daneshju magazine 10

نشریه‏سایت‏دانشجویان‏ایران‏|‏89آذر‏‏|‏شماره‏دهم‏|‏ل‏دوم‏سا

سرزميه واشىاخت 10

ادبيات سيىمايی برای سيىمای ادبی

چگوگی يريد ب ارتش

حمامی ک تىا با يک شمع گرم می شد

ديان حافظ 1شرح غسل شمار

داير المعارف کچک کىردی

آسمان شب ايران

1 سرزميه واشىاخت10

3 ادبيات سيىمايی برای سيىمای ادبی

MBA 4آشىايی با مديريت کارآفريىی بعىان گرايشی از

6 چگوگی يريد ب ارتش

8 تىگ استراتژيک رمس در خليج فارس

9 حمامی ک تىا با يک شمع گرم می شد

10 ديان حافظ1شرح غسل شمار

12 داير المعارف کچک کىردی

16 آسمان شب ايران

19 قاتليه ريياا

21 (يدريليک در ماشيه آالت ) A.T.Fعملكرد ي سير تكاملی ريغه ای

24 ويايش

E-mail :

[email protected]

WwW.DaneshjU.iR

رضا دايدی: سردبیر

:هیئت تحریریه

اعضای سايت داوشجيان ايران

اقغ در حزکتذ در خرؽيذي هظه ؽوار اگؾت اي عيار هذار در ک قوزايي

حال ػيي در تد تاال تغيار آا در حيات يافتي اهيذ ک غتذ اي اؽاخت اجزام

. اعت تزاگيخت را داؾوذاى حيزت آا اس تزخي در ػجية اي يضگي

اس اقات گاي اها تيايذ ظز ت کچکتز تغيار ا عيار تزاتز در اتؼاد ظز اس قوزا ؽايذ

تؼذاد. کذ هي پيذا دعت تاالتزي ؽزت ت خد عيار ت غثت عاختار يضگي ظز

فزاتز تغيار ؽذ ؽاخت اي عيار تؼذاد اس خرؽيذي هظه در ؽذ ؽاخت قوزاي

کز ايي حال ػيي در ک دارد جد قوز 20 عيار ز اساي ت تقزيثي صرت ت تد

. تزخردارذ يش تااليي گاگي تع اس عگي اي

پيچيذگي ک دارذ جد تايتاى قوز هاذ اواري قوزاي خرؽيذي هظه در

تزاي اغاى آيذ هقصذ تاذ هي ک قوزايي کذ، هي تزاتزي ا عيار تا آا عاختار

عيار قوز چار کؾف اس ک تد خاذ قزي چارهيي آغاس 2010 عال. تاؽذ سذگي

قوز 10 هؼزفي ت يعايتيغت ؾزي دليل ويي ت گذرد هي گاليل تعط هؾتزي

. اعت پزداخت خرؽيذي هظه هزهس

گگزدي اي حفز اس کاهل صرت ت ک قوز ايي: Io خرؽيذي، هظه جن

قزار قي آتؾفؾاي فؼاليتاي قذرتوذ تؾؼؾؼات ؽذيذ تاثيز تحت ؽذ پؽاذ

قوزاي اس يکي Io. اعت ؽذ تثذيل خرؽيذي هظه در کچک جوي ت دارد

ت تا ک اعت جاايي تزيي آتؾفؾاي اس يکي رد هي ؽوار ت هؾتزي عيار داخلي

ؽد هي پزتاب تيزى ت قوز ايي آتؾفؾااي اس ک هذاتي هاد هيشاى ؽذ ؽاخت حال

اتؼاد ک اعت حالي در ايي. اعت تيؾتز سهيي آتؾفؾااي هذاب هاد هيشاى اس تار 100

اس جؽاي اي درياچ اس قوز ايي عطح. اعت سهيي عيار داسدن يک تا قوز ايي

. دارد کيلهتز 200 تزاتز عؼتي آا تشرگتزيي ک اعت ؽذ پؽاذ هذاب عگاي

تاذ هي سحل عيار قوز ت گذرا گا يک حتي: Lapetus عفيذ، عيا گزدي

ديگز يوي عيا رگ ت Lapetus قوز اس يوي سيزا عاسد واياى را آى تدى ػجية

ػجية ؽکلي ت قوز ايي قطة د حال ػيي در. اعت درخؾاى عفيذ رگ ت آى اس

تزآهذ اي حلق. اعت ؽذ فزرفتگي ضزت دچار ؽذت ت آى اطزاف تد هغطح

تخؾيذ قوز ايي ت هاذ گزد ظازي کزد هؾخص را قوز ايي اعتاي هزس خاکي

اعت هتز يک اس کوتز ضخاهتي تا تاريک اي الي تا قوز ايي رگ عيا تخؼ. اعت

ؽذ هجوذ آب تخار اس يش آى رگ عفيذ تخؼ اعت پؽاذ را قوز ػوذ تخؼ ک

تاقي هزهس وچاى قوز ايي اقؼي عاختار. اعت ؽذ پؽيذ رگ عيا تخؼ اس اؽي

عگ اس آى درصذ 20 يخ اس قوز ايي درصذ 80 دذ هي ؾاى آى کن جزم. اعت هاذ

. اعت ؽذ تؾکيل

در ؽذ ؽاخت قوزاي فؼالتزيي دعت در هؾر قوز ع ايي: تزيتى اغالدط ارپا،

تغيار اي و يافتي ت اهيذ حال ػيي در ک رذ هي ؽوار ت خرؽيذي هظه

دارد يخي کاهال اي پعت هؾتزي عيار ارپاي. دارد جد آا در حيات اس کچکي

اعط ت حزارت ايي ؽد، هي گزم کؾذي اي حزارت اعط ت آى عگي غت اها

هي جد ت ها کز تيضي هذار اعط ت هؾتزي جاة اس گزاؾي کؾؼ تغييزات

. آيذ

نـــاشـــناخـتـه ســرزمين دهTitan

1389 آذر | شماره دهم | دومل سا| پیک دانشجو

1

mona-physic :از

فیزیک تاالر فعال کاربر

تغيار آتفؾااي اس قوز ايي سيزا اعت ارپا اس ؽذيذتز تغيار اغالدط در فؼاليت هيشاى

آب تخار يخ سيادي هقاديز فؾاا آب ايي ک اعت تزخردار قطثي هاطق در تشرگي

گزدذ هي تاس قوز عطح ت تزف ؽکل ت هاد ايي اس تخؾي ک کذ هي پزتاب تاال ت را

. کذ هي تثذيل خرؽيذي هظه اجزام عفيذتزيي اس يکي ت را آى

غثت کليي 75 100 حزارت درج تا اغالدط ارپا هجوذ قوزاي و ايي تا

حزارت درج سيزا رذ هي ؽوار ت خرؽيذي هظه تؾت پتى عيار تزيتى قوز ت

صرت ت تزيتى عطح. اعت علغيط درج 230 هفي يا کليي 40 تزاتز قوز ايي در

ايي و ايي تا. اعت ؽذ پؽيذ هتاى يتزصى آب، اس هتؾکل يخي اي الي اس کاهل

يتزصي اسک اتوغفز تد تزخردار هتؼذدي فؾااي آب اس تد فؼال تغيار قوز

. اعت قوز ايي در هختلف فصلاي ايجاد ػاهل آى

وار کزي ظازي هظه قوزاي اکثز: اطلظ پي اي، پزذ تؾقاب قوزاي

سحل عيار اطلظ پي قوزاي اها. غتذ فضايي عگاي اس تشرگ اي تد يا دارذ

. دارذ سيادي ؽثات ا پزذ تؾقاب ت عيغ صفح يک هزکش در ايي تزاهذگي تا

40 آى عؼت دارد کيلهتز 18 تزاتز قطزي اعت تز هغطح تغيار پي ت غثت ک اطلظ

داؾوذاى ؽگفتي ػاهل وچاى قوزا ايي ػجية ؽکل. اعت ؽذ تزآرد کيلهتز

هاذ تاقي

تزخي. تاؽذ کافي هاذ تيضي ظازي ايجاد تزاي تاذ هي قوزا چزخؼ سيزا اعت

قطؼات تزخرد اهکاى ، سحل هذار ت قوز د ايي هذار شديکي دليل ت تزذ هي گواى

. دارد جد کي ؽکل ت آى دادى تزاػ قوز د ايي هزکشي تخؾاي تا سحل يخي

قوز خد، اي عيار هذار در قوزا آرام حزکت خالف تز Nerei عزگزداى، قوز

Nereid در اهظن کاهال هغيزي در کزد هختل را هظه آراهؼ پتى عيار

تزيي اهتؼارف اس يکي در هتعط حذ در اتؼادي تا اؽاخت قوز ايي. اعت حزکت

9 قوز هذارگزدي، ايي اس تخؾي در ک ؽکلي ت اعت حزکت در هظه هذاراي

کيلهتزي هيليى 1.4 فاصل ت ديگز تخؾي در گيزد هي فاصل پتى اس کيلهتز هيليى

. رعذ هي آى

هظه قوزاي تزيي ػجية اس يکي تايتاى گفت تتاى ؽايذ: سهيي ؽذ گن يو ، تايتاى

اس تاسگي ت ک اي چز. دارد ؽثات سهيي ت تزعاکي ؽکل ت سيزا اعت خرؽيذي

تپ ا، درياچ: اعت سهيي هؾات اقليوي اي يضگي واياگز اعت ؽذ آؽکار تايتاى

اس تياتاا آلد گل عطح ردا، جزياى اس اؽي ؽذ هؾؼة اي در غارا، ا،

ضخين اتوغفز حال ػيي در. هؾتزکذ سهيي تا ک غتذ قوز ايي ظازي اي يضگي

ک طري ت کذ هي حفظ خد در را تاراي اتزاي آب تخار غثار، قوز ايي يتزصي

فاصل در قوز ايي. دارد ؽثات اگلغتاى ت کاهال قوز ايي داؾوذاى اس يکي تصيف ت

دليل ويي ت اعت حزکت در سحل هذار در خرؽيذ تا سهيي فاصل تزاتز 10 اي

جذيذ هطالؼات. رعذ هي علغيط درج 180 هفي ت حالت تيؾتزيي در آى حزارت

هتاى پزپاى، هقاديزي اتاى درصذ 80 اس تزکيثي قوز ايي اي درياچ دذ هي ؾاى

قوز ايي در حيات گيزي ؽکل تزاي غذايي هاعة هاتغ تاذ هي ک اعت اعتيلي

. تاؽذ

آى هؾا فزد ت هحصز گذؽت اس اؽي تاذ هي ها کز تشرگ اتؼاد: سهيي اجي ها،

آلد غثار اتزاي در هاد تزکية گيزذ، هي ؽکل رػ د ت هؼوال قوزا. تاؽذ

تلذ سهيي ها اها ا عيار گزاؾي کؾؼ اعط ت کياي اجزام جذب يا کياي

4.5 حذد در اي عيار ؽث جزم تک ک اعت ؽذ هتلذ سهاي ها. اعت داؽت هتفاتي

توام سهيي فغ ت کياي پذيذ ايي. اعت کزد تزخرد جاى سهيي تا پيؼ عال تيليى

اصلي ػاهل اس يکي ؽذ سهيي عيار هحري گزدػ تثثيت تزاي ػاهلي ها سيزا ؽذ

. کزد در سهيي اس را جي ؽذيذ تغييزات

اعت هؾتزي عيار Ganymede قوز خرؽيذي هظه در ؽذ ؽاخت قوز تشرگتزيي

تشرگتز سهيي ها ػطارد اس تد تزخردار کيلهتز 270 شار پج تزاتز قطزي ک

. اعت قوز ايي در فلشي غت جد دذ ؾاى قذرتوذ هغاطيغي هيذاى داؽتي اعت

تا اذ ؽذ اهگذاري ؽذ ؽاخت خرؽيذي هظه در قوز 1701 حذد در تاکى

قوز تزاي جزم يک ک اتؼادي کچکتزيي تزاي دقيق تؼزيفي ايک دليل ت حال ايي

هذار در گزدػ حال در جزم ز تتاى ک صرتي در اعت، ؾذ ارائ دارد، ياس تدى

تصر حذ اس فزاتز خرؽيذي هظه در هجد قوزاي تؼذاد اهيذ، قوز را ا عيار

. تد خاذ

هز : يغذ

A-1064 : هقال کذ

www.parssky.com

1389 آذر | شماره دهم | دومل سا| پیک دانشجو 2

http://www.parssky.com/

تشديذ فيلن ثشای هسيحی وشين اسط فجش فيلن جطاس اختتبهي دس لجل سبل د صهستبى

. آسد ثذست سا التجبسی ی به فيلن ثتشيي ثلسيي سيوشغ

فيلوی لبلت دس ثبس ايي ضىسپيش ولت ی ثبس غذب ثشدى جبيض ضد هی وبس ايجبی تب

. تشديذ بم ث ايشای

ثخص ايي وبذيذ تب تشديذ ی به فيلن ثذاين ن ضد هی آغبص جبيی اص لضي طض اهب

. ضذ سيوشغ غبحت خد ثب سلبثت دس اغل دس ثد

چيست؟ وجبست،هطىل دس هسئل

ذاسد؟ سيوب ثشای هبسجی خسان هب وطس ادثيبت الخػظ علی ادثيبت آيب

سال جاة ذاسد؟دس سا خد پيشاهى ادثيبت اص استفبد خاست تاى هب سيوبی يب

سيوب ث سا خد ی اسائ تاى ضىل ثتشيي دس ادثيبت خيش، گفت لبطعب تاى هی ال

. داسد

هبست؛ ثحج چبلص تشيي اغلی و دم سال اهب

. است اغلی چبلص د داسای هسئل ايي ثشاثش دس ايشاى سيوبی

سبصی تػيش دس ايشاى ادثيبت هخػغب ادثيبت و هعتمذذ سيوبگشاى ال چبلص دس

اص تػس خلك ث ايشای فيلوسبصاى ضد هی سجت و است،مػی فشاای بی مع دچبس

. ادثيبت ث ثپشداصذ خد ري

است؟ ايگ العب اهب

اص يب ديذ يبی وي داستببی يب سهی بی حوبس اص التجبسی فيلن چذ تبوى

ضذيذ؟ هطلع آب سبخت

هالب هخی اسصذ،داستببی وی ای يىجبس اهتحبى ث ضببه داستببی العب آيب

چطس؟

. است ضذ اجبم سيوب بی ثضسگتشيي تسط واس ايشاى سيوبی بی التجبس ثتشيي

غالهحسيي »ی ضت «ثيل عضاداساى »سهبى اص التجبسی ثب هشجيی داسيش اص « گب»

