想看傳統戲曲到大稻埕戲苑

台北

20141 2DaDaoCheng Theater

月

九樓劇場演出日期 八樓曲藝場

1/1三

1/4六

1/5日

1/11六

1/12日

1/17五

1/18六

1/19日

1/25六

2/15六

( 本館保留活動內容調整之權利 )

14:00 [ 主辦 ] P.10【掌中劇】戲偶子劇團《蛋蛋超人第一集—叭噗老人》

14:00 [ 主辦 ] P.10【掌中劇】臺北木偶劇團《神奇的金斧頭》

14:30 [ 主辦 ] P.4

【歌仔戲】國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系《大湧來拍岸—台灣子婿‧馬偕》

14:00 [ 主辦 ] P.11【掌中劇】臺北木偶劇團《孫悟空大戰火燄山》

14:30 [ 主辦 ] P.7

【歌仔戲】賞樂坊劇團《秋雨紅樓》

14:30 [ 主辦 ] P.4

【歌仔戲】國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系《大湧來拍岸—台灣子婿‧馬偕》

19:30 [ 主辦 ] P.6【歌仔戲】水錦歌劇團《八仙傳奇—曹國舅》

14:30 [ 主辦 ] P.6【歌仔戲】水錦歌劇團《甘羅傳—怒龍顏》

14:30 [ 主辦 ] P.6【歌仔戲】水錦歌劇團《甘羅傳—剖腦珠》

14:30 [ 主辦 ] P.5

【歌仔戲】新台灣歌劇團《春秋戰國傳》

14:30 [ 主辦 ] P.5

【歌仔戲】新台灣歌劇團《異國情》

節目總表

1/30四

2/4二

~ 春 節 休 館

元 旦 休 館 一 天

演出日期

2/16日

2/22六

2/23日

3/1六

3/2日

( 本館保留活動內容調整之權利 )

14:00 [ 週年慶 ][ 主辦 ] 【掌中劇】西螺新興閣掌中劇團《武松打虎》

14:30 [ 主辦 ] P.7

【歌仔戲】賞樂坊劇團《三個傻瓜—黃麗萍小生專場》

14:30 [ 週年慶 ][ 主辦 ] P.8

【歌仔戲】一心戲劇團《茶の心》

14:30 [ 週年慶 ][ 主辦 ] P.8

【歌仔戲】一心戲劇團《茶の心》

14:30 [ 週年慶 ][ 主辦 ] P.9

【京戲】栢優座《 狹義驚懼》

14:30 [ 週年慶 ][ 主辦 ] P.9

【京戲】栢優座《 狹義驚懼》

九樓劇場 八樓曲藝場

大稻埕戲苑主合辦節目之身心障礙席免費索票須知

身心障礙人士及其必要之陪同人員（限一人）自 103 年 1 月起可於每月最後一個週三（9：00-12：00），憑身

心障礙手冊正本（每場另需一份影本存檔）至社教館大稻埕戲苑八樓服務台免費索取次月票券，各劇場每人每

場限索 2 張，索完為止；未索完票券則於週二至週日 09：00-17：00 開放索取。

九樓劇場每場節目僅限提供輪椅席 / 陪同席共計 6 席、曲藝場每場節目提供 2 席，每人每月限領 2 場，同節目

每人限領 1 場 2 張（含陪同者），替人代領以 1 名為限，代領者請重新排隊。

凡同月份兩次索票未出席者，取消其次月索票資格。

※ 本辦法僅適用本館主合辦節目，其餘請洽各主辦單位。

非親子節目：90 公分以下兒童不得入場。

敬老票：65 歲以上長者購票可享 8 折優惠。憑票券及證件入場。

愛心票：身心障礙人士及其必要之陪同人 ( 限一人 ) 購票可享 5 折優惠。

憑票券及身心障礙手冊入場，未出示手冊者需補足差額始得入場。

團體票：達 20 張以上享 8 折優待。( 限同一場節目 )

大稻埕戲苑 /文山劇場會員卡：即日起憑卡訂購主 / 合辦節目票券享 85 折優惠。

( 不適用於 100 元以下票券與超商訂票 )

