñ1oros que comparlm conmigo tStU ideas.
VamOll, purs, al aúdro del ullnto. Meqllirro rdrrir a dos noticias que me impnhon:;¡ron favorablemente y mt incitaron a rr·IItxionar sobre tilas. Una. Id dubución, :anlCun ptriodist;¡ que le inltrviuuba, del pilgílrnJdrilrño Luis de Sa1tiago, qu~ su mhim~
¡spir~ción ~n ~qu~llos momtntos ~rJ concluir111I rUrfU df pr~(linnl~ No 11<" si nU6lroritjo ~m¡go ~I plofrll)r Toledo h~bn acredido ~ lal deseo, porque mi yida transcurreboy I~jo, dd ~mbien!e soci,¡1 y de Madrid:pero si tste .. ha «ali7.tdo,· mr p,lrece qu~ 1.\d~!If h~ adquirido may'or ,mporuocia y aunb¡ lom,tdo. y DO IlIt he ilusionado demuiado. rango inttrnacional. Muy pocos deseo·nO«1l la figura de nte n: camprón n~cio
ul. qu~ ~n IUlI días asombró ~ Europa, (uando ,.. diecisírtt añw prometedOres le daband "tro d~ lJ juv~ntud continental, l~pre
.ou.ndo, ~n Iquellw fam<lJOl c.tmpt'onatOl'" Milin, a "t~ gun forJOldor tU atl~tu qUfa d FtMte de Juventudes español. Ni oadie
desconou su ea.t«u de triunfos oi la espt'ranz.a qll~ la oad6n, no solam~nt~ la aficióna e'le vir;l deporte dd boxel,), lien~ l'....sra~n tI para la consecución del campeonato ~u
ropeo de su pt'so, que tud~ o Innpt:lno 1I~
gari a (onxguirl y a costa dd franct. Famechón, qlle ya l~ va huyendo. M:u no V:lrnos .t hacer aqll; la apología del madrileño.SIRO !'tultar I~ ¡mporunci:! que tien~ p3tala dne {onlar ~nlr" sus componentes un3persona que pulula por la mente de 10$ aficionados al deporte más extendido de t,l tietU Di¡ llC'gari y tste tsti ya «mno, ~n
qu~ por ~l mundo entero cmpic«n a bnnrlo, rot,l!ivos la biografí3 del boxeador, y ~n
ton,u lltgari tJmbién ]¡ hora de que nuestr.t profui6n St univnuti(~ En el mundo secoooc.tri qU( fII España txisu tlu carrn-amoduta, pu~dt que lo sra, ptro de un:l I'(S
pon",bilidad y d( Un vigor ¡n¡guJI~bl~s.. yqll~ 1ft mili[( d( dl-a K considlra ~I ídolo d(la boxistica. Su, puu, bien «cibido en m:es·tro ,imbito y al~rémO$nos de que desde abor.t COnt~mO$ con una figura rel(v;¡nl( de l.tinternacionalidad AlegrtlJlOSOOl. puno de Sil
tltgada y ,lnt¡mOl enlre n<»otll» eu oueva iny«dón que nO$ propdrdona ~ste granboxtadoc, qU(, mhelanu ahora dt las mayores hauñas to su profesi6n, Vilnt :1 uiuo_fu tn llna oUl/'Va para ti, y ~spl'r¡mO$ qutKa (on ti mismo entusialmo que ,i(mpre hadesarrollado m sus pt'ltlll. Si bien v~oido,
Luis d~ Santiago, y cuenta con Qlt tUI (ompañeros Ul3tin tootigo tllando 10$ netni-.,
tu. y aprende que 1; alguna prof~i6n eatiunidi y guiidi por un fin comun y hermotoo iu el la nu~stri.
Tenemos Ii cr~ncii de que te sentid. igusto entre nosotros. Nosotros estimos orgullosos de tenerte en nuestri colectividad.
•••La otu tirne urictrr profeaional. Y- mi
re(ertncii ea ti reciente cursiDo que sobn: liictuacjón en el terreno drportivo esti indicada il pucticinte. Mncillamente miuvillo501 li idu. Es. a mi moduto y U(.t90 juicio.no conveniente. sino (omplcumente nc<en·rio. que el pu(ticantr esti (apa.cilado pau¡¡(tuar en eslt terreno dr Ii vid.t nacion.tl
Hoy. al fin. no sólo ti individ~") compo·nente de Ii rruni6n nadonil. sino DurllrOSgobernantrl. se han dido cuenla dr Ii enormry trucmdcnt;¡l importancia qur tiene pa.u tifuturo,dr una nación la pr.ictica de 1011 de.portes. Es ti porvenir venturoso nada me·nos y la prueba que rtgiJtu el progruo deun purblo. no es mil que el Itrmómetro dela actividad deportiva. Habrá quitn cuandollegue aqui sr diri: J.Y por qui el deporteti el ttrmómetro del prOgrtSOr No v;¡moo adKir nuestus opinionu ptrtoll.tles ni imj'fr·sonalu, lino hiblir de htchos concrtlos. yprcguntimosnos quilfnes fuuon los que im_pusieron la Olimpiada en el mundo y quilou la uantuvicron. Y nos lIrvaremos la IOrpru.l de que .us cultivadortl fUeron precisa·mente el pueblo mi. culto que h.t pas.tdo por
b histori.t de 1,1 Humanidid, el griego.nos ncvaremos la IOrprcu de que Ji Oli¡qq.di y lu.s uofeOl han ido a parar eo la al
modern.t a los pueblos más adel.tnudos.Alem.tni.t. Iogliteru }' Eludos Unidos •h.tn rep.trtido los triunfos de l;as ultimas ceIcbudu. Y nOl lIevarcmOl b $lIrprna dr q.101 pueblos que oacrn a 1,1 vida del muodcon potencia han empnado a hacer SIOll.tt R
nombre en los rtgist~ de los dtpOl'ttS. ,ahi tenemos los úhimos triunfos de la Argentin.t y los liempo! realmrnte imprtlioo.tllttl de 101 nad.tdorts japonett.S. Y nos 1If\"1'remo-s la IOrprru finalmente de que ro n_IU nación se után rrbajando consUOIte 101 registros de 11.1 prueb.ts .tlléticu , uUtorin. consiguiindOst tiempos dr Ultioría internacional, y nuUI~ rtpRaDtaotGtriunfan en fútbol en Dublin y París e im·presionan al mundo futbolistico. y nutsltnlhrrmanos S1f qued.tn con el subcimprooilOdel mundo dr hockey IObre patinu y IXlpiIIlos primeros lugires de las pruebas b,ipiuldt redrntr crlebradón en P~rís. Romi y LiIbo<t. Y Luis Romtro R tnt ,1 Barctlona dcetro dtl pelO gallo de EUropi y sr dchuen b.tlónm.tno drrrotando a Funci.t. ygaoi ,1 Iuli.t en hotkey sobre hirrbi .,- oitidón. y .lit drrrou a Portugal en biloncrs.too y untas y untas señalel que podrlime»du dtl resurgir de nuestro deporte.•
¿Por qué, pues. nurstra proftsión bi deutar stpa.ndi de r$t~ actividaM PrccWtnrD-
._ '.'.' lIlitl111l' "wlilll • ' , _,_
ESCUELA DE ESPECIALIDADES PARA El PRACTICANTE
Director: Dr. MANUEL RUIZ GALANel.... t.... ieo_p.idic•• o po. urrupondneio e.. eertificod• ., Oiplo..o d. ANESTESIA __ LABORATORlO.•Oa.TOe,.EOIA._MAS 4JE.-RI\.vos X..lNSTRU "IENTI ;TA.-ELECTIlOTEIl APIA._ PIlOTESI S Of.NTAL.· URO
I.OGIA.·CIIlUJ ANO"CA lUSTA.-PEOIATRtA._OBSTETRICIA".lc.
Sou"t. ",.I.i.~l. ea lo .,p..:lolid.d qu l. i.t o.·No .. li ..it....1010••1•• l. p.idi.. d. I•.,~o_ loo ..ndici. po••1¡.I.",I._. fo eom... ""ea o.,,,dooto 0101 M4dleo_Eop..:ioli.lo.
H'INAN COITlS, 11 - l.· TlU'ONO 2211 CID
.........._ ', ' _ ''"1' ~ .
