สลกรก สลกคอก Co-Creative Low Carbon Activityกจกรรมโลวคารบอนทสรางสรรคอยางบรณาการ

ปท 3 ฉบบท 22 กมภาพนธ 2555

2

• องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)เลขท118/1อาคารทปโกชน31ถนนพระราม6แขวงสามเสนในเขตพญาไทกรงเทพฯ10400โทรศพท:023573580โทรสาร:023573599เวบไซต:www.dasta.or.th• ส�านกงานพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1)-ศนยทาโสมเลขท222หม3ต�าบลทาโสมอ�าเภอเขาสมงจงหวดตราด23150โทรศพท:039516041-4โทรสาร:039516045-ศนยธารมะยมเลขท14/1หม1ต�าบลเกาะชางอ�าเภอเกาะชางจงหวดตราด23170โทรศพท:039552222โทรสาร:039552200

ทปรกษานายวลลภ พลอยทบทม ประธานกรรมการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน, พนเอก ดร. นาฬกอตภค แสงสนท ผอ�านวยการองคการ

บรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน, นายด�ารงค แสงกวเลศ รองผอ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน,

นางศรกลกสววฒนรองผอ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน,พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษ

หมเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1),ดร.ศราวฒศรศกนผจดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟาร(สพพ.2),นายทวพงษวชยดษฐรกษาการผจดการพนทพเศษ

เมองพทยาและพนทเชอมโยง(สพพ.3),นายสทธศกดปฐมวารรองผจดการพนทพเศษอทยานประวตศาสตรสโขทย–ศรสชนาลย–ก�าแพงเพชร(สพพ.4),

นายประเสรฐกมลวนทนศารองผจดการพนทพเศษจงหวดเลย(สพพ.5),นายธนวาธระวทยเลศผอ�านวยการส�านกตรวจสอบภายในอพท.,นายทวพงษวชยดษฐ

ผอ�านวยการส�านกทองเทยวโดยชมชน,นายสธรสธนสถาพรรกษาการผอ�านวยการส�านกบรหารกลาง,นายนรนดรทองปาน

คณะผจดท�านางสาวประจตราประชมแพทยบรรณาธการ,นางสาวแพรวไพลนชะออนกราฟฟกดไซน,นายณฐพงษโปธา,นายธชชยวชรารกษ,นายสธารกษสนทรวภาต,

นายพงศธรสลกเพชร,นายนเวศนวฒนชย,นายกตตศกด เขยวด�า,นายชาญชยบญสงสมค�า,นางจนตนาสงหเทพ,นางชนนโกคณอนนต,

นางสาวกนยกรจนทรแยม,นางสาวเสาวรสชชวล,นางสาวนรศราโภคสวสด,นางสาวมทนาเครอจนทร,นางสาวเกศกมลกรญญรตน

การไดเขาไปสมผสกบวถชมชนจากการไดเดนทางเกบขอมลพดคยกบคนในชมชนและอาชพตางๆทม

อย ในถนเกดท�าใหรบความร เรองราวทไมเคยไดร มากอนสมผสกบประสบการณใหมๆท�าใหร วายงมสงทอย

รอบตวมากมายทน าเรยนร และนาคนหามตรภาพและความเออเฟ อทไดรบท�าใหมความสขทกครงทไดรบ

และอยากถายทอดบอกตอใหผ คนอนไดรบร ท�าใหคดไดวาสงเหลานคอสงทนกทองเทยวทกคนตองการเชนกน

สถานทสวยงาม มสงอ�านวยความสะดวกครบครน อาจเทยบไมไดเลยกบน�าใจทคนรอบขางมใหและมตรภาพ

ทเจาบานมอบให

เคยไดพบกบนกทองเทยวหลายตอหลายคน ทกลบมาเยอนสถานทเดมๆ อก เพราะพวกเขาบอกวา

กลบมาเยยมเพอน มาบานเพอน หากเปนเชนนแลว สถานททกแหงคงไมมทางทจะขาดนกทองเทยวเปนแน

เพราะคนไทยในทกพนทไดผกใจเพอนนกทองเทยวตางถนไวตลอดเวลา

และเมอมาเยยมเพอน มาบานเพอน คงไมมทางทคนเหลาน จะท�าลายสงแวดลอม และวฒนธรรม

ประเพณของเพอนแนนอนดงนนเพอนเหลานจะเปนนกทองเทยวคณภาพไมท�าลายและเรยกรองในสงทตน

ตองการจนลมสงทเปนอยางทสมควรจะเปนและเมอเจาบานร สกถงความเปนเจาบานการยนยอมตามใจจน

สญเสยความเปนตวเองกจะไมเกดขน เพราะความรสกเทาเทยมกนไมใชแคเพยงคนใหบรการกบคนรบบรการ

การทองเทยวชมชนจงเปนอกกลไกหนงทจะชวยในเรองรกษาสงแวดลอมและวฒนธรรมของชมชนประเทศไทย

กจะเกดการทองเทยวทยงยนไดอยางแนนอน

วถชวตของชาวบานทหนงอาจเปนเรองแปลกใหมของอกทหนงภมปญญาของอกทหนงอาจเปนเรองท

นาอศจรรยของคนอกทหนง การเรยนร ระหวางกน แลกเปลยนกนท�าใหเกดเสนหของการทองเทยวแบบชมชน

อยางมหาศาล

ขอเพยงเราซงเปนเจาของบานรกภมใจในถนดแลรกษาสงแวดลอมประเพณทดงามของเราไว ไมให

ถกท�าลายไปและยงมน�าใจทเปนเอกลกษณอนโดดเดนของคนไทยตอไปประเทศไทยคงจะมการทองเทยว

ททกคนมสวนได โดยไมตองท�าลายทรพยากรทงทางธรรมชาตและวฒนธรรมไป

ดงเชนในฉบบนทมเรองราวจากปากของดาราหนม-สาวชายและวกกทประทบใจความเปนเจาบานของ

ผรวมจดงานสลกรกสลกคอกทกทานจนอยากทจะกลบมาเยอนอกครงหรอการไดรบร ถงภมปญญาในการท�า

ไขเคมทมไขแดงทแดงทสดในประเทศไทยทอ�าเภอคลองใหญ จงหวดตราด และการรกษาทรพยากรธรรมชาต

ทมอย ในทองถน คอ หอยขาวและโลมา จนสรางรายไดใหแกชมชนไดมากขนจากการทองเทยวและจ�านวน

หอยขาวทมากขนของต�าบลแหลมกลด

ส�านกงานพนทพเศษหม เกาะชางและพนทเชอมโยง (สพพ. 1) จดการประชมรวมกบองคการความรวมมอระหวางประเทศเยอรมน หรอ GIZ เพอปรกษาหาแนวทางในการจดท�าคมอการทองเทยวโลวคารบอนเพอเปนตนแบบแกพนททองเทยวอนเพอการทองเทยวอยางยงยน

เมอวนท17กมภาพนธพลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงไดเชญนายอ�าเภอเกาะกดหวหนาอทยานแหงชาตหมเกาะชางผอ�านวยการททท.ส�านกงานตราดรองนายกอบต. เกาะกดนายกและรองนายก อบต. เกาะหมาก นายก อบต. ทาโสม นายกสมาคมธรกจการทองเทยว จ. ตราด ผ แทนจากเทศบาลต�าบลเกาะชาง และชมชนน�าเชยวทเขารวมเปนภาคเครอขายทองเทยวชมชนกบ อพท. ประชมรวมกบองคการความรวมมอระหวางประเทศเยอรมนหรอGIZเพอปรกษาหาแนวทางในการจดท�าค มอการทองเทยวโลวคาร บอนเพอเปนตนแบบแกพนทท องเทยวอนๆ โดยมนายฟรานซอลามนนายไอเขนกวชาการชาวเยอรมนดร.กรรณกาพมลพฒนจากมหาวทยาลยนเรศวรอาจารยอนวต เชอเยนจากมหาวทยาลยแมโจนายภมพณเทพและนางสาวเจนธดาโทลา เจ าหน าทจาก GIZ ร วมรบฟ งความคดเหน ณ ส�านกงานส�านกงานพนทพ เศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง ทาโสม

โดยการประชมในครงนทางดานนกวชาการตระหนกดวาทกภาคไดมองคความรเรองการทองเทยวโลวคารบอนอยแลว จากการทไดท�างานรวมกบกบทง สพพ. 1 และGIZ เปนเวลากวา2ปจงขอใหน�าเสนอเพอน�าไปรวบรวมเพอจดท�าค มอการทองเทยวโลวคารบอนเพอเปนตนแบบแกพนททองเทยวอน โดยทประชมมความเหนวาการทองเทยวทยงยนนนตองมการบรหารจดการทด โดยค�านงถงทรพยากรวฒนธรรมและวถชวตทมอย ในพนทใหมากกวารายไดทจะไดรบและนกทองเทยวตองตระหนกถงคณคาทมอย ของแหลงทองเทยวและเคารพในวฒนธรรมและวถชวตของเจาของแหลงทองเทยว

สพพ. 1 ประชมรวมกบGIZเพอจดท�ำคมอแนะน�ำกำรทองเทยวโลวคำรบอนแกพนทอน

เมองเลย ขนเขำ ทยำวเหยยด

ละเมยด ปยฝำย แหงเมองหนำว

ภเรอ ดำนซำย เดนสกำว

ตกขำว ใสบำตร ทเชยงคำน

กรำบไหว พระธำต ศรสองรก

ประจกร ไทยลำว สองฝงโขง

ขอพร ศกดสทธ ชวยจรรโลง

เชอมโขง ทำล ทดงำม

ภเรอ ภหลวง ดอกไมสด

งำมงด สะพรง ดงสวรรค

สำวงำม สวยยง นำรกจง

เหมอนดง เทพ ในนยำย

บญหลวง ขำวจ ผตำโขน

ผคน ชนชอบ ไมแขไข

เมองเลย ตอนรบ ประทบใจ

ผำนมำ ผำนไป ใครกชม

ประพนธโดย  นายอดศร จนทะวน  เจาพนกงานสงเสรมการทองเทยว 

3

4

อพท. กำวสยค High Performing กำรพฒนำขดควำมสำมำรถสง

เมอวนท9กมภาพนธ2554พนเอกดร.นาฬอตภคแสงสนทผอ�านวยการองคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(อพท.)ชแจงทศทางการด�าเนนงานป2555ผานงานแถลงขาว “DASTAHigh Performingปท 8 and Jumping toปท 9”ณหองสขมวท 1ชนC โรงแรมแกรนด เซนเตอรพอยท สขมวท – เทอรมนอล21 โดยม คณปวณมยบายคลอยเปนพธกร โดยมเนอหาสรปไดดงน

พธกร :ป2555อพท.มแผนการด�าเนนงานอยางไรผอ.อพท. :การจดการองคกรของอพท.ก�าลงเขาสยคของHighPerformingหรอมการพฒนาขดความ

สามารถสงถาเปรยบกบตนไมกเสมอนตนไมทก�าลงผลดอกออกผล เรามกระบวนการจดการองคกรทชดเจนมากขนและมการยดโยงระบบสายการบงคบบญชาระหวางผปฏบตงานกบผบงคบบญชาโดยใชกระบวนการท�างานส�านกงานอเลกทรอนกสทมประสทธภาพ ใชกระดาษนอยตามแนวทางGreenOfficeหรอส�านกงานสเขยวทเปนมตรกบสงแวดลอม เราน�าระบบเทคโนโลยสารสนเทศมาชวยด�าเนนงานมาแลวถง2 ระบบ1) ระบบสารบรรณอเลกทรอนกสe–Documentและ2)ระบบบรหารทรพยากรองคกร(ERP)และปจจบนไดน�าระบบบรหารทรพยากรบคคลมาใชเรยกวา“ERP-HR”

การขบเคลอนภายในองคกรจะใหความส�าคญกบ“การบรหารจดการองคความร”KnowledgeManagementหรอKMตองมการผลตชดความรและประสานภาคเครอขายการพฒนาทเกยวของ เพอกาวไปสองคกรแหงความเปนเลศและนบเปนเรองทนายนดทคะแนนการประเมนตวชวดตามค�ารบรองการปฏบตงานของอพท. ในป 2554 เราไดคะแนน4.93ซงนบเปนคะแนนสงทสดของการประเมนองคการมหาชนทง36แหง

การด�าเนนการตอไปของอพท.จะยงคงด�าเนนการใหสอดคลองกบแผนพฒนาเศรษฐกจและสงคมแหงชาตฉบบท11ซงมเรองของ“เศรษฐกจเชงสรางสรรค”หรอCreativeEconomyมงไปสCreativeTourismในการดงนกทองเทยวกระแสหลกและกระแสรอง โดยเฉพาะกลมนกทองเทยวทตองการเทยวแบบละเลยดทวรไดเขาถงวถชวตศลปวฒนธรรมและประเพณอนดงามของทองถนเชนก�าแพงเพชรมชอเสยงเรองพระเครองจะท�าอยางไรทจะเชอมโยงการทองเทยวใหมมตนโดยอาจจดท�าเปนworkshopปมพระเครองพนทพเศษเมองพทยาและพนทเชอมโยงไดเขารวมสงเกตการณเวทประชาคมโครงการWalkingStreet ชมชนจนโบราณตลาดชากแงวการทองเทยวแบบศรทธาทวรจะชวยกระจายรายได เชนมหมอดแมนๆหรอเจาแมกวนอมทศกดสทธ

5

พธกร : Co-Creation ท อพท. ไดบญญตเปนค�ำศพทใหมคออะไร ผอ.อพท. : Co-Creation เปนนโยบำยของ อพท. คอกำรรวมคด รวมวำงแผน รวมปฏบต รวมรบผดชอบ

รวมรบผลประโยชน เรำตองเชญทกภำคสวนในทองถนและชมชนเขำรวมประชม รวมกนวำงแผน และลงมอปฏบตรวมกน เพอใหผเปนเจำของแหลงทองเทยวซงกคอทองถนไดรบผลประโยชนอยำงเหมำะสมและรกษำวถชวต โดยค�ำนงถงกำรถกเทยวหรอกำรตกตวงทรพยำกรธรรมชำตไปใชมำกหรอนอยอยำงไร เรำตองกระจำยแนวคดไปสชมชน เยำวชน และสอมวลชน 3 สวนนมบทบำททส�ำคญ และจะท�ำอยำงไรทจะพฒนำกำรทองเทยวอยำงยงยนดวยกำรคงไวซงสมดลประโยชน 3 มต คอ เศรษฐกจ สงคม และสงแวดลอม ใน 5 แนวทำง คอ 1) เลกเสยท “เทยวไทยเพรำะรำคำถก” 2) หยด “รวยกระจก จนกระจำย” 3) เดนหนำส “กำรทองเทยวเชงสรำงสรรค” 4) แนนอนตอง “พฒนำคน” และ 5) งำยทสด “รบฟงกนมำกขน” โดยในงบประมำณป 2555 น อพท. ถอเปนหนวยงำนหนงทใหควำมส�ำคญตอสงคมและสงแวดลอมมำกกวำหนวยงำนทองเทยวอนๆ

พธกร : กำรทองเทยวแบบละเลยดทวรจะสงผลดตอเศรษฐกจไดอยำงไรผอ.อพท. : ถำนกทองเทยวเดนทำงมำทองเทยวแบบชะโงกทวร