親子節目套票（一位大人與一位兒童）150 元。

票券啓售預告

大 稻 埕 戲 苑 主 辦 活 動

1/4-2/16主辦節目：102/11/20( 三 )12:00 2/22-3/30[ 週年慶系列 ]節目： 103/1/15 ( 三 ) 12:00【九樓劇場週年慶系列節目】 於 103/1/8 ( 三 ) 12:00-1/15 ( 三 ) 12:00 開放 會員卡提前 7 天 85 折優惠（每卡限四張）

4

【歌仔戲】大稻埕戲苑主辦節目 國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系

劇場

9樓

1/4 ( 六 )14:30 1/5 ( 日 )14:30 ｜票價 100/200

《大湧來拍岸—台灣子婿 馬偕》 指導單位｜財團法人馬偕紀念醫院 領銜主演｜王婕菱、張蕎薇、張名荏

他，27歲遠渡重洋落腳滬尾；他說，是一條無形的線牽引而來。

他，迎娶八里的少女張阿蔥為妻；他說，我要把一生奉獻給這塊土地。

他，寧毀不鏽的「十字架戰士」─馬偕。

「我的青春攏獻給你，我一生的歡喜攏在這，

在雲霧中我看見山嶺，從隙縫內觀望美麗的山坪，

我心呣甘割離的臺灣啊！我的一生攏獻給你。」

「國立臺灣戲曲學院」歌仔戲學系前身為「國立臺灣戲曲專科學校」及「國立復興劇藝實驗學校」歌仔

戲科，成立於 1994 年 9 月，是臺灣唯一的專業歌仔戲人才培育科系。1999 年 7 月「國立復興劇藝實驗

學校」與「國立國光藝術戲劇學校」合併升格為「國立臺灣戲曲專科學校」，2006 年 8 月進一步升格改

制為學院，將原本培育基層歌仔戲專業演員及工作者的目標，進一步延伸為專精的表演及工作人才。歌

仔戲學系除持續保存傳統的精神及基礎，更期望結合社會脈動、符合當代思潮，在全球化的國際環境下，

保持特有的區域化特色，為歌仔戲開拓更寬廣的藝術新境與國際接軌的無限視野。

2014. 1/2 月 大稻埕戲苑 [ 看戲快報 ] 5

【歌仔戲】大稻埕戲苑主辦節目 新台灣歌劇團

1/11 ( 六 )14:30 ｜票價 100/200/300

《春秋戰國傳》春秋戰國時期，在齊國誕生了救世王妃「鍾無艷」！但她因醜

貌自小被遺棄，幸遇仙人帶回撫養，無艷練就一身的好本領。

一日齊王打獵傷了九尾狐狸，為了報仇九尾狐狸投身在「夏迎

春」身上，擾亂齊國！無艷奉師父命令，身負三項任務下山投

齊，且看無艷如何與齊王締結良緣？何謂「有事鍾無艷，無事

夏迎春」？

洪鈺清、李翠蘭葉秀華、彎彎

領銜主演

1/12 ( 日 )14:30 《異國情》

蒙古王子出使結識中原才女素梅，回國後對她念念不忘，決定到中原找她。兩人在中原相遇產生情愫，不

料好景不長，命運作弄拆散了這對鴛鴦。素梅過世後留下小王子，但是哀莫大於心死，王子的心早已隨著

素梅而去，在另一個世界雙宿雙飛……

︱票價 100/200/300 洪鈺清、李翠蘭葉秀華、彎彎

領銜主演

異國情春秋戰國傳

6

劇場

