DADOS DOS PRODUTOSFFT Analysis Software BZ-7230 eOpção de Avaliação tom BZ-7231 para uso com portáteis Tipos de analisadores de 2250 e 2270Tipos 2250 e 2270 são a abordagem fácil, seguro e inteligente para o ruído das máquinas e avaliação de vibração, diagnóstico e controlo de qualidade. Os analisadores combinam resolução de alta frequência (até 6400 linhas de análise), o funcionamento da torneira e arrastar e uma ampla faixa dinâmica para se tornar o perfeito no local ruído da máquina e uma ferramenta de vibração.Análise de frequência baseado na Transformada Rápida de Fourier (FFT) algoritmo é a ferramenta de escolha para a medição e diagnóstico de o ruído das máquinas e vibrações. A frequência de "perfil" de uma máquina é a sua impressão digital, revelar as suas fontes de ruído e vibração e seus caminhos para a posição de medição.FFT Software Análise e Avaliação Tone baseado em FFTSoftware permitirá avaliações objetivas e subjetivas de tom.Vibração Analisador Tipo 2250-H-001 (foto) é focada nas medições de vibração e inclui o software de análise FFT apenas (sem Software Medidor de Nível Sonoro ou microfone). Pode ser atualizado para outras aplicações ..

Usos e CaracterísticasUsa• Single-channel FFT análise do som ou vibração• a avaliação do som de acordo com a norma ISO 1996-2 (opcional)• Máquinas de solução de problemas• Desenvolvimento de produto• O controle de qualidade e inspeção• A análise de componentes automotivoscaracterísticas• Ampla faixa dinâmica• PC software para análise, relatórios e arquivamento incluído• metadados definidos pelo usuário para ajudar documentaçãoFFT Spectra• até 6400 linhas de análise• vai de 100 Hz a 20 kHz em uma seqüência tradicional 1-2-5• capacidade de análise Zoom• Resolução até 16MHz• correção de frequência de alta precisão• exibição do espectro sobreposição dupla• Compare espectro de referência espectro• pico Auto encontrar• Max. manter espectro• A ponderação em pré ou pós-processamento

Medidas• banco de dados do transdutor• entrada CCLD para acelerômetros• operação em tempo real (sem perda de dados)• Para sinais transitórios e contínua• média linear e exponencial• gatilho interna e externa• função tacômetro• Medidas em SI (métrico) e unidades do Reino Unido / EUA• dimensionamento Unit (RMS, Pwr, PSD, ESD, Pico, P-P)controle de qualidade• janelas de tolerância com cheque contra limites pré-estabelecidos• modelo de Verificação da Qualidade de resultados rápidos e claros• saída TTL para controle de dispositivos externosGravação de sinal (opcional)• sinal de entrada de registro para reprodução ou análise posterior• gravação de sinal de pulso para Exportar para análiseTone Avaliação (opcional)• avaliação Tone em analisador de mão• indicadores de qualidade de medição sobre a avaliação de tom• saída do gerador de tom

O Tipo 2250 e 2270 Hand-held Família Analyzer

FFT Analysis Software BZ-7230

FFT Analysis Software BZ-7230 é um aplicativo instalado no Tipo 2250/2270 de medição de mão plataforma (consulte a página 8 para obter uma visão geral do Tipo 2250/2270 hardware e software residente).O Fast Fourier Transform é uma técnica de processamento de sinal digital que converte um registro de tempo em uma banda estreita de largura de banda constante espectro filtrado. A medição é definida através da especificação de um intervalo de frequência e um número de linhas (ou filtros). A facilidade de zoom permite que você se concentre em qualquer parte da faixa de frequência especificando a frequência central para o período de análise. BZ-7230 permite resoluções até 1/64 Hz, quando você usa uma frequência de 100 Hz extensão e 6.400 linhas de análise.

Som FFT e análise de vibração é toda sobre os detalhes, a beleza desta analisador portátil é seus detalhes: garantir em sua mão, sólida em construção e agradavelmente intuitivo. Touch-screen de alta resolução do analisador display colorido traz usabilidade melhorada para analisadores FFT, permitindo fácil cursor e exibição de transição parâmetro. Como muitos como 6400 linhas de FFT são representados na tela - e simplesmente tocando e arrastando o stylus pela tela seleciona uma faixa de frequência para o indivíduo detalhes de sua medição.

A análise do espectro FFT (fig. 3) é ideal para a fonte de ruído ou vibração identificação com 6400 linhas de análise de frequência em tempo real no melhor do que 5 Hz resolução, todo o caminho até 20 kHz. Tocar a tela fica noAlgoritmo de correção de frequência, que calcula as frequências de pico com dez vezes melhor resolução. A ampla faixa dinâmica (mais de 150 dB) permite som preciso e medição de vibração na primeira tentativa.Com este tipo de frequência e faixa dinâmica, a instalação é fácil. Conectar e posicionar o transdutor, pressione o botão Start / Pause e ver seu espectro. Se você quiser aumentar o zoom, arraste a caneta sobre a desejada intervalo de frequência, toque em Zoom e, agora,

você pode medir usando o correto range - Fácil, seguro, inteligente.

Aplicações

FIG. 1Esquerda: Tipo 2270Direita: Tipo 2250

FIG. 2Analisador de vibração2250-H-001,acessórios ebolsa de ombro

Digite 2250 e 2270 analisadores portáteis são inovadores, 4 analisadores de geração de Brüel & Kjaer com um premiadoDesign baseado em extensa pesquisa entre som e vibração técnicos, engenheiros e consultores de todo o mundo.Tipo de 2270, com a sua capacidade de medição de canal duplo (quando instalado com uma licença dual-channel for o caso), e a single-channel Tipo 2250, pode hospedar muitos dos mesmos módulos de aplicação de medida (para mais detalhes veja o pedidos de informações, no final de dados deste produto).Dois desses módulos são FFT análise Software BZ-7230 e Tone Opção avaliação BZ-7231. O procedimento de medição e funcionalidade é a mesma, independentemente do analisador de acolhimento e vontade portanto, ser descrito coletivamente.

FIG. 3Vista Spectrummostrando alta dinâmicavariedade e altaresolução de frequência

Solução de problemasFFT Analysis Software BZ-7230 inclui as ferramentas de análise e unidades de medida para uma ampla gama de aplicações de solução de problemas.Medir o movimento de uma montagem do motor em marcha lenta como o deslocamento é fácil. Anexar um acelerômetro e configurar a entrada de disparo taquímetro ea velocidade de execução será exibida.

Ponto verificação da produção aleatória de um agitador de vibração também é fácil. Usar a stylus para definir o cursor delta para o período de freqüência desejada e leia a densidade espectral de potência (PSD), em seguida, selecione g2/Hz ou (m/s2) 2/Hz como suas unidades de referência.Encontrar freqüências ressonantes de um componente também é fácil. Desligue o do analisador FFT de contínua aos sinais transitórios e toque no componente para excitar as suas ressonâncias. O gatilho interno começa a medição, e o software FFT usará uma janela de tempo rectangular para capturar todo o transitório. Guardar o espectro de ressonância como uma referência, em seguida, medir

espectro de vibração de uma máquina para ver se algum linhas de ressonância acima com as freqüências de operação (Fig. 4).Teste de Qualidade e Inspeção - Windows TolerânciaO controle de qualidade envolve análise e acompanhamento de peças, montagens e subconjuntos a fim de verificar a aderência às tolerâncias padronizadas.Rotating ou elementos alternativos (tais como pistões, eixos e engrenagens) em muitas máquinas, ferramentas e veículos de levar a vibrações e ruído. Medição e análise que o ruído e vibração podem ser utilizados para detectar falhas de montagem e assegurar a conformidade com os padrões exigidos.

FIG. 4Ver mostrando osobreposição de ressonânciaem operaçãofreqüências.

FIG. 5Novos produtos têm

som característicoe espectros de vibração;

desvios indicamproblemas

A) controlos in loco:Realize qualidade rápida

cheques em qualquer lugarB) QC Dedicado:

Tipo 2250 pode serligado a um PC usando

software baseadosobre o comando

biblioteca fornecidoC) A qualidade do áudio:

Tipo 2250 podemedir espectros de áudioe, em seguida, comparar o

nível e somharmônicos para definir limites

D) inspeção Material:Usando um teste de martelo,

Digite 2250 medidasa ressonância avisador

padrão e comparaa limites de aceitação

A característica de tolerância do Windows em BZ-7230 faz medições de controle de qualidade fácil.Os designers da máquina, ferramenta ou veículo especificar limites para os desvios admissíveis. Estas especificações são configurados em tipo 2250/2270 utilizando uma ou várias janelas de tolerância, cada um dos quais define uma parte superior e o limite inferior para os níveis mais de uma faixa de frequência específica.O valor marcado pode ser ajustado ao nível das linhas de FFT ou à soma de linhas de FFT (Delta Soma).