يب «ذايت غبدق»احش اص التجبس دس « ويويبيی هسعد »ی سبخت «آول داش»،«سبعذی

ويهشث »ضذی تحسسيي وبس «هجيذ بی لػ »هبذی يبد ث اگيض دل ی هجوع

ادثی آحبس اص ثخطی تب «وشهبی هشادی ضگ »داستببی اص التجبسی و «احوذ پس

. داسذ خد دس صيجبيی ث سا تػيش ث تجذيل لبثليت و ستذ ايشاى ضگشف

هب ادثيبت و وشد لجل يض سا ايي ثبيذ اهب

ای عوذ هطىالت ثب ووبوبى سبصی تػيش حيط دس

. سسين هی دم چبلص ث هسئل ايي ثب سثشست

چبلص يض ثبضين ادثی ی ضت خط ث خط تبثع وبهال ثبيذ ادثيبت اص استفبد دس هب ايى

ثش غلط ث وطس ادثيبت فيلن بی حص دس وخيشی ثخص.است سايج غلط تػس دم

اص و است ثضسگی اضتجب ايي ثبضذ جض ث جض غست ث تب التجبس ثبيذ و ثبسذ ايي

. هبست التجبسی سيوبی اهبذگی داليل تشيي اغلی

غشفب تب هبست بی ايذ ی تغزي هجع عاى ث اغل دس ادثيبت و ثپزيشين هب اگش

. ضذ خاذ طشف ثش صيبدی حذ تب هطىل به فيلن هجع

ايذ و ضد هی هتجلس جبيی هبش فيلوسبص ثبضذ،ش جض ث جض تب التجبس و يست لشاس

. ثشسذ دلخا تػيش ث داد خد ري ،ث گشفت ادثيبت اص سا اغلی ی

تػيشی ثخص دس و بيی ايذ اص تاى هی و است خالليت عػش اص استفبد ثب تب

. سسيذ فبخشی سيوبيی آحبس ث يستذ وبهل

پيص خالليت ثش هجتی التجبس سش ايي يض جبى هلل سبيش ادثيبت آحبس اص التجبس دس

احش يه اص التجبس ی و ثتشيي دس و وبگ است ويفيت ثب فيلن يه ی ثشذ

سهبى اص آصادی ثشداضت التجبس و «تمايی بغش »احش «خسضيذ بخذا »فيلن دس خبسجی

ث سا سهبى ضىل ثتشيي دس فيلوسبص ثد، «ويگی اسست »ی ضت «ذاضتي يب داضتي»

. گيشد هی لشاس ضذ ايشايض داخلی فضبی يه دس وبهال و وذ هی هػس ای گ

سيوب ادثيبت يعی جشيبى طيف د اعتوبد اعتمبد گش دس چبلص ايي حل هجوع دس

. است يىذيگش ث

تابيی ايشاى ادثيبت خبغ ادثيبت و ثشسذ اعتمبد ايي ث ثبيذ سيوبيی ی جبهع

ی خاللب ري ث ثبيذ يض ب ادثيبتی داسد سا سيوب دس حوش پش سگ پش حضس

سا خد ثىش بی ايذ اص آصاد ثشداضت التجبس ی اجبص وشد اعتوبد ب سيوبيی

. است ضعف ايي حل سا تب هسبعذت وىبسی.ثذذ

حوبيت ث يبصی است اهيذ طيف د ايي ابلی ظي حسي وت ث تب سا ايي دس

. ذاسد جد آب ی وذ اداس دستگببی جبت اص ذايت

ی سـينمای بـرای سـينمايـی ادبيـات ادـب


3

ali joon :از

ادبیات تاالر مدیر

چیؼت؟ وبسآفشیىی

متؼذ " مؼىبی ث Entreprendre فشاوؼی ولم اص وبسآفشیىی ياط : وبسآفشیىی

بت " ؿذن گـبی ياطوبم تؼشیف ثىبثـش. اػـت گشفت ـو وؼی وبسآفشیه : يثؼتش داـو

تمجل ي اداس ، ػبصمبوذی سا التصبدی فؼبلیت یه ـبی مخبطش ؿد می متؼذ و اػت

. وىذ

وبسآفشیه تـشیح ث خد التصبدی بی وظشی دس و ثدوذ وؼبوی وخؼتیه داوبن التصبد

تػؼ دس اصلی محشوــ ویــشيی سا وبسآفشیه ؿمپــیتش طيصف. پشداختىذ وبسآفشیىی ي

اسائ يی دیذگب اص . اػت وآيسی وبسآفشیه ومؾ: گیذ می ي داوذ می التصبدی

مىبثغ یبفته ، تبص ثبصاسی گـبیؾ ، تلیذ فشآیىذ دس جذیذ سيؿی اسائ ، جذیذ وبالیی

. اػت وبسآفشیىبن بی فؼبلیت اص... ي صىؼت دس جذیذ تـىیالت شگو ایجبد ي جذیذ

گب التصبد اػتــبدان اص وـ ویض وـشصوش گو ایه سا وبسآفشیىی ثبؿذ می وییسن داـو

ػملیبت دس ثیـتش متمبثل مبىگی ي ػبصگبسی ایجبد یؼىی وبسآفشیىی : وىذ می تـشیح

. ثبصاسب

چیؼت؟ وبسافشیىی مذیشیت

دس گزسد، ومی مب وـس دس آن تلذ اص ػبلی چىذ اص ثیؾ ،و وبسآفشیىی مذیشیت

مبس مؼتجش ي ؿذ ؿىبخت ای سؿت جبن ػشاػش » ث ثیـتش و سؿت ایه .آیذ می ـث

دس جذیذ ای ػشص وشدن ثبص صذد دس داسد ؿشت « وبس ي وؼت ي وآيسی مذیشیت

ي وؼت اوذاصی سا پی دس و اػت وؼبوی وبسآفشیه سيح ثشاوگیخته ي وبس ي وؼت

ػمبیذی حتی یب ي خذمت ، محصل ثشای سيوك پش ثبصاسبیی ،ایجبد جذیذ وبسی

فؼبلیت حبل دس ي مجد مػؼبت دس گیش چـم تحالتی ي تغییش آيسدن ویه،ثجد

ایه ث و افشادی. گیشوذ می ػذ ثش سا جذیذ آمیض مخبطش بی فؼبلیت سیؼه ي ثد

. ثد خاىذ التصبدی بی فؼبلیت ي التصبد محشن ویشيی پشداصوذ می سؿت مطبلؼ

MBA اص گشایـی ثؼىان وبسآفشیىی مذیشیت

مبس MBA بی گشایؾ اص یىی وبسآفشیىی مذیشیت ثجبی مب وـس دس و آیذ می ـث

ي MBA ، اجشایی مذیشیت ؿبمل )«اجشایی مذیشیت مجمػ » ثؼت دس آن دادن لشاس

ؿذ آيسد «مذیشیت گشایؾ »فت دس ، اسؿذ وبسؿىبػی وىىس( ؿشی مذیشیت

وبسآفشیىی مذیشت اسؿذ وبسؿىبػی وىىس دسيع ؛ ویؼت دلیل ثی امش ایه الجت.اػت

می وبمپیتش ي آمبس ي سیبضیبت ،( والن ي خشد)التصبد ، مذیشیت ، اوگلیؼی صثبن : ؿبمل

دس ایه ؛ الضامیؼت وبسآفشیىی ج ث يسيد ثشای ب ممل ایه ث وؼجت آگبی و ثبؿذ

، صثبن : ؿبمل ثتشتیت MBA ي ( EMBA )اجشایی مذیشیت دسيع و اػت حبلی

صثبن ي /اجشایی مذیشیت ثشای فبسػی ادثیبت ي GMAT ، سيص مؼبئل ي داوؾ ، مذیشیت

،GMAT ثشای سیبضیبت ي MBA مؼئالن چىبوچ .ثبؿذ می GMAT آصمن ث سا

گب ثب سؿت ایه يسيدی آصمن مطبثمت ثیبفضایىذ وبسآفشیىی مذیشیت دویب مؼتجش بی داـو

. سػیذ خاذ ثبالیی ثؼیبس حذ ث

سيح ، وبسآفشیىی يالغ دس ي داسد مپؿبوی business ثب سؿت ایه دویب تمبمی دس

یىذیگش اص الیىفىی جض ث ثطسیى اوذ آمیخت م دس business ي خاللیت ي وآيسی

MBA(Master و یبثیم می دس ؿذ اؿبس ثذاوب و مؼبئلی ث تج ثب. اوذ گـت تجذیل

of Business Administration )يMEntr(Master of

Entrepreneurship )يسيد ي تلذ مب وـس دس الجت.داسوذ مپؿبوی م ثب حذ چ تب

. ثد خاذ ي ؼت ، ثد مشا ثؼیبسی بی چبلؾ ثب سؿت ایه

وبسآفشیىی مذیشیت سؿت التحصیالن فبسؽ ثشای مجد ؿغلی بی ملؼیت

: اص ػجبستىذ سؿت ایه التحصیالن فبسؽ ثشای ممىه مـبغل اص ثشخی

ب وبد ػبیش ي ب ؿشوت ، مػؼبت( CEO )اجشایی اسؿذ مذیش

ب وبد ػبیش ي ب ؿشوت ، مػؼبت(Manager )مذیش

ب وبد ػبیش ي ب ؿشوت ، مػؼبت( Vice-President )سئیغ وبئت

ب وبد ػبیش ي ب ؿشوت ، مػؼبت( Department Manager )ياحذ مذیش

ب وبد ػبیش ي ب ؿشوت ، مػؼبت( Business Consultant)تجبسی مـبيس

( Employee Supervisor)وبسوىبن ثش وبظش مذیش

ي اسؿذ ػطح دس -پیب بی ؿشوت اداس ث لبدس سؿت ایه التحصیالن فبسؽ ولی ثطس

بی وـس اص ثشخی ي آمشیىب مبوىذ بیی وـس دس.ثد خاىذ- ػملیبتی حتی ي میبوی

کـارآفـرینــی مـدیـریت با آشنــایـی

MBA از گـرایـشـی بـعنوان


nileram :از

مدیریت تاالر مدیر

سؿت ایه اص ، داسوذ وجمی بیی دسآمذ مذیشان و لىذ ي ،آلمبن اوگلیغ وظیش اسيپبیی

. ؿد می ثیـتشی اػتمجبل

وبسآفشیىی مذیشیت آتی اوذاص چـم ي ديسومب

خة ثؼیبس وـس اص خبسج ي داخل دس سؿت ایه التحصیالن فبسؽ ثشای آتی سؿذ پتبوؼیل

تجبست ث و ؼتىذ وبسآفشیىی ي خالق وآيس، مذیشان ثذوجبل ب ػبصمبن امشيص. اػت

افشاد يسيد ثب.ومبیىذ مصن الملل ثیه ػشص دس اضمحالل اص سا آوب ي ثخـیذ سيوك آوبن

خبسجی يجد وىن تب و جذیذی ثبصاسبی گیشی ؿىل ، تجبست ػشص ث وبسآفشیه

فشایىذی وبسآفشیىی. اػت لطؼی گفت تان می حتی ي وجد اوتظبس اص ديس ، اوذ وذاؿت

و لذس مبن ، محیطی پیبی ؿشایط ث تج ثب ، امشيص.ثبؿذ می پبیبن ثی ي مؼتمش

ب ػبصمبن اداس ثشای آن وظبیش ي اجشایی ، IT ، صىؼتی ، ،ثبصسگبوی مبلی مذیشیت يجد

آوب وىبس دس ویض وآيسی ي وبسآفشیىی مذیشیت يجد ، ضشيسیؼت وبدب ي ب ،ؿشوت

. وىذ ومه جذیذ ثبصاسبی ي وبسب ي وؼت ث تاوذ می

وبسآفشیىی مذیشیت دس آمصؽ ثشای ضشيسی بی مبست

( Negotiating Skills)مزاوش بی مبست

(Employee Relations Skills )وبسوىبن ثب سياثط بی مبست

(Supervisory Skills)وظبستی بی مبست

(Marketing Skills )ثبصاس مذیشیت بی مبست

(Decision Making Skills)گیشی تصمیم بی مبست

(Leadership Skills)سجشی بی مبست

(Business Management Skills )وبس ي وؼت مذیشیت بی مبست

وبسآفشیىی مذیشیت اسؿذ وبسؿىبػی وىىس ثشای آوب ضشایت ي مطبلؼبتی دسيع

4 ضشیت صثبن

2ضشیت مذیشیت بی تئسی

2 ضشیت آمبس ي سیبضیبت

2 ضشیت ( والن ي خشد) التصبد

2 ضشیت وبمپیتش

وبسآفشیىی مذیشیت اسؿذ وبسؿىبػی التحصیالن فبسؽ ثشای تحصیل ادام

ي داخل دس مذیشیت بی دوتشا تمبمی دس سؿت ایه التحصیالن فبسؽ تحصیل ادام امىبن

وبسآفشیىی ي وچه وبسبی ي وؼت مذیشیت دوتشای

PhD in Entrepreneurship and Small Business Management ) )

وبسآفشیىی ي يوبس وؼت اػتشاتظی ي مذیشیت ،دوتشای

(PhD in Entrepreneurship and Business Strategy &

Management )

وبس ي وؼت مذیشیت دوتشای ،

DBA،(PhD in Business Administration )ي

اػتشاتظیه مذیشیت دوتشای مچن مذیشیت بی گشایؾ اص ثشخی

(PhD in Strategic Management )

دس آن وظبیش ي( PhD in Human Resources )اوؼبوی مىبثغ مذیشیت دوتشای ،

. داسد يجد وـس اص خبسج

: مىجغ

salamzadeh.blogsky.com

ممذع دفبع طىض خبطشات

.... تىب الصل ان

بی اص ثؼضی ي می گشفت يیشؽ خىذ، ثشای خدؽ ثمل میه طسی، گبی ثلى وجبؿذ، مؼجذ ي جمبػت ومبص ال ایه و و ظبشا. می وشد ػش ث دػت سا وبآؿىب ثچ

ی «می خاوم میه جب و،: »می دذ پبػخ ومبص؟ ثشيیم ومی آیی: گفت اي ث آوطلج ؿذ، ثلىذ اران صذای يلتی. وشد طلج ديػتبن اص یىی ثب سا وبس میه یه ثبس اص م خذا آوجىذ

تبیی ديتبیی، وگفت حتی تىب،...« تىب ان الصل: »گفت لشآن دس م خدخذا: »داد جاة م اي. گفت ثشایؾ مؼجذ دس ومبص ي جمبػت ومبص فضبیل ومی وشد وفىش اي ي ػ

ی ایه و جبی ث وشد، مىثی یه ثبؿذ، ؿخی لضی ی خىذجشای ثب دي ش ثؼذ ي «وفشی یه ي تىب و وفشی، چىذ یؼىی «ته ب »گفت،: »گفت ايثگیذ، ث سا صحیح تشجم البم

. سفتىذ حؼیىی ث ومبص

164: صفح( - ب طجؼی ؿخی )جج فشىگ وتبة : مىجغ

م الشصلىب فیك الل الپبستی ت

ی یب می وـیذ، چشة تش وم یه سا غزایـبن می وشدي سا _ تذاسوبتی یىل _ يصن ػىگیه ثشادسان حبل مشاػبت آؿپض يلتی وؼبیه ش می گزاؿت، ثشایـبن دسؿت تشی می

ثبصی داسیذپبستی یؼىی!« االخش ي الذویب فی الپبستی تفیك الشصلىب اللم: »گفته ث ؿشيػمی وشدوذ ؿمشد ؿمشد ي ثلىذ صذای ثب ي جمؼی دػت یب تىبیی ث می دیذ، سا صحى

. ثبؿذ جمغ حاػتبن می وىیذ،

210: صفح( - ب طجؼی ؿخی )جج فشىگ وتبة : مىجغ


5

طواف یار :از

ایثارگران و شهدا تاالر مدیر

http://salamzadeh.blogsky.com/

(ضتار هتي ت صرت ػاهیا دستا است )