ใชเวลำสถำนทตรงนนตรงนอยำงละนดละหนอย แลวกเดนทำงไปรบประทำนอำหำรทบรษททวรจดให แลวกเดนทำงกลบ จงหวดนนจะไดประโยชนอะไรทำงเศรษฐกจบำง เพรำะมนเกดกำรกระจกตวทำงเศรษฐกจ จะท�ำอยำงไรใหนกทองเทยวพกคำงคนตอ 1 คน และมกำรใชจำยเงนเพอกำรทองเทยวไดเพมขน ทงโรงแรม ทพก รำนอำหำร สถำนประกอบกำร และประชำชนในทองถนไดรบประโยชน เชน เชยงคำนเปนเมองอนรกษรมแมน�ำโขง อำจจดกจกรรมปนหนขผงเกจอำจำรยภำคอสำนไวบนยอดเขำ เพอดงดดควำมสนใจในกำรทองเทยวเพมเตม และชวยกระจำยรำยไดในทองถนไดอยำงทวถง

พธกร : Low Carbon Tourism จะมควำมเปนมตรกบสงแวดลอมไดอยำงไรบำงผอ.อพท. : ผมขอยกตวอยำงโรงแรมทชวยปลดกำรปลดปลอยคำรบอนไดออกไซด อำจจดโปรโมชน

วำถำนกทองเทยวมำพกคนหนง ทำงโรงแรมกจะปลกตนไมให 5 ตน และเมอมนกทองเทยวเดนทำงมำพกจนสำมำรถรวบรวมตนไมไดมำกพอ กจะน�ำไปปลกปำชำยเลนใหแลวถำยคลปสงใหนกทองเทยวไดชนชมวำตนเองมสวนชวยลดภำวะโลกรอน นกทองเทยวกจะคดวำถำตองเลอกโรงแรมในท�ำเลเดยวกนรำคำเดยวกน กขอเลอกโรงแรมทชวยรกษำสงแวดลอมดกวำ หรอจะชวนใหนกทองเทยวขจกรยำนแทนกำรขมอเตอรไซค ชวนพำยเรอคำยคเพอชนชมทศนยภำพทำงทะเลและใชเวลำทองเทยวไดนำนขนแทนกำรขเจทสก นกทองเทยวจะเปนผเลอกกจกรรมยอยๆ ในทรปใหญของเขำเอง

กำรบรหำรจดกำรโรงแรมทเปนมตรกบสงแวดลอม ถำโรงแรมดงปลกตเยนในหองพกออก แลวน�ำเครองดมมำ Pool รวมศนยไวท Reception ถำลกคำคนใดไมไดใชบรกำร minibar กจะไดรบสวนลด 100 บำท ถำตองกำรใชกเพยงแตน�ำเครองดมทแชเยนไวแลว ใสตะกรำเดนตำมนกทองเทยวเขำไปในหองพกแลวเสยบปลกตเยนเทำนนเทำทพบพฤตกรรมกำรเขำพกของนกทองเทยวมกจะไมนยมรบประทำนเครองดมและอำหำรวำงทโรงแรมจดไวในหอง เนองจำกมรำคำแพง

พนทพเศษเมองพทยาและพนทเชอมโยง มแนวทำงเรอง Greenovative City พดถงกำรท�ำระบบกำรขนสงภำยเมองพทยำและพนทเชอมโยงใหมกำรลดกำรปลดปลอยคำรบอนไดออกไซต คยกนวำจะใชรถเมลไฟฟำ รถโมโนเรล หรอรปแบบกำรขนสงอนๆ ทชมชนทองถนใหควำมเหนชอบ รวมทงสนบสนนใหอำคำรทจะกอสรำงขนใหมใชแบบอำคำรส�ำเรจรปททำงกำรไดจดเตรยมไวให ซงชวยประหยดพลงงำน มกำรใชแสงแดดอยำงคมคำ มกำรน�ำน�ำกลบมำใชใหม ถำคณเลอกทจะสรำงตำมแบบททำงกำรจดไวใหจะสำมำรถยนขออนมตแบบกำรกอสรำงไดรวดเรว สงตำงๆ เหลำนอยในแผนแมบทกำรพฒนำกำรทองเทยวของพนทพเศษเมองพทยำและพนทเชอมโยง

พธกร : นกทองเทยวทเปนมตรตอสงแวดลอมในปจจบนมจ�ำนวนมำกนอยอยำงไรผอ.อพท. : นกทองเทยวกลมนมอยจรงครบ เชน ชำวเยอรมน และชำวสแกนดเนเวยน มจ�ำนวนมำกพอสมควร

แตเรำตองศกษำขอมลเชงลกใหดๆ พอเรำตองกำรดงใหนกทองเทยวเขำมำมสวนรวมในกำรเปนมตรกบสงแวดลอม กมกำรพดกนถงคำใชจำยทเพมขน 10-15 เปอรเซนต เขำยงคงสนใจและยนดจะจำยเงนเพมหรอไมพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟาร มกำรจดกจกรรม Behind the zoo เพอใหนกทองเทยวไดเรยนรเกยวกบชวตสตวปำและสมผสเบองหลงกำรดแลสตว Big5 ชำงน�ำหวำนทโชวตอนรบนกทองเทยว ภรรยำควำญชำงท�ำของทระลกขำยแกนกทองเทยวโดยตรง จะเปนแนวทำงหนงทสำมำรถสรำงสตอรใหกบนกทองเทยวได และนกทองเทยวกลมนจะยนดซอของทระลกทเขำมนใจวำรำยไดสวนใหญจะกลบคนสมอชมชนโดยตรง

6

พธกร :DASTABallของอพท.มสวนชวยเหลอสงคมทเหนไดชดคอชวงเกดปญหาอทกภย

ผอ.อพท.:ครบDASTABallของเราไดชวยเหลอสงคมเพอบ�าบดน�าเสยในแหลงทองเทยวมาโดยตลอดเราม

การศกษาวจยดาสตาบอลมการคดเลอกสายพนธจลนทรยทเหมาะสมตอการบ�าบดน�าเสยทงน�าเคมน�ากรอยและน�าจด

เราตองปนดาสตาบอลขนาดลกเทาปงปองเพอคงรกษาอณหภมแกนกลางไมใหสงเกนไปจลนทรยสามารถด�ารงชวต

ไดประมาณ6เดอนทผานมาในชวงทเราเปดโครงการดาสตาบอลเฉลมพระเกยรตฯไดแจกจายดาสตาบอลไปส

ผประสบภยน�าทวมจ�านวน1ลานลกและใหความรวมมอกบกระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอมผลตดาสตาบอล

จ�านวนกวา6ลานลก เพอใหกระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอมลงพนทแจกจายดาสตาบอลแกผประสบภย

แมวาความตองการของประชาชนผประสบภยจะมจ�านวนมากแตเรากไมเลอกทจะผลตในระบบโรงงานอตสาหกรรม

เพราะไมไดชวยเหลอสงคมเราจงขอความรวมมอจากส�านกสงฆถ�ากระบอกใหชวยดงผรบการบ�าบดยาเสพตดและผเฒา

แมแกรวมทงคนในชมชนละแวกใกลส�านกสงฆถ�ากระบอกมาชวยกนปนดาสตาบอลเพอชวยกนสรางสรรคสงดๆ ใหแก

สงคมบางคนกไมไดรบคาแรงแตตองการปนดวยความเตมใจผลปรากฏวา ชาวบานทเดนทางมาปนดาสตาบอล

ทส�านกสงฆถ�ากระบอกขอไมรบคาแรงจ�านวน1แสนลก โดยขอปนฟรและสงมอบใหผประสบภยน�าทวมจากใจคนถ�า

กระบอก เหนไดวานอกจากอพท.จะชวยเหลอสงคมแลวยงไดดงเอาชมชนมามสวนรวมในการสรางสรรคสงดรวมกน

พธกร :ป๒๕๕๕อพท.จะเปดพนทพเศษเพมขนอกกแหง

ผอ.อพท. : ในป2555อพท. เตรยมทจะประกาศพนทพเศษเพมเตม2แหงคอพนทเมองเกานานและ

พนทเมองโบราณอทองจงหวดสพรรณบรซงจะเนนการทองเทยวเชงอนรกษศลปวฒนธรรมและโบราณคดความ

ส�าคญคอจะท�าอยางไรทจะเขาไปสรางความเขมแขงใหกบชมชนทองถนเพอใหเขาสามารถเลอกแนวทางการพฒนาการ

ทองเทยวไดอยางเหมาะสมและมความเปนมตรกบศลปวฒนธรรมพนทเมองเกานานและพนทเมองโบราณอทอง

ขณะนรอรฐมนตรเสนอเขาสการพจารณาของคณะรฐมนตร เพอประกาศในราชกจจานเบกษาดงนน งบประมาณของ

ทง2พนทนจะถกบรรจอยในงบประมาณป2556

พนทเมองโบราณอทองเปนเมองทมประวตศาสตรยาวนานเปนดนแดนพระพทธศาสนาเกดขนครงแรกของ

ประเทศไทย“ดนแดนแหงสวรรณภม”ผมวางแผนไววาจะมการแกะสลกพระพทธรปจ�าลองในภเขาใหใหญทสดในโลก

เพอทดแทนพระพทธรปโบราณทหบเขาบาบยนในประเทศอฟกานสถานทถกท�าลายลงเพอใหเมองอทองเปนสญลกษณ

ความมนคงของพระพทธศาสนาและผมจะพสจนใหสงคมเหนวาการพฒนากบการอนรกษสามารถเดนไปดวยกนได

พนทเมองเกานานตองเตรยมความพรอมรองรบความเจรญทหลงไหลมาจากการตดถนนเพมเตมซงไดรบ

รายงานจากเจาหนาทพนทเมองเกานานวาชมชนพนทเมองนานมความเขมแขงในชมชนมากและมความสมครสมาน

สามคครวมกนในการจดงานและกจกรรมตางๆ เปนอยางดมาโดยตลอด

ส�าหรบพนทพเศษเลยจะพฒนาเสนทางทองเทยวอยางยงยน (DASTALowCarbonRoute)น�ารองเปน

แหงแรก เนองจากมแหลงทองเทยวทางธรรมชาตเปนทยอมรบทงระดบชาตและระดบนานาชาต ไมวาจะเปนวถชมชน

เชยงคานรมล�าน�าโขงมเสนหและอตลกษณทโดดเดนงานดอกไมเมองหนาวทภเรองานผตาโขนทดานซายจะเรมด�าเนน

การในเดอนมนาคม2555

ชวงตอบขอซกถามผสอขาวไดสอบถามวาจะมการกอสรางกระเชาไฟฟาขนภกระดงหรอไมผอ.อพท.กลาววา

เปนเรองททองถนจะเปนผตดสนใจวาควรจะกอสรางหรอไม เพราะอพท.เปนผบรหารจดการพนทพเศษเลยซงจะตอง

กระท�าบนพนฐานความเหนชอบของทองถนเปนหลกโดยค�านงวาแมจะมกระเชาไฟฟาหรอไมมกจะตองด�าเนนการ

ไมใหการทองเทยวบนภกระดงมการท�าลายสงแวดลอมทเพมขนดงนนการจะสรางหรอไมสรางกระเชาไฟฟาขนภกระดง

จงขนอยกบศกยภาพในการรองรบนกทองเทยวหรอCarryingCapacityของอทยานแหงชาตภกระดงการบรหารจดการ

การทองเทยวจงเปนเรองทมความส�าคญมาก

โดย นางสาวชมพนช ธาราสทธโชค เจาหนาทสอสารองคกร อพท.

7

จงหวดตราดรวมกบส�านกงานพนทพเศษเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1)องคการบรหารการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(อพท.)องคการบหารสวนจงหวดตราดสมาคมธรกจทองเทยวจงหวดตราดททท.ส�านกงานตราดและชมรมน�าเทยวพนบานสลกคอกอ.เกาะชางรวมกนจดงาน สลกรก สลกคอก ขน เพอชกจกรรมทองเทยวแบบ Co-CreativeLowCarbonActivityหรอกจกรรมโลวคารบอนทสรางสรรคอยางบรณาการ

พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษเกาะชางและพนทเชอมโยง(สพพ.1)กลาววา“กจกรรมสลกรกสลกคอกถอเปนCo-CreativeLowCarbonActivityหรอกจกรรมโลวคารบอนทสรางสรรคอยางบรณาการโดยไดรบความรวมมอในการจดกจกรรมจากทกภาคสวน โดยมชมชนเปนก�าลงหลก และชาวบานทกกล มในชมชนเตมใจเขามามสวนรวม ทกคนมการแบงสนปนสวนหนาทกนอยางลงตวและเปนระบบ ไมวาจะเปนเรองอาหารพนบาน เรองการซอมแซมแพกลางน�า การท�าพธการส�าคญตางๆพายเรอ การตกแตงสถานท การท�าพานในขบวนขนหมาก การจดเตรยมขบวนขนหมาก แสดงใหเหนถงความเขมแขงและสามคคของคนในชมชน

สลกรก สลกคอก สมรสหมสดหวานกลางอาวสลกคอกกจกรรมโลวคารบอนทสรางสรรคอยางบรณาการ

คนายศภชย-น.ส. มณรตน กนนารตน จากตราด

ภาพถายโดยนายจตรงค เสาวนะ

ภาพถายโดยนายจตรงค เสาวนะ

8

หนวยงานภาครฐกใหการสนบสนนตามภาระหนาทของแตละหนวยงาน เชน อบจ.ใหการสนบสนนงบประมาณอพท.ท�าหนาทประสานงานททท.ท�าหนาทในการประชาสมพนธและส�านกงานทองเทยวและกฬารวมจดงานกบชมชนซงจ�านวนผ ทมารวมงานในครงนมจ�านวนทเหมาะสมกบพนทหม บานสลกคอกเปนเรองทเหมาะสมในดานจ�านวนนกทองเทยว carrying capacity”

“กจกรรมนถอเปนการตอยอดมาจากการพายเรอมาดซงเปนวถชมชนอยแลวน�ามาประยกตเพอน�านกทองเทยวชมความงามตามธรรมชาตของผนปาชายเลนทใหญทสดบนเกาะชางและตอยอดมาเปนการแตงงานกลางอาวโดยนงเรอมาดเพอไปจดทะเบยนสมรส เปนการชวยใหคนในชมชนรบร ศกยภาพของตนเองวากจกรรมทท�าอย สามารถเพมมลคาไดและชาวบานสามารถมสวนรวมอยางไรในกจกรรมใดไดบางเมอชาวบานเหนแลวกอาจจะพฒนาตอยอดเปนกจกรรมอนๆตอไปโดยอาจจะเปนโปรแกรมฮนนมนหรอฉลองครบรอบการแตงงาน หรอจดงานแตงงานเลกๆ ใหกบค บาวสาวทตองการงานแตงงานทไมเหมอนใคร

งานในครงนจดขนโดยไมใชออแกไนเซอรเขามาชวยอาศยน�าพกน�าแรงของชาวบานชวยกนท�างานท�าใหพองานออกมาดทกคนจะรสกภมใจเปนพเศษส�าหรบเรองการโลวคารบอนกจกรรมพายเรอมาดเองกเปนกจกรรมทไมปลดปลอยการคารบอนไดออกไซดอยแลวอาหารทน�ามาเลยงในงานกเปนอาหารทองถนโดยแท เชนน�าพรกกะปปลาพลาอกทงนกทองเทยวยงไดเหนวถชมชนอกดวยดงนนกจกรรมสลกรกทสลกคอกครงนถอเปน Co-Creative Low Carbon Activity กจกรรมโลวคารบอนทสรางสรรคอยางบรณาการอยางแทจรง” ผจก.สพพ.1 กลาว