Configurações e preferências de um determinado aplicativo pode ser salvo coletivamente em templates. Recordando a modelo, tipo 2250/2270 está pronto para medições específicas em apenas alguns segundos, incluindo a especificação dos tolerâncias. Até 10 janelas de tolerância por modelo podem estar ativos ao mesmo tempo, tornando possível a testar diferentes tolerâncias para diferentes faixas de freqüência em uma medição. Além disso, é possível testar para duas faixas de limite em relação ao mesmo intervalo de frequência, o que é tão fácil como janelas de tolerância de sobreposição. Em Adicionalmente, você pode definir tolerâncias para quatro valores não-FFT, por exemplo, dois parâmetros instantâneos (LAF e RPM instantânea) e dois parâmetros médios (LAeq e RPM Médio).

Durante a medição, o espectro FFT e valores individuais são comparados para definir limites (indicando 'acima limite superior "," dentro dos limites ',' limite inferior menor »,« acima e abaixo dos limites "). O ensaio foi realizado e indicado para cada janela. Um resultado geral é também indicada. Vai incicate 'falhou' se o espectro ou parâmetros individuais cruzou as tolerâncias superiores ou inferiores para qualquer janela ou 'passado' se dentro das tolerâncias para todas as janelas.

FIG. 6Esquerda:Desenhando a tolerânciajanela arrastandoa canetaCentro:tolerância resultantejanela (configurado para verificarLinhas FFT)direita:tolerância adicionalwindows (ajustado para DeltaSoma) - até 10janelas podem estar ativose eles podem sobrepor

resultado global

Escolha qual FFTespectros para mostrar

Janela sobreposta emEspectro FFT parafácil identificação

Duas fileiras selecionáveis

Resultado travada:excedido

abaixotanto

Texto e codificação de cores:Vermelho (excedida)

Azul (abaixo)Amarelo (ambos)

luz verde(dentro da tolerância)

Medido FFT Spectrum

A indicação de aprovação / reprovação também é disponível como um sinal eléctrico na saída Tipo 2250/2270 's socket. A saída 3.3VDC indica um superior excedido limite, um 3,3 VDC indica níveis abaixo do limite inferior, e um alternada ± 3.3V indica violação de ambos os limites. Este característica faz com que seja fácil de utilizar Digite 2250/2270 na produção sistemas de controlo, onde a saída sinal pode desencadear avisos ouiniciar ações específicas para a falha item. Ser capaz de ouvir o sinal torna mais fácil identificar a origem do problema. você pode portanto, configurar o analisador para iniciar a gravação automaticamente quando os dados excedem as tolerâncias (licença para BZ-7226 é necessário). O sinal de entrada, que será anexado ao projeto específico, pode ser reproduzido ou exportados para um PC para análise posterior. Para mais informações consulte Signal opção de gravação de BZ-7226 na página 6.

A aplicação FFT Analyzer vem com dois modelos adicionais.

FFT Analyzer modelo avançado A guia Results oferece uma vista com 11 Resultados selecionáveis, que podem ser configurado tocando em qualquer parâmetro rótulo.A XL guia Exibir fornece um gráfico de barras e três resultados selecionáveis. o bar gráfico mostra o espectro total de FFT, um selecionável pelo usuário, soma delta ou um single value parâmetro. O gráfico de barras também incorpora uma visão rápida do valor máximo (linha branca) e superior limitar (linha vermelha) em seu display.

Desenvolvimento de Produto

FIG. 8FFT Analyzeravançado forneceduas abas adicionaiscom teste detalhadoinformações resultado

FIG. 9A Verificação da Qualidade

modelo fornecepersonalizável específico

informação para o bem estabelecidotarefas

FFT Template check QuallityO modelo de Verificação da Qualidade fornece um gráfico de barras e quatro selecionáveisresulta em uma fonte de fácil leitura grande. O gráfico de barras mostra a FFTtotal de espectro, uma soma delta selecionável pelo usuário ou um parâmetro de valor único.O gráfico de barras também incorpora uma visão rápida do valor máximo(linha branca) e limite superior (linha vermelha) em seu display.Este modelo é particularmente útil quando as janelas de tolerância são bemestabelecidos e FFT espectros não são necessários para a visualização, o que é freqüentementeo caso de tarefas de inspeção quallity.

Ruído produto e vibração é comum preocupação para os engenheiros de desenvolvimento, e a Analisador FFT é a principal escolha para o ruído e testes de vibração. FFT Analysis Software BZ-7230 baseia-se no que já muito respeitado ferramenta para torná-lo um dos mais fáceis de usar também.

Referência competitiva e anterior geração de produtos. Use a análise de banda estreita para identificar funções de força e de ressonâncias de ajuda na definição das normas para a próxima geração de produtos.

Avaliação precoce desempenho componente pode melhorar significativamente a

concepção do produto. Do analisador exibição dupla obreposição facilita a comparação medidas entre iterações do projeto.

Utilitário computador pessoal Software BZ-5503 torna mais fácil a transferência de dados de medição para um computador, onde os dados visualização, exportação e arquivamento completo da análise e elaboração de relatórios do projeto.

Análise Máquinas e Solução de Problemas

A portabilidade da plataforma analisador dá-lhe acesso fácil a qualquer produto, permite que você se lembra de um espectro de referência da linha de base e, em seguida, compare instantaneamente com um espectro que você acabou de medida.

Definir o recurso de janela de tolerância em uma faixa de freqüências para alertar sobre quebra de máquinas. Cursores harmônicas e delta ajudá-lo a identificar rotacional e freqüências de malha, de direção lo de forma eficiente em direção operacional deficiências.

Entrada de disparo do analisador pode até aceitar a entrada de tacômetro - proporcionando uma leitura direta do RPM (ver Fig. 11.), com a relação de transmissão que você definir. O recurso de comentários exclusivo do analisador permite verbalmente registrar suas observações de campo e anexá-los diretamente para o resultado da medição. Instalação multi-usuário do analisador permite que você defina configurações específicas do usuário e pontos de medição, para que você possa organizar as suas medições de campo, eo programa BZ-5503 utilitário torna mais fácil para analisar os resultados em seu PC.

Vibração e Ruído edifício Medidas

Tipo 2250/2270 já é uma ferramenta completa para o consultor ou engenheiro. FFT Analysis Software BZ-7230 acrescenta vibração e tecnologia de medição de som que a análise 1/3-octave tradicional não pode proporcionar. Baixas freqüências podem ser analisadas até 7 Hz (a -1 dB) usando o microfone padrão Tipo 4189, até 0,6 Hz (em-1dB), utilizando opcional Microfone Tipo 4193, e até 1,3 Hz (em -10%) utilizando um dos celerómetros recomendadas. Agora, com transdutores adequados, o ruído e barulho de Instalações de climatização ou a contribuição do transporte ferroviário nas proximidades ou de trânsito pode ser facilmente medido.

Anotações - preenchendo as lacunas

Seja qual for a sua aplicação - desenvolvimento de produto, troubeshooting, qualidade verificação ou avaliação tom - não é mais com suas medidas do que apenas os números nus de seus resultados. Com anotações, é fácil anexar comentários, notas e imagens para os resultados das medições por:

FIG. 10Usando o tipo 2250 comLaser Tacho Probe(MM-0360) em produtotestes de vibração

FIG. 11Ver mostrando um RPM leitura, com harmônica cursores e vibração unidades de medida

FIG. 12Utilize o built-inTipo de câmera em 2270para fotografar odispositivo de teste

• Tocar em notas usando o teclado QWERTY on-screeen• Pressionar o botão Comentário para gravar usando o built-in microfone comentário• Pressione o botão Evento Manual e tirar uma foto do dispositivo de teste configuração ou de medição (tipo apenas 2270)Todas as anotações são salvas automaticamente com o projeto e pode ser revista a qualquer momento.

metadados

Metadados são entradas de informações complementares sobre a sua medida que fazem o arquivamento, recuperação de dados e pós-processamento mais fácil e mais eficiente. Exemplos de metadados são: nome do arquivo, data e hora, configuração e anotações feitas pelo operador. Além disso, você pode definir os nomes e tipos de até 10 cadeias de texto.O formato de entrada pode ser um texto editável, uma lista de opções definida pelo usuário, numérica ou um número índice que aumenta automaticamente quando uma medida é salvos.Funcionalidade de metadados está disponível em todas as aplicações 2250/2270 e pode ser utilizada para classificar as medições no software BZ-5503 utilidade.