در ام ثثت هؼوال. است ام ثثت ارتص افسزی داطگاای ت رد تزای کار الیي

. دارد اداه ها اسفذ اایل تا ضذ آغاس توي ها ااسظ

: آجا داطگاای ت رد تزای ام ثثت ضزایظ

14 تاالی هؼذل تا دیپلن هذرک داضتي- 1

داطگای پیص هقغغ در تدى تحصیل ت هطغل یا داطگای پیص هذرک داضتي- 2

سزتاسی غیثت ذاضتي- 3

سالن تقزیثا جسن داراتدى- 4

( درغ وص الثت ک )تدى هجزد سال 20 اس کوتز سي داراتدى- 5

!!!! ام ثثت تهای 5000 فزم پزکزدى- 6

!!!!...!!!( ج ج ج ج ج ج ج ج )تذ- 7

.... الی اهتحاى

ضزکت ، ضد هی گزفت اجا خد تسظ ک ککری در تایذ ام ثثت هزحل اس تؼذ

هثال ػاى ت.تکیذ را فکزش ک است اى اس تز ساد چى تسیار ثاضیذ گزاى اصال. کیذ

ت هی ن تیساد ی حتی ) کاهال هطد ان ک درست یکیص فقظ گشی 4 تیي در

تایذ ویگي تتى ن ر جاتص ک اهتحاى ایي در ک رتذیذ ایي...!!!( تذ جاب

داضت گفتي تزای حزفی تتایذ رضت اتخاب در تؼذا تا کیذ کسة ر وز تتزیي

. تاضیذ

ت ر جاب ... یا ضذیي قثل گي هی تتى فقظ ک ای جاب ذادى اس هظرم)

.( ویذى ضوا ت ایی وز یا ایی رتث صرت

: گشیص اهتحاى

ضذگاى پذیزفت گاى کذ ضزکت اس تسیاری ک ست اهتحای واى گشیص اهتحاى

در تایذ ا تخص تزیي آساى ک صرتی در دارذ او تزس آى اس ال هزحل در

اهتحاى وى ک گشیص اهتحاى ایي .کیذ جوغ ر حاستى کاهال گشیص هزحل ایي

ایي ت رسیذى السه . ض هی تزگشار تزاى در گي هی تص ن هصاحث تذی تست

. هیط سد آجا سایت ت ارتص خد تسظ ک قثلی اهتحاى در قثلی استخذام اس هزحل

هی حز هیذاى اس تؼذ خویی اهام خیاتاى در ارتص گشیص هزکش گشیص تزگشای هحل

. تاضذ

: ا اهتحاى

ضذگاى قثل تزای را هزاجؼ رس فاهیلی ام اساس تز هزکش ایي ت هزاجؼ تزای اتتذا

هزکش ایي ت تایذ هی خد فاهیلی ام ال آى ت تج تا کذ هی هؼیي ال هزحل

... ارتـش بـه ورود چـگونـگی


بهمن :از

کشاورزی فعال کاربر

صثح 8 ساػت ک ( تیاییذ صثح 5 ساػت گي هی تتى ک )رد تذ در. کیذ هزاجؼ

رس ت تج تا فز ز ت کذ هی جوغ اجا حیاط ت ر وتى هیکذ تاس ر ا در

تز ػال آى در ک دذ هی تاضذ هی فزد خد هخصظ ک تزگ یک هزاجؼ

هؼایات ع ام هطخصات ضاهل جذل ایي ک تاضذ هی هطد جذلی هطخصات

عل ت ال رس یک عی در ک پشضکی هزاحل ایي تواهی اس تایذ ضوا . است پشضکی

ادرار، تست ، خى تست ضاهل ن هزاحل. تگذریذ است هزحل طت اجاهذ هی

زکذام جلی تایذ. تاضذ هی... دذاى داى ، ه پست پشضکی،ارتپذی، چطن

تگیزیذ اهضا سر ت چ حاال )تاضذ آى هخصظ پشضک اهضای هز هارد ایي اس

هزاحل ایي اس یکی ک کافی( ک رددتى یاد خضص قیافتى اس اصال دکتز ایک چ

. هاذ خایذ تاس هزاحل دیگز اس ، تطیذ رد پشضکی

: رضت اتخاب

تذیي تایذ لی کیي اتخاب ر اتى رضت گي هی الص درست الکی وص کن فکز

هزاحل تواهی در اهتیاس اساس تز هاذ تاقی افزاد تواهی رضت یک ضذى پز اس تؼذ ک

اسکاى سخت ای رضت سهیی یز هثل دارد یاس ارتص ک ایی ضاخ در گشیص

ک ست رضت تیطتز ن ضایذ 10 اى درى ک ست تزگ یک رضت اتخاب. هیذذ

ا فتای تایذ . تیسیذ الیت حسة تز ر ا رضت ای کذ هثال کیذ اتخاب ر ا

: ا رضت

( دفاػی هذیزیت ) سهیی یز ػوهی

ایی یز ػوهی

( دریایی تفگذار )دریایی یز ػوهی

( گذاری تؼویز خلثای ضاهل )لیکپتز خلثای

اپیوا خلثای

ایی اتزی

ایی پذافذ

ارتص اعالػات حفاظت

دریایی یز اتزی

...

( است رضت ی و تزای آهسضی ها د در)

: ا هصاحث

یکی اس یکی ک . اعالػات حفظت دیگزی ػقیذتی یکی داریذ هصاحث ع د ضوا

تست تزای ن تؼذش گیزى هی اهتحاى ی ال استي ػقیذتی تزای. است سختز

اس اعالع وچیي دیي اجثات واس داستي ، قزاى خاذى قثیل اس ساالتی هصاحث

.... کطر سیاسی اضاع

ک پزکیذ ر اقاتل فزم ػذد 33 تایذ تز هطکل سختز تسی ک حفاظت هصاحث در

دستاى د یک درج تستگاى اعالػات تزای ن تقیص خدت هخصظ 10

داریذ ک ساتقی هذارستى وچیي قثل سال د در هاسلتى ادرس وسایگاى

اى اس تؼذ تاس کیذ پزضى ک کط هی عل ساػت 1 ا فزم ایي حذاقل ک .... ست

هؼغل ساػتی 3 ک تخي ر اسوتى ک کیذ صثز تایذ دیذ هی تحیل ر ا فزم ک

. ض هی پزسیذ اعویاى تزای ا فزم وى درى اس ن حفاظت ساالت . ضیذ هی

هحل اس آهسضی دراى در هزاحل ایي در ضذى قثل اس تؼذ ن هحلی تحقیقات تزای

. هیاد ػول ت سذگیتى

: رسش تست اها

ساد تسیار رسش تست . خریذ یچی رسش تست اس قثل ک ای ضوا ت هي تصی

هی دیذى ت ضزع دفؼ یک چى هتز 800 استقاهت د تارفیکس اس اػن ک ست

. تاض خراکتى ت حاستى پس تخر ن ت حالتى ک هوک کیذ

تاضذ هتظز تایذ ختى هیزیذ هیذى تتى تزگ ی ضذ توم هزاحل ایي ایک اس تؼذ

. اییذ ضذ قثل ایی رضت چ در تثییذ ک

: ایی گشیص

تزاى ت گشیص هزاحل اداه تزای تایذ اجا سایت در تایج اػالم قثلی اس تؼذ اها

ت خاى هی ر داطگای پیص دیپلن هذرک اصل ضوا اس هزحل ایي در. کیذ هزاجؼ

ا جول اس ک. دیگ هذرک چذ ػال :ا

( 14 تاالی هؼذل )دیپلن پیص اصل هذرک اصل

ضزتى اتظاهی یزی اس پیطی س ػذم تزگ

تحصیل ت اضتغال یا خذهتی ضؼیت یا خذهت پایاى تزگ

ض هی اػالم تتى ک...

تا چذ تى اس ض هی اجام گشیص قثلی هحل وى در ک هذارک ایي گزفتي اس تؼذ

پل تهاى 10000 وچیي کي هی تاس تزاتى تاکی حساب ی گیزى هی ... اهضا

تتى ر خذهت هقذس لثاس ن جا وى راستی. خ ت تزگطت تزای دى هی تتى

. ض هی اػالم تتى آهسضی خذهت ی در ت اػشام تاریخ .دى هی

!هفق تاضیذ


7

در ک هیشد هحسب الوللی تیي ای تگ تزیي هن اس زهش راثزدی تگ شک تی

. است شذ شاخت جاى هزر عثر ای تگ تزیي حیاتی ردیف

40 اس کوتز آا عزض ک دارد جد جاى در آتزا اقیاط هیاى تگ 100 اس تیش

کشتی تعذاد اساط تز ا آتزا ایي تذی رتث اهکاى چاچ ، تاشذ هی( هایل 25 )کیلهتز

اویت تاشذ داشت جد ظاهی استفاد جغزافیایی پذیزی آسیة ، اقتصادی قطة ا،

چیي ت هیتاى هیکذ عول آفزیقا شوال خارهیا ای دراس تساى ک ای تگ 4

: ود اشار ایی تگ

تگ تزکی در داردال تسفز تگ ، اطارق جثل تگ ، ایزاى جب در زهش تگ

فالت ک است شکلی خویذ دریایی تاریک زهش تگ. سهال شدیکی در الوذب تاب

هکزاى دریای ت را خلیج فارط آب ای هی کذ جذا عزتستاى جشیز شث اس را ایزاى

. هی دذ پیذ ذ اقیاط ( عواى)

ای رشت اداه ک است سهیي شاسی سم در اس فزرفتگی یک تگ ایي جتی ک

. هی کذ قطع را هسذم جشیز شث ت ایزاى

ای هعیار زهش تگ دراسای تعییي تزای دریایی هزس هعیار، تتزیي شایذ ذارد؛ جد یض

. تاشذ عواى ایزاى هیاى شذ تعییي

. است( دریایی هایل 8/124 )کیلهتز 1/202 هزسی خط ایي طل

ای اس )کیلهتز 84 زهش تگ فاصل طالی تزیي تا شوال در تذرعثاط کزا

ای قط شوالی تزیي تزیي ،(جب در هسذم کزا الرک ایزای جشیز هیاى )آى کتا

( جب در ــ است تشرگ قئیي آى دیگز ام ک ــ عوای الساله جشیز شوال در

. است شذ تزآرد کیلهتز 6/33

کارگیزی ت تا. دارد جتی ـ شوالی جت در تذی سثتا شیة زهش تگ در دریا کف

ای در سگیي فتکش ای تخش صرف تزیي ت فتکش ا ایي هزر عثر اخیز، د

زهش ای شدیکی در تگ . شذ هحصز هسذم کزا

زهش، در فتکش کشتی ای را 1358 سال تا کچک قئیي جشیز هیاى اس تگ

ای ای کزا . هی گذشت هسذم جشیز صخز

ک کزد اعالم( ایوک )تیي الوللی دریایی هشار ساسهاى ت عواى دلت سال، ایي در

ای هیاى اس ک را کشتی ایی سالهت وی تاذ کچک قئیي جشیز صخز

ای شوال کشتیزای هسیز تا خاست کذ تضویي هی کذ، عثر هسذم جشیز صخز

. تشاسذ رسویت ت را ایزاى تا دریایی هزسای تا الساله جشیز

در ن هاسات ت جب شوال در فتکش ا عثر تزای دریایی هسیز 2 تاریخ آى اس

ظز در عواى ایزاى هزسای ( کچک قئیي تشرگ قئیي )قئیي جشایز هیاى

.شذ گزفت

فـــارس خلیــج در هـرمــز اســتـراتــژیـک تنــگـه


8

انسانی علوم بخش مدير باستان شناس :از

از زهیي ایراى. است جاى هذسی هؼواری شاكارای از یكی تایی شیخ حوام

. هی تالذ خد ت فرزذای چیي داشتي

شذ ساخت تایی شیخ هذسی تا ك است صفی در ت هرتط تایی شیخ حوام

فیسیك قایي از استفاد تا هذسی شاكارای از حوام ایي گرهایی سیستن است،

. هی شد هحسب شیوی

چكیذى جاهغ هسجذ فاضالب هتاى گاز از یؼی "گاز دم" سیستن تا حوام ایي آب

.است هی شذ رشي دارد قرار حوام هجارت در ك تایی شیخ ػصارخا رغي

ای از رغي تی ترای هحلی ػصارخا . است تد رغي دا

شوغ یك تا تا طالی هذت ت هذسی پیچیذ سیستن ایي از استفاد تا حوام ایي

دارای صفی در حوام ای سایر هاذ هؼواری ظر از حوام ایي.است هی شذ رشي

دای ت تاریخی حوام ایي پیش هذتی تا هتاسفا.است دراى آى یصگی ای رتال

!! تد كرد پیذا ارث 30 حوام ایي ایك جالة تد شذ تثذیل هؼتاد افراد تجوغ هحل

آغاز آى هرهت زدی ت شذ آغاز فرد ت هحصر اثر ایي از حفاظت پیش چذی

جب )الولك ظام گثذ جب یكصذهتری شؼاع در تایی شیخ حوام. شذ خاذ

. دارد قرار «دست در »هحل در( ػتیق جاهغ هسجذ

سثت تایی شیخ ت را آى طراحی هی كذ ػاى 1065 سال را آى ساخت تاریخ

ای آهیس اسرار حوام ایي ك آهذ اقال در.هی دذ خدكار آى آب ك دارد خسی

. است هی شذ گرم هستقین ارشی هصرف تذى

تاهیي فاضالب فضالت هالی ارشی گاز از حوام گرهایی رایج ارشی ترظر تا الثت

ای طریق از ك هی شذ گگرد اكسیذ هتاى چى گازایی هكش شذ تی سفالی

. است كرد هی استفاد

گفت درآهذ اشخاص تصرف در هرر ت ك تد ػوهی تایی تایی شیخ حوام

. است داشت حوام از ادػایی یس حوام كارگر حتی زهای هی شد

را اثر ایي هالكیت سرقفلی ادػای فر 30 ت سدیك تولك از پیش تا حاضر حال در

داشتذ

شمــع یـک بـا تـنـهـا که حـمـامـی

!شد مـی گـرم


pesar-mashhadi :از

عکاسی تاالر بازنشسته مدیر

ال ها یا ا ساقی ای اسا ال ها و ارد ك تاد لکشم اه انول ی اف مىد اول ول هک عشق آسان ناخر انهف ای بىی هب عد مش طري زان صبا ك تاد رد دل اه ک ز اتب ج نش هچ خىن اف ی

نسل جاانن هچ امه عیش چىن ره دم د فریاد جرش مرا رد م هک می دار محمل اه رب بىدید گیه ک مغان گىید پیر گرت که هب می سجادي رو نسل اه هک سال بر نبىد ز راي و رسم م بی خ

ی چنیه اهیل جا شب اتریک و بیم مىج و گرداب ىد ک ا حال دان ساحل اه باران سبک مارم هم د ك امی ز خى ی بد هب ك شید انم اند آن رازی کز او سازند آخر ک هان کی م محفل اه ن