ส�าหรบคบาวสาวทมารวมงานในงานสลกรกสลกคอกครงนมทงหมด7คโดยมหนงคทมาจดทะเบยนสมรสกนจรงๆ คอค ของนายศภชย กนนารกษ อาจารยจากโรงเรยนตราดสรรเสรญและนางสาวมณรตน ถงรตนอาจารยโรงเรยนตราษตระการคณไดเปดเผยความรสกเหมอนกนทงค วามความสขและประทบใจมากทไดมาจดทะเบยนกลางอาวสลกคอกเปนการแตงงานทพเศษและพธการจดไดอยางลงตวสมบรณแบบและมความสวยงามมาก

ดานความร สกของค บ าวสาวอกหนงค ทฝ ายชายเปนคนจงหวดตราดนายวทยามณเพชรและนางสาวสเทพน พทธจตรลกษ ฝายชายเลาใหฟงวา รบทราบขาวนทางอนเตอรเนต จงจองผานมาทางสมาคมธรกจการทองเทยวจงหวดตราดและมครอบครวตนเดนทางมารวมงานแตงงานประวตศาสตรครงนประมาณ10คนส�าหรบเหตผลทอยากมาแตงงานทเกาะชาง เพราะ“ผมและภรรยาพบรกกนทเกาะเสมดซงนบเปนเกาะทสวยงามแหงหนงในภาคตะวนออกจงคดวาถาไดมาแตงงานทเกาะชางของจงหวดบานเกดทเปนเกาะชอดงของภาคตะวนออกเหมอนกนจะเปนการร�าลกถงความหลงทดผมและภรรยารสกประทบใจกบงานทจดขนเปนอยางมาก เพราะมความเปนไทยสง โดยเฉพาะความสวยงามของขบวนขนหมาก”

นอกจากค รกชาวไทยแลวยงมค รกชาวตางชาตท เข าร วมงานครงนด วยเช นกน นนกคอค ของมสเตอรอลรคกบนางจททารทแตงงานกนมา45ปทงคเลาใหฟงวาเดนทางมาเกาะชางเพอฉลองครบรอบการแตงงานทกปตงแตปท 35มาถงตอนนกเปนปท 10แลว ในครงนทราบขาวจากลกบญธรรมชาวไทย

9

ทก�าลงจะแตงงานและไดรบการตดตอจากสมาคมการทองเทยวแตคของลกบญธรรมยงไมพรอม เลยเสนอใหตนและภรรยามาจดฉลองครบรอบแตงงานในงานน

“ผมและภรรยาคดวาเปนเรองนาสนใจจงตอบตกลงถงแมกอนถงวนงานจะไดรบบาดเจบเลกนอยจากอบตเหตจนเกอบยกเลกไปแตพอไดเขารวมงานกร สกดใจทไมไดปฎเสธไปในตอนนน ไมอยางนนคงตองมาเสยใจภายหลง เพราะงานจดออกมาไดดสวยงามมากจรงๆ”

สวนค บาวสาวทสรางความตนเตนใหกบชาวบาน และผ เขารวมงานมากทสด ตองยกใหค ของนกแสดงหน ม “ชาย” ชาตโยดมหรณยษฐตและนางเอกสาว“วกก”สนสาเจทททอพท.เชญมาเปนแขกรบเชญพเศษกอนททง2คนจะแตงงานกนในเดอนพฤษภาคมทจะถงน

ชาย-ชาตโยดมเผยความในใจวารสกชนชมกบขนบธรรมเนยมประเพณของไทยตงแตขบวนแหขนหมากชาวบานตามขางทางไดออกมาแสดงความดใจกบตนท�าใหร สกประทบใจและจะเกบไวเปนทรปแหงความทรงจ�า เชอวาพอเดนทางกลบกรงเทพฯแลว ตองคดถงชาวบานทนารกและคดถงสลกคอกแนนอน ฝายนางเอกสาววกกกลาววาขอขอบคณจากใจทใหเราสองคนไดมาพบกบประสบการณทไมอาจจะลมเลอนซงสลกคอกเปนสถานทททกคนควรเขามาสมผสเพราะเปนททมประวตศาสตรอนนาประทบใจและมมตรภาพทดจากชาวบานในทองถนการมาในครงนจะเปนความทรงจ�าในใจตลอดไปและหวงวาจะไดกลบมาอกครง

บรรยากาศภายในงานเรมตนจากการแหขบวนขนหมากของฝายชายจากศนยโอทอป บานสลกคอก น�าโดยขบวนกลองยาวของชาวบานซงมผ ใหญฝายชายของทางเกาะชางไดแกนายอมรอนนตชยอดต ผ วาราชการ จ. ตราดนายศกดประเสรฐ เจรญประสทธ อดตนายอ�าเภอเกาะชางและนายชมพลทรพยประสพนายอ�าเภอเกาะชางรวมในขบวน

จากนนเปนการผานประตเงนประตทองทกนโดยเดกๆจากหม บ านสลกคอก ค บ าวสาวไดรบการเจมหนาผาก จากนางสาวเบญจวรรณอานเปรองผวจ.ตราดทรบหนาทประธานในพธตอมาเปนพธสวมแหวนหมนโดยนายวเชยรทรพยเจรญนายกอบจ.ตราดบรรยากาศในงานเตมไปดวยความชนมนของค บ าวสาวและแขกทมารวมงาน

หลงจากนนค บ าวสาวได ลงเรอมาดล องไปตามล�าคลองสลกคอกไปสแพท�าพธบรเวณปากอาวสลกคอกโดยคบาวสาวไดลงไปยงแพเพอใหค รกลงนามในสญญาแหงรกทละคซงมผ วาราชการจงหวด ผจก. สพพ.1 และนายอ�าเภอ เปนสกขพยาน การลงนามในสญญาครงนมอก2ครกของจงหวดตราดไดลงนามดวยคอคของนายก อบจ.ตราด และภรรยา และค ของอดตนายอ�าเภอเกาะชางและภรรยา เพมดกรความหวานใหกบงานมากยงขน

หลงจากนนค บ าวสาวลงเรออกคร งหน ง เพอรบประทานอาหารค�าบนเรอ ซงเปนหนงในโปรแกรมของชมรมน�าเทยวพนบานสลกคอกทไดรบความนยมจากนกทองเทยวเปนอยางมากส�าหรบแขกทมารวมงาน ชาวบานสลกคอกไดจดเตรยมอาหารพนบานไวคอยตอนรบมากมายกอนจบพธการผวจ.ตราดไดมอบประกาศเกยรตคณแกหนวยงานและชมชนสลกคอกทใหการสนบสนนกจกรรมในครงนใหส�าเรจลลวงไปอยางงดงามและนาประทบใจ

โฉมหนาเจาบาว

ค สท. สมพนธ-นางเรองรอง จนเดม

คจากเยอรมน

คนายวรนทร-น.ส. วภาวช สบบกจาก กทม.

คนายวทยา-น.ส. สเทพน พทธจตรลกษจากตราด คอดตนายอ�าเภอ เกาะชาง

คนายก อบจ. ตราด

10

อพท. รวมงำนกรนแฟรและรวมเสวนำในเวท“กำวยำงทำงเลอก...สชมชนเขมแขง”

อพท.น�านทรรศการดาสตาบอลนทรรศการชมรมน�าเทยวพนบานสลกคอกรวมงานแสดงผลตภณฑอนทรยและผลผลตตลาดสเขยวชมชนครงท5ระหวางวนท9 -12กมภาพนธ2555ณลานหนาคณะอกษรศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยโดยผจดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง และผ แทนชมชนสลกคอกเข าร วมเสวนาในหวข อ "ก าวย างทางเลอก...ส ชมชนเขมแขง" ดวย

อพท. โดยสพพ. 1และยวชนอพท. จากโรงเรยนคลองใหญวทยาคมอ.คลองใหญจ.ตราดจดแสดงนทรรศการการท องเทยวชมชนของชมรมน�าเทยวพนบ านสลกคอกพรอมมอบดาสตาบอล เพอน�าไปใชภายในครวเรอน และพนททมน�าเนาเสยพรอมทงแจกวารสารอพท.นวสและวซดเผยแพรขอมลการทองเทยวในหมบานสลกคอกในแกผทสนใจซงมผ เขาเยยมชมนทรรศการ จ�านวน 284 คน

ภายในงานมการจดแสดงศลปวฒนธรรมพนบ านการแสดงดนตร ละครใบ สาธตการท�าอาหารออร แกนกการปลกพชสวนครว การน�าขยะมารไซเคลใหมเพอใชงานการแสดงสนคาเกษตรอนทรย การเสวนา โดยใหผ ร วมงานไดมสวนรวมในแตละกจกรรม

ในวนท 11 กมภาพนธ 2555 พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจก.พพ.1และนางพชรนทรผลกาจผแทนชมรมน�าเทยวพนบานสลกคอกจ.ตราดและผแทนชมชนเขมแขงในแตละภาคทวประเทศรวมเสาวนาหวขอ"กาวยางทางเลอก...ส ช มชน เข มแข ง " ซ งบน เวท เ สวนาม ผ ร วม เสวนาค อผใหญชาตชาย เหลองเจรญแหงบานจ�ารงจงหวดระยอง

พอหลวงไพบลย จ�าหงษ แหงบานทาปาเปา จงหวดล�าพนนายจระศกดทอทพยแหงบานบางโรงจงหวดภเกตและพอประยงคแกวประดษฐแหงบานหวยสะพานสามคคจงหวดกาญจนบร

นางพชรนทร ผลกาจ จากบานสลกคอก จ. ตราดกลาววา”ชมชนสลกคอกใชการทองเทยวเขามาบรหารจดการชมชน โดยเมอมการทองเทยวการพายเรอเขามาจากเดมทมการทงขยะในน�าแตพอมการทองเทยวเขามากเลกทงและชวยกนเกบขยะ เพราะทกคนมห นกบชมรมน�าเทยว ท�าใหทกคนตระหนกวาตนเองเปนเจาของ จงชวยกนรกษาความสะอาดไมอยางนนกจะไมมนกทองเทยวเขาเยอน

นอกจากนชมชนยงไดมการรกษาสงแวดลอมอนอกเชนการท�าดาสตาบอลและรณรงคไมใหมการตดไมท�าลายปาชายเลนเพราะเปนแหลงท�ามาหากนของชมชนชาวบานรวมถงเยาวชนทกคนได ร ถงความส�าคญของปาชายเลนวาเปนแหลงอนบาลสตวน�าและควรอนรกษไวอกทงทท�าการชมรมยงมน�าโซลาเซลลซงเปนพลงงานสะอาดมาใชในการผลตไฟฟาใชในทท�าการชมรมดวยแตถงอยางไรการท�าทองเทยวของชมชนกเปนเพยงรายไดเสรมอาชพหลกของชาวบานกยงเปนการท�าประมงกบท�าสวนหากไมมการทองเทยวชมชนกยงอย ได โดยชมชนสลกคอกน�าเงนทไดจากชมรม มาเปนสวสดการของชมชน และท�ากจกรรมสาธารณประโยชนของหมบานในดานตางๆ”

ดานพลตรหญงจรสพมพธรลกษณกลาววาการท�างานของ อพท. จะเรมจากชมชนกอนโดยทใหชมชนเสนอเขามาวาสงทตองการคออะไร โดยอพท.จะเปนผ ใหองคความร ในเรองตางๆ เพอใหชาวบานเกดความเขาใจ เมอเขาใจแลวกจะเกดความรวมมอจากการท�างานทผานมาพสจนแลววาชาวบานมศกยภาพในการวางแผนและรวมกนเปนสวนหนงในการแกไขปญหาตางๆและรเรมกจกรรมใหมๆหากมองคความร เพยงพอ ดงนน อพท. จงเปนหนวยงานทท�าหนาทสนบสนนองคความร แกชมชนหากชมชนเขมแขง เศรษฐกจสงคม และสงแวดลอม ในชมชนกจะดขนเอง

11

สพพ.1 เสรมสรำงควำมรโลวคำรบอนสชมชนดงภำคเครอขำยแลกเปลยนควำมร

ส�านกงานพนทพ เศษหม เกาะช างและพนท เช อมโยง(สพพ. 1) จดอบรมบทเรยนสเขยวเพอจดการแหลงทองเทยวโลวคารบอน ขนทมะกะธาน รสอรท เกาะหมาก ระหวางวนท25-26มกราคม2555ทผานมาโดยมผน�าทองถนและผประกอบการโรงแรม รสอรท รวมถงผ ประกอบการดานการทองเทยวอนๆเขารวมอบรม

การอบรมเรมดวยการบรรยายพเศษเรองแนวทางการด�าเนนงานตามโครงการเกาะหมากโลวคารบอน โดยพลตรหญงจรสพมพธรลกษณ ผ จดการพนทพ เศษหม เกาะชางและพนท เชอมโยง(สพพ. 1) ซงไดรบความสนใจจากผเขารวมอบรมเปนอยางมากนอกจากนยงมการบรรยายเรองการพฒนาการทองเทยวเชงนเวศนอยางยงยนเรองสถานการณโลกรอนและผลกระทบตออตสาหกรรมการทองเทยว เรองหลกการพนฐานและแนวทางการประเมนวฏจกรชวตของผลตภณฑและเรองแนวการวเคราะหคารบอนฟตพรนทของผลตภณฑและบรการและสอนการค�านวณคารบอนฟตพรนทอยางงาย โดยใชใบแจงหนคาไฟฟาในการคดค�านวณจากวทยากรทมความเชยวชาญโดยหลกสตรนไดรบการออกแบบใหมเพอเกาะหมากโดยเฉพาะจากสถาบนวทยากรส�านกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.)ซงตลอดการอบรมทงสองวนมการแลกเปลยนความคดเหนระหวางวทยากรและผเขารวมอบรมตลอดเวลา เพอใหเกดความเขาใจทถกตอง

พลตรหญงจรสพมพ ธรลกษณ ผจก. พพ. 1 กลาววาวตถประสงคในการอบรมครงนกเพอสงเสรมองคความร ใหคนในเกาะหมากไดเข าใจเรองการปลดปลอยคารบอน ใหเกดความเขาใจวาท�าไมถงตองมการจดการใหเกาะหมากเปนโลวคารบอนโดยมวธการอยางไรเมอท�าแลวคนเกาะหมากไดอะไรซงเปนเรองทขนอยกบทกคนบนเกาะวาจะรวมมอกนไดขนาดไหนโดยอพท.พรอมทจะใหการสนบสนนเสมอ

ในชวงบายของวนท 25 มกราคม ทมงาน สพพ. 1 เดนทางไปยงโรงเรยนบานเกาะหมาก และจดกจกรรมใหความร แกนกเรยนชนประถมศกษาปท1-6เรองการคดแยกขยะซงเดกๆไดรบความรมการพฒนาดานการแสดงออกและแยงกนตอบค�าถามและรวมเลนเกมสอยางสนกสนาน

สวนในวนท27มกราคม2555สพพ.1รวมกบภาคเครอขายดานพลงงานจดงานมหกรรมพลงงานขนบรเวณสนามหนาทท�าการอบต. เกาะหมากมการใหความรและแสดงผลตภณฑประหยดพลงงาน อธบายถงประสทธภาพและวธใช งานของผลตภณฑประหยดพลงงานแตละชนด และมการบรรยายดานพลงงานทางเลอกจากผ เชยวชาญทเขารวมงาน เชน นวตกรรมใหมจากการประยกตใชประโยชนจากเตาเผาถาน200ลตรและผ ลงทน (รสอร ทและโรงแรม) ได อะไรจากการเผาถ าน โดยผศ. ลอพงษ ลอนาม

