Đại thừa tuyệt Đối luận - tosuthien.infotosuthien.info/kinh_sach_storage/dai thua tuyet...
TRANSCRIPT
1
ĐẠI THỪA TUYỆT ĐỐI LUẬN
Taacutec Giả Nguyệt Khuecirc Thiền Sư
Việt Dịch Thiacutech Duy Lực
--o0o--
I
Phật Thiacutech Ca dugraveng triacute huệ vocirc thượng saacuteng lập phaacutep Thiền Trực Tiếp vốn chẳng coacute
tương đối vagrave tuyệt đối nhưng vigrave hướng dẫn chuacuteng sanh ligravea khỏi hư vọng gọi lagrave tương
đối để bước lecircn quốc độ chacircn thật gọi lagrave tuyệt đối necircn mới coacute sự thuyết phaacutep để độ
chuacuteng sanh Phaacutep ấy chẳng ngoagravei phủ định tương đối tức lagrave Phaacute Ngatilde Chấp Phaacutep
Chấp Khocircng Chấp (1) để chứng minh tuyệt đối tức lagrave phaacutet huy Chacircn Như (2)
Phật Thiacutech Ca gọi caacutei phaacutep của Ngagravei truyền dạy lagrave phaacutep bản trụ Noacutei bản trụ nghĩa lagrave
xưa nay vốn sẵn coacute Như vậy necircn phaacutep mocircn đại thừa dugraveng những cơ xảo đặc biệt để
phủ nhận tương đối nhập vagraveo tuyệt đối ấy lagrave do bản taacutenh của con người tự nhiecircn như
thế Bởi vigrave tất cả sự vật trong vũ trụ do triacute oacutec của con người nhận biết được đều lagrave
tương đối từ chỗ tương đối thigrave phải sanh ra macircu thuẫn vagrave từ macircu thuẫn ắt phải sanh ra
khổ natildeo do đoacute necircn mới cần phải phủ định tương đối Sự phủ định đến chỗ cugraveng tột thigrave
vũ trụ tương đối kết thuacutec vũ trụ tuyệt đối bắt đầu
Trong vũ trụ tuyệt đối chẳng coacute tương đối necircn chẳng coacute macircu thuẫn khocircng macircu thuẫn
necircn khocircng cần phủ định nữa Tất cả đều lagrave tuyệt đối bản trụ sẵn sagraveng vĩnh viễn
chẳng biến đổi Như thế vũ trụ mới coacute sự viecircn matilden cuối cugraveng cuộc sống của con
người mới được đi đến chỗ đầy đủ hạnh phuacutec
Tại sao noacutei từ sự tương đối sanh ra khổ natildeo Vigrave tương đối thigrave coacute lợi ắt phải coacute hại
cũng như khoa học văn minh hiện tại mỗi năm đagraveo tạo nhacircn tagravei khoa học phaacutet minh
vagrave cải tạo maacutey moacutec tăng gia sản xuất để cung cấp cho đời sống của con người được
nhiều phương tiện vagrave phong phuacute hơn Đấy lagrave caacutei phần coacute lợi cho xatilde hội nhưng do caacutei
lợi nagravey lại phải sanh ra caacutei hại nhiều hơn Tại sao vậy Theo sự thực tế đatilde xảy ra viacute
như số nhacircn tagravei khoa học đagraveo tạo hagraveng năm chỉ một số rất iacutet coacute năng khiếu thiecircn tagravei
đặc biệt phaacutet minh hoặc cải thiện maacutey điện toaacuten vagrave đủ thứ maacutey moacutec cograven một số
khocircng iacutet nhacircn tagravei trigravenh độ thocircng thường lại kiếm khocircng ra việc lagravem vigrave những đơn vị
chức vụ đatilde bị maacutey điện toaacuten tối tacircn thay thế rồi necircn phải chịu caacutei khổ thất nghiệp
khocircng traacutenh khỏi Số cograven lại kiếm được việc lagravem thigrave lại vừa lagravem vừa phải học thecircm
mới coacute thể theo kịp sự tiến bộ của khoa học vậy ắt phải chịu sự gaacutenh vaacutec nặng nề về
thời gian lẫn tinh thần lagravem cho cuộc sống căng thẳng vagrave khổ natildeo vocirc cugraveng
Nay đề ra một cocircng aacuten trong lịch sử Thiền Tocircng để tiecircu biểu cho phaacutep Thiền Trực
Tiếp cũng để chứng tỏ phaacutep bản trụ vagrave đồng thời cũng chiacutenh lagrave tiecircu biểu cho Tuyệt
Đối Luận nagravey để cho độc giả được tăng cường lograveng tin tự tacircm vagrave do đoacute quyết tacircm
thực hagravenh theo để phaacutet hiện tiềm năng vocirc biecircn vốn sẵn coacute của chiacutenh migravenh
Đạo Lacircm Thiền Sư coacute một thị giả tecircn lagrave Hội Thocircng ngagravey kia muốn từ giatilde thầy để đi
nơi khaacutec
Sư hỏi Ngươi muốn đi đacircu
Đaacutep Hội Thocircng vigrave phaacutep mới xuất gia lacircu nay Hogravea thượng chẳng coacute dạy bảo gigrave necircn
con muốn đi nơi khaacutec học Phật phaacutep
Sư noacutei Nếu lagrave Phật phaacutep thigrave ở đacircy ta cũng coacute chuacutet iacutet
Hội Thocircng noacutei Thế nagraveo lagrave Phật phaacutep của Hogravea thượng
2
Sư liền ở trecircn aacuteo migravenh nhổ một sợi locircng vải thổi một caacutei ldquougraverdquo Hội Thocircng ngay đoacute khai
ngộ
Cocircng-Aacuten nagravey tức lagrave phaacutep Thiền Trực-Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca cũng lagrave ở trong saacutet
na từ quốc độ tương đối bước vagraveo quốc độ tuyệt đối vậy
Hễ vagraveo được cảnh giới tuyệt đối thigrave những caacutei bị phủ định như ngatilde vạn hữu caacutec phaacutep
vv đều biến thagravenh tuyệt đối hoagraven toagraven được thừa nhận trở lại
Đến đacircy tất cả đều lagrave cảnh giới chacircn thật necircn trong kinh Đại Niết Bagraven noacutei ldquoThấy
Nhất Thiết Khocircng chẳng thấy Bất Khocircng chẳng gọi lagrave Trung Đạo (3) cho đến thấy
Nhất Thiết Vocirc Ngatilde chẳng thấy coacute Ngatilde cũng chẳng gọi lagrave Trung Đạordquo
Trung đạo gọi lagrave Phật Taacutenh (4) vigrave phủ định necircn khocircng vigrave thừa nhận necircn bất khocircng vigrave
phủ định necircn vocirc ngatilde vigrave thừa nhận necircn coacute ngatilde
Coacute thể phủ định magrave chẳng thể thừa nhận lagrave người tiểu thừa
Coacute thể phủ định magrave cũng coacute thể thừa nhận lagrave người đại thừa
Chẳng noacutei phủ định cũng chẳng noacutei thừa nhận lagrave Phật
Luacutec phủ định thigrave nhất vọng nhất thiết vọng khi thừa nhận thigrave nhất chacircn nhất thiết
chacircn Khi chưa ligravea tương đối thigrave tất cả đều tương đối đatilde vagraveo tuyệt đối thigrave tất cả đều
tuyệt đối chẳng phải ngoagravei tương đối coacute tuyệt đối chẳng phải ngoagravei tuyệt đối coacute
tương đối necircn Uế Độ tức lagrave Tịnh Độ Địa Ngục tức lagrave Thiecircn Đagraveng Phiền Natildeo tức lagrave
Bồ Đề (5) Chuacuteng Sanh tức lagrave Chư Phật Noacutei toacutem lại Tương Đối tức lagrave Tuyệt Đối tất
cả bigravenh đẳng gọi lagrave phaacutep mocircn Bất Nhị (6) cũng gọi lagrave Nhất Thừa (7) như trong kinh
Phaacutep Hoa noacutei ldquoTrong mười phương quốc độ chỉ coacute phaacutep Nhất Thừa chẳng hai cũng
chẳng ba trừ phương tiện của Phật chỉ dugraveng giả danh tự dẫn dắt cho chuacuteng sanh duy
nhất sự thật nagravey ngoagravei ra đều chẳng chacircnrdquo lagrave nghĩa nagravey vậy
Đến đacircy necircn ghi nhớ rằng cảnh giới tuyệt đối chacircn-như chẳng phải văn tự lời noacutei coacute
thể diễn đạt necircn Phật Thiacutech Ca thuyết phaacutep xong liền phủ định ngay noacutei rằng ldquoTa 49
năm thuyết phaacutep chưa từng noacutei một chữrdquo lại noacutei ldquoTa từ đecircm ấy đắc chaacutenh giaacutec cho
đến đecircm ấy nhập Niết Bagraven chẳng thuyết một chữ nagraveo cảrdquo lại noacutei ldquoTa đối với Vocirc
Thượng Chaacutenh Đẳng Chaacutenh Giaacutec cũng chẳng được một chuacutet phaacutep nagraveo cảrdquo
Caacutec giới tư tưởng Tacircy Phương iacutet thấy Người đến gần chỗ tuyệt đối lagrave vigrave đường lối
thực hagravenh chẳng đồng Chỉ coacute nhagrave Triết học Hy Lạp Parmenides tư tưởng ocircng nagravey
đến gần chỗ tuyệt đối hơn những triết gia khaacutec Sự giải thiacutech bản thể tuyệt đối của ocircng
giống như lời Phật Thiacutech Ca ocircng cho rằng ldquoThế giới do cảm giaacutec magrave biết được lagrave thế
giới hư vọng chẳng thật chẳng qua lagrave một thứ ảo tượng chẳng phải lagrave tồn tại chacircn
thật magrave bản chất của vũ trụ duy nhất mới thực tồn tại Tồn tại tuyệt đối chẳng thể xen
lộn với phi tồn tại Noacute lagrave tuyệt đối bất biến bất động bất sanh bất diệt vocirc thủy vocirc
chung bởi vigrave giả sử như sự tồn tại magrave coacute bắt đầu thigrave caacutei tồn tại ấy nếu khocircng sanh
khởi nơi tồn tại ắt cũng phải sanh khởi nơi phi tồn tại Nếu noacutei tồn tại sanh khởi nơi
tồn tại thigrave chẳng thể noacutei coacute bắt đầu nếu noacutei tồn tại sanh khởi nơi phi tồn tại thigrave thuyết
ấy chẳng thocircng vigrave caacutei khocircng coacute chẳng thể sanh ra caacutei coacute (Exnihilo nihilfit)rdquo
Lời noacutei trecircn lagrave tiecircu biểu cho tư tưởng của Parmenides Ocircng lại noacutei ldquoSự tồn tại chacircn
thật thigrave chẳng coacute quaacute khứ hiện tại vagrave vị lai noacute lagrave vĩnh viễn chẳng thể phacircn chia
Theo sự thực ngoagravei tồn tại chỉ coacute phi tồn tại Sự tồn tại lagrave chẳng động chẳng loạn vigrave
vận động vagrave nhiễu loạn đều lagrave hiện tượng biến hoacutea coacute biến hoacutea thigrave chẳng phải tồn tại
Tồn tại tuyệt đối kỳ thực tự noacute như lagrave noacute tồn tại vĩnh viễn như thế quyết chẳng biến
đổi caacutei bản chất duy nhất của noacute lagrave tồn tại Tồn tại chẳng thể noacutei lagrave caacutei nagravey hay caacutei
kia chẳng thể noacutei coacute taacutenh chất nagravey hay taacutenh chất kia cũng chẳng thể noacutei ở nơi nagravey
hoặc nơi kia luacutec nagravey hoặc luacutec kia Noacute chỉ lagrave tồn tại tồn tại tức coacute Coacute (Sness)rdquo (Caacutei
3
Coacute nagravey coacute nghĩa siecircu việt số lượng khocircng nằm trong phạm vi tương đối nghĩa lagrave
chẳng phải đối với khocircng magrave noacutei Coacute)
Rất tiếc rằng ocircng ấy (Parmenides) khocircng biết dugraveng phương phaacutep nội chiếu để phaacute vỡ
thagravenh trigrave bế tắc của Duy Tacircm vagrave Duy Vật vagrave để coacute thể đạt đến chỗ cảnh giới thực tế
của tồn tại Chứng tỏ sự suy lyacute của ocircng đứng trecircn tuyệt đối magrave phaacutet huy thigrave coacute thể
được kết quả giống như Phật Thiacutech Ca vagrave chẳng lọt vagraveo nhị nguyecircn luận lại nữa tất
cả sự tranh luận về Duy Tacircm vagrave Duy Vật của caacutec nhagrave Triết học Tacircy Phương cũng
chẳng thể phaacutet sinh Mặc dugrave từ xưa nay cả hai phaacutei đều tocircn ocircng ta lagravem thủy tổ magrave cho
đến ngagravey nagravey con chaacuteu của hai phaacutei vẫn tiếp tục đả kiacutech nhau đến kỳ cugraveng Gốc tai
họa ấy lagrave do dugraveng bộ natildeo suy lường vậy
Cho đến ngagravey nay những phương phaacutep tigravem cầu chacircn lyacute của caacutec nhagrave triết học Tacircy
Phương nếu chẳng phải dugraveng duy tacircm thigrave cũng dugraveng duy vật Kỳ thực duy tacircm vagrave duy
vật chẳng qua lagrave hai đầu của một sự vật nghĩa lagrave nằm trong phạm vi tương đối nếu
nhờ noacute để suy diễn ra chacircn lyacute thigrave lyacute ấy đương nhiecircn cũng lagrave tương đối magrave thocirci Ocircng
Parmenides chẳng phải khocircng muốn đem Tồn Tại thuyết thagravenh một nguyecircn lyacute Nhất
Nguyecircn Luận viecircn matilden nhưng dugrave biết coacute Một mới đuacuteng lagrave khi suy diễn ra kết quả lại
biến thagravenh Hai Caacutei sai lầm ấy lagrave do dugraveng bộ natildeo để phacircn biệt suy luận magrave chẳng biết
caacutech dugraveng bộ natildeo để đập tan vocirc-thủy-vocirc-minh Caacutech đoacute chiacutenh lagrave phaacutep Thiền Trực-
Tiếp truyền thừa từ Phật Thiacutech Ca cũng gọi lagrave Bồ Đề Đạt Ma Thiền vagrave ngagravey nay gọi
lagrave phaacutep Tham Tổ-Sư-Thiền vậy
Cũng coacute nhagrave triết học Tacircy Phương họ muốn nghiecircn cứu về tư tưởng Đocircng Phương
người đầu tiecircn chịu ảnh hưởng của Đocircng Phương lagrave ocircng Arthur Schopenhauer magrave
tiếc rằng ocircng gặp người tiểu thừa Phaacutei tiểu thừa khiến ocircng thagravenh bi quan yếm thế
khiến ocircng phủ định dục vọng yacute chiacute khaacutei niệm thế giới vv rốt cuộc chỉ được một
chữ ldquoVocircrdquo Nếu tất cả đatilde vocirc thigrave sự sống đacircu cograven yacute nghĩa gigrave Ocircng tiếp tục caacutei khổ quaacuten
(8) của tiểu thừa cho rằng dục vọng lagrave nguồn gốc của thống khổ cho necircn phải phủ
định dục vọng để đạt đến sự yecircn tịnh hogravea bigravenh Nhưng ocircng lại biết dục vọng lagrave chẳng
thể dứt hẳn cho necircn lọt vagraveo caacutei hầm sacircu bi ai Rất tiếc ocircng khocircng gặp người đại thừa
nếu ocircng gặp được thigrave sẽ cảm thấy đời sống phong phuacute đầy đủ yacute nghĩa ắt sự thagravenh tựu
của ocircng sẽ vĩ đại hơn
Tinh nghĩa của Phật phaacutep ở nơi Thực Tướng Thực Hagravenh Thực Dụng nhưng học giả
Tacircy Phương lại đặt caacutei tecircn gọi lagrave Hư Vocirc (Buddhistic Nihlism) thực lagrave sai lầm lớn Ấy
lagrave vigrave học giả Tacircy Phương chưa rotilde được giới hạn tam thừa của Phật phaacutep magrave lại lấy lyacute
Tiểu Thừa cho lagrave toagraven bộ tư tưởng của nhagrave Phật
Chuacuteng ta xem nhagrave triết học Arthur Schopenhauer lọt vagraveo tiecircu cực thigrave biết
Thế nagraveo gọi lagrave tuyệt đối Tuyệt đối tức lagrave Vocirc Thượng Chaacutenh Đẳng Chaacutenh Giaacutec Vigrave
noacutei Phật taacutenh chẳng coacute gigrave để so saacutenh vagrave thiacute dụ được như trong kinh noacutei ldquoViacute như chacircn
như chẳng thể thiacute dụrdquo
Ocircng biết được bản thể cuối cugraveng của vũ trụ chăng
Ocircng biết được thực tướng của một hạt caacutet chăng
Cũng như ocircng Newton noacutei ldquoSự hiểu biết của tocirci cograven khocircng bằng một hạt caacutet trecircn batildei
biểnrdquo Người ta vigrave cacircu noacutei nagravey magrave khacircm phục ocircng lagrave một nhagrave khoa học rất vĩ đại vagrave
khiecircm tốn Kỳ thật ocircng Newton đatilde coacute phần tự hagraveo tự tin đaacutenh giaacute phần tri thức của
migravenh quaacute cao rồi vậy Nếu ocircng ấy chứng nhập tuyệt đối thigrave sẽ biết lời noacutei trecircn lagrave sai
magrave necircn noacutei lại như vầy ldquoTocirci đối với thực tướng của một hột caacutet cũng khocircng biết một
chuacutet nagraveo cảrdquo
4
Bởi vigrave sự phaacutet minh của tất cả nhagrave khoa học vagrave triết học chẳng qua lagrave chacircn lyacute tương
đối chacircn lyacute coacute giới hạn chẳng phải chacircn lyacute tuyệt đối cuối cugraveng vagrave vocirc hạn Vigrave định
luật của ocircng Newton kiến lập đatilde bị Einstein lật đổ vagrave định luật của Einstein kiến lập
sau nagravey cũng coacute thể bị người khaacutec lật đổ Caacutei chacircn lyacute magrave coacute thể bị lật đổ thigrave đacircu cograven
giaacute trị gigrave nữa
Khi con mắt thần linh của tuyệt đối nhigraven thẳng tất cả chuacuteng sanh thấy mỗi mỗi đều
đang đoaacuten mograve hoặc cắm cuacutei dugraveng kiacutenh hiển vi hoặc lagrave dugraveng tư tưởng suy lường với
tất cả tinh thần siecircng năng lagravem việc mong phaacutet hiện được một chacircn lyacute nagraveo thigrave thấy
buồn cười rằng ldquoDẫu cho caacutec ocircng vận dụng hết tim oacutec vẫn chẳng biết một tiacute gigrave về ta
Bởi vigrave caacutec ocircng dugraveng tư tưởng cảm giaacutec lagrave tương đối tương đối chẳng thể biết tuyệt
đối cho necircn ocircng lagrave ocircng ta lagrave ta ocircng muốn nhận thức tất cả trước tiecircn necircn nhận thức
ta nếu khocircng nhận thức ta thigrave ocircng chẳng thể nhận thức tất cả Nhưng chỉ khi nagraveo ocircng
buocircng bỏ tất cả tigravem cầu buocircng bỏ tất cả higravenh thức vagrave danh tự magrave dugraveng tacircm hồn trong
sạch để nội chiếu khi cơ duyecircn đến hoaacutet nhiecircn đại ngộ (9) khi ấy ocircng sẽ tự buồn cười
rằng ldquoAgrave migravenh vốn lagrave noacuterdquo
Khocircng gian vagrave thời gian lagrave mocirci trường hoạt động của tất cả nhagrave khoa học vagrave triết học
cũng lagrave mocirci trường hoạt động của tất cả vật chất vagrave tinh thần nếu ligravea khỏi khocircng gian
vagrave thời gian thigrave khoa học với triết học chẳng thể hoạt động vật chất vagrave tinh thần cũng
khocircng coacute chỗ để y chỉ vagrave tồn tại
Nhưng khocircng gian vagrave thời gian lagrave căn nhagrave do tư tưởng cảm giaacutec của loagravei người tự
kiến tạo ra nếu khocircng coacute tư tưởng vagrave cảm giaacutec thigrave căn nhagrave nagravey khocircng thể thagravenh lập
Cho necircn tư tưởng cảm giaacutec khi bị phủ định thigrave khocircng gian vagrave thời gian cũng phải bị
phủ định khocircng gian thời gian bị phủ định thigrave tất cả vật chất tinh thần cũng phải bị
phủ định tất cả khoa học triết học cũng phải bị phủ định Vậy thigrave tất cả thế giới vạn
vật đều mất hết chỗ đứng chacircn
Bởi vigrave tư tưởng cảm giaacutec lagrave tương đối cho necircn khocircng gian thời gian cũng lagrave tương đối
vigrave khocircng gian thời gian tương đối cho necircn vật chất tinh thần cũng lagrave tương đối khoa
học triết học đều lagrave tương đối Từ đacircy suy rộng ra thigrave tất cả vũ trụ vạn vật đều lagrave
tương đối
Tương đối lagrave đối lập nhau phủ định với nhau noacutei toacutem lại cả vũ trụ vạn vật đều tự noacute
phủ định chiacutenh noacute
Nhưng khi ocircng bước vagraveo cảnh giới tuyệt đối thigrave sở thấy của ocircng sẽ lagrave mecircnh mocircng vocirc
biecircn vocirc thủy vocirc chung vocirc cugraveng vocirc tận ấy lagrave tồn tại của tuyệt đối Ngay đoacute chẳng thể
tưởng tượng thế nagraveo gọi lagrave khocircng gian vagrave thời gian thế nagraveo gọi lagrave vật chất vagrave tinh
thần nhưng magrave những caacutei trecircn mỗi mỗi tự an nơi ngocirci vị noacute hoagraven toagraven đầy đủ vĩnh
viễn tồn tại nơi quốc độ tuyệt đối
Ở nơi quốc độ tuyệt đối vật chất vagrave tinh thần lagrave bigravenh đẳng vagrave cộng thể magrave cugraveng nhau
tồn tại chẳng thể phacircn chia Ấy lagrave bocircng hoa đẹp vĩnh viễn tồn tại khocircng bao giờ heacuteo
tagraven Ở đất nagravey vĩnh viễn khocircng coacute duy tacircm luận vagrave duy vật luận vĩnh viễn khocircng coacute
dấu tiacutech của kẻ duy tacircm luận vagrave duy vật luận Họ chẳng thể dẫm chacircn vagraveo đất nagravey bởi
vigrave caacutenh cửa của tuyệt đối khocircng bao giờ tư tưởng vagrave cảm giaacutec coacute thể mở ra
Đường lối khoa học vagrave triết học hiện nay chỉ lagrave xu hướng đến chỗ sa mạc hoang vu
của tương đối Con thuyền suy lyacute vagrave biện chứng hiện đang phiecircu lưu nơi biển cả của
vocirc minh vĩnh viễn khocircng đến được bờ tuyệt đối
Tư tưởng cảm giaacutec lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh (9)
Vocirc thủy vocirc minh (10) lagrave hang ổ của nhất niệm vocirc minh
5
Khi nhất niệm vocirc minh chưa ra đời thigrave thời gian vagrave khocircng gian chẳng thể bị bộ natildeo
cảm biết được chẳng thể bị tiacutenh toaacuten được Khi nhất niệm vocirc minh đatilde sanh khởi thigrave
thời gian bị giả lập rồi khocircng gian bị tiacutenh toaacuten rồi sinh mạng được thừa nhận rồi tự
ngatilde bị tham luyến rồi
Sự bắt đầu của thời gian khocircng gian cũng lagrave bắt đầu của sinh mạng cũng lagrave bắt đầu
của tự ngatilde cũng lagrave bắt đầu của vạn sự vạn vật cũng lagrave bắt đầu của tất cả sự macircu
thuẫn noacutei toacutem lại tức lagrave bắt đầu của cả vũ trụ tương đối
Khi nhất niệm vocirc minh im lặng trở về hang ổ vocirc thủy vocirc minh thigrave tự ngatilde theo đoacute tiecircu
diệt vạn sự vạn vật cũng theo đoacute tiecircu diệt cả vũ trụ thời gian vagrave khocircng gian cũng theo
đoacute tiecircu diệt tất cả macircu thuẫn cũng theo đoacute tiecircu diệt chỉ cograven lại miếng đất đen tối
mecircnh mocircng hoang vu của vocirc thủy vocirc minh cũng lagrave hang ổ của kẻ tương đối
Vocirc thủy vocirc minh giống như một bức magraven đen che khuất tất cả thể tướng chacircn thật noacute
lagrave ranh giới giữa tuyệt đối vagrave tương đối ranh giới ngăn caacutech giữa chacircn với giả
Khi nhất niệm vocirc minh từ trong boacuteng tối của magraven đen xuất hiện thigrave tất cả tuồng kịch
của thiện aacutec thị phi buồn vui tan hợp ngay đoacute bắt đầu tất cả mưa gioacute giocircng batildeo
bắt đầu vận mạng biến đổi khocircng chừng cũng bắt đầu tất cả lịch sử macircu thuẫn xung
đột đấu tranh đổ maacuteu đều từ đoacute bắt đầu cả
Nhưng tất cả những điều trecircn đều lagrave ảo thuật hư vọng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca nhigraven thấu
sự thật dugraveng bagraven tay Baacutet Nhatilde (11) của Phật mở ra bức magraven đen tối của vocirc thủy vocirc
minh thigrave trong khoảnh khắc tất cả tuồng kịch vui buồn của tương đối đều tiecircu diệt tất
cả mưa gioacute giocircng batildeo đều yecircn bigravenh trở lại trời đất hoaacutet nhiecircn saacuteng tỏ ngay đoacute tuyệt
đối bắt đầu chacircn ngatilde (12) tự hiện ngay trước mắt đều lagrave vũ trụ tuyệt đối tất cả hoagraven
toagraven đầy đủ chẳng thiếu chẳng dư cho đến một hạt bụi cũng tự hiện ra higravenh tướng
chacircn thật
Đời sống của tuyệt đối lagrave vocirc cugraveng phong phuacute vocirc cugraveng an lạc đẹp đẽ chẳng gigrave so bằng
Ở đacircy khocircng coacute sanh tử khocircng coacute thiện aacutec khocircng coacute giagraveu nghegraveo khocircng coacute giai cấp
khocircng coacute triacute ngu khocircng coacute thị phi khocircng coacute tốt xấu khocircng coacute macircu thuẫn khocircng coacute
tất cả danh tự vagrave higravenh thức của tương đối Ở đacircy chỉ coacute hoagraven toagraven bigravenh đẳng vocirc hạn
của tuyệt đối tự do chacircn chiacutenh an lạc vocirc cugraveng cuối cugraveng đến chỗ khocircng sanh khocircng
diệt cũng lagrave vĩnh sanh của tuyệt đối vậy
Thế giới tuyệt đối nagravey tức lagrave miếng đất trong sạch của Niết Bagraven do mười phương chư
Phật (13) cugraveng nhau taacuten thaacuten Phật Thiacutech Ca đatilde dugraveng bốn chữ Thường-Lạc-Ngatilde-Tịnh
để taacuten thaacuten cảnh đẹp của Niết Bagraven nagravey
Ở đacircy chẳng sanh chẳng diệt chẳng phải do saacuteng tạo magrave lagrave bổn nhiecircn ấy lagrave chữ
Thường của Tuyệt Đối
Ở đacircy vocirc khổ vocirc lạc chẳng coacute boacute buộc vagrave giải thoaacutet ấy lagrave chữ Lạc của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc ngatilde vocirc nhơn vocirc Phật vocirc chuacuteng sanh chẳng phải siecircu thăng magrave lagrave bản trụ
ấy lagrave chữ Ngatilde của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc cấu vocirc tịnh vocirc tội vocirc phuacutec chẳng cần tu tập magrave bổn lai trong sạch ấy lagrave
chữ Tịnh của tuyệt đối
Đem tất cả cảnh giới tương đối buocircng bỏ rồi tức lagrave giải thoaacutet ấy lagrave phương phaacutep duy
nhất để tiến vagraveo tuyệt đối necircn gọi lagrave phaacutep mocircn bất khả tư nghigrave Bất khả tư nghigrave tức lagrave
tuyệt đối chacircn như nghĩa lagrave chẳng thể dugraveng tư duy cảm giaacutec để đạt đến chẳng thể
dugraveng ngữ ngocircn văn tự để diễn tả chỉ do phủ định tương đối mới coacute thể tiến đến quốc
độ tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối
6
Phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca đem tất cả tương đối đều hoagraven nguyecircn trở lại thagravenh
tuyệt đối cho necircn tất cả đều lagrave nguyecircn nhacircn tự kỷ (cội nguồn do migravenh) ngoagravei nguyecircn
nhacircn tự kỷ ra chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec cho necircn gọi lagrave Vocirc-Dư-Niết-Bagraven (14)
cũng gọi lagrave Vocirc-Lậu-Giải-Thoaacutet (15) Đatilde chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec tức lagrave hoagraven
toagraven tự chủ hoagraven toagraven tự do bigravenh đẳng chẳng coacute giai cấp vagrave xung đột
Caacutei bản thể của tuyệt đối lagrave như như bất động nếu noacute coacute biến động thigrave chẳng phải lagrave
tuyệt đối nếu noacute coacute biến động ắt phải coacute một thứ nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec hoặc sức
mạnh lay động noacute ấy tức lagrave tương đối rồi necircn chẳng thể được tocircn xưng lagrave Duy-Nhất-
Nguyecircn Nhacircn của tuyệt đối
Nhagrave triết học Immanuel Kant (1724-1804) noacutei
ldquoMỗi mỗi cảm giaacutec vui hoặc buồn chẳng phải do ngoagravei cảm giaacutec ảnh hưởng magrave sanh
khởi lagrave do tigravenh cảm của mỗi caacute nhacircn tự migravenh sanh ra vigrave vậy necircn trong khi một người
cảm thấy vui mừng thigrave người khaacutec coacute thể cảm thấy chaacuten gheacutet một người vigrave aacutei tigravenh đau
khổ trong khi kẻ tigravenh địch thigrave cảm thấy sung sướng cảm tigravenh mỗi mỗi vốn lagrave chẳng
đồng lagrave lại mong cầu một thứ cảm giaacutec đồng nhất ấy lagrave đều chẳng thể được từ đacircy magrave
sanh ra tranh biện thực lagrave ngu si
Xem như thế thigrave trecircn thế giới đacircu coacute moacuten nagraveo chẳng phải tương đối coacute gigrave lagrave tiecircu
chuẩn chacircn chiacutenh cho necircn sự an lạc của tương đối đồng thời cũng lagrave đau khổrdquo
Nhagrave triết học Friedrich Wilhelm Nietzsche cho lagrave
ldquoCon người mỗi mỗi tự tạo cho migravenh một caacutei ldquochuồng ngườirdquo nếu muốn ra khỏi noacute
phải lagravem siecircu nhacircn nhưng siecircu nhacircn lại biến thagravenh ldquochuồng ngườirdquo nữa bởi vigrave coacute một
caacutei chuồng người giống như aacutec ma diacutenh saacutet trecircn cơ thể con người magrave noacute chỉ biết đả
phaacute chuồng người becircn ngoagravei magrave khocircng chịu trở lại tigravem chuồng người nơi bản thacircn
migravenh để tự phaacute cho necircn mặc kệ ocircng chạy trốn đến chacircn trời goacutec biển nagraveo đều chẳng
thể thoaacutet thacircn
Muốn tigravem caacutech thoaacutet ra khocirci phục tự do của loagravei người ấy lagrave cocircng lao của Immanuel
Kantrdquo
Khi ocircng rotilde được taacutec dụng của nhất niệm vocirc minh thigrave ocircng sẽ biết được tại sao tất cả
đều thagravenh ldquonhịrdquo (tương đối) khi ocircng rotilde được taacutec dụng tuyệt đối của Phật taacutenh thigrave ocircng
sẽ hiểu được tại sao tất cả đều ldquobất nhịrdquo (tuyệt đối) - nhưng chớ lầm nhận vocirc thủy vocirc
minh lagrave ldquocảnh giới bất nhịrdquo bề mặt noacute dugrave giống ldquobất nhịrdquo magrave coacute chủng tử ldquonhịrdquo khi
nhất niệm vocirc minh từ noacute sanh khởi thigrave tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi
Khi tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi thigrave sự vật ở ngay trước mặt ocircng ocircng cũng chẳng coacute
caacutech nagraveo để biết được thực tướng của noacute Khi tất cả đều ldquobất nhịrdquo thigrave sự vật dugrave ở xa
ngoagravei địa cầu ocircng cũng được biết hết chẳng thiếu soacutet Hiện tại ocircng biết như thế quaacute
khứ cũng phải như thế vị lai cũng phải như thế vigrave ocircng tự migravenh tức lagrave tuyệt đối tuyệt
đối tức lagrave ocircng khi ấy ocircng đatilde siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian rồi
Phật Thiacutech Ca từng noacutei ldquoBiết hết sự vật trong mười phương tam thếrdquo nếu ocircng hiểu rotilde
đạo lyacute tuyệt đối thigrave ocircng sẽ nhigraven nhận lời của Phật Thiacutech Ca rất chiacutenh xaacutec Caacutei sinh
mạng vĩnh viễn khocircng chết caacutei chacircn lyacute vĩnh viễn khocircng thay đổi sự chiacutenh xaacutec nagravey
đacircu coacute gigrave để so bằng được đacircu coacute yacute nghĩa gigrave coacute thể hơn nữa
Từ xưa đến nay tất cả nhagrave triết học chưa từng coacute người nagraveo bước đến cửa tuyệt đối
lại chuacute yacute những việc tương đối như thị phi thiện aacutec quaacute khứ vị lai sanh trưởng hủy
diệt quyền lực sinh mạng vv kết quả chẳng coacute một moacuten nagraveo chẳng bị chigravem đắm
nơi biển cả tương đối theo Phật nhatilden (16) magrave xem xeacutet ấy lagrave ngu dại đaacuteng thương xoacutet
biết bao Caacutei hiệu quả của tư tưởng cảm giaacutec chẳng qua lagrave một phecirc phaacuten điecircn đảo vagrave
7
trong ldquomở mắt chiecircm baordquo (17) do họ hocircn mecirc vagrave hiểu lầm lagravem cho cả loagravei người đều
lọt vagraveo vận mạng bi thảm
Bởi vigrave khổ với vui lagrave tương đối chẳng thể phacircn chia viacute như trecircn mặt người coacute thể hiện
ra hagraveo quang vui vẻ cũng coacute thể đắp lecircn đaacutem macircy u sầu bi thảm Hai caacutei buồn vui liecircn
kết với nhau cho necircn ai muốn được an vui tối cao ắt phải chuẩn bị latildenh thọ thống khổ
tối cao traacutei lại kẻ đatilde chịu đựng thống khổ nhiều nhất thigrave coacute thể cảm giaacutec đến sự an vui
nhiều nhất bởi vigrave an vui vagrave thống khổ đối đatildei lẫn nhau chẳng coacute thống khổ thigrave an vui
cũng chẳng thể thagravenh lập
Kỳ thật khổ vui đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh nhất niệm vocirc minh ẩn giấu
nơi hầm sacircu của vocirc thủy vocirc minh tức lagrave caacutei kho tagraveng biacute mật thacircm sacircu của A-lại-da-
thức (18) Khi nhất niệm vocirc minh chạy ra khỏi cửa biacute mật đoacute liền biến thagravenh những
thứ tigravenh cảm mừng giận buồn vui mỗi mỗi chẳng đồng chen vagraveo tacircm triacute của ocircng để
chi phối ocircng luacutec ấy ocircng đatilde thagravenh một người muacutea rối rồi
Nếu ocircng khocircng chịu lagravem người muacutea rối thigrave phải lợi dụng triacute Baacutet Nhatilde (tham Thoại-đầu
(19)) theo saacutet dấu chacircn của nhất niệm vocirc minh tigravem đến chỗ ẩn thacircn của noacute lagrave hầm sacircu
vocirc thủy vocirc minh để phaacute hủy ngay thigrave magraven đen của vocirc thủy vocirc minh được mở ra sợi
dacircy khống chế người muacutea rối được cắt đứt bổn lai diện mục liền xuất hiện luacutec ấy tất
cả mừng giận buồn vui đều biến thagravenh tuyệt đối của Phật taacutenh tất cả đều do bản năng
tuyệt đối tự migravenh lagravem chủ
Trước khi kẻ tương đối bị vocirc minh chi phối nay liền được giải thoaacutet tất cả đều trở về
chacircn thực tuyệt đối
Khi tất cả đatilde trở về tuyệt đối thigrave khổ vagrave vui bigravenh đẳng tất cả higravenh thức vagrave danh dự
bigravenh đẳng caacutei bản năng của tuyệt đối đứng trecircn đagravei tư lệnh phaacutet huy lệnh tuyệt đối