••
Ir ~ loa que nff~rilmente hl de uner m~s
_rubo contacto, porque l nuestro cuidado• hl de encomendlr muchas vects el futuro" un ,l$1ro de este firmamellto, y de ordinlrio tnumos ,1 individuos que, desconociéndolo nosotros, est;in en ".lación dincf,l conatas práclius, y porque por su carácter fi·Iio[ótico es neceurio que nuestu c!;ue .... disp;lnga en Il vigilancia de estos muchuhos queforjan el pornnir glorioso de una raz,l quebol' miu. sin miedo a la censura, ti deport~
como una rorja de su cutrpo y de 11,1 alm,l.¡Cómo no hfmos de registrar con ,lIbo
rozo que el deporte haya entrado en nuestr,lcua? (Cómo no hfmos de .ntir alegría anteb l1egad,l de un,l nueva S,lvia ,1 nUfStra vid,lJOCi,llr Sed. PUts, bien venido.
Un ruego quiero h,leer a nUfSlros dirutivos: es necesario intensilic,lr tlU preplU-
ci6n para que el prutic,lnlt • ,l(ondicione1.l vidl ,lctiv,l de 1.l ución. y los cursillos deben prodigane, apute de ponel'$t tila ate
ci6n de la ;Icfivid,ld proruionl[ en el pl"OKnma de la r,uev,l C,lrrtra del practicante. Loexige la verdad de los tiempos ql;le COrrl'mOfy Ia,nectsidad de la vida actual, En la confi:anz,l de que así .toi hecho. porque entre nuestros dirutivOf conumos buenos deportistas y de que mi opini6n la comparte [,1 mayoria de la clase, lo proclamo desde las p;iginas de la rl'visl,1 ,lprovecbando [?
oclsión que para ello se me brinda.y deseemos al fin que el deporu y Luis
de Slntiago con buen pie entren con nosotr01y se hallen tambi~n satisrechos entre noSOtrosQue así sta.
FERN~1'.1)() MATEas MARTfNEZ
C. l.1n d. M.dñd
1netlomind
•
•IXD.e.lC'lOxU,
Insomnios de origen nervioso e hipertónico.Estados de angustia y excitación.
CíeloheplanllmolonillUM
N\1!VO HIPNóTICO DE ACCIÓN SUAVE T CONSTANn
e a r t a abierta
aalmenle 10$ qu~ ejuremos en putblOlJXKa Calt80ría. nos consideramO$ moralte inferions a aqudlO$ colt815 que ln1ll.en oltos Silioa. No sé a qul obrdeur'\crttncia, ptrO supongo que su motivada10$ JXKos in¡ct.SOI que obtentmoa y a lucu ventajas qlH st nO$ conceden. Tan 16heMOS visto una gratificación de SO pnII
mensualu. mientras otros disfruun de pide carestía de vida. permiso de verano, P¡
¡as extraordinarias)' otras \'enlajas rnu~ jus, puu al igual que [as perciben los dproductorrs. umbién el pr.¡cticante _cuentra tn ptrfeclo dtrecho; pero tambiill.eslo los del medio rural, donde no u'empruas. nos vemos excluidos.
Sólo hemos meJor.¡do en lo que resprruprevisión y socorros muruos; pcro tito lo dbeme. a nutltro propio ufuerzo )' ucnficy no porque 018anismo alguno hagaprendimiento en nuestro folvor. Mas sidndimos de esto y analizamo- nuestra ,itUldOO. vemos con pena que vivimos ¡>«Ir qhac:e unos años. puu Iambifn el Sq¡uroEnfermedad ha venido a restarnos clillu.que antU al.>ollilbao Ulla iguala d~ 4 ó ; pelilaS, para pagarnot 82 céntimos.
y ya que hablo del Seguro de EAftme.dad, ¿no es dalo curioso que. siendo flllldonados dt él, no seamos bendiclariOl~ Si nt·(uitamos del midico o de 1.1 fumxia, belllOlde pagarlo todo. Creo que. al menos, dcbilramos, ya que cobramos po«!, esln urslrados, pues el nsto del ptrlOul del Inltitl·lO Nacional de Previsión lo "lino
Don Alvaro (Badajoz), 31 dE julio de1949.
Sr. DircHor de la revis!" "Medicina y Cirugia Al,lxili¡r w
• -Madrid.•
Muy señor mio: Adjunto me u grato Rmilir a usted una '(lrla abi,rla, por si atimaoportuna su publicOlci6n rn la RtviJu Profuional.
Pudone las molestias de kIt. que lluIlaso apro"ccha la ocasión ~u ofrtcnw de usted aunlO y seguro servidor y que con anuCipaCHJD le da las gr,¡du.
MANUI;L CEOONCHA NúilL'Z.
MANUEL CIOONCHA NúilEZ,I'rtKfrCQrut
Ilmo. Sr. Prt'sidrnlt del Constjo Gtnnalde los Colegios Oficialu de Practicanlts crElpaña.
Ilmo. Sr.: Apaueen rn nutstu Rrvisu,y ro su nlÍlml'Q de Jumo paudo. las normaspor las que se ha de !'fgir tI Monlcpio Laboral de Auxiliares SaniuflQ$.
A mi modo de ver. no pueden Ular mejordicudu utas normas que vientn ¡ temtd~r
ImIchoiI; probltmólS rn 1.. daK.Ahór,¡ bien. ¡por qué hJn de txcluirst dt
ntot bl!neficlOl a 101 de Anuencia PúbJicaDomic;harlJl Sólo Ii~nell dtrtcl:lo 101 quelrabajen en una tmprna. cuando, en «aJidad. tlfOl comp.lauO$ ¡oun de un suddomuy suptrior al que goumOl loa titularea.Francameotr. loa de A. P. D., 7 m.y upr-
¿ o ti f~mbien 1;lIl1~nf~bl~ qUt en ei pet.puc,sto de un Ayuntaminllo figuft un capílulo qu diga: Haber del algu~cil, "'.000~tu. )' que. al mismo titmpo, hay~ otroque poni~: H~bfr del pr:omicanfe. 1.(j~O{ yIne limifO a pontI d ,uddo dd empludomh moduto. que si lomast para comparar l'1lit un ~uxiliar de oficina o ti dt cualquiertknico. b diferencia Sl:d~ altamente llamativa.
lPar qui hemos dt cobuc rnenOll qUt M'dier Tal 'In ,¡ antes de la conftcci6n dt 10lIlluevas prnupuestrnl se hiciera ver al u:etImtilimo Sr. Ministro del Tubajo UIO. qUl'• mi crilerio ~n anomaliu. pudiera dicur
una orden y. por io menos. obtener unos ingruos dignos dt la profesi6n que tjuCtmo•.Los titulare. atravesamos unas circunstanciasqUt mnteen Ifr objtto de tstudio.
Con la confianza dl' que en un m~ñana
hemos de ver satisfechos nuestros anhelos,ya q~ no dudo de .u conscante duvdo en!>rndiao dl' los praclicalltts. le ~Iuda respe·tuosamtnte.
MANUJ'l. CIDONC~'A NÚÑ[¡z.
PrlJctican".
Don Alvaro (Bad,¡joz).
l.
El pracllcante de las mmas de carbósus ASPIRACIONES
rImero y el honor ,on que el pra.:ticallttlúa sirmprr mitigando el dolQr ajeno, ,eCQn6mi,0 poniendo al productor prontocondicionrs f¡sieas para el trabajo, ha.:,los posibles para que 101 "profesionalaccidente" no Iran I1Da carga econ6miula emprrS<!. Por lo expuesto, ti pra'tilejos de ser una car¡a 5OCi~1 par~ la emprtll,es algo fundamental en la prooucó6n,rando los valores físicos del hombrtduetQr.
CQn ocasión de un reajuste que uníanAdo hacer en b. Reglamrnución drde carbón, IQS practicantes, por mrdiaciÓllla Sindical y junto con el del mto delIOnal de minas, enviamOl un elnito alnisterio de TrabajQ (de eno Y~ hace rotiempo) en el quc exponiamos con todoulle ,uiles eran nlUstus aspiraciQntl';pance ser que el proyreeo de rtajuste nollev6 a cabo.