9樓 【歌仔戲】大稻埕戲苑主辦節目 水錦歌劇團

1/17( 五 )19:30 ｜票價 100/200/300/500

《八仙傳奇—曹國舅》曹友兄弟原是鄉野獵人，與青梅竹馬的月娘兄妹比鄰而居，原是和睦相愛的兩家人，卻在一場爭名奪利

的風暴中反目成仇而勢不兩立！面臨親情要脅、良知的煎熬，進退兩難的曹友要如何決擇？柔弱月娘目

睹相依為命的兄長含冤九泉，堅持告到底，愛恨交織的牽絆下月娘會做出怎樣令人意外的報復行為？一

件死無對證的無頭公案，揭發人性貪婪、權勢腐敗，是善是惡終究由誰論斷……

1/18( 六 )14:30 ｜票價 100/200/300/500

《甘羅傳—怒龍顏》大晉朝皇帝司馬子正年少登基，奸人當道一手遮天、舞弊歪風盛行，七歲甘羅不畏權勢

大鬧考場，巧逢皇帝微服出巡，甘羅的急智讓皇帝由衷折服破例欽點為小狀

元，官場浮沈利令智昏，看小甘羅如何在官官相護的黑暗中為民除害……

1/19( 日 )14:30 ｜票價 100/200/300/500

《甘羅傳—剖腦珠》一樁滅門血案牽涉皇家威嚴，小甘羅卻為民請命力抗權貴，雖是罪證確

鑿卻也讓皇室顏面盡失，盛怒的皇帝是否會善罷甘休？自古君要臣死、臣

若不死就是不忠，文武百官之首的小宰相甘羅又該如何忠孝兩全……

周浩緯 ( 水錦 )謝麗真

領銜主演

周浩緯 ( 水錦 )謝麗真

領銜主演

周浩緯 ( 水錦 )謝麗真

領銜主演

八仙傳奇—曹國舅

甘羅傳

2014. 1/2 月 大稻埕戲苑 [ 看戲快報 ] 7

大稻埕戲苑主辦節目 賞樂坊劇團 【歌仔戲】

2/15( 六 )14:30 ｜票價 100/200/300

《秋雨紅樓》本劇取材於名著「紅樓夢」。尤家二姊妹雖寄居賈府豪宅，卻失去自在與快樂，一日尤三巧遇柳湘蓮互生

傾慕，以鴛鴦寶劍定情。賈家兄弟覬覦尤家姐妹，賈璉摧殘尤二，殺害尤母嫁禍柳湘蓮。賈璉元配王熙鳳

笑裡藏刀，設計借其伺妾秋桐之手害死尤二姐，並摔死幼兒；再挑撥柳湘蓮陷尤三污穢不貞之名，尤三姐

啞口難言自刎於鴛鴦劍下……

2/16( 日 )14:30 ｜票價 100/200/300

《三個傻瓜— 黃麗萍小生專場》一傻《狂生呂布－呂布戲貂蟬》：三國溫侯稱呂布，陷入美人迷魂圖，聯環巧計王允鋪，執橶董卓奪嬌娥。

二傻《憨生許仙－遊湖借傘》：西湖巧遇白娘子，雨中借傘共船行，今世姻緣前世定，誰知佳人是蛇精。

三傻《痴生柳俊卿－紅梅錯》：為美教讀梅園內，紅梅落下姻緣開，誤將小姐當鬼怪，自作聰明是憨呆。

「賞樂坊劇團」於 88 年創團迄今已近 15 個年頭了，92 年更以《秋雨紅樓》榮獲教育部文藝創

作獎，秉持著優良中國傳統戲劇文化的藝術精神，以京劇、崑曲等精緻戲劇來豐富發展本

土歌仔戲的內涵，獨樹新古典歌仔戲風格。創團至今發表的歌仔戲作品有結合崑曲與歌

仔戲的新編大戲《紅梅錯》《驚世媳婦—逼休》、改編自傳統骨子老戲的《七世夫妻之

商琳遺恨》、《雪梅教子》、《龍鳳君臣》；富教育意味的兒童歌仔戲《木蘭從軍》、

