-1 EMPRESA DE

AGUAS POTABLES D E C Ó B D O B A .

MEMORIA

vi

CÓRDOBA.-1890. Establecimiento tipográfico Isi Actividad.

T E L É F O N O 15. >

r n

•• - 11 > '

EMPRESA

D E O Ó B D O B A .

MEMORIA.

(L>P %

ORDOBA

CÓRDOBA.-1890.

Establecimiento tipográfico La Actividad. T E L É F O N O J 5.

0 . -

MEMORIA. Uno ele los problemas que há tiempo deseaba plantear y re-

solver el Municipio de Córdoba, era el de surtir con profusión de aguas potables dicha población, con el fin de que el vecin-dario no careciese, como carece, de tan preciado líquido, y muy particularmente en la época canicular.

Todos sus esfuerzos han sido insuperables para llegar á este objeto, porque á más de la escasez de fuertes veneros ó manan-tiales en la falda de su Sierra-Morena, que pudieran llenar sus necesidades, carecía también de fondos para levantar tan im-portante proyecto á la altura de ser realizado.

Estas contrariedades, unidas á otras muchas mas que se omiten expresar, relacionadas todas á un trabajo pericial y fa-cultativo, unidas á las que la práctica nos ha enseñado, el ve-cindario de Córdoba sufre en la época de estiage molestias sin fin, por ser insuficiente la dotación de sus fuentes y cantidad de agua que dán durante las veinticuatro horas para saciar sus necesidades. Por otra parte las que posee la Sociedad de Partíci-pes de las aguas del Cabildo de Córdoba, cuya propiedad y uso está repartida entre sus mismos asociados por unidades titula-das paja de agua, valorada cada una en 6,000 pesetas; y como al adquirirlas lo hacen con la condición de «estar á creces y men-guas de sus veneros», de aquí que de tal condición, en los meses de estiage sus asociados y partícipes se vean en la necesidad de sufrir las menguas que se acuerden, dándose el caso de (pie todos los años se les reduzca su dotación, unas veces á cuatro horas y otras á ocho, en vez de las veinticuatro á que tienen derecho y como sucede en los momentos actuales.

Dicha Sociedad se compone de 173 socios con 213 partici-paciones divididas en pajas, medias pajas y cuartos de paja de agua y cuyo caudal de ellas lo consideran en 110 pajas y 3/8 de otra, con sus creces y menguas, cuya dotación se considera in-suficiente para el abasto de una población de 60,000 almas. De aquí el sufrir las fatales consecuencias de ser una propiedad ilusoria, hallándose asimismo obligada á abonar los dividen-dos que la Dirección y Administración de dicha Sociedad im-pone todos los años, para pago de los gastos de entretenimiento que se producen por aquella Administración y Dirección, divi-dendos que en algunos casos superan al importe del consumo de aguas que pudiera pagarse por contador y por aforo.

Resulta de tales hechos, un conflicto todos los años en la época del calor, y desde muy temprano que el Municipio carez-ca de caudal suficiente á surtir la dotación de las fuentes publi-cas y los asociados propietarios de las aguas del Cabildo carez-can de la suya y sufran las consecuencias indicadas en los párrafos ya expresados.

- L a Empresa que se funda para el abastecimiento de la ciu-dad de Córdoba, contando como cuenta con dos veneros po-tentes que se consideran en 400 pajas de agua, no puede tener las deficiencias que se notan por el sistema establecido por las sociedades de agua, que la surten en volúmenes de más ó menos capacidad en participaciones cedidas en propiedad, porque adaptándose al sistema moderno de suministro de aguas por unidades de metros cúbicos señaladas por contador y por volúmenes de aforo en cada veinticuatro horas, no hay las pér-didas y derrames que sufren las sociedades montadas por el otro sistema, y por lo tanto carecen de la explotación divisional de poder dotar á cada un individuo del número de litros que para todos los usos de la vida pudieran necesitar.

