daylighting - ventilation - natural smoke ventilation

ECOFEU 160 PN ECOFEU 160 PN HPA (High Aeraulic Performance)Pneumatically-operated smoke exhaust vent for waterproofed roofs

DAYLIGHTING - VENTILATION - NATURAL SMOKE VENTILATION

• Large choice of dimensions

• High Aeraulic Performance:optimised aeraulic coefficients

• Unique locking system

• Guarantee of safety in operation

DESIGN - MANUFACTURING - INSTALLATION - RENOVATION - MAINTENANCE - REPAIRING

ECOFEU 160 PN

The smoke and heat exhaust ventilation for the building will be completed with Smoke and Heat Exhaust Vents (SHEVs) ECOFEU 160 PN from ECODIS, CE certified according to CE-12101-2, NF certified according to NF-61937-1, and in compliance with «Machine Directive». Performance classes in accordance with the French regulation requirements, including natural ventilation function 10000 cycles. Galvanized metal kerb with 350mm insulation, opening frame of 160°, pneumatic mecanism, cover in opalescent multi-wall polycarbonate, fire rating B-s1.d0 (M1).

STANDARD DESCRIPTION

CLASSES DE PERFORMANCE (EUROCLASSES)*

SL500 minimum

Available for roof access

Aa standard (m2) / Aa with RE protection grid (m2)

100 110 120 130 140 150 160 170100 0,69 / 0,63110 0,76 / 0,70 0,80 / 0,73120 0,82 / 0,75 0,87 / 0,80 0,92 / 0,85130 0,89 / 0,82 0,95 / 0,88 0,99 / 0,92 1,04 / 0,97140 0,96 / 0,89 1,02 / 0,95 1,07 / 1,00 1,11 / 1,04 1,15 / 1,08150 1,02 / 0,95 1,09 / 1,02 1,14 / 1,07 1,19 / 1,12 1,23 / 1,16 1,26 / 1,19160 1,09 / 1,02 1,16 / 1,09 1,21 / 1,14 1,27 / 1,20 1,31 / 1,24 1,34 / 1,28 1,37 / 1,31170 1,15 / 1,08 1,22 / 1,15 1,29 / 1,22 1,34 / 1,27 1,39 / 1,33 1,42 / 1,36 1,45 / 1,40 1,48 / 1,44180 1,22 / 1,15 1,29 / 1,22 1,36 / 1,29 1,42 / 1,35 1,46 / 1,40 1,50 / 1,45 1,54 / 1,50190 1,28 / 1,21 1,36 / 1,29 1,43 / 1,36 1,49 / 1,43 1,54 / 1,49 1,58 / 1,54 1,62 / 1,59200 1,35 / 1,28 1,43 / 1,36 1,50 / 1,44 1,57 / 1,51 1,62 / 1,57 1,66 / 1,62 1,70 / 1,68210 1,41 / 1,34 1,50 / 1,43 1,57 / 1,51 1,64 / 1,59 1,69 / 1,65220 1,48 / 1,41 1,57 / 1,51 1,64 / 1,59 1,71 / 1,67 1,77 / 1,74230 1,54 / 1,47 1,63 / 1,57 1,71 / 1,66 1,79 / 1,75 1,85 / 1,83240 1,64 / 1,58 1,73 / 1,68 1,78 / 1,74 1,86 / 1,83 1,92 / 1,91250 1,71 / 1,65 1,80 / 1,75 1,88 / 1,84 1,94 / 1,92 1,99 / 1,99260 1,77 / 1,71 1,87 / 1,83270 1,84 / 1,79 1,94 / 1,90280 1,91 / 1,86 2,01 / 1,98290 1,97 / 1,93 2,08 / 2,06300 2,04 / 2,00 2,15 / 2,13

L (cm)

ECOFEU 160 PN is a CE and NF-certified smoke exhaust ventilation rooflight (SHEV). This smoke exhaust vent features a 160° opening and a pneumatic operating system. It is intended for installation in waterproofed roofs.

Not available for pneumatic ventilation

WL

DIMENSIONS AND AERAULIC PERFORMANCES OF THE RANGESUE = Aa (aerodynamic free area) in m2

SGO = Width (W ) x Lenght (L) = Av (geometric opening area) in m2

Infos

W (cm)

ECOFEU 160 PN HPA

The smoke and heat exhaust ventilation for the building will be completed with Smoke and Heat Exhaust Vents (SHEVs) ECOFEU 160 PN HPA from ECODIS, CE certified according to CE-12101-2, NF certified according to NF-61937-1, and in compliance with «Machine Directive». Performance classes in accordance with the French regulation requirements, including natural ventilation func-tion 10000 cycles. Galvanized metal kerb with 350mm insulation, opening frame of 160°, pneumatic mecanism, cover in opalescent multi-wall polycarbonate, fire rating B-s1.d0 (M1) and aluminium spoilers.