การน�าเสนอเรองการก�าจดขยะชวมวล(พวกเศษไมใบไม)ดวยระบบแกสซฟเคชนพรอมชดสาธตขนาดเลกตลอดจนแสดงโมเดลการคดแยกขยะรวมถงสามารถสอนการซอมแผงโซลารเซลลโดยนายยทธการมากพนธศนยพฒนาพลงงานชมชนจ.กาญจนบรการสาธตเตาชวมวลจากแกลบโดยทมงานจากกลมเกษตรไรนาสวนผสมบานหนองแวงศรวไลจ.อดรธานการบอกเลาประสบการณความส�าเรจในการจดท�ากองทนพลงงานหมนเวยนมเงอนไขแหงความส�าเรจอยางไรตลอดจนเลาสประสบการณแหงความส�าเรจจากการจดท�าเตาชวมวลจากหลากหลายวตถดบจากกลมเกษตรกรบานผงแดด จ. เพชรบร

การบรรยายเรองราวของไบโอพลาสตกของบรษทแอดวานซดโนวฮาว จ�ากด การบรรยายเรองราวของพลงงานแสงอาทตยประโยชนทไดจากการลงทนและงบประมาณการลงทนจากทมงานบรษทเกรนโซน(ประเทศไทย)จ�ากดตลอดจนการน�าเสนอความรดานพลงงานทางเลอกจากมลนธนโยบายสขภาวะและการน�าเสนอความรดานปญหาภาวะโลกรอนกบการทองเทยวจากGIZโดยไดรบความสนใจจากผน�าทองถนชาวบานและนกเรยนจากโรงเรยนบานเกาะหมากเปนอยางมาก

12

การทองเทยวชมชนเปนรปแบบการทองเทยวทก�าลง

ไดรบความนยมมากขนในปจจบนแตถามการทองเทยวเขายง

ชมชนแลวแตยงมการจดการบรหารไดไมดสงทไดรบกลบ

สชมชนอาจเปนเรองรายมากกวาเรองดนางรชนถนอมวงศ

หนงในเจาของโฮมสเตยชมชนบานน�าเชยว ผ มความรกใน

การบรการ และอยากใหนกทองเทยวเขามาทองเทยวใน

ชมชนทตนเองอย ใหมาก แตไมอยากใหเขามาท�าลายวถ

ดงเดมของชมชนไป

คณรชน เลาใหฟงถงจดเรมตนในการเขารวมเปน

หนงในโฮมสเตยบานน�าเชยววา ปกตทบานท�าอาชพคาขาย

แตตนเองเคยท�าธรกจบานพกรมทะเลอย ทแหลมงอบ การ

หนมาท�าโฮมสเตยจงเปนเรองทไมยากมากนกดวยความเปน

คนบานน�าเชยวตงแตเกดจงรสกดทกครงทมคนมาเยอนบาน

เราแลวพดชนชมถงแมการทองเทยวทบานน�าเชยวเพงเปนท

รจกไดไมกปแตกเรมมนกทองเทยวเขามาเยอนอยางตอเนอง

ตลอดทงป สรางรายไดใหกบคนในชมชนอกหนงทาง

“ทกวนนมโฮมสเตยทเขารวมชมรมทงหมด14หลง

แตทกหลงไมเคยมการทะเลาะกนเรองลกคา เพราะใชกฎ

การเรยงล�าดบควตามทชมรมเปนคนก�าหนดจดเดนของโฮม

สเตยบานน�าเชยวคอความเปนกนเองและรอยยมทเจาของ

บานทพรอมมอบผมอบใหผมาเยอนเสมอท�าใหนกทองเทยว

ทเคยมาพกสวนใหญจะตดใจและอยากกลบมาอก

เสยงจากชมชน

เราจะดแลทกคนทเขามาพกใหเหมอนอยบานตวเองคดเสมอวา

ตองดแลคนทเขามาพกเปนอยางดเสมอนเปนคนในครอบครว”

เจาของโฮมสเตยชมชนบานน�าเชยว เลาตอวา ใน

อนาคตถามนกทองเทยวเขามามากขน อยากใหทกคนทคด

จะมาพกยงบานน�าเชยวรกษากฎของชมชนทตงไว โดยเฉพาะ

เรองการดมสราทหามเปนอนขาด และการดแลรกษาสภาพ

แวดลอมอยางการทงขยะกควรทงใหเปนทเปนทางถาทกคน

รกษากฎททางชมชนตงไวไดการทองเทยวอยางยงยนในชมชน

บานน�าเชยวกจะเกดขนไดไมยาก อยากใหนกทองเทยวเขา

มาเพอเรยนร วถชวตและวฒนธรรมของคนทองถน ไมใชเขา

มาเปลยนวถชวตดงเดมของคนในชมชนไปจากเดม

การอนรกษวถชวตดงเดมของชมชนไว ถอเปนเรอง

จ�าเปนส�าหรบการจะพฒนาการทองเทยวอยางยงยนในชมชน

เพราะถาชมชนสญสนซงวถชวตและเอกลกษณดงเดมไปความ

นาสนใจทจะดงดดนกทองเทยวกจะนอยลงตามไปดวย

กายนทานเปรยบดงทอนไม

ครนดบไปสมมตวาเปนผ

เครองเปอยเนาสะสมถมปฐพ

เหมอนกนทงผดและเขญใจ

เจาพระยาคลง หน

นำงรชน ถนอมวงศรกษำวถชวตทองถน

เพอพฒนำกำรทองเทยวอยำงยงยน

13

สวนผสม ขาหม ครงกโลกรม

ถวลสง 1กโลกรม

เกลอ 1ชอนโตะ

กระเทยมแกะเปลอก 5หว

พรกไทยบพอแตก 1ชอนโตะ

รากผกชต�าพอแหลก 3อน

ผกชขนาดเลก 3ตน

หมายเหต

การท�าหมตมถวนนหากใชเตาถานจะดมาก

เพราะจะไดกลนหอมจากควนไฟเลกนอย

และเวลาเคยวจะเคยวไดดกวา

หมตมถวของจงหวดตราดมกจะใชขาหม หรอหมสามชน และเคยวจนถวเปอย เดกและคนสงอายชอบรบประทาน แตบางพนทในจงหวดตราดมกท�าใหออกรสหวานเลกนอย แตผเขยนเองไมชอบรสหวาน เพราะถวลสงเองก ใหรสชาตหวาน

อยแลว ในสตรนจงไมมการใสน�าตาล

วธท�ำ • แชถวลสงประมาณ1ชวโมงเปลยนน�าแชถวออกและแชตอไปอก1ชวโมง

• ชอนเอาแตถวลสงมาตมในหมอใสเกลอลงไปครงชอนโตะใชไฟปานกลาง

เมอน�าเดอดหมนชอนฟองออกตมตอไปอกสก10นาทตรวจดใหถวสก

ปดไฟถวลสงจะเปอยยากกวาขาหมจงตองตมถวกอน

• น�าหมออกใบมาใสขาหมลงไปน�ากระเทยมพรกไทยและรากผกชมาใส

ในผาขาวบางมดไมใหหลด

• ใสน�าใหทวมแลวตมดวยไฟกลางๆพอเรมเดอดใหหมนชอนฟองออก

เพอไมใหน�าซปขน

• ตกถวลสงทตมแลวใสไปในหมอตมขาหมรวมทงน�าตมถวดวย

• เคยวตอไปอกสก1ชวโมงดวยไฟออนๆชมรสเตมซอวขาวหรอซอสปรงรส

ตามชอบ

• เวลารบประทานโรยผกชหนหยาบสกเลกนอย

หมตมถว

14

ตมกะหล�าปลใหสสดตามธรรมชาต

เวลาตมกะหล�าปล ใหใสเปลอกมะนาวลงไปตมดวยกนจะท�าใหสกะหล�าปลยงสดสวยตามธรรมชาต

ลางเผอกไมใหคน

การลางเผอกมกท�าใหคนตามมอจนท�าใหหลายคนขยาดการท�าอาหารดวยเผอก ความจรงแลวการลางหรอปอกเผอกแลวไมใหคนงายนดเดยว คอใหน�าเผอกไป

องไฟทงเปลอกจนรอนทวทงหว แลวจงน�ามาลางหรอปอก

ตมขาวโพดทงฝกใหหวานอรอย

การตมขาวโพดใหน ม หอมหวาน ตองใสนมสดประมาณ500ซซ ลงไปในน�าตมขาวโพดและเหยาะน�าตาลทรายลงไปสก 3 ชอนโตะ นมสดจะท�าใหขาวโพดนมอรอย

เคลดลบการยางปลา

เวลายางปลาใหวางตะแกรงยางบนไฟใหรอนกอนแลวจงวางปลาทจะยางลงไปบนตะแกรงรอนๆ หนงและเนอปลาจะไมตดตะแกรงยาง

หรอ ใหเอาน�าสมสายช ทาตะแกรงยางใหทว หากไมอยากใหมควนคลงขณะยางปลาใหใชถานทคไฟดแลว และโรยเกลอลงบนถานทตดไฟแลว

สงกระจก

หมำยถง สองประจก เชน ทำแปงซะเปอะเลย ไปสองกระจกดซ หมำยควำมวำ ทำแปงไมเรยบรอยเลย ไปสองกระจกดส

กะนก

หมำยถง ตะกรำขนำดเลกมหหวส�ำหรบใสของ เชนใสหมำก พล หรอซอกบขำว มกท�ำจำกหวำย ดงรป

ตงเกย ตงก ตงเมอก

หมำยถง เมอสกคร เชน นองเพงออกไปตงเกย หมำยควำมวำ นองเพงออกไปเมอสกคร หรอเพงท�ำเสรจไปเมอตงกนเอง หมำยควำมวำ เพงจะท�ำเสรจไปเมอสกคร หำกตองกำรเนนวำเพงเกดไปเมอสกครจรงๆ ใชค�ำวำ “ตงเกย ตงก ตงเมอก”

แชะ, เชอะแชะ

หมำยถง แฉะ, เฉอะแฉะ เชน วนนหงขำวแชะไปหนอยนะ หมำยควำมวำ วนนหงขำวแฉะไป หรอ ฝนตกมำ เชอะแชะไปหมด หมำยควำมวำ ฝนตกลงมำท�ำใหเฉอะแฉะ

อบ หรอ หมอบ

หมำยถง หลบ ซอนไมใหเหนตว เชน อบไวเลยนะ พอแมเดนมำถงแลวคอยจะเอ หมำยควำมวำ ซอนเลยนะ เมอแมมำถงคอยโผลมำใหตกใจเลน หรอ หมอบไวนะ เดยวคอยโผลออกมำ หมำยควำมวำ ซอนไวกอน แลวคอยออกมำทหลง

พบกนใหมฉบบหนำคะ

14

15

ถาพดถงเรองการคมก�าเนดคนสวนใหญคงคดวามแคการใชถงยางอนามย ทานยาคมก�าเนด หรอท�าหมนเทานนแตทจรงแลวการคมก�าเนดสามารถท�าไดหลากหลายวธวนนการแพทยนารจะพาทกคนไปเรยนรวธคมก�าเนดรปแบบตางๆ

วธการคมก�าเนดทวๆ ไป มทงการขวางกน, หวงคมก�าเนด,การคมก�าเนดแบบใชฮอรโมนและการท�าหมนแตใชวาใครจะสามารถคมก�าเนดดวยวธใดกได เพราะบางวธตองดปจจยทางดานสขภาพของผ ใช ซงคนสวนใหญมกไมร ถงความส�าคญในขอนมากอน

เรมจากวธขวางกน เปนวธการทางกายภาพปองกนเชออสจของผ ชายไมใหเขาไปในมดลกและไปท�าปฏกรยาถงรงไขของผ หญงนนกคอการสวมใส ‘ถงยางอนามย’ทมทงของผ ชายและผ หญง แถมยงชวยปองกนการตดเชอเอดสและโรคตดตอทางเพศสมพนธไดหรอจะดวยวธการใช‘ฟองน�า’อปกรณรปรางคลายโดนทท�าดวยโฟมนมเคลอบดวยสารฆาอสจใชสอดเขาไปในชองคลอดของผหญงรวมถง‘แผนครอบปากมดลก’ หรอ ‘หมวกครอบปากมดลก’อปกรณขนาดเลกรปทรงครงวงกลมสอดใสภายในชองคลอดและครอบปากมดลก โดยแพทยใชกบสารฆาอสจเชนกน

หรอจะเปน วธปองกนการตงครรภดวยหวงคมก�าเนดหรอเรยกสนๆ วา ไอยด แบบไมใชฮอรโมน จะฝง

กำรคมก�ำเนด ท�ำไดหลำยวธกวำทคด

ในมดลก โดยแพทยอาจเรยกวา ‘IUD ทองแดง’ จะปลอยทองแดงปรมาณเลกนอยเขาไปในมดลก ทองแดงนจะชวยปองกนอสจไมใหไปถงรงไขและผสมกบไข เพอหยดยงไขไมใหฝงตวทเยอบของมดลก

ส�าหรบ วธคมก�าเนดแบบใชฮอรโมน มทงการใชฮอรโมนเดยวและฮอรโมนรวมสวนฮอรโมนทใชในวธนคอฮอรโมนเอสโตรเจนและโปรเจสตน ชวยปองกนการปฏสนธมทงในรปแบบของ วงแหวนชองคลอด, ยาฝง, ยาเมดคมก�าเนด, ยาฉด, และแผนแปะใหยาซมผานผวหนง ซงวธนจะท�าใหเกดความเปลยนแปลงทเยอบมดลกและเมอกทปากมดลก เพอปองกนไมใหอสจผสมกบไข

ปดทายดวยวธท�าหมนเปนขนตอนการผาตดทจ�าเปนตองพจารณาอยางรอบคอบส�าหรบผหญงจะเกยวของกบการปดทอรงไขอยางถาวรเพอไมใหอสจเขาไปถงไขไดและเรยกวาการผกทอสวนผชายทอทพาเชออสจจากอณฑะไปยงองคชาตจะถกตดและผกในการผาตด เรยกวา การตดหลอดน�าอสจนบเปนวธทตองตดสนใจเปนอยางด

การคมก�าเนดแตละวธมประสทธภาพทแตกตางกนทงคมก�าเนดในระยะสน-ระยะยาวโดยกอนตดสนใจเลอกใชวธใดควรปรกษาแพทยผ เชยวชาญเปนอนดบแรกเพอความปลอดภย

16

กวาจะมาเปน ...ไขเคมปาเราะ คลองใหญ มน แดง มาก

อพท.นวสถอโอกาสรวบรวมประวตไขเคมปาเราะมาใหทาน

ผ อานไดอานกน สบเนองมาจากอาจารยบวภา จางวางแกว อาจารย

โรงเรยนคลองใหญวทยาคมจงหวดตราดผ ดแลนกเรยนยวชนอพท.