khiến khắp cả vũ trụ đều biến thagravenh hoagraven toagraven tuyệt đối Chỉ coacute trecircn quốc độ tuyệt đối
mới coacute sự giải thoaacutet chacircn chiacutenh mới coacute sự tự do chacircn chiacutenh mới coacute bigravenh đẳng chacircn
chiacutenh chẳng phải do ai kiến tạo magrave bổn lai vốn như thế
Caacutei bản nguyện tự taacutenh của chuacuteng sanh vốn lagrave tuyệt đối tự do vagrave bigravenh đẳng caacutei tự do
bigravenh đẳng nagravey hễ đắc được rồi thigrave vĩnh viễn khocircng thể biến mất vigrave noacute lagrave từ vocirc thủy
bổn nhiecircn như thế
Hiện nay coacute một số người tự cho migravenh lagrave tư tưởng cao siecircu đứng trước thời đại hocirc to
khẩu hiệu tranh thủ tự do bigravenh đẳng Kỳ thực họ chưa hiểu được yacute nghĩa chacircn chiacutenh
của tự do bigravenh đẳng caacutei tự do bigravenh đẳng trong tacircm triacute họ chẳng qua lagrave một thứ tự do
bigravenh đẳng tương đối coacute giới hạn magrave thocirci Bởi vigrave họ đatilde chịu đựng đủ thứ thống khổ đagraven
aacutep boacute buộc của tương đối cho necircn mới nghĩ đến cần vagrave quyacute sự tự do bigravenh đẳng cũng
vigrave tầm nhigraven của họ coacute giới hạn chẳng thể đạt đến ngoagravei vograveng tương đối cho necircn lấy tự
do bigravenh đẳng của tương đối lagravem thỏa matilden lagravem mục tiecircu để tranh thủ magrave thocirci
Phật Thiacutech Ca đatilde đến chỗ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối siecircu việt tương đối necircn Ngagravei dẫn
dắt đại chuacuteng tranh thủ noacute Ngagravei nhận rằng sự tự do bigravenh đẳng của tương đối vẫn
khocircng siecircu việt biển khổ của luacircn hồi bị hạn cuộc ở trong khocircng gian thời gian
chẳng thể duy trigrave lacircu dagravei lagrave biện phaacutep khocircng rốt raacuteo Mặc dugrave chuacuteng ta chẳng thể
khocircng thừa nhận sự tương đối trecircn thế giới sự tự do bigravenh đẳng của tương đối so với
caacutei khaacutec thigrave tốt đẹp hơn tiến bộ hơn đaacuteng khen hơn nhưng khi chuacuteng ta đatilde biết được
coacute một thứ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối coacute thể đạt đến thigrave necircn bỏ caacutei kia để lấy caacutei nagravey
Nếu lấy được tuyệt đối rồi thigrave khocircng cograven sự bỏ vagrave lấy của tương đối nữa
Cacircu noacutei tự do bigravenh đẳng nagravey trước tiecircn lagrave từ trong miệng Phật Thiacutech Ca noacutei ra Ngagravei lagrave
người đầu tiecircn dẫn dắt loagravei người tranh thủ tự do bigravenh đẳng nhưng ngagravey nay đatilde bị
8
người ta quecircn mất lại cho Ngagravei lagrave một vị thần hoặc chuacutea tể lagrave một quaacutei vật mecirc tiacuten
chẳng thể hiểu Thật lagrave khocircng bigravenh đẳng biết bao Thật lagrave ngu dại quecircn cội nguồn biết
bao
Xin ghi nhớ rằng sự tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối lagrave trung tacircm tư tưởng của Phật
trong kinh điển Đại-Thừa coacute phaacutet huy rằng ldquoĐắc đại giải thoaacutet đắc đại tự tại cho đến
định huệ bigravenh đẳng (20) tất cả bigravenh đẳng vvrdquo đều lagrave nghĩa nagravey chẳng phải lời noacutei
suocircng magrave lagrave thực tại coacute thể đạt đến lagrave lyacute lẽ vĩnh viễn chẳng biến đổi
Chuacuteng ta nếu thực hagravenh theo tinh thần cứu thế của Bồ Taacutet (21) thigrave necircn đưa Phật phaacutep
vagraveo tragraveo lưu triết học thế giới cho noacute tự phaacutet khởi taacutec dụng Dugrave người ta xem noacute như
một khuacutec cacircy vẫn cograven coacute chỗ để dugraveng cũng coacute thể được một đại nhacircn duyecircn xuất hiện
trecircn đời một lần nữa cũng khocircng chừng Iacutet nhất so với việc thăng togravea giảng kinh thacircu
mấy bagrave latildeo thiện lương lagravem đệ tử quy y cograven coacute taacutec dụng khaacute hơn lại coacute thể nối tiếp
huệ mạng Phật hoặc mở rộng huệ mạng Phật Nhưng cocircng việc nagravey rất phức tạp khoacute
khăn chuacuteng ta vigrave muốn khuyến nhủ nhagrave triết học đối với Phật phaacutep sanh khởi hứng
thuacute chuacuteng tocirci nguyện đem Phật phaacutep chỉnh đốn thagravenh một thế hệ saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec
cho một số người nghiecircn cứu dễ tiến vagraveo khu vườn đatilde bị quecircn latildeng từ lacircu nay cho
necircn khocircng traacutenh khỏi sự tragraveo phuacuteng cho lagrave miễn cưỡng theo đuổi khổ tacircm nagravey mong
sẽ được những bậc triacute thức tha thứ cho
Phật Thiacutech Ca cugraveng mocircn đồ phaacutet huy phaacutep mocircn bốn thừa (22) lagrave một quaacute trigravenh biện
chứng trong quaacute trigravenh nagravey phủ định lại thecircm phủ định macircu thuẫn lại thecircm macircu thuẫn
bởi vigrave bản thacircn của phaacutep mocircn nagravey tức lagrave tương đối magrave chẳng phải tuyệt đối Cho necircn
coacute đại thừa tiểu thừa caacutec tocircng phaacutei đối lập với nhau phacircn chia rồi lại thống nhất
nhưng trung tacircm tư tưởng của Phật Thiacutech Ca thigrave lagrave bản thể tuyệt đối (chacircn như) vagrave
phaacutet huy ra tự do bigravenh đẳng tuyệt đối nghĩa lagrave dugrave trải qua vocirc tận thời gian cũng chẳng
thể thay đổi chuacutet nagraveo bởi vigrave noacute đatilde đạt đến tuyệt đối tức lagrave chacircn thực cuối cugraveng tất cả
đatilde được khẳng định magrave chẳng thể phủ định nữa
Phaacutep mocircn bốn thừa chẳng qua lagrave một thứ phương tiện đưa người đến cửa tuyệt đối magrave
bản thể tuyệt đối lagrave mục điacutech cuối cugraveng đạt đến mục điacutech rồi thigrave phương tiện cũng
phải bỏ hẳn
Giaacute trị chacircn chiacutenh của Phật Thiacutech Ca lagrave đặt trecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng hễ đến
bản thể tuyệt đối nagravey thigrave tất cả vấn đề tương đối như sanh tử thiện aacutec tồn tại vagrave hủy
diệt vv đều tự noacute giải quyết xong
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep trước tiecircn necircn rotilde điểm nagravey rồi đối với Phật phaacutep mới
khởi sanh ra sự hiểu lầm như phương phaacutep tiểu thừa lagrave ngưng nghỉ lục căn magrave trung
thừa thigrave lại phản đối ngưng nghỉ lục căn magrave ngưng nghỉ nhất niệm vocirc minh phương
phaacutep của đại thừa thigrave phản đối cả ngưng nghỉ lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh magrave lợi
dụng lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh để phaacute vocirc thủy vocirc minh tối thượng thừa thigrave trực
tiếp biểu thị Phật taacutenh tuyệt đối nếu người học cocircng phu thuần thục ldquochạm nhằm cơ
duyecircnrdquo liền được tiến vagraveo cửa tuyệt đối
Bốn thừa khaacutec biệt vagrave đối lập thực lagrave macircu thuẫn biết bao nhưng hễ bước lecircn khu
vườn tuyệt đối thigrave tất cả macircu thuẫn kể trecircn liền biến thagravenh hoagraven toagraven thống nhất
Xưa nay nhagrave triết học Tacircy phương vagrave Đocircng phương chưa thấy rotilde toagraven diện của Phật
phaacutep thường hay lấy một bộ phận nhỏ trong quaacute trigravenh Phật phaacutep begraven tự cho lagrave toagraven bộ
Phật phaacutep như thế nagravey hoặc như thế kia từ đoacute phồng mang trợn mắt hồ đồ dugraveng ngogravei
buacutet sắc beacuten của họ để phecirc bigravenh cocircng kiacutech Phật phaacutep tự thấy đắc yacute magrave chẳng biết Phật
Thiacutech Ca nghe xong cũng khocircng nổi giận magrave lại tỏ vẻ nhacircn từ rằng ldquoChuacuteng sanh
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
2
Sư liền ở trecircn aacuteo migravenh nhổ một sợi locircng vải thổi một caacutei ldquougraverdquo Hội Thocircng ngay đoacute khai
ngộ
Cocircng-Aacuten nagravey tức lagrave phaacutep Thiền Trực-Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca cũng lagrave ở trong saacutet
na từ quốc độ tương đối bước vagraveo quốc độ tuyệt đối vậy
Hễ vagraveo được cảnh giới tuyệt đối thigrave những caacutei bị phủ định như ngatilde vạn hữu caacutec phaacutep
vv đều biến thagravenh tuyệt đối hoagraven toagraven được thừa nhận trở lại
Đến đacircy tất cả đều lagrave cảnh giới chacircn thật necircn trong kinh Đại Niết Bagraven noacutei ldquoThấy
Nhất Thiết Khocircng chẳng thấy Bất Khocircng chẳng gọi lagrave Trung Đạo (3) cho đến thấy
Nhất Thiết Vocirc Ngatilde chẳng thấy coacute Ngatilde cũng chẳng gọi lagrave Trung Đạordquo
Trung đạo gọi lagrave Phật Taacutenh (4) vigrave phủ định necircn khocircng vigrave thừa nhận necircn bất khocircng vigrave
phủ định necircn vocirc ngatilde vigrave thừa nhận necircn coacute ngatilde
Coacute thể phủ định magrave chẳng thể thừa nhận lagrave người tiểu thừa
Coacute thể phủ định magrave cũng coacute thể thừa nhận lagrave người đại thừa
Chẳng noacutei phủ định cũng chẳng noacutei thừa nhận lagrave Phật
Luacutec phủ định thigrave nhất vọng nhất thiết vọng khi thừa nhận thigrave nhất chacircn nhất thiết
chacircn Khi chưa ligravea tương đối thigrave tất cả đều tương đối đatilde vagraveo tuyệt đối thigrave tất cả đều
tuyệt đối chẳng phải ngoagravei tương đối coacute tuyệt đối chẳng phải ngoagravei tuyệt đối coacute
tương đối necircn Uế Độ tức lagrave Tịnh Độ Địa Ngục tức lagrave Thiecircn Đagraveng Phiền Natildeo tức lagrave
Bồ Đề (5) Chuacuteng Sanh tức lagrave Chư Phật Noacutei toacutem lại Tương Đối tức lagrave Tuyệt Đối tất
cả bigravenh đẳng gọi lagrave phaacutep mocircn Bất Nhị (6) cũng gọi lagrave Nhất Thừa (7) như trong kinh
Phaacutep Hoa noacutei ldquoTrong mười phương quốc độ chỉ coacute phaacutep Nhất Thừa chẳng hai cũng
chẳng ba trừ phương tiện của Phật chỉ dugraveng giả danh tự dẫn dắt cho chuacuteng sanh duy
nhất sự thật nagravey ngoagravei ra đều chẳng chacircnrdquo lagrave nghĩa nagravey vậy
Đến đacircy necircn ghi nhớ rằng cảnh giới tuyệt đối chacircn-như chẳng phải văn tự lời noacutei coacute
thể diễn đạt necircn Phật Thiacutech Ca thuyết phaacutep xong liền phủ định ngay noacutei rằng ldquoTa 49
năm thuyết phaacutep chưa từng noacutei một chữrdquo lại noacutei ldquoTa từ đecircm ấy đắc chaacutenh giaacutec cho
đến đecircm ấy nhập Niết Bagraven chẳng thuyết một chữ nagraveo cảrdquo lại noacutei ldquoTa đối với Vocirc
Thượng Chaacutenh Đẳng Chaacutenh Giaacutec cũng chẳng được một chuacutet phaacutep nagraveo cảrdquo
Caacutec giới tư tưởng Tacircy Phương iacutet thấy Người đến gần chỗ tuyệt đối lagrave vigrave đường lối
thực hagravenh chẳng đồng Chỉ coacute nhagrave Triết học Hy Lạp Parmenides tư tưởng ocircng nagravey
đến gần chỗ tuyệt đối hơn những triết gia khaacutec Sự giải thiacutech bản thể tuyệt đối của ocircng
giống như lời Phật Thiacutech Ca ocircng cho rằng ldquoThế giới do cảm giaacutec magrave biết được lagrave thế
giới hư vọng chẳng thật chẳng qua lagrave một thứ ảo tượng chẳng phải lagrave tồn tại chacircn
thật magrave bản chất của vũ trụ duy nhất mới thực tồn tại Tồn tại tuyệt đối chẳng thể xen
lộn với phi tồn tại Noacute lagrave tuyệt đối bất biến bất động bất sanh bất diệt vocirc thủy vocirc
chung bởi vigrave giả sử như sự tồn tại magrave coacute bắt đầu thigrave caacutei tồn tại ấy nếu khocircng sanh
khởi nơi tồn tại ắt cũng phải sanh khởi nơi phi tồn tại Nếu noacutei tồn tại sanh khởi nơi
tồn tại thigrave chẳng thể noacutei coacute bắt đầu nếu noacutei tồn tại sanh khởi nơi phi tồn tại thigrave thuyết
ấy chẳng thocircng vigrave caacutei khocircng coacute chẳng thể sanh ra caacutei coacute (Exnihilo nihilfit)rdquo
Lời noacutei trecircn lagrave tiecircu biểu cho tư tưởng của Parmenides Ocircng lại noacutei ldquoSự tồn tại chacircn
thật thigrave chẳng coacute quaacute khứ hiện tại vagrave vị lai noacute lagrave vĩnh viễn chẳng thể phacircn chia
Theo sự thực ngoagravei tồn tại chỉ coacute phi tồn tại Sự tồn tại lagrave chẳng động chẳng loạn vigrave
vận động vagrave nhiễu loạn đều lagrave hiện tượng biến hoacutea coacute biến hoacutea thigrave chẳng phải tồn tại
Tồn tại tuyệt đối kỳ thực tự noacute như lagrave noacute tồn tại vĩnh viễn như thế quyết chẳng biến
đổi caacutei bản chất duy nhất của noacute lagrave tồn tại Tồn tại chẳng thể noacutei lagrave caacutei nagravey hay caacutei
kia chẳng thể noacutei coacute taacutenh chất nagravey hay taacutenh chất kia cũng chẳng thể noacutei ở nơi nagravey
hoặc nơi kia luacutec nagravey hoặc luacutec kia Noacute chỉ lagrave tồn tại tồn tại tức coacute Coacute (Sness)rdquo (Caacutei
3
Coacute nagravey coacute nghĩa siecircu việt số lượng khocircng nằm trong phạm vi tương đối nghĩa lagrave
chẳng phải đối với khocircng magrave noacutei Coacute)
Rất tiếc rằng ocircng ấy (Parmenides) khocircng biết dugraveng phương phaacutep nội chiếu để phaacute vỡ
thagravenh trigrave bế tắc của Duy Tacircm vagrave Duy Vật vagrave để coacute thể đạt đến chỗ cảnh giới thực tế
của tồn tại Chứng tỏ sự suy lyacute của ocircng đứng trecircn tuyệt đối magrave phaacutet huy thigrave coacute thể
được kết quả giống như Phật Thiacutech Ca vagrave chẳng lọt vagraveo nhị nguyecircn luận lại nữa tất
cả sự tranh luận về Duy Tacircm vagrave Duy Vật của caacutec nhagrave Triết học Tacircy Phương cũng
chẳng thể phaacutet sinh Mặc dugrave từ xưa nay cả hai phaacutei đều tocircn ocircng ta lagravem thủy tổ magrave cho
đến ngagravey nagravey con chaacuteu của hai phaacutei vẫn tiếp tục đả kiacutech nhau đến kỳ cugraveng Gốc tai
họa ấy lagrave do dugraveng bộ natildeo suy lường vậy
Cho đến ngagravey nay những phương phaacutep tigravem cầu chacircn lyacute của caacutec nhagrave triết học Tacircy
Phương nếu chẳng phải dugraveng duy tacircm thigrave cũng dugraveng duy vật Kỳ thực duy tacircm vagrave duy
vật chẳng qua lagrave hai đầu của một sự vật nghĩa lagrave nằm trong phạm vi tương đối nếu
nhờ noacute để suy diễn ra chacircn lyacute thigrave lyacute ấy đương nhiecircn cũng lagrave tương đối magrave thocirci Ocircng
Parmenides chẳng phải khocircng muốn đem Tồn Tại thuyết thagravenh một nguyecircn lyacute Nhất
Nguyecircn Luận viecircn matilden nhưng dugrave biết coacute Một mới đuacuteng lagrave khi suy diễn ra kết quả lại
biến thagravenh Hai Caacutei sai lầm ấy lagrave do dugraveng bộ natildeo để phacircn biệt suy luận magrave chẳng biết
caacutech dugraveng bộ natildeo để đập tan vocirc-thủy-vocirc-minh Caacutech đoacute chiacutenh lagrave phaacutep Thiền Trực-
Tiếp truyền thừa từ Phật Thiacutech Ca cũng gọi lagrave Bồ Đề Đạt Ma Thiền vagrave ngagravey nay gọi
lagrave phaacutep Tham Tổ-Sư-Thiền vậy
Cũng coacute nhagrave triết học Tacircy Phương họ muốn nghiecircn cứu về tư tưởng Đocircng Phương
người đầu tiecircn chịu ảnh hưởng của Đocircng Phương lagrave ocircng Arthur Schopenhauer magrave
tiếc rằng ocircng gặp người tiểu thừa Phaacutei tiểu thừa khiến ocircng thagravenh bi quan yếm thế
khiến ocircng phủ định dục vọng yacute chiacute khaacutei niệm thế giới vv rốt cuộc chỉ được một
chữ ldquoVocircrdquo Nếu tất cả đatilde vocirc thigrave sự sống đacircu cograven yacute nghĩa gigrave Ocircng tiếp tục caacutei khổ quaacuten
(8) của tiểu thừa cho rằng dục vọng lagrave nguồn gốc của thống khổ cho necircn phải phủ
định dục vọng để đạt đến sự yecircn tịnh hogravea bigravenh Nhưng ocircng lại biết dục vọng lagrave chẳng
thể dứt hẳn cho necircn lọt vagraveo caacutei hầm sacircu bi ai Rất tiếc ocircng khocircng gặp người đại thừa
nếu ocircng gặp được thigrave sẽ cảm thấy đời sống phong phuacute đầy đủ yacute nghĩa ắt sự thagravenh tựu
của ocircng sẽ vĩ đại hơn
Tinh nghĩa của Phật phaacutep ở nơi Thực Tướng Thực Hagravenh Thực Dụng nhưng học giả
Tacircy Phương lại đặt caacutei tecircn gọi lagrave Hư Vocirc (Buddhistic Nihlism) thực lagrave sai lầm lớn Ấy
lagrave vigrave học giả Tacircy Phương chưa rotilde được giới hạn tam thừa của Phật phaacutep magrave lại lấy lyacute
Tiểu Thừa cho lagrave toagraven bộ tư tưởng của nhagrave Phật
Chuacuteng ta xem nhagrave triết học Arthur Schopenhauer lọt vagraveo tiecircu cực thigrave biết
Thế nagraveo gọi lagrave tuyệt đối Tuyệt đối tức lagrave Vocirc Thượng Chaacutenh Đẳng Chaacutenh Giaacutec Vigrave
noacutei Phật taacutenh chẳng coacute gigrave để so saacutenh vagrave thiacute dụ được như trong kinh noacutei ldquoViacute như chacircn
như chẳng thể thiacute dụrdquo
Ocircng biết được bản thể cuối cugraveng của vũ trụ chăng
Ocircng biết được thực tướng của một hạt caacutet chăng
Cũng như ocircng Newton noacutei ldquoSự hiểu biết của tocirci cograven khocircng bằng một hạt caacutet trecircn batildei
biểnrdquo Người ta vigrave cacircu noacutei nagravey magrave khacircm phục ocircng lagrave một nhagrave khoa học rất vĩ đại vagrave
khiecircm tốn Kỳ thật ocircng Newton đatilde coacute phần tự hagraveo tự tin đaacutenh giaacute phần tri thức của
migravenh quaacute cao rồi vậy Nếu ocircng ấy chứng nhập tuyệt đối thigrave sẽ biết lời noacutei trecircn lagrave sai
magrave necircn noacutei lại như vầy ldquoTocirci đối với thực tướng của một hột caacutet cũng khocircng biết một
chuacutet nagraveo cảrdquo
4
Bởi vigrave sự phaacutet minh của tất cả nhagrave khoa học vagrave triết học chẳng qua lagrave chacircn lyacute tương
đối chacircn lyacute coacute giới hạn chẳng phải chacircn lyacute tuyệt đối cuối cugraveng vagrave vocirc hạn Vigrave định
luật của ocircng Newton kiến lập đatilde bị Einstein lật đổ vagrave định luật của Einstein kiến lập
sau nagravey cũng coacute thể bị người khaacutec lật đổ Caacutei chacircn lyacute magrave coacute thể bị lật đổ thigrave đacircu cograven
giaacute trị gigrave nữa
Khi con mắt thần linh của tuyệt đối nhigraven thẳng tất cả chuacuteng sanh thấy mỗi mỗi đều
đang đoaacuten mograve hoặc cắm cuacutei dugraveng kiacutenh hiển vi hoặc lagrave dugraveng tư tưởng suy lường với
tất cả tinh thần siecircng năng lagravem việc mong phaacutet hiện được một chacircn lyacute nagraveo thigrave thấy
buồn cười rằng ldquoDẫu cho caacutec ocircng vận dụng hết tim oacutec vẫn chẳng biết một tiacute gigrave về ta
Bởi vigrave caacutec ocircng dugraveng tư tưởng cảm giaacutec lagrave tương đối tương đối chẳng thể biết tuyệt
đối cho necircn ocircng lagrave ocircng ta lagrave ta ocircng muốn nhận thức tất cả trước tiecircn necircn nhận thức
ta nếu khocircng nhận thức ta thigrave ocircng chẳng thể nhận thức tất cả Nhưng chỉ khi nagraveo ocircng
buocircng bỏ tất cả tigravem cầu buocircng bỏ tất cả higravenh thức vagrave danh tự magrave dugraveng tacircm hồn trong
sạch để nội chiếu khi cơ duyecircn đến hoaacutet nhiecircn đại ngộ (9) khi ấy ocircng sẽ tự buồn cười
rằng ldquoAgrave migravenh vốn lagrave noacuterdquo
Khocircng gian vagrave thời gian lagrave mocirci trường hoạt động của tất cả nhagrave khoa học vagrave triết học
cũng lagrave mocirci trường hoạt động của tất cả vật chất vagrave tinh thần nếu ligravea khỏi khocircng gian
vagrave thời gian thigrave khoa học với triết học chẳng thể hoạt động vật chất vagrave tinh thần cũng
khocircng coacute chỗ để y chỉ vagrave tồn tại
Nhưng khocircng gian vagrave thời gian lagrave căn nhagrave do tư tưởng cảm giaacutec của loagravei người tự
kiến tạo ra nếu khocircng coacute tư tưởng vagrave cảm giaacutec thigrave căn nhagrave nagravey khocircng thể thagravenh lập
Cho necircn tư tưởng cảm giaacutec khi bị phủ định thigrave khocircng gian vagrave thời gian cũng phải bị
phủ định khocircng gian thời gian bị phủ định thigrave tất cả vật chất tinh thần cũng phải bị
phủ định tất cả khoa học triết học cũng phải bị phủ định Vậy thigrave tất cả thế giới vạn
vật đều mất hết chỗ đứng chacircn
Bởi vigrave tư tưởng cảm giaacutec lagrave tương đối cho necircn khocircng gian thời gian cũng lagrave tương đối
vigrave khocircng gian thời gian tương đối cho necircn vật chất tinh thần cũng lagrave tương đối khoa
học triết học đều lagrave tương đối Từ đacircy suy rộng ra thigrave tất cả vũ trụ vạn vật đều lagrave
tương đối
Tương đối lagrave đối lập nhau phủ định với nhau noacutei toacutem lại cả vũ trụ vạn vật đều tự noacute
phủ định chiacutenh noacute
Nhưng khi ocircng bước vagraveo cảnh giới tuyệt đối thigrave sở thấy của ocircng sẽ lagrave mecircnh mocircng vocirc
biecircn vocirc thủy vocirc chung vocirc cugraveng vocirc tận ấy lagrave tồn tại của tuyệt đối Ngay đoacute chẳng thể
tưởng tượng thế nagraveo gọi lagrave khocircng gian vagrave thời gian thế nagraveo gọi lagrave vật chất vagrave tinh
thần nhưng magrave những caacutei trecircn mỗi mỗi tự an nơi ngocirci vị noacute hoagraven toagraven đầy đủ vĩnh
viễn tồn tại nơi quốc độ tuyệt đối
Ở nơi quốc độ tuyệt đối vật chất vagrave tinh thần lagrave bigravenh đẳng vagrave cộng thể magrave cugraveng nhau
tồn tại chẳng thể phacircn chia Ấy lagrave bocircng hoa đẹp vĩnh viễn tồn tại khocircng bao giờ heacuteo
tagraven Ở đất nagravey vĩnh viễn khocircng coacute duy tacircm luận vagrave duy vật luận vĩnh viễn khocircng coacute
dấu tiacutech của kẻ duy tacircm luận vagrave duy vật luận Họ chẳng thể dẫm chacircn vagraveo đất nagravey bởi
vigrave caacutenh cửa của tuyệt đối khocircng bao giờ tư tưởng vagrave cảm giaacutec coacute thể mở ra
Đường lối khoa học vagrave triết học hiện nay chỉ lagrave xu hướng đến chỗ sa mạc hoang vu
của tương đối Con thuyền suy lyacute vagrave biện chứng hiện đang phiecircu lưu nơi biển cả của
vocirc minh vĩnh viễn khocircng đến được bờ tuyệt đối
Tư tưởng cảm giaacutec lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh (9)
Vocirc thủy vocirc minh (10) lagrave hang ổ của nhất niệm vocirc minh
5
Khi nhất niệm vocirc minh chưa ra đời thigrave thời gian vagrave khocircng gian chẳng thể bị bộ natildeo
cảm biết được chẳng thể bị tiacutenh toaacuten được Khi nhất niệm vocirc minh đatilde sanh khởi thigrave
thời gian bị giả lập rồi khocircng gian bị tiacutenh toaacuten rồi sinh mạng được thừa nhận rồi tự
ngatilde bị tham luyến rồi
Sự bắt đầu của thời gian khocircng gian cũng lagrave bắt đầu của sinh mạng cũng lagrave bắt đầu
của tự ngatilde cũng lagrave bắt đầu của vạn sự vạn vật cũng lagrave bắt đầu của tất cả sự macircu
thuẫn noacutei toacutem lại tức lagrave bắt đầu của cả vũ trụ tương đối
Khi nhất niệm vocirc minh im lặng trở về hang ổ vocirc thủy vocirc minh thigrave tự ngatilde theo đoacute tiecircu
diệt vạn sự vạn vật cũng theo đoacute tiecircu diệt cả vũ trụ thời gian vagrave khocircng gian cũng theo
đoacute tiecircu diệt tất cả macircu thuẫn cũng theo đoacute tiecircu diệt chỉ cograven lại miếng đất đen tối
mecircnh mocircng hoang vu của vocirc thủy vocirc minh cũng lagrave hang ổ của kẻ tương đối
Vocirc thủy vocirc minh giống như một bức magraven đen che khuất tất cả thể tướng chacircn thật noacute
lagrave ranh giới giữa tuyệt đối vagrave tương đối ranh giới ngăn caacutech giữa chacircn với giả
Khi nhất niệm vocirc minh từ trong boacuteng tối của magraven đen xuất hiện thigrave tất cả tuồng kịch
của thiện aacutec thị phi buồn vui tan hợp ngay đoacute bắt đầu tất cả mưa gioacute giocircng batildeo
bắt đầu vận mạng biến đổi khocircng chừng cũng bắt đầu tất cả lịch sử macircu thuẫn xung
đột đấu tranh đổ maacuteu đều từ đoacute bắt đầu cả
Nhưng tất cả những điều trecircn đều lagrave ảo thuật hư vọng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca nhigraven thấu
sự thật dugraveng bagraven tay Baacutet Nhatilde (11) của Phật mở ra bức magraven đen tối của vocirc thủy vocirc
minh thigrave trong khoảnh khắc tất cả tuồng kịch vui buồn của tương đối đều tiecircu diệt tất
cả mưa gioacute giocircng batildeo đều yecircn bigravenh trở lại trời đất hoaacutet nhiecircn saacuteng tỏ ngay đoacute tuyệt
đối bắt đầu chacircn ngatilde (12) tự hiện ngay trước mắt đều lagrave vũ trụ tuyệt đối tất cả hoagraven
toagraven đầy đủ chẳng thiếu chẳng dư cho đến một hạt bụi cũng tự hiện ra higravenh tướng
chacircn thật
Đời sống của tuyệt đối lagrave vocirc cugraveng phong phuacute vocirc cugraveng an lạc đẹp đẽ chẳng gigrave so bằng
Ở đacircy khocircng coacute sanh tử khocircng coacute thiện aacutec khocircng coacute giagraveu nghegraveo khocircng coacute giai cấp
khocircng coacute triacute ngu khocircng coacute thị phi khocircng coacute tốt xấu khocircng coacute macircu thuẫn khocircng coacute
tất cả danh tự vagrave higravenh thức của tương đối Ở đacircy chỉ coacute hoagraven toagraven bigravenh đẳng vocirc hạn
của tuyệt đối tự do chacircn chiacutenh an lạc vocirc cugraveng cuối cugraveng đến chỗ khocircng sanh khocircng
diệt cũng lagrave vĩnh sanh của tuyệt đối vậy
Thế giới tuyệt đối nagravey tức lagrave miếng đất trong sạch của Niết Bagraven do mười phương chư
Phật (13) cugraveng nhau taacuten thaacuten Phật Thiacutech Ca đatilde dugraveng bốn chữ Thường-Lạc-Ngatilde-Tịnh
để taacuten thaacuten cảnh đẹp của Niết Bagraven nagravey
Ở đacircy chẳng sanh chẳng diệt chẳng phải do saacuteng tạo magrave lagrave bổn nhiecircn ấy lagrave chữ
Thường của Tuyệt Đối
Ở đacircy vocirc khổ vocirc lạc chẳng coacute boacute buộc vagrave giải thoaacutet ấy lagrave chữ Lạc của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc ngatilde vocirc nhơn vocirc Phật vocirc chuacuteng sanh chẳng phải siecircu thăng magrave lagrave bản trụ
ấy lagrave chữ Ngatilde của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc cấu vocirc tịnh vocirc tội vocirc phuacutec chẳng cần tu tập magrave bổn lai trong sạch ấy lagrave
chữ Tịnh của tuyệt đối
Đem tất cả cảnh giới tương đối buocircng bỏ rồi tức lagrave giải thoaacutet ấy lagrave phương phaacutep duy
nhất để tiến vagraveo tuyệt đối necircn gọi lagrave phaacutep mocircn bất khả tư nghigrave Bất khả tư nghigrave tức lagrave
tuyệt đối chacircn như nghĩa lagrave chẳng thể dugraveng tư duy cảm giaacutec để đạt đến chẳng thể
dugraveng ngữ ngocircn văn tự để diễn tả chỉ do phủ định tương đối mới coacute thể tiến đến quốc
độ tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối
6
Phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca đem tất cả tương đối đều hoagraven nguyecircn trở lại thagravenh
tuyệt đối cho necircn tất cả đều lagrave nguyecircn nhacircn tự kỷ (cội nguồn do migravenh) ngoagravei nguyecircn
nhacircn tự kỷ ra chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec cho necircn gọi lagrave Vocirc-Dư-Niết-Bagraven (14)
cũng gọi lagrave Vocirc-Lậu-Giải-Thoaacutet (15) Đatilde chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec tức lagrave hoagraven
toagraven tự chủ hoagraven toagraven tự do bigravenh đẳng chẳng coacute giai cấp vagrave xung đột
Caacutei bản thể của tuyệt đối lagrave như như bất động nếu noacute coacute biến động thigrave chẳng phải lagrave
tuyệt đối nếu noacute coacute biến động ắt phải coacute một thứ nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec hoặc sức
mạnh lay động noacute ấy tức lagrave tương đối rồi necircn chẳng thể được tocircn xưng lagrave Duy-Nhất-
Nguyecircn Nhacircn của tuyệt đối
Nhagrave triết học Immanuel Kant (1724-1804) noacutei
ldquoMỗi mỗi cảm giaacutec vui hoặc buồn chẳng phải do ngoagravei cảm giaacutec ảnh hưởng magrave sanh
khởi lagrave do tigravenh cảm của mỗi caacute nhacircn tự migravenh sanh ra vigrave vậy necircn trong khi một người
cảm thấy vui mừng thigrave người khaacutec coacute thể cảm thấy chaacuten gheacutet một người vigrave aacutei tigravenh đau
khổ trong khi kẻ tigravenh địch thigrave cảm thấy sung sướng cảm tigravenh mỗi mỗi vốn lagrave chẳng
đồng lagrave lại mong cầu một thứ cảm giaacutec đồng nhất ấy lagrave đều chẳng thể được từ đacircy magrave
sanh ra tranh biện thực lagrave ngu si
Xem như thế thigrave trecircn thế giới đacircu coacute moacuten nagraveo chẳng phải tương đối coacute gigrave lagrave tiecircu
chuẩn chacircn chiacutenh cho necircn sự an lạc của tương đối đồng thời cũng lagrave đau khổrdquo
Nhagrave triết học Friedrich Wilhelm Nietzsche cho lagrave
ldquoCon người mỗi mỗi tự tạo cho migravenh một caacutei ldquochuồng ngườirdquo nếu muốn ra khỏi noacute
phải lagravem siecircu nhacircn nhưng siecircu nhacircn lại biến thagravenh ldquochuồng ngườirdquo nữa bởi vigrave coacute một
caacutei chuồng người giống như aacutec ma diacutenh saacutet trecircn cơ thể con người magrave noacute chỉ biết đả
phaacute chuồng người becircn ngoagravei magrave khocircng chịu trở lại tigravem chuồng người nơi bản thacircn
migravenh để tự phaacute cho necircn mặc kệ ocircng chạy trốn đến chacircn trời goacutec biển nagraveo đều chẳng
thể thoaacutet thacircn
Muốn tigravem caacutech thoaacutet ra khocirci phục tự do của loagravei người ấy lagrave cocircng lao của Immanuel
Kantrdquo
Khi ocircng rotilde được taacutec dụng của nhất niệm vocirc minh thigrave ocircng sẽ biết được tại sao tất cả
đều thagravenh ldquonhịrdquo (tương đối) khi ocircng rotilde được taacutec dụng tuyệt đối của Phật taacutenh thigrave ocircng
sẽ hiểu được tại sao tất cả đều ldquobất nhịrdquo (tuyệt đối) - nhưng chớ lầm nhận vocirc thủy vocirc
minh lagrave ldquocảnh giới bất nhịrdquo bề mặt noacute dugrave giống ldquobất nhịrdquo magrave coacute chủng tử ldquonhịrdquo khi
nhất niệm vocirc minh từ noacute sanh khởi thigrave tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi
Khi tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi thigrave sự vật ở ngay trước mặt ocircng ocircng cũng chẳng coacute
caacutech nagraveo để biết được thực tướng của noacute Khi tất cả đều ldquobất nhịrdquo thigrave sự vật dugrave ở xa
ngoagravei địa cầu ocircng cũng được biết hết chẳng thiếu soacutet Hiện tại ocircng biết như thế quaacute