Signal opção de gravação de BZ-7226

Signal opção de gravação de BZ-7226 permite a gravação do sinal de entrada para reprodução ou análise posterior. O gravação pode ser automática (com duração durante todo o período da medição), controlados manualmente, ou dura tanto medida que o nível limite é excedido. Pré e pós-gravação de atrasos e limites de duração pode ser definido. a gravação limite superior de freqüência podem ser reduzidos a partir da completa 20 kHz em quatro etapas para economizar memória. Arquivos de gravação de sinal pode ser muito grande, por isso você será direcionado para armazenar suas medidas (e gravação) em um cartão de memória qualquer um do analisador de mão integrado SD ou slots para cartões de memória CF. Tipo 2250/2270 de mão analisadores de apoio cartões SDHC, que proporcionam capacidade de memória de até 32 GB. O padrão registado formato. arquivos WAV são facilmente entrada para outras ferramentas de análise, por exemplo, a Brüel & Kjaer PULSE AnalyzerPlataforma. Para mais informações sobre PULSE, por favor, contate seu representante Brüel & Kjaer local ou visite www.bksv.com.

Opção de Avaliação tom BZ-7231

O ruído pode ser descrito como tonal se contiver um notável ou discreta, nota contínua. Isso pode incluir a ruídos, tais como zumbidos, assobios,guinchos, drones, etc Qualquer descrição subjetiva é aberto a discussão e contradição quando relatou.ISO 1996-2 (2007) Anexo método objetivo para avaliar a C, audibilidade de sons em método de ruído de referência, fornece medição procedimentos a serem usados para verificar a audibilidade de tons e para quantificar eles. Os resultados da medição podem, portanto, ser composta e ajudar explicar reações subjetivas.

Automaticamente configurados para ISO 1996 Avaliações

Opção de Avaliação tom BZ-7231 para Analisadores de mão Tipo 2270 e 2250 correndo Análise FFTSoftware BZ-7230, oferece uma rápida e fácil "in-the-campo" avaliação objetiva dos componentes de ruído tonal, em conformidade com as avaliações do ISO 1996. A facilidade para realizar a avaliação tom padrão ISO no analisador com um resultado imediato oferece feedback objetivo sobre se você 'encontrado o problema "ou necessidade de tomar novas medidas.

FIG. 13A página de Anotaçõesmostrando seis userdefinedmetadadositens e um para piclista entrada de Localização

FIG. 14Realizando um outdooravaliação do tommedição

Além disso, o analisador proporciona uma forma fácil de montar a análise FFT para seguir a norma ISO 1996-2 padrão. Quando esta opção for selecionada, o analisador seleciona automaticamente a medida apropriada configuração. Basta pressionar 'start' e de medição e análise em andamento.Todos os detalhes disponíveis instantaneamenteApós a conclusão da medição, o cálculo dos parâmetros de tons para todos os possíveis candidatos tonais na análise leva apenas alguns segundos, após o qual a seguinte lista detalhada dos resultados pode ser apresentada no local:• Kt - o valor acrescentado para o LAeq para dar o nível de classificação tom corrigida• Lta - a audibilidade de todos os tons encontrados na mesma banda crítica como o tom selecionado• LPN - o nível total do ruído mascarador da banda contendo o tom selecionado• Lpti - o nível do tom selecionado• Lpt - O nível total de todos os tons da banda crítica, contendo o tom de destaque• banda crítica - o início eo fim da banda crítica contendo o tom seleccionadoO Laeq e outros parâmetros de banda larga são medidos simultaneamente pelo analisador de mão e o tom corrigido nível de classificação pode ser calculado no local.

Software utilitário para Hand-held Analisadores BZ-5503

Depois de ter tomado suas medidas, você precisa fazer alguma coisa com eles. O seu analisador portátil oferece três opções de armazenamento: disco interno, ou Flash (CF) eo dispositivo seguro Compact externa (SD) Formato cartões de memória. A partir daí, o cabo USB incluído (ou cabo LAN no Tipo 2270) faz a transferência de dados para um arquivo no seu PC, ou rede local, fácil. Alternativamente, se você tiver usado um cartão de memória externa, assim inseri-lo no leitor de cartões do computador.

Programa utilitário BZ-5503 é uma para todos os fins programa de formação da ligação de informação para (e de) seu analisador, ver fig. 16. Sua principais funções são para gerir e os dados do usuário de arquivo, atualizações de punho, atualizações e licenciamento de aplicação software, e para controlar os dados do analisador a partir de um PC.

Arquivamento e gerenciamento de dados

• Transfira os dados e configurações do seu analisador de arquivos em um PC ou unidade de disco de rede

• Transferir dados entre cartões SD e CF e os arquivos

Tone em geração cursor

Tone Panel Parameter

Mover o cursor principalentre os tons

Valor Painel: Onde selecionadoparâmetros são mostrados

Indicação de status de atualAvaliação Tonemedição

Indicações de todos os tonsencontrado no espectro

Banda Critical (a alturarepresenta MascaramentoNível de ruído)

Tom Cursor indicadopela linha pontilhada

FIG. 15Espectro FFT típicoexibir o tomOpção de avaliação,mostrando as váriascampos e parâmetros

FIG. 16Um típico BZ-5503exibir comfotografia demediçãoambiente

• Se o seu analisador foi configurado para multi- usuários , que irá organizar automaticamente arquivos, dados e configurações em uma base por usuário

• Pesquisa de arquivos de dados contendo os parâmetros de medição e projeto. Por exemplo, você pode pesquisar para os dados que contêm valores de LAeq total acima de 65 dBA

• Use as extensas funções de visualização para ouvir as gravações e anotações , ver os resultados e fotografias incluindo os espectros e os perfis

• Exportar dados de arquivos em Tipo 7815 , 7820 ou 7825 para pós-processamento e software de relatórios aplicações

• Exportar dados para o Microsoft ® Excel ® , ou de exportação em XML ou formato de texto delimitado

Upgrades de aplicação e de Licenciamento

• Atualize aplicações analisador existentes com melhorias e capacidade adicional

• Instalar atualizações e licenças de aplicativos adicionais , quando comprado, incluindo licenças de teste por tempo limitado

• Manter um aplicativo legado pacote de software analisador

Controle o seu Analyzer partir de um PC

• Criar usuários em seu analisador

• Gerenciar dados Analyzer ( copiar, apagar, renomear)

• Criar, editar e transferir configurações de seu analisador

• Controlar o analisador remotamente a partir de um PC conectado via USB, LAN ( apenas Tipo 2270 ) ou sem fios via WLAN CF

Cartão UL- 1019. Isso também é útil para fins de instrução , utilizando projetores ou monitores de tela grande

Tipo 2250/2270 Hardware e Software Residente

introdução

O seu analisador portátil tem generoso especificações de hardware e software criando uma extremamente flexível instrumento para cobrir a sua medição atual e futura e análise de necessidades , que vão , por exemplo, a partir da usos tradicionais na avaliação do ruído ambiente e local de trabalho para controle e qualidade industrial desenvolvimento . O analisador de mão é uma plataforma tecnológica para a realização de aplicações de medição em um instrumento portátil compacto e robusto.

Este dados do produto descreve FFT Analysis Software BZ- 7230 e Software Assessment Tone baseado FFT BZ- 7231 , de um conjunto de aplicações de software disponíveis seu analisador portátil. Todos os instrumentos ( com a exceção do Analisador de Vibração 2250 ) vêm com o sonómetro Software BZ- 7222 enabled. Este faz com que o analisador em um Classe 1 sonómetro moderna ( SLM) . Ela cumpre os requisitos da última padrão , IEC 61672-1 , bem como padrões anteriores. Mesmo em sua configuração mais básica , o analisador é entregue com um número de medição predefinido e configurações de exibição adaptados para atender necessidades específicas.

Os módulos opcionais de Software

Como uma plataforma, o analisador permite escolher diferentes combinações de módulos de software ( aplicações).

Outras aplicações podem ser comprados quando necessário e são entregues como licenças facilmente instalados e o software pode ser utilizado em qualquer combinação. Desta forma, o seu investimento na plataforma analisador é segura protegido : quando a sua necessidade de medições e análises se expande, o analisador pode acomodá-los.

Brüel & Kjaer está empenhada em manter uma gama cada vez maior de aplicações nesta plataforma.