ی از او ا تلق متی حافظ غایب مشى حضىری گر همی خىاه دنیا دع مه تهىی م ملها و ال اه

ضج )فاػ٥ فاػ٥ فاػ٥ فاػ٥: غض ص ( سا ث

ت آسا آغاص دس ػطك ؛ص٤شا د] ت[سا آ آس دس شدش ت خا٣ سال٣ ا٢ ا

د س٢ طىا تؼذ اا آذ ظش [.1 ]

. آسد دس شدش ت چشخاذ ؼ٣ ت اداس٠ صذس اص اش فؼ: ادس

. خا ؼ٣ ت سٲن

. دست وشد دساص تا داد وس٣ ت سا چ٥ض٢ ؼ٣ ت ا اص اش فؼ: ا

ظاش٣ طىالت سفت سفت آ٤ذ،اا ٣ ظش ت آسا آغاص دس ػطك ا٤ى مصد

. دذ ٤اس٢ سا ا٤ دس شا تذ ضشاب سال٣ ضد؛پس

دوتش[ 2]لض٣٤ ػال دذ؛٣ ٣ سثت ٤ض٤ذ ت سا ت٥ت ا٤ ا صشع سد٢

حافظ اص ػشت٣ صشع ا٤ است س آچ. داذ ٣ شدد سا ظش ا٤ د ش[ 3]غ٣

د٢ خسش ا٥ش و وذ، ٣ ٤ادآس٢ خد حافظ حاض٥ دس ٢٥ استاد .٥ست

[ 4:]است آسد سا آ ص٤ش ت٥ت دس ،(حافظ تذ سا ماس)725 دس تف٣

اا ساٲن ادس اسال٣ ا٤ا ٤ا اال دا خاا،لت لت تاضذ ؼ ضشاب

اص.. …اسال٣ ا٤ا ٤ا اال صشاع آ٤ا و حاص ت٣ و تحث ا٤ ت داد پا٤ا تشا٢

سخ است سس٥ذ چاج ت ؼا٤ ٤ض٤ذت د٤ا و افضا٤ ٣ ا٤دا دس ٤ا ست ٤ض٤ذ

صست ٥چ ت ضؼش٢ چ٥ ٤ى ٣ اط٥ا تا است اخت٥اس دس او آ اص ا٢

دس ضذ داست ٤ض٤ذ اص لطؼا و اضؼاس٤ست حا٢ و اال لس دس ٥ست؛ آ دس

: است چ٥ د٤ا ا٤ طخصات. است آذ آ دس ٤ض٤ذ ت تسة اضؼاس و اثا٣ لس

ادذ٤ذ، اىتاب داس دذ، اذ٤ صالح حمم خؼ سف٥ا ات٣ ت ؼا١٤ ت ٤ض٤ذ ضؼش

1982ثا، ت٥شت . است صفح 64 داسا٢ دػا وتاب٫

دؼذ صف تاب پ٥چ تطا٤ذ؛اص صف سش اص ا٢ ش آخش صثا تاد اى ا٥ذ ت 2

. افتاد دا دس خ٣ چ طىث٤ص

. اتظاس ا٥ذ،ت ت: ت٢ ت

: آذ حافظ دس ىشس ؼ٣ ا٤ دس فؼ،چاى اس ؼا٢ ت صذس دؼذ، ٢: خؼذ

تا٤ذش سث ٤اس٥ س٢ و ش حشا تاص٢ ظش تادا سخص صف چ٥ تا

اس اساس تش خ٥ا صس تطث٥ات.تافت دس است تس٥اس ت٥ت ا٤ دس تذ٤ؼ٣ صا٤غ

ا٤ و ا٢ تست ش وچه و٥س اف آست، د خ طه و است فىش٢ ص٥

صف پس ضد؛ ٣ تطش آ ػطش تطا٤ذ سا و٥س ا٤ سش داسد،لت٣ خا آ دس طه

٤ذ وشد،٣ تطث٥ اف ت ؼطش س٥ا طه ث است داس ش و سا ؼطق

دا ت٥اسد،چمذس ا تشا٢ آ اص ػطش٢ تطا٤ذ،تا صف آ اص ش٣ صثا تاد آى ا٥ذ ت

٣ ػت ا٤ ت صثا تاد و است ستتش ؼ٣ ا٤. ضذ خ اتظاس اص ت٥اسد ت٣٤ تاذ

. است پض٥ذ حداب ص٤ش پ٥چ٥ذ دس حثب صف و

اد ػشفا اصطالح دس ٥س صف ا٤ى ت تخ تا اضاس است، خمت اسشاس اتا

س٤اضتا سدا چ تا٤ذ تطا٥٤ خمت اسشاس اص ساص٢ آى ا٥ذ ت : ا٤ى ت٥ت ػشفا٣

. تىط٥

تذ خشس پ٥ست؛صذا٢ ص٤شا ذاس ضاد٢ ػ٥ص تشا٢ ا٥ت٣ ؼطق ض دس 3

. تثذ٤ذ سا تاسا و است

آدا اص تاص زاسد ٣ ص٥ تش سا خد تاس لاف و سفش، ض دس است خا٤ا٣: ض

. آذ فشد وذ؛ح ٣ حشوت

،شاد دسآ٢: خشس تا تاضذ ضذ تست واسا ضتش شد ت و است ص٣ ص

. داسد اػال سا حشوت آ وذ آا واسا حشوت اص سا واسا٥ا

حـافظ دیـوان 1 شـماره غـزل شـرح


10

Koorosh_parsi :از

ادبیات تاالر همکار

حشوت اػال واا٥ا ت و خشس تا ث ، شي خطش و د٥ا ا٤ دس ا٤ى مصد

ا٤ذ، ٣ تذ٤ذ سا ا د ش وذ، ٣ . و٥ ضاد٢ ػ٥ص آسد خ٥ا تا چ

اص طش٤مت سا سذ تپز٤ش؛ص٤شا و س٥ ضشاب تا سا ات سداد ت٤ذ غا پ٥ش اش 4

. ٥ست اطالع ت٣ سا ت٥ اص سس

اذ آسد ٣ دست ت خا د اص سا ضشاب لذ٤ س٥:»غ٣ دوتش فت ت: غا پ٥ش

اح٥ا وتاب دس خاحظ و غا دسا،٤ؼ٣ اص د٤ش٢ د٤شا س٥ح٥ا اص ٤ى٣

ػىثت تاس آ س٢ و تاضذ دس٣ خ اص آى ش ٥ست خب ضشاب ٤ذ ٣

تد فشش ضشاب ا غا پ٥ش اتتذا دس.تاضذ فال ٤ضدا دس آ اس تاضذ شفت

[ 5.]«است سطس٢ س٥ح٥ا اصطالح دس تؼذ

٥ تث مض احساس ت٥د طة است طاة اتتذا ساه.»حك سا سذ: ساه

ا٣٤ پشت دس ضذ ش٤ذ پ٥ش٢ ٤افت اص پس و است وا ت وا٣ س٥ش ا سا

[ 6.]«شدد ٣ دزب خاص ساه ش٤ذ، طاة . ضد س٥ش٣

سا ص ثد خثش تا ساه و »صشاع صح٥ح صست اذ فت تؼض٣ د صشع ت ساخغ

ا٤. دشب پ٥ش است خثش ت٣ ثتذ٢ سذ ساه ا٤ى اػتثاس ت است؛ « ضا سس

پ٥ش، تشاتش دس واس تاص ش٤ذ ػا ت ساه شفت لشاس ٤ؼ٣ ساه پ٥ش اص تم٣

ت٣ حافظ دس : آذ ت٥ت ا٤ دس ،چاى ٥ست ضاذ

وذ ٣ پ٥ش تا چ و ش ساىا ا٤ تاص دذ ٣ غا پ٥ش لت تط٤ص

٣ ات٥اص٢ چذا پ٥ش ساه ٥ا ؼال اا دسخات دس سذ سا د ش زاسد،

اصآى ظش صشف.ضذ حفظ ت٥ت دس ؼ سا٤ح صست خت تذ٤. داذ ٣ ختف

[ 7.]است ٥اذ دست ت د خ تشا٢ سذ٢ ص

آسد دس٤ا ساح تش و ان؛آا ا٤ شدات٣ ااج اص تشس تاس٤ه ضة 5

. داذ ٣ سا ا حا و٣ زسذ ٣

ا٣٤ ، خمت ساص خ٢ خست دس خد سششدا٣ حطت حا داد طا تشا٢ اص

. است داد لشاس آسا ساح آساص تشاتش دس سا آ ساخت، طفا دس٤ا ضة حطت

طست وطت٣ تش تاس٤ه ضث٣ و وشد تطث٥ وس٣ ت طش٤مت سا ساه ػا ت سا خد

فاسؽ و ستذ ا آ ساحا سثىثاسا وذ؛ ٣ تذ٤ذ سا ا شي شداب ج ت٥

اطث٥ؼ ءاسا سائ تاس٤ى٣.وذ ٣ صذ٣ سائ،آسد ا٤ دس تفىش ٲاصت

شداب ادا سش ، شا٣ ضه شداب دس افتاد فش ت٥ ، تاس٤ه ضة ثات ت

ا ا٤ دس ػ٣ ت وذا ش شي ائ . شذ خ

ش آ اص و ساص٢ ضه ضذ؛ت٣ ت٣ ا٣ تذ ت خدسش٢ اثش تش وشد چ ش 6

. اذ خاذ ٤ذ،پض٥ذ سخ ش

د ت٥ات دثا ت خدسشا و سػا٤ت سا خاؼ تؼاسف سس ا٤ى خا٢ ت ٤ؼ٣

٣ سخ ا٣ تذ ا٤ اص ش ش شد او شد٤ذ؛ تذا٣ سثة ا٤ سفت

. اذ خاذ پا ساص ا٤ و است چ٥ ٤ذ،

و وس٣ ت لت تاش؛ش داضت ظش دس سا ا پ٥ست خا٣ ٣ لث٣ حضس اش 7

زاس سا خسد٢،د٥ا تش داس٢ دستص .* ت٥ش اد٤ذ سا آ ا

. وشد تشخسد وس٣ تا ٤ا د٤ذ سا وس٣ ؼ٣ ت ءما صذس ٤م٣ م٣ فؼ اص: تك

. داضت دست ؼ٣ ت ٢ صذس ٢٤ ٢ فؼ اص: ت٢

زاضت وشد تشن ؼ٣ ت دع صذس ٤ذع دع فؼ اص اش فؼ : دع . ا

فشاش ٤ا چ٥ض٢ زاضت صشف ت٣ ؼ٣ ت اا صذس ا فؼ اص اش: ا

. آ وشد

غاف ا ٤اد اص تاض٣ داضت ؼطق تا لث٣ حضس خا٣ ٣ اش ا٤ى ؼ٣ حاص

. ت٥ش اد٤ذ است خض و سا شچ سس٥ذ٢ ؼطق ت لت٣ ثاش،

آدا تا چ ٥شد؛اا لشاس اغاص دس ثا٤ذ غض ا٤ لاف٥، دس افثا٣٤ تشت٥ة ظش اص شچ

ا٤داد ست٣ خت ا٤ اص ضد ٣ آغاص غض ا٤ تا حافظ ا٢ سخ ضذ د٤ذ و

. وشد٤ پ٥ش٢ ست ا٤ اص ٥ض است،ا ضذ

----------------

. است حذ٢ دوتش استاد اص تض٥حات ػشت٣ صشاع د ؼ٣[ 1 ]

70٫،ظ9،ش10 ٤اداس،س «حافظ، تض٥ا٢ تؼض٣»…لض٣٤،[ 2]

43٫ ظ …غ٣ لاس حاض٣ ٤ادداضتا تا حافظ،…غ٣،[ 3]

3182 ضاس ٢٥، استاد وتاتخا لض٣٤، حافظ[ 4] ٫

110/1٫ ت٥ت ر٤ تض٥حات ت و٥ذ ا ٥ض ؛43ظ اثش، ا…غ٣،[ 5]

167 ظ …حافظ اضؼاس فش…سخا٣٤،[ 6] ٫

260٫ ظ …حافظ ىتة …شتض٢، ت و٥ذ ا ٥ض[ 7]

كـربـالي پنـج آخ

لذس. تد ؼا تا ت آتىص ٤ه. ذاضت تذ دس سا ٤ىدا٢ «آ٣ آد »٣ فتذ تص. تد داضت٣ دست تاض فق اؼاد پسش تشوص ت٥ش خ سا چذ ا٤ ط٣ آ

. تد تاص و خشاحت خا٤ضخ ٣ زاضت٣ تذص ودا٢ ش ت دست. تد ضذ تشوص ت٥ش وىس٥ و تد خسد

٣ داست وس٣ اش ٣ فت ٣ آذ، دسدش ٣ داد فطاس حى سا صخص خا٢ خاص٣ ٤ه الحت تا تى( ذ فطاس آذ دسد ) ٤ا( آخ آخ آخ آخ آخ )ثال

خاداضت سا خشاحت صخ آ و ٣ آسد صتا ت سا ػ٥ات٣ مذس آخ: » ٣ فت ٣ شفت حى وس٣ اش سا ساستص ثالوتف.آ تش و٣ اش «ت٥ت ا سادست پا٥٤

فدش آخ: »٣ فت ٣ صد، طس «مذات٣ ا ث٥ آخ »٥ ا آخش تا...« وشتال٢ پح آخ »،«فتح ا تا دس٣ آسدذ اصطالح ت سا صذا٤ص ٣ وشدذ ار٤تص ػذا تچ

. تاضذ وشد شس سا ػ٥ات ا تم٤ ضا٤ذ

48: صفح( - ا طثؼ٣ ضخ٣ )خث فش وتاب :ثغ




.... اػت ثد ا ثب یـ پیشاؾ دیبی ؾبس دیذاس ث اؼب ؿق

پذیذاسبیی ب پذیذ اؼب، پیشا وی، زس و ؿش خدػبخت صؿ دیبی اص

. افتذ ی شوؼی خب ث آب دس ػیش وبؽ ػػ و ؼت عجیقی خغشافیبی دس

. وذ ی ب صیت سا حیشت ثت اؽ، ػتشی یجت و آبػت اص یىی «وؼتب»

اػغ ثی ای اخ و وذ ی مسب ثیـتش فؾتؾ لتی ثذی، ثی خ ای

. ثبؿذ

خؼت، ب دس وشد، امب سا خبصی صذی ػجه اثشؿشب، دس صیؼت و ب ثشای

بی ثشب دس ب ا اتخبة. اػت پشدسدػش دؿاس وؼتب، دس زاس ـت

دس حب ث تب ب اص یه وذا اب. اػت وؼتب ذست ث ب، تفشیحی -ػیبحتی

حؾبت اػت، خبسی و ثذای اص و ای سدخب وبس دسختی پبی وؼبسی،

دؿاسی ػبیش فشط خؼتی پبدسد، وفتی، ای؟ ذاؿت بذی یبد ث خؽ

مبیؾ ث سا فغبیؾ وی؟ چ اؽ فشیجذ چؼت د خبعشات ای ثب اب ؼت بیؾ

؟ یب ثجخـی

چیؼت؟ «وسدی »