STANDARD DESCRIPTION

SL500 minimum

Available for roof access

Aa standard (m2) / Aa with RE protection grid (m2)

100 110 120 130 140 150 160 170100 0,81 / 0.75110 0,89 / 0,83 0,97 / 0,90120 0,96 / 0,89 1,06 / 0,99 1,15 / 1,08130 1,04 / 0,97 1,14 / 1,07 1,24 / 1,17 1,34 / 1,27140 1,12 / 1,05 1,22 / 1,15 1,33 / 1,26 1,43 / 1,36 1,54 / 1,47150 1,19 / 1,12 1,31 / 1,24 1,42 / 1,35 1,53 / 1,46 1,65 / 1,58 1,75 / 1,68160 1,27 / 1,20 1,39 / 1,32 1,51 / 1,44 1,63 / 1,56 1,75 / 1,68 1,83 / 1,77 1,91 / 1,85170 1,35 / 1,28 1,48 / 1,41 1,60 / 1,53 1,73 / 1,66 1,83 / 1,77 1,91 / 1,85 1,98 / 1,93 2,05 / 2,01180 1,42 / 1,35 1,56 / 1,49 1,69 / 1,62 1,82 / 1,75 1,90 / 1,84 1,98 / 1,93 2,06 / 2,02190 1,50 / 1,43 1,64 / 1,57 1,78 / 1,71 1,89 / 1,83 1,97 / 1,92 2,05 / 2,01 2,13 / 2,10200 1,58 / 1,51 1,73 / 1,66 1,87 / 1,81 1,96 / 1,90 2,04 / 1,99 2,13 / 2,09 2,21 / 2,19210 1,65 / 1,58 1,81 / 1,74 1,94 / 1,88 2,03 / 1,98 2,11 / 2,07220 1,73 / 1,66 1,89 / 1,83 2,01 / 1,96 2,10 / 2,06 2,18 / 2,15230 1,81 / 1,74 1,98 / 1,92 2,08 / 2,03 2,17 / 2,13 2,26 / 2,24240 1,88 / 1,82 2,05 / 2,00 2,14 / 2,10 2,24 / 2,21 2,33 / 2,32250 1,96 / 1,90 2,12 / 2,07 2,21 / 2,17 2,31 / 2,29 2,35 / 2,35260 2,04 / 1,98 2,18 / 2,14270 2,11 / 2,06 2,25 / 2,21280 2,19 / 2,14 2,31 / 2,28290 2,26 / 2,22 2,38 / 2,36300 2,34 / 2,30 2,45 / 2,43

L (cm)

ECOFEU 160 PN HPA is a CE and NF-certified smoke exhaust ventilation rooflight (SHEV) with spoilers for High Aeraulic Performance. This smoke exhaust vent features a 160° opening and a pneumatic operating system. It is intended for installation in waterproofed roofs.

Not available for pneumatic ventilation

WL

DIMENSIONS AND AERAULIC PERFORMANCES OF THE RANGESUE = Aa (aerodynamic free area) in m2

SGO = Width (W ) x Lenght (L) = Av ((geometric opening area) in m2

Infos

W (cm)

DESCRIPTION

Pneumatic drive

Thermofuse

Kerb

Insulation

Spoiler

Fix frame

Opening frame

Cover

Flange

Articulations

Thermofusible

Standard height 350 mm

Spoiler

TECHNICAL DRAWINGS

CONTROL SYSTEM The control system is commanded by a manually operable device (DCM - Dispositif de Commande Manuelle) pneumatic opening and closing in accordance with standard NF S 61-938. The SHEV is equiped with a factory-fitted thermofuse, rated at 93°C, for commanding opening.

THE DRIVESThe two pneumatic drives are equiped with stroke end cushioning.

THE COVERCover in multiwall polycarbonate (MPC). It is integrated in a F aluminium profile completely tight.Fire rating : B-s1.d0 (M1). (Several types of glazing are available)

THE SPOILERS(for HPA version) The spoilers are in aluminium for good resistance to the outside environment (less soiling and corrosion). They are factory-fitted directly on the kerb : no loss of time on the work site.