教育部得獎好戲《秋雨紅樓》等，並長期著力培育出許多歌仔戲人才及戲曲人口。

黃麗萍、陳嬿棻翁婉玲、邱妤萱

領銜主演

黃麗萍、陳嬿棻劉映秀、蔡寶珠

領銜主演

8

劇場

9樓 一心戲劇團 【大稻埕戲苑三週年慶系列】大稻埕戲苑主辦節目

2/22 ( 六 )14:30 2/23 ( 日 )14:30

《茶の心》淡水河畔月光朦朧，幽幽傾訴一段大稻埕轟轟烈烈的愛戀。

1918至 1928年間的大稻埕，茶葉發展鼎盛。採茶女小翠與長工明彬相戀，卻因身世風波傷害彼此，明

彬傷心離開台北。茶行少爺清禾不顧家人反對，默默付出情感陪伴小翠走出情傷而結為夫妻…

八年後，紅茶外銷炒作席捲整個大稻埕，依靠傳統烏龍茶維生的清禾被打得節節敗退，正當小翠玉替丈

夫力挽狂瀾時，赫然發現幕後操控紅茶的大盤商竟是昔日戀人明濱？！

明濱就如紅茶，奔放熱情，撲鼻馨香的魅力、讓人瞬間深深陷入熱戀

清禾如同烏龍茶，入口苦澀卻回甘清甜，隱藏著樸拙溫柔的情感，不敢表達…

一心戲劇團 1989 年創團，演員囊括老中青三代，在舞台上薪火相傳，激盪出臺灣歌仔戲瑰麗的一頁。

多年來積極培養專屬的編導創作人才，為劇團量身訂作「雙小生」特色作品，並將傳統戲曲中的唱唸

做表，融合現代藝術概念，呈現歌仔戲嶄新的生命力。

孫詩珮、孫詩詠孫麗惠

領銜主演

票價 300/500/800/1000/1200週年慶系列套票優惠請洽兩廳院售票系統

2014. 1/2 月 大稻埕戲苑 [ 看戲快報 ] 9

栢優座 【大稻埕戲苑三週年慶系列 / 青年傳統藝術節】大稻埕戲苑主辦節目

3/1 ( 六 )14:30 3/2 ( 日 )14:30

《狹義驚懼》一對決鬥的朋友，一個送刀的劍客，一位上京趕考的書生，

一雙剪徑的鴛鴦大盜，一名爛賭的刺客。

爭天下第一，朋友決鬥；

救好兄弟性命，劍客送刀；

為了光耀門楣，書生上京；

因為語言不通，鴛鴦剪徑；

放不下輸贏，所以刺客爛賭。

七段無關的人生，因為追求各自的「想要」而生命交錯，影響了彼此，卻回到最初；如果「不要」了呢？

栢優座以「漫步咫尺方圓地，道盡古今中外事」為目標，致力於重新詮釋東方經典，以原創劇本，以不同

的媒介、不同的素材，來詮釋東方故事，打造東方美學風格的基準線，推出適合華人觀賞的戲劇節目。

黃宇琳、許栢昂、王辰驊林東緒、鄒子敏、朱柏澄

領銜主演

票價 300/500/600/800週年慶系列套票優惠請洽兩廳院售票系統

曲藝場

8樓

10

【親　子】戲偶子劇團大稻埕戲苑主辦節目

※ 敬老票 / 學生票 /20 張以上團體票 8 折、愛心票 5 折

掌中春秋

1/11 ( 六 )14:00《蛋蛋超人第一集—叭噗老人》 領銜主演｜邱豐榮

在遙遠的地方，有一個國家叫做蛋國，有一天蛋國裡孵蛋用的光鑽及一顆蛋被偷走，意外的流落到人

類住的世界，被賣叭噗的叭噗老人在一個偶然的機會撿到了，沒想到竟然由蛋裡蹦出一個孩子，在危

急的時候會變成蛋蛋超人！而不知情的老人卻莫名其妙的捲入一場蛋國跟鬼國的光鑽爭奪戰之中……

