©NHK WORLD-JAPAN 15

4 大だ い

学が く

で日に

本ほ ん

語ご

を勉べ ん

強きょう

します

タムTam

： これ、どこですか。Kore, do⎤ko de⎤su ka.

¿Dónde es esto?

ミーヤーMi Ya

： 沖おき

縄なわ

です。Okinawa de⎤su.

Es Okinawa.

タムTam

： へえ。Hee.

Oh...

ミーヤーMi Ya

： これは京きょう

都と

です。Kore wa Kyo⎤oto de⎤su.

Esto es Kioto.

京きょう

都と

はとてもきれいですよ。Kyo⎤oto wa totemo ki⎤ree de⎤su yo.

Kioto es muy hermoso.

タムTam

： そうですね。So⎤o de⎤su ne.

Es cierto.

ミーヤーMi Ya

： タムさんは日に

本ほん

で何なに

をしますか。Ta⎤mu-san wa Niho⎤n de na⎤ni o shima⎤su ka.

Tam, ¿qué harás en Japón?

タムTam

： 大だい

学がく

で日に

本ほん

語ご

を勉べん

強きょう

します。Daigaku de Nihongo o benkyoo-shima⎤su.

Estudiaré japonés en la universidad.

ミーヤーMi Ya

： いいですね。I⎤i de⎤su ne.

Qué bien.

タムTam

： はい、楽たの

しみです。Ha⎤i, tanoshi⎤mi de⎤su.

Sí, me hace ilusión.

Vocabulario

大だ い

学が く

　universidaddaigaku

日に

本ほん

語ご

　idioma japonésNihongo

勉べ ん

強きょう

する　estudiarbenkyoo-suru

Daigaku de Nihongo o benkyoo-shimasu Estudiaré japonés en la universidad.

Diálogo de hoy

https://www.nhk.or.jp/lesson/es/

LECCIÓN

©NHK WORLD-JAPAN16 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

大だ い

学が く

で日に

本ほ ん

語ご

を勉べ ん

強きょう

します。Daigaku de Nihongo o benkyoo-shima⎤su.Estudiaré japonés en la universidad.

Para decir qué vamos a hacer, se usa el verbo en forma MASU (terminado en masu), por ejemplo benkyoo shimasu (estudio / estudiaré). Esta forma se usa para hablar con cierta formalidad. De es una partícula que indica el lugar y o es otra partícula que indica el objeto de la oración. El verbo se coloca al final de la oración.

¡A usarla!

日に

本ほん

で何なに

をしますか。Niho⎤n de na⎤ni o shima⎤su ka.

買か

い物もの

をします。Kaimono o shima⎤su.

¿Qué harás en Japón? Iré de compras.

¡Probemos!

【objeto】を～ます。【objeto】o～ma⎤su.

Voy a 〜 [objeto].

① 天て ん

ぷらtenpura

tempura

食た

べます（食た

べる）tabema⎤su （tabe⎤ru）

comer

② 歌か

舞ぶ

伎き

kabuki Kabuki

見み

ます（見み

る）mima⎤su （mi⎤ru）

ver

Frase extra楽た の

しみです。Tanoshi⎤mi desu.Me hace ilusión.

Esta frase expresa que esperamos algo con ansias.

¡Yo puedo! Decir qué vamos a hacer

Frase clave

©NHK WORLD-JAPAN 17

©Niseko Village

©Ninnaji-Temple

https://www.nhk.or.jp/lesson/es/

Guía turística de Mi Ya

Okinawa

Nikko, prefectura de Tochigi

HokkaidoKioto

©Nikko Toshogu Shrine

©OCVB

En las distintas regiones de Japón se puede disfrutar de paisajes que cambian con las cuatro estaciones del año. Por ejemplo, la primavera es la estación de los cerezos en flor. Kioto, que se menciona en el diálogo, es famoso por sus cerezos. En verano, muchos disfrutan escalando montañas o yendo a la playa. En otoño, las hojas rojas y amarillas ofrecen paisajes espectaculares. La nieve del invierno también tiene su atractivo. Puede practicarse el esquí y otros deportes invernales.

Respuesta ① 天てん

ぷらを食た

べます。 Tenpura o tabema⎤su.② 歌

か

舞ぶ

伎き

を見み

ます。 Kabuki o mima⎤su.

Los atractivos de Japón