THE KERBThe kerb is made of galvanized steel. Its standard height is 350 mm. Thermal insulation is guaranteed by a thermo-welding insulation material of 15mm thickness. ISO+ offer includes reinforced insulation to limit heat losses: 15 % of savings compared to a standard equipment.

THE OPENING FRAMEThe opening frame is made of galvanized steel. On safety position, it opens at 160° thanks to the electric linear drive. On waiting position, it locks itself under the fix frame thanks to the unique patented system.

TECHNICAL INFORMATIONS

Designation Class CommentsOperation Type B Opening and closing from the ground

Aerodynamic free area Aa Refer to chart « range caracteristics »

Reliability Re 300 (10.000 cycles for ventilation) Opening / closing Smoke exhaust cycles number trial

Lowering load SL250 to SL500 Permissible load in N/m2 for smoke exhaust trial

Ascending load WL 1500 Resistance to wind ascending load (en N/m2)

Low temperature T (00) Equipment compliant with French standard requirements

Resistance to temperature raise trial B300 Operational test with a temperature of 300°C

Opening minium pressure (Smoke exhaust) 10 bars*Opening minium pressure (Natural ventilation) 6 bars*

Closing minimum pressure 8 bars*Maximum inclination and orientations of the bearing plane for the kerb 21° articulation axis parallel to roof ridge and positionned at the top

CONDITIONS OF USE

PERFORMANCE AND CLASSIFICATION (ACCORDING TO EN 12 101-2)*

AVANTAGES

• Unique patented locking system « great resistance to depressions » (wind load).

• Pneumatic ventilation in standard version, at no extra cost.

• Electrical ventilation available.

• ISO+ solution optimizes insulation of the smoke and heat exhaust vents : 15% of savings compared to standard equipment. - Urc : 2,48 W/m².K for the 32mm MPC cover.

• Reinforced air and water tightness of the cover with the F aluminium profile including a sealing positionned in our workshop.

• Acoustic insulation in addition.

• Equipment in compliance with « Machine directive » of Cetim (Centre Technique des Industries Mécaniques) to guarantee the highest operational safety

• Aluminium spoiler for a longer life (HPA version).

• The equipment is delivered « ready to install » with spoilers already fixed (HPA version).

• SHEV CE certified according to EN 12101-2 (CE certificate N° : 0333-CPD-219014).

• SHEV NF certified according to standard NFS 61937-1.

ECODIS CONNECTS ALL YOUR SMOKE VENTS

*The exact technical characteristics vary according to dimensions of equipments. To be verified individually.

Pneumatic ventilation at 160° Pneumatic ventilation is possible with ECOFEU 160 PN equipment without modifications or additional cost. It is then necessay to connect the smoke Vent to a specific «confort» pneumatic control panel that is used for both functions : smoke & heat exhaust and natural ventilation. CE compliance is also available with this configuration. (Beware! ventilation function is not available for dimension 130 x 250 cm)

Electrical ventilation Ventilation is also possible with an electric linear drive 230 Vac - stroke 300 mm. When the Smoke exhaust system is in operation, the electric drive is automatically unlocked.

• Without thermofuseUseful option when the regulation requires the fire detection to command the Smoke and Heat exhaust system.

• CoatingThe inside of the kerb as well as the security bars are coated in our workshop: all RAL colours are available upon request.

OPTIONS

KERB

VENTILATION

• Thermal reinforced insulationThe multi-layer insulation solution from ECODIS is unique. Tested at CNRS, it guarantees a better insulation without modification of the kerb nor modification of dimensions, for an optimum thermal transmission coefficient. About 15% of savings compared to a standard equipment.

ISO + offer also includes a cover of 16 or 32 mm and an insulating seal between the cover and the kerb.• Fitted kerb for PVC membrane

The insulation material is placed reversed when assembling the kerb, with non-bitumen side outward to help pull up and fix the PVC membrane with the supplied omegas.

Electric linear drive«Confort» pneumatic control panel

• Anti-fall and anti-burglary protection grid (RE) 1 200 Joules

The RE protection grid from ECODIS meets the requirements of regional health system regarding safety of employees working on roofs, and Labor Code. It was tested successfully for the standardized test of a person falling from his/her own height : 1200 joules trial. (Refer to documentation «Solutions 1200 Joules»).