戲偶子劇團是一個以「親子劇場」為演出型態的布袋戲劇團，團員由國內投入傳統布袋戲數十年的藝師

及熱愛親子偶戲的年輕人共同組成，擅長將多元說故事的形式融入演出當中，除了細膩的操偶技巧之外，

表演者身兼說書人，以人偶同台的方式跟觀眾對話，演出戲偶涵蓋傳統布袋戲、金光布袋戲、西方手套偶、

執頭偶及大型人偶等。

票價 100

11

臺北木偶劇團大稻埕戲苑主辦節目 【親　子】

※親子套票：一大人一小孩（未滿 12 歲）一同入場，票價 150 元（不適用超商購票系統）

1/25 ( 六 )14:00《神奇的金斧頭》 領銜主演｜黃僑偉、陳思廷、吳聲杰

阿三因母親生病砍柴賺錢，一日斧頭掉到河裡，阿三

哇哇大哭，此時出現一位河神給他金、銀斧頭，誠實的阿三

說他的是鐵，因阿三誠實河神將金斧頭送給阿三，不料此事

被貪心的員外發現，員外悄悄地跑到河邊，想換取金斧頭。說

謊的員外會如意得到斧頭嗎？

臺北木偶劇團以承襲傳統藝術、創造精緻藝術之精神，持續尋找傳統、發

掘傳統，發揮過去習藝時所累積的豐富經驗，以認真、用心的製作方針，在不

拘泥於傳統木偶劇之創作形式下，以多元及多變的木偶劇場藝術特色，創作出更

細膩、精緻的表演方式，吸引更多觀眾走進劇場感受不同以往的布袋戲饗宴。

2/15 ( 六 )14:00 ｜票價 100

《孫悟空大戰火燄山》 領銜主演｜黃僑偉、吳聲杰、陳思廷

唐三藏師徒四人前往西方取經，沿途跋涉路經火焰山，因炙熱大

火受阻，孫悟空欲向鐵扇公主借芭蕉扇搧熄火焰山，不料芭蕉公

主與牛魔王卻因紅孩兒被觀音大士收走一事懷恨在心，不僅不借

出芭蕉扇，更與悟空大打出手。看孫悟空要如何用智取扇，繼續

西天取經之路？

票價 100

12

【京戲】栢優座《狹義驚懼》

【歌仔戲】奇巧劇團《RoseM

an

玫瑰俠》

《越》

【歌仔戲】

13【日本舞踊】春謠流《貴妃芳魂／海女奇緣》

[ 九樓劇場 ] ◆ 2/22( 六 )14:30、2/23( 日 )14:30 【歌仔戲】一心戲劇團《茶の心》 ◆ 3/01( 六 )14:30、3/02( 日 )14:30 【京　戲】栢優座《狹義驚懼》 ◆ 3/08( 六 )14:30、3/09( 日 )14:30 【歌仔戲】元和劇子《越》 ◆ 3/15( 六 )14:30、19:30、3/16( 日 )14:30 【日本舞踊】春謠流《貴妃芳魂 / 海女奇緣》 ◆ 3/22( 六 )14:30、3/23( 日 )14:30 【歌仔戲】奇巧劇團《RoseMan 玫瑰俠》 ◆ 3/29( 六 )19:30、3/30( 日 )14:30 【歌仔戲】唐美雲歌仔戲團《御夫鞋》

[ 八樓曲藝場 ] ◆ 3/02( 日 )14:00 【布袋戲】西螺新興閣掌中劇團《武松打虎》 ◆ 3/08( 六 )14:00 【布袋戲】小西園掌中劇團《晉陽宮》 ◆ 3/09( 日 )14:00 【布袋戲】真快樂掌中劇團 - 親子布袋戲《孫悟空三打白骨精》