Los que suscriben, fundadores de esta Empresa, tienen la honra de exponer, que ocupando uno de los manantiales den-tro del recinto de la población, así como los depósitos que lian de contener sus aguas, el sitio mas elevado de ella, Campo de

la Merced, y en la parte de su ensanche en las nuevas edifica-ciones que fueron proyectadas por la Corporación Municipal, y el otro venero que radica á unos (i()0 metros del referido edificio de la Empresa, cuya propiedad conocida por la huerta Nueva, con una cabida de cinco fanegas de tierra, lindando con el paso ;i nivel del ferro-carril de Madrid, Zaragoza y Alicante, con la carretera paseo conocida por la de los Arenales y camino de la Cruz de Juárez, en 23 de Noviembre de 1888 presentó uno de los referidos fundadores (pie suscriben la presente Memoria al Excmo. Ayuntamiento, instancia solicitando que se le permitie-ra la canalización para el abastecimiento de aguas por las dife-rentes calles de Córdoba, suministradas á domicilio por aforo y por contador, mediante ciertas concesiones que se hacian en fa-vor de este vecindario, cuales eran, dos fuentes de vecindad do-ladas á perpetuidad con una paja de agua cada una de ellas y la colocación de bocas de riego, para en casos de incendios, de 100 en 100 metros en toda la trayectoria de la canalización, dis-poniendo este Excmo. Ayuntamiento, en caso de siniestros, por medio de mangueras adoptadas á dichas bocas de riego, del caudal de aguas gratuitamente, hasta la estinción de aquél, y sin que pueda disponer de mayor volumen de agua que el que puedan contener los depósitos de la Empresa en los momentos del siniestro.

Deberá tenerse en cuenta <jue esta Empresa, aun cuando no haya concertado, á pesar de las concesiones hechas en favor de aquella Corporación, subvención alguna por este servicio ni por ningún otro, espérase sin embargo en no lejana época con-cierte con aquella los de riego, tanto de calles como de paseos y jardines, como la perfecta dotación de aguas de todas sus fuen-tes públicas. Los concesionarios no han invitado la prestación de estos servicios para no suscitar temores de que no pudieran ser llevados á cabo, fundados en que las fatales sequías con que constantemente se hallan castigados los veneros del excelentísi-mo Ayuntamiento, y las menguas que sufren en las aguas que corresponden á la dotación adquirida en propiedad de las déla

Sociedad do partícipes, juzgara que tales desastres alcanzasen á los veneros que pertenecen á la Empresa que se funda, y es-perando (pío la prueba palmaria del constante y potente caudal que tienen sus veneros les liaga pensar algún día á los señores que forman aquella digna é ilustre Corporación, el concertar bajo bases equitativas á proveer la ciudad de Córdoba de los servicios de que siente necesidad y arriba mencionamos.

A la seguridad de nuestro aserto, la presente temporada ca-nicular ha sometido ¿i una rigurosa sequía á todos los veneros que poseen el Excmo. Ayuntamiento y la Sociedad de partíci-pes de las aguas que fueron del Cabildo, v en cambio los que posee la Empresa que se funda, han sido persistentes en su do-tación, con admiración de aquellas Corporaciones y del vecin-dario en general.

Tomada en consideración por la ilustrada Comisión de Fo-mento, acordó en primer término pasar dicha Comisión en ple-no, con el oficial del negociado y Arquitecto Municipal, á la casa del señor propietario de los baños, con el fin de inspeccionar como lo verificaron, la estracción ele aguas y aforo de las mis-mas bajo el punto de vista práctico y no oficial, por no ser la misión otra que la de recoger, como recogieron, dos botellas de agua que se taparon y lacraron herméticamente, a la vista de toda la Comisión, con el fin de someterlas a un análisis com-probatorio del presentado con la solicitud. Dicho análisis, en efecto, se practicó con caracter oficial por el Doctor (Químico-farmacéutico Don Manuel Marín Higuera, como Subdelegado de farmacia y Teniente de Alcalde de la Corporación Munici-pal, reuniendo con este motivo la doble garantía que inspira la ilustrada profesión por un lado y por otro el cargo (pie des-empeña el referido señor Marín; resultando de dicho análisis, que efectivamente las aguas eran potables y las juzgaban úti-les para todos los usos domésticos, según consta en el expedien-te instruido al efecto. Del estudio concienzudo practicado por el Doctor Don Manuel Marín, resultó perfectamente compro-bado, que las aguas que se ofrecen al servicio público son po-

tables y de las de primera fuerza, reuniendo como reúnen no-venta y cinco grados de potabilidad.

