dare un senso alla tecnologia. esperienze di contaminazioni dei saperi in hyperborea

Dare un senso alla tecnologia

Esperienze di contaminazione dei saperi in Hyperborea

Cecilia Poggetti

Hyperborea: company profile

Firenze, 11 maggio 2012

• Azienda fondata a Pisa nel 1995

Hyperborea.com



• Si occupa di tecnologia e beni culturali, con una predilezione per

gli archivi storici



Hyperborea.com



gli archivi storici

• Si rivolge ai principali detentori di beni culturali: le istituzioni

pubbliche, gli enti ecclesiastici, le fondazioni culturali



Hyperborea.com



gli archivi storici



• Offre sia servizi che sistemi software



Hyperborea.com



gli archivi storici




• Opera sul tutto il territorio nazionale



Hyperborea.com



gli archivi storici




• Opera sul tutto il territorio nazionale

• Ha sede all’interno del Polo Scientifico e Tecnologico di Navacchio:

sia nel 2009 che nel 2010 è stata premiata come azienda con il

maggiore trend di crescita in termini di fatturato e di addetti



Hyperborea.com

Hyperborea: fatturato


Hyperborea.com

€ 0

€ 400.000

€ 800.000

€ 1.200.000

€ 1.600.000

€ 2.000.000

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Profilo aziendale



Hyperborea.com

€ 0

€ 400.000

€ 800.000

€ 1.200.000

€ 1.600.000

€ 2.000.000

2006 2007 2008 2009 2010 2011



Hyperborea.com

€ 0

€ 400.000

€ 800.000

€ 1.200.000

€ 1.600.000

€ 2.000.000

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Hyperborea per i beni culturali


Hyperborea.com

• Prima peculiarità: Hyperborea ha al proprio interno

competenze umanistiche, le valorizza e le fa crescere in

quanto tali, mediante l’offerta di servizi per la cultura

Hyperborea per i beni culturali


Hyperborea.com

• Prima peculiarità: Hyperborea ha al proprio interno

competenze umanistiche, le valorizza e le fa crescere in

quanto tali, mediante l’offerta di servizi per la cultura

• Seconda peculiarità: Hyperborea mette in stretto e

continuativo rapporto competenze umanistiche e

competenze tecnologiche

Cosa succede dentro Hyperborea


Hyperborea.com

• Le competenze umanistiche sollecitano quelle

tecnologiche a trovare soluzioni a problematiche

proprie di questo ambito



Hyperborea.com

• Le competenze umanistiche sollecitano quelle

tecnologiche a trovare soluzioni a problematiche

proprie di questo ambito

• In questo modo la spinta ad innovare non è fine a se

stessa ma viene indirizzata verso obbiettivi specifici,

corrispondenti ad esigenze vere e a prospettive

applicative realistiche



Hyperborea.com

• Le competenze tecnologiche sollecitano quelle

umanistiche sottoponendo nuove potenzialità mai

applicate prima a questo ambito



Hyperborea.com

• Le competenze tecnologiche sollecitano quelle

umanistiche sottoponendo nuove potenzialità mai

applicate prima a questo ambito

• In questo modo la spinta a conservare, propria del

mondo dei beni culturali, viene riequilibrata a

vantaggio di un approccio aperto alla novità, ma al

tempo stesso rispettoso della tradizione



Hyperborea.com

Si instaura un “circolo virtuoso”, che conduce ad una

attività di sperimentazione permanente, condotta mai

in astratto, ma nelle realizzazioni concrete



Hyperborea.com




• sia per quanto riguarda i sistemi multimediali di

fruizione e valorizzazione dei beni culturali, destinati

ai target più diversi (servizi)



Hyperborea.com




• sia per quanto riguarda i sistemi multimediali di

fruizione e valorizzazione dei beni culturali, destinati

ai target più diversi (servizi)

• sia per quanto riguarda gli strumenti software

destinati agli operatori culturali (prodotti)



Hyperborea.com

L’innovazione non è nelle soluzioni tecnologiche in

quanto tali, bensì nella loro efficace applicazione, nella

loro contestualizzazione rispetto all’ambito applicativo,

ottenuta mediante il lavoro in team e la contaminazione

delle competenze specialistiche.

Gli esiti di questo approccio


Hyperborea.com

• Una suite di prodotti ormai affermati ed ampiamente

diffusi (www.ariannaonline.it)



Hyperborea.com



• Numerosi progetti specifici per istituzioni culturali ai

massimi livelli :

• www.territori.san.beniculturali.it



Hyperborea.com




massimi livelli :


• www.patrimonioculturale.bancopopolare.it



Hyperborea.com




massimi livelli :



• www.virtusloci.it



Hyperborea.com




massimi livelli :



• www.virtusloci.it

• arthub.hyperborea.com

La nostra ultima novità: il sistema integrato per i beni culturali


Hyperborea.com

• Utile a descrivere, gestire e valorizzare beni culturali

di natura diversa (archivi, biblioteche, beni artistici e

architettonici, raccolte fotografiche etc..)