ไดน�าไขเคมปาเราะไปสวสดปใหม พอ. ดร. นาฬกอตภค แสงสนท

ผอ�านวยการอพท.ทานจงอยากทราบประวตไขเคมปาเราะและกรรมวธ

ทท�าใหไขเคมผวเนยน รสชาตด ไขขาวนมลนและทส�าคญ ไขแดงนน

มน แดง มาก

อพท. นวส จงไปสบคนมาตงแตไขเปดทน�ามาท�าเปนไขเคม

ถงเลาเปดเลยเพราะไขเปดจดหรอไขเปดดบของอ�าเภอคลองใหญมชอ

มานานในเรองไขแดงนนสแดงสวยแบบธรรมชาตอย แลวอพท.นวส

จงไปพดคยกบนายวโรจน ทองเคลอบ หรอลงโรป อาย 75 ปแลว

ทเลยงเปดมา 30 ป และเปนผ สงไขดบใหแกปาเราะ

ลงโรปบอกวา “เคยเลยงมากถง 1,800 ตว ตอนนอายมากขน

จงลดจ�านวนลงเหลอแค600-700ตวไขเปดทไดในแตละวนเพยงประมาณ

300ฟอง บางครงถาไดนอยกวานกถอวาขาดทนแลวเพราะอาหารแพง

ราคาขายใหกบคนทไปท�าไขเคมคอ5บาทมคนมาขอซอคราวละมากๆ

กไมมใหเพราะแคลกคาประจ�ากหมดแลว บางครงไมพอดวยซ�า”

เลาเปดทเหนมลกษณะเปนพนปนมหลงคาและและผนงโปรงๆ

ใหอากาศถายเทพนเปนพนดนลงโรปบอกกบเราวา เปดไขเลยงยาก

อากาศเยนไปกไมออกไขอาหารไมถงกไมออกไขตองกนจนถงคอนนแหละ

ถงจะออกไขดเปดกนทงวนทงคนเพราะตอนกลางคนจะเปดไฟหลอกเปด

วาเปนกลางวนน�ากนตองเปลยนบอยถาน�าข นกไมกนน�าทกนกใชน�า

ประปาเคลดลบของไขเปดคลองใหญทไขแดงสวยสสดอยทอาหารทให

กนคอ เปนเปลอกกงหวก งทมมน โดยไปเอามาจากโรงงานทสงออก

กงสดทตองแกะเปลอกออก

อาหารส�าหรบเปดนนไมมอาหารผสมส�าเรจเลย ธรรมชาต

ทกอยางโดยเปด600ตวจะกนหวกง เปลอกกง3 เวลาเชากลางวน

เยนรวม 400กโลกรมตอวนและขาวเปลอกเชา-เยน20ถงปจจบน

ราคาสงขนเรอยๆ โดยหวก ง เปลอกก งราคาอย ทกโลกรมละ 2 บาท

ขาวเปลอกขนราคาเปนเกวยนละถง15,000-17,000บาทท�าใหตนทนสง

ขนมากจากเดมเลาเปดทมถงกวา20แหงตอนนในคลองใหญเหลออย

5 แหงเทานน รวมกนแลวมเปดประมาณ 3,000 ตว

17

ลงโรปเลาวา“เปดจะออกไขประมาณต1ต2เมอตนมาประมาณ

ต5-6โมงเชากจะเกบไขตามหลมทเปดมาไขไวบางหลมมถง30ฟอง

บางตวไขขางนอกหลมแตกเหนชด เกบงายชวงสายกสงไขเปดใหลกคา

แลวกไปเอาอาหารกงโดยเอาใสรถเขนแลวขมอเตอรไซคลากมาจากนน

กใหอาหารเปดประมาณ9โมงเชาแชหวกงเปลอกกง ไวส�าหรบมอตอไป

เปลยนน�า ใหอาหาร แลวจงไดพก”

ลกเป ดท เลยงซอมาจากจงหวดชลบร ตงแต เพงออกจากไข

ตวยงเปยกๆโดยคนขายจะเอาออกมาจากไขคล�ากนเพอตรวจเพศใหร

วาเปนตวเมยราคาตวละ20บาทมาเลยงฟรอยจนอาย5เดอนถงจะเรม

ใหไขอาย7เดอน-1ปเปนชวงวยทใหไขมากทสดชวงเดอนทออกไขมาก

คอเดอนเมษายน-กรกฎาคมเพราะอากาศดไมมฝนไมหนาวพออายได

2ป กขายยกเลา ระหวางนนชวงเปดอายได 6 เดอนกตองไปซอเปดชด

ใหมมาเพอใหมไขเปดเพยงพอใหกบลกคาตลอดปความร อกอยางหนง

กคอ เปดทกตวในเลาตองเปนเปดตวเมย ไมเชนนนแลว ไขเปดจะเนา

เพราะมเชอตวผ ไปผสม

หลงจากนน อพท. นวส กไดไปพดคยทบานของปาเราะ

และลงก�าธร ปาไพเราะและลงก�าธร จารวรรณาภรณ ทอย ปลาย

สะพานคลองใหญ เจาของไขเคมหวแดง อนเลองชอของอ�าเภอ

คลองใหญทเปนไขเคมหวแดงเพราะไขเคมทกฟองของปาเราะจะ

มชอ “ปาเราะ” สแดงประทบอย ปาเราะเลาวา “ชวงนท�าไขเคม

ไดนอยแคประมาณวนละ700-800ลกเทานน เพราะเลาเปดมไข

สงนอย เพราะอาหารทเปนหวก งเปลอกก งขาด เนองจากวนหยด

ชวงตรษจนโรงงานสงออกกงหยด”

ปกตปาเราะท�าไขเคมถงวนละ1,000ลก เพอใหเพยงพอ

กบความตองการของลกคาและแมคาทรบไปขายประจ�า เรมจาก

ปาเราะจะคดขนาดไขเปดดวยมอ พอก�าไขดกจะร แลววาขนาดพอดไหม เลกไปหรอเปลา เพราะ

คนซอมความคาดหวงอย แลววาไขเคมปาเราะ ลกตองใหญ ขางในตองแดง แลวใหลกจางลาง

ไขเปดทไดมาจากฟารมทละลกใหสะอาดโดยปาเราะเปนคนตรวจความสะอาดอกครงแลวคอยๆ

เชดใหแหง ใสแผงผงลมเรยงไว

หลงจากนนกน�าไปหมกในถงน�าเกลอ น�าเกลอทใชหมกไขเคมนน ปาเราะใชน�า 3 สวน

ต อเกลอสมทรเมด 1 ส วนมาตมจนเดอดแลวตงทงไว ให เยนจงเทใส ถง ป าเราะจะทดสอบ

ความเคมของน�าเกลอทกครงโดยใชขาวสกทดสอบถาเคมพอดแลวขาวสกกจะลอยขนมาซงเมอกอน

ลงโรป เกบไข

ปาไพเราะและลงก�าธร

18

เคยซอเครองวดความเคมทใชกบนาก งมาวดแตไมไดผล จงตอง

ชมน�าเกลอทกครงโดยไมสามารถวดออกมาได ตองอาศยความ

ช�านาญเทานน ผ เขยนลองชมน�าเกลอด มรสชาตเคมไม มาก

จนตดลนปาเราะบอกอกวาตองพถพถนกบน�าเกลอเพราะถาเคม

นอยไปไขจะเสย

การแชไขเปดในน�าเกลอนนจะคอยๆวางเรยงซอนกนลง

ในถงพลาสตกทละฟอง จะไขเสมอกนกบน�าเกลอ เอาอวนคลม

แลวเอาถงทรายหรอถงเกลอสมทรทบไวไมใหไขลอย ปดฝาถง

และเขยนวนท เรมหมกไว บนฝาถงแตละฝาเพอให ทราบเวลา

ทแนนอนในการหมก

เมอหมกไดเปนเวลา 18-20 วนแลวกจะน�าออกมาตม

ในหมอ หากน�าออกมาตมกอนก�าหนดจะท�าใหไขแดงไมกอดกน

เปนลกเวลาตมจะมน�าเยมไมสวยกอนตมกตองน�าไปลางน�ากอน

แลวน�าไขไปในในหมอตม ใสน�า เวลาตมตองใชไฟกลางเพราะ

ถาใชไฟแรงไขจะราว ตองใชความระมดระวงมาก ใชเวลาตม

ประมาณ 2 ชวโมงเศษ จงตกออกมาใสแผง ทงไวใหเยนแลวจง

ประทบตรา “ปาเราะ”

แตส�าหรบไขทน�าไปท�าไขดาวนนใชเวลาหมกเพยง7-10วน

กน�าออกมาจากน�าเกลอไดแลวลงก�าธรบอกวาเคลดลบเวลาทอด

ใหใชน�ามนมากนดหนงใชไฟแรง พอรอบๆ เรมกรอบใหเบาไฟ

และตกน�ามนราดบนไขแดงใหสกไมเชนนนจะเหมนคาวกนไมได

ส�าหรบคนทซอไปจ�านวนมากๆ สามารถเกบไวในต เยน

ไดนานหลายเดอนปาเราะบอกวาเวลาน�าออกมาจากตเยนใหน�า

ไปไวปากหมอหงขาวหรอใชวธลวกเหมอนท�าไขลวกจะท�าไขขาว

ไมแขง น มลนเหมอนเพงตมใหมๆ เลย สวนไขแดงนนยงคงแดง

สวยเหมอนเดม หรอมลกคาบางคนทซอแบบไมตมไปทละรอย

สองรอยลกน�าไปแชต เยนเกบไดนานพอๆกบแบบตมแลว เวลา

จะรบประทานกน�าไปตมเองทละนอยกจะไดไขเคมทอรอยอ นๆ

เวลานตามรานอาหารในตวจงหวดกใชย�าไขเคมปาเราะ

เปนเมนเดนประจ�ารานทลกคาตดใจในความแดงและความมนของ

ไขแดงหากฟองไหนไมไดขนาด เปลอกราวกจะน�าไปใหญาต

ทตวเมองตราดท�าขนมเปยะ หรอแจกจายใหเพอนบานบาง

เปนทนาสงเกตวา ทงลงโรปและปาเราะ อายมากแลว

ลกหลานเองกไมคดจะสบทอดกจการ ดงนนแลวตอไปไขเคม

คลองใหญ จะยงใหกนตอไปหรอไม หรอจะเปนเหมอนขนมปง

สงขยาไขของอ�าเภอคลองใหญทเดยวนหากนไมไดอกแลวเพราะ

คนท�าเกษยณ คงจะเปนทนาเสยดายมากทเดยว

จะเหนว า กว าจะมาเป นไข เคมป าเราะ คลองใหญ

ใหรบประทานนนตองมความพถพถนในกระบวนการทกขนตอนอก

ทงตองอาศยเคลดลบและความเอาใจใสมากมายจากทงคนเลยงเปด

และคนท�าไขเคมเพราะทนไมไดท�าเปนอตสาหกรรมท�าดวยใจจรงๆ

ไขเคมทนจงไมธรรมดา และเปนของด มคณคานาภมใจนก

19

ปจจบนการใชชวตอยรวมกนของคนสองคนอาจถกมอง

เปนเรองเสรมากขนครกสามารถเลอกทจะอยรวมกนโดยแตงงาน

และไมจดทะเบยนสมรสกไดแตถงอยางไรการแตงงานทจะเปนท

ยอมรบของทางสงคมกตอเมอการแตงงานนนเกดความสมบรณ

แบบทางกฎหมายดวยการจดทะเบยนสมรส

การจดทะเบยนสมรสนอกจากจะหมายถงสายสมพนธ

ความรกของสามภรรยาทผกไว กบพยานอย างกฎหมายแลว

การจดทะเบยนสมรสยงหมายถงสทธโดยชอบธรรมของคสามภรรยา

อกดวยวนนกฎหมายประจ�าบานขอแนะน�าหลกการขนตอนและ

คณสมบตตางๆส�าหรบคบาวสาวทไมเคยจดทะเบยนสมรสมากอน

เรมจากคณสมบตของผจดทะเบยนสมรสคบาวสาว

จะตองมอายไมต�ากวา17ปบรบรณและตองน�าบดามารดาหรอ

ผปกครองใหความยนยอมดวยกรณทมอายต�ากวา17ปจะตองได

รบอนญาตจากศาลใหท�าการสมรสไดสวนผทมอาย20ปบรบรณ

ขนไปสามารถด�าเนนการจดทะเบยนสมรสไดดวยตนเอง

ทส�าคญตองไมเปนคนวกลจรตหรอไรความสามารถไมเปน

พนองรวมบดามารดาหรอรวมแตบดามารดา ไมเปนคสมรสของ

บคคลอน ผรบบตรบญธรรมจะสมรสกบบตรบญธรรมไมไดและ

หญงหมายจะสมรสใหมเมอการสมรสครงกอนไดสนสดไปแลว

ไมนอยกวา310วนยกเวนกรณคลอดบตรแลวในระหวางนนหรอ

สมรสกบคสมรสเดมหรอมใบรบรองแพทยวาไมไดตงครรภหรอ

ศาลมค�าสงใหสมรสได

ส�าหรบ เอกสารจ�าเปนทใชในการจดทะเบยนสมรส

มบตรประจ�าตวประชนหรอบตรอนททางราชการออกให ส�าเนา

หนงสอเดนทางกรณชาวตางประเทศหนงสอรบรองสถานภาพบคคล

จากสถานทตหรอสถานกงสลหรอองคการของรฐบาลประเทศนน

มอบหมายพรอมแปลและมค�ารบรองการแปลตองยนพรอมค�ารอง

ขอจดทะเบยนสมรส (กรณชาวตางประเทศขอจดทะเบยนสมรส)

และส�าเนาทะเบยนบาน

ในสวนขนตอนการจดทะเบยนสมรสการจดทะเบยน

สมรสสามารถยนค�ารองขอจดทะเบยนไดทกแหงตอเจาหนาทหรอ

นายทะเบยนณทวาการอ�าเภอกงอ�าเภอหรอส�านกทะเบยนเขตใด

กได โดยไมค�านงถงภมล�าเนาของคสมรสซงคสมรสทยงไมบรรล

นตภาวะตองน�าบดาและมารดาหรอผ ปกครองโดยชอบธรรม

มาใหความยนยอมในการจดทะเบยนสมรสดวย

กรณการจดทะเบยนสมรสนอกสถานทค สมรสอาจ

ขอใหนายทะเบยนแหงทองททจะประกอบพธสมรสไปจดทะเบยน

สมรสยงสถานทดงกลาวไดโดยยนค�ารองตอนายทะเบยนพรอมแจง

ความประสงคและรายละเอยดชอตวชอสกลของคสมรสระบวน

เวลาสถานท ทจะใหไปจดทะเบยนและเพอความสะดวกควรจด

ยานพาหนะรบ-สงดวย สวนสถานทตดตอ หลกฐานทตองน�าไป

แสดงเชนเดยวกบการจดทะเบยนในส�านกงานทะเบยน โดยมคา

ธรรมเนยม200บาท

เตรยมพรอมกอนแตงงาน “กฎหมายการจดทะเบยนสมรส”

20

อบต.แหลมกลด ควา 5 ลานบาท จากรางวลชนะเลศ องคกรปกครองสวนทองถนทมการบรหารจดการทด ระดบภาคตะวนออก