khứ cũng phải như thế vị lai cũng phải như thế vigrave ocircng tự migravenh tức lagrave tuyệt đối tuyệt
đối tức lagrave ocircng khi ấy ocircng đatilde siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian rồi
Phật Thiacutech Ca từng noacutei ldquoBiết hết sự vật trong mười phương tam thếrdquo nếu ocircng hiểu rotilde
đạo lyacute tuyệt đối thigrave ocircng sẽ nhigraven nhận lời của Phật Thiacutech Ca rất chiacutenh xaacutec Caacutei sinh
mạng vĩnh viễn khocircng chết caacutei chacircn lyacute vĩnh viễn khocircng thay đổi sự chiacutenh xaacutec nagravey
đacircu coacute gigrave để so bằng được đacircu coacute yacute nghĩa gigrave coacute thể hơn nữa
Từ xưa đến nay tất cả nhagrave triết học chưa từng coacute người nagraveo bước đến cửa tuyệt đối
lại chuacute yacute những việc tương đối như thị phi thiện aacutec quaacute khứ vị lai sanh trưởng hủy
diệt quyền lực sinh mạng vv kết quả chẳng coacute một moacuten nagraveo chẳng bị chigravem đắm
nơi biển cả tương đối theo Phật nhatilden (16) magrave xem xeacutet ấy lagrave ngu dại đaacuteng thương xoacutet
biết bao Caacutei hiệu quả của tư tưởng cảm giaacutec chẳng qua lagrave một phecirc phaacuten điecircn đảo vagrave
7
trong ldquomở mắt chiecircm baordquo (17) do họ hocircn mecirc vagrave hiểu lầm lagravem cho cả loagravei người đều
lọt vagraveo vận mạng bi thảm
Bởi vigrave khổ với vui lagrave tương đối chẳng thể phacircn chia viacute như trecircn mặt người coacute thể hiện
ra hagraveo quang vui vẻ cũng coacute thể đắp lecircn đaacutem macircy u sầu bi thảm Hai caacutei buồn vui liecircn
kết với nhau cho necircn ai muốn được an vui tối cao ắt phải chuẩn bị latildenh thọ thống khổ
tối cao traacutei lại kẻ đatilde chịu đựng thống khổ nhiều nhất thigrave coacute thể cảm giaacutec đến sự an vui
nhiều nhất bởi vigrave an vui vagrave thống khổ đối đatildei lẫn nhau chẳng coacute thống khổ thigrave an vui
cũng chẳng thể thagravenh lập
Kỳ thật khổ vui đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh nhất niệm vocirc minh ẩn giấu
nơi hầm sacircu của vocirc thủy vocirc minh tức lagrave caacutei kho tagraveng biacute mật thacircm sacircu của A-lại-da-
thức (18) Khi nhất niệm vocirc minh chạy ra khỏi cửa biacute mật đoacute liền biến thagravenh những
thứ tigravenh cảm mừng giận buồn vui mỗi mỗi chẳng đồng chen vagraveo tacircm triacute của ocircng để
chi phối ocircng luacutec ấy ocircng đatilde thagravenh một người muacutea rối rồi
Nếu ocircng khocircng chịu lagravem người muacutea rối thigrave phải lợi dụng triacute Baacutet Nhatilde (tham Thoại-đầu
(19)) theo saacutet dấu chacircn của nhất niệm vocirc minh tigravem đến chỗ ẩn thacircn của noacute lagrave hầm sacircu
vocirc thủy vocirc minh để phaacute hủy ngay thigrave magraven đen của vocirc thủy vocirc minh được mở ra sợi
dacircy khống chế người muacutea rối được cắt đứt bổn lai diện mục liền xuất hiện luacutec ấy tất
cả mừng giận buồn vui đều biến thagravenh tuyệt đối của Phật taacutenh tất cả đều do bản năng
tuyệt đối tự migravenh lagravem chủ
Trước khi kẻ tương đối bị vocirc minh chi phối nay liền được giải thoaacutet tất cả đều trở về
chacircn thực tuyệt đối
Khi tất cả đatilde trở về tuyệt đối thigrave khổ vagrave vui bigravenh đẳng tất cả higravenh thức vagrave danh dự
bigravenh đẳng caacutei bản năng của tuyệt đối đứng trecircn đagravei tư lệnh phaacutet huy lệnh tuyệt đối
khiến khắp cả vũ trụ đều biến thagravenh hoagraven toagraven tuyệt đối Chỉ coacute trecircn quốc độ tuyệt đối
mới coacute sự giải thoaacutet chacircn chiacutenh mới coacute sự tự do chacircn chiacutenh mới coacute bigravenh đẳng chacircn
chiacutenh chẳng phải do ai kiến tạo magrave bổn lai vốn như thế
Caacutei bản nguyện tự taacutenh của chuacuteng sanh vốn lagrave tuyệt đối tự do vagrave bigravenh đẳng caacutei tự do
bigravenh đẳng nagravey hễ đắc được rồi thigrave vĩnh viễn khocircng thể biến mất vigrave noacute lagrave từ vocirc thủy
bổn nhiecircn như thế
Hiện nay coacute một số người tự cho migravenh lagrave tư tưởng cao siecircu đứng trước thời đại hocirc to
khẩu hiệu tranh thủ tự do bigravenh đẳng Kỳ thực họ chưa hiểu được yacute nghĩa chacircn chiacutenh
của tự do bigravenh đẳng caacutei tự do bigravenh đẳng trong tacircm triacute họ chẳng qua lagrave một thứ tự do
bigravenh đẳng tương đối coacute giới hạn magrave thocirci Bởi vigrave họ đatilde chịu đựng đủ thứ thống khổ đagraven
aacutep boacute buộc của tương đối cho necircn mới nghĩ đến cần vagrave quyacute sự tự do bigravenh đẳng cũng
vigrave tầm nhigraven của họ coacute giới hạn chẳng thể đạt đến ngoagravei vograveng tương đối cho necircn lấy tự
do bigravenh đẳng của tương đối lagravem thỏa matilden lagravem mục tiecircu để tranh thủ magrave thocirci
Phật Thiacutech Ca đatilde đến chỗ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối siecircu việt tương đối necircn Ngagravei dẫn
dắt đại chuacuteng tranh thủ noacute Ngagravei nhận rằng sự tự do bigravenh đẳng của tương đối vẫn
khocircng siecircu việt biển khổ của luacircn hồi bị hạn cuộc ở trong khocircng gian thời gian
chẳng thể duy trigrave lacircu dagravei lagrave biện phaacutep khocircng rốt raacuteo Mặc dugrave chuacuteng ta chẳng thể
khocircng thừa nhận sự tương đối trecircn thế giới sự tự do bigravenh đẳng của tương đối so với
caacutei khaacutec thigrave tốt đẹp hơn tiến bộ hơn đaacuteng khen hơn nhưng khi chuacuteng ta đatilde biết được
coacute một thứ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối coacute thể đạt đến thigrave necircn bỏ caacutei kia để lấy caacutei nagravey
Nếu lấy được tuyệt đối rồi thigrave khocircng cograven sự bỏ vagrave lấy của tương đối nữa
Cacircu noacutei tự do bigravenh đẳng nagravey trước tiecircn lagrave từ trong miệng Phật Thiacutech Ca noacutei ra Ngagravei lagrave
người đầu tiecircn dẫn dắt loagravei người tranh thủ tự do bigravenh đẳng nhưng ngagravey nay đatilde bị
8
người ta quecircn mất lại cho Ngagravei lagrave một vị thần hoặc chuacutea tể lagrave một quaacutei vật mecirc tiacuten
chẳng thể hiểu Thật lagrave khocircng bigravenh đẳng biết bao Thật lagrave ngu dại quecircn cội nguồn biết
bao
Xin ghi nhớ rằng sự tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối lagrave trung tacircm tư tưởng của Phật
trong kinh điển Đại-Thừa coacute phaacutet huy rằng ldquoĐắc đại giải thoaacutet đắc đại tự tại cho đến
định huệ bigravenh đẳng (20) tất cả bigravenh đẳng vvrdquo đều lagrave nghĩa nagravey chẳng phải lời noacutei
suocircng magrave lagrave thực tại coacute thể đạt đến lagrave lyacute lẽ vĩnh viễn chẳng biến đổi
Chuacuteng ta nếu thực hagravenh theo tinh thần cứu thế của Bồ Taacutet (21) thigrave necircn đưa Phật phaacutep
vagraveo tragraveo lưu triết học thế giới cho noacute tự phaacutet khởi taacutec dụng Dugrave người ta xem noacute như
một khuacutec cacircy vẫn cograven coacute chỗ để dugraveng cũng coacute thể được một đại nhacircn duyecircn xuất hiện
trecircn đời một lần nữa cũng khocircng chừng Iacutet nhất so với việc thăng togravea giảng kinh thacircu
mấy bagrave latildeo thiện lương lagravem đệ tử quy y cograven coacute taacutec dụng khaacute hơn lại coacute thể nối tiếp
huệ mạng Phật hoặc mở rộng huệ mạng Phật Nhưng cocircng việc nagravey rất phức tạp khoacute
khăn chuacuteng ta vigrave muốn khuyến nhủ nhagrave triết học đối với Phật phaacutep sanh khởi hứng
thuacute chuacuteng tocirci nguyện đem Phật phaacutep chỉnh đốn thagravenh một thế hệ saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec
cho một số người nghiecircn cứu dễ tiến vagraveo khu vườn đatilde bị quecircn latildeng từ lacircu nay cho
necircn khocircng traacutenh khỏi sự tragraveo phuacuteng cho lagrave miễn cưỡng theo đuổi khổ tacircm nagravey mong
sẽ được những bậc triacute thức tha thứ cho
Phật Thiacutech Ca cugraveng mocircn đồ phaacutet huy phaacutep mocircn bốn thừa (22) lagrave một quaacute trigravenh biện
chứng trong quaacute trigravenh nagravey phủ định lại thecircm phủ định macircu thuẫn lại thecircm macircu thuẫn
bởi vigrave bản thacircn của phaacutep mocircn nagravey tức lagrave tương đối magrave chẳng phải tuyệt đối Cho necircn
coacute đại thừa tiểu thừa caacutec tocircng phaacutei đối lập với nhau phacircn chia rồi lại thống nhất
nhưng trung tacircm tư tưởng của Phật Thiacutech Ca thigrave lagrave bản thể tuyệt đối (chacircn như) vagrave
phaacutet huy ra tự do bigravenh đẳng tuyệt đối nghĩa lagrave dugrave trải qua vocirc tận thời gian cũng chẳng
thể thay đổi chuacutet nagraveo bởi vigrave noacute đatilde đạt đến tuyệt đối tức lagrave chacircn thực cuối cugraveng tất cả
đatilde được khẳng định magrave chẳng thể phủ định nữa
Phaacutep mocircn bốn thừa chẳng qua lagrave một thứ phương tiện đưa người đến cửa tuyệt đối magrave
bản thể tuyệt đối lagrave mục điacutech cuối cugraveng đạt đến mục điacutech rồi thigrave phương tiện cũng
phải bỏ hẳn
Giaacute trị chacircn chiacutenh của Phật Thiacutech Ca lagrave đặt trecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng hễ đến
bản thể tuyệt đối nagravey thigrave tất cả vấn đề tương đối như sanh tử thiện aacutec tồn tại vagrave hủy
diệt vv đều tự noacute giải quyết xong
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep trước tiecircn necircn rotilde điểm nagravey rồi đối với Phật phaacutep mới
khởi sanh ra sự hiểu lầm như phương phaacutep tiểu thừa lagrave ngưng nghỉ lục căn magrave trung
thừa thigrave lại phản đối ngưng nghỉ lục căn magrave ngưng nghỉ nhất niệm vocirc minh phương
phaacutep của đại thừa thigrave phản đối cả ngưng nghỉ lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh magrave lợi
dụng lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh để phaacute vocirc thủy vocirc minh tối thượng thừa thigrave trực
tiếp biểu thị Phật taacutenh tuyệt đối nếu người học cocircng phu thuần thục ldquochạm nhằm cơ
duyecircnrdquo liền được tiến vagraveo cửa tuyệt đối
Bốn thừa khaacutec biệt vagrave đối lập thực lagrave macircu thuẫn biết bao nhưng hễ bước lecircn khu
vườn tuyệt đối thigrave tất cả macircu thuẫn kể trecircn liền biến thagravenh hoagraven toagraven thống nhất
Xưa nay nhagrave triết học Tacircy phương vagrave Đocircng phương chưa thấy rotilde toagraven diện của Phật
phaacutep thường hay lấy một bộ phận nhỏ trong quaacute trigravenh Phật phaacutep begraven tự cho lagrave toagraven bộ
Phật phaacutep như thế nagravey hoặc như thế kia từ đoacute phồng mang trợn mắt hồ đồ dugraveng ngogravei
buacutet sắc beacuten của họ để phecirc bigravenh cocircng kiacutech Phật phaacutep tự thấy đắc yacute magrave chẳng biết Phật
Thiacutech Ca nghe xong cũng khocircng nổi giận magrave lại tỏ vẻ nhacircn từ rằng ldquoChuacuteng sanh
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
3
Coacute nagravey coacute nghĩa siecircu việt số lượng khocircng nằm trong phạm vi tương đối nghĩa lagrave
chẳng phải đối với khocircng magrave noacutei Coacute)
Rất tiếc rằng ocircng ấy (Parmenides) khocircng biết dugraveng phương phaacutep nội chiếu để phaacute vỡ
thagravenh trigrave bế tắc của Duy Tacircm vagrave Duy Vật vagrave để coacute thể đạt đến chỗ cảnh giới thực tế
của tồn tại Chứng tỏ sự suy lyacute của ocircng đứng trecircn tuyệt đối magrave phaacutet huy thigrave coacute thể
được kết quả giống như Phật Thiacutech Ca vagrave chẳng lọt vagraveo nhị nguyecircn luận lại nữa tất
cả sự tranh luận về Duy Tacircm vagrave Duy Vật của caacutec nhagrave Triết học Tacircy Phương cũng
chẳng thể phaacutet sinh Mặc dugrave từ xưa nay cả hai phaacutei đều tocircn ocircng ta lagravem thủy tổ magrave cho
đến ngagravey nagravey con chaacuteu của hai phaacutei vẫn tiếp tục đả kiacutech nhau đến kỳ cugraveng Gốc tai
họa ấy lagrave do dugraveng bộ natildeo suy lường vậy
Cho đến ngagravey nay những phương phaacutep tigravem cầu chacircn lyacute của caacutec nhagrave triết học Tacircy
Phương nếu chẳng phải dugraveng duy tacircm thigrave cũng dugraveng duy vật Kỳ thực duy tacircm vagrave duy
vật chẳng qua lagrave hai đầu của một sự vật nghĩa lagrave nằm trong phạm vi tương đối nếu
nhờ noacute để suy diễn ra chacircn lyacute thigrave lyacute ấy đương nhiecircn cũng lagrave tương đối magrave thocirci Ocircng
Parmenides chẳng phải khocircng muốn đem Tồn Tại thuyết thagravenh một nguyecircn lyacute Nhất
Nguyecircn Luận viecircn matilden nhưng dugrave biết coacute Một mới đuacuteng lagrave khi suy diễn ra kết quả lại
biến thagravenh Hai Caacutei sai lầm ấy lagrave do dugraveng bộ natildeo để phacircn biệt suy luận magrave chẳng biết
caacutech dugraveng bộ natildeo để đập tan vocirc-thủy-vocirc-minh Caacutech đoacute chiacutenh lagrave phaacutep Thiền Trực-
Tiếp truyền thừa từ Phật Thiacutech Ca cũng gọi lagrave Bồ Đề Đạt Ma Thiền vagrave ngagravey nay gọi
lagrave phaacutep Tham Tổ-Sư-Thiền vậy
Cũng coacute nhagrave triết học Tacircy Phương họ muốn nghiecircn cứu về tư tưởng Đocircng Phương
người đầu tiecircn chịu ảnh hưởng của Đocircng Phương lagrave ocircng Arthur Schopenhauer magrave
tiếc rằng ocircng gặp người tiểu thừa Phaacutei tiểu thừa khiến ocircng thagravenh bi quan yếm thế
khiến ocircng phủ định dục vọng yacute chiacute khaacutei niệm thế giới vv rốt cuộc chỉ được một
chữ ldquoVocircrdquo Nếu tất cả đatilde vocirc thigrave sự sống đacircu cograven yacute nghĩa gigrave Ocircng tiếp tục caacutei khổ quaacuten
(8) của tiểu thừa cho rằng dục vọng lagrave nguồn gốc của thống khổ cho necircn phải phủ
định dục vọng để đạt đến sự yecircn tịnh hogravea bigravenh Nhưng ocircng lại biết dục vọng lagrave chẳng
thể dứt hẳn cho necircn lọt vagraveo caacutei hầm sacircu bi ai Rất tiếc ocircng khocircng gặp người đại thừa
nếu ocircng gặp được thigrave sẽ cảm thấy đời sống phong phuacute đầy đủ yacute nghĩa ắt sự thagravenh tựu
của ocircng sẽ vĩ đại hơn
Tinh nghĩa của Phật phaacutep ở nơi Thực Tướng Thực Hagravenh Thực Dụng nhưng học giả
Tacircy Phương lại đặt caacutei tecircn gọi lagrave Hư Vocirc (Buddhistic Nihlism) thực lagrave sai lầm lớn Ấy
lagrave vigrave học giả Tacircy Phương chưa rotilde được giới hạn tam thừa của Phật phaacutep magrave lại lấy lyacute
Tiểu Thừa cho lagrave toagraven bộ tư tưởng của nhagrave Phật
Chuacuteng ta xem nhagrave triết học Arthur Schopenhauer lọt vagraveo tiecircu cực thigrave biết
Thế nagraveo gọi lagrave tuyệt đối Tuyệt đối tức lagrave Vocirc Thượng Chaacutenh Đẳng Chaacutenh Giaacutec Vigrave
noacutei Phật taacutenh chẳng coacute gigrave để so saacutenh vagrave thiacute dụ được như trong kinh noacutei ldquoViacute như chacircn
như chẳng thể thiacute dụrdquo
Ocircng biết được bản thể cuối cugraveng của vũ trụ chăng
Ocircng biết được thực tướng của một hạt caacutet chăng
Cũng như ocircng Newton noacutei ldquoSự hiểu biết của tocirci cograven khocircng bằng một hạt caacutet trecircn batildei
biểnrdquo Người ta vigrave cacircu noacutei nagravey magrave khacircm phục ocircng lagrave một nhagrave khoa học rất vĩ đại vagrave
khiecircm tốn Kỳ thật ocircng Newton đatilde coacute phần tự hagraveo tự tin đaacutenh giaacute phần tri thức của
migravenh quaacute cao rồi vậy Nếu ocircng ấy chứng nhập tuyệt đối thigrave sẽ biết lời noacutei trecircn lagrave sai
magrave necircn noacutei lại như vầy ldquoTocirci đối với thực tướng của một hột caacutet cũng khocircng biết một
chuacutet nagraveo cảrdquo
4
Bởi vigrave sự phaacutet minh của tất cả nhagrave khoa học vagrave triết học chẳng qua lagrave chacircn lyacute tương
đối chacircn lyacute coacute giới hạn chẳng phải chacircn lyacute tuyệt đối cuối cugraveng vagrave vocirc hạn Vigrave định
luật của ocircng Newton kiến lập đatilde bị Einstein lật đổ vagrave định luật của Einstein kiến lập
sau nagravey cũng coacute thể bị người khaacutec lật đổ Caacutei chacircn lyacute magrave coacute thể bị lật đổ thigrave đacircu cograven
giaacute trị gigrave nữa
Khi con mắt thần linh của tuyệt đối nhigraven thẳng tất cả chuacuteng sanh thấy mỗi mỗi đều
đang đoaacuten mograve hoặc cắm cuacutei dugraveng kiacutenh hiển vi hoặc lagrave dugraveng tư tưởng suy lường với
tất cả tinh thần siecircng năng lagravem việc mong phaacutet hiện được một chacircn lyacute nagraveo thigrave thấy
buồn cười rằng ldquoDẫu cho caacutec ocircng vận dụng hết tim oacutec vẫn chẳng biết một tiacute gigrave về ta
Bởi vigrave caacutec ocircng dugraveng tư tưởng cảm giaacutec lagrave tương đối tương đối chẳng thể biết tuyệt
đối cho necircn ocircng lagrave ocircng ta lagrave ta ocircng muốn nhận thức tất cả trước tiecircn necircn nhận thức
ta nếu khocircng nhận thức ta thigrave ocircng chẳng thể nhận thức tất cả Nhưng chỉ khi nagraveo ocircng
buocircng bỏ tất cả tigravem cầu buocircng bỏ tất cả higravenh thức vagrave danh tự magrave dugraveng tacircm hồn trong
sạch để nội chiếu khi cơ duyecircn đến hoaacutet nhiecircn đại ngộ (9) khi ấy ocircng sẽ tự buồn cười
rằng ldquoAgrave migravenh vốn lagrave noacuterdquo
Khocircng gian vagrave thời gian lagrave mocirci trường hoạt động của tất cả nhagrave khoa học vagrave triết học
cũng lagrave mocirci trường hoạt động của tất cả vật chất vagrave tinh thần nếu ligravea khỏi khocircng gian
vagrave thời gian thigrave khoa học với triết học chẳng thể hoạt động vật chất vagrave tinh thần cũng
khocircng coacute chỗ để y chỉ vagrave tồn tại
Nhưng khocircng gian vagrave thời gian lagrave căn nhagrave do tư tưởng cảm giaacutec của loagravei người tự
kiến tạo ra nếu khocircng coacute tư tưởng vagrave cảm giaacutec thigrave căn nhagrave nagravey khocircng thể thagravenh lập
Cho necircn tư tưởng cảm giaacutec khi bị phủ định thigrave khocircng gian vagrave thời gian cũng phải bị
phủ định khocircng gian thời gian bị phủ định thigrave tất cả vật chất tinh thần cũng phải bị
phủ định tất cả khoa học triết học cũng phải bị phủ định Vậy thigrave tất cả thế giới vạn
vật đều mất hết chỗ đứng chacircn
Bởi vigrave tư tưởng cảm giaacutec lagrave tương đối cho necircn khocircng gian thời gian cũng lagrave tương đối
vigrave khocircng gian thời gian tương đối cho necircn vật chất tinh thần cũng lagrave tương đối khoa
học triết học đều lagrave tương đối Từ đacircy suy rộng ra thigrave tất cả vũ trụ vạn vật đều lagrave
tương đối
Tương đối lagrave đối lập nhau phủ định với nhau noacutei toacutem lại cả vũ trụ vạn vật đều tự noacute
phủ định chiacutenh noacute
Nhưng khi ocircng bước vagraveo cảnh giới tuyệt đối thigrave sở thấy của ocircng sẽ lagrave mecircnh mocircng vocirc
biecircn vocirc thủy vocirc chung vocirc cugraveng vocirc tận ấy lagrave tồn tại của tuyệt đối Ngay đoacute chẳng thể
tưởng tượng thế nagraveo gọi lagrave khocircng gian vagrave thời gian thế nagraveo gọi lagrave vật chất vagrave tinh
thần nhưng magrave những caacutei trecircn mỗi mỗi tự an nơi ngocirci vị noacute hoagraven toagraven đầy đủ vĩnh
viễn tồn tại nơi quốc độ tuyệt đối
Ở nơi quốc độ tuyệt đối vật chất vagrave tinh thần lagrave bigravenh đẳng vagrave cộng thể magrave cugraveng nhau
tồn tại chẳng thể phacircn chia Ấy lagrave bocircng hoa đẹp vĩnh viễn tồn tại khocircng bao giờ heacuteo
tagraven Ở đất nagravey vĩnh viễn khocircng coacute duy tacircm luận vagrave duy vật luận vĩnh viễn khocircng coacute
dấu tiacutech của kẻ duy tacircm luận vagrave duy vật luận Họ chẳng thể dẫm chacircn vagraveo đất nagravey bởi
vigrave caacutenh cửa của tuyệt đối khocircng bao giờ tư tưởng vagrave cảm giaacutec coacute thể mở ra
Đường lối khoa học vagrave triết học hiện nay chỉ lagrave xu hướng đến chỗ sa mạc hoang vu
của tương đối Con thuyền suy lyacute vagrave biện chứng hiện đang phiecircu lưu nơi biển cả của
vocirc minh vĩnh viễn khocircng đến được bờ tuyệt đối
Tư tưởng cảm giaacutec lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh (9)
Vocirc thủy vocirc minh (10) lagrave hang ổ của nhất niệm vocirc minh
5
Khi nhất niệm vocirc minh chưa ra đời thigrave thời gian vagrave khocircng gian chẳng thể bị bộ natildeo
cảm biết được chẳng thể bị tiacutenh toaacuten được Khi nhất niệm vocirc minh đatilde sanh khởi thigrave
thời gian bị giả lập rồi khocircng gian bị tiacutenh toaacuten rồi sinh mạng được thừa nhận rồi tự
ngatilde bị tham luyến rồi
Sự bắt đầu của thời gian khocircng gian cũng lagrave bắt đầu của sinh mạng cũng lagrave bắt đầu
của tự ngatilde cũng lagrave bắt đầu của vạn sự vạn vật cũng lagrave bắt đầu của tất cả sự macircu
thuẫn noacutei toacutem lại tức lagrave bắt đầu của cả vũ trụ tương đối
Khi nhất niệm vocirc minh im lặng trở về hang ổ vocirc thủy vocirc minh thigrave tự ngatilde theo đoacute tiecircu
diệt vạn sự vạn vật cũng theo đoacute tiecircu diệt cả vũ trụ thời gian vagrave khocircng gian cũng theo
đoacute tiecircu diệt tất cả macircu thuẫn cũng theo đoacute tiecircu diệt chỉ cograven lại miếng đất đen tối
mecircnh mocircng hoang vu của vocirc thủy vocirc minh cũng lagrave hang ổ của kẻ tương đối
Vocirc thủy vocirc minh giống như một bức magraven đen che khuất tất cả thể tướng chacircn thật noacute
lagrave ranh giới giữa tuyệt đối vagrave tương đối ranh giới ngăn caacutech giữa chacircn với giả
Khi nhất niệm vocirc minh từ trong boacuteng tối của magraven đen xuất hiện thigrave tất cả tuồng kịch
của thiện aacutec thị phi buồn vui tan hợp ngay đoacute bắt đầu tất cả mưa gioacute giocircng batildeo
bắt đầu vận mạng biến đổi khocircng chừng cũng bắt đầu tất cả lịch sử macircu thuẫn xung
đột đấu tranh đổ maacuteu đều từ đoacute bắt đầu cả
Nhưng tất cả những điều trecircn đều lagrave ảo thuật hư vọng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca nhigraven thấu
sự thật dugraveng bagraven tay Baacutet Nhatilde (11) của Phật mở ra bức magraven đen tối của vocirc thủy vocirc
minh thigrave trong khoảnh khắc tất cả tuồng kịch vui buồn của tương đối đều tiecircu diệt tất
cả mưa gioacute giocircng batildeo đều yecircn bigravenh trở lại trời đất hoaacutet nhiecircn saacuteng tỏ ngay đoacute tuyệt
đối bắt đầu chacircn ngatilde (12) tự hiện ngay trước mắt đều lagrave vũ trụ tuyệt đối tất cả hoagraven
toagraven đầy đủ chẳng thiếu chẳng dư cho đến một hạt bụi cũng tự hiện ra higravenh tướng
chacircn thật
Đời sống của tuyệt đối lagrave vocirc cugraveng phong phuacute vocirc cugraveng an lạc đẹp đẽ chẳng gigrave so bằng
Ở đacircy khocircng coacute sanh tử khocircng coacute thiện aacutec khocircng coacute giagraveu nghegraveo khocircng coacute giai cấp
khocircng coacute triacute ngu khocircng coacute thị phi khocircng coacute tốt xấu khocircng coacute macircu thuẫn khocircng coacute
tất cả danh tự vagrave higravenh thức của tương đối Ở đacircy chỉ coacute hoagraven toagraven bigravenh đẳng vocirc hạn
của tuyệt đối tự do chacircn chiacutenh an lạc vocirc cugraveng cuối cugraveng đến chỗ khocircng sanh khocircng
diệt cũng lagrave vĩnh sanh của tuyệt đối vậy
Thế giới tuyệt đối nagravey tức lagrave miếng đất trong sạch của Niết Bagraven do mười phương chư
Phật (13) cugraveng nhau taacuten thaacuten Phật Thiacutech Ca đatilde dugraveng bốn chữ Thường-Lạc-Ngatilde-Tịnh
để taacuten thaacuten cảnh đẹp của Niết Bagraven nagravey
Ở đacircy chẳng sanh chẳng diệt chẳng phải do saacuteng tạo magrave lagrave bổn nhiecircn ấy lagrave chữ
Thường của Tuyệt Đối
Ở đacircy vocirc khổ vocirc lạc chẳng coacute boacute buộc vagrave giải thoaacutet ấy lagrave chữ Lạc của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc ngatilde vocirc nhơn vocirc Phật vocirc chuacuteng sanh chẳng phải siecircu thăng magrave lagrave bản trụ
ấy lagrave chữ Ngatilde của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc cấu vocirc tịnh vocirc tội vocirc phuacutec chẳng cần tu tập magrave bổn lai trong sạch ấy lagrave
chữ Tịnh của tuyệt đối
Đem tất cả cảnh giới tương đối buocircng bỏ rồi tức lagrave giải thoaacutet ấy lagrave phương phaacutep duy
nhất để tiến vagraveo tuyệt đối necircn gọi lagrave phaacutep mocircn bất khả tư nghigrave Bất khả tư nghigrave tức lagrave
tuyệt đối chacircn như nghĩa lagrave chẳng thể dugraveng tư duy cảm giaacutec để đạt đến chẳng thể
dugraveng ngữ ngocircn văn tự để diễn tả chỉ do phủ định tương đối mới coacute thể tiến đến quốc
độ tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối
6
Phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca đem tất cả tương đối đều hoagraven nguyecircn trở lại thagravenh
tuyệt đối cho necircn tất cả đều lagrave nguyecircn nhacircn tự kỷ (cội nguồn do migravenh) ngoagravei nguyecircn
nhacircn tự kỷ ra chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec cho necircn gọi lagrave Vocirc-Dư-Niết-Bagraven (14)
cũng gọi lagrave Vocirc-Lậu-Giải-Thoaacutet (15) Đatilde chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec tức lagrave hoagraven
toagraven tự chủ hoagraven toagraven tự do bigravenh đẳng chẳng coacute giai cấp vagrave xung đột
Caacutei bản thể của tuyệt đối lagrave như như bất động nếu noacute coacute biến động thigrave chẳng phải lagrave
tuyệt đối nếu noacute coacute biến động ắt phải coacute một thứ nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec hoặc sức
mạnh lay động noacute ấy tức lagrave tương đối rồi necircn chẳng thể được tocircn xưng lagrave Duy-Nhất-
Nguyecircn Nhacircn của tuyệt đối
Nhagrave triết học Immanuel Kant (1724-1804) noacutei
ldquoMỗi mỗi cảm giaacutec vui hoặc buồn chẳng phải do ngoagravei cảm giaacutec ảnh hưởng magrave sanh
khởi lagrave do tigravenh cảm của mỗi caacute nhacircn tự migravenh sanh ra vigrave vậy necircn trong khi một người
cảm thấy vui mừng thigrave người khaacutec coacute thể cảm thấy chaacuten gheacutet một người vigrave aacutei tigravenh đau
khổ trong khi kẻ tigravenh địch thigrave cảm thấy sung sướng cảm tigravenh mỗi mỗi vốn lagrave chẳng
đồng lagrave lại mong cầu một thứ cảm giaacutec đồng nhất ấy lagrave đều chẳng thể được từ đacircy magrave
sanh ra tranh biện thực lagrave ngu si
Xem như thế thigrave trecircn thế giới đacircu coacute moacuten nagraveo chẳng phải tương đối coacute gigrave lagrave tiecircu
chuẩn chacircn chiacutenh cho necircn sự an lạc của tương đối đồng thời cũng lagrave đau khổrdquo
Nhagrave triết học Friedrich Wilhelm Nietzsche cho lagrave
ldquoCon người mỗi mỗi tự tạo cho migravenh một caacutei ldquochuồng ngườirdquo nếu muốn ra khỏi noacute
phải lagravem siecircu nhacircn nhưng siecircu nhacircn lại biến thagravenh ldquochuồng ngườirdquo nữa bởi vigrave coacute một
caacutei chuồng người giống như aacutec ma diacutenh saacutet trecircn cơ thể con người magrave noacute chỉ biết đả
phaacute chuồng người becircn ngoagravei magrave khocircng chịu trở lại tigravem chuồng người nơi bản thacircn
migravenh để tự phaacute cho necircn mặc kệ ocircng chạy trốn đến chacircn trời goacutec biển nagraveo đều chẳng
thể thoaacutet thacircn
Muốn tigravem caacutech thoaacutet ra khocirci phục tự do của loagravei người ấy lagrave cocircng lao của Immanuel
Kantrdquo
Khi ocircng rotilde được taacutec dụng của nhất niệm vocirc minh thigrave ocircng sẽ biết được tại sao tất cả
đều thagravenh ldquonhịrdquo (tương đối) khi ocircng rotilde được taacutec dụng tuyệt đối của Phật taacutenh thigrave ocircng
sẽ hiểu được tại sao tất cả đều ldquobất nhịrdquo (tuyệt đối) - nhưng chớ lầm nhận vocirc thủy vocirc
minh lagrave ldquocảnh giới bất nhịrdquo bề mặt noacute dugrave giống ldquobất nhịrdquo magrave coacute chủng tử ldquonhịrdquo khi
nhất niệm vocirc minh từ noacute sanh khởi thigrave tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi
Khi tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi thigrave sự vật ở ngay trước mặt ocircng ocircng cũng chẳng coacute
caacutech nagraveo để biết được thực tướng của noacute Khi tất cả đều ldquobất nhịrdquo thigrave sự vật dugrave ở xa
ngoagravei địa cầu ocircng cũng được biết hết chẳng thiếu soacutet Hiện tại ocircng biết như thế quaacute
khứ cũng phải như thế vị lai cũng phải như thế vigrave ocircng tự migravenh tức lagrave tuyệt đối tuyệt
đối tức lagrave ocircng khi ấy ocircng đatilde siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian rồi
Phật Thiacutech Ca từng noacutei ldquoBiết hết sự vật trong mười phương tam thếrdquo nếu ocircng hiểu rotilde
đạo lyacute tuyệt đối thigrave ocircng sẽ nhigraven nhận lời của Phật Thiacutech Ca rất chiacutenh xaacutec Caacutei sinh
mạng vĩnh viễn khocircng chết caacutei chacircn lyacute vĩnh viễn khocircng thay đổi sự chiacutenh xaacutec nagravey
đacircu coacute gigrave để so bằng được đacircu coacute yacute nghĩa gigrave coacute thể hơn nữa
Từ xưa đến nay tất cả nhagrave triết học chưa từng coacute người nagraveo bước đến cửa tuyệt đối
lại chuacute yacute những việc tương đối như thị phi thiện aacutec quaacute khứ vị lai sanh trưởng hủy
diệt quyền lực sinh mạng vv kết quả chẳng coacute một moacuten nagraveo chẳng bị chigravem đắm
nơi biển cả tương đối theo Phật nhatilden (16) magrave xem xeacutet ấy lagrave ngu dại đaacuteng thương xoacutet
biết bao Caacutei hiệu quả của tư tưởng cảm giaacutec chẳng qua lagrave một phecirc phaacuten điecircn đảo vagrave
7
trong ldquomở mắt chiecircm baordquo (17) do họ hocircn mecirc vagrave hiểu lầm lagravem cho cả loagravei người đều
lọt vagraveo vận mạng bi thảm
Bởi vigrave khổ với vui lagrave tương đối chẳng thể phacircn chia viacute như trecircn mặt người coacute thể hiện
ra hagraveo quang vui vẻ cũng coacute thể đắp lecircn đaacutem macircy u sầu bi thảm Hai caacutei buồn vui liecircn