Como ya es Abido, sali6 la orden delde marzo de [949, "Bolelín Oficial" cidde abril, por la que se aprueban las nopara la rfgulaci6n de lu condíciones debajo de los practícantes que asisten a 101.ionados de accidente de trab~jo en R ••
crntrali~ado. y considerando las difertn'que rxistrn entR eSlas bases de trabajo '1que aClu[mente tenemos los puetkantts di
Cuando se cbbor6 la vigenle Regbmenladón del prrsonal de miniu de carbón haninduido en ,lb .l los puclic.lnlU que prutan servkio en [aj mismas, p"ro no se dejót5(uchar la voz del mismo, que por media·ci6n de su Colrgio Oficiar. y .l su vn: por lo~
practican tU intutude», $,Ibrian por Su n:pl'
rienei3 ,lju$tar y Ir.lur mejor 13 linra <k Sll~
asplr.lci,onn, lanto en su pane tcon6mk..como rllunci,uiva, ya que fS muy deficienteen ro que al practlcanle S1l' refiut. dimanando de tilo !.lgtlnas de imporunci;a y en loque tI puel;eanlt rlrsmufn con rtbci6n alos drmb rmplrados, pun ni siquitra tsUmos cquipuados a oficiales administrativo~
que no nensiun ningún titulo olicial y sóloIn bastan tos rnJs elementales conocimientosde conubilidad pan rjucfr su rmpltQ. EngrMral. en olras ngl~ment~cionr$ b.boulesel practicante uta mejor considel<ldo que tnminas.
Por otu pute, en In min~s de (~rb6n exisIr gun riesgo de accidrnIrs de IfJb~jo entnel prrsoD~1 de b.s mismas. dando un elevadonúmero dr lesionados, ~demás dr simulado·res y "uloluioni,tal. El praetiunfe. ademásde tf'Órico. ha de ser muy upl'rimrnudo. parauí cumplir mejor el neceurio y doble fin qu.tiene encomendado. la humanitaria tarea drprrstar au~ilio al productor lf$ion~do con el
yltllllllllllDIDlllulMlumlUIIIIUOllIllllIIllOlDllllllllUll"IIII!IIllIllllllllIIllllUIIIIITII11"IUI"~U"I"I"lllllllllllIUlllllllmmUllllI_. 7
A G U J A L A M P O R T SP A R A S A N G R I A S
C.lib'~a' 11. I~. 16. .. , " decimn.•P"!""S. 3í!,~r-Il" ZA. 5ollcllel. Uf lo. buenos al..umn.conlra rrembolao •
SEVILLA APARTADO."!!IlUllIllllllllnlll:'lImIlIlIlIlUIlII'lIll1ll11lll'I.III.IM~"""· ioi,;SO
minas. que t.mbi'!" d,i~lÍl1l05 1~~iondJos ddlr.lb..jo, m~ pl'rmilo dudo <sus línr..s sug.rir y fOil'" ..1Consejo Gtneul. que con tanlO aci~l1:o vi~ne lrebaj..ndo .n 105 diferutuproblerr."'s d. la das. y qui~n ~bboró 1"'5 dl~as bues, que. 6abiendo nueslras rnones,aspir;l(ion~s. ",yud.n .. r«aber 5t hag",n exImsiv;u .. los ¡lrActic",ntrs d~ min",s, que, sidI aplioción $On '" los puctie~nte5 qu~ asisIr:! luion",dOl por ¡¡,,;dente de (r¡¡b;tjo, n05
al'l'mos merecedores com<l el qu~ más, j.l q1'1 tslar .. frcudo por otrA re¡bm.nl.dÓn nod~biera El' ningún obsdcmlo, que. ~n d bu~n
sentido dI' interprCIU leyu laboc",l~s. P¡¡ll!« lo mis justo acogerse '" b ley que mísfnorec. al productor. En las actu..l.. c;reuns-
I.!ndu es deficiente d sueldo dtl pra<t1canlrd. minas. dondl la jornada u mh:ima. ni
hay dias festivos por str 1'1 trabajo rn min",s de carbón considuado de !tran .in[flés nacion",l,
T~n{o por imperAtivo de la llignidad dela d~ como procur':lInos un ,u~ldo decoro·SO ~n consonanc;,¡ con nuntr;¡, ... lÍvidad••pro{~5ional~s, es lo qu: m~ ha movido a h11van;lr tSU, lin.as, "Mil qut nUnfros dUrnl"r~prcs/n{anres so: hagan ~,o d. eJlJs y a s.rposible h'81n pbsm... en l'fdlid ..d.. n ...5Ir.saspir..cion~s.
ANDR~-AVELINO
L;¡ F.lgut.... Asumn.
IOX-CALC
"
á u e o r do lo coso y ...Por Jose CUADRAoJO
No 5i por qui: I'loli:onn, qUlUS por p~dr'
en todos O casi lodos algull;l, autointoxicJción, f5 fmuent' que dini,lmenCt nOll lamenurno. de Uf envenenamitnlO que decimo' padC(f[, cual c' la pOc:.l rcmuouuión 1 el Ilranolvido en que Ile nOl tiene; ¡¡'i nOl b:ncnumos an[¡~ 101 amigo' en ]lo [etlulí.l, con IJ f;¡mili .. en la cau, con nucnrot J,rticulOl en lunvin;u; cualquier.. que not: In y oil/a no po_
dr.í h'¡CUE de nOlOICOI otro wmepto que dde homb.u pesimisu. y c,mOUlO'. hlh;)I.por lo Unto, dd rspiútu comb.uivo que nOle$ propio ;¡ la u[lc¡¡" nriql(' d~ upailolu queno.l honramos en perleneCtr. Si nUUlrOll magnos dirigenlU hu¡'i,an p<n.....úo ui, .. no hu
bit'Wn tenido tU fe, upcrant.,l y con'[JllciaUt un Colón, tia combatividJd y np;¡nsibllid,ld de un Piuno y CoIll$, y, fiJUlmen·n. tU <bu visión dr Illpt"l,l,iun y amor alpróJImo qur sólo la, alma, noble~ y nclattcidoJ entrndimirnto, potrrn, ,¡qUt iliria hoyde n()f(ltC<l'r Entoncu si que podriam<l' lA'mmUrnos, mil bien llorar, 1011 decto, lelales d~ rR envenenamiento uÓieno que entfttlo pad«íamOll, y que dlOl .upieton rn·ronlnrle rl antidoto apropiado ;¡ tu drbidoLi~mpo, aprovecllando la oportunid",d que unprovidenaal &tAdo le brindaba c~yendl,) yesperando ti frulo de nuutra humilde clase,al i~ual que unOli Reye, CatólicO$ creyerony rJ¡>tucon en una, Indin qur '>10 esubaDpor rntunen en 1" m..ue de un Crinob"lCoJón.
Si ptnumOl .1 litmpo que liempt'. tr1nl_CUrTió parA 10000rarR ];a, ¡r¡¡nde' empnu" verunos que ];a nuutra mucha con P""o firme, ,udo dt á¡uib. Puu .i bien u cierto quetUJml.QI un si¡lo de mÍSfr", CltLltenc¡a, no es1DtD0I cielto que IObmente en 11001 din añoshanOl emprendido una marcha triunfal, 011-
~.
cendrntr, en la q~ 1011 meñOll, ptSJdilllJ f
ímpo.sibilidades de nuutros hU01C05 ¡nupa11dol SIl titán conviniendo en fruetifcns,hal",¡ütiías realid¡¡dn. ¿Con qué ",lrgrl¡ 110
hubitRn l't'cibido aquellos practiuntn ro..Inquiuol de 105 beneficios que hoy N nOlconnden 1 Y, ,in embu¡o, n()f(ltros nomenle let rrstarnOl impo,rolnciol por cnalOlinluficientrs' lino qur, desconociendo o, lIlt
jor dicho, haciendo por duc:onocer el Ir..boljo que les cuuta ak1nzarlO$ a 01••101
,in¡ular" dirigente., nos perrnilimOll la Ib<!rud de censunrlol o, al menos, decir qucrI PUUIO que vamos alcanzanuo en la ti)
ci,dad es frmKCUP"(Ú l"sica de la m ..,1J¡
progC'tsiva pur la que (arnina la civiliZA .corno el hiJO que cree que li su padrd 11cuiduon y le dieron un punto ti POI 11I'
una ley de la natunleza, sin penuf 11I01
dCIC~rnadOI hija. que a IUS padrel Its lui6una fe católica y humallit¡¡ri1 que eo l_It par«e a la dextrina de 101 natural_u..Pues lo milmo qu~ el ritmo progresivo ditSU g,neración requint, según nlltstrosmi'IU col'g,u, que se n05 cooCfd~n losbtntficios de llue di.dTuUmos, lo mismo lam.bién, ",1 00 haber sido por manOll pro. rn.eial", nO" h1bnol nrollado, eliminado y Al
peimido en 5U mar~ha uandeDle, corno ,I¡oque p",ra nada sirviellt.