El E xcmo. Ayuntamiento acordó la concesión con la impo-sición de que se deja hecho mérito anteriormente de las dos fuentes públicas y las bocas de riego, con mas la de constituir, como se han constituido, dos mil pesetas en depósito permanen-te para los desperfectos que puedan ocurrir durante el tiempo en que se muevan los pavimentos délas calles, por virtud de la apertura de zanjas, con todas las demás condiciones que son inherentes á esta clase de concesiones.

Obtenida la concesión, ha de tenerse en cuenta que si bien en la parte facultativa se imponen al concesionario las condicio-nes que generalmente se les señala á toda Empresa, en la par-te administrativa es única y escepcional en España; porque si bien la Corporación no ha concertado subvención alguna con el concesionario, tampoco se le lia impuesto mermar ni uno solo de sus derechos, asi que esta concesión se ha obtenido á per-petuidad y sin perder el derecho de dominio sobre todos sus bienes, y quedando con amplia libertad para concertar siempre que lo crea conveniente con la Municipalidad los servicios que juzgue pueda prestarle la Empresa.

El voto unánime de este Ayuntamiento recaido en favor de esta concesión, por acuerdo tomado en sesión ordinaria el 30 de Octubre próximo pasado, dió motivo á una impugnación por otro concesionario que pretendía, bajo condiciones distin-tas, abastecer de aguas esta población, el que se elevara su pro-testa á que pasase esta concesión al estudio de la Superioridad. Y en efecto, el expediente fué elevado por conducto del señor Gobernador de esta provincia á la Comisión provincial, á fin de que emitiera dictamen sobre cuál de los dos pretendientes había llenado las condiciones exigidas por la Corporación Mu-nicipal para el abastecimiento de aguas de esta población.

La Comisión provincial, después de oir el informe ilustrado de la sección correspondiente y de una ponencia, de tres dipu-tados, dos de ellos letrados, acordó desechar las pretensiones del

— 8 — protestante y confirmar en todas sus partes, en un brillante dic-tamen, el acuerdo recaído por este Excmo. Ayuntamiento en favor de las pretensiones del actual concesionario, aprobándolo en un todo este Gobierno civil, en representación del Estado.

Como quiera que los que suscriben lo único que pretenden es dar á conocer la importancia del negocio proyectado de abastecer de aguas á la ciudad de Córdoba, por el único medio que hoy se conoce, bajo la forma económica de aforo por unida-des de litros en cada veinte y cuatro horas ó bien por contador por unidades de metro cúbico (1,000 litros), se permiten mani-festar algunos apuntes de abastecimientos de aguas, y lo sus-ceptible de constante porvenir y utilidad, dadas las condiciones morales y materiales que reúne esta población para la realiza-ción total de tan importante asunto.

Una advertencia se permiten hacer antes de entrar en ma-teria, y es, que en los anales financieros no se registran la rui-na ni quiebra de ninguna Empresa ó Sociedad de Aguas.

Según Tardien en su diccionario de higiene pública, dice «la cantidad de agua proporcional de que puede disponer cada, habitante de una población, es sin duda, el indicio mas seguro del grado de salubridad de la misma; y la primer condición higiénica en que deben fijarse los encargados de velar por la salud pública, es asegurará la vez un abastecimiento abundan-te y una circulación fácil de las aguas destinadas tanto á la lim-pieza, como á los usos alimenticios, domésticos é industriales.

París en 1807, tenía un consumo por habitante de K>0 li-tros diarios y en la actualidad de 200 litros.

El agua necesaria para el consumo interior de la ciudad de Londres, la suministran nueve compañías, y en 1867, los in-genieros ingleses consideraban necesario para cada habitante, se destinasen 100 litros diarios de agua: 70 por 100 para las necesidades domésticas y 30 por 100 para los demás servicios

industriales, elevando aquella cantidad en Verano á 150 litros. Actualmente, resultan á 117 litros diarios por habitante y pol-los dos conceptos expresados, porque si bien se h a a u m e n t a d o

— 9 — el suministro en mayor cantidad de agua al abastecimiento, también ha sufrido aumento de población considerándose insu-ficiente los 117 litros por habitante.