kết với nhau cho necircn ai muốn được an vui tối cao ắt phải chuẩn bị latildenh thọ thống khổ
tối cao traacutei lại kẻ đatilde chịu đựng thống khổ nhiều nhất thigrave coacute thể cảm giaacutec đến sự an vui
nhiều nhất bởi vigrave an vui vagrave thống khổ đối đatildei lẫn nhau chẳng coacute thống khổ thigrave an vui
cũng chẳng thể thagravenh lập
Kỳ thật khổ vui đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh nhất niệm vocirc minh ẩn giấu
nơi hầm sacircu của vocirc thủy vocirc minh tức lagrave caacutei kho tagraveng biacute mật thacircm sacircu của A-lại-da-
thức (18) Khi nhất niệm vocirc minh chạy ra khỏi cửa biacute mật đoacute liền biến thagravenh những
thứ tigravenh cảm mừng giận buồn vui mỗi mỗi chẳng đồng chen vagraveo tacircm triacute của ocircng để
chi phối ocircng luacutec ấy ocircng đatilde thagravenh một người muacutea rối rồi
Nếu ocircng khocircng chịu lagravem người muacutea rối thigrave phải lợi dụng triacute Baacutet Nhatilde (tham Thoại-đầu
(19)) theo saacutet dấu chacircn của nhất niệm vocirc minh tigravem đến chỗ ẩn thacircn của noacute lagrave hầm sacircu
vocirc thủy vocirc minh để phaacute hủy ngay thigrave magraven đen của vocirc thủy vocirc minh được mở ra sợi
dacircy khống chế người muacutea rối được cắt đứt bổn lai diện mục liền xuất hiện luacutec ấy tất
cả mừng giận buồn vui đều biến thagravenh tuyệt đối của Phật taacutenh tất cả đều do bản năng
tuyệt đối tự migravenh lagravem chủ
Trước khi kẻ tương đối bị vocirc minh chi phối nay liền được giải thoaacutet tất cả đều trở về
chacircn thực tuyệt đối
Khi tất cả đatilde trở về tuyệt đối thigrave khổ vagrave vui bigravenh đẳng tất cả higravenh thức vagrave danh dự
bigravenh đẳng caacutei bản năng của tuyệt đối đứng trecircn đagravei tư lệnh phaacutet huy lệnh tuyệt đối
khiến khắp cả vũ trụ đều biến thagravenh hoagraven toagraven tuyệt đối Chỉ coacute trecircn quốc độ tuyệt đối
mới coacute sự giải thoaacutet chacircn chiacutenh mới coacute sự tự do chacircn chiacutenh mới coacute bigravenh đẳng chacircn
chiacutenh chẳng phải do ai kiến tạo magrave bổn lai vốn như thế
Caacutei bản nguyện tự taacutenh của chuacuteng sanh vốn lagrave tuyệt đối tự do vagrave bigravenh đẳng caacutei tự do
bigravenh đẳng nagravey hễ đắc được rồi thigrave vĩnh viễn khocircng thể biến mất vigrave noacute lagrave từ vocirc thủy
bổn nhiecircn như thế
Hiện nay coacute một số người tự cho migravenh lagrave tư tưởng cao siecircu đứng trước thời đại hocirc to
khẩu hiệu tranh thủ tự do bigravenh đẳng Kỳ thực họ chưa hiểu được yacute nghĩa chacircn chiacutenh
của tự do bigravenh đẳng caacutei tự do bigravenh đẳng trong tacircm triacute họ chẳng qua lagrave một thứ tự do
bigravenh đẳng tương đối coacute giới hạn magrave thocirci Bởi vigrave họ đatilde chịu đựng đủ thứ thống khổ đagraven
aacutep boacute buộc của tương đối cho necircn mới nghĩ đến cần vagrave quyacute sự tự do bigravenh đẳng cũng
vigrave tầm nhigraven của họ coacute giới hạn chẳng thể đạt đến ngoagravei vograveng tương đối cho necircn lấy tự
do bigravenh đẳng của tương đối lagravem thỏa matilden lagravem mục tiecircu để tranh thủ magrave thocirci
Phật Thiacutech Ca đatilde đến chỗ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối siecircu việt tương đối necircn Ngagravei dẫn
dắt đại chuacuteng tranh thủ noacute Ngagravei nhận rằng sự tự do bigravenh đẳng của tương đối vẫn
khocircng siecircu việt biển khổ của luacircn hồi bị hạn cuộc ở trong khocircng gian thời gian
chẳng thể duy trigrave lacircu dagravei lagrave biện phaacutep khocircng rốt raacuteo Mặc dugrave chuacuteng ta chẳng thể
khocircng thừa nhận sự tương đối trecircn thế giới sự tự do bigravenh đẳng của tương đối so với
caacutei khaacutec thigrave tốt đẹp hơn tiến bộ hơn đaacuteng khen hơn nhưng khi chuacuteng ta đatilde biết được
coacute một thứ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối coacute thể đạt đến thigrave necircn bỏ caacutei kia để lấy caacutei nagravey
Nếu lấy được tuyệt đối rồi thigrave khocircng cograven sự bỏ vagrave lấy của tương đối nữa
Cacircu noacutei tự do bigravenh đẳng nagravey trước tiecircn lagrave từ trong miệng Phật Thiacutech Ca noacutei ra Ngagravei lagrave
người đầu tiecircn dẫn dắt loagravei người tranh thủ tự do bigravenh đẳng nhưng ngagravey nay đatilde bị
8
người ta quecircn mất lại cho Ngagravei lagrave một vị thần hoặc chuacutea tể lagrave một quaacutei vật mecirc tiacuten
chẳng thể hiểu Thật lagrave khocircng bigravenh đẳng biết bao Thật lagrave ngu dại quecircn cội nguồn biết
bao
Xin ghi nhớ rằng sự tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối lagrave trung tacircm tư tưởng của Phật
trong kinh điển Đại-Thừa coacute phaacutet huy rằng ldquoĐắc đại giải thoaacutet đắc đại tự tại cho đến
định huệ bigravenh đẳng (20) tất cả bigravenh đẳng vvrdquo đều lagrave nghĩa nagravey chẳng phải lời noacutei
suocircng magrave lagrave thực tại coacute thể đạt đến lagrave lyacute lẽ vĩnh viễn chẳng biến đổi
Chuacuteng ta nếu thực hagravenh theo tinh thần cứu thế của Bồ Taacutet (21) thigrave necircn đưa Phật phaacutep
vagraveo tragraveo lưu triết học thế giới cho noacute tự phaacutet khởi taacutec dụng Dugrave người ta xem noacute như
một khuacutec cacircy vẫn cograven coacute chỗ để dugraveng cũng coacute thể được một đại nhacircn duyecircn xuất hiện
trecircn đời một lần nữa cũng khocircng chừng Iacutet nhất so với việc thăng togravea giảng kinh thacircu
mấy bagrave latildeo thiện lương lagravem đệ tử quy y cograven coacute taacutec dụng khaacute hơn lại coacute thể nối tiếp
huệ mạng Phật hoặc mở rộng huệ mạng Phật Nhưng cocircng việc nagravey rất phức tạp khoacute
khăn chuacuteng ta vigrave muốn khuyến nhủ nhagrave triết học đối với Phật phaacutep sanh khởi hứng
thuacute chuacuteng tocirci nguyện đem Phật phaacutep chỉnh đốn thagravenh một thế hệ saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec
cho một số người nghiecircn cứu dễ tiến vagraveo khu vườn đatilde bị quecircn latildeng từ lacircu nay cho
necircn khocircng traacutenh khỏi sự tragraveo phuacuteng cho lagrave miễn cưỡng theo đuổi khổ tacircm nagravey mong
sẽ được những bậc triacute thức tha thứ cho
Phật Thiacutech Ca cugraveng mocircn đồ phaacutet huy phaacutep mocircn bốn thừa (22) lagrave một quaacute trigravenh biện
chứng trong quaacute trigravenh nagravey phủ định lại thecircm phủ định macircu thuẫn lại thecircm macircu thuẫn
bởi vigrave bản thacircn của phaacutep mocircn nagravey tức lagrave tương đối magrave chẳng phải tuyệt đối Cho necircn
coacute đại thừa tiểu thừa caacutec tocircng phaacutei đối lập với nhau phacircn chia rồi lại thống nhất
nhưng trung tacircm tư tưởng của Phật Thiacutech Ca thigrave lagrave bản thể tuyệt đối (chacircn như) vagrave
phaacutet huy ra tự do bigravenh đẳng tuyệt đối nghĩa lagrave dugrave trải qua vocirc tận thời gian cũng chẳng
thể thay đổi chuacutet nagraveo bởi vigrave noacute đatilde đạt đến tuyệt đối tức lagrave chacircn thực cuối cugraveng tất cả
đatilde được khẳng định magrave chẳng thể phủ định nữa
Phaacutep mocircn bốn thừa chẳng qua lagrave một thứ phương tiện đưa người đến cửa tuyệt đối magrave
bản thể tuyệt đối lagrave mục điacutech cuối cugraveng đạt đến mục điacutech rồi thigrave phương tiện cũng
phải bỏ hẳn
Giaacute trị chacircn chiacutenh của Phật Thiacutech Ca lagrave đặt trecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng hễ đến
bản thể tuyệt đối nagravey thigrave tất cả vấn đề tương đối như sanh tử thiện aacutec tồn tại vagrave hủy
diệt vv đều tự noacute giải quyết xong
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep trước tiecircn necircn rotilde điểm nagravey rồi đối với Phật phaacutep mới
khởi sanh ra sự hiểu lầm như phương phaacutep tiểu thừa lagrave ngưng nghỉ lục căn magrave trung
thừa thigrave lại phản đối ngưng nghỉ lục căn magrave ngưng nghỉ nhất niệm vocirc minh phương
phaacutep của đại thừa thigrave phản đối cả ngưng nghỉ lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh magrave lợi
dụng lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh để phaacute vocirc thủy vocirc minh tối thượng thừa thigrave trực
tiếp biểu thị Phật taacutenh tuyệt đối nếu người học cocircng phu thuần thục ldquochạm nhằm cơ
duyecircnrdquo liền được tiến vagraveo cửa tuyệt đối
Bốn thừa khaacutec biệt vagrave đối lập thực lagrave macircu thuẫn biết bao nhưng hễ bước lecircn khu
vườn tuyệt đối thigrave tất cả macircu thuẫn kể trecircn liền biến thagravenh hoagraven toagraven thống nhất
Xưa nay nhagrave triết học Tacircy phương vagrave Đocircng phương chưa thấy rotilde toagraven diện của Phật
phaacutep thường hay lấy một bộ phận nhỏ trong quaacute trigravenh Phật phaacutep begraven tự cho lagrave toagraven bộ
Phật phaacutep như thế nagravey hoặc như thế kia từ đoacute phồng mang trợn mắt hồ đồ dugraveng ngogravei
buacutet sắc beacuten của họ để phecirc bigravenh cocircng kiacutech Phật phaacutep tự thấy đắc yacute magrave chẳng biết Phật
Thiacutech Ca nghe xong cũng khocircng nổi giận magrave lại tỏ vẻ nhacircn từ rằng ldquoChuacuteng sanh
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
4
Bởi vigrave sự phaacutet minh của tất cả nhagrave khoa học vagrave triết học chẳng qua lagrave chacircn lyacute tương
đối chacircn lyacute coacute giới hạn chẳng phải chacircn lyacute tuyệt đối cuối cugraveng vagrave vocirc hạn Vigrave định
luật của ocircng Newton kiến lập đatilde bị Einstein lật đổ vagrave định luật của Einstein kiến lập
sau nagravey cũng coacute thể bị người khaacutec lật đổ Caacutei chacircn lyacute magrave coacute thể bị lật đổ thigrave đacircu cograven
giaacute trị gigrave nữa
Khi con mắt thần linh của tuyệt đối nhigraven thẳng tất cả chuacuteng sanh thấy mỗi mỗi đều
đang đoaacuten mograve hoặc cắm cuacutei dugraveng kiacutenh hiển vi hoặc lagrave dugraveng tư tưởng suy lường với
tất cả tinh thần siecircng năng lagravem việc mong phaacutet hiện được một chacircn lyacute nagraveo thigrave thấy
buồn cười rằng ldquoDẫu cho caacutec ocircng vận dụng hết tim oacutec vẫn chẳng biết một tiacute gigrave về ta
Bởi vigrave caacutec ocircng dugraveng tư tưởng cảm giaacutec lagrave tương đối tương đối chẳng thể biết tuyệt
đối cho necircn ocircng lagrave ocircng ta lagrave ta ocircng muốn nhận thức tất cả trước tiecircn necircn nhận thức
ta nếu khocircng nhận thức ta thigrave ocircng chẳng thể nhận thức tất cả Nhưng chỉ khi nagraveo ocircng
buocircng bỏ tất cả tigravem cầu buocircng bỏ tất cả higravenh thức vagrave danh tự magrave dugraveng tacircm hồn trong
sạch để nội chiếu khi cơ duyecircn đến hoaacutet nhiecircn đại ngộ (9) khi ấy ocircng sẽ tự buồn cười
rằng ldquoAgrave migravenh vốn lagrave noacuterdquo
Khocircng gian vagrave thời gian lagrave mocirci trường hoạt động của tất cả nhagrave khoa học vagrave triết học
cũng lagrave mocirci trường hoạt động của tất cả vật chất vagrave tinh thần nếu ligravea khỏi khocircng gian
vagrave thời gian thigrave khoa học với triết học chẳng thể hoạt động vật chất vagrave tinh thần cũng
khocircng coacute chỗ để y chỉ vagrave tồn tại
Nhưng khocircng gian vagrave thời gian lagrave căn nhagrave do tư tưởng cảm giaacutec của loagravei người tự
kiến tạo ra nếu khocircng coacute tư tưởng vagrave cảm giaacutec thigrave căn nhagrave nagravey khocircng thể thagravenh lập
Cho necircn tư tưởng cảm giaacutec khi bị phủ định thigrave khocircng gian vagrave thời gian cũng phải bị
phủ định khocircng gian thời gian bị phủ định thigrave tất cả vật chất tinh thần cũng phải bị
phủ định tất cả khoa học triết học cũng phải bị phủ định Vậy thigrave tất cả thế giới vạn
vật đều mất hết chỗ đứng chacircn
Bởi vigrave tư tưởng cảm giaacutec lagrave tương đối cho necircn khocircng gian thời gian cũng lagrave tương đối
vigrave khocircng gian thời gian tương đối cho necircn vật chất tinh thần cũng lagrave tương đối khoa
học triết học đều lagrave tương đối Từ đacircy suy rộng ra thigrave tất cả vũ trụ vạn vật đều lagrave
tương đối
Tương đối lagrave đối lập nhau phủ định với nhau noacutei toacutem lại cả vũ trụ vạn vật đều tự noacute
phủ định chiacutenh noacute
Nhưng khi ocircng bước vagraveo cảnh giới tuyệt đối thigrave sở thấy của ocircng sẽ lagrave mecircnh mocircng vocirc
biecircn vocirc thủy vocirc chung vocirc cugraveng vocirc tận ấy lagrave tồn tại của tuyệt đối Ngay đoacute chẳng thể
tưởng tượng thế nagraveo gọi lagrave khocircng gian vagrave thời gian thế nagraveo gọi lagrave vật chất vagrave tinh
thần nhưng magrave những caacutei trecircn mỗi mỗi tự an nơi ngocirci vị noacute hoagraven toagraven đầy đủ vĩnh
viễn tồn tại nơi quốc độ tuyệt đối
Ở nơi quốc độ tuyệt đối vật chất vagrave tinh thần lagrave bigravenh đẳng vagrave cộng thể magrave cugraveng nhau
tồn tại chẳng thể phacircn chia Ấy lagrave bocircng hoa đẹp vĩnh viễn tồn tại khocircng bao giờ heacuteo
tagraven Ở đất nagravey vĩnh viễn khocircng coacute duy tacircm luận vagrave duy vật luận vĩnh viễn khocircng coacute
dấu tiacutech của kẻ duy tacircm luận vagrave duy vật luận Họ chẳng thể dẫm chacircn vagraveo đất nagravey bởi
vigrave caacutenh cửa của tuyệt đối khocircng bao giờ tư tưởng vagrave cảm giaacutec coacute thể mở ra
Đường lối khoa học vagrave triết học hiện nay chỉ lagrave xu hướng đến chỗ sa mạc hoang vu
của tương đối Con thuyền suy lyacute vagrave biện chứng hiện đang phiecircu lưu nơi biển cả của
vocirc minh vĩnh viễn khocircng đến được bờ tuyệt đối
Tư tưởng cảm giaacutec lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh (9)
Vocirc thủy vocirc minh (10) lagrave hang ổ của nhất niệm vocirc minh
5
Khi nhất niệm vocirc minh chưa ra đời thigrave thời gian vagrave khocircng gian chẳng thể bị bộ natildeo
cảm biết được chẳng thể bị tiacutenh toaacuten được Khi nhất niệm vocirc minh đatilde sanh khởi thigrave
thời gian bị giả lập rồi khocircng gian bị tiacutenh toaacuten rồi sinh mạng được thừa nhận rồi tự
ngatilde bị tham luyến rồi
Sự bắt đầu của thời gian khocircng gian cũng lagrave bắt đầu của sinh mạng cũng lagrave bắt đầu
của tự ngatilde cũng lagrave bắt đầu của vạn sự vạn vật cũng lagrave bắt đầu của tất cả sự macircu
thuẫn noacutei toacutem lại tức lagrave bắt đầu của cả vũ trụ tương đối
Khi nhất niệm vocirc minh im lặng trở về hang ổ vocirc thủy vocirc minh thigrave tự ngatilde theo đoacute tiecircu
diệt vạn sự vạn vật cũng theo đoacute tiecircu diệt cả vũ trụ thời gian vagrave khocircng gian cũng theo
đoacute tiecircu diệt tất cả macircu thuẫn cũng theo đoacute tiecircu diệt chỉ cograven lại miếng đất đen tối
mecircnh mocircng hoang vu của vocirc thủy vocirc minh cũng lagrave hang ổ của kẻ tương đối
Vocirc thủy vocirc minh giống như một bức magraven đen che khuất tất cả thể tướng chacircn thật noacute
lagrave ranh giới giữa tuyệt đối vagrave tương đối ranh giới ngăn caacutech giữa chacircn với giả
Khi nhất niệm vocirc minh từ trong boacuteng tối của magraven đen xuất hiện thigrave tất cả tuồng kịch
của thiện aacutec thị phi buồn vui tan hợp ngay đoacute bắt đầu tất cả mưa gioacute giocircng batildeo
bắt đầu vận mạng biến đổi khocircng chừng cũng bắt đầu tất cả lịch sử macircu thuẫn xung
đột đấu tranh đổ maacuteu đều từ đoacute bắt đầu cả
Nhưng tất cả những điều trecircn đều lagrave ảo thuật hư vọng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca nhigraven thấu
sự thật dugraveng bagraven tay Baacutet Nhatilde (11) của Phật mở ra bức magraven đen tối của vocirc thủy vocirc
minh thigrave trong khoảnh khắc tất cả tuồng kịch vui buồn của tương đối đều tiecircu diệt tất
cả mưa gioacute giocircng batildeo đều yecircn bigravenh trở lại trời đất hoaacutet nhiecircn saacuteng tỏ ngay đoacute tuyệt
đối bắt đầu chacircn ngatilde (12) tự hiện ngay trước mắt đều lagrave vũ trụ tuyệt đối tất cả hoagraven
toagraven đầy đủ chẳng thiếu chẳng dư cho đến một hạt bụi cũng tự hiện ra higravenh tướng
chacircn thật
Đời sống của tuyệt đối lagrave vocirc cugraveng phong phuacute vocirc cugraveng an lạc đẹp đẽ chẳng gigrave so bằng
Ở đacircy khocircng coacute sanh tử khocircng coacute thiện aacutec khocircng coacute giagraveu nghegraveo khocircng coacute giai cấp
khocircng coacute triacute ngu khocircng coacute thị phi khocircng coacute tốt xấu khocircng coacute macircu thuẫn khocircng coacute
tất cả danh tự vagrave higravenh thức của tương đối Ở đacircy chỉ coacute hoagraven toagraven bigravenh đẳng vocirc hạn
của tuyệt đối tự do chacircn chiacutenh an lạc vocirc cugraveng cuối cugraveng đến chỗ khocircng sanh khocircng
diệt cũng lagrave vĩnh sanh của tuyệt đối vậy
Thế giới tuyệt đối nagravey tức lagrave miếng đất trong sạch của Niết Bagraven do mười phương chư
Phật (13) cugraveng nhau taacuten thaacuten Phật Thiacutech Ca đatilde dugraveng bốn chữ Thường-Lạc-Ngatilde-Tịnh
để taacuten thaacuten cảnh đẹp của Niết Bagraven nagravey
Ở đacircy chẳng sanh chẳng diệt chẳng phải do saacuteng tạo magrave lagrave bổn nhiecircn ấy lagrave chữ
Thường của Tuyệt Đối
Ở đacircy vocirc khổ vocirc lạc chẳng coacute boacute buộc vagrave giải thoaacutet ấy lagrave chữ Lạc của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc ngatilde vocirc nhơn vocirc Phật vocirc chuacuteng sanh chẳng phải siecircu thăng magrave lagrave bản trụ
ấy lagrave chữ Ngatilde của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc cấu vocirc tịnh vocirc tội vocirc phuacutec chẳng cần tu tập magrave bổn lai trong sạch ấy lagrave
chữ Tịnh của tuyệt đối
Đem tất cả cảnh giới tương đối buocircng bỏ rồi tức lagrave giải thoaacutet ấy lagrave phương phaacutep duy
nhất để tiến vagraveo tuyệt đối necircn gọi lagrave phaacutep mocircn bất khả tư nghigrave Bất khả tư nghigrave tức lagrave
tuyệt đối chacircn như nghĩa lagrave chẳng thể dugraveng tư duy cảm giaacutec để đạt đến chẳng thể
dugraveng ngữ ngocircn văn tự để diễn tả chỉ do phủ định tương đối mới coacute thể tiến đến quốc
độ tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối
6
Phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca đem tất cả tương đối đều hoagraven nguyecircn trở lại thagravenh
tuyệt đối cho necircn tất cả đều lagrave nguyecircn nhacircn tự kỷ (cội nguồn do migravenh) ngoagravei nguyecircn
nhacircn tự kỷ ra chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec cho necircn gọi lagrave Vocirc-Dư-Niết-Bagraven (14)
cũng gọi lagrave Vocirc-Lậu-Giải-Thoaacutet (15) Đatilde chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec tức lagrave hoagraven
toagraven tự chủ hoagraven toagraven tự do bigravenh đẳng chẳng coacute giai cấp vagrave xung đột
Caacutei bản thể của tuyệt đối lagrave như như bất động nếu noacute coacute biến động thigrave chẳng phải lagrave
tuyệt đối nếu noacute coacute biến động ắt phải coacute một thứ nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec hoặc sức
mạnh lay động noacute ấy tức lagrave tương đối rồi necircn chẳng thể được tocircn xưng lagrave Duy-Nhất-
Nguyecircn Nhacircn của tuyệt đối
Nhagrave triết học Immanuel Kant (1724-1804) noacutei
ldquoMỗi mỗi cảm giaacutec vui hoặc buồn chẳng phải do ngoagravei cảm giaacutec ảnh hưởng magrave sanh
khởi lagrave do tigravenh cảm của mỗi caacute nhacircn tự migravenh sanh ra vigrave vậy necircn trong khi một người
cảm thấy vui mừng thigrave người khaacutec coacute thể cảm thấy chaacuten gheacutet một người vigrave aacutei tigravenh đau
khổ trong khi kẻ tigravenh địch thigrave cảm thấy sung sướng cảm tigravenh mỗi mỗi vốn lagrave chẳng
đồng lagrave lại mong cầu một thứ cảm giaacutec đồng nhất ấy lagrave đều chẳng thể được từ đacircy magrave
sanh ra tranh biện thực lagrave ngu si
Xem như thế thigrave trecircn thế giới đacircu coacute moacuten nagraveo chẳng phải tương đối coacute gigrave lagrave tiecircu
chuẩn chacircn chiacutenh cho necircn sự an lạc của tương đối đồng thời cũng lagrave đau khổrdquo
Nhagrave triết học Friedrich Wilhelm Nietzsche cho lagrave
ldquoCon người mỗi mỗi tự tạo cho migravenh một caacutei ldquochuồng ngườirdquo nếu muốn ra khỏi noacute
phải lagravem siecircu nhacircn nhưng siecircu nhacircn lại biến thagravenh ldquochuồng ngườirdquo nữa bởi vigrave coacute một
caacutei chuồng người giống như aacutec ma diacutenh saacutet trecircn cơ thể con người magrave noacute chỉ biết đả
phaacute chuồng người becircn ngoagravei magrave khocircng chịu trở lại tigravem chuồng người nơi bản thacircn
migravenh để tự phaacute cho necircn mặc kệ ocircng chạy trốn đến chacircn trời goacutec biển nagraveo đều chẳng
thể thoaacutet thacircn
Muốn tigravem caacutech thoaacutet ra khocirci phục tự do của loagravei người ấy lagrave cocircng lao của Immanuel
Kantrdquo
Khi ocircng rotilde được taacutec dụng của nhất niệm vocirc minh thigrave ocircng sẽ biết được tại sao tất cả
đều thagravenh ldquonhịrdquo (tương đối) khi ocircng rotilde được taacutec dụng tuyệt đối của Phật taacutenh thigrave ocircng
sẽ hiểu được tại sao tất cả đều ldquobất nhịrdquo (tuyệt đối) - nhưng chớ lầm nhận vocirc thủy vocirc
minh lagrave ldquocảnh giới bất nhịrdquo bề mặt noacute dugrave giống ldquobất nhịrdquo magrave coacute chủng tử ldquonhịrdquo khi
nhất niệm vocirc minh từ noacute sanh khởi thigrave tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi
Khi tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi thigrave sự vật ở ngay trước mặt ocircng ocircng cũng chẳng coacute
caacutech nagraveo để biết được thực tướng của noacute Khi tất cả đều ldquobất nhịrdquo thigrave sự vật dugrave ở xa
ngoagravei địa cầu ocircng cũng được biết hết chẳng thiếu soacutet Hiện tại ocircng biết như thế quaacute
khứ cũng phải như thế vị lai cũng phải như thế vigrave ocircng tự migravenh tức lagrave tuyệt đối tuyệt
đối tức lagrave ocircng khi ấy ocircng đatilde siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian rồi
Phật Thiacutech Ca từng noacutei ldquoBiết hết sự vật trong mười phương tam thếrdquo nếu ocircng hiểu rotilde
đạo lyacute tuyệt đối thigrave ocircng sẽ nhigraven nhận lời của Phật Thiacutech Ca rất chiacutenh xaacutec Caacutei sinh
mạng vĩnh viễn khocircng chết caacutei chacircn lyacute vĩnh viễn khocircng thay đổi sự chiacutenh xaacutec nagravey
đacircu coacute gigrave để so bằng được đacircu coacute yacute nghĩa gigrave coacute thể hơn nữa
Từ xưa đến nay tất cả nhagrave triết học chưa từng coacute người nagraveo bước đến cửa tuyệt đối
lại chuacute yacute những việc tương đối như thị phi thiện aacutec quaacute khứ vị lai sanh trưởng hủy
diệt quyền lực sinh mạng vv kết quả chẳng coacute một moacuten nagraveo chẳng bị chigravem đắm
nơi biển cả tương đối theo Phật nhatilden (16) magrave xem xeacutet ấy lagrave ngu dại đaacuteng thương xoacutet
biết bao Caacutei hiệu quả của tư tưởng cảm giaacutec chẳng qua lagrave một phecirc phaacuten điecircn đảo vagrave
7
trong ldquomở mắt chiecircm baordquo (17) do họ hocircn mecirc vagrave hiểu lầm lagravem cho cả loagravei người đều
lọt vagraveo vận mạng bi thảm
Bởi vigrave khổ với vui lagrave tương đối chẳng thể phacircn chia viacute như trecircn mặt người coacute thể hiện
ra hagraveo quang vui vẻ cũng coacute thể đắp lecircn đaacutem macircy u sầu bi thảm Hai caacutei buồn vui liecircn
kết với nhau cho necircn ai muốn được an vui tối cao ắt phải chuẩn bị latildenh thọ thống khổ
tối cao traacutei lại kẻ đatilde chịu đựng thống khổ nhiều nhất thigrave coacute thể cảm giaacutec đến sự an vui
nhiều nhất bởi vigrave an vui vagrave thống khổ đối đatildei lẫn nhau chẳng coacute thống khổ thigrave an vui
cũng chẳng thể thagravenh lập
Kỳ thật khổ vui đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh nhất niệm vocirc minh ẩn giấu
nơi hầm sacircu của vocirc thủy vocirc minh tức lagrave caacutei kho tagraveng biacute mật thacircm sacircu của A-lại-da-
thức (18) Khi nhất niệm vocirc minh chạy ra khỏi cửa biacute mật đoacute liền biến thagravenh những
thứ tigravenh cảm mừng giận buồn vui mỗi mỗi chẳng đồng chen vagraveo tacircm triacute của ocircng để
chi phối ocircng luacutec ấy ocircng đatilde thagravenh một người muacutea rối rồi
Nếu ocircng khocircng chịu lagravem người muacutea rối thigrave phải lợi dụng triacute Baacutet Nhatilde (tham Thoại-đầu
(19)) theo saacutet dấu chacircn của nhất niệm vocirc minh tigravem đến chỗ ẩn thacircn của noacute lagrave hầm sacircu
vocirc thủy vocirc minh để phaacute hủy ngay thigrave magraven đen của vocirc thủy vocirc minh được mở ra sợi
dacircy khống chế người muacutea rối được cắt đứt bổn lai diện mục liền xuất hiện luacutec ấy tất
cả mừng giận buồn vui đều biến thagravenh tuyệt đối của Phật taacutenh tất cả đều do bản năng
tuyệt đối tự migravenh lagravem chủ
Trước khi kẻ tương đối bị vocirc minh chi phối nay liền được giải thoaacutet tất cả đều trở về
chacircn thực tuyệt đối
Khi tất cả đatilde trở về tuyệt đối thigrave khổ vagrave vui bigravenh đẳng tất cả higravenh thức vagrave danh dự
bigravenh đẳng caacutei bản năng của tuyệt đối đứng trecircn đagravei tư lệnh phaacutet huy lệnh tuyệt đối
khiến khắp cả vũ trụ đều biến thagravenh hoagraven toagraven tuyệt đối Chỉ coacute trecircn quốc độ tuyệt đối
mới coacute sự giải thoaacutet chacircn chiacutenh mới coacute sự tự do chacircn chiacutenh mới coacute bigravenh đẳng chacircn
chiacutenh chẳng phải do ai kiến tạo magrave bổn lai vốn như thế
Caacutei bản nguyện tự taacutenh của chuacuteng sanh vốn lagrave tuyệt đối tự do vagrave bigravenh đẳng caacutei tự do
bigravenh đẳng nagravey hễ đắc được rồi thigrave vĩnh viễn khocircng thể biến mất vigrave noacute lagrave từ vocirc thủy
bổn nhiecircn như thế
Hiện nay coacute một số người tự cho migravenh lagrave tư tưởng cao siecircu đứng trước thời đại hocirc to
khẩu hiệu tranh thủ tự do bigravenh đẳng Kỳ thực họ chưa hiểu được yacute nghĩa chacircn chiacutenh
của tự do bigravenh đẳng caacutei tự do bigravenh đẳng trong tacircm triacute họ chẳng qua lagrave một thứ tự do
bigravenh đẳng tương đối coacute giới hạn magrave thocirci Bởi vigrave họ đatilde chịu đựng đủ thứ thống khổ đagraven
aacutep boacute buộc của tương đối cho necircn mới nghĩ đến cần vagrave quyacute sự tự do bigravenh đẳng cũng
vigrave tầm nhigraven của họ coacute giới hạn chẳng thể đạt đến ngoagravei vograveng tương đối cho necircn lấy tự
do bigravenh đẳng của tương đối lagravem thỏa matilden lagravem mục tiecircu để tranh thủ magrave thocirci
Phật Thiacutech Ca đatilde đến chỗ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối siecircu việt tương đối necircn Ngagravei dẫn
dắt đại chuacuteng tranh thủ noacute Ngagravei nhận rằng sự tự do bigravenh đẳng của tương đối vẫn
khocircng siecircu việt biển khổ của luacircn hồi bị hạn cuộc ở trong khocircng gian thời gian
chẳng thể duy trigrave lacircu dagravei lagrave biện phaacutep khocircng rốt raacuteo Mặc dugrave chuacuteng ta chẳng thể
khocircng thừa nhận sự tương đối trecircn thế giới sự tự do bigravenh đẳng của tương đối so với
caacutei khaacutec thigrave tốt đẹp hơn tiến bộ hơn đaacuteng khen hơn nhưng khi chuacuteng ta đatilde biết được
coacute một thứ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối coacute thể đạt đến thigrave necircn bỏ caacutei kia để lấy caacutei nagravey
Nếu lấy được tuyệt đối rồi thigrave khocircng cograven sự bỏ vagrave lấy của tương đối nữa
Cacircu noacutei tự do bigravenh đẳng nagravey trước tiecircn lagrave từ trong miệng Phật Thiacutech Ca noacutei ra Ngagravei lagrave
người đầu tiecircn dẫn dắt loagravei người tranh thủ tự do bigravenh đẳng nhưng ngagravey nay đatilde bị
8
người ta quecircn mất lại cho Ngagravei lagrave một vị thần hoặc chuacutea tể lagrave một quaacutei vật mecirc tiacuten
chẳng thể hiểu Thật lagrave khocircng bigravenh đẳng biết bao Thật lagrave ngu dại quecircn cội nguồn biết
bao
Xin ghi nhớ rằng sự tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối lagrave trung tacircm tư tưởng của Phật
trong kinh điển Đại-Thừa coacute phaacutet huy rằng ldquoĐắc đại giải thoaacutet đắc đại tự tại cho đến
định huệ bigravenh đẳng (20) tất cả bigravenh đẳng vvrdquo đều lagrave nghĩa nagravey chẳng phải lời noacutei
suocircng magrave lagrave thực tại coacute thể đạt đến lagrave lyacute lẽ vĩnh viễn chẳng biến đổi
Chuacuteng ta nếu thực hagravenh theo tinh thần cứu thế của Bồ Taacutet (21) thigrave necircn đưa Phật phaacutep
vagraveo tragraveo lưu triết học thế giới cho noacute tự phaacutet khởi taacutec dụng Dugrave người ta xem noacute như
một khuacutec cacircy vẫn cograven coacute chỗ để dugraveng cũng coacute thể được một đại nhacircn duyecircn xuất hiện
trecircn đời một lần nữa cũng khocircng chừng Iacutet nhất so với việc thăng togravea giảng kinh thacircu
mấy bagrave latildeo thiện lương lagravem đệ tử quy y cograven coacute taacutec dụng khaacute hơn lại coacute thể nối tiếp
huệ mạng Phật hoặc mở rộng huệ mạng Phật Nhưng cocircng việc nagravey rất phức tạp khoacute
khăn chuacuteng ta vigrave muốn khuyến nhủ nhagrave triết học đối với Phật phaacutep sanh khởi hứng
thuacute chuacuteng tocirci nguyện đem Phật phaacutep chỉnh đốn thagravenh một thế hệ saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec
cho một số người nghiecircn cứu dễ tiến vagraveo khu vườn đatilde bị quecircn latildeng từ lacircu nay cho