54 que lit mt dir¡ poc al\luoOl dt - ".~col1li"'añf'l:(W-, qlll pua "lar COmo tila., ...
mi, bien no u:i.!ir. ¡Ohl 61tOll, qué bilillmerfCeD ti odio y dtlprtcio de toda la d-.¡Si! Porqut.n tllOl no bar f" no bay A'
d«imiento, no hay espíritu combativo Y: fi·nalmtnte, porque ellos no ton pruliulIlIInad" mb que d. dICho y de olp;alienw.., drIUClO. El vtrdadero practicante ti ti que litll'te 1", dale Ile In rl r¡tul. o _enrt, sino rll
fU ~í"era cordi.l; fl ,.b\- que $U misi6n y¡cmttido ts má5 de ucerdocio, caridad y sauUido que de lucro. glori.1 y hm~; impul·undo y suundando las obus de su SantoPatron. u~ agudecer los bendidos que .te
It hacen, aun por pequeños que ,un. como~ndiendo la importancia qur tienen para unfuturo m~ñan.: huye dd pedantismo y wr~ilisl1lo: no .. amibna anle el peligro, ni naIluu ni dtsiste en sus emrrts.u. por imposible, ql1t hitas pamean. ya que su emprtn·o.I(tI,'r e~plritu le hace vcrlJ~ ~ucñas yrcali7.Jblcs: en il lo npiriluJI dominJ a locorporal. no da colbid.1 .11 IXsimismo ni pitrdr el tiempo en hip6crius lolmentaclones.porque ubt que con rilo pictd~ su ciJsc y. lo'l1'e " peor, empequeñece fU alma; 1'1 Ira·blJol en 'ileneio. no $Obmente en bien ~uyo,
sino en pro de una cine en general.Este n, mis queridos compañeros, el (5
pirilu que debe ltner todo bien lIolmoldo practicante. Eslt tlI el que tienen un Juan C6cdobol. un Emiliano Angulo. un LecmardoSincbn. un Brnwitlo dr: MiclJr(), un RamónPoldin. un Juan A. Congel. un Manud HueJO y olros mucho~ mas que no menciono porno ha~r más exten'lO "te mi pobre 3tlículo_bu ..s el espíritu de un Ruiz wlin y unGo:'irntoz Lucas que, coronando sus aspirarioatS ron el doclorado, se desvelan de una foroma dcsinlerts.llda por elev.r el nivd culturaldt sus anliguos comrlJñeros, porque. ronoci~ndolcs, sabtn y comprenden que ue envtnUlamiento que'padecemos la ma)'oría del~ prolclícanlrs no " n:6geno. sino produci.do por las toxinas que una enfermedad inlnna, (ual es l.a deficiencia de rsludios. leprodUCto
y nosolros. :ob triste r~~[jdJd!, \'otvemQ.'l!.as espaldas J. todo esto. y rn IIn esudo drinercia. ptns.1mos que nada podremot h<lCtrlino que poner inyectablu, hacer cuns y ...bmelll,¡rnos d~ nue)tra anómala silu.ción.rn nprra d~ "ti-mpos mejore"', cUolndo, en!<,)[jdad. nuc5tr.a rti,·indk<lciÓn. hoy tn db.Utrib~ casi por completo .." nOsotros mis-
mos ¡Cómo? ~tudÍ<lndo. "imilando "f a(,1_p~rando enstñan~s que ban de du su doblefrulO, primero en nuutro beneficio y duopub en ti de toda la da".
Finaliozartmos nuestro trabajo (On la ob·.rvadón y adverlenciol siguienle; Que .unmh optimistas; que tengan mis .mor V ca·riño. la daw: que no stan un prdanlts:que no w avergüencen de srr practkantu;que procuren $Crlo mas de fondo qut de ap"'·ri~ncia_ Y sobr1' lodo. queridos (olrgas quequi.',h equivocadamente llegasteis a nUUtfaprofesión. prexurad lener fe y esperanza enun pucrlo seguro dond~, ¡rolcias a Dios, pt'im~ro, y despu~s J nuenros c,¡pilanc¡, arri·bJr~mos r disfrutaremos lol polZ de unol vktori~ que varias gener.acionu lucumbieron sinlogur obumrla
Sirrrol de Baza. aiosto 1949,J. CUADRNXl
•
"--
ESTUCHe POR r"AJER,NGUllLAS STERIL1ZADOr.! AL ALCOHOLDEct.ARAOQ ,MODELO DE UTWDAD SANiT.ua. P.tul. 12045
OBSEQUIO DE ..cYCLOrs. A LOS sEÑORES PROFESIONALES
•
•i•
•
•
• •" .••
••••
..•
oQ
iS"O-
alQ
""1-oZ
H¡f '0 1. clIo..do .....~o l. I.".p·11., ur d••• deo,... •••1 ••t I;....d••p...,.¡ t.u... do .leooMI. B••' 1••••1.d..,.... d d. poOC'ió. ,... 1_ dl""""I',• l•• CiDCO .;••1•• do .-t 1 ..t •• it.uclo ••
.. po,'oc,,, ce.oI.el ..,ptoc.
Si .11;'loido •••,ocl.'" .It••• PO' .... t.ct...... l•••~,I•• ".oUli••• '¡'lu•••1.¡•••• l.
11••• d. u .1,Od60 ."p'p.d.
"-rr • " 'l. lo .... '"~
LI:! m.,rcl:! cCYCI.OP3_ e3 llarGntlo:l
CYCLOPS
40 p_tiri. 7 .100... ti 7 4...".,I.t.rUiM _ 4oU1 lad600
n ......1 so ", •• ti....
Lo...tn.... po'I./.".pU....1.nJi.ade.uCYCLOPS •• debe. f.lt••••aca _h. el iut..._.tlO1 d.t prefulneJ .Mi l. p."'.....il r d ,... tuod••ieot. oc. I ieo do
t bol",,". do ........
D.o M." Rosario de Sousa e Faroy Sanju~o
3; ¡ : EElE E ; SQ9HJ19
A ~PINOS'" GARCIA
Academ:aPrado, 8MADRID
r.llrs y ttrrtnalfl por su bitn persona], hmi·lia ... y p;¡ra nur.tra querida Previsi6n. Dios1.. guarde, señor•.
ca....,.... d" 1'11 \rTU" \ 'T.~ .... rr".... d" "\TItO',\.rarrr•• dr .~'.·Ht\I111\.
$<. puedfon hf,~. por ror"",porul,'n.· a. (1 "'<1,- uprve,lo domk'11Io, rn 1-1 Ol'lt'''' ""dón A:- (" (l, dl'Il~IOlI por ronwpcmdenda, arecta a la ACAm::\l/A AtlDa:."C1A. QU(' un rolun,l.. <'xli.. hattnlOO Y' ~n 1-1 os-ldón d~ I'RA('TI('A:-TES DEPIUSlOSt:S, con el 70 por 100 dt' 1.. pl.auJl: en l.os-lclón de l'llACTlCAl'TES 01:: A P. D.. conndme". primero. en tCld"" 1M provlncl..; en ladltlmu C\>nl·OClllor.... do PIIAl.'TI('ANn:s MILI-
TAllES .
La Ol"Jlllnlur/óu A S CO lit''''' .<01"0 "'" ..,.Iionprlnelplllillrna l. de lCll ('lItudlOll de AUXILIARE::!>lI.A:-ITAIllOS. dl"llde la qu.. -e 1'r('SUI a la <'1.....toda el.,. dr SF:I!VIC1Oli. InU~' ~peda1ln""H! el
/:-:FQIlMATlVQ al dla.
