das juwel von monkey valley beach nature resort kapstadt - suedafrika
TRANSCRIPT
“CROWNED EAGLE”Das Juwel von MONKEY VALLEY BEACH NATURE RESORT
Kapstadt - Suedafrika
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Der “Gekroente Adler” - nur 35 km suedlich von Kapstadt, Suedafrika
2
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Blick vom “Crowned Eagle” ueber Longbeach und den Atlantik
3
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Versteckt unter alten Milkwood Baeumen
Blick ueber das idyllische Noordhoek Tal
Wo Stil und Stille ineinander fliessen
Das majestaetische Bergmassiv des Kaps
4
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Oeko-freundlich mit Sinn fuer Kultur
Umgeben von reiner Natur
8 Raeume mit eigenem ‘Bad mit Blick’
Komfort und Ruhe zum wirklichen Loslassen
5
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Privat und ungestoert
5 Sterne Service – immer mit einem Laecheln
Grosszuegige Lounge mit tollem Blick
Dinieren mit Stil und viel Raum
6
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Monkey Valley Resort und Umgebung bieten viele Moeglichkeiten fuer Spass, Genuss und Aktivitaet, zB:~ Ausgezeichnete Kueche – hervorragende Weine~ 8 km weisser Strand~ Pferde und Kamele~ Bergwanderungen~ Golf~ LIVE Musik und Tanz~ Noordhoek Farm Village mit vielen Attraktionen.
7
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Viele Gruende zum Feiern!
Noordhoek Art Route – den Kuenstler treffen
Noordhoek Common: wo die Zeit still steht
Nur wenige Schritte zur Noordhoek Beach
8
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved 9
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Erholung und Bewegung:~ Team Building und Trommeln vor Ort~ Sauna~ Mobiles Spa~ Diverse Strand-Aktivitaeten~ Ausreiten zu Pferd oder auf dem Kamelund viele andere Aktivitaeten in und um die malerische Kap Provinz koennen von Ihrem Gastgeber arrangiert werden.
Spezielle Dienstleistungen:Privater Gastgeber/ButlerPrivater Kuechen-ChefGreen Cab Services (Oeko-Bus)
10
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved
Thorfynn’s Restaurant … einzigartiges “Out of Africa” Flair mit toller Kueche, hervor-ragenden Fischgerichten, ausgezeichneten Weinen und dekadenten Verlockungen fuer Kenner und verwoehnte Gaumen!Ideal fuer ein romantisches Dinner… oderlassen Sie sich in Ihrer privaten Suite im“Crowned Eagle” verwoehnen, waehrend die goldene Abendsonne im Meer versinkt.
Kein Wunder, dass viele Leute von nah und fern diesen Ort als “PARADIES” bezeichnen.
11
© 2010 Monkey Valley Resort - All Rights Reserved 12
“CROWNED EAGLE”MONKEY VALLEY BEACH NATURE RESORT
Mountain Road, P.O.Box114, Noordhoek – Cape Town, South AfricaBuchungen ueber Ann Taylor Tel. +27 +21 7898003 oder per Email: [email protected]
Website: http://monkeyvalleyresort.net/accommodation
Photographie von David Turnley, New York – Web Design von Bianca Gubalke, Noordhoek