necircn khocircng traacutenh khỏi sự tragraveo phuacuteng cho lagrave miễn cưỡng theo đuổi khổ tacircm nagravey mong
sẽ được những bậc triacute thức tha thứ cho
Phật Thiacutech Ca cugraveng mocircn đồ phaacutet huy phaacutep mocircn bốn thừa (22) lagrave một quaacute trigravenh biện
chứng trong quaacute trigravenh nagravey phủ định lại thecircm phủ định macircu thuẫn lại thecircm macircu thuẫn
bởi vigrave bản thacircn của phaacutep mocircn nagravey tức lagrave tương đối magrave chẳng phải tuyệt đối Cho necircn
coacute đại thừa tiểu thừa caacutec tocircng phaacutei đối lập với nhau phacircn chia rồi lại thống nhất
nhưng trung tacircm tư tưởng của Phật Thiacutech Ca thigrave lagrave bản thể tuyệt đối (chacircn như) vagrave
phaacutet huy ra tự do bigravenh đẳng tuyệt đối nghĩa lagrave dugrave trải qua vocirc tận thời gian cũng chẳng
thể thay đổi chuacutet nagraveo bởi vigrave noacute đatilde đạt đến tuyệt đối tức lagrave chacircn thực cuối cugraveng tất cả
đatilde được khẳng định magrave chẳng thể phủ định nữa
Phaacutep mocircn bốn thừa chẳng qua lagrave một thứ phương tiện đưa người đến cửa tuyệt đối magrave
bản thể tuyệt đối lagrave mục điacutech cuối cugraveng đạt đến mục điacutech rồi thigrave phương tiện cũng
phải bỏ hẳn
Giaacute trị chacircn chiacutenh của Phật Thiacutech Ca lagrave đặt trecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng hễ đến
bản thể tuyệt đối nagravey thigrave tất cả vấn đề tương đối như sanh tử thiện aacutec tồn tại vagrave hủy
diệt vv đều tự noacute giải quyết xong
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep trước tiecircn necircn rotilde điểm nagravey rồi đối với Phật phaacutep mới
khởi sanh ra sự hiểu lầm như phương phaacutep tiểu thừa lagrave ngưng nghỉ lục căn magrave trung
thừa thigrave lại phản đối ngưng nghỉ lục căn magrave ngưng nghỉ nhất niệm vocirc minh phương
phaacutep của đại thừa thigrave phản đối cả ngưng nghỉ lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh magrave lợi
dụng lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh để phaacute vocirc thủy vocirc minh tối thượng thừa thigrave trực
tiếp biểu thị Phật taacutenh tuyệt đối nếu người học cocircng phu thuần thục ldquochạm nhằm cơ
duyecircnrdquo liền được tiến vagraveo cửa tuyệt đối
Bốn thừa khaacutec biệt vagrave đối lập thực lagrave macircu thuẫn biết bao nhưng hễ bước lecircn khu
vườn tuyệt đối thigrave tất cả macircu thuẫn kể trecircn liền biến thagravenh hoagraven toagraven thống nhất
Xưa nay nhagrave triết học Tacircy phương vagrave Đocircng phương chưa thấy rotilde toagraven diện của Phật
phaacutep thường hay lấy một bộ phận nhỏ trong quaacute trigravenh Phật phaacutep begraven tự cho lagrave toagraven bộ
Phật phaacutep như thế nagravey hoặc như thế kia từ đoacute phồng mang trợn mắt hồ đồ dugraveng ngogravei
buacutet sắc beacuten của họ để phecirc bigravenh cocircng kiacutech Phật phaacutep tự thấy đắc yacute magrave chẳng biết Phật
Thiacutech Ca nghe xong cũng khocircng nổi giận magrave lại tỏ vẻ nhacircn từ rằng ldquoChuacuteng sanh
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
5
Khi nhất niệm vocirc minh chưa ra đời thigrave thời gian vagrave khocircng gian chẳng thể bị bộ natildeo
cảm biết được chẳng thể bị tiacutenh toaacuten được Khi nhất niệm vocirc minh đatilde sanh khởi thigrave
thời gian bị giả lập rồi khocircng gian bị tiacutenh toaacuten rồi sinh mạng được thừa nhận rồi tự
ngatilde bị tham luyến rồi
Sự bắt đầu của thời gian khocircng gian cũng lagrave bắt đầu của sinh mạng cũng lagrave bắt đầu
của tự ngatilde cũng lagrave bắt đầu của vạn sự vạn vật cũng lagrave bắt đầu của tất cả sự macircu
thuẫn noacutei toacutem lại tức lagrave bắt đầu của cả vũ trụ tương đối
Khi nhất niệm vocirc minh im lặng trở về hang ổ vocirc thủy vocirc minh thigrave tự ngatilde theo đoacute tiecircu
diệt vạn sự vạn vật cũng theo đoacute tiecircu diệt cả vũ trụ thời gian vagrave khocircng gian cũng theo
đoacute tiecircu diệt tất cả macircu thuẫn cũng theo đoacute tiecircu diệt chỉ cograven lại miếng đất đen tối
mecircnh mocircng hoang vu của vocirc thủy vocirc minh cũng lagrave hang ổ của kẻ tương đối
Vocirc thủy vocirc minh giống như một bức magraven đen che khuất tất cả thể tướng chacircn thật noacute
lagrave ranh giới giữa tuyệt đối vagrave tương đối ranh giới ngăn caacutech giữa chacircn với giả
Khi nhất niệm vocirc minh từ trong boacuteng tối của magraven đen xuất hiện thigrave tất cả tuồng kịch
của thiện aacutec thị phi buồn vui tan hợp ngay đoacute bắt đầu tất cả mưa gioacute giocircng batildeo
bắt đầu vận mạng biến đổi khocircng chừng cũng bắt đầu tất cả lịch sử macircu thuẫn xung
đột đấu tranh đổ maacuteu đều từ đoacute bắt đầu cả
Nhưng tất cả những điều trecircn đều lagrave ảo thuật hư vọng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca nhigraven thấu
sự thật dugraveng bagraven tay Baacutet Nhatilde (11) của Phật mở ra bức magraven đen tối của vocirc thủy vocirc
minh thigrave trong khoảnh khắc tất cả tuồng kịch vui buồn của tương đối đều tiecircu diệt tất
cả mưa gioacute giocircng batildeo đều yecircn bigravenh trở lại trời đất hoaacutet nhiecircn saacuteng tỏ ngay đoacute tuyệt
đối bắt đầu chacircn ngatilde (12) tự hiện ngay trước mắt đều lagrave vũ trụ tuyệt đối tất cả hoagraven
toagraven đầy đủ chẳng thiếu chẳng dư cho đến một hạt bụi cũng tự hiện ra higravenh tướng
chacircn thật
Đời sống của tuyệt đối lagrave vocirc cugraveng phong phuacute vocirc cugraveng an lạc đẹp đẽ chẳng gigrave so bằng
Ở đacircy khocircng coacute sanh tử khocircng coacute thiện aacutec khocircng coacute giagraveu nghegraveo khocircng coacute giai cấp
khocircng coacute triacute ngu khocircng coacute thị phi khocircng coacute tốt xấu khocircng coacute macircu thuẫn khocircng coacute
tất cả danh tự vagrave higravenh thức của tương đối Ở đacircy chỉ coacute hoagraven toagraven bigravenh đẳng vocirc hạn
của tuyệt đối tự do chacircn chiacutenh an lạc vocirc cugraveng cuối cugraveng đến chỗ khocircng sanh khocircng
diệt cũng lagrave vĩnh sanh của tuyệt đối vậy
Thế giới tuyệt đối nagravey tức lagrave miếng đất trong sạch của Niết Bagraven do mười phương chư
Phật (13) cugraveng nhau taacuten thaacuten Phật Thiacutech Ca đatilde dugraveng bốn chữ Thường-Lạc-Ngatilde-Tịnh
để taacuten thaacuten cảnh đẹp của Niết Bagraven nagravey
Ở đacircy chẳng sanh chẳng diệt chẳng phải do saacuteng tạo magrave lagrave bổn nhiecircn ấy lagrave chữ
Thường của Tuyệt Đối
Ở đacircy vocirc khổ vocirc lạc chẳng coacute boacute buộc vagrave giải thoaacutet ấy lagrave chữ Lạc của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc ngatilde vocirc nhơn vocirc Phật vocirc chuacuteng sanh chẳng phải siecircu thăng magrave lagrave bản trụ
ấy lagrave chữ Ngatilde của tuyệt đối
Ở đacircy vocirc cấu vocirc tịnh vocirc tội vocirc phuacutec chẳng cần tu tập magrave bổn lai trong sạch ấy lagrave
chữ Tịnh của tuyệt đối
Đem tất cả cảnh giới tương đối buocircng bỏ rồi tức lagrave giải thoaacutet ấy lagrave phương phaacutep duy
nhất để tiến vagraveo tuyệt đối necircn gọi lagrave phaacutep mocircn bất khả tư nghigrave Bất khả tư nghigrave tức lagrave
tuyệt đối chacircn như nghĩa lagrave chẳng thể dugraveng tư duy cảm giaacutec để đạt đến chẳng thể
dugraveng ngữ ngocircn văn tự để diễn tả chỉ do phủ định tương đối mới coacute thể tiến đến quốc
độ tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối
6
Phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca đem tất cả tương đối đều hoagraven nguyecircn trở lại thagravenh
tuyệt đối cho necircn tất cả đều lagrave nguyecircn nhacircn tự kỷ (cội nguồn do migravenh) ngoagravei nguyecircn
nhacircn tự kỷ ra chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec cho necircn gọi lagrave Vocirc-Dư-Niết-Bagraven (14)
cũng gọi lagrave Vocirc-Lậu-Giải-Thoaacutet (15) Đatilde chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec tức lagrave hoagraven
toagraven tự chủ hoagraven toagraven tự do bigravenh đẳng chẳng coacute giai cấp vagrave xung đột
Caacutei bản thể của tuyệt đối lagrave như như bất động nếu noacute coacute biến động thigrave chẳng phải lagrave
tuyệt đối nếu noacute coacute biến động ắt phải coacute một thứ nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec hoặc sức
mạnh lay động noacute ấy tức lagrave tương đối rồi necircn chẳng thể được tocircn xưng lagrave Duy-Nhất-
Nguyecircn Nhacircn của tuyệt đối
Nhagrave triết học Immanuel Kant (1724-1804) noacutei
ldquoMỗi mỗi cảm giaacutec vui hoặc buồn chẳng phải do ngoagravei cảm giaacutec ảnh hưởng magrave sanh
khởi lagrave do tigravenh cảm của mỗi caacute nhacircn tự migravenh sanh ra vigrave vậy necircn trong khi một người
cảm thấy vui mừng thigrave người khaacutec coacute thể cảm thấy chaacuten gheacutet một người vigrave aacutei tigravenh đau
khổ trong khi kẻ tigravenh địch thigrave cảm thấy sung sướng cảm tigravenh mỗi mỗi vốn lagrave chẳng
đồng lagrave lại mong cầu một thứ cảm giaacutec đồng nhất ấy lagrave đều chẳng thể được từ đacircy magrave
sanh ra tranh biện thực lagrave ngu si
Xem như thế thigrave trecircn thế giới đacircu coacute moacuten nagraveo chẳng phải tương đối coacute gigrave lagrave tiecircu
chuẩn chacircn chiacutenh cho necircn sự an lạc của tương đối đồng thời cũng lagrave đau khổrdquo
Nhagrave triết học Friedrich Wilhelm Nietzsche cho lagrave
ldquoCon người mỗi mỗi tự tạo cho migravenh một caacutei ldquochuồng ngườirdquo nếu muốn ra khỏi noacute
phải lagravem siecircu nhacircn nhưng siecircu nhacircn lại biến thagravenh ldquochuồng ngườirdquo nữa bởi vigrave coacute một
caacutei chuồng người giống như aacutec ma diacutenh saacutet trecircn cơ thể con người magrave noacute chỉ biết đả
phaacute chuồng người becircn ngoagravei magrave khocircng chịu trở lại tigravem chuồng người nơi bản thacircn
migravenh để tự phaacute cho necircn mặc kệ ocircng chạy trốn đến chacircn trời goacutec biển nagraveo đều chẳng
thể thoaacutet thacircn
Muốn tigravem caacutech thoaacutet ra khocirci phục tự do của loagravei người ấy lagrave cocircng lao của Immanuel
Kantrdquo
Khi ocircng rotilde được taacutec dụng của nhất niệm vocirc minh thigrave ocircng sẽ biết được tại sao tất cả
đều thagravenh ldquonhịrdquo (tương đối) khi ocircng rotilde được taacutec dụng tuyệt đối của Phật taacutenh thigrave ocircng
sẽ hiểu được tại sao tất cả đều ldquobất nhịrdquo (tuyệt đối) - nhưng chớ lầm nhận vocirc thủy vocirc
minh lagrave ldquocảnh giới bất nhịrdquo bề mặt noacute dugrave giống ldquobất nhịrdquo magrave coacute chủng tử ldquonhịrdquo khi
nhất niệm vocirc minh từ noacute sanh khởi thigrave tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi
Khi tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi thigrave sự vật ở ngay trước mặt ocircng ocircng cũng chẳng coacute
caacutech nagraveo để biết được thực tướng của noacute Khi tất cả đều ldquobất nhịrdquo thigrave sự vật dugrave ở xa
ngoagravei địa cầu ocircng cũng được biết hết chẳng thiếu soacutet Hiện tại ocircng biết như thế quaacute
khứ cũng phải như thế vị lai cũng phải như thế vigrave ocircng tự migravenh tức lagrave tuyệt đối tuyệt
đối tức lagrave ocircng khi ấy ocircng đatilde siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian rồi
Phật Thiacutech Ca từng noacutei ldquoBiết hết sự vật trong mười phương tam thếrdquo nếu ocircng hiểu rotilde
đạo lyacute tuyệt đối thigrave ocircng sẽ nhigraven nhận lời của Phật Thiacutech Ca rất chiacutenh xaacutec Caacutei sinh
mạng vĩnh viễn khocircng chết caacutei chacircn lyacute vĩnh viễn khocircng thay đổi sự chiacutenh xaacutec nagravey
đacircu coacute gigrave để so bằng được đacircu coacute yacute nghĩa gigrave coacute thể hơn nữa
Từ xưa đến nay tất cả nhagrave triết học chưa từng coacute người nagraveo bước đến cửa tuyệt đối
lại chuacute yacute những việc tương đối như thị phi thiện aacutec quaacute khứ vị lai sanh trưởng hủy
diệt quyền lực sinh mạng vv kết quả chẳng coacute một moacuten nagraveo chẳng bị chigravem đắm
nơi biển cả tương đối theo Phật nhatilden (16) magrave xem xeacutet ấy lagrave ngu dại đaacuteng thương xoacutet
biết bao Caacutei hiệu quả của tư tưởng cảm giaacutec chẳng qua lagrave một phecirc phaacuten điecircn đảo vagrave
7
trong ldquomở mắt chiecircm baordquo (17) do họ hocircn mecirc vagrave hiểu lầm lagravem cho cả loagravei người đều
lọt vagraveo vận mạng bi thảm
Bởi vigrave khổ với vui lagrave tương đối chẳng thể phacircn chia viacute như trecircn mặt người coacute thể hiện
ra hagraveo quang vui vẻ cũng coacute thể đắp lecircn đaacutem macircy u sầu bi thảm Hai caacutei buồn vui liecircn
kết với nhau cho necircn ai muốn được an vui tối cao ắt phải chuẩn bị latildenh thọ thống khổ
tối cao traacutei lại kẻ đatilde chịu đựng thống khổ nhiều nhất thigrave coacute thể cảm giaacutec đến sự an vui
nhiều nhất bởi vigrave an vui vagrave thống khổ đối đatildei lẫn nhau chẳng coacute thống khổ thigrave an vui
cũng chẳng thể thagravenh lập
Kỳ thật khổ vui đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh nhất niệm vocirc minh ẩn giấu
nơi hầm sacircu của vocirc thủy vocirc minh tức lagrave caacutei kho tagraveng biacute mật thacircm sacircu của A-lại-da-
thức (18) Khi nhất niệm vocirc minh chạy ra khỏi cửa biacute mật đoacute liền biến thagravenh những
thứ tigravenh cảm mừng giận buồn vui mỗi mỗi chẳng đồng chen vagraveo tacircm triacute của ocircng để
chi phối ocircng luacutec ấy ocircng đatilde thagravenh một người muacutea rối rồi
Nếu ocircng khocircng chịu lagravem người muacutea rối thigrave phải lợi dụng triacute Baacutet Nhatilde (tham Thoại-đầu
(19)) theo saacutet dấu chacircn của nhất niệm vocirc minh tigravem đến chỗ ẩn thacircn của noacute lagrave hầm sacircu
vocirc thủy vocirc minh để phaacute hủy ngay thigrave magraven đen của vocirc thủy vocirc minh được mở ra sợi
dacircy khống chế người muacutea rối được cắt đứt bổn lai diện mục liền xuất hiện luacutec ấy tất
cả mừng giận buồn vui đều biến thagravenh tuyệt đối của Phật taacutenh tất cả đều do bản năng
tuyệt đối tự migravenh lagravem chủ
Trước khi kẻ tương đối bị vocirc minh chi phối nay liền được giải thoaacutet tất cả đều trở về
chacircn thực tuyệt đối
Khi tất cả đatilde trở về tuyệt đối thigrave khổ vagrave vui bigravenh đẳng tất cả higravenh thức vagrave danh dự
bigravenh đẳng caacutei bản năng của tuyệt đối đứng trecircn đagravei tư lệnh phaacutet huy lệnh tuyệt đối
khiến khắp cả vũ trụ đều biến thagravenh hoagraven toagraven tuyệt đối Chỉ coacute trecircn quốc độ tuyệt đối
mới coacute sự giải thoaacutet chacircn chiacutenh mới coacute sự tự do chacircn chiacutenh mới coacute bigravenh đẳng chacircn
chiacutenh chẳng phải do ai kiến tạo magrave bổn lai vốn như thế
Caacutei bản nguyện tự taacutenh của chuacuteng sanh vốn lagrave tuyệt đối tự do vagrave bigravenh đẳng caacutei tự do
bigravenh đẳng nagravey hễ đắc được rồi thigrave vĩnh viễn khocircng thể biến mất vigrave noacute lagrave từ vocirc thủy
bổn nhiecircn như thế
Hiện nay coacute một số người tự cho migravenh lagrave tư tưởng cao siecircu đứng trước thời đại hocirc to
khẩu hiệu tranh thủ tự do bigravenh đẳng Kỳ thực họ chưa hiểu được yacute nghĩa chacircn chiacutenh
của tự do bigravenh đẳng caacutei tự do bigravenh đẳng trong tacircm triacute họ chẳng qua lagrave một thứ tự do
bigravenh đẳng tương đối coacute giới hạn magrave thocirci Bởi vigrave họ đatilde chịu đựng đủ thứ thống khổ đagraven
aacutep boacute buộc của tương đối cho necircn mới nghĩ đến cần vagrave quyacute sự tự do bigravenh đẳng cũng
vigrave tầm nhigraven của họ coacute giới hạn chẳng thể đạt đến ngoagravei vograveng tương đối cho necircn lấy tự
do bigravenh đẳng của tương đối lagravem thỏa matilden lagravem mục tiecircu để tranh thủ magrave thocirci
Phật Thiacutech Ca đatilde đến chỗ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối siecircu việt tương đối necircn Ngagravei dẫn
dắt đại chuacuteng tranh thủ noacute Ngagravei nhận rằng sự tự do bigravenh đẳng của tương đối vẫn
khocircng siecircu việt biển khổ của luacircn hồi bị hạn cuộc ở trong khocircng gian thời gian
chẳng thể duy trigrave lacircu dagravei lagrave biện phaacutep khocircng rốt raacuteo Mặc dugrave chuacuteng ta chẳng thể
khocircng thừa nhận sự tương đối trecircn thế giới sự tự do bigravenh đẳng của tương đối so với
caacutei khaacutec thigrave tốt đẹp hơn tiến bộ hơn đaacuteng khen hơn nhưng khi chuacuteng ta đatilde biết được
coacute một thứ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối coacute thể đạt đến thigrave necircn bỏ caacutei kia để lấy caacutei nagravey
Nếu lấy được tuyệt đối rồi thigrave khocircng cograven sự bỏ vagrave lấy của tương đối nữa
Cacircu noacutei tự do bigravenh đẳng nagravey trước tiecircn lagrave từ trong miệng Phật Thiacutech Ca noacutei ra Ngagravei lagrave
người đầu tiecircn dẫn dắt loagravei người tranh thủ tự do bigravenh đẳng nhưng ngagravey nay đatilde bị
8
người ta quecircn mất lại cho Ngagravei lagrave một vị thần hoặc chuacutea tể lagrave một quaacutei vật mecirc tiacuten
chẳng thể hiểu Thật lagrave khocircng bigravenh đẳng biết bao Thật lagrave ngu dại quecircn cội nguồn biết
bao
Xin ghi nhớ rằng sự tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối lagrave trung tacircm tư tưởng của Phật
trong kinh điển Đại-Thừa coacute phaacutet huy rằng ldquoĐắc đại giải thoaacutet đắc đại tự tại cho đến
định huệ bigravenh đẳng (20) tất cả bigravenh đẳng vvrdquo đều lagrave nghĩa nagravey chẳng phải lời noacutei
suocircng magrave lagrave thực tại coacute thể đạt đến lagrave lyacute lẽ vĩnh viễn chẳng biến đổi
Chuacuteng ta nếu thực hagravenh theo tinh thần cứu thế của Bồ Taacutet (21) thigrave necircn đưa Phật phaacutep
vagraveo tragraveo lưu triết học thế giới cho noacute tự phaacutet khởi taacutec dụng Dugrave người ta xem noacute như
một khuacutec cacircy vẫn cograven coacute chỗ để dugraveng cũng coacute thể được một đại nhacircn duyecircn xuất hiện
trecircn đời một lần nữa cũng khocircng chừng Iacutet nhất so với việc thăng togravea giảng kinh thacircu
mấy bagrave latildeo thiện lương lagravem đệ tử quy y cograven coacute taacutec dụng khaacute hơn lại coacute thể nối tiếp
huệ mạng Phật hoặc mở rộng huệ mạng Phật Nhưng cocircng việc nagravey rất phức tạp khoacute
khăn chuacuteng ta vigrave muốn khuyến nhủ nhagrave triết học đối với Phật phaacutep sanh khởi hứng
thuacute chuacuteng tocirci nguyện đem Phật phaacutep chỉnh đốn thagravenh một thế hệ saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec
cho một số người nghiecircn cứu dễ tiến vagraveo khu vườn đatilde bị quecircn latildeng từ lacircu nay cho
necircn khocircng traacutenh khỏi sự tragraveo phuacuteng cho lagrave miễn cưỡng theo đuổi khổ tacircm nagravey mong
sẽ được những bậc triacute thức tha thứ cho
Phật Thiacutech Ca cugraveng mocircn đồ phaacutet huy phaacutep mocircn bốn thừa (22) lagrave một quaacute trigravenh biện
chứng trong quaacute trigravenh nagravey phủ định lại thecircm phủ định macircu thuẫn lại thecircm macircu thuẫn
bởi vigrave bản thacircn của phaacutep mocircn nagravey tức lagrave tương đối magrave chẳng phải tuyệt đối Cho necircn
coacute đại thừa tiểu thừa caacutec tocircng phaacutei đối lập với nhau phacircn chia rồi lại thống nhất
nhưng trung tacircm tư tưởng của Phật Thiacutech Ca thigrave lagrave bản thể tuyệt đối (chacircn như) vagrave
phaacutet huy ra tự do bigravenh đẳng tuyệt đối nghĩa lagrave dugrave trải qua vocirc tận thời gian cũng chẳng
thể thay đổi chuacutet nagraveo bởi vigrave noacute đatilde đạt đến tuyệt đối tức lagrave chacircn thực cuối cugraveng tất cả
đatilde được khẳng định magrave chẳng thể phủ định nữa
Phaacutep mocircn bốn thừa chẳng qua lagrave một thứ phương tiện đưa người đến cửa tuyệt đối magrave
bản thể tuyệt đối lagrave mục điacutech cuối cugraveng đạt đến mục điacutech rồi thigrave phương tiện cũng
phải bỏ hẳn
Giaacute trị chacircn chiacutenh của Phật Thiacutech Ca lagrave đặt trecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng hễ đến
bản thể tuyệt đối nagravey thigrave tất cả vấn đề tương đối như sanh tử thiện aacutec tồn tại vagrave hủy
diệt vv đều tự noacute giải quyết xong
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep trước tiecircn necircn rotilde điểm nagravey rồi đối với Phật phaacutep mới
khởi sanh ra sự hiểu lầm như phương phaacutep tiểu thừa lagrave ngưng nghỉ lục căn magrave trung
thừa thigrave lại phản đối ngưng nghỉ lục căn magrave ngưng nghỉ nhất niệm vocirc minh phương
phaacutep của đại thừa thigrave phản đối cả ngưng nghỉ lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh magrave lợi
dụng lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh để phaacute vocirc thủy vocirc minh tối thượng thừa thigrave trực
tiếp biểu thị Phật taacutenh tuyệt đối nếu người học cocircng phu thuần thục ldquochạm nhằm cơ
duyecircnrdquo liền được tiến vagraveo cửa tuyệt đối
Bốn thừa khaacutec biệt vagrave đối lập thực lagrave macircu thuẫn biết bao nhưng hễ bước lecircn khu
vườn tuyệt đối thigrave tất cả macircu thuẫn kể trecircn liền biến thagravenh hoagraven toagraven thống nhất
Xưa nay nhagrave triết học Tacircy phương vagrave Đocircng phương chưa thấy rotilde toagraven diện của Phật
phaacutep thường hay lấy một bộ phận nhỏ trong quaacute trigravenh Phật phaacutep begraven tự cho lagrave toagraven bộ
Phật phaacutep như thế nagravey hoặc như thế kia từ đoacute phồng mang trợn mắt hồ đồ dugraveng ngogravei
buacutet sắc beacuten của họ để phecirc bigravenh cocircng kiacutech Phật phaacutep tự thấy đắc yacute magrave chẳng biết Phật
Thiacutech Ca nghe xong cũng khocircng nổi giận magrave lại tỏ vẻ nhacircn từ rằng ldquoChuacuteng sanh
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
6
Phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca đem tất cả tương đối đều hoagraven nguyecircn trở lại thagravenh
tuyệt đối cho necircn tất cả đều lagrave nguyecircn nhacircn tự kỷ (cội nguồn do migravenh) ngoagravei nguyecircn
nhacircn tự kỷ ra chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec cho necircn gọi lagrave Vocirc-Dư-Niết-Bagraven (14)
cũng gọi lagrave Vocirc-Lậu-Giải-Thoaacutet (15) Đatilde chẳng coacute nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec tức lagrave hoagraven
toagraven tự chủ hoagraven toagraven tự do bigravenh đẳng chẳng coacute giai cấp vagrave xung đột
Caacutei bản thể của tuyệt đối lagrave như như bất động nếu noacute coacute biến động thigrave chẳng phải lagrave
tuyệt đối nếu noacute coacute biến động ắt phải coacute một thứ nguyecircn nhacircn nagraveo khaacutec hoặc sức
mạnh lay động noacute ấy tức lagrave tương đối rồi necircn chẳng thể được tocircn xưng lagrave Duy-Nhất-
Nguyecircn Nhacircn của tuyệt đối
Nhagrave triết học Immanuel Kant (1724-1804) noacutei
ldquoMỗi mỗi cảm giaacutec vui hoặc buồn chẳng phải do ngoagravei cảm giaacutec ảnh hưởng magrave sanh
khởi lagrave do tigravenh cảm của mỗi caacute nhacircn tự migravenh sanh ra vigrave vậy necircn trong khi một người
cảm thấy vui mừng thigrave người khaacutec coacute thể cảm thấy chaacuten gheacutet một người vigrave aacutei tigravenh đau
khổ trong khi kẻ tigravenh địch thigrave cảm thấy sung sướng cảm tigravenh mỗi mỗi vốn lagrave chẳng
đồng lagrave lại mong cầu một thứ cảm giaacutec đồng nhất ấy lagrave đều chẳng thể được từ đacircy magrave
sanh ra tranh biện thực lagrave ngu si
Xem như thế thigrave trecircn thế giới đacircu coacute moacuten nagraveo chẳng phải tương đối coacute gigrave lagrave tiecircu
chuẩn chacircn chiacutenh cho necircn sự an lạc của tương đối đồng thời cũng lagrave đau khổrdquo
Nhagrave triết học Friedrich Wilhelm Nietzsche cho lagrave
ldquoCon người mỗi mỗi tự tạo cho migravenh một caacutei ldquochuồng ngườirdquo nếu muốn ra khỏi noacute
phải lagravem siecircu nhacircn nhưng siecircu nhacircn lại biến thagravenh ldquochuồng ngườirdquo nữa bởi vigrave coacute một
caacutei chuồng người giống như aacutec ma diacutenh saacutet trecircn cơ thể con người magrave noacute chỉ biết đả
phaacute chuồng người becircn ngoagravei magrave khocircng chịu trở lại tigravem chuồng người nơi bản thacircn
migravenh để tự phaacute cho necircn mặc kệ ocircng chạy trốn đến chacircn trời goacutec biển nagraveo đều chẳng
thể thoaacutet thacircn
Muốn tigravem caacutech thoaacutet ra khocirci phục tự do của loagravei người ấy lagrave cocircng lao của Immanuel
Kantrdquo
Khi ocircng rotilde được taacutec dụng của nhất niệm vocirc minh thigrave ocircng sẽ biết được tại sao tất cả
đều thagravenh ldquonhịrdquo (tương đối) khi ocircng rotilde được taacutec dụng tuyệt đối của Phật taacutenh thigrave ocircng
sẽ hiểu được tại sao tất cả đều ldquobất nhịrdquo (tuyệt đối) - nhưng chớ lầm nhận vocirc thủy vocirc
minh lagrave ldquocảnh giới bất nhịrdquo bề mặt noacute dugrave giống ldquobất nhịrdquo magrave coacute chủng tử ldquonhịrdquo khi
nhất niệm vocirc minh từ noacute sanh khởi thigrave tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi
Khi tất cả đều thagravenh ldquonhịrdquo rồi thigrave sự vật ở ngay trước mặt ocircng ocircng cũng chẳng coacute
caacutech nagraveo để biết được thực tướng của noacute Khi tất cả đều ldquobất nhịrdquo thigrave sự vật dugrave ở xa
ngoagravei địa cầu ocircng cũng được biết hết chẳng thiếu soacutet Hiện tại ocircng biết như thế quaacute
khứ cũng phải như thế vị lai cũng phải như thế vigrave ocircng tự migravenh tức lagrave tuyệt đối tuyệt
đối tức lagrave ocircng khi ấy ocircng đatilde siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian rồi
Phật Thiacutech Ca từng noacutei ldquoBiết hết sự vật trong mười phương tam thếrdquo nếu ocircng hiểu rotilde
đạo lyacute tuyệt đối thigrave ocircng sẽ nhigraven nhận lời của Phật Thiacutech Ca rất chiacutenh xaacutec Caacutei sinh
mạng vĩnh viễn khocircng chết caacutei chacircn lyacute vĩnh viễn khocircng thay đổi sự chiacutenh xaacutec nagravey
đacircu coacute gigrave để so bằng được đacircu coacute yacute nghĩa gigrave coacute thể hơn nữa
Từ xưa đến nay tất cả nhagrave triết học chưa từng coacute người nagraveo bước đến cửa tuyệt đối
lại chuacute yacute những việc tương đối như thị phi thiện aacutec quaacute khứ vị lai sanh trưởng hủy
diệt quyền lực sinh mạng vv kết quả chẳng coacute một moacuten nagraveo chẳng bị chigravem đắm
nơi biển cả tương đối theo Phật nhatilden (16) magrave xem xeacutet ấy lagrave ngu dại đaacuteng thương xoacutet
biết bao Caacutei hiệu quả của tư tưởng cảm giaacutec chẳng qua lagrave một phecirc phaacuten điecircn đảo vagrave
7
trong ldquomở mắt chiecircm baordquo (17) do họ hocircn mecirc vagrave hiểu lầm lagravem cho cả loagravei người đều
lọt vagraveo vận mạng bi thảm
Bởi vigrave khổ với vui lagrave tương đối chẳng thể phacircn chia viacute như trecircn mặt người coacute thể hiện
ra hagraveo quang vui vẻ cũng coacute thể đắp lecircn đaacutem macircy u sầu bi thảm Hai caacutei buồn vui liecircn
kết với nhau cho necircn ai muốn được an vui tối cao ắt phải chuẩn bị latildenh thọ thống khổ
tối cao traacutei lại kẻ đatilde chịu đựng thống khổ nhiều nhất thigrave coacute thể cảm giaacutec đến sự an vui
nhiều nhất bởi vigrave an vui vagrave thống khổ đối đatildei lẫn nhau chẳng coacute thống khổ thigrave an vui
cũng chẳng thể thagravenh lập
Kỳ thật khổ vui đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh nhất niệm vocirc minh ẩn giấu
nơi hầm sacircu của vocirc thủy vocirc minh tức lagrave caacutei kho tagraveng biacute mật thacircm sacircu của A-lại-da-
thức (18) Khi nhất niệm vocirc minh chạy ra khỏi cửa biacute mật đoacute liền biến thagravenh những
thứ tigravenh cảm mừng giận buồn vui mỗi mỗi chẳng đồng chen vagraveo tacircm triacute của ocircng để
chi phối ocircng luacutec ấy ocircng đatilde thagravenh một người muacutea rối rồi
Nếu ocircng khocircng chịu lagravem người muacutea rối thigrave phải lợi dụng triacute Baacutet Nhatilde (tham Thoại-đầu
(19)) theo saacutet dấu chacircn của nhất niệm vocirc minh tigravem đến chỗ ẩn thacircn của noacute lagrave hầm sacircu
vocirc thủy vocirc minh để phaacute hủy ngay thigrave magraven đen của vocirc thủy vocirc minh được mở ra sợi
dacircy khống chế người muacutea rối được cắt đứt bổn lai diện mục liền xuất hiện luacutec ấy tất
cả mừng giận buồn vui đều biến thagravenh tuyệt đối của Phật taacutenh tất cả đều do bản năng
tuyệt đối tự migravenh lagravem chủ
Trước khi kẻ tương đối bị vocirc minh chi phối nay liền được giải thoaacutet tất cả đều trở về
chacircn thực tuyệt đối
Khi tất cả đatilde trở về tuyệt đối thigrave khổ vagrave vui bigravenh đẳng tất cả higravenh thức vagrave danh dự
bigravenh đẳng caacutei bản năng của tuyệt đối đứng trecircn đagravei tư lệnh phaacutet huy lệnh tuyệt đối
khiến khắp cả vũ trụ đều biến thagravenh hoagraven toagraven tuyệt đối Chỉ coacute trecircn quốc độ tuyệt đối
mới coacute sự giải thoaacutet chacircn chiacutenh mới coacute sự tự do chacircn chiacutenh mới coacute bigravenh đẳng chacircn
chiacutenh chẳng phải do ai kiến tạo magrave bổn lai vốn như thế
Caacutei bản nguyện tự taacutenh của chuacuteng sanh vốn lagrave tuyệt đối tự do vagrave bigravenh đẳng caacutei tự do
bigravenh đẳng nagravey hễ đắc được rồi thigrave vĩnh viễn khocircng thể biến mất vigrave noacute lagrave từ vocirc thủy