เมอวนท 9 กมภาพนธ 2555 องคการบรหารสวนต�าบลแหลมกลด ไดเขารบมอบรางวล

ชนะเลศ องคกรปกครองสวนทองถนทมการบรหารจดการทด ระดบภาคตะวนออกป 2554จาก

นางสาวยงลกษณชนวตรนายกรฐมนตรณตกสนตไมตรท�าเนยบรฐบาลโดยกอนหนานอบต.แหลมกลด

เคยไดรบรางวลประเภทนมาแลวในป 2547, ป 2548 และ ป 2552

ความส�าคญของรางวลองคกรปกครองสวนทองถนทม

การบรหารจดการทดทมมาตงแตป 2546 เพอสรางแรงจงใจให

องคกรปกครองสวนทองถน พฒนาบรหารการจดการตามหนาท

ของตนใหเปนไปตามหลกการบรหารจดการบานเมองทด และ

สามารถตอบสนองความตองการของประชาชนใชหลกเกณฑการ

ตดสนวาดวยเรองการมงเนนการประเมนผลการบรหารจดการของ

องคกรปกครองสวนทองถนในดานความโปรงใสในการปฏบตงาน

และใหบรการสถานะทด และมคณภาพแกประชาชน

ส�าหรบคณลกษณะเดนทท�าใหอบต.แหลมกลดไดรบ

รางวลนคอการเปนองคกรปกครองสวนทองถนทใหความส�าคญ

ก บการบร หา ร งานแบบม ส วน ร วมของท ง ภาคประชาชน

ภาคเอกชนตางๆ และหนวยงานภาครฐ โดยการเปดโอกาสใหทกภาคสวนไดเข ามามส วนรวม

ในการใหความเหน ขอเสนอแนะ ตลอดจนรวมด�าเนนการในโครงการตางๆ ของ อบต. ดงจะเหน

ไดจากการทมการลงนามบนทก ความรวมมอกบหนวยงานตางๆ ซงมอพท. อย ดวย รวมถงการให

ความส�าคญกบเรองความโปรงใสในการบรหารงานมการเปดโอกาสใหประชาชนเขามามสวนรวมและ

ตรวจสอบการด�าเนนงานของอบต.จนท�าใหเกดโครงการทโดดเดนขน2โครงการโครงการแรกคอ

โครงการอนรกษโลมาและรกษาระบบนเวศน ซงในพนทต�าบลแหลมกลดมการพบโลมาอรวด

เปนจ�านวนมาก จนเกดกระแสการทองเทยวชมโลมาในทะเล ท�าใหประชาชนในพนทมรายได

จากการทองเทยวมากขน

แตในชวงกลางปพ.ศ.2553พบวามโลมาอรวดตายและมซากรอยมาตดชายฝงอยางตอเนอง

สาเหตหนงกคอการใชเรอลากอวน ลากค ทผดกฎหมาย เขามาท�าประมงใกลพนทบรเวณชายฝ ง

ประเพณงมหอยต�าบลแหลมกลด

ผ บ ร ห า ร แ ล ะเจาหนาท อบต. แหลมกลด

21

ท�าใหโลมาตดอวนและส�าลกน�าตายอบต.แหลมกลดไดรวมกบชาวบานทเหนความส�าคญของการอนรกษโลมา รวมตวกนกบกลมอนรกษและฟนฟธรรมชาต ภายใตทมงานทเรยกวากลมอนรกษโลมาบานสะพานหนเพอท�าหนาทในการสอดสองดแลและรณรงคปองกนไมใหมการท�ารายโลมาตลอดจนมการสรางสสานโลมาเพอเปนอนสรณเตอนใจใหกบมนษย เพอใหการดแลโลมาในพนทอยางตอเนองและเปนรปธรรมมากขน ส�าหรบอกหนงโครงการคอ โครงการประเพณงมหอยต�าบลแหลมกลดสบเนองจากการทพนทต�าบลแหลมกลดมทรพยากรธรรมชาตทส�าคญและเปนรายไดของประชาชนทองถนคอหอยขาวซงวากนวาเปนแหลงใหญทสดของประเทศไทยท�าใหแตละปชาวบานสามารถเกบหอยขาวขายไดหลายรอยตน เปนรายไดหลกทชวยขบเคลอนเศรษฐกจในทองถน และเลยงปากทองชาวบานมาเนนนาน จนเมอป2543มโรงงานเขามาซอหอยขาวในพนทท�าใหมการเกบหอยขาวขนาดเลก และใชเครองมอทเปนอนตรายตอหอยขาว สงผลใหหอยขาวลดจ�านวนลงอยางรวดเรว อบต. แหลมกลดไดตระหนกถงการอนรกษหอยขาว จงไดมการออกขอบญญตทองถน เรองก�าหนดขอหามใชเครองมอประมงบางชนด ท�าประมงหอยขาวในเขตควบคมและอนรกษหอยขาวพรอมสรางจตส�านกใหประชาชนไดตระหนกถงคณคาของทรพยากรธรรมชาตในทองถน โดยเนนการใชประโยชนอยางยงยน จงจดใหมประเพณงมหอยขนในวนท 1 พฤษภาคมของทกป การจะไดรบรางวลในครงน อบต. แหลมกลด ตองสงแบบประเมนการบรหารจดการทองถนของตนตามแบบประเมนทก�าหนดให โดยคณะกรรมการจะมเกณฑชวดส�าหรบการคดเลอก2หวขอใหคอการประเมนความโปรงใสและประเมนการใหบรการ โดยมคณะกรรมการตรวจสอบขอมลจากส�านกงานปลดส�านกนายกรฐมนตร และสถาบนการศกษาทเปนทปรกษาในภมภาค ส�าหรบในรอบสดทายจะมคณะกรรมการจากสวนกลางรวม11คณะมาตรวจประเมนในพนทอกครงหนง ในปนการมอบรางวลแบงองคกรปกครองสวนทองถน เปน3ประเภทคออบจ. เทศบาล และอบต. โดยจดสรรในระดบภาคจ�านวน 5 ภาค ส�าหรบประเภทอบต. ท อบต. แหลมกลดชนะเลศนนไดรบเงนรางวลจ�านวน 5 ลานบาท ส�าหรบความร สกหลงไดรบรางวลอนทรงคณคาน นายประดษฐ ค มชนมนายกอบต.แหลมกลด กลาววา ผบรหารของ อบต. แหลมกลด ไดท�าตามนโยบายทไดหาเสยงไวโดยหยบนโยบายมากลนกรองเพอท�าแผนนโยบายทงหมดจะปรบใหเขากบนโยบายของทกกระทรวง เพอตอบสนองนโยบายภาครฐ นโยบายการท�างานของผบรหารคอตองการใหชาวบานมารวมกลมกนและเสนอวธทถกตองและท�าออกเปนนโยบายรวมกน ท�าใหนโยบายเหลานกจะน�าไปสการปฏบตไดอยางยงยน “รางวลทไดรบในครงนไมสามารถไดมาดวยตวผมคนเดยวแตมาจากก�าลงส�าคญในการรวมมอของเจาหนาท อบต. แหลมกลดทกคน ทไดชวยกนรวบรวมเอกสารและน�าเสนอเขาไปประกอบกบการทประชาชนในพนทเขาใจและรจกอนรกษทรพยากรธรรมชาตทมอย ในทองถนอยางดเสมอมา ปจจบนทผมเปนนายก อบต.มาแลว 4 สมย รบรองวาในสวนของผ บรหารมความโปรงใสและไมมการรบเงนจากผ รบเหมาแนนอน ส�าหรบเงนรางวล 5 ลานบาททไดมา จะน�าไปใชซอมแซมถนนของทกหมบาน สรางอาคารบานพกใหเจาหนาท สรางศนย อปพร. และปรบภมทศนของอบต.ใหดดยงขนและอกหลายโครงการเพอประโยชนของประชาชนในพนท” นายก อบต.แหลมกลด กลาว ความส�าเรจของอบต.แหลมกลดกบรางวลชนะเลศองคกรปกครองสวนทองถนทมการบรหารจดการทด ระดบภาคตะวนออก ป 2554 น เปนเครองบงชใหทกชมชนเหนวา ถามการลงมอดานการอนรกษอยางจรงจงในพนทของตนเองนอกจากจะคงไวซงความเปนอยทดขนและการทองเทยวอยางยงยนแลวความส�าเรจ

ทไดรบการยอมรบจากสงคมวงกวางกจะตามมาอกดวย

โลมาอรวด

22

สถานทเรยนร ของพวกเราเรมกนทเมองไตรตรงษ

ตงอย ทบ านวงพระธาต ต�าบลไตรตรงษ อ�าเภอเมอง

ก�าแพงเพชรเราเดนทางไปเพอเทยวชมเมองโบราณชอเมอง

นครไตรตรงษหรอเมองทาวแสนปมเปนทแรกของการเดนทาง

มาเรยนร ของพวกเราและกเปนเชาแรกทท�าใหพวกเราเสย

ทงเวลาเสยทงพลงงานไปคอนขางมากทเดยวกบการเขาไปด

เพราะเสนทางเขาเปนทางดนลกรงปกตใชส�าหรบรถบรรทก

ดนวงสภาพถนนมหลมเตมไปหมดและมน�าทวมขงบรเวณ

รอบๆ นนเตมไปดวยไรมนส�าปะหลงททปลกโดยชาวบาน

ในละแวกนน รถตของพวกเราเดนทางเขาไปคอนขางยาก

และในทสดรถกตดอย หลม พคนขบรถบอกวาใหพวกเรา

ลงเดนเพราะรถจะไดเบาขนจะไดขนจากหลมไดงายแลว

จะขบรถตามมาทหลงพวกเราจงตองลงเดนตอเพอเขาไป

ดเมองไตรตรงษ ในความคดแรกของพวกเราคดกนวาถา

ถงเมองแลวกคงจะเปนเหมอนอทยานประวตศาสตรทอนและคงจะไมมไรมนส�าปะหลงเหมอนทางเขา แตเมอไปถง

เมองไตรตรงษภาพทพวกเรามองเหนท�าใหทกคนกตองตกใจเพราะวาสภาพรอบเมองโบราณเปนไรมนส�าปะหลงท�าให

แตละสถานทส�าคญของเมองเปนจดๆ ไมตอเนองกน และหลายจดส�าคญถกไรมนส�าปะหลงบดบงจนท�าใหพวกเรา

มองไมเหนและเดนเขาไปดกไมได เชน เจดยเจดยอดเปนตนพวกเราคดวาเมองโบราณเมองนคงไมมนกทองเทยว

มาเทยวกนแลว เพราะดจากสภาพของเมองแลวไมสามารถบอกไดเลยวาจดไหนคออะไรเปนมายงไง ปายความร

ทตดอย กเกามากจนอานไมออกเลย พวกเรากร สกเสยดายกนอยางมากเพราะพวกเรามความตงใจทอยากจะเหน

เมองนทสมบรณกวานจากการทเคยศกษาเมองมาคราวๆ กคดวาเมองนาจะสวยและใหญพอสมควร แตกยงดทได

เหนมโบราณสถานขนาดใหญ คอ วดวงพระธาต เจดยประธานของวดเปนเจดยทรงดอกบว หรอทรงพ มขาวบณฑ

แบบศลปะสโขทยและบรเวณรอบๆมซากโบราณสถานทพงเหลอแตฐานซงไมร วาเปนอะไรเพราะไมมปายบอกเลย

นอกจากนยงมต�านานเลาถงเมองไตรตรงษทองกบประวตศาสตรถงก�าเนดของอาณาจกรอยธยา นนคอต�านานเรอง

“ทาวแสนปม” เปนชายทรางกายเตมไปดวยปมปมจนชาวบานเรยกวา“แสนปม”มอาชพปลกผกใกลเมองไตรตรงษ

วนหนงเทวดาดลใจใหพระธดานกอยากเสวยมะเขอนางขาหลวงพบมะเขอในสวนของแสนปมลกใหญอวบจงซอไปถวาย

หลงจากพระราชธดาเสวยมะเขอของแสนปมไดไมนานกเกดตงครรภขนทาวไตรตรงษร สกอบอายขายหนาพยายาม

สอบถามอยางไรพระธดากไมยอมบอกวาใครคอพอของเดก ครนเมอพระกมารเตบโตพอร ความ ทาวไตรตรงษจง

ประกาศใหขนนางและเหลาราษฎรทงหลายน�าของกนเขามาในวงหากพระกมารยอมกนของผใดผนนจะไดเปนเขยหลวง

บรรดาผชายทกคนพากนมาเสยงทายเปนบดาของพระราชโอรสแตพระราชโอรสไมไดคลานไปหาใครเลยเจาเมองจง

ใหเสนาไปตามแสนปมซงยงไมไดมาเสยงทายแสนปมจงมาเขาเฝาพรอมทงถอกอนขาวเยนมา1กอน เมอมาถง

จงอธษฐานและยนกอนขาวเยนใหพระราชโอรสกคลานเขามาหาทาวไตรตรงษทรงกรวทพระธดาไดกบคนชนไพร

รปรางอปลกษณจงขบไลออกจากวงแสนปมพาพระธดากบพระกมารเดนทางเขาไปหาทอยใหมรอนถงพระอนทรตอง

แปลงเปนลงน�ากลองวเศษมามอบใหซงกลองใบนหากอยากไดอะไรกตเอาจะไดตามนกแสนปมจงอธษฐานใหปมปม

ชวงปดเทอมเดอนตลาคมปทแลว ยวชน อพท. ไดไปเรยนร พนทพเศษแหงใหมของ อพท. ทจงหวดก�าแพงเพชร จงหวดสโขทย และจงหวดเลย โดยการสนบสนนจากผ ใหญใจดของ อพท. ท ให ความส�าคญกบเยาวชนทจะเปนก�าลงส�าคญของการพฒนาชมชนในอนาคต เพอใหยวชน อพท. ไดมหตากวางไกล รบร ถงความส�าคญของแหลงทองเทยวในพนทพเศษใหมของ อพท. ซงยวชนเหลาน ได บนทกการเดนทางทพวกเขาไดประสบและเรยนร จากสถานทต างๆ จนมาเปนบนทกการเดนทางฉบบน อพท. นวส ขอหยกยกประสบการณของยวชนเหลานมาเพอใหผ อ านไดรบทราบมมมองของเยาวชนไทยตอการทองเทยวอยางยงยน

บนทกเดนทางยวชน อพท.