Según Grahn, 128 ciudades inglesas reciben por término medio 142 litros de agua diarios por habitante; en las poblacio-nes donde hay retretes inodoros, la cantidad disponible varía de 180 á 340 litros. En Southampton, (54,000 habitantes) es de 252 litros. En 80 ciudades alemanas, la cantidad media dis-ponible es de 179 litros por día y por habitante; la cantidad distribuida varía de 41 litros á 163: término medio 63. Roma (849,540 habitantes) se halla dotada de 1,105 litros diarios por individuo, gracias á los magníficos trabajos que la legaron los antiguos; Marsella, de 500; Nueva-York de 568 y Madrid de 572 litros en la actualidad, y en no muy lejano plazo la enorme cifra de 1,618.

Según el cálculo de varios autores, el término medio para el abastecimiento doméstico es el de 75 litros diarios por habi-tante.

Según Grimand «cuanto mas agua se tiene, mas se consu-me. La posesión de ella crea necesidades nuevas. Cuando se han satisfecho las necesidades físicas, bienen los goces de la limpieza, que es el elemento mas sólido del bien estar de la sa-lud y hasta de la elegancia de la vida. Lo mismo sucede respec-to de la industria. Siendo el agua uno de sus principales ele-mentos de acción, cuanta mas abundancia tiene, mas desarro-lla su industria.»

Transcritos los anteriores párrafos, que hablan de una ma-nera muy elocuente en demostración de las necesidades de cada un habitante en poblaciones casi generalmente, de la de Córdoba nos resta manifestar nuestro proyecto de abasteci-miento.

Teniendo en cuenta el que esta población es suministrada, aunque pobremente, por veneros de este Municipio y por otro de la Sociedad de las aguas del Cabildo, consideramos un mí-nimum de 20 litros diarios por habitante, por mas que los que

2

— 1 0 —

suscriben consideran los veneros de que son propietarios con un aforo en las veinte y cuatro horas de 33 litros 330 decilitros por habitante.

DEMOSTRACIÓN DE INGRESOS. Pesetas.

60,000 habitantes á 20 litros diarios, 1,200 metros cúbi-cos.—1,200 metros cúbicos diarios, á 0'75 de peseta. 900

365 días á 900 pesetas cada uno 328,500

DEMOSTRACIÓN DE LOS GASTOS. 1 Un Director-Gerente 3,000 2 Un Director-Facultativo 2,500 3 Un Administrador 2,500 4 Un Oficial auxiliar y cobrador 1,500 5 Un Escribiente 1,000 6 Un Inspector fontanero 1,250 7 Un mozo de oficina 750 8 Un oficial latonero. . . • 1,000 9 Un oficial albañil 1,000

10 Un peón 750 11 Dos maquinistas á 1,000 pesetas cada uno. . . 2,000 12 Dos fogoneros á 640 » » » . . . 1,280 13 Contribución territorial, industrial é impuesto. . 2,500 14 Material de escritorio 500 15 Reparación de maquinaria 1,000 16 Entretenimiento, tubería y otros útiles 500 17 Consumo de carbón mineral á 20 pesetas diarias. 7,300 18 Grasas, estopas, correas, etc 600

Total gasto 30,930

Los gastos del Consejo de Administración y otros que ema-nen de esta representación, se ajustarán á la organización dada por esta Sociedad mercantil con arreglo á los Estatutos-

11 —

BALANCE. Importan los Ingresos 328,500

» los Gastos 30,930

297,570 Se observará que no se han incluido los gastos de almace-

nes y taller por personal y otros servicios, en razón á que las utilidades que produzcan aquellos se calculan han de ser com-pensados, sin embargo de que los referidos por todos conceptos, serán cargo de la nómina de personal y presupuesto general de gastos de la Empresa, así como los beneficios lo serán en su aplicación en el mismo sentido.