،(و اص سفت ثبال )صقد: ثش ـت اػت تفشیحی-سصؿی فقبیتی وسدی،

ػ ل، ث صقد اص اش. اػىی سدی ػ غبسسدی، سی، پیبد وپیبیی،

ث ثزسی، اذ سصؿی ای حشف یه ش و اػىی حتی غبسسدی سدی،

سا ب فشاغت البت اص ای تاذ ی وذا ش و سػی ی سی پیبد وپیبیی

بی ش و ای «ـتی » تفشیحی بی ثشب اص ثؼیبسی. دذ اختصبف خد ث

ثبسصتشی و اػت «سی پیبد » «وپیبیی »وذ، ی ثشضاس وسدی ختف

. اػت ثدؾ بی خسؽ، دس صفت

ؼتی؟ دػت وذا اص ب

سا سصؿی فقبیت ای و اػت فشدی «وسد. »وش یب وپیب یب وسدی یب ب

یخ سدی، ػ لجی اص وسدی بی سؿت ث ؼتش شتت ػبخت خد پیـ

وذا ش ثب تبػت فی الص اثضاس تدیضات پشداصد ی اػىی غبسسدی ثشف،

. داسد شا ث یض سا ب سؿت ای اص

تفشیح. یؼت ای حشف فقبیت ل لصذؿب قال و ؼتذ افشادی «وپیبب»

اذ وشد تی و دسخسی ػبی اذن ثب ثى ذاسذ؛ ؾش دس تبیی ث سا ػیبحت

ب«وش »اب. اػت ثؼت مؾ ضیشؿب ر دس «وؼتب ثذای ث صقد »سیبی

تفشیح لصذ ث- افشادی صست ث ذست، ث - شی عس ث و ؼتذ وؼبی

سذ ی وؼبسی یب و دػت پبیی بی ایؼتب ب وپبی ب، دس ث تف

ث صقد تابیی ثبثشای ذاسذ شا ث اػتبذاسد وبفی بػت تدیضات قال

. ذاسذ سا ثبالتش شح

ثجشیذ زت ویذ سفبیت

تدیضات تغزی، ثیذیـیذ، آ ث ثشب اص لج سصبی ثبیذ و خؼبی آبدی اص ثقذ

وؼتب دس سفت سا دسػت ؿی غم خی احاالت ثیی پیؾ ثشسػی بػت،

. وذ ثیـتش سا ؿب زت تجـ ث و سا ؿب آال تاذ ی

ای آة ؿیت استفبؿ، ث ثشداسی ب عشیم: وؼتب دس ثشداسی ب اص ▪

. داسد ثؼتی غم

چ ویذ؛ پب ث بػت وفؾ ذاسیذ، سا دسخس تدیضات اص وذا یچ اش حتی ▪

وفؾ ثقذا. اػت دسیش ؼیش دؿاسی ػختی ثب ؿب ثذ افضبی اص ثیـتش پببیتب

. وی ی ثشسػی ثب سا بػت

الــمعـارف دایـره

کـوهــنـوردی کـوچــک


12

zohreh_a65 :از

موضوعات ساير بخش مدير

سا ثذب سفت، ثبال صب دس ثبیذ یقی ویذ؛ تؾی سا ب ثذوفؾ افتبد سا اص لج ثبیذ ▪

چ وشد؛ حى ثبیذ سا ثذب آذ، پبیی حی و جشیذ یبد اص ی ثجذیذ قی

صخی صد تب پب اـتب ن وذ ی ثشخسد وفؾ سی پیـبی ث ب پد

. ؿذ ی

سا پد ثقذ پبؿ ا پبییی ػش دس یبی لؼت ثقذ پد لؼت ا ثبالیی ػش دس ▪

. ثزاسیذ

ثبثت ضشثب یه )ویذ ب لت ضشثب تفغ ثب ثبیذ سا خد ب ▪

(. صب

اػتشاحت آ ث شاصبی پب، وب وشد صبف ثب ویذ حشوت پیػت آؼت ▪

. دیذ

فـبس فضالت ث تب ؿد اػتفبد ثتش ثذ اػىتی بی اش اص و ثشداسیذ ب عسی ▪

.ؿد اسد وتشی

دلیم 15 تب 10 ػبفت، د یىی اص ثقذ فشد، تا ؼیش استفبؿ ؿیت ث ثؼت ▪

. ویذ اػتشاحت

ثذتب تذسیح ث تب ویذ وتب و سا بیتب ب ضشثب ػشفت اػتشاحت، ثشای ▪

حتب تبخیش ثذ ؿذیذ، دجس اش. ىیذ تلف یىجبس ث ش ثذی ثب شض. ؿد ػشد

. ثپؿیذ ثبالپؿی

: ویذ تخ آب ث ثیـتش آذ پبیی ب ثبیذ و ی ىبت

ػشپبییی دس ثى یؼت؛ الص( صقد ب )ثبالیی ػش دس تب اػتشاحت: اػتشاحت ▪

. ؿد ی اسد فـبس ثیـتش صاب ث صیشا اػت، الص ( فشد ب)

حتی خسدی پیچ دسسفتی، لجی اص پب بی آػیت ثیـتش: ىیذ فد شض ▪

ؼت وسدا ثی ثبسی. آیذ ی پیؾ حبثب ثی بی آذ ػشپبیی دس ؿىؼتی

. سػبذ ی سا فشد ایت ای .« اػت صقد صب ثشاثش 2 فشد صب: »ایى ثش جی

ثشای ؿی ثتشی. ىیذ ؿ سا پبیتب فضالت: یذاصیذ سا پبیتب اسفت اختیبس ثی ▪

ی سفت سا )ذاسیذ صبف سا وش ویذ خ سا صاب و اػت آ آذ پبیی

(. اس

شی افشادی تدیضات

. شصیذ تب ت افتبد آة دبتب . دذ تمی سا ب ػختی تاذ ی تدیضات

ب ػا ث فی خاة ثبؿیذ خدداس! ؟ آسد، ثذ سا صثبتب تدیضات، تی ضی

. ذیذ سا تب خی ث صد سا

. اػت قم ؿب ضی داسذ، و وبسوشدی وبسآیی ث ؼجت تدیضات ػبی ای

دس و پضی خسان چشاك ثال اب. و تخی خا ی سا تدیضات ای شای اجت

وذ، یب چبی وشد د ثشای سا آثی یب وذ داك سا ؿب غزای خثی ث ػشد ایی

. ذاسد ایذ، پشداخت ثشایؾ ؿب و پی آ ث سثغی و افمیذ حتب اسصد؟ ی چمذس

احتیبخبت تب داسد خد ثب خد ثشای شوغ و اػت اثضاسی: افشادی تدیضات ▪

چشاك آة، ؽشف وفؾ، پـتی، و: اػت الال ای ؿب وذ سفـ سا اؽ فشدی

ؽشف پضی، خسان چشاك تش، آفتبة، ضذ فیه، وال دػتىؾ، فالػه، پیـبی،

ب، لغت افشادی، چبدس پبچ، صیشاذاص، ،(پش ستىغ، پالس، )خغ اص پؿبن غزا،

شا تف غم وشوی یب مـ چبل، ،(فذن یب وجشیت )ص آتؾ ػی ػت،

(. GPRS ث دض اىب صست دس)

شی سحی ثشد ثبال دس فشد، تا ثشد ثبال ثش فال افشادی اص داؿت حب ش ث

. داسد ثؼضایی تبثیش یض

تدیضات ای، بی وه خقج عبة، اتشاق، ثشای ثضسي چبدس: شی تدیضات ▪

دس فی اثضاس ای اص ثخـی.... وبساثی ؼیش، خبـ مـ خای، مـ یبثی خت

اػتمال اػت آچ ی. آیذ ی وبس ث ای حشف وسدی صقد

اص ؿذ، وغ ثی تب دیی ش ث اش و عسی اػت، وؼتب دس فشد خدثؼذی

. ثشآیذ خدؽ پغ

بػت خسان خسد

زاس ـت یب ثشب اص ثقذ حی لج،: ثبؿذ تخ سد صبی مغـ 3 دس ثبیذ تغزی

. یبیذ پیؾ فشد ثشای خؼی حبػ اص ـىی تب

: وذ سفبیت خد تغزی دس وسد ثبیذ و ضشسی اسد

. ثبؿذ ػجه غزی پشاشطی حد، و ثبیذ غزاب و، دس ▪

ثذ اص ای مغ آخشی ت، دس یـ. ثؿیذ وبفی اذاص ث آة و ىیذ فشاؽ ▪

احؼبع سا تـی ایى اص لج ؿب شب، فص دس. وذ ی تـی احؼبع و ؿبػت

تب ویذ اضبف آة ث ی آة یب ب ی فصبس وی تایذ ی. ثخسیذ آة ثبیذ ویذ،

. ویذ سفـ یض سا تب وفتی خؼتی

خـه بی ی اص تشخیحب ثبؿذ و مذاس ثب ثیـتش بی فذ ثب ثبیذ غزایی ثشب ▪

. تت خشب وـؾ، خصصب ؿد؛ اػتفبد ثشب اخشای حی

اص ؿب ثشای پشتئیی غزابی ب وشثیذسات اص ببس صجحب ثشای ویذ ػقی ▪

تب ثخسیذ آة خاة، اص لج ویذ اػتفبد حد و پشاشطی ػجه، غزایی اد

. ؿد ض تش ساحت ایذ، خسد و غزایی

. ویذ اػتفبد ثیـتش ػجضیدبت ی اص وسدی، ثشب حی لج دس ▪

صشف آب اص الص مبدیش ث ثى ىیذ؛ حزف وی ث سا چشثی خبت ؿیشیی ▪

. ویذ

ـیذ غبفیش

ش سا خبتب اػت ى ذاسد ؿخی اصال و ثیشیذ خذی سا خی احاالت

ث سا فغبیؾ داد خایذ تخی ث سا ب ػا خاة حتب دیش خسی ای! ثیشد

. ثبؿذ ثبلی دیب ث فشتب ص اش اجت ثخـیذ، خایذ مبیؾ

وـس اؿبػی ػبصب یبی ػبب اص تایذ ی غم خی ؿشایظ اص آبی ثشای

134 ػبب ای تف ؿبس. ؿیذ خیب سا زوس غم ایی آة ضقیت ،(ا)

غم آ دس اش. وشد اوتفب ػبب ای اعالفبت ث تب جبیذ و یؼت ؿىی.اػت


حی یه صثب اص سا ایی آة ضقیت تایذ ی تف ثب داسیذ، ثؼتبی یب آؿبیی

آة اص دسػتی اعالؿ ثشب اص لج سص تایذ، ی و سای ش اص صست ش دس. ثپشػیذ

تخ ثی غم خی تغییشات ث تفشختب ثشب اخشای حی دس .ثبؿیذ داؿت ا

اثضاسبی پیـشفت ث تخ ثب و اػت وؼی خة، وپیبی یب وسد. جبؿیذ

ل حغ ؿ دػتشع، دس بی وشوی ب مـ ااؿ خد ثب یبثی خت ؿبخت

آ دس و ای غم ای حب اتؼفش خد، پیشا ث یقی ثبؿذ؛ داؿت ای ی

سا خی تغییشات تشی وچه ثبؿذ تیض اؽ ؿب یـ وذ ای یظ تخ اػت،

خة سا تب پیشا عجیقت ثبیذ داسیذ بذ ؿت لصذ اش. وذ حالخی اسصیبثی

اش و دذ ی ـب تؾبشاتی فالی ای، الق ش اص لج یـ عجیقت. ویذ غبق

. ؿیذ ی غبفیش وتش ثبؿیذ، ؿیبس

ثخاذ سب و

سفبیت سا ىبت ای سیذ، ی وؼتب ث سصؿی فقبیت صقد لصذ ث اش حتی

: ویذ

ث حتب ثشیذ، ی شا و بػجی پؿبن خض ث( صؼتب پبییض )ػشد فص دس ▪

ؼتیذ سص سؿبیی دس( تبثؼتب ؼجت ث )وتشی ػبفبت ؿب. ویذ تخ سص وتبی

یه دس ىیذ؛ الذا لـ، ث ثشـت یب چبدس ثب بػت اتشاق اػىب ثشای اش

تبسیىی ایی، آة ثذ ضقیت ثحشای الـ دس خصف ث صد، ث چـ

. ؿد ی ثضسي قضی

. جبؿیذ ثش ثی اؽ صبحجت اص داسیذ غم دس آؿبیی ثذسا یب ساب اش حتب ▪

سا دذ ـب ؿب ث سا غم بدیذ ثىش بی صیجبیی تاذ ی ساب یه

. سا چب

اش. ویذ اتخبة غم خی خغشافیبیی ؿشایظ ث تخ ثب بػت، ای می ػی ▪

اش خصف ث - تب می ػی دیذ، ؼیش ادا تذ ؿیجی وشوؾ دس داسیذ لصذ

دس جبدا. ثبؿذ داؿت سا ؿػ بی خبد اص سفت ثبال تابیی ثبیذ - سیذ ی خقی دػت

. ثبیذ ثبص ؼیش

: ثبؿیذ داؿت خبعش ث سا دبت تمبضبی خاػت وه لشاسدادی فالی

یب ػت ػی ث سص دس خد سی ػبی ػبیش یب ل چشاك ػی ث ؿت دس ▪

ثقذ ( صد فشیبد یب ػت ثبس یه یب سی فالت یه )ثبس یه ثبی 10 ش صد، فشیبد

سا شاح ی دثبس ػپغ وشد ػىت یب تلف دلیم 1 ذت ث فالت، 6 اص

. ویذ تىشاس

تب ضدیه ثؼتب آؿبیب ث سا ثشب ىب صب شی، چ افشادی چ ▪

شفتذ، سا ػشاغتب وؼبی/وؼی وشدیذ تبخیشی افتبد اتفبلی اش تب دیذ اعالؿ

. ؼتیذ غم وذا ثذاذ

سا شی تدیضات تب، ثشب ثب استجبط دس. ثجشیذ خد ثب ای بی وه خقج حتب ▪

. ثبؿیذ داؿت شا ث خد ثب وشدی، روش و

ث سا ؼیش خضییبت تبی ثبیذ داسد، ؼیتی چی خـ دس و وؼی یب ػشپشػت ▪

. دذ اعالؿ می ػبی/ ػی ساذب یب ساذ

. ثبؿیذ داؿت شا ث وشد تی سا ؾش سد غم ح وشوی یب مـ ▪

وی؟ ؿشؿ ودب اص

ای حشف وسدی بی دس ػبیش وپیبیی وبسآصی بی دس زساذ ثشای

یب قتجش وسدی بی ش ث تایذ ی شی شثی بی دس وشد ػپشی حتی

مشسات تبی ض دس. ثضیذ ػشی «سصؿی صقدبی وسدی فذساػی»

وسدی فذساػی ػبیت دس ؿذ اسای خضات دس ب، صی ای دس الص لای

: آدسع ث سصؿی صقدبی

www.mfi.ir اػت دػتشع دس .