Os módulos de software opcionais disponíveis são:

• Frequência Analysis Software BZ- 7223 , proporcionando a análise em tempo real do filtro 1/1- e 1/3-octave bandas mais de uma ampla faixa de freqüência

• Registro de Software BZ- 7224 , que permite a livre escolha de parâmetros para entrar no período de 1 s até 24 h.

Correndo junto com o nível de som Software medidor , todos os parâmetros de banda larga podem ser registrados. Se Analysis Software freqüência também é ativado , os espectros podem ser registrados com as mesmas taxas

• Software avançado Logging BZ- 7225 , fornecendo um acompanhamento contínuo e registro de relatórios periódicos para além das características de software de registo . Parâmetros como Ldn e Lden são calculados

• Sinal opção de gravação de BZ- 7226 , que lhe proporciona uma facilidade única versátil para anexar amostras do sinal medido com suas medidas. Esta opção funciona com todos os módulos de software

• Tempo de reverberação Software BZ- 7227 , permite realizar medições de tempo de reverberação , que são usados na avaliação acústica no local de trabalho , auditórios , salões, espaços públicos, etc Pode também ser usado para calcular as correções dos apartamentos de acústica de construção e energia do som , bem como os coeficientes de absorção

• Construir Acoustics Software BZ-7228/7229 e Tipo 8780 , transformar seu analisador de mão em um sistema de medição para a avaliação de isolamento de som em divisórias de um edifício , tais como paredes e tetos

Para mais informações consulte os dados do produto em separado :

• Hand-held Tipo Analyzer 2270 com sonómetro Software BZ- 7222 , Análise Opcional FrequencySoftware BZ- 7223 , Logging Software BZ- 7224 , Enhanced Logging Software BZ- 7225 , gravação de sinalOpção BZ- 7226 ( http://www.bksv.com/doc/bp2199.pdf )• 2250 Tempo de reverberação Software BZ- 7227 para Hand-held Tipo Analyzer 2250- F e pós-processamentoSoftware : Qualifier Tipo de Luz 7831 ( http://www.bksv.com/doc/bp2152.pdf )• Construir Acoustics Software BZ- 7228 e de canal duplo Acústica de Edifícios Software BZ- 7229 para HandheldAnalisadores Tipos 2250 e 2270 , e PULSE Reflex ™ Acoustics Edifício Tipo 8780 ( http://www.bksv.com/doc/bp2190.pdf )

Software de Aplicação Recomendado - Para uso em PCPara o gerenciamento e pós- processo de comunicação de dados abrangente , considere o uso Tipo 2250/2270 dadosjuntamente com um dos seguintes pacotes de software de PC :• Tipo 7815 Noise Explorador - software de visualização de dados• Tipo 7820 Evaluator - software Ruído Ambiental• Tipo 7825 Protector - Ruído no Trabalho software• Tipo de 8780 - PULSE Reflex software Acústica Construção

Noise Explorer, avaliador , PULSE Reflex e Protector tudo suportar uma ampla gama de gráfico definido pelo usuário e exibe tabulares. Gráficos e tabelas podem ser importadas para aplicativos padrão do Windows ® , tais como palavra processadores e planilhas. Avaliador Tipo 7820 foi construído com algoritmos de cálculo que permitem que você produzir compostos figuras de nível de som de várias contribuições. Alguns podem ter impulso ou tom puro penalidades , dependendo da medida padrão que você escolher , por exemplo, ISO 1996 , DIN 45 645, TA

Lärm , NFS31 -010 ou BS 4142 . (Veja dados do produto BP- 1752 em: . Http://www.bksv.com/doc/bp1752.pdf )Protector Tipo 7825 calcula a exposição ao ruído de acordo com ISO 9612-2 . Para situações em que somenteWorkpoint medições de ruído estão disponíveis, Protector pode combinar essas medidas com um perfil de um movimentos da pessoa , simulando a sua exposição pessoal ao ruído . (Veja dados do produto BP -1717 em: http://www.bksv.com/doc/bp1717.pdf . )

Calibração acreditado e Manutenção de Hardware na Brüel & Kjaer

Para os tipos 2250 e 2270 , você pode encomendar calibração credenciados e escolher entre DANAK , A2LA , UKAS ,Eichamt (Áustria) , RvA , ENAC , NATA e Inmetro. Nós recomendamos que você encomendar de calibração acreditado junto com o novo instrumento.No caso de o técnico de detectar a necessidade de reparação durante a calibragem , o que pode ser realizada ao mesmo tempo que está em nosso mãos, assim você não tem que ficar sem o seu instrumento. Você pode minimizar o risco de custos inesperados a compra de um contrato de manutenção de hardware com garantia de 5 anos.

Marca CE indica a conformidade com a directiva EMC e da Directiva de Baixa Tensão.Marca C-Tick indica a conformidade com os requisitos EMC da Austrália e da Nova Zelândia.

Segurança EN / IEC 61010-1, ANSI / UL 61010-1 e CSA C22.2 No. 1010.1: Requisitos de segurança para equipamentos elétricos paramedição, controle e uso em laboratório.

EMC Emission EN / IEC 61000-6-3: Norma genérica de emissão para os ambientes industriais, residenciais, comerciais e de luz.CISPR 22: Características de perturbação de equipamentos de tecnologia da informação. Limites da Classe B.Regras FCC, Parte 15: Em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B.IEC 61672-1, IEC 61260, IEC60651 e IEC60804: normas de instrumentação.Em conformidade com a norma canadense ICES-001

Imunidade EMC EN / IEC 61000-6-2: Normas genéricas - Imunidade para ambientes industriais.EN / IEC 61326: Equipamento eléctrico de medição, controle e uso em laboratório - Requisitos EMC.IEC 61672-1, IEC 61260, IEC60651 e IEC60804: normas de instrumentação.

Especificações - Tipo 2250 e 2270 PlataformasEstas especificações referem-se a ambos os tipos 2250 e Tipo 2270 , a menos que indicado de outra forma .

MEDIDAS dual-channel (TYPE 2270)

Dois canais de medição independentes, estão disponíveis no Tipo 2270 para permitem medir diversos parâmetros acústicos, sujeitos a ter um licença da aplicação dual-channel

REFERÊNCIA CONDIÇÕES AMBIENTAIS

Temperatura do ar : 23 CPressão estática : 101,325 kPa Umidade Relativa: 50% microfone fornecido

Tipo 4189 : ½ prepolarizado Microfone Condensador em campo livreNominal Sensibilidade de circuito aberto : 50 mV / Pa (correspondente a 26 dBre 1V/Pa ) ± 1,5 dBCapacitância: 14 pF ( a 250 Hz)

MICROFONE PREAMPLIFIER ZC- 0032

Nominal Atenuação Preamplifier : 0,25 dBConector: 10 pinos LEMOCabos de extensão : até 100 m entre o pré-amplificador de microfoneE o analisador de mão, sem degradação das especificaçõesNota: EMC foi testado somente com uma m cabo (AO- 0441 -D- 100) 10Detecção de acessório : Pára-brisas UA -1650 pode ser automaticamentedetectado quando colocada sobre ZC- 0032

MICROFONE POLARIZAÇÃO DE TENSÃO

Selecionável entre 0V e 200V

DATABASE TRANSDUTOR

Os transdutores são descritas numa base de dados com informação sobre transdutorNúmero de série, Preamplifier ID No. , Sensibilidade Nominal e CCLDnecessárioPara microfones , tensão de polarização , Free- campo Tipo e capacitânciatambém estão incluídosPara acelerômetros , o peso também está incluído .