.':'.a SE('('IO~ e.t6 dlrta1da por el D•. Sopl'1\lIb.inc-z. de ParlOll y Gln@a)logla. de la F'lIcultadde Med~lna de Madrld; Dr. ConUiIn Sobrlnoa. dela ....cultad de MCldl<'lna di' :Madrid; Sr muela la.!'raCltcanzr y !'rofeeor permal1t'nle de la Or,anl.-.ación A ~ e o. con la co~aborarlón (1.. mu)' 'IU.
t.klo prof_rado rMdlc:o.F..8Ia 8eet:16n (le la Orpnlsa<'lón A S ('O ... ha..realio para <'l ..r ..l<'lo d~ 10ll Auxl1larM SanltarlOllLa OraanlEadón A N e O lit caracterlu pOr laIferJedad y eflesoelll de todOll IU' aervld(ll.. ComojlnlmlaOll claro. alempre cumplldOll. Nueatro l"ma
,. que nadle \luede c1earontento de n.-otTQll.
SOLICITE FOLLETO INFORMATIVO."'elido ai.mp•• o
Organización ANCO y
Audiencia. - Cal'. d.1T.léfono 228433
Ya en otras aus¡ones hemos llamado laltención sobn tI feliz hecho de nuestra unido\d de c1a~, habifndo sido tsU unidad timotivo de qUt hayamos sUPfrado los momentos difícilu habido» en nuestra profe·sión,
CU.lndo. Ins liljnleos ufUrl"J:OI, (On.tiluimos nUtsln Pl1'visi6n, actualmente, ygr;iC;;u a su Pusidente, Sr. Angula. y c.ab.bondora. modelo en tsU claM de ¡n"illltionu y admiración de propios y utuños, •puso dc manifitslO Olra vez tSU unión a quehi« mtnción, PUfS siendo nuutra PI1'visi6nIlna brnncia que dejamos a nuestro" hijos,rmpM:aJnos por su Pruidrnlr, que dupuk dedrjn partr de su vida rn tI desarrollo de lalIlisma Pruisi6n. ITsulta que no tieM hijos.{¡Iríndole su mayor mOlivo. ¡')fro sobrindoIr. en umbio. upiritu de cb~; ti ejemplodt olros compañeros. que aporun no sólo su¡1I0U. lino lu mr,iou$ obunidn rn surldos."citrr...
Doñ.. Ro.urio dr SoUS.I r F.Il"O y S;¡njur.jo ti un;¡ iluun y dignisim;¡ comp;¡.ñru drMirid .. qur no rjuct ya, pl'ro qur no olvid;¡qll~ tS practicanlt. y .uí, daño p;¡s;¡do hi7.oun obaquio, d Dia dr b Prtvisión, dr 500prKtu: utr año Ir ha p;ll"l'cido inluficirntrr h.. h«ho un;¡ donui6n dr mil ¡HUfas. Nopodrmos sílrnciar Ult h«ho. y.. qur ponr delll;¡nifiE1to no $610 su alma nquisita y c;¡ri·utin. sino ute upirilu dr puctiunu, qures pJra nosotrOll motivo de orgullo comot11rs.
Señora doñJ M;¡ria ROs.Jrio dr SeUS;¡ eFuo y Sanjurjo: En nombre de bs viudJSr huirfanos de pr;¡clicantts, b nprtSO nuestr;¡ gratitud y mis mas ftrvil'nlu desros dlqlK Dios la conceda los rntjorts birnts mo.
"
Al O t • •ICltlJ
VIDA CULTURALlPARA QUE: SIRVEN LOS
e OLr.G IOS~
61.11 PJrr~ Monl-ó. Pn'Jidcnlt cid COMt·jo PwvlnciJ.1 de V..lcncu. ,1uba de publicnun libro sobr~ el funcionJ.micnlo de nuuIrJ. or¡,1ni7;Kión, con el sugestivo título¿"orfJ quJ ,úvI'n 1<» Ca/tilia.! No n. ni másni mtn~. como dice acertAdamenlc en ti pró_logo ti doctor RJ.f,¡d Górnn Luen, que elr n.-jo J.urénlico ~ 1.IIu,h,¡ que ti "Ulor litnr "rm-nz,Id.l ha... , J.ñoa. A mI modo de ne.lime d mérit" o u:rnto de originJ.h4ld.<k dl"ul¡;:u en I~rminos dnot. uplicilOS, <k'I.'IlCIU.. t>."'lf'l'tl'Slón. fxihudJ. ron rdumnu ~. usos fjl"mpbrn. CINl'I~ndi.ldos pot
su p1unu lIUtl.wr.ll. que nlOf trluro h.. de"'mfQrlir ti !.I,'oc de 10<101" los pr.aeticanlr$.
Pn:ci~mcnrf au obril ,'S 1.1 un.. y dic...z«>11<111 u Que J.lumb~ el kndno plX don~
1.1 nueV.l Ilíncrxión.profe~ion.ll pueda enu_mina••u pUOJ hau.l b \"1.ilid.ld. con el firml!lmO proJl'Ó5ilo d~ enmend;¡r los yerros yno ~uit los vni.uNos por donde no pudieron pro\"our ni ;¡rrovechu In oportunidades f.l! gcnctoKionn p1'«edrntts_ EJiu es facondud.l oue nos ens:ñ.lr'\ a vil'ie en el mundo. no "'llun el mundo. sino con U"1llo ab inmutable l.e1 qUf. en miritos de su fiu.l·lidoKl en;¡l!«r 1 f5P'ÍIIlu,lliu toda xciÓII. huRUna cU.lndo mil ptopÓfito de butn .wrvicio1: cumple_
O.lde IIIrJO que !i obtdrCltUlnOS fiel-
IJWUIf u_ru ncxmlll aUluUrtu. eODldio ckl cuDlplim~lo de todo debarnliurlun.o. los ¡dula ck loda prrfKU organinc:i6u Pero"1f deber .IO(i.d n«UiIa kupliuci6n y comtnl,lrio dt 'u ftC1M'lo m....ciado pan que prorttr en los fIllcndimimlOL¡nv;lda los corazon" '1 muev.l l.l! "olllnbckil.de fOt"ma que ptnumitnlO y volunudcomo dos fuerzu i¡tu.llu y eonvu¡ttnte, c.,.ruulunlr" manifiUI( en b acción.
A dio "¡em uu mJllnifica obr;¡. ;P..Qll~ .clt"t!lm los Colrgio,> prClpnrciona a b j.vrnlud profnional Ull.l nceleol( guia dt ...lotduución d..-ontoJÓJic,l qUl: f'OI" 1.1 pi'
c.II ~ SIl' pn<tpt:o. po. rfneione b obn ddkgio ). del hogu o b n<lifique '1 rn .si KUO fui daxrrud,l . .1 fin de qlW.rando 'u .ánimo dr optlmi.llmo. complete ..fonn.auón de su ur.ictn eOD el coDtc>tntt ..minio de la volunud, ptIUC.a poe tntn-o 11.w.vido dt su orgJnlHeión, rn benefICio.b ~nidJd N.lcioul. que n unlO como po.
nulJ ;11 .rvicio dt b U7.J y de b P.lIrU
JUAN CORDQIlA
CONSEJOS PROVINCIALESlü !ido Jprobado por 1.1 Dirro:i6n Gene
ral dt Sanid.ld d nombr.lmitnlo de SrcrruriGdtl ("..en.jo ProvinciJI de lAón .1 {.¡"Of deleolr¡ixlo O. M.lnucl úno blldtro,
El Con_jo Pro'rinei.ll de B,;¡cbJOl DOS 111'
fcxm~ qlle. como con'-':lWnei¡ de gal!
56
Vacuna anticatarral HermeEn ampollas seriada.
I n 8 1 i • u I o B~i o q u ( m i e o H E R M E •_,...,_,_ .." ""M"" _""M"" ,
tuliudJ.! poI' ti mismo. ti Excmo. AyunI.·mi~nlo df dich;,. c;,.pit;,.1 ha concfdido a lospr.Klicant~. rr$id~ntts ~n la misma una n·dllcci6n del 50 por 100 $Obn el importe dfl;,.s mauícubs de bicicletas.
VISITAS
Hfmos tfnido la satishcción d~ cambiarimpmionf! sobrt asuntos profesion;,.lfS (on1'1 Presidfnte del Col~io d~ Cicn". D. An·gel S;,.lom6n RO<Jrígue7;. (on motivo dt 1;,.visita que nos hizo durantf su I'fCifntf f'·uncia en uta (apit.ll.