وسدی دس ؿبیـ خغشبی ب آػیت

ثشص اص تایذ ی ویذ، ی عجیقت داب دس و فقبیتی شفت ػشػشی دلت وی ثب

ا دػت. ؿد تب فشاؽ جبیذ شض ای بی وه خقج. ویذ خیشی خغش

صیش اسد ؿب و وذ ی تحی اؼب ثش حیظ و خغشاتی اػت، عجیقی خغشات

: اػت

ضیذی ػ، سیضؽ ثسا، تفب، صبفم، ث، ػی،: صیی ثش( 1

صض آتـفـب: صیی دس( 2

: لجی اص داسد ؼتمی مؾ آ لؿ دس وسد یب وپیب و اػت خغشاتی د دػت

فا ث. اتشاق یب فشد صقد، ب بػت پؿؾ ىشد سفبیت: شبصدی ▪

ثی ثبالسفت حذ اص ثیؾ تقشیك بـ و پؿیذ جبع عسی ثبیذ فشد یب صقد ب

. ؿد ثذ دبی سد

. بػت چبدس یب ػشپب ذاؿت بوبفی، ببػت جبع: ػشبصدی ▪

. فشد ب خصف ث وپیبیی دس دلتی ثی ببػت وفؾ: دسسفتی ▪

... تذ بی ػشاؿیجی ب ؿیت دس بدسػت ثشداسی ب: ؿىؼتی ▪

و بػت، ایی فذ یب خؼبی تابیی ىشد ثیی پیؾ: شفتی استفبؿ ▪

... ػشفت ثب صقد خاثی،

فالی سصؿی، بی آػیت ػبیش چ ب آػیت خغشات ای اص وذا ش

ثبیذ الذابتی ساىبسب ب، ؿی یه ش ثجد دسب ثشای ثبغجـ داسذ تؾبشاتی

ضدیه یب تش پبیی ىبی ث دشح ح القی چی دس.ؿد ادب عأی دلت ثب

استفبؿ اص دشح ح اذاد و وی فشاؽ جبیذ اب. اػت الص سػتب ؿش ث

صست دس الص تدیضات ثب ثبیذ و ایدبػت. اػت اذادب ؿ دؿاستشی اص یىی

شالت ثبؿیذ داؿت یبد ث. بسد ت دشح اذاد ث ـبث اثضاسبیی ثب آب، جد

. خدتب ثشداسی ب شالت ثبؿیذ استفبؿ ؿیت دس دشح ح ؿی ضقیت

ب ث ای سؿت جحث ث ایب. ؿیذ آػیت دچبس یض خدتب اذاد، ب و جبدا

بییذ، اش و ؼت وبسآصی بی دس صی ای دس. داسد سثظ «وؼتب دس اذاد»

. ویذ ؿشوت آ دس تایذ ی

بػت وسدی وفؾ ـخصبت

تحتبی اذا وپیبیی، یب سدی ػ وسدی سصؿی سؿت ؿ ث تخ ثب

تشی ؿبیـ لبفذتب داسذ سصؿی سؿت ای ادب دس سا فقبیت مؾ ثیـتشی پبب


14

چ صا فبص. اػت پبب تحتبی اذا صذبت وسدی، دس سصؿی بی آػیت

ؼتمی قشض دس وسدی سصؽ دس و ؼتذ ثذ فبص تشی حؼبع اص یض پب

ث ثبیذ پب بی آػیت اص پیـیشی ثشای ایى تید. ؼتذ تبة تای ضشثبت

ثذ ػالت ثش آ تبثیش بػت وفؾ ایت یب ای دس وشد تخ ثیـتش پب ػالت

. اػت دسن لبث ضح ث

: اص فجبستذ وسدی سصؽ دس اػتفبد سد وفؾ ااؿ:وفؾ ااؿ

. ؿد ی تیذ خبصی اد خبف ؿى ثب: سدی ػ( 1

. داسد وتشی فبج وفؾ ؿ ای: وپیبیی( 2

. ػی ی وسدی( 3

... ( اػت ػشخد تش اوثشا )پؽ ػ پؽ، د پؽ، یه: ػی وسدی( 4

ضقیت ثبؿذ، یش ضشث ثبؿذ، اقغبف لبث: وفؾ وفی ثشای الص خصصیبت ▪

اصغىبن ثبؿذ، داؿت فیك بی فبج وذ، حفؼ وفؾ داخ دس سا پب وف اػتمشاس

. ثبؿذ داؿت بػجی مبت ثبؿذ داؿت خثی

حذی تب ثبؿذ، داؿت تقشیك لبثیت ثبؿذ، ضذآة: وفؾ سی ثشای الص خصصیبت ▪

ثشاثش دس مب. ثبؿذ استدبؿ لبث ثبؿذ، حى ثبؿذ، اقغبف لبث ش پب، ساحتی ثشای

پب سی تب ثبؿذ داؿت ادا پب پد ضدیىی تب ثذب. ثبؿذ حیغی فا شب ػشب،

ساحت آ دسآسد ؿد ی ویپ ثتش اػت، تش ساحت صیشا. ثپؿبذ سا ب لصن

. اػت تش

لت دساػشؿ وفؾ ث ای صذ تشی وچه صست دس: وفؾ اص ثتش شالجت ثشای ▪

. ؿد تقیش ثبیذ

ث )ثضیذ لبت ثقذ ویذ خـه سا آ پبسچ ثب ثـییذ ثبیذ سا وفؾ: ثشب اص ثقذ ▪

اص خیشی وفؾ پزیشی اقغبف حفؼ ثشای ػپغ ،(سا چشی بی وفؾ خصف

وشد خـه ثشای صیبد شبی آتؾ اص. ثضیذ خصف اوغ سعثت آة فر

اػتفبد وذ حبفؾت خصف اػپشی اص پالػتیىی وفؾ ثشای. ىیذ اػتفبد وفؾ

. ویذ

ویپ خیی. ؿد ی پػتی بی تب ثبفث چ. جبؿذ ـبد خیی:وفؾ اذاص

وفؾ ثبال اسد سفبیت فذ صست دس. آسد ی اسد فـبس پب ث و چشا. جبؿذ ت

.ؿد ی پب خؼتی ثبفث صذ ی صذ بخ ثؼتش ب بخ ث ببػت

وؼتب پضؿىی ػبیت: جـ

فضیضی صبح

( www.salamat.ir ) ػالت سصب

.یه دلیم ػىت ثشای سیببی ؿیشی ودوی ، و شض ثبص خاذ ـت

شض اص ػبی ب تشع ، چ خد آب ث ای قیؼت و دس آ ضدیىی سی

.دسخـذ ی

آتؾ سؿ وشد فذوشد تبخبؽ ؿذؾ دفبیت و یذا ث آچ

!یخای یشػی چشا و ش ثبس یه یض اضبف یى

ا فد ... فشصت ثب ایؼت پبویض تشؿی، تب سثشیب ـذی ، تب یبذی

...یه افشج خقب خیش اصبس

فذو پبییض ب ثبس اػت ی ، آبیی و س پشیذی پبییض سا دػت ذاسذ

... و فبؿك ؿذ اػت

و ثبست ثش ثذ ، ؿبیذ ای چذ ػحش فشصت آخش ثبؿذ و ث مصذ ثشػی ،

!ثـبػی خذا ثفی و چ فشی غبف ثدی ، ای ػجىجب

...دسغشیجی ب ب وشد وؼی یبد ىشد

...دس لفغ خب داد صیبد آصاد ىشد

ضشث شد چب اص صذی ػیش د ،

!آسصی شي وشد شي یبد ىشد

...اشتب اثشب ثجبسذبی لبی خا یضذ ؛ ای لب صیش پببذ اػت

)!(پشسد ی سدی سفبلت ذف بػت / ب وـت فـمی حجت وف بػت

آسصبی اش یخای ، . سصب خبعشبذ ، صذی ؿق تبی ی خبعش بػت

.ای وبؽ تب آخش یه فش دساص ، خبعشاتت تفیك حجت ثبؿذ: سا ی ی

در پایاى جا دار از توام کسای ک ایي اس ام اس ا ر تی کردى

.اهیدارم ک هرد قبل اقع شد باشد. تشکر کن

اگر ک دست داشتیي در سریای بعدی هجل، اس ام اس ای شوا در

ایجا قرار بگیر، هی تاید ب د رش زیر اس ام اس اتى ر بدست

:ها برسید

در خد ( ALI.REZA )از طریق پیام خصصی ب بد -1

.سایت داشج

:از طریق پست الکتریکی ب شای -2

[email protected]