O hardware analógico é configurado automaticamente de acordo com otransdutor selecionado

Filtros de correção

Para os tipos de microfone 4189 , 4190 , 4191 , 4193 , 4950 e 4952 , BZ- 7230é capaz de corrigir a resposta de freqüência para compensar campo sonoroe acessórios :Sound Field : Free- campo ou campo difuso ( para o Tipo 4952 , apenas: 0 ( Top)direção de referência e 90 (Side) direção de referência )Acessórios ( Tipo apenas 4189 ) : Nenhum, pára- UA- 1650 ou ao ar livreMicrofone Kit UA -1404Acessórios ( tipos 4191 e somente 4193 ) : Nenhum ou pára-brisas UA -1650Acessórios ( Tipo apenas 4950 ) : Nenhum ou pára-brisas UA- 0237

CALIBRAÇÃO

Para os tipos de acelerômetros 4397 - A, 4513 , 4513-001 , 4513-002 , 4514 ,4514-001 , 4514-002 , 8341 , 8324 e 6233C -10, a freqüência mais baixalimite será otimizado para corresponder às especificações para o acelerômetro.Calibrações iniciais para cada um dos transdutores são armazenados para posterior comparação comCalibrações

Acústico : Usando Som Tipo Calibrador 4231 ou calibrador de costume . oprocesso de calibração detecta automaticamente o nível de calibração quandoSom Tipo Calibrador 4231 é usadoMecânica : Usando Calibrador Exciter Tipo 4294 ou calibrador personalizadoDireto elétrica: Usando uma referência de tensão externaElétrica : Usa sinal elétrico gerado internamente combinado com umvalor digitado -in da sensibilidadeHistória de calibração : até 20 dos últimos calibrações feitas são listados epode ser visto no instrumento

TECLADO

Botões : 11 teclas com luz de fundo , otimizado para controle de mediçãoe tela de navegação

BOTÃO ON- OFF

Função: Pressione 1 s para ativar , pressione 1 s para entrar em espera , pressione para maisde 5 s para desligar

SINAL

Vermelho, LEDs mostram status de medição verde e amarelo esobrecarga instantânea como se segue:• LED amarelo piscando a cada 5 s = parado, pronto para medir• LED verde pisca lentamente = aguardando gatilho ou sinal de calibraçãoLED • Verde = constantemente medindo• LED amarelo piscando lentamente = pausa , a medição não é armazenado• LED vermelho a piscar rapidamente = sobrecarga intermitente , falha na calibração

EXIBIÇÃOTipo: ecrã táctil a cores retro-iluminado transfletivo240 320 dot matrixEsquemas de cores : Cinco diferente - otimizado para o uso diferentecenários ( dia, noite , etc)Backlight : nível ajustável e on-time

INTERFACE DO USUÁRIOControle de Medição: Usando botões no tecladoConfiguração e apresentação dos resultados : Usando o stylus na tela de toque oubotões no tecladoLock: teclado e tela sensível ao toque pode ser bloqueado e desbloqueado

Anotações de vozAnotações de voz pode ser ligado a medidas de modo que verbalcomentários podem ser armazenados em conjunto com a medidaReprodução: A reprodução das anotações de voz pode ser ouvida através de umfone de ouvido / auscultadores ligados à tomada de fone de ouvidoGanho de ajuste: -60 dB a 0 dB

anotações de textoAnotações de texto pode ser anexado a medidas de modo que escreveucomentários podem ser armazenadas com a medida

ANOTAÇÕES DE IMAGEM (TYPE 2270 ONLY)Anotações de imagem podem ser anexados a medições. As imagens podem ser

visualizado no visor

GERENCIAMENTO DE DADOSMetadados : Até 10 anotações de metadados podem ser definidos por projeto ( textodo teclado ou o texto de lista de opções , o número do teclado ou do autonúmero gerado )Modelo de projeto : Define as configurações de exibição e medição . configuraçõesfechávelProjeto: Os dados de medição armazenados com o modelo de projetoEmprego: Os projetos são organizados em JobsInstalações Explorer para fácil gerenciamento de dados (copiar, cortar, colar , apagar,renomear, exibição de dados , projeto aberto, criar emprego, definir o nome do projeto default )

USB INTERFACEUSB1.1 OTG tomada Mini B

INTERFACE MODEMHayes compatível com GSM ou modems analógicos padrão conectadosatravés do slot Compact Flash

COMPACT FLASH SOCKETPara se conectar à Internet através de GPRS / EDGE / HSPA modemconectado através do slot Compact FlashSuporta DynDNS para atualização automática de endereço IPde hostnamePara conectar o cartão de memória CF , CF modem , CF LAN Interface ou CFinterface WLAN

LAN interface de socket (TYPE 2270 ONLY)Conector: RJ45Speed: 10Mbit / sProtocolo: TCP / IP

Tomada de entrada REAR (TYPE 2270 tem dois )Conector: LEMO Triaxial usado para entrada direta , bem como de entrada comConstante- atual linha de transmissão ( CCLD ) fonte de alimentaçãoImpedância de entrada: 1M Entrada Directa : Max . Tensão de entrada : ± 14.14VPeak , 10Vrms para sinusoidalsinais de entrada , nenhum dano para sinais de até ± 20 Vpico . impedância da fonte 1k

CCLD de entrada: Max . Tensão de entrada : ± 7.07VPeak (sem indicação de violaçãodeste nível ) , sem danos para os sinais na gama de -10 a +25 VELPICOCCLD Corrente / Tensão : 4mA/25VCCLD Cabo Break / Indicação curta: verificado antes e depoismedições

SOCKET TRIGGERConector: Triaxial LEMO

Max . Tensão de entrada: ± 20VPeak , nenhum dano para sinais até ± 50VPeakImpedância de entrada: > 47 k CCLD Corrente / Tensão : 4 mA / 25V

tomada de saídaConector: Triaxial LEMOMax . Nível de pico de saída : ± 4.46VImpedância de saída: 50 Impedância de carga: > 15 k | | <1 nF para <0,2 dB de atenuação de DC para

20 kHz, à prova de curto - circuito , sem afetar os resultados da mediçãoMax DC Offset: ± 15mVFonte: Input condicionado (ganho de ajuste -60 dB até 60 dB)

HEADPHONE SOCKETConector: Tomada estéreo 3,5 mm MinijackMax . Peak Nível de saída: ± 1,4 V ( sem carga)Impedância de saída: 32 em cada canal , à prova de curto - circuito, semafectar os resultados das mediçõesFontes: Input condicionado (ganho de ajuste -60 dB até 60 dB) , a reproduçãodas anotações de voz ( ganhar ajuste -60 dB a 0 dB) e reprodução degravações ( ganhar ajuste -60 dB a 0 dB)

MICROFONE DE COMENTÁRIOMicrofone , que utiliza controle automático de ganho (AGC ) , éincorporadas na parte inferior do aparelho. Usado para criar anotações de vozpara fixar a medições

CAMERA (TYPE 2270 ONLY)Câmera com foco fixo e exposição automática é incorporada nainferior do instrumento.Usado para criar anotações imagem para fixação em mediçõesTamanho da imagem: 640 480 pixelsVisor Tamanho: 212 160 pixelsFormato: jpg com exif informações

EXTERNAS DC Power necessidades de abastecimentoUtilizado para carregar a bateria no instrumentoTensão: 8-24 V DC, tensão de ripple < 20mVRequisito atual: min. 1.5AConsumo de energia: < 2.5W , sem o carregamento da bateria , < 10 W quandocarregamentoCabo Conector: LEMO Tipo FFA.00 , positivo no pino central

AC ADAPTADOR EXTERNO PRINCIPAL FONTENúmero da peça: ZG- 0426Tensão de alimentação : 100 - 120/200 - 240V , 47 - 63 HzConector: 2 pinos IEC 320

BATERIANúmero da peça: QB- 0061 recarregável Li- IonTensão: 3.7VCapacidade: 4800 mAh nominalTempo de operação típico : > 8 horasCiclo de Vida da bateria: > 500 ciclos de carga / descarga completasIndicador de bateria : capacidade restante da bateria e espera trabalhartempo pode ser lida em % e, em vezBattery Fuel Gauge: A bateria está equipada com um medidor de combustível built -in ,que mede continuamente e armazena a capacidade real da bateria ema unidade de bateriaTempo de Carga: No instrumento, normalmente 10 horas de vazio no ambientetemperaturas inferiores a 30 C. Para proteger a bateria , a carga seráterminado completamente a temperaturas ambientes acima de 50 C. Em 30 de50 C tempo de carregamento será prolongada . Com carregador externo ZG- 0444( acessório opcional) , tipicamente de 5 horasNota: Não é recomendado para carregar a bateria em temperaturas abaixo de0 C ou acima de 50 C (32 C a 122 F). Fazendo isso vai reduzir a vida útil da bateria

SISTEMA DE ARMAZENAMENTO

Internal Flash- RAM ( não volátil ): 20 MB para configurações do usuário edados de mediçãoCartão externo de memória Secure Digital ( SD-/SDHC-card ) : Para a loja /lembrar dos dados de mediçãoCartão de memória Compact Flash externo ( CF -card ) : Para store / recall dedados de medição

Relógio de tempo realRelógio movido a bateria back -up. Deriva <0,45 s por período de 24 horas

TEMPO DE AQUECIMENTODepois de atingir o equilíbrio com o ambiente envolvente e ligarpoderDe Desligado : < 2 minutosA partir de espera: <10 segundos para microfones pré-polarizados