El día 1.° d f oclUbn, rUli"id;,.d dtl Caudillo, fué in\'ilado por primfr;,. vn nuntroColegi<jl a la recepción de honor tn el Gobierno Ch'il de S"ntandn que,," dió a bs primeus aUlorid;,.du de b provincia. A,istie·ron. en UprtSl"nt;,.(iÓn de los (ol~gi;,.doo.
nuCSlro Prr,idrntf, don Josi CMbó Lomba.y el Tf5Quro. don Silvfrio Alvan7; Manin,uistifndo ;,. b misa c~lcbuda fn b Sant;,. Iglfsi;,. Cn~dul y al vino d~ honor qu~ tuvo lu·s;,.r fn ~I Gobitrno Civil. Ano Sl"guido Sl"
dauSllró 1;,. Exposici6n del Avanc~ Montalits. con 1;,. ui"~nci;,. d~ bs ;,.utoridades. sien·do todns ICNI ;,.(IOS prtsididol por nllf!lra pri·m~u aulorid..d civil.
Durantt su r«ifnlf fsuncia en ~sla ca·piul IlCNI han visilado ti presiden tI' dd Con·.jo Provinci;,.1 d~ Toledo, don C;pri;,.no Fu·nind~1 Moraltda. y fl secretario del d~ Cj·diz, don Jnús G;,.td;,. L07;;,.no. proporcio.
njndon<'S (on fllo 1;,. o)X)rlunidad d~ UIn'
bi;,.t impruionfS sobn aluntos profuioll;llu
INTRUSISMO
POI' b prensa y radio de Santander ha ,idopublic;,.da la siguifntf noU:
MPor ~I Ilmo. Sr. Jde Provincial d~ Saonid;,.d df flta plaza ha sido mullad;,. conCIEN ~sctas. por primera "f'"J;. la inlfusaANITA MURIEOAS. (on domicilio cn fl·u c.lpilal. Avelino Glltiérre7;. número 2. ""gllndo (Miranda). por pon~r inYfCCionfS l
inmisc:uirSl" fn asuntl» propios dd pr.lct¡(,1n·te Clt«iendo del titulo corNspondifntt.~
XV CURSO DE ENH:RMED/\DES
INFECnOSAS
1..1 Esclld.l Na,ional df S.lnid~d conlllnic;,. qUE el XV Cuno dt Enfermedades Infec·ciosas d~1 Hl»piul del Rt)·, CUI'$O Nacion.llde la "Obra de Perff((ionilmiento SanitariodI' Esp.aña". tendr.i lugar dd H de noviem,brl al 17 de dicifmbn próximos. Se conCf·duin 20 beus para médi(os de las provinociu de Almcria, Bad..joz. Butgl». Caltellón.Córdob.l, Coruña. CUfnca. Guipúuoa. Hues·u. L!Ón. Oren~, Q\·itdo, Pontevwr;,., Sabnnnca. Samander. Soria, Z;,.ugoza y Barcflon.l, ~ (uyos Jdes Provinciales de Sanidaddfbedn srr dirigidas las ¡nlanci..1 por 108 mi·di,os df sus respectivas pro"incias huta tI5 de noviembn. L.. matrkula es gratuita pa·ra los ;,.lumnOl del último año de Medicina.Para m<ltrkulJl Jibrl podrán los midicOI di·rigirsr a b Secretaria General de la Q. P. S. E.
SOLtDE2;1AJUSTE TPREClsrON
REGISTRADA
GERSANMAXIMA GARANTIADE VEHTA EN TOMoS LAS fAIlMACIAS 1" OIlTOPEDIAS
OS, MANIJa MtIfII ". m:-2HO'09' (8 USEAA)' MADRID•
'7
CONFERENCIAS
trr informativo, que cumple a satisfacciÓll dela clase médica.
ARCHIVOS DE LA BENEFICENCJA
PROVINCIAL DE JAEN
El primtr numero, que corN'spondf I lotmeRS de julio. agosto y S1rptitmbrt. es IlDa
mur$IU df que tlumos anle una rtvisu dicaránfr cientifico. con valioSC'S trabajos dilIS principales figuns de las dlvenas ramillde la Medicina df Jaén y 11,1 provincia...~do por tanlo de gran inlfris profesional
C1EMA BALSÁMICA'AIA LA PIEL DEL MIRo
1IlIPftAD& ........ ClIALIIlADD PU ...-.01,~ """""""~,oIeoe lo piel del nillo V la doro deelementos de delell$O. Evito V cura ero-
siones. escocecluras. grielos. etc.Una untión c;on AMNIOUNA al red'nnacido. Ito dotoró de un lecho ton wo","y protec:rOf como lenfa onleS de _
COMPlESAS DE TULD1CiltASADASYESTE21UZADASAIIO"
Evota las odherenoas del o~to o losheridos y \Ioga.s. Oelo ~br. el pmode exvdod05 enlre los IIKIUOS del llila cicolrizodón se verilko ,ópidamerte.
La Academia I)ronlológica Matritense 01·
lebró d dia 21 de octubre la Rsión inaui_ral del curso 1949-50 en fl .sa16n df all(llldel Colegio Oficial de Médicm de Madrque fué pnsidida por el Excmo. e Ilmo. Stñor Pnsidfntf de 11 Rul Academia dt Me·
_ .....I!__ " ..rTI:......TUIl.&
....o ...yo••o <!u....Oy eo o.~ ..... ."1" .. '''''.''L . .......
En septiembre último pasado ha lumindola carrera dr practicanlf D. Josi Luis Gibrr¡¡nz Alonw. hijo de nUCltro ejltimado compañero D. Julio, puctiante de A. P. D. Yde la Casa de Socorro df $egovia.
Dorseándole al nuevo pfacticanlf muchos'xitOl en 11,1 vida profesional y a sus padN'Snurnra mil cordial enhorabuena.
(Escmta Nacion",l de Sanidad, Ciud¡d Universiuri¡, Madrid) hasu ti I~ dc noviembn.
HORIZONTES
L", Escucla Nuional dc Sanidad anunciael III Curw M6vil de su -Obra de Puf«·cionamienlo Sanitario de España". wb~
~P.arasilologia y Epidfmiología P",usilol6gia-, que le duuroliará dfl 9 ",1 JO df noviembn fn Madrid y Granada. participando fn flmismo la Escufla Nacional df Sanidad. 101InnilutO$ Nacional de Parasitología y Provincial de HigieM de Gunada y b. Faculladdf FarmJcia (S«ci6n de P.uasilologia). Cupo; 25 alumnos btcarios y Ires Iibru. Con"cedtrán btcas 1011" Innilut05 Provinciales deSanidad de Albacftf. Alícanlf. Badajoz, BarCflona, CJuns. Castfll6n, Cádiz, Gerona.Lirida, Madrid. Mábga, MurciJ, Tolfdo yValencía. Las inslancias se dirigirán a losrespeClivOil Jefes Provinciales de Sanidad,Programas y matricula de Iibrts en la Es·cuela Nacional de S.:Inidad. Ciudad Uni"trsilJria (Secrelaria General df la O. P. S E.).hasta tI dia 9 de noviembrt.
TERMINACION DE CARRERA
1II CURSO MOVIL DE PARASITO·
LOGIA
Hfm05 recibido ti .gundo numfro delboltlin mensual dr la C. A. S. O. E.• dflColegio Oficial df Médic05 df Barcelona. Poco fxtenso. pero muy ameno por sus di"trus• ccionu. litne como misión principal cuico
"
di'¡n~. Dr. O. Fern~ndo Enriquez de S~b.
l"I~nc~. ~comp~jbdo de ilustres pe-r5o:ulié.ldes.
El ronferen,i~nte profesor Dr. V~llejo Nijiu disertó 30bre "LI 3uper"lerí~ d" l~ ¡>seudoc:iencia ucional y la tromeg~lom~ni~ hisrtroide de Binet-Senglr. el (U~1 deurro1l6Me dificil lema con b eficienc~ con que nosrltne acosrumbr.tdos. Fué muy hlicit~do porn marJvíll05~ lección.