Sentadas ya las anteriores cifras, pasamos á demostrar que fundada esta Sociedad con un capital de 1.000,000 de pesetas y dividido en 4,000 acciones de á 250 pesetas cada una, corres-ponderá un dividendo de utilidades de un 29l75 por 100.

Demostrado como queda el producto de este negocio, pasa-mos á reseñar el presupuesto de gastos que juzgamos aproxi-madamente necesario, para verificar la canalización de las ca-lles que mas principalmente se han de abastecer y de todos los útiles y artefactos para el entretenimiento y explotación de esta Empresa.

PRESUPUESTO. Pesetas.

Máquinas de vapor, bombas para la extracción de agua y demás útiles y artefactos, instalaciones dobles. . 30,000

Herramientas y demás útiles y artefactos de taller. . 6,000 J v

Construcción de dos depósitos de á 300 toneladas de cabida, uno en la huerta Nueva y otro en el Campo de la Merced, á 15 metros de elevación sobre el pa-vimento del suelo 40,000

Por la adquisición del resto de la propiedad donde consta el manantial de la Casa de Baños. . . . • 75,000

Suma y sigue. . . . 151,000

— 1 2 —

Suma anterior. . . . 151,000 150 metros tubería hierro fundido con diez atmósferas

de presión de 20 centímetros á 16,70 2,505 1,380 metros id. id. id. de 15 centímetros á 12.. . . 16,560 1,916 id. id. id. de 10 centímetros á 8 15,328 1,630 id. id. id. de 8 centímetros á 6 9,780 3,800 id. id. id. de 6 centímetros á 4,10 15,580 3,000 id. id. id. de 4 centímetros á 3 9,000 1,870 id. id. id. de 3 centímetros á 2,50 4,675 Piezas especiales y 3,000 instalaciones por aforo. . . 81,000 Llaves"de corte v sus accesorios 5,000 Bocas de hierro para llaves de corte 400 Material de repuesto de almacén 3,000 700 metros tubería hierro fundido de 10 atmósferas de

presión de 8 centímetros para la traicla de las aguas del venero de la huerta Nueva á 6 pesetas el metro.. 4,200

Piezas especiales para la misma 200 Llaves de paso para la misma . . 200 Seguros, conocimientos, derechos de bandera y em-

balage 500 4,000 metros tubería de plomo en calibres menores de

3 centímetros 5,000 Tubería de plomo para las bocas de riego 1,822 20,000 metros de escabación, montage, relleno y em-

pedrado á 1 peseta 25 céntimos el metro lineal. . . 25,000 Materiales de construcción para las arquetas de las

bocas ele riego y llaves de paso. . . . . . . . 250 200 bocas de riego para casos de incendio, con sus ta-

pas de hierro fundido y montage 8,000 Por dos fuentes públicas, su montage y recipientes de

desagües 1,000 Instalación de oficinas 5,000 Imprevistos 10,000

Total gastos 375,000

— 13 — A la fecha en que esta Memoria se redacta, los que suscri-

ben, con la mayor fé y abnegación, y aun sin haber constituido Sociedad ni contar con mas elementos que la pobre inteligencia y la modesta fortuna y crédito que se les dispensa, han empren-dido las obras de canalización á primeros de Junio del corrien-te año, dejando sentada en la zona baja mas de seis kilómetros de tubería de hierro fundido y otras varias ramificaciones de plomo, teniendo hechas un gran número de instalaciones par-ticulares, y el suministro de aguas á domicilio está sirviéndose con toda regularidad desde primeros de Julio del corriente año.

En 11 del presente mes, ante el Notario público de esta ciu-dad Don José Sánchez Guerra se ha otorgado por los que sus-criben escritura fundacional de la Empresa de Aguas Potables de Córdoba y Estatutos porque ha de regirse, con un capital de un millón de pesetas dividido en 4,000 acciones de á 250 pesetas y cuyos Estatutos, concesión otorgada por el excelentí-mo Ayuntamiento y análisis verificados de las aguas propiedad de la Empresa, se acompañan copias impresas á la presente Memoria.

Córdoba 15 de Septiembre de 1890.— Enrique Hernández-. —Antonio Cañero.