پـیـامـک هــای

جــالـــب و خـــوانــدنـــی


ایــرانشـبآسـمـان


16

باستان شناس :از

انسانی علوم بخش مدير


18

. است گزاضت سیب لبتلیي سا آب بم تبسیخ و داسذ جد بیی اسبى دیب ایي دس

بشای تالش اص سا ضوب ضذ و طشیمی ش ب وذ هی سؼی و ستذ وسبی سیب لبتلیي

اص ال اضخبظ ایي .بگیشیذ فبغل سیببیتبى لبتلیي اص .داسذ ببص سیببیتبى ب سسیذى

وبس دادى جل غیشهوىي ب سختی بیبى بب وذ هی سؼی ضذ هی اسد هطك دس

است ایي ال اتفبق .افتذ هی اتفبق د هشحل ایي دس . وذ هحشف تبى ذف اص سا ضوب

اداه اص هطىالت اص تشس خد الذام تجی بب ضیذ هی آب افىبس تسلین ضوب و

تػوین دیگشاى حشف اسبس بش و ایي جبی ب و ایي دم ضیذ هی هػشف وبس

ضی ؛ ویذ هی تالش سیبیتبى ب سسیذى بشای ویذ هی تىی خد اساد ب بگیشیذ

. است ضوب توسخش وذ هی استفبد آى اص سیب لبتلیي و دیگشی

آب ػمبیذ تسلین ساحتی ب و است آى اص تش لی ضوب اساد و ببیذ اگش اضخبظ ایي

ب هجذد هذاخل بشای سا الصم بب تب هبذ هی ضوب هلتی بی ضىست هتظش ضیذ

دس آة اص دسست دلیلی ش ب ضوب بی بیی پیص اص یىی و گبهی . آسذ دست

توسخش لحی بلذ غذایی بب آب ضذیذ هلتی ضىست یه دچبس تب ضوب یبهذ

! بد دسست صدم هي و حشفی وى دیذی ، بدم گفت ت ب » گیذ هی ضوب ب آهیض

. وشدی اضتبب دیذی

بگیشذ دست ب سا ضوب ػػبی وتشل جوالتی چیي گفتي بب وذ هی سؼی سیب لبتلیي

هفك بتایذ ضوب اگش چى ضذ سیببیتبى ب سسیذى بشای ضوب هجذد الذام اص هبغ

وشد ثببت سا آبى بی گفت بدسستی تب وبس ایي بب بشسیذ خد سیبی ب ضیذ

. ایذ وشد ثببت یض دیگشاى ب سا اضخبظ ایي بی گفت بدى اطویبى لببل غیش بلى ایذ

ب لی پیذد وی حمیمت ب لت یچ ضوب سیبی و گیذ هی ضوب ب ببسب آب

حمیمت ب تاذ هی پس ، است الؼیت جس اص ضوب سیبی و ببضیذ داضت خبطش

. ضد تبذیل

اص هبغ طیذ هتبلض احسبسبت اسیش و ایي بشای سیب لبتلیي بب سیبسیی گبم دس

و ویذ یبدآسی خد ب ویط ضیذ خد اساد دسى ب تشدیذ ضه یشس سد

. ویذ فىش خد آفشیص اص خذاذ ذف ب ، ستیذ فشد ب هحػش سیببیتبى ضوب

دس است وشد اتخبة لشى ایي دس صذگی بشای سا ضوب خذاذ چشا و ویذ فىش ایي ب

خذاذ بشبه دس ساصی چ بذذ حیبت اجبص ضوب ب پیص سبلب تاست هی و حبلی

ایي دس صذگی بشای سا ضوب دلیلی چ ب خذا و بذایذ خایذ وی آیب ؟ داسد جد

هطلبی بسیبس داص اص بطش و ػػش ایي دس صذگی آیب . است وشد اتخبة ػػش

ووىی ایي آیب ؟ ضد وی هحسة سیببیتبى ضوب بشای هضیتی خد است بشخسداس

جد اص ای گض دس لذستی چ ؟ بشسیذ خد سیببی ب تش سشیغ ضوب و بد خاذ

سإاالت پبسخ ب بتایذ و ایي بشای ؟ ویذ بیذاس سا آى ببیذ ضوب و است فت ضوب

دس سیب و یجبی طشیك اص تایذ هی ضوب . ببضیذ داضت سش دس سیبیی ببیذ بشسیذ فق

فشاهش . بشسبذ ذفتبى ب سا ضوب بتایذ و ببضیذ داضت ای اگیض وذ هی ایجبد ضوب

سیب لبتلیي و ذیذ اجبص . ببضذ هتفبت تب است ضذ آفشیذ اسبی ش و ىیذ

بشای بی اسبى ب خدضبى هثل ن سا ضوب بگیشذ ضوب اص سا تبى صذگی هن تفبت

تب ایذ آهذ ضوب و بگیذ ضوب ب ببیذ صببی چ بب وسی چ . وذ تبذیل ای اساد

! ضیذ دیگشاى ػمبیذ تسلین ساحتی ب و ایي ببضیذ هتفبت

ویذ دفبع سیب لبتلیي بشابش دس خد سیببی اص ●

بیي اص خد والم بب سا ضوب سیببی تب آیذ هی ضوب سشاؽ ب سیب لبتلیي و گبهی

هی وسی ش ضوب سیببی لبتل . ستذ بب هتظش فمط آب . ىیذ تج آب ب ببشذ

. ضوب الذیي بیتب یب وسش ، وىبس ، دست ، هؼلن ؛ ببضذ تاذ

بشای خد اساد هثبت افىبس بب و است ایي بذیذ اجبم ببیذ ضوب و وبسی تب

. دیذ لشاس آى دس سا خد سیببی ویذ دسست گلل ضذ جلیم یه خد سیببی

همبهتی یچ سیببیتبى ب سسیذى بشای ضیذ دیگشاى ػمبیذ تسلین ساحتی ب ضوب اگش

و بد خایذ وسبی بیطوبس اص یىی ن ضوب و ببضیذ هطوئي ذیذ طبى خد اص

گش اص ضوب سیببی لبتلیي و غستی دس . بشیذ هی گس ب خد بب سا سیببیتبى

لبتل و غستی دس لی گشفت فبغل آب اص تایذ هی ضوب ستذ وىبساى دستبى

. بگیشیذ فبغل آب اص تایذ وی دیگش ستذ ضوب الذیي یب وسش ضوب سیببی

خد اساد حفظ بب ویذ سؼی بگیشیذ فبغل اضخبظ ایي اص ویذ سؼی و ایي جبی ب

ب و ایي جبی ب آب تب ویذ وبسی بیبسیذ جد ب تشدیذ آب ػمبیذ هاضغ دس

بشابش دس ضوب سحی تمیت ببػث وذ ووه ضوب ب بشخیضذ ضوب ػلی هخبلفت

. ضذ هطىالت

ضوب وسش یب الذیي و یست هظس ایي ب هاسد ایي بیبى و است روش ضبیبى البت

بلى ضذ هی آسصبیتبى ب ضوب سسیذى اص هبغ ػوذا ویذ پیطشفت ضوب خاذ وی

رویـــاهـاقـاتـلیــن


درخشان ستاره :از

آزاد تریبون تاالر همکار

آب حشف اسبس بش لی ویذ هطست آب بب حتوب ببیذ ضوب و است هؼی ایي ب

وسشتبى یب الذیي هخػغب ضوب ضدیىبى اص یىی و گبهی . ىیذ گیشی تػوین

گیشی جب آب ػلی وسوسا وذ هػشف وبسی اجبم سا ضوب و خاذ هی

ب وذ ووه ضوب ب خاذ هی داسذ دست سا الؼب آب و جبیی آى اص . ىیذ

ضبذ ، ضوب احتوبلی ضىست غست دس ذاسذ دست آب و ببضیذ داضت خبطش

بشبه یه یبصهذ سیببیتبى ب سسیذى بشای ضوب . ببضذ ضوب بساحتی یب افسشدگی

وی و ضیذ ای سدخب اسد بشبه بذى ببیذ ستیذ استشاتژیه جبهغ سیضی

وبس ػمالی بی جب ویذ هطست دیگشاى ب ببیذ ضوب . است لذس چ آى ػوك دایذ

ضوب بشای وبس آى اجبم ضذیذ هطوئي الؼب و غستی دس تب بگیشیذ ظش دس سا

تجشب بب افشاد بب هطست بذى ضوب اگش ىیذ فشاهش . ویذ وبس ب الذام است همذس

ضىست بؼذا بىیذ وبسی ضذ حسبة هطوئي بشبه یه داضتي بذى خیشخا

. ویذ هؼشفی خد بی ضىست اغلی همػش ػاى ب سا وسی تایذ وی دیگش بخسیذ

و گبهی ببضیذ داضت خبطش ب . بد خایذ ضوب خد اغلی همػش تب گبم ایي دس

خد ب اگطت س ا ب اگطت یه ، گیشیذ هی وسی سوت ب سا خد اتبم اگطت

. وذ هی اضبس ضوب

ببضیذ داضت ایوبى بیتبى تابیی خد ب ●

ببیذ ضوب آیب ؟ ستیذ دیگشاى تأییذ یبصهذ ویذ وبسی ب الذام و ایي بشای ضوب آیب

ضوب خیص بی غحبت بب فمط بتاذ دیگشاى تب دیذ طبى ضؼف خدتبى اص آمذس

؟ ضذ خبهش سیوی بب ؟ وجبست دسی سصاى اضتیبق آب پس ؟ وذ باهیذ سا

ستذ ضوب دس تشدیذ ضه بی طب وچىتشیي هتظش سیب لبتلیي و ىیذ فشاهش

ب ای اجبص چیي و ایي بشای . بگیشذ ضوب اص سا سیبیتبى صحوتی یچ بذى بتاذ تب

گبهی . ویذ تمسین هذت وتب هذت بلذ اذاف ب سا سیببیتبى ببیذ ذیذ آب

صهبی آب اص وذام ش ب سسیذى بشای ویذ هی بذی دست سا خد سیببی ضوب و

ضوب و ای بشبه . ویذ سیضی بشبه آب بشای ساحتی ب تایذ هی ویذ هی هطخع سا

دس ضوب استؼذاد لذست هیضاى دذ طبى ویذ هی طشاحی سیببیتبى ب سسیذى بشای

. است هسبئل سبیش بش ضوب هذیشیت صهبى اص استفبد

، ىیذ فىش گزضت بی ضىست ب سیببیتبى ب سسیذى بشای سیضی بشبه صهبى دس

. ببضیذ هػف خدتبى بب ووی لطفب

سا هفمیت الؼی لزت بتاین تب بچطین سا ضىست داؽ ببیذ صذگی دس اسبب هب و

فىش ایي ب ، ىیذ فىش گزضت بی ضىست ب سیضی بشبه گبم دس . وین احسبس

تایذ هی وسی چ و ویذ فىش ایي ب بلى ، ایذ بد وسی چ گزضت دس و ىیذ

اوثش . ذاسیذ داطگبی تحػیالت ب یبصی سیببیتبى ب سسیذى بشای ضوب . ببضیذ

حبل ایي بب لی اذ داضت گشداى دس ب ضبی ظبشی ابتذا دس تبسیخ بضسي بی اسبى

. اذ داضت گ سالطیي افىبسی خد ري دس

بشای خبطش ایي ب ضبسیذ هی تبى صذگی دس و بضسگی اسبى ش و ىیذ فشاهش

سا آى اجبم جشأت وسی ش و بذذ اجبم وبسی است تاست و داسد اسصش ضوب

. ذاسد

و جذیذ بی افك ب ویذ خیش خد بی ضىست ب سا چطوتبى فمط و ایي جبی ب

اتفبق چیضی و بخایذ ضوب اگش . ویذ فىش وذ هی ببص ضوب سی بش صذگی آفتبة

خد ري دس اهشص ضوب و سیببیی . است تاستي خاستي . افتذ هی حتوب بیفتذ

آسدى دست ب سیبی اگش . داسد ضوب فشدای حتی آیذ دس هستمیوی تأثیش داسیذ

هفمیت ب ضبسی اسبی یچ . بپشداصیذ خد ػول بب سا آى تباى ببیذ داسیذ سا چیضی

ضبىبسبی اص یىی اسبى ري سبختبس . دذ وی دست اص سا آى ضبسی سسذ وی

ب سسیذى بشای ضوب و چیضی ش داسد بیىشای یشی ري . است خلمت ػبلن

ش ، وذ هی ػول آی یه هبذ اسبى ري . است فت آى دس داسیذ یبص هفمیت

ببصهی ضوب ب سا وبى بذیذ طبى آى ب و چیضی

اىبسی لببل غیش هثبت تغییشات تاذ هی وچه ظبش ب الؼیت ویي دسن . گشداذ

ببضیذ داضت خد اص هثبتی تػس خد ري دس ضوب اگش . بیبسد جد ب صذگی دس سا

جد بب ضوب اگش حبل ایي بب . گشداذ هی ببص ضوب ب سا تػس وبى ن ضوب ري آی

و ببضیذ هطوئي ببضیذ داضت خد اص هفی تػسی بی تابیی اهىببت توبم داضتي

دس و بیی اسبى . بىذ ضوب ب ووىی تشیي وچه تاذ وی وس یچ چیض یچ

. ضذ هی تمسین دست د ب داسذ سیبیی خد صذگی

دم دست . یستذ لبئل اسصضی آب بشای داسذ سیب فمط و ستذ وسبی ال دست

ب و وسبی . داسذ ایوبى آى ب لی داسذ سیبیی خد ري دس و ستذ وسبی یض

سسذ وی آى ب لت یچ لی وذ هی صذگی آى بب فمط ذاسذ ایوبی خد سیببی

ب وذ هی غحبت سیببیطبى بب . خضدذ خد سیببی داضتي اص دم دست لی.

غبح حتی ، ستذ خد سیببی بب حبلی ش دس جب ش دس . وذ وی اػتبیی بی آب

سیبیطبى گیذ هی خیش ب غبح و وسی الیي ب ضذ هی بیذاس خاة اص و یض

. است

خایذ بخذذ ضوب سیبی ب دیگشاى هببدا و ایي اص است افتبد اتفبق حبل ب تب آیب

ببضیذ داضت تشسی دیگشاى وشدى هسخش اص ضوب اگش ؟ ویذ تؼشیف وسی بشای سا آى

خد بی تابیی ب ص چى سسیذ وی خد خاست ب لت یچ و ببضیذ هطوئي

ري وذ ووه ضوب ب تاذ هی و وسی تب ضشع بشای . ذاسیذ ایوبى سیببیتبى

ري لذست اص آب اص ووی تؼذاد لی داذ هی ب اسبى و سا حمیمت ایي . ضوبست

ذاسذ ایوبى خد ري لذست ب وبهال ص آب ن ضبیذ ، وذ هی استفبد خد

جد دس ای فت یشبی چ و وذ ثببت آب ب هؼجض بیبیذ پیبهبشی تب هتظشذ

ب و ضبب و است ایي وذ هی خد ري افشاد بیطتش و ای استفبد تب . است آب

؛ ببیذ سا .... ثشت ، هفمیت ب سسیذى سؤیبی خد خیبل دس سذ هی سختخاة

گب هفك افشاد ب حسشت بب ویط سذ وی ستذ و آچ اص فشاتش لت یچ آب

. وذ هی


20

ػا سيزا اس فز 70 اس تيؼ حضر تا م را ىززايي اي ت زتط ىشارػ

فت اا ىذؽت ؽار زر ، ؽس تزىشار مؾر عزاعز اتتعزاي عاسااي رعاي

زيس الحظ پارط .