New : Kerb with reiNforced iNsulatioN

Roof AccessFor an easy access to the roof, the Smoke vent is equiped with a mechanism placed on the side, a vertical handle, a RE protection grid and a bar fixed in the kerb to support the ladder.

SPECIAL RENOVATION SPECIAL ROOF ACCESS

Roof AccessRenovation set

• Limit switch Two limit switches (safety position / waiting position) can be connected to a signal control panel. This system is useful to control the position of all the smoke & heat exhaust vents of the installation without having to climb on the roof. This option is required for installation of SHEVs in a Category A or B Fire Safety System according to French regulation.

Steel part on topSteel part at

bottomAP 6.3x19

Omega

PVC

Reversed insulation material

Renovation set for opening systems 160° It is an upstand that covers the existing gap for smoke and heat exhaust ventilation, CE and NF certified, opening 160°, to be installed on existing buildings for renovation and compliance purposes.

COVER

F profile

Type Light transmission

(in %)

U-value (in W/m2.K)*

Solar factor(in %)

Fire rating

PCA - Opalescent - 10 mm - 2 walls 62 3,0 56

B – s1, d0 (M1)




PCA - Translucent - 10 mm - 2 walls 85 3,0 77




PCA - Heat reduction - 10 mm - 2 walls 45 3,0 51




PCA - Heat reduction - 32 mm 36 1,4 23

* For an inclination < 60° (roof

• Multi-wall polycarbonate (MPC)

We offer a large choice of glazing in multi-wall polycarbonate (see table on the right). Other characteristics available upon request.

• Removable external Solar protection screens Made-to-measure canvas cover, PVC coated for greater resistance and long-life, with reinforced hems and eyelets for fixing. Delivered « ready to install », the screen is fastened with a sandow slided into the eyelets.

• PMMA domeDome made of polymethyl methacrylate. One or two skins.

• Opaque polyester coverCover completely opaque with black internal face to avoid light reflection. It is made of polyurethane foam of 20 or 25mm sandwiched between two layers of resin and fiberglass. It is well suited for use in sites where we do not want any skylight: movie theatre, cellars,... and also for sites directly exposed to aggressive chemicals. Thickness : 25 or 30 mm.Light transmission : 0 %.

• Aluminium coverThe aluminium cover enjoys the best fire rating. Thickness : 50 mm.Light transmission : 0 % .Thermal transmission coefficient : U = 0,8 W/m2K. Fire rating : A2 – s1, d0 (M0). Non-flammable .

• Solar protection ECOSUN Solar protection is a sustainable and economic solution to the issue of overheating buildings. This innovative system is made of a perforated aluminium sheet combined to the multiwall polycarbonate of the skylight domes. CSTB trials demonstrate that energetic transmission factor is only 15 %. (refer to specific documentation)

ECO

FEU

160

PN

- E

CO

FEU

160

PN

HPA

- V

E/D

DO

C-0

75/d

/GB

- M

ars

2013

- D

ocu

men

t no

n co

ntra

ctue

l

Certification n°001/02/117 F17 Service installation et de maintenance

de Système de Désenfumage Naturel. Délivré par le CNPP (www.cnpp.com)

Member of ESSMANN GROUP. www.essmann-group.de

Parc d’Affaires de la Vallée d’Ozon - 69970 CHAPONNAY - FRANCE

Tel. : +33 (0)4 78 96 69 00 - Fax : +33 (0)4 78 96 69 19 - E-mail : [email protected]

www.ecodis.fr

Kerb for waterproofed tightnessThe fixation of waterproofing membrane and the kerb on the support must be done in accordance to standard rules of implementation.

Ecodis is the only company in France, in its field, to to have all the certifications and recognized qualifications.• Repair under 48 hours thanks to a national presence over France.• The guarantee of partner who takes care of everything: Ecodis proposesa maintenance contract to maintain your installations by skilled andtrained technicians. The standard NF 61-933 plans a verification of naturalsmoke ventilation systems on an annual basis. Our certification APSADis a guarantee of a service in compliance with Fire Safety regulationsrequirements.

Renovation set

IMPLEMENTATION EXAMPLES

ECODIS AT YOUR SERVICE

1

2

3

4

5

6

1

2

4

5

6

3

1. Metal kerb

2. Kerb insulation

3. Waterproofing membrane

4. Roof insulation

5. Steel roof

6. Support

1. Metal kerb

2. Kerb insulation (option)

3. Metal cover (option)

4. Flange

5. Roof insulation

6. Concrete Slab

daylighting - ventilation - natural smoke ventilation

Documents