bổn nhiecircn như thế
Hiện nay coacute một số người tự cho migravenh lagrave tư tưởng cao siecircu đứng trước thời đại hocirc to
khẩu hiệu tranh thủ tự do bigravenh đẳng Kỳ thực họ chưa hiểu được yacute nghĩa chacircn chiacutenh
của tự do bigravenh đẳng caacutei tự do bigravenh đẳng trong tacircm triacute họ chẳng qua lagrave một thứ tự do
bigravenh đẳng tương đối coacute giới hạn magrave thocirci Bởi vigrave họ đatilde chịu đựng đủ thứ thống khổ đagraven
aacutep boacute buộc của tương đối cho necircn mới nghĩ đến cần vagrave quyacute sự tự do bigravenh đẳng cũng
vigrave tầm nhigraven của họ coacute giới hạn chẳng thể đạt đến ngoagravei vograveng tương đối cho necircn lấy tự
do bigravenh đẳng của tương đối lagravem thỏa matilden lagravem mục tiecircu để tranh thủ magrave thocirci
Phật Thiacutech Ca đatilde đến chỗ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối siecircu việt tương đối necircn Ngagravei dẫn
dắt đại chuacuteng tranh thủ noacute Ngagravei nhận rằng sự tự do bigravenh đẳng của tương đối vẫn
khocircng siecircu việt biển khổ của luacircn hồi bị hạn cuộc ở trong khocircng gian thời gian
chẳng thể duy trigrave lacircu dagravei lagrave biện phaacutep khocircng rốt raacuteo Mặc dugrave chuacuteng ta chẳng thể
khocircng thừa nhận sự tương đối trecircn thế giới sự tự do bigravenh đẳng của tương đối so với
caacutei khaacutec thigrave tốt đẹp hơn tiến bộ hơn đaacuteng khen hơn nhưng khi chuacuteng ta đatilde biết được
coacute một thứ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối coacute thể đạt đến thigrave necircn bỏ caacutei kia để lấy caacutei nagravey
Nếu lấy được tuyệt đối rồi thigrave khocircng cograven sự bỏ vagrave lấy của tương đối nữa
Cacircu noacutei tự do bigravenh đẳng nagravey trước tiecircn lagrave từ trong miệng Phật Thiacutech Ca noacutei ra Ngagravei lagrave
người đầu tiecircn dẫn dắt loagravei người tranh thủ tự do bigravenh đẳng nhưng ngagravey nay đatilde bị
8
người ta quecircn mất lại cho Ngagravei lagrave một vị thần hoặc chuacutea tể lagrave một quaacutei vật mecirc tiacuten
chẳng thể hiểu Thật lagrave khocircng bigravenh đẳng biết bao Thật lagrave ngu dại quecircn cội nguồn biết
bao
Xin ghi nhớ rằng sự tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối lagrave trung tacircm tư tưởng của Phật
trong kinh điển Đại-Thừa coacute phaacutet huy rằng ldquoĐắc đại giải thoaacutet đắc đại tự tại cho đến
định huệ bigravenh đẳng (20) tất cả bigravenh đẳng vvrdquo đều lagrave nghĩa nagravey chẳng phải lời noacutei
suocircng magrave lagrave thực tại coacute thể đạt đến lagrave lyacute lẽ vĩnh viễn chẳng biến đổi
Chuacuteng ta nếu thực hagravenh theo tinh thần cứu thế của Bồ Taacutet (21) thigrave necircn đưa Phật phaacutep
vagraveo tragraveo lưu triết học thế giới cho noacute tự phaacutet khởi taacutec dụng Dugrave người ta xem noacute như
một khuacutec cacircy vẫn cograven coacute chỗ để dugraveng cũng coacute thể được một đại nhacircn duyecircn xuất hiện
trecircn đời một lần nữa cũng khocircng chừng Iacutet nhất so với việc thăng togravea giảng kinh thacircu
mấy bagrave latildeo thiện lương lagravem đệ tử quy y cograven coacute taacutec dụng khaacute hơn lại coacute thể nối tiếp
huệ mạng Phật hoặc mở rộng huệ mạng Phật Nhưng cocircng việc nagravey rất phức tạp khoacute
khăn chuacuteng ta vigrave muốn khuyến nhủ nhagrave triết học đối với Phật phaacutep sanh khởi hứng
thuacute chuacuteng tocirci nguyện đem Phật phaacutep chỉnh đốn thagravenh một thế hệ saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec
cho một số người nghiecircn cứu dễ tiến vagraveo khu vườn đatilde bị quecircn latildeng từ lacircu nay cho
necircn khocircng traacutenh khỏi sự tragraveo phuacuteng cho lagrave miễn cưỡng theo đuổi khổ tacircm nagravey mong
sẽ được những bậc triacute thức tha thứ cho
Phật Thiacutech Ca cugraveng mocircn đồ phaacutet huy phaacutep mocircn bốn thừa (22) lagrave một quaacute trigravenh biện
chứng trong quaacute trigravenh nagravey phủ định lại thecircm phủ định macircu thuẫn lại thecircm macircu thuẫn
bởi vigrave bản thacircn của phaacutep mocircn nagravey tức lagrave tương đối magrave chẳng phải tuyệt đối Cho necircn
coacute đại thừa tiểu thừa caacutec tocircng phaacutei đối lập với nhau phacircn chia rồi lại thống nhất
nhưng trung tacircm tư tưởng của Phật Thiacutech Ca thigrave lagrave bản thể tuyệt đối (chacircn như) vagrave
phaacutet huy ra tự do bigravenh đẳng tuyệt đối nghĩa lagrave dugrave trải qua vocirc tận thời gian cũng chẳng
thể thay đổi chuacutet nagraveo bởi vigrave noacute đatilde đạt đến tuyệt đối tức lagrave chacircn thực cuối cugraveng tất cả
đatilde được khẳng định magrave chẳng thể phủ định nữa
Phaacutep mocircn bốn thừa chẳng qua lagrave một thứ phương tiện đưa người đến cửa tuyệt đối magrave
bản thể tuyệt đối lagrave mục điacutech cuối cugraveng đạt đến mục điacutech rồi thigrave phương tiện cũng
phải bỏ hẳn
Giaacute trị chacircn chiacutenh của Phật Thiacutech Ca lagrave đặt trecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng hễ đến
bản thể tuyệt đối nagravey thigrave tất cả vấn đề tương đối như sanh tử thiện aacutec tồn tại vagrave hủy
diệt vv đều tự noacute giải quyết xong
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep trước tiecircn necircn rotilde điểm nagravey rồi đối với Phật phaacutep mới
khởi sanh ra sự hiểu lầm như phương phaacutep tiểu thừa lagrave ngưng nghỉ lục căn magrave trung
thừa thigrave lại phản đối ngưng nghỉ lục căn magrave ngưng nghỉ nhất niệm vocirc minh phương
phaacutep của đại thừa thigrave phản đối cả ngưng nghỉ lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh magrave lợi
dụng lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh để phaacute vocirc thủy vocirc minh tối thượng thừa thigrave trực
tiếp biểu thị Phật taacutenh tuyệt đối nếu người học cocircng phu thuần thục ldquochạm nhằm cơ
duyecircnrdquo liền được tiến vagraveo cửa tuyệt đối
Bốn thừa khaacutec biệt vagrave đối lập thực lagrave macircu thuẫn biết bao nhưng hễ bước lecircn khu
vườn tuyệt đối thigrave tất cả macircu thuẫn kể trecircn liền biến thagravenh hoagraven toagraven thống nhất
Xưa nay nhagrave triết học Tacircy phương vagrave Đocircng phương chưa thấy rotilde toagraven diện của Phật
phaacutep thường hay lấy một bộ phận nhỏ trong quaacute trigravenh Phật phaacutep begraven tự cho lagrave toagraven bộ
Phật phaacutep như thế nagravey hoặc như thế kia từ đoacute phồng mang trợn mắt hồ đồ dugraveng ngogravei
buacutet sắc beacuten của họ để phecirc bigravenh cocircng kiacutech Phật phaacutep tự thấy đắc yacute magrave chẳng biết Phật
Thiacutech Ca nghe xong cũng khocircng nổi giận magrave lại tỏ vẻ nhacircn từ rằng ldquoChuacuteng sanh
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
7
trong ldquomở mắt chiecircm baordquo (17) do họ hocircn mecirc vagrave hiểu lầm lagravem cho cả loagravei người đều
lọt vagraveo vận mạng bi thảm
Bởi vigrave khổ với vui lagrave tương đối chẳng thể phacircn chia viacute như trecircn mặt người coacute thể hiện
ra hagraveo quang vui vẻ cũng coacute thể đắp lecircn đaacutem macircy u sầu bi thảm Hai caacutei buồn vui liecircn
kết với nhau cho necircn ai muốn được an vui tối cao ắt phải chuẩn bị latildenh thọ thống khổ
tối cao traacutei lại kẻ đatilde chịu đựng thống khổ nhiều nhất thigrave coacute thể cảm giaacutec đến sự an vui
nhiều nhất bởi vigrave an vui vagrave thống khổ đối đatildei lẫn nhau chẳng coacute thống khổ thigrave an vui
cũng chẳng thể thagravenh lập
Kỳ thật khổ vui đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh nhất niệm vocirc minh ẩn giấu
nơi hầm sacircu của vocirc thủy vocirc minh tức lagrave caacutei kho tagraveng biacute mật thacircm sacircu của A-lại-da-
thức (18) Khi nhất niệm vocirc minh chạy ra khỏi cửa biacute mật đoacute liền biến thagravenh những
thứ tigravenh cảm mừng giận buồn vui mỗi mỗi chẳng đồng chen vagraveo tacircm triacute của ocircng để
chi phối ocircng luacutec ấy ocircng đatilde thagravenh một người muacutea rối rồi
Nếu ocircng khocircng chịu lagravem người muacutea rối thigrave phải lợi dụng triacute Baacutet Nhatilde (tham Thoại-đầu
(19)) theo saacutet dấu chacircn của nhất niệm vocirc minh tigravem đến chỗ ẩn thacircn của noacute lagrave hầm sacircu
vocirc thủy vocirc minh để phaacute hủy ngay thigrave magraven đen của vocirc thủy vocirc minh được mở ra sợi
dacircy khống chế người muacutea rối được cắt đứt bổn lai diện mục liền xuất hiện luacutec ấy tất
cả mừng giận buồn vui đều biến thagravenh tuyệt đối của Phật taacutenh tất cả đều do bản năng
tuyệt đối tự migravenh lagravem chủ
Trước khi kẻ tương đối bị vocirc minh chi phối nay liền được giải thoaacutet tất cả đều trở về
chacircn thực tuyệt đối
Khi tất cả đatilde trở về tuyệt đối thigrave khổ vagrave vui bigravenh đẳng tất cả higravenh thức vagrave danh dự
bigravenh đẳng caacutei bản năng của tuyệt đối đứng trecircn đagravei tư lệnh phaacutet huy lệnh tuyệt đối
khiến khắp cả vũ trụ đều biến thagravenh hoagraven toagraven tuyệt đối Chỉ coacute trecircn quốc độ tuyệt đối
mới coacute sự giải thoaacutet chacircn chiacutenh mới coacute sự tự do chacircn chiacutenh mới coacute bigravenh đẳng chacircn
chiacutenh chẳng phải do ai kiến tạo magrave bổn lai vốn như thế
Caacutei bản nguyện tự taacutenh của chuacuteng sanh vốn lagrave tuyệt đối tự do vagrave bigravenh đẳng caacutei tự do
bigravenh đẳng nagravey hễ đắc được rồi thigrave vĩnh viễn khocircng thể biến mất vigrave noacute lagrave từ vocirc thủy
bổn nhiecircn như thế
Hiện nay coacute một số người tự cho migravenh lagrave tư tưởng cao siecircu đứng trước thời đại hocirc to
khẩu hiệu tranh thủ tự do bigravenh đẳng Kỳ thực họ chưa hiểu được yacute nghĩa chacircn chiacutenh
của tự do bigravenh đẳng caacutei tự do bigravenh đẳng trong tacircm triacute họ chẳng qua lagrave một thứ tự do
bigravenh đẳng tương đối coacute giới hạn magrave thocirci Bởi vigrave họ đatilde chịu đựng đủ thứ thống khổ đagraven
aacutep boacute buộc của tương đối cho necircn mới nghĩ đến cần vagrave quyacute sự tự do bigravenh đẳng cũng
vigrave tầm nhigraven của họ coacute giới hạn chẳng thể đạt đến ngoagravei vograveng tương đối cho necircn lấy tự
do bigravenh đẳng của tương đối lagravem thỏa matilden lagravem mục tiecircu để tranh thủ magrave thocirci
Phật Thiacutech Ca đatilde đến chỗ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối siecircu việt tương đối necircn Ngagravei dẫn
dắt đại chuacuteng tranh thủ noacute Ngagravei nhận rằng sự tự do bigravenh đẳng của tương đối vẫn
khocircng siecircu việt biển khổ của luacircn hồi bị hạn cuộc ở trong khocircng gian thời gian
chẳng thể duy trigrave lacircu dagravei lagrave biện phaacutep khocircng rốt raacuteo Mặc dugrave chuacuteng ta chẳng thể
khocircng thừa nhận sự tương đối trecircn thế giới sự tự do bigravenh đẳng của tương đối so với
caacutei khaacutec thigrave tốt đẹp hơn tiến bộ hơn đaacuteng khen hơn nhưng khi chuacuteng ta đatilde biết được
coacute một thứ tự do bigravenh đẳng tuyệt đối coacute thể đạt đến thigrave necircn bỏ caacutei kia để lấy caacutei nagravey
Nếu lấy được tuyệt đối rồi thigrave khocircng cograven sự bỏ vagrave lấy của tương đối nữa
Cacircu noacutei tự do bigravenh đẳng nagravey trước tiecircn lagrave từ trong miệng Phật Thiacutech Ca noacutei ra Ngagravei lagrave
người đầu tiecircn dẫn dắt loagravei người tranh thủ tự do bigravenh đẳng nhưng ngagravey nay đatilde bị
8
người ta quecircn mất lại cho Ngagravei lagrave một vị thần hoặc chuacutea tể lagrave một quaacutei vật mecirc tiacuten
chẳng thể hiểu Thật lagrave khocircng bigravenh đẳng biết bao Thật lagrave ngu dại quecircn cội nguồn biết
bao
Xin ghi nhớ rằng sự tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối lagrave trung tacircm tư tưởng của Phật
trong kinh điển Đại-Thừa coacute phaacutet huy rằng ldquoĐắc đại giải thoaacutet đắc đại tự tại cho đến
định huệ bigravenh đẳng (20) tất cả bigravenh đẳng vvrdquo đều lagrave nghĩa nagravey chẳng phải lời noacutei
suocircng magrave lagrave thực tại coacute thể đạt đến lagrave lyacute lẽ vĩnh viễn chẳng biến đổi
Chuacuteng ta nếu thực hagravenh theo tinh thần cứu thế của Bồ Taacutet (21) thigrave necircn đưa Phật phaacutep
vagraveo tragraveo lưu triết học thế giới cho noacute tự phaacutet khởi taacutec dụng Dugrave người ta xem noacute như
một khuacutec cacircy vẫn cograven coacute chỗ để dugraveng cũng coacute thể được một đại nhacircn duyecircn xuất hiện
trecircn đời một lần nữa cũng khocircng chừng Iacutet nhất so với việc thăng togravea giảng kinh thacircu
mấy bagrave latildeo thiện lương lagravem đệ tử quy y cograven coacute taacutec dụng khaacute hơn lại coacute thể nối tiếp
huệ mạng Phật hoặc mở rộng huệ mạng Phật Nhưng cocircng việc nagravey rất phức tạp khoacute
khăn chuacuteng ta vigrave muốn khuyến nhủ nhagrave triết học đối với Phật phaacutep sanh khởi hứng
thuacute chuacuteng tocirci nguyện đem Phật phaacutep chỉnh đốn thagravenh một thế hệ saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec
cho một số người nghiecircn cứu dễ tiến vagraveo khu vườn đatilde bị quecircn latildeng từ lacircu nay cho
necircn khocircng traacutenh khỏi sự tragraveo phuacuteng cho lagrave miễn cưỡng theo đuổi khổ tacircm nagravey mong
sẽ được những bậc triacute thức tha thứ cho
Phật Thiacutech Ca cugraveng mocircn đồ phaacutet huy phaacutep mocircn bốn thừa (22) lagrave một quaacute trigravenh biện
chứng trong quaacute trigravenh nagravey phủ định lại thecircm phủ định macircu thuẫn lại thecircm macircu thuẫn
bởi vigrave bản thacircn của phaacutep mocircn nagravey tức lagrave tương đối magrave chẳng phải tuyệt đối Cho necircn
coacute đại thừa tiểu thừa caacutec tocircng phaacutei đối lập với nhau phacircn chia rồi lại thống nhất
nhưng trung tacircm tư tưởng của Phật Thiacutech Ca thigrave lagrave bản thể tuyệt đối (chacircn như) vagrave
phaacutet huy ra tự do bigravenh đẳng tuyệt đối nghĩa lagrave dugrave trải qua vocirc tận thời gian cũng chẳng
thể thay đổi chuacutet nagraveo bởi vigrave noacute đatilde đạt đến tuyệt đối tức lagrave chacircn thực cuối cugraveng tất cả
đatilde được khẳng định magrave chẳng thể phủ định nữa
Phaacutep mocircn bốn thừa chẳng qua lagrave một thứ phương tiện đưa người đến cửa tuyệt đối magrave
bản thể tuyệt đối lagrave mục điacutech cuối cugraveng đạt đến mục điacutech rồi thigrave phương tiện cũng
phải bỏ hẳn
Giaacute trị chacircn chiacutenh của Phật Thiacutech Ca lagrave đặt trecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng hễ đến
bản thể tuyệt đối nagravey thigrave tất cả vấn đề tương đối như sanh tử thiện aacutec tồn tại vagrave hủy
diệt vv đều tự noacute giải quyết xong
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep trước tiecircn necircn rotilde điểm nagravey rồi đối với Phật phaacutep mới
khởi sanh ra sự hiểu lầm như phương phaacutep tiểu thừa lagrave ngưng nghỉ lục căn magrave trung
thừa thigrave lại phản đối ngưng nghỉ lục căn magrave ngưng nghỉ nhất niệm vocirc minh phương
phaacutep của đại thừa thigrave phản đối cả ngưng nghỉ lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh magrave lợi
dụng lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh để phaacute vocirc thủy vocirc minh tối thượng thừa thigrave trực
tiếp biểu thị Phật taacutenh tuyệt đối nếu người học cocircng phu thuần thục ldquochạm nhằm cơ
duyecircnrdquo liền được tiến vagraveo cửa tuyệt đối
Bốn thừa khaacutec biệt vagrave đối lập thực lagrave macircu thuẫn biết bao nhưng hễ bước lecircn khu
vườn tuyệt đối thigrave tất cả macircu thuẫn kể trecircn liền biến thagravenh hoagraven toagraven thống nhất
Xưa nay nhagrave triết học Tacircy phương vagrave Đocircng phương chưa thấy rotilde toagraven diện của Phật
phaacutep thường hay lấy một bộ phận nhỏ trong quaacute trigravenh Phật phaacutep begraven tự cho lagrave toagraven bộ
Phật phaacutep như thế nagravey hoặc như thế kia từ đoacute phồng mang trợn mắt hồ đồ dugraveng ngogravei
buacutet sắc beacuten của họ để phecirc bigravenh cocircng kiacutech Phật phaacutep tự thấy đắc yacute magrave chẳng biết Phật
Thiacutech Ca nghe xong cũng khocircng nổi giận magrave lại tỏ vẻ nhacircn từ rằng ldquoChuacuteng sanh
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
8
người ta quecircn mất lại cho Ngagravei lagrave một vị thần hoặc chuacutea tể lagrave một quaacutei vật mecirc tiacuten
chẳng thể hiểu Thật lagrave khocircng bigravenh đẳng biết bao Thật lagrave ngu dại quecircn cội nguồn biết
bao
Xin ghi nhớ rằng sự tự do bigravenh đẳng của tuyệt đối lagrave trung tacircm tư tưởng của Phật
trong kinh điển Đại-Thừa coacute phaacutet huy rằng ldquoĐắc đại giải thoaacutet đắc đại tự tại cho đến
định huệ bigravenh đẳng (20) tất cả bigravenh đẳng vvrdquo đều lagrave nghĩa nagravey chẳng phải lời noacutei
suocircng magrave lagrave thực tại coacute thể đạt đến lagrave lyacute lẽ vĩnh viễn chẳng biến đổi
Chuacuteng ta nếu thực hagravenh theo tinh thần cứu thế của Bồ Taacutet (21) thigrave necircn đưa Phật phaacutep
vagraveo tragraveo lưu triết học thế giới cho noacute tự phaacutet khởi taacutec dụng Dugrave người ta xem noacute như
một khuacutec cacircy vẫn cograven coacute chỗ để dugraveng cũng coacute thể được một đại nhacircn duyecircn xuất hiện
trecircn đời một lần nữa cũng khocircng chừng Iacutet nhất so với việc thăng togravea giảng kinh thacircu
mấy bagrave latildeo thiện lương lagravem đệ tử quy y cograven coacute taacutec dụng khaacute hơn lại coacute thể nối tiếp
huệ mạng Phật hoặc mở rộng huệ mạng Phật Nhưng cocircng việc nagravey rất phức tạp khoacute
khăn chuacuteng ta vigrave muốn khuyến nhủ nhagrave triết học đối với Phật phaacutep sanh khởi hứng
thuacute chuacuteng tocirci nguyện đem Phật phaacutep chỉnh đốn thagravenh một thế hệ saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec
cho một số người nghiecircn cứu dễ tiến vagraveo khu vườn đatilde bị quecircn latildeng từ lacircu nay cho
necircn khocircng traacutenh khỏi sự tragraveo phuacuteng cho lagrave miễn cưỡng theo đuổi khổ tacircm nagravey mong
sẽ được những bậc triacute thức tha thứ cho
Phật Thiacutech Ca cugraveng mocircn đồ phaacutet huy phaacutep mocircn bốn thừa (22) lagrave một quaacute trigravenh biện
chứng trong quaacute trigravenh nagravey phủ định lại thecircm phủ định macircu thuẫn lại thecircm macircu thuẫn
bởi vigrave bản thacircn của phaacutep mocircn nagravey tức lagrave tương đối magrave chẳng phải tuyệt đối Cho necircn
coacute đại thừa tiểu thừa caacutec tocircng phaacutei đối lập với nhau phacircn chia rồi lại thống nhất
nhưng trung tacircm tư tưởng của Phật Thiacutech Ca thigrave lagrave bản thể tuyệt đối (chacircn như) vagrave
phaacutet huy ra tự do bigravenh đẳng tuyệt đối nghĩa lagrave dugrave trải qua vocirc tận thời gian cũng chẳng
thể thay đổi chuacutet nagraveo bởi vigrave noacute đatilde đạt đến tuyệt đối tức lagrave chacircn thực cuối cugraveng tất cả
đatilde được khẳng định magrave chẳng thể phủ định nữa
Phaacutep mocircn bốn thừa chẳng qua lagrave một thứ phương tiện đưa người đến cửa tuyệt đối magrave
bản thể tuyệt đối lagrave mục điacutech cuối cugraveng đạt đến mục điacutech rồi thigrave phương tiện cũng
phải bỏ hẳn
Giaacute trị chacircn chiacutenh của Phật Thiacutech Ca lagrave đặt trecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng hễ đến
bản thể tuyệt đối nagravey thigrave tất cả vấn đề tương đối như sanh tử thiện aacutec tồn tại vagrave hủy
diệt vv đều tự noacute giải quyết xong
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep trước tiecircn necircn rotilde điểm nagravey rồi đối với Phật phaacutep mới
khởi sanh ra sự hiểu lầm như phương phaacutep tiểu thừa lagrave ngưng nghỉ lục căn magrave trung
thừa thigrave lại phản đối ngưng nghỉ lục căn magrave ngưng nghỉ nhất niệm vocirc minh phương
phaacutep của đại thừa thigrave phản đối cả ngưng nghỉ lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh magrave lợi
dụng lục căn vagrave nhất niệm vocirc minh để phaacute vocirc thủy vocirc minh tối thượng thừa thigrave trực
tiếp biểu thị Phật taacutenh tuyệt đối nếu người học cocircng phu thuần thục ldquochạm nhằm cơ
duyecircnrdquo liền được tiến vagraveo cửa tuyệt đối
Bốn thừa khaacutec biệt vagrave đối lập thực lagrave macircu thuẫn biết bao nhưng hễ bước lecircn khu
vườn tuyệt đối thigrave tất cả macircu thuẫn kể trecircn liền biến thagravenh hoagraven toagraven thống nhất
Xưa nay nhagrave triết học Tacircy phương vagrave Đocircng phương chưa thấy rotilde toagraven diện của Phật
phaacutep thường hay lấy một bộ phận nhỏ trong quaacute trigravenh Phật phaacutep begraven tự cho lagrave toagraven bộ
Phật phaacutep như thế nagravey hoặc như thế kia từ đoacute phồng mang trợn mắt hồ đồ dugraveng ngogravei
buacutet sắc beacuten của họ để phecirc bigravenh cocircng kiacutech Phật phaacutep tự thấy đắc yacute magrave chẳng biết Phật
Thiacutech Ca nghe xong cũng khocircng nổi giận magrave lại tỏ vẻ nhacircn từ rằng ldquoChuacuteng sanh
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
9
thiếu thốn triacute tuệ như thề thocirc thiển như thế hiểu lầm yacute nghĩa vagrave mục điacutech cuối cugraveng
của tocirci thật lagrave rất đaacuteng thương xoacutetrdquo
Coacute người thấy sự dứt lục căn của tiểu thừa begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
diệt dục
Coacute người thấy sự dứt tư tưởng (nhất niệm vocirc minh) của Trung thừa lọt vagraveo chấp
ldquokhocircngrdquo begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ-nghĩa hư-vocirc
Coacute người thấy Phật phaacutep phủ định tất cả begraven quả quyết rằng Phật phaacutep lagrave chủ nghĩa
tiecircu cực
Những người đaacutenh giaacute như thế cograven lagrave người thocircng minh đaacuteng kiacutenh vagrave tự cho lagrave coacute học
thức về triết học cograven bọn thocirc thiển thiếu triacute thức xưa nay chưa từng xem qua một
cuốn kinh saacutech Phật nagraveo chỉ dựa theo con mắt ngu dại của họ thấy một số thiện nam
tiacuten nữ cuacuteng kiếng lễ baacutei liền lớn tiếng la lecircn rằng ldquoẤy lagrave quỷ thần giaacuteo ấy lagrave tocircn giaacuteo
mecirc tiacutenrdquo
Học giả Tacircy Phương xưng Phật phaacutep lagrave Buddistic Nihlism (Thuyết Hư Vocirc của Đạo
Phật) tức lagrave bằng chứng nhận lầm phương phaacutep của tiểu thừa cho lagrave toagraven diện của
Phật phaacutep Kỳ thực trung tacircm tư tưởng của Phật phaacutep lagrave bản thể tuyệt đối chacircn thật
chẳng phải quan niệm hoặc tượng trưng cũng như một vật cụ thể rất chacircn thật coacute thể
dugraveng tay cầm nắm được cho necircn Phật Thiacutech Ca gọi noacute lagrave thực tướng nay đem thực
tướng xem thagravenh hư vocirc haacute chẳng phải hoagraven toagraven traacutei ngược ư
Đối với người trung thừa lọt nơi hư vocirc tiểu thừa diệt dục dứt lục căn Phật Thiacutech Ca
luocircn luocircn chỉ triacutech mắng họ vocirc dụng như ldquotiecircu nha bại chủngrdquo - hạt luacutea bị chaacutey khocircng
thể lagravem giống được nữa - (ghi trong kinh Niết Bagraven) yacute lagrave muốn họ vượt qua hư vocirc để
tiến lecircn Đại thừa
Phật Thiacutech Ca thường dugraveng khẩu hiệu ldquođại vocirc uacutey sư tử rống (23)rdquo hiệu triệu quần
chuacuteng vagrave thuacutec đẩy mocircn đồ khiến họ dũng matildenh tiến tới cho đến quốc độ tuyệt đối
cuối cugraveng rồi cả thế giới ocirc uế đều biến thagravenh thế giới trong sạch tự do bigravenh đẳng
chẳng tiếc hy sinh tất cả để đạt đến mục điacutech nagravey Hagravenh vi tiacutech cực như thế coacute lẽ nagraveo
bị xem lagrave tiecircu cực
Noacutei đến phương diện mecirc tiacuten necircn truy cứu theo truyền thống của dacircn tộc tiacutenh hiện
tượng mecirc tiacuten nagravey trong quaacute trigravenh biện chứng từ mecirc tiacuten tiến lecircn đến chaacutenh tiacuten cũng lagrave
điều ắt phải coacute Hiện tượng nagravey sanh ra rồi cũng phải bị phủ định chẳng diacutenh daacuteng
với trung tacircm tư tưởng của Phật bởi vigrave sự trang nghiecircm của tự taacutenh khocircng một ảnh
tượng nagraveo của tương đối coacute thể ocirc nhiễm được
Phật Thiacutech Ca dạy bảo chuacuteng sanh bước thứ nhất lagrave muốn chuacuteng sanh tin rằng ldquoTự
kỷ tức lagrave Phật chẳng coacute chuacutea tể khaacutecrdquo Chuacuteng ta ngagravey nay sở dĩ thagravenh con người lagrave
hoagraven toagraven do tự migravenh tạo thagravenh theo luật nhacircn quả ldquogieo nhacircn nagraveo thigrave được quả nấyrdquo
nếu chuacuteng ta muốn thagravenh Phật cũng chỉ nhờ tự migravenh nỗ lực tự tu tự chứng Phật Thiacutech
Ca chẳng qua chỉ lagrave một đạo sư magrave chẳng phải chuacutea tể Ngagravei chỉ coacute thể dẫn dắt ocircng
đến trước cửa tuyệt đối vagraveo được hay khocircng được lagrave việc của ocircng theo đoacute magrave xem
thigrave cograven coacute yacute gigrave gọi lagrave thần biacute vagrave mecirc tiacuten
Một số truyện tiacutech kỳ lạ trong kinh điển cũng chẳng phải mecirc tiacuten hoặc thần thoại ấy lagrave
higravenh thức văn học của dacircn tộc Ấn Độ Người Ấn Độ từ xưa nay hay lagravem những taacutec
phẩm ngụ ngocircn tuyệt diệu như những saacutech cầm dụ thuacute dụ vv Bậc thaacutenh của Phật
Giaacuteo đem lyacute Phật nạp vagraveo trong higravenh thức của truyền thống nagravey để mong sự truyền baacute
thu hoạch được hiệu quả rộng lớn hơn vigrave theo lyacute tuyệt đối vốn chẳng thể dugraveng ngocircn
ngữ để biểu thị chỉ coacute thể nhờ những truyện tiacutech kỳ dị mong cho con người được khai
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
10
phaacutet triacute huệ phần nagraveo Như Kinh Lăng Nghiecircm noacutei ldquoPhật bảo A-Nan Hocircm nay Như
Lai noacutei thật với ngươi những người coacute triacute cần phải dugraveng thiacute dụ magrave được khai
ngộrdquo Chuacuteng ta necircn ghi nhớ rằng chuacuteng ta học Phật phaacutep lagrave vigrave muốn phủ định sanh tử
tiến vagraveo tuyệt đối để rồi độ chuacuteng sanh chẳng muốn lagravem cho đầu oacutec migravenh bị hồ đồ
thecircm hoặc lagrave cư truacute trong magraveng lưới của phaacutep-chấp cho lagrave chỗ an thacircn lập mạng của
migravenh
Trong Đại tạng kinh coacute nhiều kinh điển hoagraven toagraven dugraveng phương thức ngụ ngocircn viết
thagravenh như Lục Độ Tập Kinh Bồ Taacutet Bổn Sanh Kinh Baacute Dụ Kinh Tạp Thiacute Dụ Kinh
Đại Trang Nghiecircm Kinh Soạn Tập Baacute Duyecircn Kinh Hiền Ngu Nhacircn Duyecircn Kinh
Tạp Bảo Tạng Kinh vv giaacute trị văn học rất cao Tổ sư ngộ đạo Thiền Tocircng đối với
ngụ ngocircn trong kinh đều dugraveng thaacutei độ tuyệt đối để queacutet sạch nghi hoặc của con người
Hiện nay đề ra một chuyện để dẫn chứng Như trong Thiacutech Ca phả noacutei Thiacutech Ca ra
đời Đocircng Tacircy Nam Bắc mỗi phương bước đi bẩy bước mắt nhigraven bốn phương một tay
chỉ trời một tay chỉ đất rằng ldquoTrecircn trời dưới đất duy ngatilde độc tocircnrdquo ấy lagrave biểu thị Phật
taacutenh từ thể khởi dụng ldquođứng cugraveng tam thế ngang khắp mười phươngrdquo nghĩa lagrave cugraveng
khắp thời gian vagrave khocircng gian cũng lagrave tuyệt đối chẳng hai
Kẻ khocircng hiểu yacute nghĩa ngụ ngocircn thường cho lagrave thần thoại do bagravey đặt magrave ra hoặc cho
Phật Thiacutech Ca lagrave chuacutea tể kiecircu mạn hoặc độc tagravei khocircng coacute bigravenh đẳng kẻ ngu dại lại cho
Phật Thiacutech Ca lagrave sinh ra coacute thần taacutenh đặc dị ấy đều lagrave khocircng rotilde caacutech diễn tả về văn
học của ngụ ngocircn Ấn Độ vagrave trong đoacute coacute aacutem thị lyacute tuyệt đối
Coacute người đem truyện trecircn hỏi Vacircn Mocircn Thiền Sư Vacircn Mocircn noacutei ldquoKhi ấy nếu tocirci gặp
thấy một gậy đaacutenh chết cho con choacute ăn để mong thiecircn hạ được thaacutei bigravenhrdquo Sau nagravey
Lăng Nha Thiền Sư bigravenh phẩm Vacircn Mocircn về cocircng aacuten nagravey rằng ldquoHết lograveng phụng sự vocirc
số cotildei ấy mới gọi lagrave đền ơn Phậtrdquo
Vậy mới biết thaacutei độ của Tổ Sư Thiền Tocircng đều lagrave saacuteng tỏ chiacutenh xaacutec magrave khocircng thỏa
hiệp với kẻ khaacutec bởi vigrave đatilde tiến vagraveo tuyệt đối necircn chẳng coacute kẻ nagraveo lagravem lay động được
(Phật Thiacutech Ca aacutem thị nghĩa bất nhị Vacircn Mocircn cũng aacutem thị nghĩa bất nhị)
Người nghiecircn cứu Phật phaacutep chớ necircn xem theo caacutec thứ mầu sắc kỳ lạ của lớp aacuteo
ngoagravei aacuteo ngoagravei ấy chẳng qua lagrave những đặc tiacutenh của dacircn tộc trải qua bao nhiecircu khocircng
gian thời gian kết hợp những higravenh thức macircu thuẫn như quan niệm truyền thống
phong tục tập quaacuten magrave thagravenh Traacutei lại necircn cho aacutenh saacuteng con mắt thấu qua lớp aacuteo ngoagravei
magrave nhigraven vagraveo tinh tuacutey của Phật phaacutep ấy mới lagrave chacircn lyacute của tuyệt đối khocircng bao giờ
biến đổi
Caacutec tocircng Đại Thừa đều coacute một bộ aacuteo ngoagravei của họ gồm đủ mầu sắc kỳ lạ khiến người
xem cảm thấy kinh ngạc vagrave chới với ocircng chẳng necircn bị noacute lagravem cho kinh sợ magrave lui sụt
Ocircng necircn xem rotilde caacutec cocircng năng chiacutenh xaacutec của noacute chẳng qua lagrave muốn từ tương đối đạt