Hyperborea.com




• Si compone di:



Hyperborea.com




• Si compone di:

• un back office per la descrizione dei beni e per la

gestione delle loro riproduzioni, specifico per ciascun

dominio



Hyperborea.com




• Si compone di:



dominio

• un back office redazionale integrato



Hyperborea.com




• Si compone di:



dominio

• un back office redazionale integrato

• un front office a carattere divulgativo, sia integrato

che specifico per ciascun dominio

Caratteri innovativi del sistema integrato


Hyperborea.com

• Rispetto degli standard e delle peculiarità di ciascun

ambito disciplinare



Hyperborea.com


ambito disciplinare

• Valorizzazione delle “entità” (persone e famiglie, enti,

luoghi) come elemento forte di raccordo fra i diversi

ambiti



Hyperborea.com


ambito disciplinare

• Valorizzazione delle “entità” (persone e famiglie, enti,

luoghi) come elemento forte di raccordo fra i diversi

ambiti

• Apertura verso il web semantico

Il "nodo" dell’integrazione


Hyperborea.com

• Negli ultimi anni si sono compiuti molti sforzi per

permettere agli utenti di fruire in maniera integrata delle

diverse tipologie di beni culturali



Hyperborea.com




• La direzione principale di questi sforzi è stata quella di

cercare di astrarre un modello descrittivo comune,

ovviamente limitato ad un piccolo sottoinsieme di attributi

(es. Dublin Core)



Hyperborea.com




• La direzione principale di questi sforzi è stata quella di

cercare di astrarre un modello descrittivo comune,

ovviamente limitato ad un piccolo sottoinsieme di attributi

(es. Dublin Core)

• Questo approccio tuttavia ha portato a risultati molto

modesti, e in realtà non sono stati prodotti esempi di

integrazione realmente efficaci

Sistema integrato ed entità


Hyperborea.com

• Un’altra direzione che può portare a risultati concettualmente simili, ma

potenzialmente molto più interessanti, è quella di non ricercare nella

semantica dei singoli elementi descrittivi i punti di contatto tra le varie

tipologie di beni culturali, ma di agire sulle cosiddette entità



Hyperborea.com





• Un'entità è un concetto (persona, famiglia, ente, luogo) che è collegato

al bene descritto (autore, possessore, luogo di conservazione etc…) e

che ha quindi con esso una relazione. Estraendo dalle descrizioni sia le

entità che le loro relazioni, si ottiene una fitta rete di link, ampliabile

esponenzialmente con riferimenti e ulteriori dati recuperabili

all’esterno del sistema



Hyperborea.com





• Un'entità è un concetto (persona, famiglia, ente, luogo) che è collegato

al bene descritto (autore, possessore, luogo di conservazione etc…) e

che ha quindi con esso una relazione. Estraendo dalle descrizioni sia le

entità che le loro relazioni, si ottiene una fitta rete di link, ampliabile

esponenzialmente con riferimenti e ulteriori dati recuperabili

all’esterno del sistema

• In tal modo l’integrazione fra le diverse tipologie di beni culturali porta

ad un effettivo arricchimento informativo e ad una più semplice

fruibilità da parte dell’utente finale

Sistema integrato e semantic web


Hyperborea.com

• Secondo la definizione di Tim Berners-Lee: “Il Semantic Web è

un'estensione del Web corrente in cui le informazioni hanno un

ben preciso significato e in cui computer e utenti lavorano in

cooperazione.“ (Semantic Web - Scientific American, Maggio 2001)



Hyperborea.com





• Il termine Semantic Web è associato all'idea di un Web nel quale

agiscono software agent (applicazioni) in grado di comprendere

il significato dei testi presenti sulla rete e perciò in grado di

guidare l'utente direttamente verso l'informazione ricercata,

oppure di sostituirsi a lui nello svolgimento di alcune operazioni



Hyperborea.com





• Il termine Semantic Web è associato all'idea di un Web nel quale

agiscono software agent (applicazioni) in grado di comprendere

il significato dei testi presenti sulla rete e perciò in grado di

guidare l'utente direttamente verso l'informazione ricercata,

oppure di sostituirsi a lui nello svolgimento di alcune operazioni

• Alle entità e alle loro relazioni è possibile e “naturale” applicare

tecniche di Semantic Web



Hyperborea.com

Effettuare ricerche e navigare tra i dati, sfruttando

appieno la ricchezza informativa delle reti semantiche,

consente di allargare la ricerca, includendo nel risultato

qualunque istanza che sia in relazione con il focus della

ricerca

Grazie per l’attenzione!

Cecilia Poggetti [email protected]

dare un senso alla tecnologia. esperienze di contaminazioni dei saperi in hyperborea

Business