23

ตามตวหายไปแลวตกลองวเศษท�าใหรางกายกลบเปนชายรปงาม

และไดตกลองขอบานเมองขนมาเมองหนงชอวา “เมองเทพนคร”

และสถาปนาตวเองเปนพระเจาแผนดนทรงพระนามวา“ทาวแสนปม”

และปกครองไพรฟาดวยความสงบสข

หลงจากทเดนดเรยบรอยแลวพวกเราไดเดนกลบไปทรถต

เพอเดนทางไปกนขาวเชาของพวกเรา ตอนนแดดกเรมออกแลว

อากาศกเรมรอนนดๆเมอเดนไปถงรถตพวกเรากพบกบปญหาใหญ

รถต ของพวกเรายงตกหลมอย พวกเราจงชวยกนดนออกจากหลม

จนรถขนจากหลมปรากฏวาสามารถขนมาจากหลมไดสวนคนหลง

ทตามมากตกหลมเชนกนแตคราวนปญหาอยทลอลงไปลกมากพวกเรา

ดนเทาไหรรถกไมเคลอนเลยพวกเราไดหาวธตางๆเพอแกไขปญหา

แตเหมอนยงแกกยงแยกนเขาไปใหญจนในทสดพคนขบรถคนแรก

จงขบรถออกไปในหมบานเพอขอความชวยเหลอสวนพวกเราทรอก

ตองทนตากแดดทก�าลงรอนขนเรอยๆทกคนกเหนอยกนมากบางคน

กเลอะโคลนเตมไปหมดพวกเรารอกนประมาณ 20 นาทรถต

คนแรกกกลบมาพรอมกบอปกรณเชอกลากรถทไปขอยมมาจาก

ชาวบานและสามารถลากรถคนทสองขนมาจากตกหลมจนไดพวกเรา

ตางกดใจมากๆ และจะไดเดนทางตอพรอมกบทองทร องแขงกน

แลวพวกเรากพากนขนรถเดนทางออกจากเมองไตรตรงษเพอไปกน

ขาวเชาทตลาดนครชม

เมอรถมาถงตลาดนครชมทเมองนมเรองเลาตอๆกนมาวา

ครงหนงมผคนจ�านวนมากอพยพลงมาจากทางทศเหนอสนนษฐานวา

เปนพวกชาวลาวอพยพลงมาเพอแสวงหาทอย ทท�ากน ประมาณป

พ.ศ.1736-1738 ชาวพนเมองเดมซงไมเคยเหนคนจ�านวนมากเชน

นนมากอน จงเรยกวา “เมองคนชม ตอมาเหนวาเมองคนชมนชอ

ยงไมเหมาะสมกบเมองจงเปลยนชอใหมวา “นครชม”ตอมาจนถง

ปจจบนพวกเรารบลงจากรถไปหารานอาหารดวยความรสกหวและ

เหนอยพอกนพวกเรากไดเขาไปในรานกวยเตยวโบราณรานหนงซง

ในรานนจะมลกษณะเปนบานไม2ชนชนลางกจะเปนรานอาหาร

สวนชนบนกจะเปนทพกบรรยากาศในรานร สกถงความเกาโบราณ

โตะทนงทานอาหารเปนไมดจากสภาพแลวนาจะมอายมากกวาพวก

เราอกนะน�าดมรานใหบรการเปนน�าชาภาชนะทใสกจะเปนกาตม

น�าโบราณอกดวยหลงจากทรบประทานกวยเตยวเสรจแลวพวกเรา

กเดนชมบรรยากาศของเมองโดยรอบและสงเกตเหนวาไมใชทร าน

กวยเตยวอยางเดยวทเปนบรรยากาศโบราณรานคาอนๆในตลาด

กเชนกน ใหความร สกถงความเกาแกของตลาดทมอายเกอบพนป

ไดอยางดทเดยว ทนมการท�าปายและหลกกโลเมตรจ�าลองทบอก

อาณาเขตยานการคานครชมและแนะน�ารายการอาหารตางๆ เชน

ผดไทยบวลอยเปนตนพวกเรามความรสกเหมอนไดเปนนกแสดง

ในละครเรองชมแพรานคาทนาสนใจคอรานขายทองของทนเพราะ

วามประตรวลกกรงเหลกสแดงปดอยตอนแรกทมองเหนพวกเรานก

ในใจวาท�าไมบานนทาประตซะแดงเชยว พวกเราพดเลนๆ วาหรอ

พวกชอบสแดงกนนะ แตสกพกมคนมาทประตแลวกมคนดานใน

หยบทองใหดถงไดร วาเปนมาตรการปองกนขโมยของรานขายทอง

นเองเพราะมองผานๆกนกวาเปนบานธรรมดาเพราะไมมปายบอก

วาเปนรานคาเลยพวกเราไดถายรปกบตลาดโบราณเปนทระลกกน

ซกพกและเดนกลบมาทรถเพอจะออกเดนทางตอไปยงวดพระบรม

ธาตเจดยาราม ทวดนมเจดยพระบรมธาตมลกษณะเปนเจดยพมา

เนองจากเศรษฐพมาผหนงไดมาบรณะไวเมอประมาณ100ปทแลว

ไดท�าการปฏสงขรณและกอใหมจนเปนเจดยรปแบบพมาดงทเหน

ในปจจบน พวกเราไดเดนรอบเจดยและนมสการพระเจดยกนกอน

ตอจากนนไดขนไปบนศาลาทจดท�าเปนพพธภณฑแสดงโบราณวตถ

ในสมยรชกาลตางๆมพระพทธรปองคงามตงอยหลงจากทพวกเรา

ไดกราบพระพทธรปแลวกไดเดนดโบราณวตถทแสดงไวสกครหนง

ไดกมพระสงฆขนมาและทานไดเลาประวตของวดบรมธาตฯใหฟง

คราวๆหลงจากททานเลาประวตเสรจทานไดเมตตาแจกพระซมกอ

และลกแกวมหาเมตตาไวใหบชาพวกเราจงไดถายรปรวมกนเปนท

ระลกกอนทจะกลบขนรถเพอเดนทางตอไปยงอทยานประวตศาสตร

ก�าแพงเพชร

24

อพท. รวมประชาคมโครงการ Walking Street “ชมชนจนโบราณ ตลาดชากแงว” เมอวนท26มกราคม2555คณะท�างานส�านกงานพนทพเศษเมองพทยาและพนทเชอมโยง(สพพ.3)ภายใตการด�าเนนงานขององคการพฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)หรออพท.ไดเขารวมสงเกตการณการประชาคมโครงการWalkingStreet“ชมชนจนโบราณตลาดชากแงว”ณโรงเรยนเทศบาล1บานหนองชากแงวเวทประชาคมนมขนเพอชแจงและรบฟงขอคดเหนของชาวชมชนในการด�าเนนโครงการเพอพจารณาแนวทางในการพฒนาชมชนใหเกดความยงยนในดานของการทองเทยวโดยมนายไพรชไตรศภโชคนายกเทศมนตรต�าบลหวยใหญเปนประธานและคณะท�างานอกกวา30คนเบองตนมแนวคดทจะฟนสภาพของตลาดชมชนจนโบราณชากแงวและประเพณไหวพระจนทรซงเปนประเพณเกาของชมชนแตถกลมเลอนและลดบทบาทลงมานานแลวใหกลบคนมาใหม โดยเชอวาความเปนชมชนเชอสายจนโบราณของชาวชากแงวมความนาสนใจและจะสามารถใชเปนจดดงดดนกทองเทยวใหหลงไหลมาสชมชนไดทงนนายสเทพเกอสงขจากส�านกงานทองเทยวโดยชมชนของอพท.กไดขนกลาวแบงปนประสบการณและใหแนวคดในการพฒนาโครงการเพอการทองเทยวใหเกดความยงยนดวย

สพพ. 3 สงเสรมกลมเกษตรพอเพยงเทศบาลต�าบลเขาชจรรย เมอวนท26มกราคม2555คณะท�างานส�านกงานพนทพเศษ

เมองพทยาและพนทเชอมโยง (สพพ.3)ภายใตการด�าเนนงานขององคการ

พฒนาพนทพเศษเพอการทองเทยวอยางยงยน(องคการมหาชน)หรออพท.

ไดเขารวมกจกรรมสนบสนนสงเสรมกลมเกษตรพอเพยงภายใตโครงการ

พฒนาการทองเทยวชมชนอยางยงยนในพนทพเศษเมองพทยาและพนท

เชอมโยงเทศบาลต�าบลเขาชจรรยณศนยเรยนร ชมชนบานโรงสต�าบล

นาจอมเทยนอ�าเภอสตหบจงหวดชลบรซงเปนหนงในโครงการทอพท.

ใหงบประมาณสนบสนนการด�าเนนกจกรรมในป2554

กจกรรมครงนจดขนเพอใหความรสงเสรม เผยแพรและรายงาน

ความคบหนาของการเพาะพชเกษตรธรรมชาต โดยไมใชสารเคม โดยม

อาจารยทพวรรณ สทธรงสรรค จากศนยฝกและพฒนาอาชพเกษตรกรรมวดญาณสงวราราม

วรมหาวหารอนเนองมาจากพระราชด�ารเปนวทยากรส�าหรบโครงการพชเกษตรธรรมชาตน

เรมมาจากแนวพระราชด�าร เมอป พ.ศ.2525มการทดลองเพาะปลกมาตงแต ป 2528

ใชหลกการ3อยางในการด�าเนนการเพาะปลกคอตองปรบปรงดนใหดปลกพชหลายชนดและ

อนรกษแมลงทมประโยชนซงทกกระบวนการตองปราศจากการใชสารเคมใช แนวคด

การเพาะปลกใหสอดคลองกบธรรมชาต โดยการปลกพชหมนเวยนใหเหมาะสมกบแตละฤดและ

ปลกพชดวยความรก

25

สพพ. 3 จดประชมการจดท�าค�าของบประมาณฯ ภายใตแผนแมบทพทยา

เมอวนท9กมภาพนธ2555ส�านกงานพนทพเศษเมองพทยาและพนทเชอมโยง(สพพ.3)ไดเปนเจาภาพ

ในการจดประชมการจดท�าค�าของบประมาณตามแผนปฏบตการภายใตแผนแมบทการบรหารการพฒนาพนทพเศษ

เมองพทยาและพนทเชอมโยงป2556โดยมนายด�ารงคแสงกวเลศรองผอ�านวยการอพท.เปนประธานในทประชม

และไดรบเกยรตจากนายอทธพลคณปลมนายกเมองพทยากลาวปดงาน

ทงนไดมตวแทนของส�านกสงเสรมพฒนาพนทพเศษและส�านกงบประมาณเขารวมสงเกตและรวมประชม

เพอชแจงขอสงสยในครงนดวยค�าถามหลกจากการประชมในครงนคอหลกเกณฑในการพจารณาใหหรอตดงบ

ประมาณซงไดรบค�าตอบจากนายสรเชษฐณกาฬสนธตวแทนจากส�านกงบประมาณดงน“การพจารณาใหหรอ

ตดงบประมาณของแตละโครงการนนจะพจารณาถงความพรอมของพนทในการด�าเนนโครงการตามทท�าเรอง

ขอเสนอมาความสอดคลองของโครงการกบแผนงานและความเปนไปไดของโครงการ”

โดยโครงการทเกยวของกบสงแวดลอมจ�าเปนทตองไดรบการพจารณาผานขนตอนการท�าEIAยนเรอง

เสนอตอกระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอมเสยกอนและภาพรวมนายกเกยรตนมเนยมผอ�านวยการ

ส�านกสงเสรมการพฒนาเศรษฐกจสงคมและการมสวนรวมไดกลาวถงแนวทางในการเขยนโครงการซงตองการ

ใหจดล�าดบความจ�าเปนกอนหลง (priority)ของแตละโครงการเสยกอนควรหาแหลงเงนส�ารองจากหนวยงานอน

ทเกยวของและยนดหากทางองคกรปกครองสวนทองถนจะใชงบของพนทตนเองในการสมทบรวมในบางโครงการ

ทงนส�าหรบโครงการทเหนวาควรไดรบการด�าเนนกอนเปนโครงการทเกยวของกบการจดการขยะและน�าเสยเนองจาก

สพพ.3ไดรบการกอตงขนมาเรมแรกดวยวตถประสงคนนสวนโครงการตอยอดหรอพฒนาอนๆใหพจารณา

ตามความพรอมของแตละพนทตอไป

26

เมอวนท14กมภาพนธ2555เชยงใหมไนทซาฟารไดมอบของข

วญในวนแหงความรกใหกบ

นกทองเทยวทกคนดวยสมาชกใหมทายาทเสอโครงขาวเพศผจ�านวน

2ตวท�าใหปจจบนเชยงใหมไนทซาฟาร

มสมาชกเสอโครงขาวทงหมด17ตวและในวนเดยวกนยงไดมการจด

งานววาหงเหลอมทองตอนรบปมงกรทอง

ขนอกดวย

ดร.ศราวฒศรสกนผจดการพนทพเศษเชยงใหมไนทซาฟารกลาว

วาในปนเชยงใหมไนทซาฟาร

ไดมอบของขวญวนวาเลนไทนใหทกคนดวยสมาชกใหม“ลกเสอโครงขาว

”เพศผจ�านวน2ตวซงเกดจากพอจาวจน

และแมหลเจนทน�ามาจากสวนสตวXiangjiangSafariParkประ

เทศจนถอเปนการประสบความส�าเรจ

อกครงหนงเพราะท�าใหสมาชกเสอโครงขาวเพมขนเปน17ตวชให

เหนถงศกยภาพของทมสตวแพทยและ

เจาหนาทดแลของเชยงใหมไนทซาฟารในดานการเพาะพนธสตวโดยธ

รรมชาต

นอกจากนยงไดมการจดงานLuckyinLoveatChiangMaiNightSa

fariโดยมแพคเกจตางๆตลอด

ทงวนส�าหรบแพคเกจแรกคอLOVEDAYSAFARIรบประทานอาหา

รบพเฟตทครวยราฟพรอมนงรถชมสตว

DAYSAFARI100คและมสทธรบคปองสทธพเศษถายภาพครกlo

veloveรวมกบสตวนารกส�าหรบผทมา

เปนคโดยไมจ�าเปนวาจะเปนแฟนหรอสาม/ภรรยา(ครกพนองเพ

อนรกแมลกพอลก)แพคเกจท2คอ

LOVENIGHTSAFARIรบประทานดนเนอรใตแสงเทยนสดโรแมนต

กพรอมอาหารชนยอด100ค

โดยภายในวนงานมกจกรรมตางๆใหนกทองเทยวรวมสนกมากมายเ

ชนกจกรรมเขยนการดบอกรก

ส�าหรบครกทมาเทยวเชยงใหมไนทซาฟารบอกรกมอบใหแกกนกจ

กรรมส�าหรบนกทองเทยวทเกดในเดอน

กมภาพนธซงเปนเดอนแหงความรกนงรถชมสตวฟรนอกจาก

นยงจะจดกจกรรมตอนรบวาเลนไทน

ซงไฮไลทส�าคญอยทการจดการแตงงานใหกบงหลามทอง”นองต

นกลวย-นองกานกลวย”ตอนรบปงใหญ

หรอปมะโรง

ฉลองวาเลนไทนดวยงานแตงงาน

งหลามทอง พรอมมอบของขวญดวยสมาชกใหม

27

เชยงใหมไนทซาฟาร เพมอกหนงชองทางสอสารกบนกทองเทยว

ดวยความส�าเรจในการเปดชองทางการสอสารกบนกทองเทยวผานทางโซเชยลเนตเวรคยอดนยมอยางเฟสบคจนท�าใหเฟสบคของเชยงใหมไนทซาฟารมจ�านวนเพอนเตมอตราท5,000คนและไมสามารถรบเพอนเพมไดอกทมงานของเชยงใหมไนทซาฟารจงเปดอกหนงชองทางในการสอสารผานระบบโซเชยลเนตเวรคกบนกทองเทยวดวยหนาเพจchiangmainightsafariเพมขนเพอเปนแหลงพดคยของนกทองเทยวทมหวใจเดยวกนไดพดคยและแลกเปลยนประสบการณตางๆเกยวกบเชยงใหมไนทซาฟารรวมถงสถานททองเทยวแหงอนๆอกดวย

เพมบรการรถรบสงนกทองเทยวทวไป เสรมศกยภาพเชยงใหมไนทซาฟาร

เพอเพมศกยภาพใหกบเชยงใหมไนทซาฟารแ

ละเพมทางเลอก

เพอความสะดวกสบายแกนกทองเทยว เชยงใ

หมไนทซาฟารไดเปดบรการ

รถรบสงนกทองเทยวทวไปโดยใหบรการฟรขน

ณจดบรการรบสงบรเวณ

ตรงขามปอมต�ารวจทองเทยวไนทบาซารใหบ

รการวนละ1รอบรอบละ

ไมเกน10คน(จากไนทบาซารไปเชยงใหมไ

นทซาฟารเวลา19.30น.