حائش في ترصصي زيسىا اس ؽس ياز ىززايي زر ؽس ارائ اي قا م آدا اس

ىشارػ اي زر را ؽس ارائ اي قا زر تزخغت نات اس اي فؾزز تاؽس، ي ايت

. اي تزىشيس ىزاي ذاسىا آىاي تزاي

رانارايي تزي پيچيس اس اتاتيل اتقا اي رغ ش ت A.T.F اي رغ

پاشز ت ىا ا، رغ اي افشزي از تؼساز . ؽس ي تيس صؼت زر م غتس

. رعس ي رتف از ع

اتقا ػا: زارس سيز تؾزح تفات ػنزز زاسز مي عر ت A.T.F اي رغ

عزيق اس زا مس متز ا، يسريل زر عيا ىؾتار، ثس عزيق اس تر قسرت

متز اصغناك، عغح مي راناري ا، زس ا ياتاقا راناري حزارت، اتقا

اس تغيز زاي زر ا مالذ صفح زر اصغناك مس متز تسا، آب تر مس

تزاتز زر فشات عغح اس حافظت ىزاز، عاتي زرخ 175 تا خ زر 40 اي

تاال اؽتؼا قغ تز زارا ا مزز مف امغيساعي تزاتز زر قات ذرزىي،

. م تز فزار

امغيساعي، تزاتز زر پايساري : اس ػثارتس A.T.F اي رغ اي يضىي تزي ػس

عايؼ، تزاتز زر قات ذرزىي، تزاتز زر پايساري مسىي، ؼق مسىي پاك

اسك تغييزات اس تز تزذرزار اصغنامي، ذاؿ زاؽت تسا، آب تا عاسىاري

. مف ايداز تزاتز زر قات تاالذز زا ت غثت يغنسيت

: ؽز ي سيز ارز تاػث A.T.F اي رغ امغيساعي تاال، حزارت زرخ زي ت

افشايؼ ىيزتنظ، قغؼات مالذ اي صفح ري تز ؽن د از رعتات ايداز

زي اي قغؼ ؽس عفت ا، تزػ ا ياتاقا زر ظ آياصاي ذرزىي پي

. مالذ صفحات عغح عائيسىي

اي . اعت A.T.F اي رغ ذصصيات زييز اس مسىي ؼق مسىي پاك

ؼق صرت ت ىيزتنظ، زر ا اذاصي ا آزىي مي م ؽز ي تاػث يضىي

. ؽز يسريل عيغت يساؽت تيش تاػث رعب، اس خىيزي تز ػال آيس زر

عائيسىي ذرزىي تزاتز زر پايساري

عاذت زر زاي ي م عري ت . غتس پايسار ذرزىي تزاتز زر A.T.F اي رغ

تزح، ظ، آيي، چس، فالز، اس ىاىي از اس اتاتيل اي ىيزتنظ

زر تايس ا ىيزتنظ زر اعتفاز رز رغ تاتزاي . ؽز ي اعتفاز قغ قز تزش،

م تاؽس زاؽت تااليي حفاظتي عغح ؽس، ياز فشاي دػ تزاي ذرزىي تزاتز

. تزذرزارس ذصصيت اي اس A.T.F اي رغ

ىيزتنظ . اعت عائيسىي تزاتز زر قات A.T.F اي رغ زييز اي ذصصيت اس

اي ثس ؽا ا نايغ اي . غتس تػي اي ناغي زاراي اتاتيل اي

اي قغؼ مالذ صفحات يسريل، اي عيغت ذرؽيسي، اي زس ىؾتار،

. ياتاقااعت ااع اس فشي رتف

ياز اي عيغت عائيسىي تزاتز زر حافظت تزاي را الس اي قاتيت A.T.F اي رغ

ت غثت آ ػنزز زاؽت عاسىاري تسا آب تا چي ا رغ اي . زارس ؽس

. تفاتغت االعتزي تزميثات

ؾتي اس خىيزي تزاي اتاتيل اتقا اي عيغت زر م رتفي االعتزي تزميثات

: اس ػثارتس ؽز، ي اعتفاز ذارخي زاذي اي

. زارس عاسىاري تزميثات اي تا ا A.T.F م ا عيين ا امزي پي ا، يتزي

. مزز اؽار تا ي نت چس ت A.T.F اي رغ اصغنامي ذاؿ سي زر

تزميثاتي اس ػ عر ت ا، ىيزتنظ زر اعتفاز رز تاساي ا مالذ صفحات

خظ . تاؽس ي تي اصغنامي ضزية عايؼ قات حسامثز زاراي م غتس

ذل ػ تغي تزاي چي . اعت عشي فايثز از زمة تزميثات اس صفحات

ت صفحات اي اصغناك ضزية . غتس ترر صفحات اي رغ، تعي ماري

زر تخي قات قؼ A.T.F اي رغ اصغنامي ذاؿ تاتزاي تاالعت ػ عر

. مس ي ايفا اتاتيل اي ىيزتنظ مارمزز

يغنسيت حساق

زاي زر مارمزز تزاي داس يغنسيت حسامثز تاال زاي تزاي يغنسيت حساق

اي رغ . اعت اتاتيل ىيزتنظ اي رغ تزاي اعتاسارز اي ضزرت اس پايي

A.T.F عاتي زرخ 175 تا 40 اي يؼي، اعتفاز رز زاي عيغ حسز ت تخ تا

. غتس اعة يغنسيت زاراي ىزاز

عر ت . تاؽس ي تزذرزار الس قات اس مف ايداز تزاتز زر چي ا رغ اي

رغ، ػثر تو اي دزا ىؾتار ثس زر ؽسيس تالع رغ، سياز ىززػ مي،

فؾار اساس، اس تيؼ مف م آدا اس . ؽز ي ا عيغت زر مف تؾني تؾسيس تاػث

تزاتز زر م اعت اي ى ت A.T.F اي رغ عاذتار . زس ي ماؼ را يسريني

. تاؽس ي زارا را الس قات مف ايداز

تـكـامـلـي سيـر و عـملـكـرد

( آالت مـاشيـن در هيـدروليـک ) A.T.F هـاي روغـن


CASSIATORA :از

كشاورزي بخش مدير

زس تاس، مالذ، ىؾتار، ثس ؽا، اصي قغت پح اس اتاتيل زس خؼث يل

تز A.T.F اي رغ ػنزز . اعت ؽس تؾني يسريل عيغت ذرؽيسي اي

. تاؽس ي سيز تؾزح اتاتيل زس خؼث اي قغت اس يل ز ري

ضس ذاصيت . زارز ػاي قات امغيساعي تزاتز زر A.T.F ىؾتار، ثس زر

تغييزات حساق زا ت غثت تز، ذب تغيار تسا آب تا آا عاسىاري ذرسىي

. تزذرزارس ذب مف ضس ذاصيت اس زاؽت را يغنسيت

. پايسارس امغيساعي تزاتز زر زاؽت اعة اصغناك ذاؿ تاس، مالذ زر

عائيسىي ضس زس ي ؾا ذز اس را يغنسيت تغييزات حساق زا ت غثت چي

. غتس

ضس ذاصيت مزز، تح ذتي ت را EP يا تاال فؾار ذرؽيسي، اي زس زر

يسريل عيغت زر A.T.F اي رغ تاالذز . زارس ذرسىي ضس عائيسىي

ضس ذاؿ زارس، را يغنسيت تغييزات حساق زا ت غثت اتاتيل زس خؼث

تاعة عاسىاري تسا آب تا تز ذب آا عائيسىي ضس مف ضس ذرزىي،

. زارس

A.T.F اي رغ تناي عيز

اصي ظيف پح زر م اعت يز عزيغ اتقا يسريني، ايغ ز ػنزز تزي ػس

ىؾتار، ثس عزيق اس تر قسرت اتقا : اس ػثارتس ظايف اي . ؽز ي ذالص

حزارت مزز ذارج اتقا يسريل، متز عيغت عزيق اس يسريني فؾار اتقا

اصغنامي عغح ا زس چزخ ا، ؽفت ا، تثزيو عغح راناري ؽس، تيس

. تسا آب تر متز تاسا ا مالذ

عي آا تناي عيز زس ي ادا ذتي ت را ؽس ياز ظايف A.T.F اي رغ

. اعت تز تخ قات عا 25 تقزيثا زر يل

تز يتز 13/5 رغ ظزفيت ، HP 150 قسرت تا تري تزاي يالزي، 1946 عا زر

رعيس يتز 11/5 ت رغ ظزفيت ، HP 375 قسرت ت تري تزاي 1970 عا زر م

. اعت

ا تا 1949 عا زر تر خزا ؽزمت تعظ اتاتيل اتقا اي رغ اي

Type A ري تز تغييزاتي 1959 عا زر . ؽس ػزض تاسار ت Type A ىزفت صرت

. ىزفت قزار مسىا صزف اذتيار زر Type A Suffix A ا تا خسيس تيسات

حزارت زرخ زر آ پايساري ذاصيت م ؽس تيس DEXRON عيا 1967 عا زر

زر مزز ي حفظ را ذز تز عيا پايي، حزارت زرخ زر . يافت تثز تاال اي

. زاؽت را الس اصغنامي ذاؿ مار حي

اي . ؽس اصالح DEXRON فرالعي ، 1975 عا زر DEXRON II عيا ػزض تا

تراي راناري عاري، اي اؽي اي زس اتقا تزاي ظر چس عيا

. ؽس زيش زيتزيت آي زر C-2 عيا خاييشي زار،

DEXRON II عيا تا قايغ زر DEXRON حزارت زرخ زر متزي ىزازي اس

اعت DEXRON اس تيؾتز امغيساعي تزاتز زر آ پايساري تز تزذرزار پايي اي

.

-M تا ذز تيسي اتاتيل اي ىيزتنظ تزاي فرز مارذا ، 1960 عا زر

2C33-D رغ Type F ري تز تغييزات خسيستزي تؼس، عا ؾت . مزز تيس را

. ىززيس ارايType F (M-2C33-F ) رغ ؽس ادا فرز تعظ رغ ع اي

-M2 ؾرص تا Type F ميفي عغح ارتقاء تا 1979 عا زر فرز زعتارز آذزي

C33-G ذزراي زر عيؼي عر ت 1982 عا تا خسيس حص اي . ؽس تيس

قزار اعتفاز رز صاپ ارز تره، ؽزمت اتاتيل اي ىيزتنظ فرز، ارپايي

. ىزفت

ضزية م را M-2C185A عيا فرز، ؽزمت 80 ز ااي 70 ز ااذز زر

يافت تنا ؽن ت رغ اي مزز تيس MERCON ا تا زاؽت پاييي اعتاتيني

. ؽس تاسار را MERCON V ؾرص تا 1993 عا زر خسيس

زر زارز تيؾتزي پايساري امغيساعي، قات زر ؽسيس اي تزػ تحت اذيز، عيا

. زس ي ؾا ذز اس تتزي مارمزز تز پايي زاي

ضزية تر، خزا عياالت زس؛ ي ؾا تر، خزا تا فرز عياالت قايغ

اصغناك ضزية اس فرز عياالت م حاي زر زارس، پاييي اعتاتيني اصغناك

. غتس تزذرزار تااليي اعتاتيني

اعاعي تفات . يغت زييزي اس تتز يني ثز ينسييز تا تؼيض قات عيا ز اي

. تاؽس ي مالذ صفحات اصغنامي ذاصيت زر آا

ذاصيت تاسا، مالذ صفحات ػز ع افشايؼ ز، اي زس تؼيض تزاي

اصغناك ضزية يا ؽية مالذ صفحات ؽن اساس عيا، اعة اصغنامي

. تاؽس ي ثز اصغنامي اي حي

50 . مزز اؽار تا ي اتاتيل اتقا عيا رز زر تخي قات نات ت ايدا زر

زر ؽس ايداز حزارت ت زتط اتاتيل اتقا عيا زر زا افشايؼ ػا زرصس

ضزية يا ىؾتار . تاؽس ي ىؾتار ثس زر تقي تز تاسا مالذ صفحات

. ياتس ي ماؼ عيا زاي افشايؼ تا ؼال مالذ صفحات اصغناك

زرصس 50 فرز عيا رز زر مس قف مالچا اين اس قث ايي زيايني ىؾتار

. اعت تر خزا عيا اس تيؾتز

اس تيؾتز زرصس صس فرز عيا زر مالذ صفحات ذالصي حات زر ياس رز ىؾتار

عاتي زرخ 40 زاي زر DEXRON عيا زر ىؾتار اي اعت تر خزا عيا

عاتي زرخ 150زاي زر فرز M2-C33 عيا م اعت قساري ا تقزيثا ىزاز

( . اعت ىزاز عاتي زرخ 130 تا 95 ىيزتنظ عثيؼي ػنزز زاي )زارز ىزاز

فرز M2-C33 ع عيا تزاي م ىيزتنغي زر DEXRON تيپ تا عياي ريرت

تغر تاسا مالذ صفحات زر خز اصغناك م اعت ؼي اي ت ؽس عزاحي

. اعت زاؽت قزار ػياتي عرت تاال زايي ؽزايظ زر زايي


22

LLISON ؾرص تا عياي يش تر خزا ؽزمت آيغ اتاتيل ىيزتنظ ترؼ

C-4 اتتط عيي قي عاي زر عرت ػياتي ؽزايظ تحت اي ىيزتنظ تزاي

م اعت عياي CATTERPILLAR TO-4 چي . اعت مزز ارائ ؽزي اي

ت تز ؽسيس آ زر اصغنامي ذاصيت م ايي ىيزتنظ تزاي ماتزپيالر ؽزمت

ز پيؾاز تاؽس ياس ذرزىي تزاتز زر ػاي حافظت . اعت

. اس زاز ارائ را عياالتي يش ىيزتنظ مس تيس ارپايي اي ؽزمت يا اي زر

DIWA MIDIMAT اي ىيزتنظ مس تيس م VOITH TURBO ترت فيت

يا ؼسي تا پاي تا را G 607 عيا اعت تا پاي تا را G1363 عيا عتشي ي

. مس ي ؼزفي عتشي

. غتس DEXRON III يا DEXRON II D.DEXRON ؾرص زاراي عياالت اي

پايساري ظيز ػاي اس تا ي ا رغ اعتاسارز اي پاي ؾرصات اس چي

. تزز ا تسا آب تا عاسىاري مالذ صفحات تززاؽت ذظ تزاتز زر حافظت تزؽي،

عيي قي عاي اتاتيل ىيزتنظ ارپايي عاسسىا اس زييز يني ، ZF ؽزمت

. اعت ا اتتط

DEXRON II D.DEXRON ؾرص تايس ؽزمت اي تاييس رز عياالت

DEXRON III تاؽس زاؽت را .

تزؽي پايساري يغنسيت، اعتاسارز اي تغت ؽزمت، اي اس تاييسي اذذ تزاي

. ؽز ي ادا يش افتاز ذظ تزاتز زر مالذ صفحات حافظت

رز راناراي اس فزعتي م اعت ارپايي ؽزمت عي زايزمزايغز، ؽزمت

. اعت مزز ؼزفي X.236 تصرت تي را ذز تاييس

تعظ م ازتياعت اس ذاصي عزي ت زتط X تز A.T.F عيا اي يؼي 236

. اعت ؽس ىزفت تنار A.T.F ت افشز خت ازتي عاسس اي ؽزمت

A.T.F ؾرص شا يغت اي زر خز اي DEXRON II ، D.DEXRON يا

DXRON III يغنسيت ظيز اعتاسارزي ذاؿ چي تر خزا ؽزمت

صفحات حافظت تزؽي پايساري تسا، آب تا عاسىاري مف، ضس ذاصيت اعة،

. غتس زارا را افتاز ذظ تزاتز زر مالذ

: مقـدس دفـاع داخـلي دستـاوردهـاي از مهـم تـرين

بسيـجـي تـفـكر تولـد -

ي زر تز، قسط زفاع مارآس ايسئصي م تغيدي تفنز ا سيثاتزي سرع، اي تزتيت يافتيا يافت ػييت( ػي اهلل رحت) راح اا ػؾق سرع تاريد زر را حاع

اس تؼس.ىيزز قزار صفي عياعي صزف رز ثايس زىش م اعت، قسط زفاع زرا تغيديا ؽازت عثي اي ايثار ز تغيح عارت قساعت ازس سزس رق

ي اؽغا فززس اعالي اقالب پاعسارا عپا زمشي عتاز اػضاي ت ذغاب عرزاي يل عي زر اا حضزت اا، ذظ پيز زاؾديا تعظ ايزا زر ازينا خاععي ال

اػ اعالي نت»م غة اي ت اؽار تا ( ػي اهلل رحت) اا. ؽز تؾني ييي 20 ارتؼ تايس م زارز، خا يي 20 مؾري اىز »م اي «تاؽس ظاي تايس

. زاؽتس ؼغف از اي ت را عپا فزاسا تخ ،«تاؽس زاؽت تفيسار يي 20 تايس

ا. رعيس فز يي چسي ت تؼسا مززس،م ا ثثت عپا احساي زر مؾر عزاعز زر فز شار زيغت يي يل حسز متاي ست عي زر اا، فزا زثا ت اس اي

ز اس تؼس.تزس زيس آسػ ايي اقالب خزيا زر اغة تز زز رتف اقؾار اي عتاز اا، ر از آس خز ت عپا زر غتضؼفي تغيح احس ػا تحت يض

ي.ىزفت ػس ت ضزتتي عر ت ايزا عزاعز زر را ززي يزاي عاساسي آسػ ا حضر م ىفت ي تا ززي، يزاي قؼ زرتار ظ يزاي زر آ

ا ػال، ت. ؽس دز اعال عپايا رسي رحي تقيت ت اظ، ي زر آ اػي، افزازي عيزاي مس خث، تسارك تغذي غأ پ، عاذت ات، رعاس اخت

ا، اغاي ياس تأي اعالػات مغة سي، ىؾت اي قؼ خث ي زر ي قؼ يش ؽزا زاذ زر يزا اي. مززس ايفا ػس ت زتط غاي خث، تزاي تسارمات تي

عتاز سزىا، خو ار تياز اقتصازي، تغيح عتاز ث آسس؛ خز ت خو تا راتغ زر ازايي زييز، قغت اي زر. زاؽتس غيز فغاز، زامش اقالب ضس تا ثارس

. غيز اظ خو اي عتاز خيي، اعق ت اساز تسا

فت تغيح ىزاي تاز


23


ايثارگران و شهدا تاالر مدير

؟ تکن تان هی سا ت عزاب تحول پگ ذاسم سا پااین دادى دست اص دسد تحول ک اتاى ضعیف هي ، هالین ، هعطقا ، هعثدا ، پشسدگاسا ، تاسالا ، خذایا

. ستی سحین کشین ت ، دسگزص هي گااى اص ، تثخص هشا ، خذایا

. هاذین استاس وچاى خیص پیواى تش تشین سا پایاى تا ک تدین تست پیواى ت تا ها ، خذایا

عیسی وذستاى ،( ع )هسی وشااى ،( ع )اتشاین وشصهاى ک دذ ذا فشضتگاى ! ای صح چ ، آهذ یاساص پطاص ت ،حسیي غغائی چ ، تین هی سا تطت ی ای ، خذایا

! ضکی چ ، اذ آهذ کشتال سگش اص خویی وگاهاى ،( ع )حسیي فکشاى ن ،( ع )علی وسگشاى ،( ظ )هحوذ وکیطاى ،( ع)

خا آى اص تگ . جضذ هی وچاى سگا دس خص تگ( ع )حسیي ت کشدذ تپا قیاهت ضیعیاص ک تگ( ع )علی ت . آفشیذذ حواس پیشاص ک تگ( ظ )هحوذ ت ، خذایا

. سئیذ سشا ن تاص اها ، تشیذذ سا سشا ظالواى ، سئیذ سشا

جای ، سد هی سضائی ک ن سصین اگش تثشذ سش سا ایواى اص تعذ هیتشسن اها ، شاسین وی هشدى اص ها ، ضین هی رب ضوع چى ک پذاسی ، کطین هی چ ک هیذای ، خذایا

؟ کشد تایذ چ پس . سپاسد هی ضة ت دتاس سا خد

ضیذ فشدا تا تواین تایذ ن تواذ فشدا تا ، ضین ضیذ اهشص تایذ ن ، تواذ آیذ تا ضین ضیذ تایذ س دیگش اص ضین آیذ ضیذ تا تواذ آیذ ضیذ تا تواین تایذ س یک اص

. ضین ضیذ دتاس تا ضذین هی صذ فشدا ضذین هی ضیذ اهشص هیطذ چ ! دسدی عجة ، طد

. تدذ فشدا گشاى حالیک دس ، سفتیذ هشگ سی یاساى و آسی

. کطیذ خاین ا اص دست ، کذ ام صذ تکطذ هشا تاس چذیي اگش است فاداس قشآى اسالم ت ا ک صیشا داسم فا ا ت ام تست هیثاق خویی اهام تا هي

. کیذ صذگی اس صیة دیذ اداه سا( ع )حسیي تخص سعادت سا

چضات تگ دس سا دستاین ، آسد دس تستاى دس حلق اص دسدش اج دس دضوي ، سا چطواین داسم دست داسم دست اتاى ضعیف هي ، هالین ، هعطقا ، هعثدا ، تاسالا ، خذایا

تثیذ هکتثن دضواى ، آصاس فطاس کوال دس تا وایذ جذا تي اص ضلوچ دس سا سشم کذ سگثاسایص آهاج سسگشد دس سا قلثن ساصد جذا تذى اص ضش خیي دس سا پااین ، کذ قطع

جاى هطلق ت هعطقن اهلل ت عطق ک است ذفن ایواى آى تگیشذ ک اذ تاست سا چیض یک اها اذ گشفت هي اص سا سشم سی قلة پاا ا دست ، ا چطن چ گش ک

. است اسالم اهام ت عطق ضات ت عطق ستی

.کي حوایت ، است اهلل تقی جای حکهت ساص صهی اهلل حضب استقشاس اهلل عذا ضکست تشای اهلل سح لطکش دس ثاسهلل ت سگذ تا ک سا جذاهلل ، خذایا

عاسفا ای یایص

اسالم سصهذگاى عاضقا گذاصای سص



daneshju magazine 10

Documents