小西園掌中劇團《晉陽宮》親子布袋戲《孫悟空三打白骨精》

【布袋戲】西螺新興閣掌中劇團《武松打虎》

1414

一、申請資格：藝文與戲曲愛好者皆可申請。

二、申請費用：一年為一期，首次申辦及到期續辦酌收工本費200元。

三、持卡會員可享優惠

（一）大稻埕戲苑、文山劇場主 /合辦節目訂票折扣：不限場次、張數85折優惠。

（二）大稻埕戲苑、文山劇場主辦節目網路優先訂票權：部份節目開放於啟售前7

天不限票價85折優惠。（4張為限）

※以上優惠方案不適用於100元（含）以下票券及超商訂票。

（三）參加不定期舉辦之卡友活動享免費、折扣優惠或優先報名權。

（四）免費獲得本館演出訊息電子報。

（五）至指定門市購買本館出版品享9折優惠。

（六）法蘭瓷藝文沙龍餐飲9折優惠、藝文商店商品95折優惠。

（七）特約商店優惠方案及其他未盡事宜請上大稻埕戲苑官方部落格查詢，或電洽

2556-9101。

四、申請程序

親自辦理：於上班時間（週二至週五 9:00-17:00；週六至周日 13:00-17:00）至大

稻埕戲苑填妥申請表並辦理繳費。

網路申請：請上 http://163.29.252.22/，點選【加入各劇場之友】選項內的【大稻

埕戲苑】。

五、到期續約

（一）每期會籍到期前一個月，本館將寄發續卡通知，願意續卡者請親至大稻埕戲

苑辦理並加蓋新到期章，方能持續會員資格。

（二）會員可憑到期日前一年社教館各分館不同場次票根30張免費申辦續卡。

（三）辦理新卡與續卡一週工作天內開通網路訂票優惠，於大稻埕戲苑現場訂票則

立即生效（限本館主辦節目）。

六、變更連絡資料：會員若須變更連絡資料可上 http://163.29.252.22/，

或電洽本館辦理變更。

七、會員卡遺失補辦：會員卡遺失補發，每次需繳納工本費100元，

需親洽大稻埕戲苑辦理補發。

八、本會員卡方案自民國100年 6月 1日起生效，臺北市立社會教

育館保留上述辦法之解釋權與修改權；若有變更，本館得逕自

修改並於官方網站另行公告。

※服務電話：02-25569101#264、284

台北

DaDaoCheng Theater

會 員 招 募

大稻埕戲苑會員熱烈招募中，可享訂票與購物等多重優惠 !

大稻埕節目尚精采 親朋相招作伙來會員買票有優待 薪傳文化好戲連台

臺北市立社會教育館大稻埕戲苑

會員卡申請須知

2013. 11/12 月 大稻埕戲苑 [ 看戲快報 ] 15

大稻埕戲苑特約商店

有記名茶

林柳新紀念偶戲博物館

河洛坊

老潘魷魚羹

珠仔店 ( 明坊珠飾有限公司 )

利生堂蔘藥行

博威文具企業有限公司

山韻樂器有限公司

小藝埕 - 台客藍

小藝埕 - 印花樂

小藝埕 - 爐鍋咖啡

天馬茶房

Q Tasty

Bobee 館

福記戲劇用品企業社

滿 3000 元送「飲 joy」茶包一盒( 價値 150 元，恕不折現 )

參觀票價 5 折優惠( 原價成人 80 元、兒童 50 元 )

全館 9 折優惠

滿 150 元送 30 元小菜一盤

全店消費 9 折優惠

滿 1000 元送精美禮物一份( 價値約 100 元，恕不折現 )

全店消費 8 折優惠

全店消費比照山韻樂器會員享折扣 7-9 折 ( 課程除外 )

滿 2000 元送坪林包種有機茶葉一包 ( 價値 200 元，恕不折現 )

滿 600 元送懷舊檜木香包一包( 價値 50 元，恕不折現 )

滿 1000 元送手工精緻甜點一份( 價値 100 元，恕不折現 )

全系列商品 9 折優惠

凡消費 60 元以上集點卡加贈一點

購買保庇系列商品享 95 折優惠

全系列消費 9 折優惠

臺北市大同區重慶北路二段 64 巷 26 號2555-9164 臺北市大同區西寧北路 79 號2556-8909 臺北市士林區天母東路 8 巷 84 號2873-1167 臺北市大同區迪化街一段 30 號2559-1911 臺北市大同區迪化街一段 32 巷 2 號2555-2825 臺北市大同區迪化街一段 91 號2556-7347 臺北市大同區南京西路 392 號2555-3603 臺北市松山區八德路三段 27 號 3 樓2577-5518 臺北市大同區迪化街一段 32 巷 1 號2552-1338 臺北市大同區迪化街一段 32 巷 1 號2552-1338 臺北市大同區迪化街一段 32 巷 1 號 2 樓2552-1338 臺北市大同區南京西路 189 號 3 樓2555-8508 臺北市大同區迪化街一段 69 號2558-1754 臺北市南京西路圓環2558-8793 臺北市內湖區成功路四段 167 巷 10 弄 12 號 2792-1881

陸 續 新 增 中 ……

廠商名稱 地址 / 電話 憑卡消費優惠方案

憑[大稻埕戲苑會員卡 ]消費折扣

16

劇場

9樓

大稻埕戲苑電話：(02) 2556-9101

地址：臺北市大同區迪化街一段 21 號 8、9 樓

Facebook 粉絲：搜尋「大稻埕戲苑」

痞客邦部落格：http://ddctheater.pixnet.net/blog

臺北市政府文化局指導單位

主辦單位

【大稻埕戲苑節目購票資訊】

◎

大稻埕戲苑(臺北市大同區迪化街一段21號8、9樓)

◎購票與相關優惠請洽兩廳院售票系統

TEL:0

2-3

3939888 http://w

ww

.artsticket.com.tw

全台7

-11

、全家、萊爾富超商均可購票，敬請多加利用。

好戲登場

12月