TEMPERATURAIEC 60068-2-1 e IEC 60068-2-2 : Testes Ambientais . Frio e secoHeat.Temperatura de Operação: -10 a + 50 C ( 14 a 122 F), <0,1 dBTemperatura de armazenamento: -25 a +70 C ( -13 a 158 F)

UMIDADEIEC 60068-2-78 : calor úmido : 90% RH( sem condensação a 40 C (104 F) ) .Efeito da Humidade: <0,1 dB para 0% < humidade relativa < 90% ( a 40 ° C (104 ° F)e 1 kHz)

MECÂNICAProteção Ambiental: IP44Não operacional:IEC 60068-2-6 : Vibração: 0,3 milímetros , 20 m/s2 , 10 - 500HzIEC 60068-2-27 : Shock : 1000 m/s2IEC 60068-2-29 : Bump: 4.000 colisões a 400 m/s2Peso e dimensões650 g (23 oz.) Incluindo a bateria recarregável300 93 de 50 mm ( 3,7 a 11,8 1,9 ), incluindo pré-amplificador emicrofone

USUÁRIOSConceito Multi- usuário com login . Os usuários podem ter suas próprias configurações de empregose projetos totalmente independentes de outros usuários

PREFERÊNCIASFormatos de data , hora e número pode ser especificado por usuário

IDIOMAInterface de usuário em catalão, chinês , croata, checo, dinamarquês, Inglês,Flamengo, francês , alemão, húngaro , japonês, italiano , polonês,Português, romeno, sérvio , esloveno, espanhol, sueco eturco

AJUDAConcise ajuda sensível ao contexto em Chinês, Inglês , Francês, Alemão ,Italiano, japonês , polonês , Português, romeno , sérvio , eslovenoe espanhol

ATUALIZAÇÕES DE SOFTWAREAtualize para qualquer versão usando BZ- 5503 através de USB ou atualizar para a últimaversão através da Internet

PÁGINA WEBConecte-se ao instrumento utilizando um navegador de Internet compatível com Javascript. A conexão é protegido por senhaDois níveis de proteção :• nível dos visitantes: apenas para visualização

• nível do Administrador: para visualização e controle total do instrumento

NOTIFICAÇÕESEnvia um SMS ou e-mail , se uma condição de alarme é cumprida.Condições de Alarme :• Espaço em disco abaixo do valor definido• Trig . tensão de entrada abaixo do valor definido• A bateria interna entra no estado definido• Mudança no Estado de medição• Reiniciar de instrumento

Especificações de Software - Análise FFT Software BZ-7230 Especificações para análise FFT são dadas para o analisador de mão com BZ -7230 software instalado e montado com um dos recomendada transdutores (ver Tabela 1)

FFT ANÁLISE Frequência de Amostragem: Downsampling de 51,2 kHz Frequency Span: 100 Hz, 200 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 5 kHz, 10 kHz, 20 kHz Linhas: 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 * Zoom Centro Frequency: Pode ser definido de modo que o intervalo de frequência é colocado no intervalo de 0 a 20 kHz Espectro médio e máximo Pré-ponderação: Z (nenhum), A, B ou C

CONTROLE DE MEDIÇÃO Manual de Início As medições podem ser iniciado manualmente e parou de usar um botão ou um sinal externo Média exponencial: Com um tempo médio equivalente a 999 Os espectros, medido com a janela de Hanning e 67% de sobreposição Média linear: Até 8 388 607 espectros medidos com Hanning janela e 67% de sobreposição Iniciar desencadeou Transitória Tipo de Sinal: média linear de até 32 767 desencadeado espectros medidos com uma janela rectangular, e 0% de sobreposição Contínuo Tipo de Sinal: Linear média de até 32 767 espectros medido com uma janela de Hanning e 67% de sobreposição. Até 32 767 espectros se a média em cada disparo Auto-start: Um total de 10 temporizadores permitem a criação de horários de início de medição até um mês de antecedência Cada um temporizador pode ser repetido Medidas são armazenados automaticamente quando concluída

DISPARADORES Atraso: De 16.383 amostras antes do tempo de disparo de 300 s após Hold Off: 0 a 300 s Gatilho Interno: Usa o sinal de tempo do transdutor de medição. A nível interno é definido nas unidades de medição relevantes Disparo externo: Utiliza a entrada de disparo. O nível externo é definido no -20 a 20V Histerese (Somente para o disparo externo): 0 a 10V Slope (Apenas para disparo externo): Subida, Descida Pull-up (Apenas para disparo externo): Para o Tipo e Tipo 2270 2250 números de série entre 2479 653 e 2630265, a entrada de disparo épuxado até +5 V através de um resistor de 7,5 k quando este campo parâmetro édefinido como Ligado. Para instrumentos com número de série 2630266 e acima daPull-up foi alterado para uma fonte de alimentação CCLD

FAIXA DE MEDIÇÃO

( Ver Tabela 1)O limite inferior do intervalo de medição é influenciada pela autogeradoruído aleatório e tons de auto- geradas chamado sinais espúrios . oinfluência da parte aleatória pode ser reduzido para um nível abaixo do espúriosinais , selecionando uma pequena largura de banda de análise ( espaço pequeno e muitoslinhas). Portanto , o limite inferior é especificado como o nível máximo de picodas linhas de sinais espúriosBZ- 7230 tem apenas uma faixa de medição , mas o nível espúria dependesobre o nível de pico do sinal . Portanto, duas especificações são dadas.Um para níveis elevados, em que o limite superior é o limite de sobrecarga , e um paraníveis baixos.A resposta de freqüência normal mostra os limites de ± 1 dB para entrada diretae microfones , e os limites de ± 10 % para os acelerômetros

RPM MEDIÇÃORPM é medido o sinal ligado para desencadear reacções quando Tacho édefinida para LigadoIntervalo: 1-6 000000 RPMRPM instantânea : RPM instantânea só é exibido ( e nãoarmazenado)Média RPM : Apresentado e armazenadas em conjunto com o espectro de cada resultado .Em média linear é uma média, durante o mesmo tempo que o espectro.Em média exponencial é a última medida RPMGear Ratio : 10-5 a 1038 . O exibidas RPM são do RPM medidodividido pelo Gear Ratio RPM.

SOBRECARGASobrecarga instantânea : Exibido como um ícone e indicado peloSemáforoSpectrum Sobrecarga : Exibido e armazenado com cada resultado espectro

EXIBIÇÃO SPECTRADois espectros sobrepostosEscala: RMS , Pico , Pico a Pico , Power , PSD, ESDEspectro de Referência: Comparar espectro para armazenado ( medido) de referênciaAxis: logarítmica ou linear do eixo Y, logarítmica ou linear do eixo XX -axis : Display gama de frequência, ou expandir o eixo X até que apenas 20Linhas de FFT serão exibidas. Role disponívelEixo Y da Faixa: 5, 10, 20, 40 , 60, 80, 100, 120, 140 , 160, 180 ou200 dB. Auto -zoom ou Auto - escala disponívelDigital Pós- ponderação: Z (nenhum) ou A- ponderação

exibir os parâmetrosSom: Nível de pressão sonora em dB

O número real de linhas é um mais do que o indicado, para proporcionar simetria em torno a freqüência central.Tabela1 faixas de medição com os transdutores recomendadas

Transdutor nominalsensibilidade

Espúria Dynamic Range grátisde altos níveis

Espúria Dynamic Range grátispara baixos níveis

Resposta de Freqüência típicoEstendida Low FrequencyOn / Off

Vibração: aceleração, velocidade ou deslocamento em dB ou em unidades físicas.

Unidades SI ( m/s2 , m / s ou m) ou unidades dos EUA / Reino Unido ( g , m / s ou Mil )Direto: Tensão em dB ou V

CURSORS

Leituras: nível total dentro do espectro .Correção de Freqüência: Para espectros medidos com uma janela de Hanning , picos espectrais são interpoladas para uma maior precisãoPrincipal: Lê nível versus frequência

Delta simétrico e Delta : Define limites de frequência inferior e superior para qualquer parte do espectro e calcula a soma nível dentro desse faixa de frequência

Harmonic : Identifica frequência e harmônicos em fundamental espectro e calcula a distorção harmônica total * ( THD)Referência: Lê a diferença entre o valor principal do cursor e Y o cursor de referência de valor Y

TOLERÂNCIA DE VERIFICAÇÃOJanela Tolerância: Determina os níveis superior e inferior e na parte superior e freqüência inferior em que o espectro está marcada. A verificação pode ou ser feitos em todas as linhas da FFT dentro do intervalo especificado ou no

Soma Delta das linhasCom média exponencial , a soma Delta é calculado a cada 100 ms para 100 a 1600 linhas FFT e cada 1 s para 3200 e 6400 linhasOs seguintes parâmetros são medidos para verificar Sum Delta com média exponencial :• Delta Sum• Max Delta Sum• RPM na hora de Max Delta Sum• LAF em tempo para Max Delta Sum• Espectro FFT em tempo para Max Delta SumAté 10 janelas de tolerância pode ser especificado por molde .Valores individuais Confira : Tolerâncias podem ser definidas para os parâmetros : LAF , RPM instantânea , LAeq e RPM Average.