และจากเชยงใหมไนทซาฟารไปไนทบาซารเวล

า22.00น.)สอบถามขอมล

เพมเตมไดทโทร.053999000ตอ0

28

เมอวนท2กมภาพนธ2555อพท.เมองนานไดรบเชญ

เขารวมงานเปดนทรรศการผลงานศาตราจารยวบลลสวรรณณ

หอศลป รมน าน โดยอาจารย วนย ปราบรป ผ อ� านวยการ

หอศลปรมนาน เปนผกลาวตอนรบผเขารวมงานดวยบรรยากาศ

ทอบอนและเปนกนเองโดยนายพงษศกดวงเสมอผวาราชการ

จงหวดนาน พรอมดวย นางวชดา วงเสมอ นายกเหลากาชาด

จงหวดน าน ให เกยรต เป นประธานเป ดงาน ท ามกลางแขก

ผ ม เกยรตท ให ความสนใจร วมชมผลงานในคร งน อาท เช น

นายแพทยบญยงค วงศรกมตร นายแพทยคณต ตนตศรวทย

อาจารยพนม สวรรณนาถ นายนามโรจน ศรวรรณนสรน คณ

ลกษณาพร ทศนาวลย รวมทงอาจารยผ ทรงคณวฒท เดนทาง

มาจากตางจงหวด

การจดแสดงผลงานของศาตราจารยวบลลสวรรณณ

หอศลปรมนานจะจดแสดงระหวางวนท3กมภาพนธ–3เมษายน

2555 ผลงานของ ศาตราจารยวบล ลสวรรณ ในปจจบนเนน

การแสดงแนวคด ประสบการณ ความสามารถหลากหลายใน

การรงสรรคศลปะกงนามธรรมและนามธรรม แบงออกเปนชด

(series) ตางๆ เชน ชดเครองจกสาน (wickerwork series) ชด

เสยดสสงคม (satire series) ชดฝแปรง (brushwork series)

และชดชวะชวต (biological series)

ภาพเขยนอนวจตรเป ยมลนดวยสนทรยภาพของศลปน

นกวชาการทานน ผ ชมผลงานสามารถยนยนไดวา “คณคาของ

ศลปะ” เกดขนไดทงสายตา ความร ความรก และศรทธา

หอศลปรมนาน จดแสดงผลงาน

ศาสตราจารยวบลย ลสวรรณ

เรอง-ภาพ โดยนางสาวสไบทพย อดแดง เจาหนาทพฒนาพนทพเศษประจ�าพนทเมองนาน

29

ทวรน�ารอง “เรยนรเมองนาน เบกบานวถชวตและวฒนธรรมบานบอสวก”

ระหวางวนท4–5กมภาพนธ2555ชมชนต�าบลบอสวกอ.เมองนานจ.นานรวมกบสถาบนทองเทยวโดยชมชนโดยการสนบสนนของ อพท. จดกจกรรมทองเทยวน�ารองชมชนบอสวกเพอทดสอบพฒนาศกยภาพการทองเทยวของชมชนบอสวกทมงหวงจะบรหารจดการแหลงทองเทยวของชมชนดวยตนเอง เพอกาวไปสการเปนชมชนชนน�าในภาคเหนอดานการสงเสรมรายไดจากการทองเทยวสรางจตส�านกคนในชมชนใหเกดพลงในการอนรกษวฒนธรรม แหลงโบราณคด และทรพยากรธรรมชาต เพอสรางความสมดลทางเศรษฐกจสงคมและสงแวดลอมรวมทงเชอมโยงการทองเทยวกบชมชนใกลเคยง กจกรรมทองเทยวน�ารองครงนมผ ใหความสนใจเขารวมกวา30คนโดยมนกทองเทยวผแทนชมชนอนๆผประกอบการทองเทยวและผแทนหนวยงานดานการทองเทยวตางๆซงชมชนบอสวกไดน�าเสนอกจกรรมทองเทยวอยางหลากหลาย กจกรรมวนทหนงชวงเชาพาเยยมชมแหลงเตาเผาโบราณดงปฮอพพธภณฑเฮอนบานสวกแสนชนเตาเผาโบราณสนนเตาเผาจามนสโรงเพาะเหดโดยชมชนบานมวงเจรญราษฎรการท�าขนมดอกจอกดวยกะลามะพราวสวนชวงบายชมการผลตน�าออยและขนมปาดบานปาคา สหกรณชมชน กล มอาชพเกษตรอนทรย และสถาบนการเงนชมชน

กจกรรมวนทสอง ยงคงเปนกจกรรมทนาสนใจ เรมตนเชาวนใหมดวยการเยยมชมการแสดงดนตรพนเมองของผสงอายและเยาวชนโรงเรยนบานซาวหลวงการสาธตทอผาพนเมองของกลมทอผาบานซาวหลวงชวงบายพบกบกลมจกสานและเรยนร กระบวนการผลตลกชด (มะตาว)กอนปดทายดวยการนมสการพระบอสวกณวดบอสวกซงตลอดโปรแกรมผ รวมกจกรรมไดอมอรอยกบอาหารพนเมองสดยอดฝมอชาวบอสวกไมวาจะเปนแกงแคไก น�าพรกขาเหดนง แกงขนน น�าพรกหนม ส�าหรบการพกคางแรม1คนนนไดแบงผ รวมกจกรรมพกแบบโฮมสเตยทบานเชยงยนจ�านวน8หลงแตละหลงจะม

ผ เข าพกไมเกน 3 – 4 คน เพอไมใหเปนการรบกวนความเปนสวนตวของเจาของบานเกนไป และชาวชมชนบอสวกไดรวมกนจดกจกรรมบายศรสขวญเพอตอนรบการจดแสดงชดฟอนลองนานและการแสดงชดแอวนาน ทกล มเยาวชนบานบอสวกรวมกน

สรางสรรคขนเปนการเฉพาะร�าวงมะเกาของกลมแมบานและเผาขาวหลามของกลมพอบานบานเชยงยน ซงชาวบานเชยงยนและชมชนใกลเคยงใหเกยรตมารวมตอนรบเปนจ�านวนมากสรางความอบอนและประทบใจแกผ รวมกจกรรมเปนอยางยง ก อนจบกจกรรม ผ มาเยอนและชาวบอสวกได มการแลกเปลยนความคดเหนเกยวกบการทองเทยวน�าร องทจดขนเพอน�าไปปรบปรงการจดทองเทยวชมชนของต�าบลบอสวกใหมรปแบบทเหมาะสมและตรงตามเปาหมายการทองเทยวชมชนอยางยงยน คอ สามารถรกษาทรพยากรการทองเทยว ศลปวฒนธรรมวถชวตชมชนและภมปญญาทองถน ไวไดเชนเดมพรอมกบสรางความประทบใจแกนกทองเทยวใหเกดความตองการกลบมาเทยวซ�าอยเสมอ ซงบรรยากาศการแลกเปลยนความคดเหนเปนไปดวยมตรไมตร เพราะผ มาเยอนตองการใหชมชนบอสวกยงคงรกษาเอกลกษณชมชนไวสวนชมชนบอสวกกตองการใหนกทองเทยวไดรบประสบการณแปลกใหมและมความสขกบสงทชมชนรวมกนรกษาไว แมเวลา 2 วน 1 คน อาจจะนอยเกนไปทผ มาเยอนจะร จกชมชนบอสวกไดอยางเขาใจลกซงแตมตรภาพความจรงใจทชาวบอสวกตองการน�าเสนอคณคามากกว ามลค าด านการทองเทยวใหแกผ มาเยอนในครงน ไดสรางภาพลกษณการเปนแหลงทองเทยวชมชนทพรอมจะใหความสขความประทบใจแกผ มาเยอนขนแลว หวงว าเมอไดมการปรบปรงการบรการใหมมาตรฐานทดและพฒนาบคลากรใหมความพรอมในการท�าหนาทชมชนบอสวกจะกาวไปสเปาหมายการเปนแหลงทองเทยวชมชนชนน�าในเขตภาคเหนอไดอยางแนนอน

เรอง-ภาพ โดยนางสาวสไบทพย อดแดง เจาหนาทพฒนาพนทพเศษประจ�าพนทเมองนาน

30

เมอวนท 7กมภาพนธ ทผ านมายวชนอพท.น�าโดย

อาจารยบวภาจางวางแกวอาจารยผดแลยวชนโรงเรยนคลองใหญ

วทยาคมอ.คลองใหญจ.ตราดไดเขาคารวะพอ.ดร.นาฬกอตภค

แสงสนทผอ.อพท.เนองในวนขนปใหมพรอมรายงานผลการด�าเนนงาน

ของยวชนในปทผานมาโดยมยวชนอพท.คอนายวระหอยสงขไดรบ

รางวลเยาวชนดเดนจงหวดตราดประจ�าป2554และฉายวซดรายการ

ดวยพระบารมของสถานวทยโทรทศนแหงประเทศไทยกรมประชาสมพนธ

ทไดมาถายท�าวถชวตตามรอยเบองพระยคลบาทโดยการน�าหลกการ

ทรงงานและหลกการด�ารงชวตดวยเศรษฐกจพอเพยงมาประยกตใชใน

โรงเรยนและชมชนรอบๆใหชาวอพท.รบชมทงนผแทนโรงเรยนไดน�า

กระเชาของขวญเปนไขเคมของดอ.คลองใหญมอบใหผอ.อพท.ดวย

ยวชน อพท. เขาสวสดปใหมผอ. อพท.กระซบขาว

พลตรหญงจรสพมพธรลกษณผจดการพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยง (สพพ.1) เปนวทยากรบรรยายภารกจหนาทบทบาทและการบรหารงานของอพท.ในพนทพเศษหมเกาะชางและพนทเชอมโยงใหแกนสตปท1คณะรฐศาสตรและนตศาสตรมหาวทยาลยบรพาวทยาเขตจนทบรโดยมรองคณบดคณะรฐศาสตรและนตศาสตรเปนผน�าคณะนสตมาเขาคายพกแรมณอทยานแหงชาตหมเกาะชางเพอหาประสบการณและความรนอกสถานท

วนท19มกราคม2555นายบญชาวฒนวงศนายอ�าเภอเกาะกดไดเปน

ประธานในการประชมผประกอบการบนเกาะกดโดยมผเขารวมทงหมดกวา80คน

สวนใหญจะเปนเจาของโรงแรมรสอรทโฮมสเตยรานคาธรกจเรอโดยสารรถโดยสาร

และผน�าทองถนของพนทเกาะกดและเกาะหมากเขารวมประชมพรอมดวยนายวรนต

กายราศผอ.ททท.ส�านกงานตราดนางจนตนาสงหเทพเจาหนาทจากสพพ.1อพท.

และกรรมการสมาคมธรกจการทองเทยวจ.ตราดจากพนทเกาะชางกวา10คนกได

รบเชญใหเดนทางไปเขารวมแลกเปลยนขอมลในครงนดวย

วาระส�าคญในทประชมในครงนคอเลอกประธานชมรมการทองเทยว

เกาะกดเนองจากทผานมานนบนพนทเกาะกดยงไมไดมการรวมตวกนจดตงกลมขน

มาเปนรปแบบทชดเจนซงผทไดรบความไววางใจจากผประกอบการทเขารวมประชม

ใหท�าหนาทเปนประธานชมรมการทองเทยวเกาะกดในครงนกคอนายสบนบญแดง

ผบรหารของโรงแรมเกาะกดอาวพราวบชรสอรท

นายสบน บญแดง ประธานชมรมการทองเทยวเกาะกด

ผจดการ สพพ. 1 บรรยายแนะน�า สพพ. 1 แกนสต ม. บรพา

31

หลงจากทลกคาตางชาตลงทะเบยนเรยบรอยแลวตอไปกเปนหนาทของพนกงานยกกระเปาทจะบรการชวยลกคายกกระเปา

และน�าทางไปยงหองพกและอธบายถงสงอ�านวยความสะดวกทอยมอยภายในหองพกมารยาทกคอหากอธบายเสรจแลวไมควรรรอ

เพอรอทปเพราะเปนมารยาททไมด

Boy: Howmanypiecesofbaggagedoyouhave?บอย: ฮาวเมนนพซเซสออฟแบคเกจดยแฮฟวบอย: คณมกระเปากใบครบ

James: Justtwo.เจมส: จสททเจมส: แคสองใบครบ

Boy: Isthisyours,too?บอย: อสดสยวสทบอย: ใบนของคณดวยหรอเปลาครบ

James: Don’ttakethewrongbaggage.It’snotmine. Thisoneis.เจมส: โดนทเทคเดอะรองแบคเกจ/อทอส นอทมายน/ดสวนอสเจมส: อยาเอากระเปาไปผดนะครบใบนนไมใช ของผมใบนตางหาก

Boy: Thiswayplease.Room508.บอย: ดสเวยพลซ/รมไฟวโอวเอทบอย: ทางนครบหอง508

ระหวางทางจากเกาะรงไปเกาะชาง

James: Well,thisisaquietroom.Verygood.เจมส: เวล/ดสอสอะไควเอทรม/เวรกดเจมส: หองนเงยบดจงเยยมมาก

Boy: Yes,itis.Youcanhaveagoodviewtoo. Hereisair-conditionerandtelevisionremote. Youwillhavetwocomplimentarybottlesof water.บอย: เยสอทอส/ยแคนแฮฟอะกดววท/ เฮยรอสแอรคอนดชนเนอรแอนดเทเลวชน รโมต/ยวลแฮฟวทคอมพลเมนทาร บอทเทลสออฟวอรเทอรบอย: ใชครบหองนววดดวยนะครบนเปนรโมตแอร และโทรทศนคณจะไดน�าดมฟรสองขวดนะครบ

James: Thankyou.Hereyouare.เจมส: แธงคคว/เหยอยอาเจมส: ขอบคณครบนครบ(ทป)

Boy: Thankyou,sir.Pleaseenjoyyourstay.บอย: แธงคควเซอ/พลซเอนจอยยวรสเตยบอย: ขอบคณครบขอใหมความสขกบการพกผอน นะครบ

ความหรหรา สะดวกสบายมกมาพรอมกบการใชพลงงานทเพมขน แคชวยกนลด

ความสบายคนละนด เรากชวยโลกใบนไดแลว ไมยากเลยใชไหมละ

ทมา:http://www.greentheearth.info

ปรบ Desktop Wallpaper ใหเปนสเขม

ยงเปนสด�าเลยยงด เพราะจะประหยดไฟ

มากกวา รวมไปถง Screen Saver

กใหตง Blank ไว หนาจอจะเปนสด�า

สนท และจ�าไวเสมอวาปดคอมพวเตอร

เมอไมไดใชงาน เชน ตอนพกเทยง

และตอนกลบบาน

พกผาเชดหนา

แทนการใชกระดาษทชช

แมวากระดาษทชชจะสะดวกกวา

แตกระดาษทชชผลตมาจากตนไม

ยงใชมากกยงตองตดไมมาก

และใชเพยงแคครงเดยวกเปนขยะเลย

การชารตแบตมอถอ

การชารตแบตเตอรมอถอ

ของคนทวๆ ไปเสยพลงงานไป

โดยเปลาประโยชนถง 95%

เพราะวามกจะเสยบสายคางไว

ทงๆ ทแบตเตมแลว ลดอาหารแชแขง รไหมวาขนตอน

การผลตอาหารแชแขงสนเปลอง

พลงงานมาก เพราะกลองทใสเปนพลาสตก

ขนตอนการขนสงกตองเกบไวในทเยน

ตลอดเวลา รวมถงตอนทอยในรานดวย

แมกระทงตอนจะกนยงตองใชพลงงาน

ในการอนอก ดงนนถาไมจ�าเปน

เลยงซะเถอะ

เลกตดหรตองกนอาหารน�าเขา

เปลยนเปนซอผกผลไมตามฤดกาลทปลก

ภายในประเทศ ยงเปนผกปลอดสารพษนน

ยงนาอดหนน เพราะการใชยาฆาแมลงนน

นอกจากจะเปนอนตรายตอเราแลว ยงกอใหเกด

สารพษท�ารายโลกดวย และการเลอกซอผลไม

ทปลกในประเทศนน นอกจากชวยสนบสนน

เกษตรกรไทยแลว ยงจะชวยลดกาซ

คารบอนไดออกไซดจากการขนสงขามประเทศ

ลดพลงงานจากการตองแชแขง

มาชวยกน...ท�าใหโลกเยนขนกนเถอะ