david lodge papel la conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales...

25
David Lodge La conciencia y la novela Crítica y creación literaria

Upload: others

Post on 09-Apr-2020

7 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

ACLARACION

CROMALÍN VÁLIDO COMO PRUEBADE COLOR, EXCEPTO TINTAS DIRECTAS

La co

ncie

ncia

y la

nov

ela

Dav

id L

odge

SELLO

FORMATO

SERVICIO

Ediciones penínsulaCOLECCIÓN IMPRESCINDIBLES

15X23-RUSITCA CON SOLAPAS

CARACTERÍSTICAS

CMYKIMPRESIÓN

FORRO TAPA

PAPEL

PLASTIFÍCADO

UVI

RELIEVE

BAJORRELIEVE

STAMPING

GUARDAS

Folding 240grs

Brillo

INSTRUCCIONES ESPECIALES

David Lodge (Londres, 1935) se licenció en Filosofía y Letras por el University College de Londres en 1959 y se doctoró por la Universidad de Birmingham, de la que fue profesor de lengua y literatura inglesas desde 1960 hasta 1987, año en que abandonó la docencia para dedicarse exclusivamente a escribir. Es miembro de la Royal Society of Literature. En 1989 presidió el jurado del Booker, uno de los principales premios de novela en lengua inglesa. David Lodge ha escrito varios libros de crítica literaria, algunos de los cuales, como El arte de la ficción (Ediciones Península), se han convertido en éxitos de ventas y en libros de referencia. De sus novelas, traducidas a diecisiete lenguas, destacan Intercambios, El mundo es un pañuelo, ¡Buen trabajo!, Noticias del paraíso, Terapia y Pensamientos secretos.

Diseño de la cubierta: Planeta Arte & DiseñoIlustración de cubierta: © chempina

ep

David LodgeLa conciencia y la novelaCrítica y creación literaria

10035907 10255054PVP 17,90€

Con la amenidad y el humor característicos de todas sus novelas, David Lodge nos brinda un libro agradable y altamente instructivo que está destinado a convertirse en una obra de referencia para estudiantes de literatura, escritores en ciernes y todo aquel que desee conocer el engranaje de las novelas. Tomando como pretexto a escritores tan diversos como Charles Dickens, E. M. Forster, Evelyn Waugh, Kingsley y Martin Amis, Henry James, John Updike o Philip Roth, David Lodge nos ofrece una descripción sistemática, comprensiva y cabal de los recursos estilísticos y los métodos narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores. Sobre todo, de cómo los descubrimientos en Inteligencia Artificial, neurociencia y biología evolucionista han renovado y revolucionado la manera de encarar, tanto por parte del escritor como del lector, el lenguaje de la novela.

«El libro de un humanista, bello, de gran sensibilidad y de lectura muy placentera.» The Guardian

Síguenos enhttp://twitter.com/ed_peninsulawww.facebook.com/ediciones.peninsulawww.edicionespeninsula.comwww.planetadelibros.com

ediciones península

Otros títulos de la colección Imprescindibles

Los catalanes en los campos nazisMontserrat Roig

El Tercer Reich en guerraRichard J.Evans

Diccionario del insultoJuan de Dios Luque, Antonio Pamies y Francisco José Manjón

Trilogía de AuschwitzPrimo Levi

Ojazos de maderaCarlo Ginzburg Abrazo mortalSebastian Balfour

Nueve novísimos poetas españolesJ. M. Castellet

Si ahora no, ¿cuándo?Primo Levi

El fuste torcido de la humanidadIsaiah Berlin

Yo, quien os hablaPrimo Levi

Defecto de formaPrimo Levi

14mm

Page 2: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

David LodgeLa conciencia y la novela

Crítica y creación literaria

TRADUCCIÓN DE MIGUEL MARTÍNEZ-LAGE

CON LA COLABORACIÓN DE EUGENIA VÁZQUEZ-NACARINO

001-272 La conciencia y la novela.indd 3 24/12/2019 8:02:56

Page 3: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

Título original: Consciousness and the Novel

© David Lodge, 2002

Queda rigurosamente prohibida sin autorización por escrito del editor cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, que será sometida a las sanciones

establecidas por la ley. Pueden dirigirse a Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesitan fotocopiar

o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).

Todos los derechos reservados.

Primera edición: abril de 2004Primera edición en esta presentación: febrero de 2020

© de la traducción: Miguel Martínez-Lage, 2004

© de esta edición: Edicions 62, S.A., 2020Ediciones Península,

Avda. Diagonal, 662-66408034 Barcelona

[email protected]

víctor igual • fotocomposicióndepósito legal: b. 1.202-2020

isbn: 978-84-9942-889-5

001-272 La conciencia y la novela.indd 4 19/12/2019 17:22:48

Page 4: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 13 19/12/2019 17:22:48

Page 5: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 14 19/12/2019 17:22:48

Page 6: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 15 19/12/2019 17:22:48

Page 7: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 16 19/12/2019 17:22:48

Page 8: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 17 19/12/2019 17:22:49

Page 9: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 18 19/12/2019 17:22:49

Page 10: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 19 19/12/2019 17:22:49

Page 11: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 20 19/12/2019 17:22:49

Page 12: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 21 19/12/2019 17:22:49

Page 13: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 22 19/12/2019 17:22:49

Page 14: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 23 19/12/2019 17:22:49

Page 15: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 24 19/12/2019 17:22:49

Page 16: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 25 19/12/2019 17:22:49

Page 17: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 26 19/12/2019 17:22:49

Page 18: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 27 19/12/2019 17:22:49

Page 19: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 28 19/12/2019 17:22:49

Page 20: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 29 19/12/2019 17:22:49

Page 21: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 30 19/12/2019 17:22:49

Page 22: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 31 19/12/2019 17:22:49

Page 23: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 32 19/12/2019 17:22:49

Page 24: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 33 19/12/2019 17:22:50

Page 25: David Lodge PAPEL La conciencia y la novela · 2020-02-05 · narrativos a través de los cuales las novelas transmiten sus significados y surten los efectos buscados en los lectores

001-272 La conciencia y la novela.indd 34 19/12/2019 17:22:50