Indicação : Resultados para cada janela de tolerância e para os quatro únicaOs valores podem ser exibidos. Um resultado global (combinação de todos os resultados )

O resultado e uma travado (travada durante a medição ) pode ser exibida e são indicados no painel de status .Quando os limites de tolerância são violados, a gravação pode ser iniciada ( licença paraBZ- 7226 requerido) e um sinal DC 3.3V (acima do limite máximo) , a -3,3 V DC(limite inferior inferior) ou um sinal alternado entre 3,3 e -3,3 V (ambosacima e abaixo dos limites ) pode ser a saída para a tomada de saídaGRÁFICO DE BARLAF , LZF , total de espectro e Delta Sum podem ser exibidas em um bargráfico com indicação de Max Delta Sum eo limite superiorPara as unidades de engenharia , o eixo sobre o Gráfico de Barras pode ser logarítmica ou lineare pode ser ampliadaParâmetros medidor de nível de somParâmetros do medidor de nível de som ( banda larga) são medidos em simultâneocom os parâmetros da FFT . No entanto, a sua medição começa quando oBotão Start / Pause é pressionado e termina no segundo inteiro mais próximoapós o fim da medição FFTAs especificações para os parâmetros sonómetro aplica a Hand-heldAnalyzer Tipo 2270/2250 equipado com Microfone Tipo 4189 ePré-amplificador de microfone ZC- 0032

MEDIDASX = ponderações frequenciais A ou BY = ponderações de freqüência C ou ZV = ponderações frequenciais A, B , C ou Z

Auto-gerada NÍVEL DE RUÍDOOs valores típicos de 23 ° C durante a sensibilidade do microfone nominal de circuito aberto:

Ponderação Microfone Elétrica total

Em conformidade com os seguintes padrões nacionais e internacionais:

• IEC61672-1 (2002-05) Classe 1• IEC60651 (1979), além de alteração 1 (1993-1902) e Alteração 2(2000-10), Tipo 1• IEC60804 (2000-10), Tipo 1• DIN 45657 (1997-1907)• ANSIS1.4-1983 ANSI mais S1.4A-1985 Emenda, Tipo 1• ANSIS1.43-1997, tipo 1Nota: As normas internacionais IEC são adotadas como europeunormas pelo Cenelec. Quando isso acontece, as letras são IECsubstituído com PT e o número é retido. O analisador também está de acordoa estas normas EM

DETECTORESDetectores paralelas em cada medição:A-ou B-weighted (comutável) com detector de banda larga canal 'Fast'ponderação tempo, um detector linear média e um detector de picoC ou Z-weighted (comutável), como para A-ou B-weightedSobrecarga Detector: Monitora as saídas de sobrecarga de todos os freqüênciacanais ponderadosSó para exibição como númerosLXF

faixas de mediçãoAo usar Microfone Tipo 4189:Dynamic Range: Do chão típico ruído de no máx. nível para a 1 kHz purosinal de tom, A-ponderada: 16,6-140 dBFaixa principal indicador: De acordo com a norma IEC 60651,A-ponderada: 23,5 dB a 123 dBFaixa de linearidade: De acordo com a norma IEC 60804,A-ponderada: 21,4 dB a 140 dBFaixa de operação linear: De acordo com a norma IEC 61672,A-ponderada: 1 kHz: 24,8 dB a 140 dBPico C Faixa: De acordo com a norma IEC 61672: 42,3 dB a 143 dBParâmetros de banda larga para as entradas Acelerômetro: quandoHand-held Tipo Analyzer 2270/2250 é equipado com um acelerômetro, oseguintes parâmetros de banda larga pode ser exibido em unidades de engenharia:

• LXeq

• LYeq

• LXFmax

• LYFmax

• LXFmin

• LYFmin

• LVpeak

• LXF

• LYF

Comece Hora Fim Overload%

Especificações de Software - Opção de Avaliação Tone BZ- 7231

LICENÇAOpção de Avaliação tom BZ- 7231 é ativado com uma licença separada epode ser utilizada com o modelo de FFT

PADRÃOAvaliação de tons é baseado no espectro FFT medido, emacordo com o " ISO 1996:2007 Acústica - Descrição , avaliaçãoe medição do ruído ambiente - Parte 2: Determinação daníveis de ruído ambiente . Método objetivo para o Anexo C ( informativo)avaliar a audibilidade de sons em ruído - Método de referência "

SPECTRA AVALIADOSQualquer exibido som FFT espectro (FFT , Ref , Max ou espectro obtidono Delta Max Sum ) pode ser avaliadaA avaliação é feita como pós -tratamento, isto é, quando a medição éinterrompido ou parado

CONFIGURAÇÃO acordo com a normaConfiguração padrão: Configurações em violação da norma são indicados como talno visor , você pode então aceitar aplicar a configuração padrãoAvaliação tom será feita , se possível , apesar das violações padrãoTone Procure Critério : 0,1-4,0 dB em passos de 0,1 dB

TONE no cursorUm tom sinusoidal está disponível na saída do fone de ouvido , para ajudar a confirmartons identificadosFreqüência: Selecionado pelo cursor principalGain: -70 dB a +10 dBOpções: O sinal gerado pode ser misturado com o sinal de entrada , por favorreferem-se ao Preferences / Headphone Configurações

TOM DE AVALIAÇÃO CURSORTodos os tons encontrados são indicadas no mostradorO cursor Tone é inicialmente colocado no tom mais proeminente, e podeentão atravessou os tons encontradosVocê também pode usar o cursor principal para percorrer os tons

RESULTADOSOs resultados são exibidos no painel de Parameter o tom e no painel de ValorEles não são salvos com a mediçãoTodos os Tons : freqüência, nível Tone Lpti , mascarando o nível de ruído LPN, audibilidade Lta , Crítico Banda CBTone mais proeminentes : Lpt nível de tom , Ajuste Kt

INDICADORES DE QUALIDADENo visor , um indicador de qualidade ( emoticon ) indica que a dica édisponível para avaliação da qualidade de tom. Toque no indicador para vera dica

Especificações de Software - Sinal opção de gravação de BZ- 7226

GRAVAÇÃOOpção de gravação BZ- 7226 é ativado com uma licença separadaGravação requer um CF ou SD -Card para armazenamento de dados

sinal gravadoO sinal ponderado Z a partir do transdutor de medição

Controle automático de ganhoO nível médio do sinal é mantida dentro de uma faixa de 40 dB , ou o ganhopode ser fixado

Manual de Controle de gravação: A gravação pode ser iniciado manualmente eparado durante uma medição usando um botãoControle Automático de gravação: início da gravação quando a mediçãoé iniciado. Tempo mínimo e máximo de gravação pode ser configuradaNível de tolerância : a gravação é iniciada quando os limites de tolerância sãoviolados

REPRODUÇÃOA reprodução de gravações de som pode ser ouvido usando o fone de ouvido /fones de ouvido conectado à tomada de fone de ouvido

formato de gravaçãoO formato de gravação é de arquivos de onda de 16 bits ( extensão . Wav) ligados aodados do projeto , facilmente jogado de volta mais tarde em um PC usando BZ-5503 , tipo 7815 ou 7820 . Informações de calibração são armazenados no arquivo wav,PULSE permitindo analisar as gravações

Frequência de amostragem e pré-gravaçãoO sinal é tamponado para a pré-gravação do som. Isto permite que ocomeços de eventos a ser gravada, mesmo que eles só são detectados mais tarde

Informações sobre pedidos2250- H -001 Hand-held Tipo Analyzer 2250 com BZ- 7230 FFTSoftware de análise ( Analisador de Vibração )Incluído com 2250- H- 001:

• AO- 1476 : padrão USB A para USB Mini B Interface, 1,8 m ( 6 pés)• BZ- 5298 : Software Ambiental, incluindo BZ- 5503 Utility Softwarepara Analisadores portáteis• BZ- 7230 : FFT Analysis Software• DD - 0594: Plugs de proteção para Top Soquete 5• FB- 0679 : tampa articulada para Analisador de mão• KE- 0459 : Bolsa de Ombro• QB- 0061: Bateria• UA -1654 : 5 extra Pontas• UA -1673 : Adaptador para Padrão tripé• ZG- 0426: rede de alimentação