BIBLlOGHAFIAS
Hemos r«,bido el últ,mo "um~ro de 11 ,eUl~ informativa del Cuerpo de Sanid~d Mili:u Medicina !I Cirugía de Gurrra, de la quetl Director el Excrno. Sr. InsJ'!'Clor Midico.Jlfe de Sanid~d del Ejircito. D. Antonio Vakro Navarro, y Red"lor-Jde, d Ilmo. Señ;lt Coronel MMico D. Alburo Blanco.
Lo ¡elreto de su lexro, en el que. ademásdi magDificos Ir.tb~jos cientiracos firmodospor eminentes proft$Ores. "'porecen inleresan111 notas dinicas, en las que '" tStudi~n deform... clara y amena distinros casos mklicOllT quirtir¡icO$, aconsejan b. existencia de b..imu en In bibliolccn de 105 ColcgiOllProviDcal",
•
.I1UllJEhS' ..
NECROLOGIASNuestro qUtrido comp.1ñero y desu,~do
colaborador de la Revista D. Jllan Sahuquieres Nitlfa, muy cono::ido de lodos 1011 praclic~ntes up~noles por sus notables tr~b;¡jos
y publicaciones, pasa por el dolorolO luneede habtor perdido tr~1 ptnOS.1 T lar¡~ enferm~~d a su qutrid.. m...drr D.' Adel~ NlflbCruz (q. e. p. d.), por cuyo moli\"o r«ibenumcw"... s y const ..nl" demostraciones de pé_same. a 1,1 que ,inceramento unimos lanucslU.
SACRIFICIO EN ARAS DE SU HUMA
NITARIO DEBER
•0.,1 cOlogio de Bar'elon~ nm lIeg~ la tris
te nOli,ia del hllreimienlo del pr~cti'ml"
D. Mauricio Morros Llobct ((j. e. p. d.).colrgi...do que venía ejuciendo en la loo:alidad de Puignig, htcho ocurrido rl pasado19 dr oclubre.
El referido practicanlf, con mOlivo de habtor s¡do llamado urgm{emcnrc par... atendrra un vecino de las cel'l:Jnias en gravísimo fS
(,,<:lo, x {rasl.daba "t1ozmenlr con JU mOlOciclela pan cumplir 11,1 sagrado debtor, r ",1
,
JMiMES•
"~.....u:ro !'OILA.OIATORIOS DALIA
59
\'\1 \r:ltlS POR P.\I.\HH."~
Acomp;¡;ñamOl rn su jU<lo dClIe>t I la<mililtes, cog.lndo .l Dios por su tlrrnoClnlO.
Comercia
OE3TOFAR Ofirma Samlarla T·
.. .\.ll1linillIMlth'a ,",l', J","' ,\nl,.
hUlI I +!l. 3." Ttol. 31 ill?~_ f;~~t¡,
~'Ilf'ral.•u"~"rami'·III". Trllrnilarl,
flpo il'i"llt·~, COIll'UMo"" Ol>If'IlCI' I
t'f"rltflcadnl'. Penales. dc. Gl' (j"ll J,'1I,·h.· ~ 1·~Ilt'Clalirt ... <:If'~ qUilJllco-r.
t't"UhCll~. etc.
Sección
•
llegar ~I cruce dt l~ urreltU con b vla delfemx.rril. por no vislumbrar la cldcn ddpuo a lIivd, ya que corrienUmelllt 101í.l in·Itr«'¡'Jlarst con blrren. sufrió UII .l('l.1ralOIOchoqut. del que ulió blludo dt su moto·cidrl~. y oc.ulonJndolt l.ln ¡ral'" huidnque falleció .l los pocos inst.llltrs.
Sin que eUo pued.l disminuir tI dolor qutnOl embll"lll por la mutrU dt Iln malogradocomplñero. sirvlnos dc wruutlo y Ol"llullo elpcnur que ha ofrrnd.ldo su vidl rn eumplimirnlo dc su Ibnrgldl y hum.lniuri.;¡ labool'profrsionl. lo que b.lri qgt M It l1'Cuerdesiempre romo an .imbolo dr Im<>r y de SIcrirICio mtre 105 pUCliulltts.
Expl"l'UJI»Il I .u drs:onsolad.l mldre doñ.l M"i.;¡' lo t y drmit familia l.l mil.incrra r anlid.l (<lndCllcnC'i.;¡. uniendo n\l.flt~
rutios ;al Allisim<l. en la qurid.;¡d dr qu~
Ir h"bri Icogido rn su Slnl,! GlorU.
En Alcoy h.l fJlloxido tI p.lS.ldo m" dtoclul>rr nuestro infortunado comp;¡;ñero (qUtrn pa;:. d",aDlIC) O Rlmón BrolODJ GosalVt., I leos ochrnu y Jlrlt "ños. y tU dtunode 101 pUCliuntrs dt la provincil.
AMPUAClON t'~lud¡n JUl'hl'l e
¡lItl"\l~¡t'mo. ~félod(>· .1,·\ IIr. I\UiJ;.~"'~Calli~tll. Ortovedill. t:l'CUdR lIel"llÁl
I • I~.
•0
ES T A"F E T A PROFE.SIONAL
N.O S.-D. JUAN SANCHE2 MORALES,de ALlA (Cíccru).Vacantt la plazo de matrona tII 'sI, A!ltW_
lom;mto, ¡qui: drr«hos tengo /l que w "'"IlCUmule /0/ ploza)
El artículo 6· del R"lIlamento MI Cutr_po de Pranicantts de A$istcnd~ Públka Domiciliaria. aprobado por OKrdo de 14 dejunio d, 1935. tslabl«, que "donde se ha·liare vacanu la pina d, matrona municipal.ti durcho prefcno', al dUtUl¡xño de los Re·yicios auxiliares de ,na profuión y La nisIrnciol " pUto. nor-.alu corrt.ponckrí alpl"olcticantc. prrcibiinoo5l' por ,110 la consigonxi6n Sl'ñabd;¡ en ti prCsupuci!O pua lapb1.a d~ malTona"
Dicho artículo ru~ modificJdo por Ordendtl Minincrio de: b Gob<rnaci6n dil 16 d,abril d, 19"1. al fsnblffU. quc "¡>.,.a ¡wrcibir los h.lbtres de una pla:u de funcionario uniwio q~ se U1Cunlt.jf V;IUlJ.,le, perItllfCitqte a MuaicipiOf (farmactlltioos, odon·tólogos, pnClicao.tn () matron.u). st ntC~'
sita tt.lln un llombumitnlo uptdido por bautorid~d compctent~ (~n el taso d~ pncti·,.unes y UUlrona., b. aUloridad es ~l Jtf~
Provincial lk SanIdad) y qu~ puciumrntedeberá recan ~n la pelsona que 05tenle tl ti·rulo corNspondiente que l~ autorice para tl~j~rcido de 10 profuion",
Por otra PJIrte. ti apartado a} de b Norma J.' de las aprobad.all por O,d~n Min¡'t~
rial de 20 lk julio de dicho año d~ja en IiNrtad 3 los Ayuntamientos de ¡enJO inferiora 2.000 habitantes <U verificar el inllruo tnlas plazas de prOKticantu y m3110nu no pro_vistólS tn propiedad ni inteúnaQltnU porproft.!ionalu de la ,amol cOrrt6pOndlCllf~ du,puis de 1.0
d~ enno de 19J6. CKcepl:O ellaqulllM c.lI$(I$ rn qlll', flOr t5pe(i.uu cittllfl.uncias. los Jefl'$ Prc'lV'ncialu de ~anidad hayan procedido o procedan ol rubrirlu interi·nam~nte, debiendo ffuer el nombramil11llOpreciSJmente tn el titular de la corhspondHnte rama; 110 Kundo loo: Ay...nIDm;~nl~. enel ,.1'<) de no l'$t.lf cub,icrus en 1;11 fO'rma,'·obligados· a ingresar sus dou[iones en elpTt'Supuesto de la respectiva mancomunidad
Por t.into. son los Jefe¡ Provinciales d~Sanidad los qUll han dt determmar, en udacaso, la CQIlvenientia de ["luir t.lltll plazu.upcdiendo los Opoflul10S nombramientos,
MEDICAMENTOSDE i(!;J fAMA MUNDIAL
EUfllIru., EMDIOlTAL, E5PA5MO·SHOC, EUFILlNA-JARABE,
ILMUI'llINA BARBITON, ETC.