đến tuyệt đối khi đến tuyệt đối rồi liền bỏ hẳn noacute đi
Caacutec nhagrave triết học Tacircy Phương thế kỷ 18 đều cho Arthur Schopenhauer chịu ảnh
hưởng nhiều của Phật phaacutep Đocircng Phương ocircng ấy phủ định lyacute chiacute phủ định khaacutei
niệm phủ định tất cả cuối cugraveng lại được một chữ vocirc vigrave vậy noacutei ocircng ấy lagrave tiecircu cực
Chuacuteng ta thừa nhận A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của Phật phaacutep kết quả được chữ
vocirc thagravenh tiecircu cực ấy cũng lagrave lẽ dĩ nhiecircn nhưng A Schopenhauer chịu ảnh hưởng của
Phật phaacutep về giai đoạn nagraveo magrave được kết quả nagravey điểm nagravey rất cần chuacute yacute chuacuteng ta necircn
xeacutet cho rotilde chớ necircn hagravem hồ lagravem cho người đời sau hiểu lầm
Thực ra sai lầm của A Schopenhauer lagrave vigrave đem tiểu thừa của Phật phaacutep cho lagrave toagraven
diện của Phật phaacutep ocircng chỉ biết phủ định tất cả magrave chưa đạt đến chỗ khẳng định tất
cả necircn ocircng bị chữ vocirc cuốn ngatilde đọa vagraveo hầm sacircu đen tối mecircnh mocircng Ocircng ấy tiếp thụ
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
11
khổ quaacuten của tiểu thừa magrave chủ trương phủ định dục vọng phủ định tất cả xem giống
như higravenh thức Đocircng Phương nhưng ocircng khocircng tiếp thụ phương phaacutep dứt lục căn của
tiểu thừa ocircng khocircng chịu đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec magrave muốn dugraveng nghệ thuật acircm
nhạc để mong đắc Niết Bagraven nghĩa lagrave lại trở thagravenh higravenh thức Tacircy Phương vậy
A Schopenhauer muốn dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để cầu giải thoaacutet cầu tạm thời tiecircu
diệt caacutei ngatilde của caacute nhacircn mong tạm thời giải tỏa tất cả dục vọng thống khổ nhưng ocircng
chẳng biết lagravem như thế caacutei ngatilde caacute nhacircn tạm thời tiecircu diệt đoacute khi ấy đatilde thấm nhập
trong caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc rồi Caacutei ngatilde của nghệ thuật acircm nhạc nagravey tức lagrave
phaacutep ngatilde cũng gọi lagrave phaacutep chấp vẫn bị thời gian khocircng gian hạn chế ấy lagrave giải thoaacutet
của tương đối chẳng phải giải thoaacutet của tuyệt đối Khi thời gian khocircng gian chuyển
biến thigrave ocircng sẽ lại rơi trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde nữa
A Schopenhauer dugraveng phương phaacutep của higravenh thức Tacircy Phương để mong thu nhiếp
nhất niệm vocirc minh vagraveo một cảnh giới đơn thuần để được tự do an lạc thực tế thigrave
chẳng khaacutec gigrave với chủ nghĩa ma tuacutey Ocircng dugraveng nghệ thuật acircm nhạc để lagravem say mecirc con
người như vậy so với việc dugraveng rượu chegrave mỹ nữ cũng để lagravem say mecirc con người đacircu
coacute cao hơn bao nhiecircu
Người tiểu thừa đoacuteng biacutet caacutenh cửa cảm giaacutec người Tacircy Phương xem thế lấy lagravem kinh
sợ cho necircn họ khocircng daacutem đi theo thử magrave lại dugraveng một caacutech khaacutec với mức độ nhẹ hơn
nhưng cả hai đều sai lầm vigrave cugraveng lagrave phương phaacutep tương đối chẳng thể đạt đến Niết
Bagraven của tuyệt đối
Caacutei ngatilde của triết học Tacircy Phương tức lagrave nhất niệm vocirc minh của Phật phaacutep caacutei vocirc ngatilde
của triết học Tacircy Phương tức lagrave vocirc thủy vocirc minh của Phật phaacutep Nhất niệm vocirc minh
bắt đầu tức lagrave tự ngatilde bắt đầu khi nhất niệm vocirc minh trở về cảnh giới vocirc thủy vocirc minh
tức lagrave vocirc ngatilde vậy Luacutec vocirc thủy vocirc minh bị kiacutech thiacutech magrave taacutei phaacutet nhất niệm vocirc minh
nghĩa lagrave từ cảnh giới vocirc ngatilde teacute trở lại cảnh giới ngatilde vậy Ngatilde vagrave vocirc ngatilde lagrave tương đối
thay phiecircn nhau khocircng chừng cho necircn chẳng phải thực tại của tuyệt đối Acircm nhạc lagrave
hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh noacute coacute thể thu nhiếp cả vũ trụ tư tưởng cảm giaacutec vagraveo
trong hơi thở của sinh mạng nhờ vậy magrave nhất niệm vocirc minh qua sự cảm giaacutec của nhĩ
căn đắc được Niết Bagraven của tương đối Khi nhĩ căn đắc được Niết Bagraven tạm thời thigrave
ngũ căn kia cũng đồng thời được cugraveng một hiệu quả luacutec ấy tức lagrave nhất niệm vocirc minh
hồi phục lại trạng thaacutei nguyecircn thủy (vocirc thủy vocirc minh)
Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave lợi dụng yacute căn thuộc về phạm vi tư tưởng ấy lagrave lợi
dụng phaacutep ngatilde ở cấp tối cao Người tiểu thừa dứt lục căn lagrave mong đoacuteng biacutet caacutenh cửa
tư tưởng cảm giaacutec khiến hoagraven toagraven caacutech tuyệt với tự ngatilde luacutec ấy trong tacircm thanh
thanh tịnh tịnh cảm thấy an lạc nhưng muốn duy trigrave cảnh giới thanh tịnh thigrave chẳng thể
buocircng bỏ caacutei nhất niệm của thanh tịnh cho necircn luacutec ấy nhất niệm vocirc minh dugrave về nơi
thống nhất nhưng chưa phải hoagraven toagraven ngưng nghỉ vẫn bị khocircng gian thời gian hạn
chế Luacutec khocircng gian đổi dời thời gian qua đi tức lagrave acircm nhạc đatilde hết vở kịch diễn
xong tai mắt ligravea khỏi nghệ thuật từ trong cảnh định của tiểu thừa chạy ra rồi cũng
phải teacute trở lại trong gocircng cugravem của tự ngatilde
Người trung thừa thigrave muốn nhờ phaacutep ngatilde để mong đắc được giải thoaacutet nhưng chẳng
biết giải thoaacutet ấy chưa đến cứu kiacutenh necircn họ từ Tiểu thừa tiến thecircm một bước đem nhất
niệm vocirc minh hoagraven toagraven ngưng nghỉ tức lagrave đem tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven tiecircu diệt
Cảnh giới luacutec ấy rất đaacuteng kinh sợ lagrave vocirc tri vocirc giaacutec chỉ cograven hocirc hấp chưa ngưng nghỉ
ngoagravei ra hoagraven toagraven đồng như gỗ đaacute mecircnh mocircng trống rỗng chẳng cograven gigrave cả (Caacutei vocirc
của Arthur Schopenhauer chẳng qua lagrave caacutei vocirc trecircn lyacute luận cograven caacutei vocirc của trung thừa
nagravey lagrave caacutei vocirc trecircn thực nghiệm)
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
12
Caacutei cảnh giaacutec vocirc do thực nghiệm sở đắc nagravey tức lagrave caacutei cảnh giới vocirc thủy vocirc minh vậy
Cảnh giới nagravey giống như thuần nhất cho necircn nhiều người nhận lầm cho đoacute lagrave bản thể
cuối cugraveng của tuyệt đối nhưng cảnh giới vocirc thủy vocirc minh nagravey vẫn cograven chủng tử tập
khiacute rất vi tế chủng tử nagravey bao gồm tinh thần lẫn vật chất đương luacutec ẩn giấu giống
như rỗng khocircng nhưng hễ bị kiacutech thiacutech liền phaacutet sinh thagravenh nhất niệm vocirc minh Cho
necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất niệm vocirc minh tức lagrave tương đối tức lagrave đại diện cho Vocirc
vagrave Hữu Một lagrave thể một lagrave dụng một lagrave tịnh một lagrave động từ thể khởi dụng tức lagrave nhất
niệm vocirc minh tức dụng quy thể lagrave vocirc thủy vocirc minh thay phiecircn tuần hoagraven coacute sanh coacute
diệt chẳng phải bản thể tuyệt đối cuối cugraveng bản thể tuyệt đối lagrave bất sanh bất diệt phi
động phi tịnh
Caacutei lầm nhận cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey Phật
Thiacutech Ca gọi noacute lagrave Khocircng Chấp Cần phải đả phaacute khocircng chấp nagravey mới coacute thể đạt tới
bản thể tuyệt đối cuối cugraveng tức lagrave chacircn như Phật taacutenh Caacutei phương phaacutep đả phaacute khocircng
chấp nagravey chẳng phải Lyacute Luận magrave lagrave Thực Chứng (cần phải tham cứu Tổ Sư Thiền
mới coacute thể thực chứng được)
Caacutei bản thể tuyệt đối cuối cugraveng nagravey nếu chẳng phải chacircn thật đạt đến thigrave những lời noacutei
kể trecircn đều biến thagravenh hư vọng suocircng mất rồi Nhưng tocirci daacutem quả quyết rằng caacutei bản
thể tuyệt đối lagrave chacircn thật coacute thể chứng nhập Phật Thiacutech Ca đatilde điacutech thacircn chứng nhập
bản thể nagravey về sau coacute rất nhiều tổ sư hagravenh giả cũng dugraveng phương phaacutep của Phật
Thiacutech Ca vagrave đatilde chứng nhập bản thể tuyệt đối nagravey coacute kinh điển đại thừa vagrave tổ sư ngữ
lục để chứng minh đời nagraveo cũng coacute chư tổ kiến taacutenh thagravenh Phật cho đến caacute nhacircn tocirci
sở dĩ daacutem cả gan trigravenh bagravey như thế cũng lagrave vigrave sở chứng của tocirci với sở chứng của Phật
Thiacutech Ca hoagraven toagraven đồng nhất
A Schopenhauer tự migravenh chưa đạt đến cảnh giới cuối cugraveng ocircng chẳng dugraveng phương
phaacutep đại thừa để chứng thực magrave chỉ nhờ tư tưởng cảm giaacutec suy luận kết quả lọt nơi
rỗng khocircng Ocircng chỉ biết cảnh giới cuối cugraveng lagrave vocirc yacute chiacute vocirc quan niệm vocirc thế giới
ấy lagrave nhận lầm cảnh giới vocirc thủy vocirc minh cho lagrave cảnh giới tuyệt đối cuối cugraveng magrave
chẳng biết khi chứng nhập tuyệt đối rồi thigrave yacute chiacute quan niệm thế giới đều được khẳng
định trở lại đều lagrave tồn tại của tuyệt đối
Trong kinh điển đại thừa của Phật Thiacutech Ca luocircn luocircn biểu thị tuyệt đối lịch đại tổ sư
thường dugraveng heacutet gậy chửi mắng cũng để biểu thị tuyệt đối Caacutec ngagravei gặp mặt trigravenh
nhau trọn vẹn đưa ra chỉ đaacuteng tiếc lagrave ocircng khocircng chịu thừa đương chẳng thể latildenh ngộ
magrave thocirci Viacute như Phật Thiacutech Ca đem phaacutep thiền trực tiếp của Đại thừa tuyệt đối truyền
lại cho người đời sau ấy lagrave kinh nghiệm quyacute baacuteu của Ngagravei tự đatilde chứng qua nếu ocircng
khocircng chịu theo phương phaacutep ấy thực hagravenh thigrave cũng như coacute chigravea khoacutea magrave khocircng chịu
mở khoacutea rương thigrave lagravem sao đắc được bảo vật trong rương vậy
Hai cacircu danh tiếng ldquoSắc tức thị khocircng Khocircng tức thị Sắcrdquo trong Baacutet Nhatilde Tacircm Kinh
thường bị một số người hiểu lầm lạm dụng dẫn chứng giải thiacutech bậy bạ Theo đuacuteng yacute
kinh lagrave ldquoHiện tượng tức lagrave Bản thể Bản thể tức lagrave Hiện tượngrdquo bởi vigrave luacutec ấy tất cả
hiện tượng vagrave sắc chất chướng ngại đều biến thagravenh tuyệt đối magrave chẳng thể phacircn chia
tinh thần vagrave vật chất đến đacircy đều biến thagravenh bản thể của tuyệt đối duy tacircm luận với
duy vật luận đến đacircy mới bỏ hết oaacuten thugrave từ xưa nay hai phaacutei hoan hỉ hogravea hợp thagravenh
một chẳng cograven gigrave khaacutec biệt nữa Ấy lagrave cocircng lao vĩ đại của Phật Thiacutech Ca nay tocirci trigravenh
lại với đại chuacuteng xem cho minh bạch
Thiền Tocircng vốn khocircng coacute aacuteo ngoagravei bởi vigrave họ dugraveng ldquobất lập văn tự chỉ thẳng tacircm
ngườirdquo lagravem tocircng chỉ Nếu chuacuteng ta nhất định muốn tigravem ra caacutei aacuteo ngoagravei của Thiền tocircng
vậy thigrave những caacutech chư tổ thường dugraveng để tiếp dẫn người mậu học như phương phaacutep
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
13
heacutet gậy chửi mắng vagrave những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ ghi trong lịch sử Thiền tocircng tức lagrave caacutei
aacuteo ngoagravei chẳng thể biết của họ vậy
Thiền tocircng cũng lagrave từ tương đối tiến vagraveo tuyệt đối lagrave phaacutep thiền rất trực tiếp chẳng
phải qua nhiều lớp phủ định chỉ coacute một phủ định sau cugraveng tức lagrave phương phaacutep trực
tiếp đả phaacute vocirc thủy vocirc minh thẳng vagraveo quốc độ tuyệt đối chacircn như Nhưng sau khi
ocircng tiến vagraveo tuyệt đối thigrave caacutei aacuteo ngoagravei chẳng thể biết ấy ocircng lại coacute thể biết được
những lời noacutei cử chỉ kỳ lạ như heacutet gậy chửi mắng vv vốn lagrave trực tiếp biểu thị thể
dụng của tuyệt đối Luacutec ấy nhacircn sinh vũ trụ vạn sự vạn vật đều trở necircn tuyệt đối đều
được khẳng định lại vậy
Sự phaacutet triển của Phật phaacutep chia lagravem 4 giai đoạn để thuyết minh như sau
1 Tiểu Thừa 2 Trung Thừa 3 Đại Thừa 4 Tối Thượng Thừa
-Giai đoạn ngatilde
chấp
-Giai đoạn phaacutep
chấp
-Giai đoạn khocircng
chấp -Giai đoạn thực tướng
-Chủ quan Duy vật
luận
-Chủ quan Duy tacircm
luận
-Tacircm vagrave vật Hợp
một -Phi tacircm phi vật
-Phạm vi tương
đối
Tu Tứ Đế
-Phạm vi tương đối
Tu Thập Nhị Nhacircn
Duyecircn
-Phạm vi tương
đối
Tu Saacuteu Ba La
Mật
-Phạm vi tuyệt đối
Tham Thoại Đầu
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Ở trong nhất
niệm vocirc minh
-Đến Vocirc Thủy
Vocirc minh -Chacircn Như Phật taacutenh
-Thanh Văn
Dứt Lục Căn
-Duyecircn Giaacutec
Dứt nhất niệm Vocirc
Minh
-Bồ Taacutet
Phaacute vocirc thủy Vocirc
Minh
-Phật
Vạn Đức viecircn matilden vocirc
tu vocirc chứng
Triết học Tacircy Phương chỉ coacute hai giai đoạn ngatilde chấp phaacutep chấp ở trong phạm vi nhất
niệm vocirc minh tức lagrave tư duy vagrave lyacute niệm Tư duy lyacute niệm đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm
vocirc minh cũng lagrave taacutec dụng của bộ natildeo
Mục điacutech của Triết học Tacircy Phương ở nơi truy cứu lyacute tigravem hiểu biết necircn khocircng chịu
ligravea nhất niệm vocirc minh tại vigrave hễ vagraveo phạm vi vocirc thủy vocirc minh thigrave cảm thấy mecircnh
mocircng trống rỗng chẳng coacute lyacute gigrave để truy cứu chẳng coacute điều hiểu biết gigrave để tigravem traacutei với
mục điacutech của họ Necircn nhagrave triết học Tacircy phương từ xưa nay chưa ai tiến vagraveo cảnh giới
vocirc thủy vocirc minh khocircng vagraveo cảnh giới vocirc thủy vocirc minh thigrave chẳng thể phaacute vỡ khocircng
chấp cũng chẳng thể tiến vagraveo tuyệt đối
Mục điacutech của nhagrave triết học Tacircy phương lagrave cứu lyacute tigravem hiểu magrave mục điacutech của người tu
trigrave Phật phaacutep ở nơi liễu sanh thoaacutet tử
Triết học Tacircy Phương chuacute trọng lyacute luận magrave Phật phaacutep thigrave chuacute trọng thực tiễn nghĩa lagrave
từ nhất niệm vocirc minh tiến thẳng đến tuyệt đối
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
14
Caacutec thứ học thuyết của khoa học Triết học tung ra đủ thứ đủ loại bề ngoagravei so với Phật
phaacutep higravenh như phong phuacute hơn nhưng đều thuộc về chacircn lyacute tương đối chẳng ai đạt
đến tuyệt đối vigrave bản thacircn của nhất niệm vocirc minh chiacutenh lagrave tương đối vậy
Phật phaacutep vigrave xeacutet thấy nhất niệm vocirc minh hư huyễn chẳng thật necircn siecircu việt nhất niệm
vocirc minh thẳng vagraveo giai đoạn vocirc thủy vocirc minh rồi lại phủ định giai đoạn vocirc thủy vocirc
minh để đạt đến bản thể tuyệt đối cho necircn nhagrave Phật rất chuacute trọng phương phaacutep thực
hagravenh
Giai đoạn ngatilde chấp lagrave giai đoạn tiểu thừa người tiểu thừa cho ngatilde với thế giới vạn vật
đều lagrave thật coacute lagrave kẻ chủ quan duy vật luận chỉ hướng ngoại quan saacutet tất cả đều lấy
cảnh ngoagravei lagravem đối tượng để quan saacutet cho necircn phương phaacutep của họ cũng lagrave lấy vật
lagravem đối tượng
Họ xem thế giới vạn vật đều ở trong quaacute trigravenh thagravenh trụ hoại khocircng cograven loagravei người thigrave
ở trong quaacute trigravenh sanh-trụ-dị-diệt tuần hoagraven khocircng dứt Ở đacircy họ phaacutet hiện cội nguồn
của tương đối nghĩa lagrave tất cả đều ở nơi sanh thagravenh vagrave hoại diệt ấy lagrave macircu thuẫn tự
nhiecircn lagrave vocirc thường Tất cả macircu thuẫn vagrave vocirc thường sanh ra khổ natildeo vagrave bất an Họ
muốn vượt qua vograveng nagravey cho necircn mong cầu ldquothườngrdquo mong cầu bất sanh bất diệt
đối với nhacircn sanh thigrave mong cầu liễu sanh thoaacutet tử
Họ cho rằng muốn giải thoaacutet sự macircu thuẫn vagrave khổ natildeo của sanh tử duy coacute phủ định tự
ngatilde muốn phủ định tự ngatilde duy coacute đoạn diệt lục căn vigrave tất cả khổ natildeo đều do lục căn
chiecircu tập vagraveo vậy
Nhagrave Triết học Hogravea Lan Benedick Baruch de Spinoza (1632-1677) cho rằng ldquoMuốn
nghiecircn cứu higravenh thaacutei tư duy nhất định của tinh thần con người trước tiecircn cần phải
nghiecircn cứu sự hoạt động của cơ thểrdquo Việc nagravey so với người tiểu thừa đem khổ natildeo
quy về trecircn lục căn lagrave coacute chỗ giống nhau vậy
Giai đoạn tiểu thừa nagravey thagravenh lập quaacute trigravenh nhận thức lagrave sắc thọ tưởng hagravenh thức
gọi lagrave ngũ uẩn (24) cũng lagrave lấy vật lagravem đối tượng Sắc tức lagrave hiện tượng tự nhiecircn của
ngoại cảnh Thọ lagrave lục căn thu nhiếp hiện tượng tự nhiecircn vagraveo tưởng lagrave chịu ảnh
hưởng rồi sanh khởi tư tưởng hagravenh lagrave do tư tưởng magrave hagravenh động thức lagrave do kinh
nghiệm hagravenh động magrave được nhận thức
Hai chữ Thanh-Văn (Văn Phật Thanh Giaacuteo nghe tiếng Phật dạy magrave ngộ đạo gọi lagrave
Thanh-Văn) cũng coacute yacute nghĩa duy vật tức lagrave vật (acircm thanh) từ becircn ngoagravei vagraveo trong
vậy
Phương phaacutep dứt lục căn tức lagrave đoacuteng biacutet caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec khiến trong tacircm
thanh thanh tịnh tịnh chẳng bị ảnh hưởng becircn ngoagravei Hiện tượng becircn ngoagravei lagrave macircu
thuẫn xung đột đatilde chẳng vagraveo được tức lagrave khocircng coacute ldquoThọrdquo đồng thời đem yacute căn
ngưng lại thigrave khocircng coacute ldquoTưởngrdquo Luacutec nagravey trong tacircm chỉ cograven nhất niệm thanh tịnh nhất
niệm nagravey tức lagrave nhất niệm vocirc minh noacute dugrave tạm thời ngưng lại nhưng vẫn chẳng thoaacutet
khỏi taacutec dụng của cơ thể phải chịu hạn chế của thời gian Cho necircn người tiểu thừa
nhập định dugrave trải qua bao nhiecircu thời gian đi nữa cũng chẳng thể duy trigrave matildei cần phải
xuất định huống lagrave khi đoacuteng biacutet caacutec cửa lục căn vẫn cần phải coacute một niệm thanh
thanh tịnh tịnh để duy trigrave noacute cũng lagrave việc cần phải ra sức
Hễ xuất định thigrave đọa trở lại trong gocircng cugravem tư tưởng cảm giaacutec của tự ngatilde cho necircn
người tiểu thừa mặc dugrave muốn phủ định ngatilde chấp nhưng kết quả vẫn khocircng thể vượt ra
ngoagravei phạm vi của ngatilde chấp
Nhagrave triết học Hy Lạp Plato chia ra hai thứ hiện thực một thứ lagrave thế giới cảm giaacutec của
tương đối một thứ khaacutec lagrave thế giới lyacute niệm của tuyệt đối (kỳ thực thế giới lyacute niệm vẫn
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
15
lagrave tương đối chưa vượt qua phạm vi nhất niệm vocirc minh) Ocircng mong siecircu việt thế giới
cảm giaacutec magrave tiến vagraveo thế giới lyacute niệm nhưng ocircng chẳng coacute caacutech nagraveo vĩnh viễn sinh
tồn nơi thế giới lyacute niệm của ocircng kết quả vẫn đọa lại gocircng cugravem của thế giới cảm giaacutec
Caacutei mong cầu siecircu việt cảm giaacutec đoacute cũng giống như người tiểu thừa Người tiểu thừa
đem caacutenh cửa tư tưởng cảm giaacutec hoagraven toagraven đoacuteng biacutet magrave Plato thigrave ở trong tư tưởng
khai thaacutec một thế giới khaacutec để mong lagravem chỗ giấu thacircn Nhưng noacutei đuacuteng sự thực thigrave
thế giới của ocircng vẫn cograven ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh chẳng qua chỉ lagrave từ đầu
nagravey (cảm giaacutec) chạy qua đầu kia (lyacute niệm) rốt cuộc vẫn chưa ra khỏi ldquochuồng
ngườirdquo)
Cho necircn phương phaacutep phủ định ngatilde chấp của tiểu thừa đatilde thất bại phải đến bagraven tay
người trung thừa phương phaacutep phủ định ngatilde chấp mới được hoagraven thagravenh
Giai đoạn phaacutep chấp người trung thừa xeacutet thấy sự hướng ngoại quan saacutet lagrave khocircng
đuacuteng caacutei kết quả đoạn dứt lục căn của tiểu thừa chẳng thể siecircu việt phạm vi nhất niệm
vocirc minh do đoacute quay đầu lại hướng trong tacircm quan saacutet thấy tất cả tương đối đều từ
nhất niệm vocirc minh sanh khởi Giữa caacutec thứ đối lập coacute một sự taacutec dụng liecircn kết lagravem
nhacircn duyecircn với nhau ly hợp vocirc thường khi hợp thigrave sanh khi ly thigrave diệt viacute như cơ thể
do tứ đại vagrave ngũ uẩn hợp thagravenh tứ đại ngũ uẩn ly taacuten thigrave cơ thể liền tiecircu diệt cơ thể đatilde
diệt thigrave caacutei ngatilde chẳng thể tồn tại cho necircn noacutei ldquoTất cả vạn vật đều lagrave khởi duy phaacutep
khởi diệt duy phaacutep diệt ngoagravei nhacircn duyecircn ly hợp ra tất cả đều chẳng thể tồn tạirdquo
Trung thừa dugraveng Thập Nhị Nhacircn Duyecircn để giải thiacutech quaacute trigravenh của nhacircn sanh (tức lagrave
vocirc minh - lagrave nhất niệm vocirc minh chẳng phải vocirc thủy vocirc minh - duyecircn Hagravenh Hagravenh
duyecircn Thức Thức duyecircn Danh sắc Danh Sắc duyecircn Lục Nhập Lục Nhập duyecircn
Xuacutec Xuacutec duyecircn Thọ Thọ duyecircn Aacutei Aacutei duyecircn Thủ Thủ duyecircn Hữu Hữu duyecircn
Sanh Sanh duyecircn Latildeo Tử) mười hai nhaacutenh nagravey bao gồm quaacute trigravenh tuần hoagraven của tam
thế (quaacute khứ hiện tại vị lai)
Vocirc minh tức lagrave nhất niệm vocirc minh (cũng gọi nhất niệm vọng động taacutenh vigrave bất giaacutec
khởi niệm sanh ra caacutec thứ hoạt động gọi lagrave Hagravenh hai nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn sở taacutec của
kiếp trước Thức lagrave do hagravenh động magrave tạo thagravenh nghiệp thức viacute như thacircn trung ấm bị
nghiệp locirci keacuteo magrave đến đầu thai Danh Sắc lagrave khi ở trong thai sắc thacircn chưa thagravenh tựu
bốn uẩn Thọ Tưởng Hagravenh Thức chỉ coacute tecircn gọi chưa coacute sắc chất Lục Nhập lagrave chỗ
nhập của lục trần tức lagrave lục căn đatilde hoagraven thagravenh Xuacutec lagrave sau khi thai sanh ra lục căn tiếp
xuacutec lục trần Thọ lagrave latildenh thọ tất cả hoagraven cảnh Năm nhaacutenh nagravey lagrave quả sở thọ của đời
nagravey Aacutei lagrave đối với cảnh trần moacuteng khởi aacutei dục Thủ lagrave do aacutei magrave muốn chiếm coacute Hữu
coacute nghĩa lagrave nghiệp tức lagrave kiếp nagravey tạo nghiệp kiếp sau thọ baacuteo ba nhaacutenh nagravey lagrave nhacircn
sở taacutec của đời hiện tại Sanh lagrave tugravey theo chủng tử nghiệp đatilde gieo đời nay magrave thọ sanh
đời sau Latildeo Tử lagrave khi đatilde coacute sanh ắt phải coacute latildeo tử hai nhaacutenh nagravey lagrave caacutei quả đời sau
phải chịu Đoacute lagrave giải thiacutech Thập Nhị Nhacircn Duyecircn theo thuyết xưa
Biện Chứng Trong Phật Phaacutep Tuyệt Đối
Thế giới quan của Phật lagrave Thagravenh Trụ Hoại Khocircng vigrave vạn vật đều đang lưu chuyển
đang biến hoacutea chẳng ngừng đang ở trong quaacute trigravenh sanh thagravenh vagrave tiecircu diệt ấy lagrave phaacutep
biện chứng đơn sơ của Nguyecircn Thủy
Phaacutep biện chứng của người Hy Lạp thời xưa đối với toagraven thể quan hệ giữa caacutec thứ
hiện tượng trecircn thế giới vagrave trong sự vật caacute biệt cũng chưa được saacuteng tỏ trong khi đoacute
thập nhị nhacircn duyecircn của Phật phaacutep lại thuyết minh thagravenh một thế hệ hoagraven hảo hơn
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
16
Phaacutep biện chứng của Phật lagrave muốn nhắc nhở những quan niệm vagrave lập trường của Bagrave
La Mocircn vagrave caacutec tocircng phaacutei khaacutec (tức lagrave những truyền thống tocircn giaacuteo vagrave thần thoại) để
họ tự xeacutet lại
Nhagrave Triết học Hy Lạp Heraclitus (535-475 trước Tacircy lịch) noacutei ldquoMặc dugrave đang yecircn tịnh
kỳ thực đang biến hoacuteardquo Lời nagravey giống như duy-thức-học Lại noacutei ldquoThần lagrave ban ngagravey
cũng lagrave ban đecircm lagrave mugravea đocircng cũng lagrave mugravea hegrave lagrave chiến tranh cũng lagrave hogravea bigravenh lagrave no
cũng lagrave đoacutei laacute tất cả đối lậprdquo Chữ Thần của ocircng noacutei tức lagrave nhất niệm vocirc minh vậy
Plato mặc dugrave cho lyacute niệm lagrave bản chất của tồn tại lagrave thế giới nguyecircn higravenh hiện thực của
tất cả vật thể vagrave quan hệ chỉ coacute lyacute niệm mới lagrave cao nhất chacircn thật nhất nhưng ocircng lại
noacuteildquoLyacute niệm chỉ coacute thể từ khaacutei niệm của tư duy đắc được quyết chẳng thể từ trong
khaacutei quaacutet của kinh nghiệm cảm giaacutec nắm lấy được nhận thức chacircn chiacutenhrdquo
Khoa học thigrave chẳng thể chỉ từ cảm giaacutec magrave được cần phải từ nguồn suối tư duy của
phaacutep biện chứng mới được Cograven ocircng Plato lại cho lagrave ligravea khỏi cảm giaacutec toagraven nhờ tư duy
coacute thể đắc được tuyệt đối
Kỳ thực cảm giaacutec cố nhiecircn chẳng thể đạt đến tuyệt đối tư duy cũng chẳng thể đạt đến
tuyệt đối vậy
Học thuyết hiện tượng biến động của Aristote rotilde ragraveng phản ảnh ở trong học thuyết đối
lập vật của ocircng Caacutei tư tưởng về đối lập vật thống nhất (giống như lyacute bất nhị) lagrave cocircng
lao vĩ đại của nhagrave triết học Hy Lạp nagravey
Aristote đối với tư tưởng Hữu vagrave phi Hữu thấy cugraveng một taacutenh chất thống nhất Ocircng
dugrave coacute matildenh liệt đấu tranh nhưng lại chẳng thể tiến thecircm một bước để giải quyết ocircng
mặc dugrave muốn nghiecircn cứu taacutenh chất của macircu thuẫn lại khocircng thiết tha thực hagravenh theo
Trong triết học Tacircy Phương luận về sự nhị nguyecircn vagrave thỏa hiệp sở dĩ lọt vagraveo sự macircu
thuẫn đều tại chưa thể chacircn chiacutenh đạt đến tuyệt đối mới sanh ra kết quả như vậy
Tổ sư của Thiền Tocircng đều lagrave nhagrave thực tiễn magrave chẳng phải nhagrave lyacute tưởng họ rất phản
đối ảo tưởng hoặc mộng tưởng Thiền tocircng đem tất cả tacircm vagrave vật đều biến thagravenh tuyệt
đối vocirc hạn vagrave hoagraven toagraven chứng thực noacute
Bản thacircn thực thể của Spinoza ở trecircn bản chất đatilde coacute taacutenh chất của higravenh nhi thượng
học noacute siecircu việt thời gian magrave tồn tại bất vận động bất biến hoacutea phủ định tất cả vận
động vigrave chỉ lagrave trạng thaacutei biến higravenh của thật thể Thật thể bản thacircn lại coacute caacutei taacutenh chất
bất động của trừu tượng Thật thể ligravea khỏi vật hữu hạn của thế giới biến hoacutea magrave tồn tại
vagrave đatilde đi trước trecircn thế giới nagravey
Kỳ thật thực thể nagravey chỉ lagrave khocircng tưởng necircn mới coacute macircu thuẫn như vậy Vigrave bản thể
nagravey lagrave do suy nghĩ sanh ra chẳng phải điacutech thacircn thấy bản thể của tuyệt đối vốn sẵn coacute
necircn khocircng thể đạt đến tự do của tuyệt đối
Coacute người cho rằng người lyacute triacute nhiều chừng nagraveo thigrave ligravea khỏi sự thực nhiều chừng nấy
đuacuteng ldquologicrdquo nhiều chừng nagraveo thigrave phản bội tự nhiecircn nhiều chừng nấy
Nhận định nagravey hợp với nguyecircn tắc của tương đối do đoacute coacute người chủ trương dugraveng
trực giaacutec tưởng lagravem như thế thigrave coacute thể gần với chacircn thật
Kỳ thật trực giaacutec vagrave lyacute triacute cugraveng ở trong phạm vi nhất niệm vocirc minh trực giaacutec mặc dugrave
gần với nguyecircn thủy của nhất niệm vocirc minh hơn nhưng vẫn chẳng thể tiến vagraveo tuyệt
đối Giữa trực giaacutec vagrave tuyệt đối cograven coacute một khoảng sa mạc mecircnh mocircng ngăn caacutech
trực giaacutec khocircng caacutech nagraveo thocircng qua được
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
17
Nhagrave triết học Phaacutep Henri Bergson (sanh 1859 tại Paris) chiacutenh lagrave người chủ trương
dugraveng trực giaacutec để đạt đến chacircn thật ocircng mong muốn ở trong phương phaacutep huyền học
Đocircng Phương tigravem ra một đường lối nhưng ocircng khocircng hiểu phương phaacutep chứng nhập
tuyệt đối của Phật vagrave coacute thể vigrave hiểu lầm thiền-phaacutep của Bagrave La Mocircn mới coacute chủ trương
nagravey necircn ocircng đatilde bị thất bại vậy
Người ta thường xem vật ở becircn ngoagravei cho lagrave tự nhiecircn Kỳ thực caacutei tecircn gọi tự nhiecircn chỉ
lagrave do một người coacute học thức danh tiếng nagraveo đoacute đặt ra caacutei tự nhiecircn của tự migravenh magrave
thocirci
Vậy tự nhiecircn lagrave gigrave E rằng chỉ coacute Phật Thiacutech Ca mới chacircn chiacutenh hiểu biết Chỉ coacute Phật
mới rotilde caacutei mặt mũi bổn lai của tự nhiecircn noacute ẩn giấu sau lưng của vũ trụ tương đối ở
ngoagravei phạm vi giới hạn của tư tưởng cảm giaacutec con người tức lagrave bản thể của tuyệt đối
vậy
Phật Thiacutech Ca gọi bản thể nagravey lagrave Phật-taacutenh lagrave Chacircn-Như lagrave Như-Lai Noacutei Chacircn-Như
tức lagrave chacircn thật như bản thể noacutei Như-Lai tức lagrave bổn lai như thế Khi tất cả sự vật
trong cảm giaacutec của con người giải phoacuteng ra rồi thigrave tất cả trở về bản lai diện mục (Tự
Taacutenh) ấy mới lagrave tự nhiecircn của chacircn chiacutenh
Nếu người ta muốn thấy caacutei tự nhiecircn chacircn chiacutenh nagravey chỉ coacute caacutech đả phaacute cội nguồn của
tương đối (vocirc thủy vocirc minh) thigrave sẽ tiến vagraveo quốc độ của tự nhiecircn tuyệt đối vậy
Piere Joseph Proudhon (1809-1865) người Phaacutep noacutei ldquoTagravei sản tức lagrave tang vậtrdquo Tocirci thigrave
noacutei ldquoTư tưởng tức lagrave tang vậtrdquo vigrave noacute lagravem ocirc nhiễm tự taacutenh noacute lagrave tang vật của tự taacutenh