2270- H -002 Hand-held Tipo Analyzer 2270 com BZ- 7222 Nível de RuídoMedidor e BZ- 7230 FFT Analysis Software2250- H -002 Hand-held Tipo Analyzer 2250 com BZ- 7222 Nível de Ruído

Medidor e BZ- 7230 FFT Analysis Software

Incluído com 2270- H- 002 e H- 2250- 002:

• Tipo 4189 : prepolarizado Free- campo 1/2 Microfone• AO- 1476 : padrão USB A para USB Mini B Interface, 1,8 m ( 6 pés)• BZ- 5298 : Software Ambiental, incluindo BZ- 5503 Utility Softwarepara Analisadores portáteis• BZ- 7222 : software Medidor de Nível Sonoro• BZ- 7230 : FFT Analysis Software• DH- 0696 : Correia• FB- 0679 : tampa articulada para Analisador de mão

• HT- 0015 : Fones de ouvido• KE- 0440: Bolsa de viagem• KE- 0441 : capa protetora para Analisador de mão• QB- 0061: Bateria• UA -1650 : 90 mm de diâmetro . Pára-brisas com AutoDetect• UA -1651 : Tripé de extensão para Analisador de mão• UA -1654 : 5 extra Pontas• UA -1673 : Adaptador para Padrão tripé• ZC- 0032: Pré-amplificador de Microfone• ZG- 0426: rede de alimentação

2270- H -003 Hand-held Tipo Analyzer 2270 com BZ- 7222 Nível de RuídoMedidor de Software, BZ- 7223 Frequency Analysis Software,BZ- 7226 Signal opção de gravação e BZ- 7230 FFT

análise de Software

2250- H -003 Hand-held Tipo Analyzer 2250 com BZ- 7222 Nível de RuídoMedidor de Software, BZ- 7223 Frequency Analysis Software,BZ- 7226 Signal opção de gravação e BZ- 7230 FFT

análise de SoftwareIncluído com 2270- H -003 e H- 2250- 003:• Tipo 4189 : prepolarizado Free- campo 1/2 Microfone• AO- 1476 : padrão USB A para USB Mini B Interface, 1,8 m ( 6 pés)• BZ- 5298 : Software Ambiental, incluindo BZ- 5503 Utility Softwarepara Analisadores portáteis• BZ- 7222 : software Medidor de Nível Sonoro• BZ- 7223 : 2250 Frequency Analysis Software• BZ- 7226 : 2250 Signal opção de gravação• BZ- 7230 : FFT Analysis Software• DH- 0696 : Correia• FB- 0679 : tampa articulada para Analisador de mão• HT- 0015 : Fones de ouvido• KE- 0440: Bolsa de viagem• KE- 0441 : capa protetora para Analisador de mão• QB- 0061: Bateria• UA -1650 : 90 mm de diâmetro . Pára-brisas com AutoDetect• UA -1651 : Tripé de extensão para Analisador de mão• UA -1654 : 5 extra Pontas• UA -1673 : Adaptador para Padrão tripé• UL- 1009: Cartão de Memória SD para Analisadores portáteis• ZC- 0032: Pré-amplificador de Microfone• ZG- 0426: rede de alimentação

SOFTWARE módulos disponíveis separadamenteBZ- 7222 Medidor de Nível de Som SoftwareBZ- 7222 - UPG atualização para permitir que aplicações baseadas em SLM para executarTipo em 2250BZ- 7223 Frequency Analysis SoftwareBZ- 7224 Logging SoftwareBZ- 7225 aprimorado Software LoggingBZ- 7225- UPG Atualização de Software Log BZ- 7224 paraMaior Logging Software BZ- 7225 ( nãoinclui cartão de memória )BZ- 7226 Signal opção de gravaçãoBZ- 7227 Tempo de reverberação SoftwareBZ- 7228 Acústica de Edifícios SoftwareBZ - 7229 Dual-channel Acústica de Edifícios Software(Tipo apenas 2270 )BZ- 7230 FFT Analysis Software

BZ- 7231 Opção de Avaliação ToneBZ- 7232 Software de Monitoramento de RuídoCALIBRAÇÃOTipo 4294 Calibration ExciterTipo 4231 Calibrador de Som (ajustes no KE- 0440 )Tipo 4226 Multifunction Calibrador AcústicoDigite 4228 pistonfone2270- CAI Accredited calibração inicial do Tipo 22702270- CAF Calibração Credenciado do Tipo 22702270- CTF calibração rastreável do Tipo 22702270- TCF Conformidade ensaio do tipo 2270 , com certificado2250- CAI Accredited calibração inicial do Tipo 22502250- CAF Calibração Credenciado do Tipo 22502250- CTF calibração rastreável do Tipo 22502250- TCF Conformidade ensaio do tipo 2250, com certificado4513 - CAF IEPE acelerômetro, Calibração Credenciado4513 - CTF IEPE acelerómetro, calibração rastreávelSOFTWARE PCBZ- 5503 Software Utility para Hand-held Tipo Analyzer 2250(fornecido como padrão com o Tipo 2250 )Tipo 7815 Noise Explorador - software de visualização de dadosTipo 7820 Evaluator - software de visualização e cálculo de dadosACESSÓRIOS DE MEDIÇÃOTipo 2647 -D- 004 de carga para DeltaTron Converter com cabos integraise conectores para o Tipo 8324 acelerômetro eTipos de 2250/2270 , 80Hz - 10 kHzTipo 4397 -A acelerómetro , com sensibilidade 1mV/ms-2 , adequadaem alta freqüência e medição de alto nível, comconexão M3Tipo 4513 acelerômetro, de propósito geral , com 1mV/ms-2sensibilidade e conexão de 10 32UNFTipo 4513-001 acelerômetro, apropriado para a medição de baixo nível,10 mV/ms-2 e 10 32UNF conexãoDigite 4513-002 acelerômetro, adequado para um nível muito baixomedição , 50 e 10- mV/ms-2 32UNFconexãoTipo 4514 acelerômetro, de propósito geral , com 1mV/ms-2sensibilidade e conexão de 10 32UNFTipo 4514-001 acelerômetro, apropriado para a medição de baixo nível,10 mV/ms-2 e 10 32UNF conexãoDigite 4514-002 acelerômetro, adequado para um nível muito baixomedição , 50 e 10- mV/ms-2 32UNFconexãoDigite 8324 acelerômetro, Industrial, com 1mV/ms-2 sensibilidadee ligação lateral Mil- C- 5015Tipo 8341 acelerômetro, Industrial, com 10.2mV/ms-2sensibilidade e Mil C - 5015 -connection topoAO- 0440- 015 -D Cabo de sinal , LEMO para BNC , comprimento de 1,5 m (5 pés)AO- 0697-015 microfone cabo de extensão de 10 pinos LEMO ,comprimento de 1,5 m (5 pés)AO- 0697-030 microfone cabo de extensão de 10 pinos LEMO ,3m de comprimento (10 pés)

AO-0697-100 Cabo de Extensão Microfone, 10 pinos LEMO,comprimento de 10 m (33 pés)AO-0701-030-D do cabo acelerômetro, LEMO para M3, 3m de comprimento (10 pés)AO-0702-D-030 cabo acelerômetro, LEMO a 10 32UNF,3m de comprimento (10 pés)AO-0722-D-050 cabo acelerômetro, LEMO para MIL-C-5015,5m de comprimento (16 pés)AO-0726-D-030 Calbe para Laser tacômetro Probe MM-0360, LEMOpara SMB, o comprimento de 3 m (10 pés)

AO-0726-D-050 Calbe para Laser tacômetro Probe MM-0360, LEMOpara SMB, 5m de comprimento (16 pés)AO-0727-015-D Cabo de sinal, LEMO para BNC Feminino,comprimento de 1,5 m (5 pés)

MM-0360 Laser tacômetro ProbeQS-0007 tubo de cola de cianoacrilatoUA-0642 ímã de montagem para acelerômetro10 32UNF montagemUA-0801 pequeno tripéUA-1077 ímã de montagem para acelerômetro M3 montagemUA-1317 Titular MicrofoneUL-1009 Cartão de Memória SDUL-1013 CF cartão de memóriaUL-1016 10/100 Ethernet Cartão CFUL-1017 Cartão de memória SDHCYJ-0216 Cera de abelha para acelerômetro montagemZG-0444 Carregador para QB-0061 Bateria