61
N· 6-0 JOSE A. MU~OZ BENITEZ,dr CASTrLLEJA DE LA CUESTA(Stvilb).
Pnato mil A'n.llrios m rmprna rlftt:tlldapor l. R#g/a1Jlf'tlranón Nacional d,l TNIba·jo d.. l. 'tlduun¡¡ Ctt6mlcfl. V (111110. dt ¡ximtr'lI '"'mndrJ, 11 lo. obnro. IfSlonatia., tx·ttndimdo 811 bfljII ¡Mt -an dt IIplicoodrJ fa.bn1tfinoe dt /tI Ordm dt 28 dt morzo úl·timol
u mrnciocaacb dlSpOñción af«u. 'ntea ,n:chuiv¡untnlt. , loe pUCliantn ck Aai_dtlUts dtl Tnb"jo m Srrvicio CtntnJiudo.CllJ" dtfiniciÓft tllcon.tnn. tn ti núftlttO dtnlHfln Rtvin" dtl puado ID,. dt "bril (pi¡in" 12).
Loe prtttptor dt dkh" Ordtn no IOn dtapliaci6n , "'tuéJIor qut. como Ulud. porptruntetr a la pbntilb dt dttttmin"d" indllltria. t"lItr. Ubric". tIc.• nl"n comprtndidot tn la Rtgl"mtnl"ci6n N"cion,,1 del Tu·b"jo cormpondiente.
,Con rrtp«lo a los nombumit"IOII dt los
phd;n.ntn PU.l ocupar intuiumtntt b.plaza dt matcou, donde no Q!:uviae cu
bitrl.l y d limo. Sr Jef, Provinci.d dr S:a/nidad hubinl' .ñal~o 1.1 n«nid~ dt cu·brirla. y aun ~ndo dd tUIO dr lu úlli·mu disposicionn mrn(ionJldu ubf inIerirque b YOtulIud dd Ie¡isbdor fui "il.l' qlM:un fannonulo saniurio, por ..1 hftho dr ••lo. X1Im'lllr 'Uriu p1.t:us m perjuicio de otrosprofc:Aonaln qur .. 1.1 mism.l pudin".ln "'PifU. ha <k It'"''' tn rurnu qlM:, (omo qUlruqlM: nd Yiafl\tr ti Rul IJrumo dt ] I dtmero dr 1902, aqoillw que uttn m poR'
lióll dft lindo. con autoriución .. puta.normal«. ptlC'dt-n toIiólar la acumubd6n dtla.tal plauso ya qlM: ... cumplr ..1 rtquisitotl:ilido por lal"l 6rdtntl d.. ¡>oItt'. titulo qurfxal!.. ~ra ti (j,rcicio d.. la profuiórl.
PracticantesMatronosy Enfermeras
PORA....'"TOSIO BOX MAR1A-COSPEDAL.
loWdko "JI taro loWdlnl dP IllMarlIlll (.'1.PTemIO~del~
l." ..Jri6n. _ oeetda '/ a_tadL
TOMO PRIlI1:RO
VA IL.USTRAOO CON 211 "OURAfii"AT!:RlAS QUE OO..PRENDE:1l1llortL _ EUCII. _ Drpnl..u.a _
C'\lk1IoCIc.. - Hlsto~a. - ADatoml&. P'tllolocla. - Laboratorlo. _ 'f'InphlleL
1'OliIO SEGUNDO
VA ILtJSTRADO CON 318 FIOUIlAJ:.lATERIAS QUE CO~I'ItENDE,
PatolOllfa médica. - Intodcaclortell. _1I1(llene. - lnte«\onee. - PJlolQ&f1 q1l1r4rs\e1. - OperKlonea. - Vend~ t:'peclalldldetl. - OWI«rleL1. - f't<cIla.
tria. - E'tIalIICIOn-PRIlCtO DE LA OBRA. OOMPLETA
ENCUADERNADA EN TELA (21'011106)110 PESETAS
DIcba mqIM.nJ obn el la _Jor di todN1M pub~~ la tedll Y LA UNtoCA QUE HA &lOO PRDUADA POR LAItEAL ACoIJ)IJlIIA DE MEDICINA eost'l ¡)A1l1lo RlIbIo llH4 (dJowUn ondI!.I~.l. D 4n~ t~ s-rs 11preparad6n de _ lA. _de PntU-
ClZI* Ma~ '1 llnf1¡o"o", '/......... IlUlll1llla pan. dtron' 4lcbM~*-- No le~ apelar a 0UIlI .-.toI pan prepanr pert_ clldlol~ La nrma 6tI Doctor Ba.""'"Oddlshna por ..... Pl/bI' • ~ _ 7 tihIbtr Pdo prtmllldl dktoa obra,. • 1&...-antia .. dlda (SI la t-lIld cIt 1&=_.
VE.''TAS AL OOllo'TADO Y Pl.UOSDe dkh~ d~ voll1rneDel. 7 de todaI \alpublJCllcIonN que \lItel! nl!C:ftl~ tn ti
antis\lo 7 acndUado
•
"Kr.4ot,811:1S NAD.IO
INSTITUTO EDITORIAL REUS
MANUAL TEORICO - PRACTIOO
PARA
*."
N.- 7.-0. MARTIN HERRANDO MOl'!·TILLA.¡Qui trámiUI hall que rNlizar paTa que.
l7lf! t"pida un duplicado, ¡xx txtravio, dtmi título prof"iorwI!
Con arrtglo a lo pm:rptuado rn la Ordrn<lrl Ministrrio dr la Gobrrnaci6n dr 2 draBasto dr 1938. rl mrncionado dupliudo halit solicitarlr dr la Facultad dr M«Iicina tnqDt Itrmin6 sus tstudi~ y qUt. por cansiIllitlltt. u:pidió ti t,tulo profuional.
A la instancia qUt formulr ha dr acom·paiar. tn ~ptl dt ~IlOS al Eludo, 101 dr-
•
rrchos qur rstablecr la trI' dtl Timb" y,tn mttoilico. 105 dt formaci6n dt txprditnh.
N.- S.-D. l. MENDEZ DE GERONA.El Dr. D. Manutl Ruiz GaUn, DirKtor
dr la Escurla dr Esprcialidadu, inltrtU Irtnvit nurvamrnlr su dim:ción al domicilio dtdicha Escud_Hrrnoin Corlis, IS, 1:-.~r.ill podttlr tn\'iar ti mitodo dr cirujanoca.Uisla qut titnt toIiciudo.
o
•
.,
. .,tlVI~I~"
Pesetas
Socorl'O:I de defunción PlllflIdoJ h1"'" fin de /Jepl/embre de 1949.,
PAGADOS
Herederos de D. Le:opoldo Masurier y EnDe. de L.. Coruña 6.000
• • O. Juan Royo Ra.mo. de Barcelona-·· ...... 6.000
• • o. Juan Sola TaUea•• de Madrid .... ..... 6.000
• • O. Antonio Tortos&. Ori.. de Huelva .. 11 000• • O. JOIl! M.ir'" Zapater. de HUelca .... 6.000
• • D." Mari. Carne Gama, de B.rcelona..... 6.000
• • D. M.nuel Jiml!nu G.lin. de Se.,.ül•. ... .. 10·000
• • O. Seb.niin de la Corte Ch.un«o. de Huel... 6.000
• • O. E.teb.n Ar~o ArnaIda. de Hue.ca ... ... 6.000
• • O. Narei.o L••iura Z.nuy. di Zara'oxa... " 6.000
,Tofl1l P81111do hll~'lI fin d. ocfubre de f949 .
4.236.
..4.303.0
A V I s oA los Cons.los Provincial.,
'todo. aquellos COD!IIejo. Provine.ialu que DO h..llan lietuid.do todas sus obl.iJ,.~tionu presupuestaria. con uta tesouela, deber'n hacerlo .0111" de fin del año ecobó!lUeo 1949; el .topeen'¡1 del Consejo General u ver' tttra.ado Ji no almplen comotlt' di,puesto en nuntlo Re,lameDto y l. Prni.i6n lo dejar' de percibir ...u dehi.tiempo.
T.mbien se recuerda que debe remilif ur;entemente lo. pruupuutOI para elaño 19~ aquello. Cale,io. que .Ún no Jo h.ayan efectuado'.
Et TuollUl.o ou. CONS&lO Gr.WtllAL.RAMON CRESPO,