trong sạch
Hỡi con người đaacuteng thương xoacutet kia Tại sao ocircng lấy tang vật của ocircng magrave tự hagraveo vậy
Những đồ ocirc uế hocirci thối khắp trời kia con ruồi đaacuteng thương xoacutet kia sao ocircng vĩnh viễn
khocircng muốn ligravea khỏi noacute cho đến mất cả sinh mạng magrave cũng khocircng chịu ligravea
Ocircng muốn nhận thức nhất niệm vocirc minh chăng Nay tocirci giải thiacutech thecircm để ocircng dễ
hiểu hơn Khi ocircng an lạc thigrave noacute gọi lagrave an lạc khi ocircng thống khổ thigrave noacute gọi lagrave thống
khổ khi ocircng bi ai thigrave noacute gọi lagrave bi ai khi ocircng phẫn nộ thigrave noacute gọi lagrave phẫn nộ khi ocircng
yecircu thigrave noacute gọi lagrave yecircu khi ocircng gheacutet thigrave noacute gọi lagrave gheacutet khi ocircng tham thigrave noacute gọi lagrave tham
khi ocircng sacircn thigrave noacute gọi lagrave sacircn khi ocircng si thigrave noacute gọi lagrave si khi ocircng cảm thấy hạnh phuacutec
thigrave noacute gọi lagrave hạnh phuacutec khi ocircng cảm thấy tội lỗi thigrave noacute gọi lagrave tội lỗi khi ocircng vv
noacutei toacutem lại tất cả đều lagrave hoacutea thacircn của nhất niệm vocirc minh Nhất niệm vocirc minh biến hoacutea
vocirc thường đều lagrave tương đối cho necircn những hoacutea thacircn của noacute cũng lagrave tương đối
Con người bị nhất niệm vocirc minh chi phối magrave tự chẳng biết suốt ngagravey mừng giận
buồn vui biến hoacutea khocircng chừng necircn nhagrave triết học Đocircng Phương noacutei ldquoCon người ứng
dụng hằng ngagravey magrave chẳng tự biếtrdquo
Thecircm nữa nhất niệm vocirc minh lagrave do một niệm bắt đầu magrave phaacutet triển thagravenh vũ trụ phức
tạp của tương đối bao gồm sinh mạng tư tưởng cảm giaacutec dục vọng yacute chiacute đạo đức
nhacircn nghĩa vv Noacute hiện diện khắp khocircng gian thời gian khocircng chỗ nagraveo luacutec nagraveo magrave
khocircng coacute noacute cho đến khi noacute trở về vocirc thủy vocirc minh mới tạm ngưng hết lại Đến đacircy
chỉ cần đả phaacute vocirc thủy vocirc minh để tiến vagraveo tuyệt đối magrave thocirci
Luận Về Bốn Tướng
Phật Thiacutech Ca đem tất cả hiện tượng vũ trụ nhacircn sinh do nhất niệm vocirc minh cảm biết
được (tocirci gọi noacute lagrave vũ trụ tương đối) đều gọi lagrave Tướng Tướng tức lagrave tương đối lagrave
biến hoacutea lagrave hữu lậu (25) lagrave hữu hạn lagrave chẳng thật do đoacute khiến chuacuteng sanh mecirc vọng
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
18
Cả vũ trụ nhacircn sanh cho đến caacutec phương phaacutep nhận thức luận đều lagrave tương đối đều
necircn phủ định
Traacutei lại Phật Thiacutech Ca đặt tecircn bản thể tuyệt đối cuối cugraveng gọi lagrave Taacutenh Taacutenh tức lagrave
Phật taacutenh cũng gọi lagrave tự taacutenh chacircn như những danh từ nagravey so với những danh từ
trong triết học Tacircy Phương như lyacute taacutenh taacutenh chất taacutenh tigravenh yacute nghĩa chẳng đồng
Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey tức lagrave tồn tại chacircn thật lagrave bất biến lagrave vocirc lậu lagrave vocirc hạn
lagrave chacircn thật lagrave bổn lai như thế necircn cũng gọi lagrave Như-Lai lagrave khẳng định tuyệt đối tocirci
gọi noacute lagrave vũ trụ tuyệt đối
Muốn đạt đến vũ trụ tuyệt đối trước tiecircn phải phủ định vũ trụ tương đối muốn phủ
định vũ trụ tương đối trước tiecircn phải tigravem chủng tử tương đối của vocirc thủy tức lagrave cội
nguồn của tương đối đem chủng tử cuối cugraveng nagravey phủ định rồi thigrave chẳng coacute gigrave để phủ
định nữa liền tiến vagraveo tuyệt đối
Trong quaacute trigravenh phaacutet triển đại thừa Phật phaacutep ở Ấn Độ coacute một phaacutei chủ trương phaacutet
huy từ bản thể gọi lagrave Taacutenh-Tocircng cograven một phaacutei khaacutec chủ trương từ hiện tượng dẫn dắt
vagraveo bản thể gọi lagrave Tướng-Tocircng
Kỳ thực Phật phaacutep cuối cugraveng đạt đến vũ trụ tuyệt đối rồi thigrave bản thể vagrave hiện tượng
hợp một taacutenh tướng bất nhị cho necircn caacutei Taacutenh của bản thể tuyệt đối nagravey Phật Thiacutech Ca
gọi noacute lagrave Thực Tướng lagrave chỉ rotilde khi tiến vagraveo tuyệt đối thigrave tướng cũng biến thagravenh chacircn
thực tuyệt đối vậy Nhưng khi chưa nhập tuyệt đối tướng tức lagrave tương đối chẳng thật
muốn tiến vagraveo bản thể tuyệt đối cần phải phủ định Tướng đạt đến ldquokhocircng vocirc tướng
vocirc taacutecrdquo mới cho lagrave được giải thoaacutet bước đầu tiecircn
Phật Thiacutech Ca đem tất cả tướng chia thagravenh bốn loại tức lagrave Ngatilde Tướng Nhơn
Tướng Chuacuteng Sanh Tướng Thọ Giả Tướng gọi chung lagrave tứ tướng Bốn tướng nagravey
đại diện cho tất cả hiện tượng của nhacircn sinh vũ trụ tương đối coacute thể dugraveng để giải
thiacutech nội tacircm của con người đối với vũ trụ vạn vật sở sanh đủ thứ sai lầm
Viacute như bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec (26) lagrave chuyecircn dugraveng để chỉ rotilde người tu hagravenh
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm bốn tướng trong kinh Kim-Cương thigrave cũng cugraveng
mục điacutech độ chuacuteng sanh magrave chỉ rotilde ragraveng chuacuteng sanh vigrave chấp bốn tướng magrave sanh khởi
sai lầm bốn tướng trong kinh Lăng-Giagrave thigrave dugraveng để phecirc bigravenh caacutei chấp trước do ngoại
đạo sở kiến lập
Bởi vigrave tất cả tư tưởng vagrave hagravenh vi của chuacuteng sanh đều chẳng thể vượt qua phạm vi bốn
tướng nagravey do đoacute muốn chuacuteng sanh giaacutec ngộ sự sai lầm của họ tốt nhất lagrave dugraveng bốn
tướng nagravey để thuyết minh
Caacutei phương phaacutep của Phật Thiacutech Ca nagravey rất cao minh vagrave coacute hệ thống ấy lagrave vigrave Ngagravei đatilde
điacutech thacircn tiến vagraveo tuyệt đối đatilde thấu rotilde tất cả nội tacircm vagrave ngoại vật của nhacircn sanh vũ
trụ biết tất cả chuacuteng sanh sở dĩ lầm vagraveo lối tẻ trầm luacircn biển khổ đều do chấp tướng
cho necircn mới đặt caacutei phương phaacutep nagravey để phaacute vỡ noacute
Con người từ khi biết dugraveng bộ natildeo vagrave cảm giaacutec để quan saacutet tất cả lagrave đatilde trải qua một
quaacute trigravenh lacircu dagravei ban sơ hướng becircn ngoagravei quan saacutet tức lagrave quan saacutet sự biến đổi của con
người vagrave cảnh giới thiecircn nhiecircn vv Kế đoacute trở lại quan saacutet hoạt động tư tưởng cảm
giaacutec thay đổi khocircng chừng của bản thacircn bộ natildeo tức lagrave quan saacutet caacutei cocircng cụ magrave bản
thacircn dugraveng để quan saacutet đoacute Cocircng cụ nagravey gọi lagrave Tacircm
Khi chưa kiến taacutenh taacutec dụng của bộ natildeo lagrave giả thế giới vạn vật do bộ natildeo quan saacutet
được cũng lagrave giả Giả + Giả = Giả Nếu theo đoacute tu hagravenh thigrave kết quả vẫn lagrave giả necircn lao
nhọc magrave chẳng coacute cocircng hiệu
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
19
Khi đatilde kiến taacutenh thigrave bộ natildeo lagrave chacircn thế giới vạn vật đều lagrave chacircn Chacircn + Chacircn =
Chacircn Một chacircn thigrave tất cả chacircn necircn chẳng cần tu gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng (27) ấy lagrave
chuyển thức thagravenh triacute thế giới tương đối biến thagravenh thế giới tuyệt đối
Chuacuteng ta muốn coacute sự đaacutenh giaacute chiacutenh xaacutec đối với Phật phaacutep thigrave chẳng necircn xem theo
chi tiết thế hệ magrave phải thấu đạt trung tacircm Thể hệ của Phật mặc dugrave chia thagravenh nhiều
mocircn nhiều loại rất phức tạp nhưng trung tacircm tư tưởng của toagraven thể hệ chiacutenh lagrave Phật
taacutenh (tức lagrave Tuyệt-đối-luận) cograven những caacutei khaacutec đều từ đoacute suy diễn magrave ra như Tứ-
Thaacutenh-Đế Thập Nhị Nhacircn Duyecircn Saacuteu Ba La Mật vagrave Tam Giới Thacircn vv đều xuất
phaacutet từ trung tacircm lyacute luận nagravey vậy
Học thuyết của Plato sở dĩ thagravenh cội nguồn của nhị nguyecircn luận lagrave tại ocircng đem cảm
giaacutec với lyacute taacutenh phacircn chia cho lagrave đuacuteng như vậy khocircng những hoagraven toagraven khaacutec biệt magrave
lại đốI nghịch với nhau do đoacute lagravem cho hai lyacute khocircng caacutech nagraveo dung thocircng được Caacutei
nhị nguyecircn luận của ocircng ắt phải hiển hiện nơi đối lập của quan niệm vagrave vật chất taacutei
hiện nơi đối lập của cảm giaacutec vagrave tư tưởng lại hiện nơi đối lập của nhục thể với linh
hồn nữa
Ocircng đem chacircn lyacute với thực tại để trecircn phương diện lyacute taacutenh magrave chẳng để trecircn phương
diện cảm giaacutec lyacute ấy dugrave đuacuteng nhưng cảm giaacutec với lyacute taacutenh mặc dugrave phacircn chia thagravenh khaacutec
biệt lại cũng cần phải nhất triacute nghĩa lagrave cả hai cần phải khaacutec suối magrave đồng nguồn mới
được
Diệu lyacute của Phật thigrave chẳng coacute khuyết điểm kể trecircn noacute lagrave rất viecircn matilden rất nhất
nguyecircn Noacute ban sơ phủ định cảm giaacutec cho cảm giaacutec lagrave hư vọng necircn phủ định noacute
nhưng caacutei cội nguồn hư vọng nagravey chẳng phải lỗi của bản thacircn cảm giaacutec magrave do bị vocirc
minh che khuất Khi magraven đen vocirc minh mở ra thigrave hư vọng tiecircu diệt luacutec ấy cảm giaacutec tức
đồng với lyacute taacutenh nghĩa lagrave với Phật taacutenh chẳng khaacutec Cho necircn cảm giaacutec với Phật taacutenh
ban sơ mặc dugrave phacircn chia cuối cugraveng vẫn đồng một thể
Caacutei cửa ải khoacute khăn của nhagrave triết học Hy-Lạp vagrave Tacircy Phương ở nơi sau khi siecircu việt
cảnh giới cảm giaacutec nhập vagraveo cảnh giới tư tưởng thuần tuacutey rồi lại đọa trở lại trong
gocircng cugravem của cảnh giới cảm giaacutec nữa
Phật thigrave siecircu việt hai cảnh giới nagravey vagrave đạt đến chỗ cảnh giới magrave triết gia Tacircy Phương
chưa thể đến tức lagrave cảnh giới Phật taacutenh vậy
Cảnh giới nagravey chẳng thể dugraveng tư tưởng suy lường chẳng thể dugraveng ngocircn ngữ văn tự
diễn tả cần phải thực chứng rồi mới biết được Sau khi chứng ngộ tất cả cảm giaacutec tư
tưởng đều khocircng ligravea Phật taacutenh necircn noacutei ldquoDuy coacute kẻ chứng với kẻ chứng mới biết
đượcrdquo
Về cảnh giới biểu thị trong Kinh vagrave Ngữ lục Tổ-sư hoặc noacutei hoặc niacuten kẻ chứng thigrave
thấu hiểu rotilde ragraveng kẻ chưa chứng thigrave suy nghĩ matildei cũng khocircng hiểu cũng như phương
phaacutep ldquoniecircm hoa thị chuacutengrdquo của Phật vagrave ldquoheacutet gậy chửi mắngrdquo của Tổ Sư đều vậy
Coacute vocirc thủy vocirc minh rồi mới coacute nhất niệm vocirc minh cho necircn vocirc thủy vocirc minh với nhất
niệm vocirc minh lagrave tương đối coacute niệm thứ nhất thigrave coacute niệm thứ nhigrave coacute niệm thứ ba
vv cho đến caacutei niệm vocirc cugraveng vocirc tận nghĩa lagrave từ tương đối sanh ra vocirc số tương đối
Cho necircn tương đối lagrave chẳng thể cugraveng tận khocircng coacute chỗ dứt chẳng thể truy cứu như
caacutei vograveng trograven chẳng coacute đầu mối necircn gọi lagrave luacircn hồi
Con người hễ sanh ra tức lagrave tương đối coacute da trắng da đen da vagraveng da đỏ vv do đoacute
sanh khởi nhiều macircu thuẫn vagrave phiền natildeo nghĩa lagrave con người sanh ra thigrave phải chịu
đựng caacutei vận mạng bi thảm vậy
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
20
Phật Taacutenh Siecircu Việt Luận Lyacute
Noacutei Logic lagrave thuộc về việc của tư tưởng lagrave phạm vi tương đối Phật taacutenh lagrave siecircu việt
tương đối chẳng phải tư tưởng coacute thể đến necircn noacutei siecircu việt logic
Văn tự trong kinh giải thiacutech tuyệt đối của Phật taacutenh đều chẳng thể dugraveng logic để
chứng minh vigrave Phật taacutenh vốn chẳng thể giải thiacutech Phật vigrave lợi iacutech chuacuteng sanh đatilde dugraveng
mọi phương phaacutep để mong giải thiacutech một phần nagraveo necircn văn tự lời noacutei ấy phải trải qua
bao sự khoacute khăn mới được cấu tạo thagravenh kinh Phật
Người đọc bỗng nhiecircn chẳng thấy hợp logic thực ra thigrave đatilde siecircu việt phạm vi logic magrave
nhập với cảnh giới nghĩa cuacute tuyệt đối Nếu thấu đạt yacute nagravey thigrave chỗ nagraveo cũng lagrave logic
nhưng logic đoacute lagrave logic của tuyệt đối vậy
Tuyệt đối luận tức lagrave Phật taacutenh luận Phật taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng hoại chẳng tạp vocirc chứng vocirc thủ chẳng bị huacircn nhiễm xưa nay sẵn đủ necircn gọi
lagrave Tuyệt Đối Cograven vũ trụ vạn tượng đều thuộc về Thagravenh-trụ-hoại-khocircng hư vọng
chẳng thật necircn gọi lagrave tương đối
Nay tocirci lagravem luận nagravey phải dugraveng văn tự lời noacutei để giải thiacutech Văn tự lời noacutei đều thuộc
về tương đối nhưng vigrave muốn hiển bagravey tinh lyacute của Phật necircn phải nhờ sự phương tiện
của văn tự nagravey để hiển bagravey chaacutenh lyacute độc giả chớ necircn kẹt nơi văn tự cần phải được yacute
quecircn lời vậy
Triết học Tacircy Phương coacute đại ngatilde tiểu ngatilde lagrave tương đối magrave Phật chuacuteng sanh ngatilde đều
bất nhị lagrave tuyệt đối Tương đối thigrave bất bigravenh đẳng tuyệt đối thigrave bigravenh đẳng Bất bigravenh
đẳng necircn coacute tranh luận coacute đấu tranh bigravenh đẳng necircn khocircng tranh luận khocircng đấu tranh
Phaacutep thacircn phải dựa theo thời gian khocircng gian rồi mới biết sinh mạng lagrave vật gigrave noacute keacuteo
dagravei thời gian noacute hoạt động khocircng gian như vượt qua thời gian khocircng gian thigrave chẳng
noacutei lagrave sinh mạng nhưng chẳng phải khocircng coacute sinh mạng vigrave bản thacircn của sinh mạng tức
lagrave tuyệt đối cũng gọi lagrave phaacutep thacircn
Con người chỉ biết ở nơi thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tương đối magrave
khocircng chịu siecircu việt thời gian khocircng gian để nhận biết sinh mạng tuyệt đối do đoacute sinh
mạng bị thời gian khocircng gian sở phủ định Kẻ sinh mạng tuyệt đối lại phủ định thời
gian khocircng gian necircn noacutei ldquoTrời đất chưa sanh vật nagravey đatilde coacute trời đất hủy hoại vật nagravey
chẳng hoạirdquo
Cảnh Giới An Lạc Của Tuyệt Đối
Tự ngatilde lagrave gocircng cugravem của con người Con người chỉ ở luacutec quecircn tự ngatilde mới đắc được an
lạc Muốn quecircn tự ngatilde phải nhờ trợ giuacutep của phaacutep ngatilde
Phaacutep ngatilde tức lagrave caacutei ngatilde của vạn sự vạn vật ở ngoagravei tự ngatilde viacute như acircm nhạc nghệ thuật
vận động vv đều lagrave phaacutep ngatilde Chuacuteng ta khi nghe acircm nhạc hoặc thưởng thức nghệ
thuật sẽ được quecircn tự ngatilde Luacutec ấy coacute thể tự do an lạc hơn nhưng tự ngatilde dugrave quecircn lại
lọt nơi phạm vi phaacutep ngatilde Phaacutep ngatilde vẫn bị hạn chế trong thời gian khocircng gian viacute như
nghe acircm nhạc chỉ được ở trong một khoảng thời gian nagraveo khi thời gian qua đi vẫn teacute
trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde magrave tiếp tục chịu đựng thống khổ do đoacute chuacuteng ta muốn
tigravem một an lạc lớn hơn necircn bỏ phaacutep ngatilde vagraveo nơi Khocircng ngatilde
Khocircng Ngatilde thigrave an lạc hơn chỗ đoacute chỉ lagrave mecircnh mocircng khocircng tịch tất cả vật ngoagravei
chẳng thể xacircm nhập đacircy lagrave cảnh giới diệt tận định (28) của Tiểu Thừa Thiền Khi ấy
thacircn tacircm khinh an đạm nhiecircn tự đắc lagrave một thứ cảnh giới Niết Bagraven của tương đối
nhưng Khocircng Ngatilde vẫn bị thời gian hạn chế khi ocircng bước ra cảnh Khocircng ocircng vẫn bị
teacute trở lại trong gocircng cugravem tự ngatilde nữa
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
21
Cho necircn ocircng nếu muốn đắc được an vui triệt để cần phải bỏ caacutei Khocircng Ngatilde để chứng
nhập cảnh giới chacircn như Phật taacutenh luacutec ấy mới khocircng bị thời gian khocircng gian hạn chế
nghĩa lagrave giải thoaacutet tất cả khổ của con người mới lagrave tự do tự tại của tuyệt đối mới lagrave
an lạc của tuyệt đối
Immanuel Kant muốn nhờ toaacuten học cấu tạo một magraveng lưới vũ trụ để bắt con caacute to của
tuyệt đối kết quả chẳng những khocircng được gigrave cả traacutei lại tự thacircn lại bị bọc trong magraveng
lưới magrave chẳng thể tự thoaacutet
Thiền tocircng Trung Quốc coacute kẻ tiều phu dốt naacutet nghe một lời noacutei liền chứng ngộ tuyệt
đối coacute kẻ thigrave thấy hoa đagraveo nở liền chứng tuyệt đối coacute kẻ thigrave nghe tiếng truacutec magrave ngộ
tuyệt đối Chẳng biết người Tacircy Phương đến năm nagraveo mới hiểu được những việc nagravey
Nhagrave triết học Tacircy Phương đang sinh sống nơi thế giới tương đối họ được macircu thuẫn
tự nhiecircn của tương đối khơi động lợi dụng toaacuten học vagrave vật lyacute học của tuyệt đối trong
tương đối để phủ định vật chung quanh của tương đối ấy lagrave dugraveng phương phaacutep tương
đối để phủ định tương đối vigrave họ chưa hoagraven toagraven biết rotilde bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật
lyacute học tức lagrave tương đối Nếu ligravea khỏi thời gian khocircng gian của tương đối thigrave Toaacuten học
vagrave Vật lyacute học cho đến tất cả khoa học đều khocircng thể hoạt động gigrave được nữa Sau hết
khi Toaacuten học vagrave Vật lyacute học siecircu việt thời gian khocircng gian của tương đối tiến vagraveo thời
gian khocircng gian của tuyệt đối thigrave Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tất cả đều thagravenh tuyệt đối
Luacutec ấy bản thacircn của Toaacuten học vagrave Vật lyacute học tức lagrave tuyệt đối hoagraven toagraven thoaacutet khỏi bộ
natildeo ngu dại của con người magrave tự tồn tại nơi vũ trụ của tuyệt đối họ do đoacute đắc được
vĩnh sanh vậy
Tuyệt đối nguyecircn lagrave đại diện cho Phật phaacutep Đại thừa ấy lagrave tư tưởng tối cao của con
người chẳng ai coacute thể vượt qua Vigrave noacute siecircu việt khocircng gian vagrave thời gian necircn trải qua
muocircn kiếp cũng như mới vigrave noacute chẳng ligravea thời gian vagrave khocircng gian necircn trong đời sống
ứng dụng hagraveng ngagravey magrave chẳng coacute chướng ngại Nay muốn ở trong tự điển của Triết
học Tacircy Phương để tigravem một tecircn gọi cũng khocircng thể được
Caacutei nhất nguyecircn luận của Tacircy Phương lagrave nhất nguyecircn luận của tương đối caacutei tuyệt
đối luận của Tacircy Phương lagrave tuyệt đối luận của tương đối so với cảnh giới tuyệt đối
của Đại thừa Phật phaacutep thigrave chưa được đuacuteng đắn Duy coacute tuyệt đối nhất nguyecircn của
Đại thừa Phật phaacutep mới lagrave tuyệt đối luận chacircn chiacutenh
Muốn xem noacute lagrave bản thể luận thigrave khocircng đuacuteng gọi noacute lagrave higravenh nhi thượng học cũng
khocircng đuacuteng bởi vigrave ở cảnh giới tương đối chacircn như bản thể vagrave hiện tượng đatilde đồng
một higravenh nhi thượng (tư duy trừu tượng) với higravenh nhi hạ (hiện tượng cụ thể) cũng
chẳng coacute khaacutec biệt Noacutei toacutem lại nagraveo lagrave duy tacircm nagraveo lagrave duy vật nagraveo lagrave bản thể nagraveo lagrave
hiện tượng nagraveo lagrave nhận thức nagraveo lagrave nhacircn sinh vv đều bao gồm hết trong đoacute chẳng
thiếu soacutet chuacuteng ta chẳng coacute tecircn gigrave để gọi tạm gọi noacute lagrave Tuyệt Đối Nhất Nguyecircn của
Đại Thừa Phật Phaacutep vậy
Kết Luận Của Dịch Giả
Ngagravei Nguyệt Khecirc lagrave người đatilde kiến taacutenh tịch năm 1965 ở Cửu Long Hồng Kocircng Đại
Thừa Tuyệt Đối luận nagravey taacutec giả coacute yacute muốn giuacutep iacutech người Tacircy Phương trong đoacute luận
về phaacutep biện chứng của triết học Tacircy Phương cho thấy hầu hết đều lẩn quẩn trong
phạm vi tương đối tức lagrave nhất niệm vocirc minh cũng coacute người suy ra đến vocirc thủy vocirc
minh nhưng chưa coacute ai đạt đến chỗ tuyệt đối cuối cugraveng Tất cả đều vigrave khocircng biết
đường lối thực hagravenh chỉ nhờ bộ natildeo để suy lyacute magrave thocirci necircn Ngagravei Nguyệt Khecirc dugraveng
phaacutep biện chứng của Phật Thiacutech Ca để chứng minh vagrave giới thiệu caacutech thực hagravenh tức lagrave
phaacutep Thiền Trực Tiếp truyền từ Phật Thiacutech Ca
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
22
Nếu người Tacircy Phương chịu theo đoacute thực hagravenh thigrave sẽ được đả phaacute vocirc thủy vocirc minh
magrave tiến vagraveo vũ trụ tồn tại tuyệt đối vậy
Ngoagravei ra chuacuteng tocirci coacute ấn hagravenh riecircng Đường Lối Thực Hagravenh vagrave Cơ Bản Tham Tổ Sư
Thiền lagrave phaacutep Thiền trực tiếp của Phật Thiacutech Ca điacutech thacircn truyền dạy đọc giả coacute thể
tigravem xem (Từ Acircn Thiền Đường coacute ấn tống)
Chuacute Thiacutech
1 Ngatilde chấp Phaacutep chấp Khocircng chấp
Chấp thật caacutei thacircn thể vagrave sự suy nghĩ cũa bộ natildeo lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde chấp
Chấp thật vạn sự vạn vật trong vũ trụ phaacutep giới do ta hiểu biết được cho lagrave coacute Thật
Taacutenh Thật Tướng gọi lagrave Phaacutep Chấp
Phaacute được Ngatilde chấp Phaacutep chấp thấy tất cả đều khocircng chấp caacutei khocircng nagravey lagrave thật
Khocircng gọi lagrave Khocircng Chấp
2 Chacircn Như
Lagrave biệt danh của Tự Taacutenh Tự Tacircm Chacircn thật đuacuteng như bản thể của Tự Taacutenh Tự Tacircm
gọi lagrave Chacircn Như
3 Trung Đạo Nghĩa thường lagrave khocircng coacute nhị biecircn tương đối noacutei saacutet nghĩa hơn lagrave vocirc-
sở-trụ cũng như chẳng trụ nơi coacute chẳng trụ nơi khocircng chẳng trụ nơi cũng coacute cũng
khocircng chẳng trụ nơi chẳng coacute chẳng khocircng gọi lagrave Trung Đạo
4 Phật Taacutenh Phật nghĩa lagrave giaacutec ngộ coacute taacutenh giaacutec ngộ gọi lagrave Phật taacutenh
5 Bồ Đề lagrave tiếng Phạn dịch nghĩa lagrave giaacutec ngộ
6 Phaacutep mocircn bất nhị
Bất nhị coacute nghĩa hiển bagravey thể dụng của Tự Taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian
chẳng thể dugraveng tư tưởng để suy lường necircn vượt ra ngoagravei đối đatildei vagrave cũng chẳng phải
Một Phaacutep mocircn tu tập để đưa đến chỗ bất nhị nagravey gọi lagrave phaacutep mocircn bất nhị
7 Phaacutep nhất thừa tức lagrave Phật thừa Kinh Phaacutep Hoa noacutei chẳng hai cũng chẳng ba lagrave
nghĩa nagravey vậy
8 Khổ quaacuten cho tất cả lagrave khổ Khổ tức nhiecircn lagrave khổ rồi vui lại lagravem nhacircn cho khổ
necircn cũng lagrave khổ
9 Hoaacutet nhiecircn đại ngộ khocircng coacute qua bộ oacutec lyacute giải magrave chơn tacircm đột ngột saacuteng tỏ tự
động hiểu biết đuacuteng như thực tế trugravem khắp khocircng gian thời gian
10 Nhất niệm vocirc minh từ nguồn gốc vocirc thủy vocirc minh (cũng lagrave chỗ vocirc niệm của bộ
oacutec) khởi lecircn một niệm gọi lagrave nhất niệm vocirc minh
11 Vocirc thủy vocirc minh nguồn gốc phaacutet sinh ra yacute thức phacircn biệt sai lầm gacircy tai hại từ
lacircu đời Cũng lagrave chỗ mịt mugrave đen tối
12 Baacutet Nhatilde thể dụng của triacute huệ Tự Taacutenh khocircng cần qua bộ oacutec taacutec yacute tự động tugravey
duyecircn hiện ra sức dụng gọi lagrave Baacutet Nhatilde
13 Chacircn Ngatilde tức lagrave Tự Taacutenh cũng gọi lagrave chacircn như Phật taacutenh
14 Mười Phương chư Phật tất cả Phật ở trong khocircng gian
15 Vocirc dư Niết Bagraven Niết lagrave khocircng sanh Bagraven lagrave khocircng diệt Bản thể của Niết Bagraven
cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian chẳng cograven chỗ nagraveo luacutec nagraveo thiếu soacutet necircn gọi lagrave Vocirc
dư Niết Bagraven
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
23
16 Vocirc lậu giải thoaacutet lậu lagrave tập khiacute phiền natildeo Chẳng cograven phiền natildeo được tự tại gọi lagrave
vocirc lậu giải thoaacutet
17 Phật nhatilden chiếu soi cugraveng khắp khocircng gian thời gian khocircng coacute chỗ nagraveo luacutec nagraveo
thiếu soacutet
18 Mở mắt chiecircm bao luacutec ngủ chỉ một migravenh thức thứ 6 (yacute thức) hoạt động hiện ra
cảnh giới chiecircm bao gọi lagrave ldquonhắm mắt chiecircm baordquo Luacutec thức tỉnh thigrave thức thứ 6 cugraveng
với tiền ngũ thức (gồm nhatilden nhĩ tỷ thiệt thacircn thức) đồng thời hoạt động hiện ra
cảnh giới cuộc sống hagraveng ngagravey đều gọi lagrave ở trong ldquomở mắt chiecircm baordquo Nhắm mắt
chiecircm bao thigrave sau khi ngủ đủ rồi sẽ tự động thức tỉnh cograven mở mắt chiecircm bao thigrave
khocircng bao giờ tự động thức tỉnh được phải tham thiền đến kiến taacutenh mới được thức
tỉnh cũng gọi lagrave giaacutec ngộ
19 A-Lại-Da-Thức cũng gọi lagrave thức thứ 8 hay Tạng Thức (Tạng lagrave kho chứa)
chuyecircn chứa caacutec thứ chủng tử của vạn sự vạn vật
20 Tham thoại đầu Thoại lagrave lời noacutei khi chưa nổi niệm muốn noacutei lagrave thoại đầu nếu
đatilde nổi niệm muốn noacutei dugrave chưa noacutei ra miệng cũng lagrave thoại vĩ rồi Như vậy thoại đầu
tức lagrave khi một niệm chưa sanh Tham lagrave nghi nghi lagrave khocircng hiểu khocircng biết Nếu một
việc gigrave đatilde hiểu biết rồi thigrave hết nghi hết nghi tức lagrave khocircng coacute thamVậy tham thoại đầu
tức lagrave nhigraven ngay chỗ một niệm chưa sanh khocircng biết đoacute lagrave caacutei gigrave Thiền Tocircng gọi lagrave
nghi tigravenh coacute nghi tigravenh mới được gọi lagrave tham thoại đầu Do nghi tigravenh nagravey đưa đến chỗ
giaacutec ngộ gọi lagrave kiến taacutenh thagravenh Phật
21 Định-huệ-bigravenh-đẳng Định lagrave thể huệ lagrave dụng Tacircm chẳng loạn lagrave định dụng
chẳng sai lagrave huệ Khi định thigrave tự động hiện ra huệ luacutec huệ thigrave phải ở trong định tức lagrave
ngoagravei định khocircng coacute huệ ngoagravei huệ khocircng coacute định cho necircn noacutei định huệ bigravenh đẳng
22 Bồ Taacutet theo tiếng Phạn lagrave Bồ Đề Taacutet Đỏa noacutei tắt lagrave Bồ-Taacutet nghĩa lagrave giaacutec ngộ hữu
tigravenh Hữu tigravenh được giaacutec ngộ mới coacute thể ligravea khổ được vui chuyecircn độ cho chuacuteng sanh
ligravea khổ được vui gọi lagrave Bồ Taacutet
23 Bốn Thừa gồm ba thừa (Tiểu Trung Đại Thừa) thecircm Tối Thượng thừa nữa lagrave
bốn
24 Đại vocirc uacutey sư tử hống đacircy lagrave thiacute dụ về uy lực thuyết phaacutep của Phật Baacute thuacute đều
sợ sư tử sư tử khocircng sợ baacute thuacute Cũng vậy khi Phật thuyết phaacutep thigrave khocircng sợ tagrave magrave
khuấy rối necircn gọi lagrave đại vocirc uacutey
25 Ngũ uẩn lagrave Sắc Thọ Tưởng Hagravenh Thức Sắc lagrave tế bagraveo của cơ thể do tứ đại kết
hợp thagravenh Thọ lagrave latildenh thọ sự buồn vui thương gheacutet vv của cảm tigravenh Tưởng lagrave tư
tưởng suy lường Hagravenh lagrave sự sanh diệt biến đổi của tế bagraveo vagrave hagravenh vi Thức lagrave taacutec
dụng của bộ oacutec hay nhận thức phacircn biệt tất cả sự vật sanh diệt trong vũ trụ
26 Hữu lậu cograven tập khiacute phiền natildeo gọi lagrave hữu lậu
27 Bốn tướng trong kinh Viecircn Giaacutec Kim Cương vagrave Lăng Giagrave Noacutei chung tả sự
nhận lầm bốn thứ cảnh giới nội tacircm Bốn tướng coacute 2 thứ
1 Bốn tướng mecirc thức của phagravem phu
-Chấp nhận caacutei thacircn ngũ uẩn nagravey lagrave Ta gọi lagrave Ngatilde tướng
-Bỏ Ngatilde tướng chấp vagraveo toagraven nhacircn loại gọi lagrave Nhacircn tướng
-Bỏ nhacircn loại chấp vagraveo toagraven chuacuteng sanh gọi lagrave Chuacuteng sanh tướng
-Chấp coacute thời gian chacircn thật gọi lagrave Thọ giả tướng
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------
24
2 Bốn tướng mecirc triacute của bậc thaacutenh
-Bậc thaacutenh tacircm biết coacute cơ sở chứng dugrave chứng đến mức nagraveo đều thuộc về Ngatilde tướng
-Nay ngộ thecircm một bậc biết chẳng phải ta chứng siecircu việt tất cả chứng nhưng cograven
caacutei tacircm năng ngộ gọi lagrave Nhacircn tướng
-Nay tiến thecircm một bậc nữa liễu tri năng chứng năng ngộ lagrave Ngatilde tướng Nhacircn tướng
chỗ Ngatilde tướng Nhacircn tướng chẳng thể đến chỉ cograven tacircm liễu tri gọi lagrave chuacuteng sanh
tướng
-Rồi tiến thecircm một bậc nữa chiếu soi tacircm liễu tri cũng bất khả đắc chỉ một giaacutec thể
thanh tịnh gọi lagrave cứu kiacutenh giaacutec tất cả tịch diệt cũng gọi lagrave Niết Bagraven Nếu cograven trụ nơi
Niết Bagraven thigrave mạng căn chưa dứt gọi lagrave thọ giả tướng
28 Vocirc tu vocirc chứng Thể dụng của tự taacutenh cugraveng khắp khocircng gian vagrave thời gian thần
thocircng triacute huệ vốn sẵn đầy đủ bằng như chư Phật Viacute như vagraveng thật ẩn trong quặng
quặng được bỏ tạp chất thigrave tự hiện vagraveng thật cũng vậy tacircm được bỏ tập khiacute phiền natildeo
thigrave tự hiện thể dụng của tự taacutenh chẳng do tu mới thagravenh chẳng do chứng mới coacute necircn
gọi lagrave vocirc tu vocirc chứng
29 Diệt tận định Coacute 2 thứ
- Lagrave cotildei trời tứ khocircng đatilde diệt hết tất cả vọng tưởng nhưng chưa tận gốc cograven chấp A
Lại Da Thức lagrave ngatilde chưa ra khỏi luacircn hồi
- Lagrave diệt tận định của A-La-Haacuten đatilde dứt hết kiến hoặc vagrave tư hoặc của tam giới chẳng
cograven nhacircn-ngatilde necircn được ra khỏi luacircn hồi
----------------